1
00:00:00,361 --> 00:00:10,351
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:10,360 --> 00:00:20,350
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]

3
00:00:20,362 --> 00:00:30,352
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]

4
00:01:02,209 --> 00:01:03,436
...ميدوني

5
00:01:03,642 --> 00:01:05,836
!مردها  خيلي شبيه سگ نيستن

6
00:01:06,212 --> 00:01:08,304
و وقتي که ميگم مرد

7
00:01:08,514 --> 00:01:12,313
دارم درباره ي مرد حرف ميزنم
يه انسان

8
00:01:12,518 --> 00:01:13,950
چون که مردان

9
00:01:14,153 --> 00:01:16,416
خوبه, خيلي شبيه سگيما

10
00:01:16,622 --> 00:01:19,488
ميدونيکه, خيلي دوست داريم که به همه چيز گند بزنيم

11
00:01:20,025 --> 00:01:22,015
ولي وقتي ميتونيم به خودمون بگيم مرد
که بريم دنبال يه جنده

12
00:01:22,228 --> 00:01:25,219
حتي اون چيز کوچيکش که بلند شده
اينجوري اينکار رو ميکنه

13
00:01:25,431 --> 00:01:29,230
ما مثل يه جنده هستيم, ميدونيکه
ما فقط ميخوايم که از خودمون مراقبت کنيم

14
00:01:29,568 --> 00:01:31,432
...اما مرد

15
00:01:32,104 --> 00:01:34,230
...درباره ي مرگ ميدونه

16
00:01:34,673 --> 00:01:37,037
اما يه حسي از تاريخ

17
00:01:37,576 --> 00:01:39,065
مثل يه مذهبي

18
00:01:39,278 --> 00:01:40,710
...ميبيني

19
00:01:40,913 --> 00:01:42,402
...يه سگ...

20
00:01:42,615 --> 00:01:47,074
مرد..., يک سگ در مورد
تولد و کريسمس هيچي نميفهمه

21
00:01:47,285 --> 00:01:49,377
در مورد عيد پاک, هيچي نميدونه

22
00:01:49,588 --> 00:01:51,077
و يه روزي
خدا رو به ما ميگه

23
00:01:51,290 --> 00:01:53,587
بنابراين, ميدونيکه
اونا تو زندگي بيخيالن

24
00:01:53,793 --> 00:01:57,091
اما آدمايي مثل من و تو
هميشه حدس ميزنيم

25
00:01:57,296 --> 00:02:00,560
با تعجب ميگيم, چي ميشه اگر...؟
ميدوني منظورم چيه؟

26
00:02:02,334 --> 00:02:04,392
پس وقتي بهم ميگي

27
00:02:04,603 --> 00:02:06,263
هي, فکر نکنم
بايد اينکارو انجام بديم

28
00:02:06,472 --> 00:02:09,565
بايد بگم, عزيزم, منم فکر نکنم
ما احتياج به انجامش داريم

29
00:02:09,774 --> 00:02:12,674
ولي ما تو اين دنيا بي حرکتيم
دوروبر اين خورشيد دروغ ميگيم

30
00:02:12,878 --> 00:02:14,811
...مثل يه خر تمام روز

31
00:02:15,014 --> 00:02:16,810
منظورم, خود ما مرداست

32
00:02:17,016 --> 00:02:20,781
اما منظورم, تو زن و ما بقيه مرداست

33
00:02:21,887 --> 00:02:23,911
...اما با اين کلمات

34
00:02:24,590 --> 00:02:29,458
تو بهم بگو که ميخواي با زندگيت چيکار کني

35
00:02:42,808 --> 00:02:44,741
نميدونم

36
00:02:45,578 --> 00:02:48,978
منظورم اينه که000-
يه دقيقه صبر کن-

37
00:02:53,452 --> 00:02:55,681
چه اتفاقي برات افتاده, مرد؟

38
00:02:58,023 --> 00:03:00,320
اوني را که ميبيني دوستش داري, ها؟

39
00:03:02,895 --> 00:03:05,158
اينجا را نگاه کن عزيزم
:مثل اين ميشکنه

40
00:03:05,364 --> 00:03:07,853
20تا بياي جلو
40تا بري عقب

41
00:03:09,301 --> 00:03:11,029
سلام

42
00:03:12,905 --> 00:03:16,601
چرا نميري اونجا و به اون مادرقهبه توضيح نميدي؟

43
00:03:16,601 --> 00:03:26,601
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

44
00:04:39,925 --> 00:04:41,653
لعنت-
يه گروه ورزشي D&Zاز

45
00:04:41,860 --> 00:04:43,383
...من دنيز فليپي هستم, و جواب

46
00:04:46,098 --> 00:04:49,498
Hot 107 , شماره يک هاي هاپ-
هيچ چيز جز يه دسته کلمات احمقانه-

47
00:04:49,702 --> 00:04:51,692
به زودي, شانس خود را
.براي يه مسافرت به لاس وگاس از دست نديد

48
00:04:52,237 --> 00:04:55,899
داد ميزنم سرت پسر it's Hot 107. 1.

49
00:05:14,560 --> 00:05:17,653
لعنتي با من اينکارو نکن, مرد! هي-
هي, هي, هي

50
00:05:17,863 --> 00:05:18,920
!هي, چه مرگته؟

51
00:05:19,131 --> 00:05:21,189
زندش نزار-
مادرقهبه, چطوره! دوسش داري؟-

52
00:05:21,400 --> 00:05:22,730
ميگايمت

53
00:05:23,035 --> 00:05:24,797
صدامو شنيدي-
گورت را از اينجا گم کن

54
00:05:25,004 --> 00:05:27,164
!پسره ي جنده

55
00:05:32,444 --> 00:05:35,935
خوبي, نولا؟-
خيلي ممنونم, دي-

56
00:05:36,148 --> 00:05:39,480
بيا تو, مرد بيا اينجا

57
00:05:39,685 --> 00:05:42,209
دمن, مرد تو اينجا
از امنيت بالايي برخورداري

58
00:05:42,421 --> 00:05:44,888
تنها مامور مادربخطا
اينجا منم

59
00:05:46,725 --> 00:05:49,158
مطمئنا اين خيلي خوبه که
که تو مردمو داغون نمکني

60
00:05:49,361 --> 00:05:51,260
خوب, چقدرشو ميخواي, مرد
نصفشو يا همشو؟

61
00:05:51,463 --> 00:05:55,057
اونس خوب انجامش ميده
چهارمي هم که اومد بالا ديگه تمومه

62
00:05:55,300 --> 00:05:57,130
تو با انصافي مرد

63
00:05:57,336 --> 00:05:59,030
هي, يادته
اون هشيشو که آوردي بالا

64
00:05:59,238 --> 00:06:01,296
تو خونه ي برادرم براي پلي آف؟

65
00:06:02,207 --> 00:06:05,539
آره, آره پسر يادمه
اون که الآن نيست

66
00:06:05,744 --> 00:06:08,712
داريم درباره ي اين
کيسه هاي زيپ دار صحبت ميکنيم

67
00:06:08,914 --> 00:06:10,574
که محصول اوليه است اونجا

68
00:06:11,016 --> 00:06:14,143
يه کمپاني خيلي بزرگ است
که بار چهارمه مياد اينجا

69
00:06:14,353 --> 00:06:16,980
فکر کنم ميخواي يه کم پول بم بدي؟

70
00:06:17,189 --> 00:06:18,780
يه کمپاني بزرگ؟-
آره-

71
00:06:18,991 --> 00:06:21,925
شبيه چي؟-
شبيه اسکيني بلک ؟-

72
00:06:22,361 --> 00:06:23,622
اسکيني بلک

73
00:06:23,829 --> 00:06:25,762
...آره, اون
آره, ميدونم منظورت از اون اسکيني کيه

74
00:06:25,964 --> 00:06:28,056
من اون اسکيني بلک را
خيلي وقته ميشناسم

75
00:06:28,267 --> 00:06:30,496
من اونو از وقتي که  بهم ميداد ميشناسم

76
00:06:30,703 --> 00:06:33,192
نوار هاي غير قانونيش رو ميتوني تو پيادهرو ها پيدا کني

77
00:06:33,405 --> 00:06:35,668
پشتش زير ساطوره

78
00:06:35,874 --> 00:06:39,434
.نه ديگه بيشتر از اون که  نيست
و آخرين کسي که اين کارو کرد رفت زير پلاتينيوم

79
00:06:39,645 --> 00:06:41,942
پلاتينيوم؟-
بله-

80
00:06:42,147 --> 00:06:44,876
اون خيلي بهتر از طلا است, درسته؟
اما اون هنوز توي ممفيسه-

81
00:06:45,084 --> 00:06:47,984
اون و برادرش نيگا هر سال چهار جولاي
.دوستانشان را ميبينند

82
00:06:48,420 --> 00:06:51,115
من اون محل رو امن مکينم
من اين محل رو به يه محل خصوصي براي اونا در ميارم

83
00:06:51,790 --> 00:06:53,017
و اونا  منو ميخرن
(بهم پول ميدن)

84
00:06:53,225 --> 00:06:54,919
مزخرفه-
نه نيست-

85
00:06:55,127 --> 00:06:56,616
اسکيني اينجور ميخواي باشي, مرد؟

86
00:06:56,829 --> 00:06:59,695
بهتره به خودت يه تکوني بدي
بيا ي اينجا

87
00:06:59,898 --> 00:07:01,762
اون پسرا که از اين
هشيش هاي داغون نميخوان

88
00:07:02,434 --> 00:07:04,128
پس داري سعي ميکني
با احساسات من بازي کني, درسته؟

89
00:07:04,336 --> 00:07:07,634
فقط دارم سعي ميکنم به دوستم کمک کنم-
مطمئني ديگه, مرد-

90
00:07:17,182 --> 00:07:19,240
خوبه, خوبه, خوبه

91
00:07:19,451 --> 00:07:22,908
ما قصد داريم هر2 تا را يکي کنيم
براي همه ي شما مادر بخطاها

92
00:07:23,122 --> 00:07:24,213
اينو دوست داري

93
00:07:24,423 --> 00:07:27,687
اين خانم هاي دوست داشتني
2بار ميدن ولي يک بار حساب ميکنن

94
00:07:27,893 --> 00:07:30,656
ما لوسکيوس را داريم!ما فوبه
و لوسکيوس را داريم

95
00:07:30,863 --> 00:07:32,796
بالا آمدن يه ماهواره

96
00:07:32,998 --> 00:07:34,692
مايک-
چه خبر, دي؟-

97
00:07:34,900 --> 00:07:36,594
چه اتفاقي داره ميفته, عزيزم؟-
اون بيرون داره بارون مياد, ها-

98
00:07:36,802 --> 00:07:37,825
بله, شرمنده, مرد

99
00:07:38,036 --> 00:07:39,866
شبيه يه مادربخطاست-
خوبه-

100
00:07:45,477 --> 00:07:46,875
هي, عزيزم

101
00:07:47,179 --> 00:07:51,410
هي, لکس کجاست؟-
اونجا روي ماهواره ي يک-

102
00:07:53,418 --> 00:07:55,442
از دست ندش. ازش استفاده کن

103
00:07:55,654 --> 00:07:58,815
موزيک بعدي هم روي ماهواره ي يکه

104
00:08:06,165 --> 00:08:08,724
تو بين اين 2تا يکي را دوست خواهي داشت-
چي000.  حالا بد نيست-

105
00:08:08,934 --> 00:08:12,596
اين خانم هاي خوشکل و عاشق دو تا ميدن در حاليکه يکي حساب ميکنن

106
00:08:12,805 --> 00:08:15,898
بيا اينجا. منو ببخش -
مگه نميبيني کار دارم؟-

107
00:08:16,108 --> 00:08:17,540
کجا ميخواي بري؟-
من هيچ گورستاني نميرم-

108
00:08:17,743 --> 00:08:19,334
رقص سومم بود-
اينا رو به من نگو-

109
00:08:19,545 --> 00:08:21,535
فکر ميکني ميام اينجا فقط براي اجرا

110
00:08:21,747 --> 00:08:23,737
تا اون مادربخطاها بهم پول بدن؟

111
00:08:23,949 --> 00:08:27,577
حواست به دهن لعنتيت باشه-
من هنوز نتونستم اجاره را پرداخت کنم-

112
00:08:27,786 --> 00:08:29,412
اين يکي که خيلي خوبه

113
00:08:29,621 --> 00:08:32,110
اين خونه ي لعنتي من
بدجوري خراب شده

114
00:08:32,324 --> 00:08:33,790
عمرا-
حتما اونا ميزنن-

115
00:08:33,992 --> 00:08:37,893
آخرين بسته حشيش مهموني ام رو دزديد

116
00:08:38,497 --> 00:08:40,463
تو هم شنيدي؟

117
00:08:41,099 --> 00:08:44,226
دلم اينو ميگه
عجله کن، باشه؟

118
00:08:46,304 --> 00:08:47,770
عجله کن-
به اين يه نگاهي بنداز-

119
00:08:48,473 --> 00:08:51,373
لعنتي, نه. به اين لعنتي نگاه کن.
تو اينو چي صدا ميزني.کلپر؟

120
00:08:51,577 --> 00:08:54,443
چراغها روشن، چراغها خاموش. بازي نکن
من قراره امشب غلت بزنم

121
00:08:55,113 --> 00:08:58,946
اصلا برام مهم نيست چي ميگي دي
من ديگه روزا کار نميکنم

122
00:08:59,418 --> 00:09:02,181
اگه با يه تاکسي منو بفرستي خونه
اصلا مشکلي نداره

123
00:09:02,387 --> 00:09:05,219
اگه بگي کار کنم بايد کار کنم؟-
من ديگه با اين الاغا کار نميکنم-

124
00:09:08,293 --> 00:09:10,817
لعنتي دوباره که داري اينکارو ميکني-
ولم کن-

125
00:09:11,597 --> 00:09:14,429
اگه ميدونستم اينقدر طولش ميديد که ميومدم تو

126
00:09:14,633 --> 00:09:17,692
ترودي ميگه ديشب500دلار کار کرده
ديشب, 500دلار, ميشنوي؟

127
00:09:17,903 --> 00:09:20,336
چقدر؟-
پونصد دلار-

128
00:09:20,539 --> 00:09:22,733
براي رقصيدن واسه يه سري مرد

129
00:09:22,941 --> 00:09:24,965
براشون چيکار ميکنه؟ فريبشون ميده-
عادلانه نيست-

130
00:09:25,177 --> 00:09:27,371
منم اين کارو ميکنم! ولي فقط 50تا در ميار.

131
00:09:27,579 --> 00:09:28,704
دوباره چي شده, فول-
هي-

132
00:09:28,914 --> 00:09:30,676
دي جي-
اون کون لعنتيو تکون بده-
(بيا پايين)

133
00:09:30,883 --> 00:09:33,247
مشکلت  چيه؟-
هي, دي-

134
00:09:33,452 --> 00:09:35,715
فقط منم, هارولد-
از ماشينم دور شو-

135
00:09:35,921 --> 00:09:37,887
منم هارولد دي جي-
مگه نشنيدي چي گفتم-

136
00:09:38,090 --> 00:09:39,522
سگته-
خيلي خوش شانسي-

137
00:09:39,724 --> 00:09:42,920
در حالت عادي چوبم زيرصندليم هست مادربخطا

138
00:09:43,128 --> 00:09:46,858
دي جي هستم, نيگا-
ببخشيد منظوري نداشتم-

139
00:09:47,232 --> 00:09:48,926
ديگه از اون آشغالا چيزي داري؟

140
00:09:49,268 --> 00:09:51,929
نيگا, من ديگه وقتم را براي اون آشغالا نميزارم

141
00:09:52,137 --> 00:09:54,263
وايسا, وايسا, وايسا. يه نگاهي بهش بکن
يه نگاهي بهش بکن

142
00:09:54,473 --> 00:09:55,905
يه نگاهي بهش بکن
براي اين چي گيرم مياد؟

143
00:09:56,108 --> 00:09:57,972
تو فکر ميکني من شبيه يه املاکي هستم مرد؟

144
00:09:58,176 --> 00:10:00,166
روي پيشوني من چيزي ميبيني؟

145
00:10:00,379 --> 00:10:02,608
يالا, دي جي, گائيديم

146
00:10:02,814 --> 00:10:05,178
گائيديم, دي جي-
حالا از کجا آورديش؟-

147
00:10:05,384 --> 00:10:07,283
ميدونيکه بيزينس چيه

148
00:10:07,886 --> 00:10:10,319
تو اينو از اون بچه کوچولوها گرفتي؟-
نه بابا-

149
00:10:10,522 --> 00:10:13,490
من وقتي تنهام اينو درست ميکنم

150
00:10:13,859 --> 00:10:16,725
کارم ميکنه؟-
پـ نـ پـ

151
00:10:18,563 --> 00:10:20,826
بده من اين مادربخطا را ببينم

152
00:10:23,635 --> 00:10:26,831
آره,مرد, وقتي يه بچه بودم
از اينا داشتم

153
00:10:28,807 --> 00:10:31,934
فکر کنم اون اينقدر بزرگ نبود-
ولي اين بزرگتر و بهتره-

154
00:10:32,144 --> 00:10:33,201
گائيديم, دي

155
00:10:33,412 --> 00:10:36,107
لعنت, دي جي-
خفش کن, مرد-

156
00:10:37,683 --> 00:10:40,116
نيگا, براي اين يه ربع بهت وقت ميدم-
همش يه ربع؟-

157
00:10:40,319 --> 00:10:43,412
مرد, منظورت يکم بيشتر از نصفه. من ميتونم
اينو تو بنگاه هم گير بيارم

158
00:10:43,622 --> 00:10:45,851
تو يه بنگاه هم ميتوني گير بياري
اجازه بده ببينم چي داري

159
00:10:46,058 --> 00:10:48,252
نميخواد ببريش, مرد
بهش دست بزن

160
00:10:48,460 --> 00:10:51,690
گرفتي-
هي, اون کيفو بدم,مرد-

161
00:10:52,396 --> 00:10:53,692
لعنتي

162
00:10:53,899 --> 00:10:56,492
مرد. گرفتيش
تمامش خوبه

163
00:10:56,702 --> 00:10:58,293
نيگا, اينارو همين الآن تبليغ کن

164
00:10:58,503 --> 00:11:00,595
خوبه, برو درب و داغونش کن
همش خوبه

165
00:11:00,806 --> 00:11:03,035
يادته گائيدمت

166
00:11:16,121 --> 00:11:18,554
هي, استيو

167
00:11:18,924 --> 00:11:20,948
گشنمونه

168
00:11:26,764 --> 00:11:28,594
کارل لويس لعنتي يا همين  جور چيزا

169
00:11:28,800 --> 00:11:32,895
من به اداره ي برق
بابت گراني قبض زنگ زدم

170
00:11:33,105 --> 00:11:36,198
بهم گفتن برم پايين اونجا
تو صف وايسم

171
00:11:36,408 --> 00:11:38,602
من نميتونم اون پايين
همينجوري تو صف وايسم

172
00:11:38,810 --> 00:11:40,970
نه اگه راجر باهام باشه

173
00:11:41,179 --> 00:11:42,805
ميدونيکه, دي؟

174
00:11:46,785 --> 00:11:48,547
مرد, اين اسکيني گادمن بلکه
...ميدونيکه

175
00:11:48,754 --> 00:11:50,983
هي! اين اسکيني بلکه, مرد

176
00:11:51,189 --> 00:11:54,214
هي, لکس. لکس,بيا اينجا, عزيزم

177
00:11:54,426 --> 00:11:58,122
اينجا را نگاه کن
اون اسکيني بلکه

178
00:11:58,330 --> 00:12:01,662
من و اون کلوپ ارنل را چهارم جولاي داغون ميکنيم

179
00:12:01,867 --> 00:12:05,734
چرند نيست, ها؟-
کي, تو؟-

180
00:12:05,937 --> 00:12:08,496
آره
حالا به هم ميرسيم

181
00:12:08,707 --> 00:12:11,766
پس من بايد گند ميزدم به خودم
يا همين جور چيزي

182
00:12:13,545 --> 00:12:16,980
خوبه, بزار ببينم اوني که ميشناسي کيه, ها؟

183
00:12:17,182 --> 00:12:21,709
تو اين فاحشه خانه هيچ کس
مطمئن نيست

184
00:12:22,087 --> 00:12:25,055
بچه من در چه حاله؟-
نه, نه, لکس, لطفا-

185
00:12:25,257 --> 00:12:27,451
همين حالا خوابوندمش,لکس

186
00:12:27,659 --> 00:12:30,422
اسکيني توي بوکرتي دي جي بود
همانند من که تو وست وود بودم

187
00:12:30,629 --> 00:12:32,425
...دي, ميدونم اين شغل منه همه ي

188
00:12:32,631 --> 00:12:34,291
فقط که نيگا نيست که ميتونه اين کارو بکنه

189
00:12:34,499 --> 00:12:35,863
ولي چرا بايد راجرو بيدار کنه؟

190
00:12:36,301 --> 00:12:38,267
فقط که نيگا نيست که ميتونه اين کارو بکنه

191
00:12:38,470 --> 00:12:39,561
دي, منم به زمان نياز دارم
حالا

192
00:12:39,771 --> 00:12:43,137
لعنتي, منم همانند اين کارو تو مدرسه ام انجام ميدادم

193
00:12:43,341 --> 00:12:47,367
برو از کارلوس که اون گوشه نشسته بپرس
حتما بهت ميگه

194
00:12:47,579 --> 00:12:49,705
هم پايه اي من بود. ازش بپرس

195
00:12:50,248 --> 00:12:52,977
ما بايد گسترشش بديم, دي

196
00:12:55,954 --> 00:12:59,286
لعنت به اين پول

197
00:12:59,991 --> 00:13:01,890
ميبيني, حالا, برگرد به اون روزايي که
نميتونستي منو بگيري

198
00:13:02,094 --> 00:13:04,323
تو همين بنتلي
تو منو توي کرون ويک ميگيري

199
00:13:04,529 --> 00:13:08,020
لعنتي, ولي اين روزا

200
00:13:08,233 --> 00:13:09,859
من تريپل پلاتينيوم بودم. از هرکه ميخواي بپرس-
دي-

201
00:13:10,068 --> 00:13:13,036
يه دوشي بگيرم. اينجا-
مهم نيست, مرد-

202
00:13:13,238 --> 00:13:15,535
بايد مواظب راجر باشي-
هي, بدش به شاگ-

203
00:13:15,740 --> 00:13:18,469
شاگ ميگه زمان استراحتشه-
بيخيال-

204
00:13:18,677 --> 00:13:21,406
پس زمان استرحت من کي هست؟

205
00:13:23,982 --> 00:13:30,147
بيا, مرد. هي. هي
هي, مرد. نه, نه,مرد

206
00:13:30,355 --> 00:13:33,619
اون رفته يه دوشي بگيره,مرد
آروم باش, مرد

207
00:13:33,825 --> 00:13:36,452
بيا اينجا. بيا اينجا,مرد

208
00:13:37,028 --> 00:13:39,996
هي, مرد, تو نميتوني مثل يه عوضي
همينجوري گريه کني

209
00:13:40,198 --> 00:13:43,359
هي. هي, نميدونم چجوري از دست تو لعنتي خلاص شم, مرد

210
00:13:43,568 --> 00:13:48,129
نه. اون اشکاتو پاک کن, مرد
بيخيال

211
00:13:48,507 --> 00:13:51,703
بيخيال. بيخيال

212
00:13:51,910 --> 00:13:54,343
بيخيال, بيخيال. از اينجا ميريم
از اينجا ميريم, مرد

213
00:13:54,546 --> 00:13:58,106
بيخيال, بيخيال
بيا يه چيزي را امتحان کنيم

214
00:14:01,386 --> 00:14:03,216
خوبه, فشارش بده

215
00:14:14,633 --> 00:14:16,497
انجامش بده. اينجا چيه؟

216
00:14:22,240 --> 00:14:24,434
هي, دوسش داشتم, مرد. دوباره انجامش بده

217
00:14:24,643 --> 00:14:26,507
بهش گوش کن, مرد

218
00:14:27,612 --> 00:14:30,671
حالا, جفتک ميندازي مرد؟
دوباره انجامش بده, مرد

219
00:14:30,882 --> 00:14:32,906
با پسرم چيکار داري ميکني؟

220
00:14:33,118 --> 00:14:34,914
بيخيال, بدش به من-
فقط داريم بازي ميکنيم-

221
00:14:35,120 --> 00:14:36,143
بدش به من-
بيخيال-

222
00:14:36,354 --> 00:14:38,685
نيازي به بازي با تو نداره-
منم راجع به همين دارم ميگم-

223
00:14:38,890 --> 00:14:41,449
هر وقت همه چيز مرتبه
مياي و به گند ميزنيش

224
00:14:41,660 --> 00:14:44,628
دارم بهت ميگم, با اين کوچولوي من
.کاري نداشته باش

225
00:15:03,448 --> 00:15:07,247
راحت باش, دختر
نميشه که يه مغازه شکلات فروشي باز کرد

226
00:15:07,452 --> 00:15:09,919
ما اينو تمام هفته ميبنديم

227
00:15:10,955 --> 00:15:14,446
خودتو جم و جور کن
من شنيدم که يکي داره مياد

228
00:15:18,028 --> 00:15:20,086
چه اتفاقي برات افتاده  مرد؟

229
00:15:20,298 --> 00:15:22,731
نگران نباش مرد
اون کاري به کارت نداره

230
00:15:22,934 --> 00:15:25,163
حالا فقط يه خورده باهات کار داره

231
00:15:26,470 --> 00:15:30,496
بيخيال... هي, لعنت

232
00:15:30,709 --> 00:15:34,041
چرا من ديگه نميتونم توي موتل کار کنم
حداقل يه خورده

233
00:15:34,246 --> 00:15:36,270
حداقال اونقدري که يه چيزي گيرم بياد

234
00:15:36,681 --> 00:15:39,945
ساعتي سي دلار براي شارژش ميديم

235
00:15:40,151 --> 00:15:42,584
خوب چرا, واسه 5 دقيقه حال کردن؟

236
00:15:42,787 --> 00:15:44,617
از جيب من پول براي نگه داشتنش بر ميداري؟

237
00:15:44,823 --> 00:15:46,119
الاغ

238
00:15:46,324 --> 00:15:46,890
خدا, دي, همه ي چيزي که من ازت خواستم کمي موتل بود
اينقدر بد جوابمو ميدي

239
00:15:46,891 --> 00:15:49,723
خدا, دي, همه ي چيزي که من ازت خواستم کمي موتل بود
اينقدر بد جوابمو دادي

240
00:15:49,928 --> 00:15:51,986
داره برميگرده-
من خيس و چسبناک هستم-

241
00:15:52,197 --> 00:15:53,857
تو بايد يه نمايشي واسه
اين يکي بدي

242
00:15:54,065 --> 00:15:57,329
يه کاري با اون ربان گهت بکن

243
00:15:57,736 --> 00:16:00,100
حالا, بيخيال, داره برميگرده
آماده اي ديگه؟

244
00:16:00,305 --> 00:16:03,171
بيخيال
لعنتي

245
00:16:03,575 --> 00:16:05,405
لعنت, مرد

246
00:16:05,610 --> 00:16:08,373
چطور لکس ميتونه توي کلوپ شبانه کار کنه
ولي من نميتونم؟

247
00:16:08,580 --> 00:16:10,672
چون ما يه 10 باري گند زديم, نولا

248
00:16:10,882 --> 00:16:12,610
چون وضعيت تعادلت بهم خورده

249
00:16:12,817 --> 00:16:15,614
اين تقصير تو نيست
تو فقط يکم بدگويي کردي

250
00:16:15,820 --> 00:16:17,912
من تو را روي صحنه روي پاهاشون ميزارم

251
00:16:18,122 --> 00:16:19,383
با يه ترفندي داد ميزني, "تيمبر

252
00:16:19,591 --> 00:16:23,048
من هر روز اونجام
ولي تو منو نميبيني

253
00:16:23,261 --> 00:16:27,390
چون تو نشستي, نولا
تو همش روي صحنه  نشستي

254
00:16:27,832 --> 00:16:31,232
نگاش کن. بزار يکم فکر کنم. باشه

255
00:16:31,436 --> 00:16:34,029
تو کارت به کار خودت باشه
و بزار من به حال خود باشم

256
00:16:34,239 --> 00:16:37,139
يه روز, تو دربارش به من خواهي گفت

257
00:16:37,342 --> 00:16:39,070
در مورد چي؟

258
00:16:40,512 --> 00:16:41,842
تو چيکار داري ميکني لعنتي

259
00:16:44,983 --> 00:16:46,847
تو فقط چيزي به من گفتي؟

260
00:16:50,889 --> 00:16:52,753
سلام, عسلم

261
00:16:54,859 --> 00:16:57,850
ميخواي ببيني چطور ميام روي پاهات

262
00:16:58,997 --> 00:17:00,861
من اونجا خواهم بود

263
00:17:05,136 --> 00:17:07,899
فکر کنم تو ماشينش کولر  داره , دي

264
00:17:09,274 --> 00:17:10,865
اونم بايد مثل تو کاراي سختي بکنه

265
00:17:56,488 --> 00:18:00,253
چه غلتي ميکني, مرد؟
کارمو ميکنم .يه جارو واست دارم

266
00:18:00,458 --> 00:18:02,652
الروي, تسليمش نميشم

267
00:18:02,861 --> 00:18:06,796
براي همين ميخوام يکم خوشکلم کني, باشه؟

268
00:18:07,198 --> 00:18:08,926
چي واسم داري؟

269
00:18:09,134 --> 00:18:13,399
آره. يه طوماري واست دارم
من ميخوام000

270
00:18:13,605 --> 00:18:15,799
غنچه بزرگ

271
00:18:17,509 --> 00:18:18,998
اين ديگه چيه, مرد؟

272
00:18:19,210 --> 00:18:22,144
يه بوي گند مثل خودت ميده, دي

273
00:18:22,346 --> 00:18:23,744
اين  لعنتي چيه؟

274
00:18:25,049 --> 00:18:28,779
خوب. از اين طريق انجامش ميديم

275
00:18:29,421 --> 00:18:32,582
بزار يکم چربش کنيم

276
00:18:34,525 --> 00:18:36,924
نگو که اينو نميخواي

277
00:18:39,630 --> 00:18:41,620
بهتره حواست به خودت باشه, دي

278
00:18:43,735 --> 00:18:45,929
بزار راهو نشونت بدم

279
00:18:48,206 --> 00:18:50,070
هنوز سرده؟

280
00:19:01,719 --> 00:19:03,345
هنوز با اين يارو مشکل داري, مرد؟

281
00:19:06,458 --> 00:19:08,152
يادمه مربي روساليس بهت اجازه ميداد

282
00:19:08,359 --> 00:19:10,383
بياي به اون سالن

283
00:19:10,595 --> 00:19:13,529
برگشت وقتي ما داشتيم تمرين ميکرديم, يادته؟

284
00:19:15,533 --> 00:19:17,295
مرد
ما به خاورميانه سفر کرديم

285
00:19:17,502 --> 00:19:19,594
کلايد. بم ميگفت کليد

286
00:19:19,804 --> 00:19:22,203
نيگا, جه خبر, مرد؟-
چه احساسي داري, مرد؟-

287
00:19:22,407 --> 00:19:25,466
آره, به اونا بعد از مدرسه يه حالي ميدادي

288
00:19:25,677 --> 00:19:28,474
آره, آره. هنوز هم مثل تو کسي پيدا نشده

289
00:19:28,680 --> 00:19:31,648
فقط ميخوام مطمئن شم که پرپل رين
هنوز هم براي خانوما بازي ميکنه

290
00:19:31,850 --> 00:19:34,818
اجازه بده من باطري ها را بگيرم, مرد-
"پرپل رين"

291
00:19:37,021 --> 00:19:39,648
هي, دستتو بکش, مرد

292
00:19:39,858 --> 00:19:41,984
خاورميانه, مرد
چه روزايي بودن

293
00:19:42,193 --> 00:19:44,490
آره,مرد-
چه روزايي بودن-

294
00:19:44,696 --> 00:19:47,027
ميبينم که هنوزم داري همون کارو ميکني

295
00:19:47,232 --> 00:19:50,029
اوه, آره, ميدونيکه
مثل اداره پست

296
00:19:50,235 --> 00:19:52,896
توي برف و باران-
هنوزم خوبي, فکر ميکني, مرد-

297
00:19:53,104 --> 00:19:56,402
خوب, چي, چيکار ميکني؟

298
00:19:56,875 --> 00:19:58,739
چي کار؟

299
00:19:58,943 --> 00:20:01,467
منظورم اينه, اين باطري ها را واسه چي ميخواي؟

300
00:20:02,146 --> 00:20:04,136
اينا براي ديالو نيست
همين الآن بهت توضيح ميدم

301
00:20:04,349 --> 00:20:06,748
فقط ميخوام بگامت, مرد-
باشه, باشه-

302
00:20:06,951 --> 00:20:09,077
اونا واسه ميکروفون هام هستن, مرد

303
00:20:09,287 --> 00:20:11,550
ميکروفون؟-
آره-

304
00:20:12,056 --> 00:20:13,989
خوب مگه چيکار ميکني؟

305
00:20:30,775 --> 00:20:34,574
من گفتم يا عيسي

306
00:20:34,779 --> 00:20:39,579
اينکه درست ميشه

307
00:20:39,784 --> 00:20:44,311
اگه اون اسمم را تغيير داده

308
00:20:50,827 --> 00:20:55,058
من گفتم يا عيسي

309
00:20:55,266 --> 00:21:00,225
اينکه درست ميشه

310
00:21:00,438 --> 00:21:04,897
اگه اون اسمم را تغيير داده

311
00:21:11,082 --> 00:21:15,017
من گفتم يا عيسي

312
00:21:15,219 --> 00:21:20,281
اينکه درست ميشه

313
00:21:20,491 --> 00:21:26,827
اگه او تغيير داده

314
00:21:28,333 --> 00:21:33,065
اسمم را

315
00:21:47,218 --> 00:21:50,778
عيسي بهم گفت-
عيسي-

316
00:21:51,489 --> 00:21:56,187
که جهان ضد منه

317
00:21:56,394 --> 00:22:04,357
اگه او تغيير بده-
تغيير داده-

318
00:22:04,569 --> 00:22:10,006
اسمم را

319
00:22:29,227 --> 00:22:32,718
هي, شاگ. شاگ

320
00:22:33,297 --> 00:22:34,820
بلند شو

321
00:22:37,502 --> 00:22:39,264
چيه, بچم کاري کرده؟

322
00:22:39,470 --> 00:22:41,664
نه, همه خوابند

323
00:22:46,678 --> 00:22:50,135
داره لغت ميزنه, ها؟-
معمولا بعد از غذا-

324
00:22:50,348 --> 00:22:53,373
اون واقعا توي روز فعاله

325
00:22:53,584 --> 00:22:57,246
او اينو از باباش آموخته
واقعا به من که نرفته

326
00:22:58,423 --> 00:22:59,787
اون ديگه کيه, ها؟

327
00:23:03,461 --> 00:23:07,294
ميدونيکه, شاگ-
تو و من, يه موقع با هم بوديم , درسته؟-

328
00:23:08,266 --> 00:23:13,328
منظورمو ميفهمي که
داري باهام شوخي ميکني ديگه,  درسته؟-

329
00:23:14,772 --> 00:23:18,867
و من تو را خرد نميکنم
چونکه000

330
00:23:19,077 --> 00:23:21,135
...چون دليلت

331
00:23:21,345 --> 00:23:23,744
قانع کننده است

332
00:23:28,920 --> 00:23:31,080
...يه جور متفاوته
منظورمو ميفهمي؟

333
00:23:32,256 --> 00:23:33,916
تو ميخواي که من اينجا رو ترک کنم

334
00:23:37,028 --> 00:23:38,085
نه بابا

335
00:23:39,063 --> 00:23:41,326
چرا اين فکرو کردي؟

336
00:23:44,736 --> 00:23:46,930
فقط احساس ميکنم شبيه000

337
00:23:47,405 --> 00:23:51,807
فقط در اون بحران هاي ميانسالي هستم, اينو ميفهمي؟

338
00:23:55,213 --> 00:23:57,544
منظورم اينه که, پدرم000

339
00:23:58,549 --> 00:24:01,813
...ميدونيکه, فلبش وايساد وقتي فهميد

340
00:24:03,454 --> 00:24:06,115
خوب, لعنتي, فقط 12 سالم بود

341
00:24:06,324 --> 00:24:08,018
لعنتي, اون هم سن من بود

342
00:24:08,526 --> 00:24:10,015
و اون لعنتي تنها بوده است

343
00:24:10,228 --> 00:24:13,424
اين لعنتي فقط با ذهنم داره بازي ميکنه, ميفهمي که؟

344
00:24:14,332 --> 00:24:17,300
من فقط احساس ميکنم اين مال من هست

345
00:24:20,538 --> 00:24:24,200
فقط نميدونم از اين قرار بود... از اين قرار بود

346
00:24:28,246 --> 00:24:30,805
رويا هاي بدي ميبينم

347
00:24:31,449 --> 00:24:35,350
تو رويام ميبينم که
سگ هاي مرده را زنده ميکنم

348
00:24:36,053 --> 00:24:39,544
و بعضي وقتا ميبينم که به
گربه ماهي کثيف غدا ميدم

349
00:24:40,825 --> 00:24:43,019
راست ميگي-
آره-

350
00:24:43,227 --> 00:24:47,356
ولي اينا فقط تو ذهنمه

351
00:24:47,565 --> 00:24:50,931
چيزايي که تا حالا به هيچ کس نگفتم

352
00:24:52,202 --> 00:24:53,759
خوب اونا چين؟

353
00:25:01,846 --> 00:25:03,278
يه کم ميترسم, دي

354
00:25:06,417 --> 00:25:09,010
بعضي وقتا از يه چيزايي ميترسم

355
00:25:20,464 --> 00:25:22,522
پدر مهربان و آسماني
ما دعا ميکنيم

356
00:25:22,733 --> 00:25:25,599
اين غذا و خانه را به نام عيسي برکت بدي
آمين

357
00:25:26,204 --> 00:25:28,068
آمين

358
00:25:28,272 --> 00:25:30,705
بت ام بهم ميگه

359
00:25:30,908 --> 00:25:33,535
چرا من يه حقوق درست و حسابي
نميگيرم

360
00:25:33,743 --> 00:25:35,733
چون اون ميگه من يه مسائلي دارم

361
00:25:35,947 --> 00:25:38,744
ولي من و همکارام اينو به شرکت تحميل ميکنيم

362
00:25:38,950 --> 00:25:41,076
کي, به وسيله اين راه
اون که نخواست دوست من باشه

363
00:25:41,752 --> 00:25:43,685
نگفتم که همکار
اما دوست

364
00:25:43,888 --> 00:25:46,151
و من بهش گفتم
"هي, چون من فقط ميخوام يه حقوق خوب بگيرم

365
00:25:46,357 --> 00:25:49,257
و حامي بودن به اين معني نيست
که نتونم ضدحال بزنم

366
00:25:49,460 --> 00:25:50,949
چون, ميدونيکه
من ميتونم کارو انجام ندم

367
00:25:51,796 --> 00:25:52,819
آره, تو ميتوني, عزيزم

368
00:25:53,030 --> 00:25:55,623
چرا ما داريم اينارو ميگيم
ها؟ بحث ديگه اي نيست؟

369
00:25:55,833 --> 00:25:58,322
شوت, فروش ويژه هم نميتونه اينا رو امن اداره کنه

370
00:25:58,536 --> 00:26:02,062
من ميرم با لئوناردو يه مشورتي ميکنم
چون اون هميشه درباره ي اينا صحبت ميکنه

371
00:26:02,273 --> 00:26:04,331
"مياد و يه چيزي ميگه"
درسته؟ پس من انجامش دادم

372
00:26:04,542 --> 00:26:06,441
اون چي گفت؟-
تو که ميدوني اون چي گفته؟-

373
00:26:06,644 --> 00:26:10,409
من نميتونم کسي را اخراج کنم چون
من با همه دوستم

374
00:26:10,615 --> 00:26:13,879
و من گفتم
"هي, يه خودکار بده من, لئوناردو؟

375
00:26:14,085 --> 00:26:16,416
من بهت خواهم گفت هر کاري را که ديگران
اشتباه انجام ميدن

376
00:26:16,621 --> 00:26:20,021
چرا, بت ان, اينقدر اين ناهارو طولش ميده

377
00:26:20,224 --> 00:26:24,489
الن, اون يارو لعنتيه دوباره واسه کار اومد

378
00:26:24,695 --> 00:26:28,289
و سالي,  فقط ديروز بود که با يه دامن خط خطي اومد

379
00:26:28,499 --> 00:26:31,092
يادته, عزيزم؟
اون دامنيو که داشتم يادت مياد؟

380
00:26:31,302 --> 00:26:33,268
و من ميدونم که هيچي بابتش نداده

381
00:26:33,471 --> 00:26:36,928
اون فکر ميکنه که من کورم
و اين نقص ها را نميبينم

382
00:26:37,141 --> 00:26:40,632
چون فقط من خوشکلم مسئول فروش هستم؟

383
00:26:44,048 --> 00:26:45,275
کلايد؟

384
00:26:56,260 --> 00:26:58,819
لعنتي-
چه غلتي ميکني اينجا, دي جي؟-

385
00:26:59,030 --> 00:27:03,728
هي, اينجا رو نگاه, عزيزم
ميدونم که از دست من به تنگ اومدي

386
00:27:03,935 --> 00:27:07,700
فقط ميخواستم ببينم ميتوني000-
کلايد. اين ديگه کيه؟-

387
00:27:12,176 --> 00:27:15,633
من فقط ميخواستم بگم000-
ما فقط دوستان قديمي از مدرسه هستيم

388
00:27:15,846 --> 00:27:19,542
از روزهاي قديمي-
خوب ما فقط داشتيم شام ميخورديم-

389
00:27:19,750 --> 00:27:22,684
معذرت ميخوام,  من اونارو تو ماشين سمت چپ تنها گذاشتم

390
00:27:22,887 --> 00:27:24,683
ولي اين يکي اينجاست, مرد
او فقط

391
00:27:24,889 --> 00:27:27,378
مثل يه سگ بو بکش تا پي ببري

392
00:27:27,591 --> 00:27:30,752
هي. هي,مرد,به خونم احترام بزار

393
00:27:30,962 --> 00:27:33,122
نگاه کن, مرد, هر جايي من وتو

394
00:27:33,331 --> 00:27:36,094
فقط يه لحظه مثل آدم صحبت کنيم

395
00:27:36,299 --> 00:27:38,323
دي جي, همه چيز بر وفق مراد تو نيست

396
00:27:38,536 --> 00:27:41,163
چون که فقط تو اونا را ميخواي
درسته, مرد؟

397
00:27:41,372 --> 00:27:43,635
نگاه کن, چون فقط تو گوشت و کاهو و گوجه داري

398
00:27:43,841 --> 00:27:47,105
لعنت, من, اين به اين معني نيست
که  نون توستم را بدم تو

399
00:27:47,611 --> 00:27:50,010
نگاه کن, مرد, من ميدونم که تو خيلي چرند  ياد گرفتي

400
00:27:50,214 --> 00:27:52,511
کثافت کاري توي خيابان,درسته؟

401
00:27:52,950 --> 00:27:55,509
بزار بهت بگم تو اين کارم چيا ياد گرفتم

402
00:27:55,720 --> 00:27:58,244
خيلي ممنونم-
:دو قشر آدم توي جامعه است-

403
00:27:58,456 --> 00:28:01,982
کسايي که حرف ميزنند
و البته کسايي که راه ميرن

404
00:28:02,193 --> 00:28:06,322
کساني که راه ميرن
گاهي اوقات يه چيزي نيز ميگن

405
00:28:06,530 --> 00:28:09,794
اونا بيشتر وقت را حرف نميزنن
چونکه دارن راه ميرن

406
00:28:10,735 --> 00:28:14,465
حالا, اونايي که صحبت ميکنند
وقتي که وقت قدم زدن ميشه

407
00:28:14,672 --> 00:28:17,105
ميخواي بدوني اونا چيکار ميکنند؟-
چيکار؟-

408
00:28:17,308 --> 00:28:19,298
اونا وقتي آدمايي مثل منو ميبينن
ميرن و باهاشون حرف ميزنن

409
00:28:19,510 --> 00:28:21,909
نگاه کن, فقط دارم ازت ميپرسم000

410
00:28:22,780 --> 00:28:26,647
فقط بين اينجا چي دارم
مرد, خوب؟فقط گوش کن بهش

411
00:28:26,851 --> 00:28:31,412
و اگه اينو احساس ميکني
من از زندگيت خارج ميشم, باشه؟

412
00:28:41,665 --> 00:28:43,757
ميتونم چيزي براتون بيارم؟

413
00:28:45,469 --> 00:28:47,095
نه, خانم

414
00:28:48,773 --> 00:28:51,206
هي, من واقعا از موهات خوشم آمد

415
00:28:51,609 --> 00:28:54,543
توش رنگهاي شکلاتي هست

416
00:28:54,745 --> 00:28:56,803
اوه. ازت ممنونم

417
00:28:57,014 --> 00:28:59,503
من يک نفرو سراغ دارم که تو آلمان اين کارو ميکنه

418
00:28:59,717 --> 00:29:01,513
رنگ کردن

419
00:29:01,719 --> 00:29:03,777
خوبه-
در تمام مدت خيال ميکردم-

420
00:29:03,987 --> 00:29:05,248
اين چيزا مثل

421
00:29:08,826 --> 00:29:10,850
بعدش من اومدم000-
کي ميخواي درست صحبت کني؟-

422
00:29:11,062 --> 00:29:14,428
يه لحظه مثل من باش
فقط يه لحظه بهم وقت بده. باشه

423
00:29:14,632 --> 00:29:18,499
اين جنده ها واسه يکم کاغذ ميلرزوننش
اون کون رو واسه يکم پول ميلرزونن

424
00:29:18,702 --> 00:29:21,863
جوري انجامش بده که من دوست دارم
و منم اون چيزي را که ازم ميخواي ميدمت

425
00:29:22,073 --> 00:29:23,699
من سعي ميکنم مدل موهام را
هر دو ماهي يک بار عوض کنم

426
00:29:23,908 --> 00:29:26,432
چون خيلي حال ميده

427
00:29:26,644 --> 00:29:28,804
ميدونيکه؟-
متاسفم, آخه چرا؟-

428
00:29:29,346 --> 00:29:31,506
چون که کار راحتي نيست

429
00:29:32,049 --> 00:29:34,915
درست عين واقعيت نيست
اينا اکستنشنس هستن
(يک نوع مدل مو)

430
00:29:35,118 --> 00:29:39,110
نولا, اگه ميشه خفه شو, لطفا؟

431
00:29:39,323 --> 00:29:42,814
چي باعث شده که فکر کني اين خانم
به مدل موي تو اهميتي ميده

432
00:29:43,027 --> 00:29:46,188
فکر کنم, ميدوني چيه, خوبه
مدل موت عاليه

433
00:29:46,397 --> 00:29:49,888
خانم, اصلا لازم نيست با او خوب باشي
چون اون فقط ميخوات بشينه سر جاي تو

434
00:29:50,101 --> 00:29:54,002
فکر ميکني موهاش مثل يه جارو ترست
خوب پس چرا بهش نميگي

435
00:29:54,205 --> 00:29:57,002
لعنت,لکس-
خوبه, نه منظورم اين نبود-

436
00:29:57,208 --> 00:29:58,868
لکس تو چقدر زشتي

437
00:29:59,076 --> 00:30:01,373
دختره ي هرزه ي سياه

438
00:30:01,579 --> 00:30:04,740
اونو برگردون تا يکم مواد بهش بديم

439
00:30:07,084 --> 00:30:09,643
زشتي مثل يک جوجه اردک-
خداي من-

440
00:30:09,854 --> 00:30:11,980
همه که ميگن موهام خيلي سکسيه

441
00:30:12,323 --> 00:30:14,449
خوب چون اونا خيلي احمقن

442
00:30:16,759 --> 00:30:18,350
کلايد؟

443
00:30:18,963 --> 00:30:20,452
کلايد؟

444
00:30:21,132 --> 00:30:23,326
واقعا سريعه
لرزشش, لرزشش خيلي سريعه
(منظور همان تکان دادن در هنگام رقصه)

445
00:30:23,533 --> 00:30:26,660
دستات را بزار روي زانوت
لرزشش, لرزشش خيلي سريعه

446
00:30:26,870 --> 00:30:30,305
لرزشش, لرزشش خيلي سريعه
لرزشش, لرزشش خيلي سريعه

447
00:30:30,508 --> 00:30:32,997
چت شده نيگا نفتت تمام شد؟-
نه, مرد, من فقط000-

448
00:30:33,210 --> 00:30:34,642
!کلايد

449
00:30:38,215 --> 00:30:40,045
چيکار ميکني؟

450
00:30:44,555 --> 00:30:46,112
قدم ميزنيم

451
00:30:58,269 --> 00:31:01,965
من ميبينم تو اون پايين با اين يارو نيگا در تلاش هستي
تا سينه هات را بزرگ کنه

452
00:31:02,173 --> 00:31:05,573
من ميبينم تو اون پايين با اين يارو نيگا در تلاش هستي
تا سينه هات را بزرگ کنه

453
00:31:05,776 --> 00:31:09,905
بريم سرکار سيم پيچي
چي فکر ميکني؟نيگا

454
00:31:12,216 --> 00:31:14,547
بريم به کارمون برسيم, دي جي

455
00:31:31,769 --> 00:31:34,133
رول پلاک

456
00:31:34,338 --> 00:31:37,670
اون کاکا سياها بالا ميپرن
ميخوان يه صخره رو جابه جا کنن

457
00:31:37,875 --> 00:31:42,038
اين صدا مثل يه ضربه هر روز توي سر منه

458
00:31:42,246 --> 00:31:44,440
مثل يه ضربه
منظورم اينه که, توي مغزمه

459
00:31:44,647 --> 00:31:48,241
مثل حشيشه
ولي بعد، پسر، خيلي نرم ميشه

460
00:31:48,452 --> 00:31:50,248
مثل "اوتيس ردينگ" خواننده، پسر

461
00:31:50,454 --> 00:31:52,353
و تکنو، اين موسيقي، پسر

462
00:31:52,556 --> 00:31:57,652
اينو بهش ميگم سبک من
اين احساس، و، کليد، اگه سبک من باشه

463
00:31:57,861 --> 00:32:00,624
دل آدم رو باز ميکنه، پسر
مثل اينکه نميتونم بس کنم، پسر

464
00:32:00,831 --> 00:32:03,320
مثل اين که من مايک هستم, و الآن وقت نمايشه

465
00:32:03,534 --> 00:32:05,967
نيگا, وقتشه, منظورمو ميفهمي؟
ميدوني؟

466
00:32:06,170 --> 00:32:07,932
زيرا, لعنت, چون زماني که من از مسير ميرم بيرون

467
00:32:08,138 --> 00:32:10,196
من بايد در اين بازي محکم باشم,مرد

468
00:32:10,407 --> 00:32:13,864
زيرا اين بيرون خيلي کارا سخته, مرد. راست ميگم

469
00:32:14,445 --> 00:32:17,072
وايسا ببينم, دوستش دارم, مرد

470
00:32:18,349 --> 00:32:20,315
"بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته"

471
00:32:23,187 --> 00:32:25,984
Hot 107
از بيرون از شهر تا جنوب ممفيس

472
00:32:26,190 --> 00:32:28,156
درخواستت را چک کردم, و دارم واست آمادش ميکنم

473
00:32:28,359 --> 00:32:29,450
راديو ها قفل

474
00:32:29,660 --> 00:32:31,752
اين حالم را بهم زد

475
00:32:34,164 --> 00:32:36,961
اينا فقط چرند و پرنده,مرد

476
00:32:37,735 --> 00:32:41,534
اين همه ي چيزه که من دارم
پس گرم نگهش ميدارم

477
00:32:42,273 --> 00:32:45,833
چه جور به اين قرار ميتونم بگم نه؟
اون پستو بخون

478
00:32:46,043 --> 00:32:48,306
"اون پستو بخون"

479
00:32:56,220 --> 00:32:58,483
عزيزم, لعنتي خيلي سخته اين مزخرفات را بفهمم

480
00:32:58,688 --> 00:33:01,815
سعي ميکنم بفهمم چي تو سرته

481
00:33:02,025 --> 00:33:05,653
و کلمات متناسبو کنار هم بزارم مثل يه پازل

482
00:33:06,297 --> 00:33:07,695
پس, ميدوني000

483
00:33:07,898 --> 00:33:10,991
آرزو ميکن که کاش يه کاري از دستم بر ميومد

484
00:33:11,302 --> 00:33:13,599
ميدوني, فقط000

485
00:33:14,371 --> 00:33:17,703
لعنت, عزيزم, تو دار و ندار مني

486
00:33:18,676 --> 00:33:21,303
تو شايد چيزي هستي که اونا ميگن

487
00:33:22,012 --> 00:33:25,003
مثل يک سرمايه گذار تازه کار, ميدوني؟

488
00:33:25,215 --> 00:33:28,775
ساخت اين يه ترفند در اين زمانه است

489
00:33:33,557 --> 00:33:36,753
هي, نولا-
چي؟-

490
00:33:37,995 --> 00:33:39,461
يادته بار اول کي ديدمت؟

491
00:33:40,229 --> 00:33:44,756
کجا پيدات کردم؟
يادته, تو جايگاه توقف کاميون بودي؟

492
00:33:45,135 --> 00:33:48,729
کوچيکترين مارمولکي که ديدم
و اون تونست منو فريب بده

493
00:33:48,939 --> 00:33:52,635
ولي تو توپ هايي داشتي, مرد
توپ هايي مثل گوريل گنده

494
00:33:53,744 --> 00:33:56,211
من دوست دام, نولا

495
00:33:57,313 --> 00:33:59,279
دوستي وصف نشدني

496
00:33:59,817 --> 00:34:03,308
من مثل مردايي که زنشونو دوست دارن حرف نميزنم

497
00:34:03,520 --> 00:34:06,420
من دارم مثل برادرش حرف ميزنم

498
00:34:07,691 --> 00:34:09,555
هي,يه کاري برام بکن

499
00:34:09,760 --> 00:34:12,455
ميخوام دستات را بزاري اينجا.هر دوتاشون را

500
00:34:18,602 --> 00:34:21,399
حالا, منم دستامو ميزارم

501
00:34:21,605 --> 00:34:23,969
منظورمو ميفهمي؟

502
00:34:24,575 --> 00:34:26,269
چي؟

503
00:34:26,576 --> 00:34:28,975
منظورم اينه که ما مسئوليم

504
00:34:30,547 --> 00:34:34,676
يعني ما با گذاشتن دست هامون روي فرمان شديم مسئول

505
00:34:34,885 --> 00:34:37,819
نه مثل اون کلاهبردارا

506
00:34:38,021 --> 00:34:40,113
مسئوليم

507
00:34:41,358 --> 00:34:43,722
ميخوام صداتو بشنوم که بهم اينو ميگي000

508
00:34:44,228 --> 00:34:47,628
همان طوري که بهم اعتماد داري بهت اعتماد دارم

509
00:34:49,566 --> 00:34:51,624
مسئوليم

510
00:34:52,236 --> 00:34:56,194
بهترين کاريه که ميتوني بکني؟
همين جوري که دوستش داري بگو

511
00:34:57,341 --> 00:34:59,501
مسئوليم

512
00:35:00,577 --> 00:35:01,941
تو گفتي که با اين خوبي

513
00:35:02,312 --> 00:35:04,541
اين چيزيه که ميخوام ازت بشنوم, درسته؟
خوب پس بيا بندازيمش

514
00:35:04,748 --> 00:35:07,341
نه, يوته
ميخوام اون چه را که واقعا فکر ميکني بهم بگي

515
00:35:07,551 --> 00:35:09,780
نه نميتوني-
چرا ميتونم-

516
00:35:09,987 --> 00:35:11,146
اينو ميخواي

517
00:35:11,355 --> 00:35:13,982
من ميدونم اونيو که ميخواي بشنوي, پس منم اونو ميگم

518
00:35:14,191 --> 00:35:16,488
من بيمار و خسته شدم از دست آدمايي که
بهم ميگن اين کارو بکنو اون کارو نکن

519
00:35:16,693 --> 00:35:18,125
من خودم ميدونم چي درسته

520
00:35:18,328 --> 00:35:20,318
چه جوري به خودت اين جرات را دادي که با من
اينطور صحبت کني کلايد؟

521
00:35:20,531 --> 00:35:23,055
من همه جا پشتت بودم-
ما در حال حاضر در موردش صحبتامونو کرديم-

522
00:35:23,267 --> 00:35:25,928
خوبه من هيجان زده ام
باشه من هيجان زده ام

523
00:35:26,136 --> 00:35:28,262
کدوم زني دوست نداره که شوهرش همش تو خونه باشه

524
00:35:28,472 --> 00:35:30,735
کل وقتش تو خونه؟

525
00:35:39,583 --> 00:35:41,846
دوباره چه مرگت شده؟

526
00:35:42,386 --> 00:35:46,583
آدماي بد بختو و بيچاره

527
00:35:48,125 --> 00:35:50,456
پس شما گنگ هستين,ها؟

528
00:35:52,563 --> 00:35:54,029
دي؟-
چي شده؟-

529
00:35:54,231 --> 00:35:56,824
دم در باهات کار دارن

530
00:35:57,034 --> 00:35:59,126
لعنت,عزيزم, تو که قيمت ها دستته

531
00:36:00,437 --> 00:36:04,270
فکر نکنم که براي هشيش اومده باشه-
پس اين نولا را بيدار کن-

532
00:36:05,476 --> 00:36:07,705
فکر نکنم نولا را هم بخواد-
لعنتي, مرد-

533
00:36:07,978 --> 00:36:10,241
بايد در اين خونه برخي قوانين بزاريم

534
00:36:10,447 --> 00:36:13,210
خوب فقط يکي به من اينو بگه-
که يه چراغ قرمزي اون بالا نصب کنم-

535
00:36:13,417 --> 00:36:15,884
به در بگه که
من دارم کار ميکنم

536
00:36:16,086 --> 00:36:18,019
اينکه ايراد از من نيست-
همش دارم کار ميکنم-

537
00:36:18,222 --> 00:36:20,348
تو مياي و وقتم را ميگيري

538
00:36:20,557 --> 00:36:22,387
هي, مرد

539
00:36:26,530 --> 00:36:29,521
مورمن تو يک شجاع مادربخطا هستي

540
00:36:30,367 --> 00:36:32,459
نه, من شلديم

541
00:36:32,668 --> 00:36:34,965
باشه, تو شلدي هستي

542
00:36:35,873 --> 00:36:37,863
خوب, نگاه کن
هي, در راه اندازي سيني گردان

543
00:36:38,075 --> 00:36:41,009
و اون ميکسري که دي گذاشته چهارتا ورودي هستش

544
00:36:41,210 --> 00:36:44,235
تو نوار برق داري؟-

545
00:36:44,448 --> 00:36:46,278
چندتا ديگه خروجي نياز داري؟

546
00:36:47,017 --> 00:36:50,383
سه تا. من ام پي سي خريدم-
هوشمندانه بود-

547
00:36:50,587 --> 00:36:52,349
هي, کليد

548
00:36:53,223 --> 00:36:55,918
بزار يه دقيقه هر چي از دهنم در مياد بهت بگم

549
00:36:57,694 --> 00:37:00,526
چه اتفاقي افتاده, مرد؟-
اين نيگا ديگه کيه, مرد؟-

550
00:37:00,731 --> 00:37:02,891
اون شلبيه. اون توي کليساي من پيانو ميزنه

551
00:37:03,100 --> 00:37:07,126
ميدونيکه, بهش بگو در خواندن بهمون کمک کنه

552
00:37:08,605 --> 00:37:10,731
ميدونيکه سفيده,درسته؟

553
00:37:11,508 --> 00:37:14,271
نه, اون فقط پوستش يکم روشنه

554
00:37:17,080 --> 00:37:19,309
من اينو از اينجا پيدا کردم

555
00:37:19,516 --> 00:37:25,943
من اين دفترياداشت را نگه داشتم
تا نکته هاي جديد را توش بنويسم

556
00:37:26,590 --> 00:37:28,386
اين يه چيزيه000

557
00:37:30,661 --> 00:37:32,627
برو

558
00:37:36,266 --> 00:37:38,460
مثل اينه مرد

559
00:37:38,802 --> 00:37:41,770
ميدونم که نميخواي همين اول کار بسوزي

560
00:37:41,972 --> 00:37:46,499
نه, مرد. ميتونيم بعدا ببريمش بالا
ميخوام بشنوم چيا داري

561
00:37:46,877 --> 00:37:50,277
خوبه مرد000

562
00:37:51,281 --> 00:37:52,770
باشه

563
00:37:56,420 --> 00:37:59,354
ميدونم که در مقابل اون لعنتي ميبازي
و فرياد ميزني لعنتي لعنتي

564
00:37:59,556 --> 00:38:03,616
من جفتک ميزنم و اون ميخواد منو آروم کنه

565
00:38:03,827 --> 00:38:05,020
اما من ميگم,برو به جهنم عوضي

566
00:38:05,228 --> 00:38:08,754
من تو فکر غازخاکستري هستم

567
00:38:08,966 --> 00:38:11,866
يه چندتا عکس از مرغ که
اون فقط به من داد000

568
00:38:12,069 --> 00:38:13,763
چي اشتباه است؟
از اين لعنتي خوشت نمياد؟

569
00:38:13,971 --> 00:38:16,495
نه, دي, نگاه کن-
يه مشکل ديگه اي دارم, مرد-

570
00:38:16,707 --> 00:38:20,369
نه, نگاه کن خوبه, مرد-
فکر کنم تنگه-

571
00:38:21,078 --> 00:38:22,908
فقط ميخوايم يه کم با راديو بازي کنيم, باشه؟

572
00:38:23,113 --> 00:38:25,444
اسم اون آهنگو بزار
"اون جنده را بگا"

573
00:38:25,649 --> 00:38:27,445
ممکنه اونا آهنگو بشنون
و فکر کنم بهشون اهانت شه

574
00:38:27,651 --> 00:38:29,345
وقتي تو يه زنو مينامي جنده

575
00:38:29,553 --> 00:38:31,349
اين مثل يه آهنگ تو باشگاهه

576
00:38:31,555 --> 00:38:33,317
مرد, من نميتونم نگم جنده

577
00:38:33,523 --> 00:38:35,820
آره, منظورم اينه, کنارم هستن
بيشتر اونا کنارم هستن

578
00:38:36,026 --> 00:38:37,890
نگاه کن, مرد, همه ي موعظه ها براي گروه کر است
درسته؟

579
00:38:38,095 --> 00:38:40,756
هيچ چيزي براي گفتن نداري
فقط "اون جنده را بگا

580
00:38:40,998 --> 00:38:42,294
اگه انتخاب ديگه اي داشتي چي ميگفتي؟

581
00:38:42,499 --> 00:38:45,990
نميدونم. لعنت. يه چيزي مثل

582
00:38:46,570 --> 00:38:48,696
اون عوضي را بگا

583
00:38:48,905 --> 00:38:50,531
کي اينا را ميگه؟-
لعنت-

584
00:38:51,642 --> 00:38:54,166
لعنت, "حقه رو فرياد بزن-
نه, نه,نه-

585
00:38:54,378 --> 00:38:55,401
برگرد-
چيه؟-

586
00:38:55,612 --> 00:38:57,306
"حقه رو فرياد بزن-"
همينه-

587
00:38:58,882 --> 00:39:01,145
مثل چيه؟-
مثل يک سروده, مرد-

588
00:39:01,351 --> 00:39:03,317
حقه رو فرياد بزن-
حقه را فرياد بزن؟-

589
00:39:03,520 --> 00:39:04,816
اونا رو بگير

590
00:39:05,022 --> 00:39:06,750
حقه رو فرياد بزن
اونا رو بگير

591
00:39:06,957 --> 00:39:08,583
حقه رو فرياد بزن
اونا رو بگير

592
00:39:08,792 --> 00:39:10,520
حقه رو فرياد بزن
اونا رو بگير

593
00:39:10,727 --> 00:39:12,159
حقه رو فرياد بزن
اونا رو بگير

594
00:39:12,362 --> 00:39:13,885
اوه, لعنت, مرد

595
00:39:14,097 --> 00:39:15,654
اونا رو بگير
حقه رو فرياد بزن

596
00:39:15,866 --> 00:39:17,856
اونا رو بگير
حقه رو فرياد بزن

597
00:39:18,068 --> 00:39:19,466
اونا رو بگير
حقه رو فرياد بزن

598
00:39:19,670 --> 00:39:22,137
اونا رو بگير حقه رو فرياد بزن

599
00:39:26,076 --> 00:39:28,440
عجله کن, شل, پيداش کن, مرد. پيداش کن

600
00:39:32,416 --> 00:39:34,780
سرعتو بيشتر کن. سرعتو بيشتر کن

601
00:39:36,787 --> 00:39:37,912
آهان عاليه

602
00:39:43,827 --> 00:39:45,885
اون دستاتو دوست دارم

603
00:39:57,941 --> 00:40:00,067
برا يه سفيد پوست بد نيست, نه؟

604
00:40:12,823 --> 00:40:14,483
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

605
00:40:14,691 --> 00:40:15,987
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

606
00:40:16,193 --> 00:40:17,557
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

607
00:40:17,761 --> 00:40:19,193
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

608
00:40:19,396 --> 00:40:20,953
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

609
00:40:21,164 --> 00:40:22,528
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

610
00:40:22,733 --> 00:40:23,858
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

611
00:40:24,067 --> 00:40:25,556
حقه رو فرياد بزن-
برو-

612
00:40:25,769 --> 00:40:28,896
من يه مدير بازرگاني هستم و با شما ها بازي نميکنم

613
00:40:29,106 --> 00:40:32,199
اگه تو قوانين بالا را رعايت نکني
بايد بري

614
00:40:32,409 --> 00:40:35,434
من تو هر جا که کثافت کاري باشه هستم
و يه تلنگري ميزنم

615
00:40:35,645 --> 00:40:38,806
فکر کنم وقت نمايشه
و شما جنده ها گاييده ميشين

616
00:40:39,015 --> 00:40:42,040
دي جي,اون يه اسمه
و دردم گرفت

617
00:40:42,252 --> 00:40:45,550
تو بين سينه هاي من
مثل باستين در يه ليموي سستي

618
00:40:45,756 --> 00:40:48,747
تو نميدوني
تو خيابون ها را به گه مييکشي نيگا

619
00:40:48,959 --> 00:40:52,155
از اينکه پر پر نشي
مواد ميفروشي

620
00:40:52,362 --> 00:40:54,829
تو به دنيا اومدي و رشد کردي
در ممفيس تنيس

621
00:40:55,298 --> 00:40:58,095
قبل از اينکه من چيزي بگم
شما جنده ها منو ميشناسين

622
00:40:58,535 --> 00:41:01,560
اين تازه اول کاره
و من خيلي حرف براي گفتن دارم

623
00:41:01,772 --> 00:41:04,899
تو يه مدت طولاني اينکارو ميکردي
پس تو ميري به جهنم

624
00:41:05,108 --> 00:41:08,076
هيچ عشقي در کار نيست
فقط بيارش دم در

625
00:41:08,278 --> 00:41:11,303
من جلوتو نميگيرم
هر چي ميخواي بردار

626
00:41:11,515 --> 00:41:14,244
ولي اگه اين ها را بخواي
بايد آرزوي مرگ کني

627
00:41:14,451 --> 00:41:17,419
بهتر هميشه درست تر است
از اونجايي که ميخوام رابطه ام را با شما جنده ها قطع کنم

628
00:41:17,621 --> 00:41:19,178
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

629
00:41:19,389 --> 00:41:20,719
حقه رو فرياد بزن

630
00:41:20,924 --> 00:41:22,356
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

631
00:41:22,559 --> 00:41:23,820
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

632
00:41:24,026 --> 00:41:25,617
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

633
00:41:25,829 --> 00:41:27,455
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

634
00:41:27,663 --> 00:41:29,061
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

635
00:41:29,266 --> 00:41:30,698
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

636
00:41:30,900 --> 00:41:32,298
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

637
00:41:32,502 --> 00:41:33,934
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

638
00:41:34,137 --> 00:41:35,535
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

639
00:41:35,739 --> 00:41:37,171
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

640
00:41:37,374 --> 00:41:38,772
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

641
00:41:38,975 --> 00:41:40,407
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

642
00:41:40,610 --> 00:41:42,042
حقه رو فرياد بزن-
اونا رو بگير-

643
00:41:42,245 --> 00:41:43,973
حقه رو فرياد بزن

644
00:41:48,985 --> 00:41:52,215
خوبه, بريم يه سيگار دسته جمعي بکشيم

645
00:42:12,541 --> 00:42:15,065
خوشحالم که يه کمپاني زديم

646
00:42:16,947 --> 00:42:19,107
ممنونم

647
00:42:22,352 --> 00:42:24,581
ببين, بحث ما اينه که000

648
00:42:25,355 --> 00:42:29,415
من اينو باور ميکنم
رپ داره به خونش تو جنوب برميگرده

649
00:42:29,625 --> 00:42:31,023
آره, مرد-
چون اين000-

650
00:42:31,228 --> 00:42:33,127
از اينجا همه چيز شروع شد

651
00:42:33,330 --> 00:42:37,527
کوپه اي سنگين, قلاب هاي تکراري
و ايده هاي سکسي

652
00:42:37,734 --> 00:42:40,098
مرد, همش اندوهه

653
00:42:40,303 --> 00:42:42,532
درو برگردون  تا
"اون کونش را برگردونه"

654
00:42:42,739 --> 00:42:47,004
همه چيز در مورد درد
و يک دختره

655
00:42:47,210 --> 00:42:50,474
ببخشيد, عزيزم. و ميسازيم موسيقي, مرد

656
00:42:50,947 --> 00:42:54,177
ساختن موسيقي با اين وسايل لازمه

657
00:42:54,384 --> 00:42:58,752
بايد چيزيو که ميخواي صدا کني

658
00:42:58,955 --> 00:43:00,683
همه ي مردها, ميدوني
چي دارم ميگم؟

659
00:43:00,891 --> 00:43:06,726
همه ي مرد ها اين حقو دارن

660
00:43:08,265 --> 00:43:09,925
تا به کمک يه چيزي000

661
00:43:13,169 --> 00:43:15,636
شماره يک هيپ هاپ. مرد شما بوگالو تو خونه است

662
00:43:15,839 --> 00:43:17,169
شمال ممفيس
راي بده

663
00:43:17,374 --> 00:43:18,897
جنوب ممفيس
آماده شو جفتک بزني

664
00:43:19,109 --> 00:43:20,973
اينو از مردم دزديم
آل کاپونو

665
00:43:56,813 --> 00:44:00,771
تو فقط تو موسيقي کار ميکني؟-
هي, مرد-

666
00:44:02,686 --> 00:44:06,177
فقط همين کارو ميکني؟

667
00:44:06,389 --> 00:44:09,289
آره, يه شغل ديگه نيز دارم
ماشين هاي خرابو درست ميکنم

668
00:44:09,492 --> 00:44:10,719
راستي؟-
آره, ميدونيکه-

669
00:44:10,927 --> 00:44:14,088
نوشيدني, شکلات, پاپکوذن
همه ي اون لعنتيا

670
00:44:14,297 --> 00:44:16,127
خشه
نه, بابا کجاش خشه-

671
00:44:16,333 --> 00:44:17,890
چرا؟-
چونکه-

672
00:44:18,101 --> 00:44:20,796
من هر روز از پشت بلند ميشم

673
00:44:21,004 --> 00:44:23,301
ميرم توي ايستگاه کاميون ها توي يه ايالتي

674
00:44:23,506 --> 00:44:25,097
قبل از اينکه برم دبيرستان

675
00:44:25,307 --> 00:44:27,240
آره, من کل روزو تنهام

676
00:44:27,444 --> 00:44:32,073
و من يه بويي دوست دارم000
مانند نان و يه ماده چسبنده

677
00:44:33,917 --> 00:44:36,248
فکر کنم تو شغل خودم بهترم, اما000

678
00:44:42,759 --> 00:44:44,658
هي, مرد

679
00:44:45,195 --> 00:44:48,561
پس اين اسکيني بلک لعنتيه, خودشه؟

680
00:44:49,265 --> 00:44:51,789
نگاه کن, مرد, اگه چيزي بخوايم بگيم گوش بده

681
00:44:52,002 --> 00:44:54,366
ما هنوزم نميدونيم هنوزم چيکار ميخواد بکنه
ميدوني معني حرفام چيه؟

682
00:44:54,938 --> 00:44:56,404
اين يک در ميليونه, دي

683
00:44:56,606 --> 00:45:01,372
اگه من بتونم 20دلار هو را پشت اين جاکش لعنتي ببرم

684
00:45:01,578 --> 00:45:02,942
ميتونم اون جاکشو ببينم

685
00:45:03,747 --> 00:45:06,146
نيگا, فقط بهم بگو که کجا بايد باشم؟

686
00:45:06,349 --> 00:45:08,441
دارم که بهت ميگم, اون سگ گولش زده

687
00:45:08,952 --> 00:45:12,887
منظورت اينجا سگ پيره؟-
منظورم که اون نبود مرد-

688
00:45:18,028 --> 00:45:20,689
همسرم, مرد, اون000

689
00:45:21,631 --> 00:45:23,530
اون زن خوبيه

690
00:45:25,802 --> 00:45:27,632
بهم غذا ميده

691
00:45:27,971 --> 00:45:30,632
اون برام تولدهاي غير منتظره ميگيره

692
00:45:31,141 --> 00:45:33,973
چيکار ميکنه؟-
دخالت نکن-

693
00:45:34,177 --> 00:45:37,111
اما گاهي اوقات احساس ميکنم, مرد

694
00:45:38,648 --> 00:45:42,583
وقتي جوان بوديم خيلي خوب با کلمات بازي ميکرديم, مرد

695
00:45:42,785 --> 00:45:46,242
در مورد استديو خود ميگم

696
00:45:47,791 --> 00:45:50,782
لعنت, دي جي
من فقط دارم اجاره پرداخت ميکنم, مرد

697
00:45:55,231 --> 00:45:57,858
اين لعنتي که اينجاست,فقط بايد کار کنه

698
00:45:59,402 --> 00:46:02,461
فقط بايد کار کنه,مرد
چون هنوزم واسه من پا برجاست

699
00:46:16,019 --> 00:46:20,648
من خسته و مريض شدم که اينقدر بهم ميگي با اين بچه چيکار کنم

700
00:46:21,091 --> 00:46:24,150
اين بچه من است! برو به بچه ي خودت برس
بعد ببين چيکار ميتوني بکني

701
00:46:24,360 --> 00:46:25,986
هر کاري که خواستي بکن-
لکس, دست بردار-

702
00:46:26,196 --> 00:46:30,029
واسه اين لعنتي پول دادم
بايد هم ديوونه بازي در بيارم

703
00:46:31,134 --> 00:46:34,500
يه نگاه بکن .تاز گيها ميخواد والس برقصه

704
00:46:34,704 --> 00:46:37,068
کدوم جهنم دره اي بودي, دي جي؟

705
00:46:37,273 --> 00:46:40,036
ميفهمي, من 3 ساعت اون بيرون وايسيده  بودم

706
00:46:40,243 --> 00:46:42,676
اينقدر لفتش دادي
که رفتم و يه تاکسي گرفتم

707
00:46:42,879 --> 00:46:44,072
همه ي خرده پولامو خرجش کردم

708
00:46:44,280 --> 00:46:47,680
من واقعا اميدوارم که امروز توقعي از من نداشته باشي

709
00:46:50,453 --> 00:46:53,182
برگرد به اسباب بازيات برس-
بايد بري ديگه-

710
00:46:53,389 --> 00:46:55,948
ميدوني چي شده,دي جي؟

711
00:46:56,159 --> 00:46:59,992
تو از ايني که هستي هيچ وقت بهتر نميشي

712
00:47:00,196 --> 00:47:02,527
اونم راننده ي مادربخطا منه

713
00:47:04,067 --> 00:47:06,364
من روزيم را از اينجا ميچرخونم

714
00:47:06,569 --> 00:47:08,695
ميدوني اوضاع از چه قراره؟ در واقع
يه احساسي بهم ميگه

715
00:47:08,905 --> 00:47:11,065
همين الآن يکم پول واسم جور کن

716
00:47:11,274 --> 00:47:16,210
دوست دارم با اون ظاهر گربه مانندم
يکم تکونش بدم

717
00:47:16,713 --> 00:47:20,739
سريع باش, پسر. سريع باش, يه ماشيني برام آماده کن

718
00:47:20,950 --> 00:47:24,111
صدامو شنيدي. سريع باش, حالا, جنده  کوچولو

719
00:47:25,788 --> 00:47:27,948
چي بهم گفتي؟-
خودت فهميدي-

720
00:47:28,158 --> 00:47:31,786
منو چي صدا زدي؟-
بهت گفتم جنده-

721
00:47:31,995 --> 00:47:35,395
حالا, هر کاري خواستي بکن, لعنتي
هر کاري

722
00:47:41,838 --> 00:47:43,668
تو و من000

723
00:47:44,841 --> 00:47:47,070
يه کارايي کرديم000, درسته؟

724
00:47:48,244 --> 00:47:49,972
يه کارايي کرديم

725
00:47:50,547 --> 00:47:52,343
ميدوني چيه؟

726
00:47:53,616 --> 00:47:56,311
ديگه تمومه

727
00:47:58,087 --> 00:48:01,783
برو اونجا
برو سرغ اسباب بازيات

728
00:48:01,991 --> 00:48:04,550
تو هيچ چيزي نيسيتي
به جز يه جنده ي کوني

729
00:48:04,761 --> 00:48:08,719
لکس, خواهشا ولش کن-
فقط اون دهن لعنتيو ببند-

730
00:48:08,932 --> 00:48:12,924
پنج سال  از اين زندگي لعنتيم را
تو اين سوراخ لعنتي کار کردم

731
00:48:13,136 --> 00:48:15,330
خوب, الآن چيکار ميخواي بکني؟ اينا وسايل لعنتي منن

732
00:48:15,538 --> 00:48:17,630
چيه, ميخواي وسايلمو بندازي بيرون؟

733
00:48:17,840 --> 00:48:22,936
اوه, برو بيرون  دي جي
تو فقط من لعنتيو تنها گذاشتي

734
00:48:23,145 --> 00:48:26,841
پولشو دادم000
نه! نه! نه

735
00:48:27,050 --> 00:48:29,244
واسه اين لعنتي پول دادم-
لعنتي! بيا اينجا-

736
00:48:29,619 --> 00:48:31,176
حالا-
دي جي, نه-

737
00:48:32,222 --> 00:48:36,282
منو ول کن! ولم کن-
نه! نه! دي جي, نه-

738
00:48:36,659 --> 00:48:38,489
حالا هر چي ميخواي بگو

739
00:48:39,829 --> 00:48:42,592
هي. هي, بيا اينجا-
نه, خواهش ميکنم, دي-

740
00:48:42,799 --> 00:48:45,460
بزار بره. بزار بره

741
00:48:47,003 --> 00:48:49,163
اينم خدمت شما

742
00:48:54,711 --> 00:48:57,372
حالا ميخواي من کدوم گوري برم؟

743
00:48:59,481 --> 00:49:02,779
ميتوني بري به جهنم, حالا برو گمشو

744
00:49:20,737 --> 00:49:23,534
بايد خرجشو بدي

745
00:50:42,385 --> 00:50:45,046
خوبه, مرد
اين تمام چيزهاي من از گذشته تا حالاست

746
00:50:46,956 --> 00:50:49,651
اينا بي شباهت به گلوله هاي داکين و دادگين نيستند

747
00:50:49,858 --> 00:50:52,792
نيگا داره از من بالا ميره
چون ميدونه من الآن لبه ي يه تيغم

748
00:50:52,995 --> 00:50:55,758
اما جايگاه اقامت من بالاي اون آب هاست

749
00:50:55,965 --> 00:50:58,660
نميتونم با رفيقام همراهي کنم
اين وقتيه که اوضاع سخت ميشه

750
00:50:58,868 --> 00:51:01,700
شمال ممفيس,کجايي هستم
بچه هفت کوچه جلوترم

751
00:51:01,904 --> 00:51:04,701
نيگا ديگه کجا ميتونه وقت از دست رفته اش را پيدا کنه

752
00:51:04,907 --> 00:51:07,875
اين دخترا به من يه دردسر بزرگ ميدند

753
00:51:08,077 --> 00:51:10,237
من هر شب اميدوارم
ولي اونا هيچ وقت تمومش نميکنند

754
00:51:10,446 --> 00:51:15,109
وايسا. وايسا, يه دقيقه صبر کن

755
00:51:15,318 --> 00:51:16,978
عزيزم

756
00:51:17,186 --> 00:51:19,813
نگاه کن, من تو يه جلسه هستم,باشه؟

757
00:51:20,022 --> 00:51:22,956
کي برميگردي خونه؟-
زمان دقيقش معلوم نيست-

758
00:51:23,159 --> 00:51:24,989
اگه من اين زمانو بهت بگم
ديگه ولم نميکني

759
00:51:25,194 --> 00:51:28,629
نميدونم چرا اين زمانو بهم نميگي-
چونکه نميخوام اين کارو کنم-

760
00:51:29,665 --> 00:51:31,962
نگاه کـــــ000

761
00:51:32,168 --> 00:51:35,603
اگه بهم اجازه بدي يه چيزي بگم, من ميتونم بهت بگم چرا نميتونم

762
00:51:35,805 --> 00:51:38,398
!زيرا اينطوري گفتم, که چــرا

763
00:51:41,110 --> 00:51:43,509
واسه کار آماده اي, پسره ي عاشق

764
00:51:49,485 --> 00:51:53,011
هي, شلبي
برگرد, مرد

765
00:51:53,222 --> 00:51:54,950
از اون بالا

766
00:51:55,925 --> 00:51:57,221
ميدوني چيه؟  فقط بکشش

767
00:51:57,427 --> 00:51:59,656
لعنت, مرد
من تو اين جريان نياز به يه تف دارم

768
00:51:59,862 --> 00:52:01,852
ببين, ببين, دي جي

769
00:52:02,131 --> 00:52:03,722
حالا,ما يه انتخابي داريم,مرد
(وقت انتخاب رسيده)

770
00:52:03,933 --> 00:52:06,366
در يه صورت ميتونيم يه فيري استايل داشته باشيم

771
00:52:06,569 --> 00:52:08,058
يا بايد يه آهنگي ضبط کنيم

772
00:52:08,271 --> 00:52:10,363
ميفهمي,بايد يه چيزي داشته باشيم
که صداي ما را پخش کنه

773
00:52:10,573 --> 00:52:12,631
فکر کنم اون دليليه که الآم ما اينجاييم

774
00:52:12,842 --> 00:52:15,206
نه, نه, نه. کارايي که ما اينجا ميکنيم ثمري نداره

775
00:52:15,411 --> 00:52:18,436
همه ي کاري که ما اينجا ميکنيم
همين طوري ادامه داره

776
00:52:18,648 --> 00:52:19,773
مرد, مگه تمومي داره

777
00:52:19,982 --> 00:52:22,108
آره, دي, با اون چيزي که اون ميگه هيچ وقت موفق نميشيم

778
00:52:22,318 --> 00:52:24,376
خوبه, لعنتي, بهش يه خورده قلاب بده, سپس

779
00:52:24,587 --> 00:52:26,281
منظورم اينه, لعنت, تو مگه توليد کننده نيستي

780
00:52:26,488 --> 00:52:29,081
تو فقط بهم بگو که چه انتظاري از من داري

781
00:52:29,292 --> 00:52:32,954
ما نياز به انجام يه کاري داريم
دي جي. هر چيزي. حتي اگه مزخرف باشه

782
00:52:33,162 --> 00:52:37,860
دارم بهت ميگم که من هيچ چيزيو اون بالا نميزارم, مرد

783
00:52:38,067 --> 00:52:40,033
من سعي نميکنم پولو بيهوده خرج کنم

784
00:52:40,235 --> 00:52:45,001
خوبه, يک نوار صوتي جالب
دي جي. فقط ميتونيم اون لعنتيو ضبط کنيم

785
00:52:46,175 --> 00:52:48,335
سريع باش, برش گردن شل

786
00:52:48,845 --> 00:52:51,574
سريع باش-
کون ميخواي, نيگا؟-

787
00:52:51,781 --> 00:52:53,475
چي گفتي؟-
چون من يه اتاق پر از دختراي خوشکل دارم-

788
00:52:53,683 --> 00:52:55,547
دقيقا داري ميبينيش

789
00:52:57,620 --> 00:52:58,847
لعنت به تو, دي جي-
اوه, لعنت به من؟-

790
00:52:59,055 --> 00:53:01,318
آره, لعنت به تو-
نه, نه, لعنت به يوته مرد-

791
00:53:01,524 --> 00:53:04,321
چون اون بود که تو را اذيت کرد

792
00:53:04,527 --> 00:53:05,754
اين جا را ببين, تو يه حقه باز آشغال هستي

793
00:53:05,961 --> 00:53:07,860
اگه يه بار ديگه اسم زنمو بياري ديگه کارت تمومه, فهميدي؟

794
00:53:08,064 --> 00:53:10,827
هي, بچه ها, بيخيال, روشنشکن-
اين صدا ها مثل همسر توئه-

795
00:53:11,033 --> 00:53:13,397
اون شخصيه که دوست داره يه چيزي بکنه
تو اون دهن لعنتيش

796
00:53:13,603 --> 00:53:15,365
منظور حرفامو ميفهمي؟-
لعنتي چي ميگي, مرد؟-

797
00:53:15,571 --> 00:53:16,997
تو که شنيدي نيگا-
چه گفتي, مرد؟-

798
00:53:17,940 --> 00:53:19,873
چيه چيزي شده-
ولش کن, مرد! بشين سر جات-

799
00:53:20,076 --> 00:53:21,599
چيه؟چيه؟-
چه خبره , مرد-

800
00:53:21,811 --> 00:53:23,937
خواهشا تمومش کنيد
آيا  اين کار لازمه؟

801
00:53:24,146 --> 00:53:27,706
مگه نميشه يه سيگار دور همي بکشيم

802
00:53:27,917 --> 00:53:31,078
کيه؟-
منم, شاگ-

803
00:53:31,287 --> 00:53:35,586
نگاه کن, فعلا داريم کار ميکنيم-
من برات يه چيزي دارم-

804
00:53:42,598 --> 00:53:44,758
بيخيال, مرد

805
00:53:45,368 --> 00:53:47,597
ببخشيد که وسط کار مزاحمتون شدم

806
00:53:47,803 --> 00:53:50,635
اما اونا با اسکيني بلک توي تلوريون صحبت کردن

807
00:53:50,839 --> 00:53:56,606
و اون از اين توي استديوش داره

808
00:53:56,812 --> 00:54:00,144
پس منم با خودم فکر کردم که يکيشو براتون بخرم

809
00:54:00,650 --> 00:54:02,810
برين حالشو ببرين

810
00:54:21,970 --> 00:54:24,836
اين واسه تو لعنتيه

811
00:54:25,741 --> 00:54:28,538
ميفهمي, ما تمام وسايل ضروريو اينجا داريم

812
00:54:28,744 --> 00:54:31,041
و تمام وسايل اينجا000

813
00:54:31,581 --> 00:54:35,539
اين فضاي کوچک
الآن خيلي بزرگتره

814
00:54:45,094 --> 00:54:47,687
من اينجا حتي واسه يک دلار روم فشار مياد

815
00:54:47,896 --> 00:54:50,625
ولي تا حالا يه سنت هم بدست نياوردم, مرد

816
00:54:52,101 --> 00:54:54,432
طول ميکشه, دي جي

817
00:55:05,648 --> 00:55:07,979
تو پيشگويي ها را باور ميکني؟

818
00:55:12,221 --> 00:55:15,417
باشه, شاگ, ميکروفون ها تو بردار

819
00:55:15,858 --> 00:55:17,984
يکم به ميکروفون  نزديکتر شو-
باشه-

820
00:55:18,194 --> 00:55:19,558
صداي خودتو ميشنوي؟

821
00:55:20,463 --> 00:55:23,920
يه چيزي بگو-
سلام. اوه, آره-

822
00:55:24,767 --> 00:55:26,028
باشه, شاگ

823
00:55:26,235 --> 00:55:28,668
چيزي که ما الآن لازمش داريم ميگن بهش همخواني

824
00:55:28,871 --> 00:55:30,861
تقريبا مثل با هم خواندنه

825
00:55:31,073 --> 00:55:34,906
حالا, چيزيو که روي کاغد نوشته را ميخوني. دي جي

826
00:55:40,883 --> 00:55:42,281
خوبه, حالا

827
00:55:42,485 --> 00:55:44,714
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

828
00:55:44,920 --> 00:55:47,080
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

829
00:55:47,289 --> 00:55:49,722
با پول کاديلاک و گاز

830
00:55:49,925 --> 00:55:51,949
وقتي يه عالمه جنده پرش کنن توي کشتي

831
00:55:52,161 --> 00:55:54,560
پرش کنن تو کشتي". باشه"

832
00:55:55,131 --> 00:55:58,930
حالا, شاگ, من يه ايده اي دارم

833
00:55:59,135 --> 00:56:00,897
حالا من

834
00:56:01,103 --> 00:56:03,592
ميخوام با تو بخونم
تا زماني که مياريش پايين, خوبه؟

835
00:56:03,805 --> 00:56:05,135
باشه

836
00:56:05,341 --> 00:56:08,673
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

837
00:56:08,878 --> 00:56:11,311
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

838
00:56:12,281 --> 00:56:15,181
با پول کاديلاک و گاز

839
00:56:15,384 --> 00:56:18,716
آبا جنده هاي زيادي سوار کشتي ميشن؟

840
00:56:18,921 --> 00:56:22,481
خوب, باهام بخون-
ميتونم اونو داشته باشم؟باشه-

841
00:56:22,692 --> 00:56:25,387
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

842
00:56:26,262 --> 00:56:29,594
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

843
00:56:29,799 --> 00:56:33,063
با پول کاديلاک و گاز

844
00:56:33,269 --> 00:56:34,257
وقتي که تعداد زيادي

845
00:56:34,470 --> 00:56:37,267
جنده ميپرن تو کشتي-
جنده ميپرن تو کشتي-

846
00:56:37,473 --> 00:56:38,837
جنده ميپرن تو کشتي-
ميپرن تو کشتي-

847
00:56:39,041 --> 00:56:41,099
خوبه. باشه؟-
باشه-

848
00:56:41,310 --> 00:56:42,674
نه, وايسا,وايسا

849
00:56:42,878 --> 00:56:45,846
نولا, اون پنکه را خاموش کن

850
00:56:46,749 --> 00:56:48,807
باشه, از اينجا ميريم

851
00:56:49,351 --> 00:56:50,908
باشه

852
00:56:54,490 --> 00:56:56,821
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

853
00:56:57,026 --> 00:56:59,493
شاگ, من فکر کنم به تو نياز داريم,باشه, جيگرم؟

854
00:56:59,695 --> 00:57:01,423
باشه-
شاگ-

855
00:57:02,031 --> 00:57:03,258
اونو احساس ميکنم

856
00:57:07,002 --> 00:57:10,493
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

857
00:57:10,706 --> 00:57:13,902
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

858
00:57:14,110 --> 00:57:15,770
با000

859
00:57:17,213 --> 00:57:18,702
"ميتونم بگم "براي

860
00:57:21,050 --> 00:57:24,211
با پول کاديلاک و گاز

861
00:57:24,420 --> 00:57:27,980
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

862
00:57:28,190 --> 00:57:31,556
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

863
00:57:31,761 --> 00:57:34,957
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

864
00:57:35,164 --> 00:57:38,496
با پول کاديلاک و گاز

865
00:57:38,701 --> 00:57:40,998
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

866
00:57:42,738 --> 00:57:44,830
اون صدا را بده بيرون

867
00:57:48,210 --> 00:57:49,767
سريع

868
00:57:56,050 --> 00:57:59,849
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

869
00:58:00,055 --> 00:58:03,319
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

870
00:58:03,526 --> 00:58:06,494
با پول کاديلاک و گاز

871
00:58:06,695 --> 00:58:10,221
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

872
00:58:10,432 --> 00:58:13,730
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

873
00:58:13,936 --> 00:58:16,995
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

874
00:58:17,673 --> 00:58:20,664
با پول کاديلاک و گاز

875
00:58:20,876 --> 00:58:23,365
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

876
00:58:23,579 --> 00:58:25,205
حالا شد
اون  را بردار

877
00:58:25,414 --> 00:58:28,211
اونو داري؟-
وايسا, بزار يه لحظه ببينمش-

878
00:58:29,485 --> 00:58:31,849
هي, دي, ميخوام يه کاري انجام دهم
ميخوام بزارمش رو زمين

879
00:58:32,788 --> 00:58:34,084
نه. ساکت باش, نولا

880
00:58:34,557 --> 00:58:38,424
گرفتي, يا نه؟-
وايسا, وايسا, وايسا-

881
00:58:38,627 --> 00:58:41,561
يه مشکلي هستش
بايد اينجا را همين الآن ترک کنيد

882
00:58:41,764 --> 00:58:44,197
گند زدم؟-
گند نزدي. فقط برو-

883
00:58:44,400 --> 00:58:46,094
هي, شلبي, درو ببند
بايد کار کنيم

884
00:58:46,302 --> 00:58:49,759
اين خونه ي لعنتي واسه منه,مرد

885
00:58:50,472 --> 00:58:52,803
اين خيلي لعنتي نيست؟

886
00:59:13,896 --> 00:59:15,886
بيخيال, لعنت به همشون

887
00:59:16,098 --> 00:59:17,621
تو سگي

888
00:59:23,572 --> 00:59:26,631
خوبه, دي
خوب داريم از بين ميريم

889
00:59:26,842 --> 00:59:28,741
منظورم اينه که بايد درستش کنيم
درسته؟

890
00:59:28,944 --> 00:59:31,639
بنابراين چيزيو که رو کاغد هستش ديگه نميخوني

891
00:59:31,847 --> 00:59:35,839
دارمت, مرد-
نولا, پنکه را خاموش کن-

892
00:59:43,626 --> 00:59:45,422
وايسا, وايسا

893
00:59:46,862 --> 00:59:49,887
شلبي, شنيديش؟

894
00:59:51,233 --> 00:59:52,494
آره.مگه چيه؟

895
00:59:55,738 --> 00:59:58,069
يکي اصدا داره مياد؟-
نه-

896
01:00:02,645 --> 01:00:04,441
گائيدمت

897
01:00:06,115 --> 01:00:09,413
امروز ديگه داريد منو ميگائيد؟

898
01:00:10,219 --> 01:00:13,415
هي, مرد, آر ال اينجاست؟

899
01:00:25,868 --> 01:00:28,631
آر ال, ببين, ببخشيد که وقتتو گرفتم

900
01:00:29,204 --> 01:00:31,228
و من ميدونم که تو و من

901
01:00:31,440 --> 01:00:34,772
من و تو يه چيزايي گفتيم که در حد يه دوست خوب نبوده

902
01:00:34,977 --> 01:00:37,341
ولي الآن, مرد, توي  خونه ي من اوضاع خوب نيست

903
01:00:37,546 --> 01:00:41,208
فقط نياز به کمي سکوت داريم. منظورمو که ميفهمي؟

904
01:00:41,416 --> 01:00:46,079
حالا, من هرگز تقاضايي ازت نداشتم
ولي الآن يه خواسته اي دارم000

905
01:00:48,991 --> 01:00:52,357
ميدونم که دوست و همساي هاي خوبي هستيم
منظورمو که ميفهمي؟

906
01:00:52,561 --> 01:00:57,827
فقط اون دکمه را که براي قطع صداست بزن

907
01:01:01,904 --> 01:01:03,495
باشه, مرد

908
01:01:08,277 --> 01:01:10,641
حاضر باش, هر روز-
حاضر باش-

909
01:01:12,581 --> 01:01:14,309
من حاضرم

910
01:01:28,262 --> 01:01:31,162
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

911
01:01:31,367 --> 01:01:34,096
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

912
01:01:34,303 --> 01:01:37,100
با پول کاديلاک و گاز

913
01:01:37,306 --> 01:01:39,967
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

914
01:01:40,175 --> 01:01:42,972
ميدوني بيرون اينجا واسه يه جاکش خيلي سخته

915
01:01:43,178 --> 01:01:46,044
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

916
01:01:46,248 --> 01:01:48,875
با پول کاديلاک و گاز

917
01:01:49,084 --> 01:01:51,381
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

918
01:01:52,287 --> 01:01:55,084
با اين چشم هام, خيلي چيزهاي عجيب توي خيابون ميبينم

919
01:01:55,290 --> 01:01:58,019
يک زن و شوهر که براي تغيير در من تلاش ميکنن

920
01:01:58,227 --> 01:02:01,093
ولي من همچنان به اين بازي تنگ در اين کوبه تنگ ادامه ميدم

921
01:02:01,296 --> 01:02:04,162
مانند گرفتن هو نميدوني آيا بهتره
نه بهتر نيست, ميدونم که عين حقيقت نيست

922
01:02:04,366 --> 01:02:07,061
مجبور به کشتن مردم ميشي
با مردم برخورد تندي ميکني

923
01:02:07,269 --> 01:02:09,998
ميبيني که مردم در تنگا هستند و غذايي براي خوردن ندارند

924
01:02:10,205 --> 01:02:13,037
ديگه تموم شد جايي که من زندگي ميکردم
حلا اينجوريه

925
01:02:13,242 --> 01:02:16,142
اين ممکنه براي شما در اين چند سال جديد باشه

926
01:02:16,345 --> 01:02:19,006
اين خون, اشک و عرق
ممکن است از چشات جاري بشه

927
01:02:19,214 --> 01:02:22,114
من سعي ميکنم براي بدست آوردن چيزهليي بشتر
پس من اين جنده را ترک ميکنم

928
01:02:22,317 --> 01:02:24,910
من سعي ميکنم چيزهايي داشته باشم
اما اين براي يه جاکش سخته

929
01:02:25,119 --> 01:02:27,848
من دعا ميکنم و اميدوارم
که خدا درستش کنه, آره

930
01:02:28,057 --> 01:02:30,115
ميدوني که اين بيرون براي يه جاکش خيلي سخته

931
01:02:30,324 --> 01:02:31,415
تو نميدوني, نيگا

932
01:02:31,627 --> 01:02:33,150
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

933
01:02:33,362 --> 01:02:34,419
تو نميدوني, نيگا

934
01:02:34,630 --> 01:02:36,062
با پول کاديلاک و گاز

935
01:02:36,265 --> 01:02:37,356
تو نميدوني, نيگا

936
01:02:37,566 --> 01:02:39,260
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

937
01:02:39,468 --> 01:02:40,729
تو نميدوني, نيگا

938
01:02:40,936 --> 01:02:42,129
ميدوني که اين بيرون براي يه جاکش خيلي سخته

939
01:02:42,337 --> 01:02:43,360
تو نميدوني, نيگا

940
01:02:43,572 --> 01:02:45,232
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

941
01:02:45,441 --> 01:02:46,498
تو نميدوني, نيگا

942
01:02:46,708 --> 01:02:48,038
با پول کاديلاک و گاز

943
01:02:48,243 --> 01:02:49,368
تو نميدوني,نيگا

944
01:02:49,578 --> 01:02:50,942
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

945
01:02:51,146 --> 01:02:52,203
تو نميدوني, نيگا

946
01:02:52,414 --> 01:02:54,711
مرد, اينا مثل گلوله هاي داکين و داگين هستند

947
01:02:54,917 --> 01:02:57,714
نيگا از من بالا ميره
چون من بر روي يه سيني هستم

948
01:02:57,920 --> 01:03:00,820
اقامت گاه من بالاي اون آب هاست

949
01:03:01,023 --> 01:03:03,786
نميشه با اين کاري کرد مقتي که سفت ميشه

950
01:03:03,992 --> 01:03:06,721
شمال ممفيس, بچه کجام؟
هفت تا کوچه بالاتر

951
01:03:06,929 --> 01:03:09,726
نيگا تمام وقت کجا هستش
گمش کرديم و ديگه يافت نشد

952
01:03:09,932 --> 01:03:11,489
مرد, اين دخترا منو به فکر وا ميدارند

953
01:03:11,700 --> 01:03:13,098
منو از دست يه سردرد بزرگ رها ميکنند

954
01:03:13,302 --> 01:03:16,099
من هر روز اميدوارم
ولي اونا هيچ وقت تمومش نميکنند

955
01:03:16,305 --> 01:03:18,829
يه حيوون دست آموز
و همچنين يه دختر سياه

956
01:03:19,041 --> 01:03:21,736
با يه قيمت مناسب بهت ميديم
و اون دو تا هر دوشون با تو هستن

957
01:03:21,944 --> 01:03:24,741
اين راهي است سخت مثل راه بازي پين پين

958
01:03:28,183 --> 01:03:29,979
ميدوني که اين بيرون براي يه جاکش خيلي سخته

959
01:03:30,185 --> 01:03:31,173
تو نميدوني, نيگا

960
01:03:31,386 --> 01:03:32,943
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

961
01:03:33,155 --> 01:03:34,121
تو نميدوني, نيگا

962
01:03:34,323 --> 01:03:35,914
با پول کاديلاک و گاز

963
01:03:36,125 --> 01:03:37,148
تو نميدوني, نيگا

964
01:03:37,359 --> 01:03:38,791
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

965
01:03:38,994 --> 01:03:40,051
تو نميدوني, نيگا

966
01:03:40,262 --> 01:03:41,751
ميدوني که اين بيرون براي يه جاکش خيلي سخته

967
01:03:41,964 --> 01:03:42,987
تو نميدوني, نيگا

968
01:03:43,198 --> 01:03:44,664
وقتي که واسه اجاره بهاش زحمت ميکشه

969
01:03:44,867 --> 01:03:46,094
تو نميدوني, نيگا

970
01:03:46,301 --> 01:03:47,631
با پول کاديلاک و گاز

971
01:03:47,836 --> 01:03:48,961
تو نميدوني,نيگا

972
01:03:49,171 --> 01:03:51,331
وقتي که تعداد زيادي جنده ميپرن تو کشتي

973
01:03:51,540 --> 01:03:54,029
قطعش کن. قطعش کن-
چرا؟-

974
01:03:54,243 --> 01:03:56,642
يه لحظه وايسا,مرد
من يه بند ديگه دارم, مرد

975
01:03:59,982 --> 01:04:02,040
دي جي,بايد با هم کمي صحبت کنيم, مرد

976
01:04:02,818 --> 01:04:04,910
ببين, فقط ميخوام بهترين باشه
و اين ميکروفون

977
01:04:05,621 --> 01:04:07,520
خيلي بد نيست

978
01:04:07,723 --> 01:04:10,054
چه مشکلي با اين داري؟
اون لعنتي ضبط ميکنه,مگه اين کارو نميکنه؟

979
01:04:10,259 --> 01:04:15,855
دي جي, اين ميکروفون ما الگوهاي بيشتري داره

980
01:04:16,064 --> 01:04:19,328
وقتي شروع ميکني داد زدن
مرد, اين نميتونه تحمل کنه

981
01:04:19,535 --> 01:04:21,866
نيگا, من هيچي در مورد اين لعنتي نميدونم

982
01:04:22,070 --> 01:04:24,060
همه ي چيزي که  ميدونم
اونجايي بود که زندگي ميکردم, مرد

983
01:04:24,273 --> 01:04:26,103
هر وقت حال لعنتيم خوب ميشه

984
01:04:26,308 --> 01:04:27,899
تو مياي و داغونش ميکني-
من نيستم-

985
01:04:28,110 --> 01:04:30,043
اون لعنتي, ديگه مثل گذشته زندگي نميکنه

986
01:04:30,245 --> 01:04:31,677
من هيچ اهميتي به اين ميکروفون نميدم

987
01:04:31,880 --> 01:04:35,906
دي جي, اون کثافت که اونجا زندگي ميکنه

988
01:04:36,151 --> 01:04:38,778
واي اين تحريف شده است, مرد

989
01:04:39,955 --> 01:04:41,478
اي خداي من

990
01:04:42,691 --> 01:04:45,124
من فقط نميتونم بفهم چرا بايد اين همه پول واسه اين بدم؟

991
01:04:45,327 --> 01:04:46,884
براي اين ميکرفون

992
01:04:47,095 --> 01:04:52,361
ولي اوني که کنارشه با اين که مثل اونه ولي قيمتش نصفه

993
01:04:52,568 --> 01:04:53,795
بيا از اين طريق انجامش بديم, مرد

994
01:04:54,002 --> 01:04:57,562
اگه دو تا شو بخرم, بهم بگو هر دوشو 90دلار بهم ميدي؟

995
01:04:57,773 --> 01:05:01,538
اين کيفيتش بالا است. هزينش 250 دلاره

996
01:05:01,743 --> 01:05:04,232
حالا, چرا بايد هر دوش را به تو 90 دلار بفروشم؟

997
01:05:04,446 --> 01:05:05,878
بخاطر اين بيانيه, مرد

998
01:05:06,081 --> 01:05:08,105
"هميشه حق با مشتريه"
مگه اينو نشنيدي؟

999
01:05:08,317 --> 01:05:10,511
نه تو اين اوضاع, آقا, نه

1000
01:05:10,719 --> 01:05:13,448
اگه يه ميکروفون با کيفيت خوب ميخواي
مجبوري پولشو بدي

1001
01:05:13,655 --> 01:05:18,023
ببين, مرد
نميشه قيمتشو کم کني مشتري شيم؟

1002
01:05:22,931 --> 01:05:24,056
چيه چيزي شده؟

1003
01:05:25,400 --> 01:05:29,631
چيه؟-
منظورم اينه, چرا نگاه ميکني, مرد؟-

1004
01:05:30,205 --> 01:05:32,694
هيچي-
نگران نباش, اسپارکي, مرد-

1005
01:05:32,908 --> 01:05:35,535
اميخوام موسيقي پاپ يا چيزي مثل اونو بزنم

1006
01:05:37,879 --> 01:05:39,903
اينجا ار نگاه, مرد

1007
01:05:40,115 --> 01:05:43,914
يه چيزي هست, اون دختره اونجا,درسته؟

1008
01:05:44,119 --> 01:05:46,450
من باهاش رابطه ي صميمي دارم

1009
01:05:46,655 --> 01:05:48,815
منظورم اينه, اون دوست دخترمه

1010
01:05:49,024 --> 01:05:53,119
ولي اون لزوما به من تعلق نداره

1011
01:05:54,963 --> 01:05:56,327
ميبيني, يه دختري مثل اون

1012
01:05:56,531 --> 01:06:01,058
ولي از اون دخترايي که داخونت ميکنه, پس ببندش

1013
01:06:01,270 --> 01:06:04,966
ميبيني يه چيز خاص و فوق العاده  است

1014
01:06:05,807 --> 01:06:09,173
و منم, منم از اون دسته از مردام

1015
01:06:09,378 --> 01:06:11,709
کاري به اين دخترا ندارم

1016
01:06:11,913 --> 01:06:17,145
زيرا, فقط اون با منه
و اون به من تعلق نداره

1017
01:06:17,352 --> 01:06:19,318
نه لزوما

1018
01:06:19,821 --> 01:06:22,345
و شايد وقتي او اينجا را ترک کنه000

1019
01:06:22,957 --> 01:06:26,858
ميتونه چيزي را ببره که لزوما مال اون نيست

1020
01:06:27,429 --> 01:06:31,797
اون جوري که تو گفتي, مرد, اگه کيفيت ميخواي خرج داره

1021
01:06:41,376 --> 01:06:43,036
هي, دختر

1022
01:06:44,880 --> 01:06:47,109
من به اون ميکروفون نياز دارم

1023
01:06:47,816 --> 01:06:48,782
باشه

1024
01:06:48,984 --> 01:06:51,144
پس ميخوام بري اونجا و باهاش دوست بشي

1025
01:06:51,353 --> 01:06:54,014
و بعدش هم اون ميکروفونو با خودت بياري, باشه؟

1026
01:06:54,956 --> 01:06:57,185
نه. از اين طريق نه

1027
01:06:57,392 --> 01:07:00,758
نولا, من به اون ميکروفون نياز دارم

1028
01:07:00,962 --> 01:07:02,622
بيارش

1029
01:07:02,831 --> 01:07:05,025
تو خوب خواهي بود

1030
01:07:29,958 --> 01:07:31,447
هي

1031
01:07:40,936 --> 01:07:41,902
هي

1032
01:07:42,104 --> 01:07:45,004
ديگه با من اينکارو نميکني, دي-
چيه؟ من نميتونم000-

1033
01:07:45,207 --> 01:07:48,471
من وسيله اي نيستم که باهاش مفتي چيزيو بدست بياري

1034
01:07:48,677 --> 01:07:50,303
من اوني که فکر ميکني نيستم

1035
01:07:50,512 --> 01:07:53,036
من بايد بهت بگم چيکار ميکنم-
تو فقط يه دقيقه اونجا بودي-

1036
01:07:53,248 --> 01:07:56,239
من بايد بهت بگم چيکار ميکنم-
ببين, مرد, من نميخوام000-

1037
01:07:56,451 --> 01:07:58,417
من نميتونم هر وقتي که مياي اينجا اين اونو بخرم

1038
01:07:58,620 --> 01:07:59,643
تو چيزي واسم داري

1039
01:07:59,855 --> 01:08:01,981
تو چيزي واسم داري؟-
لعنت به تو, دي-

1040
01:08:02,190 --> 01:08:05,283
بفرما, بگيرش! به دست آورديش-
چي اشتباه پيش ميره؟-

1041
01:08:05,494 --> 01:08:08,519
اين خيلي گرونه مادربخطا000
هي, نولا, بيا اينجا

1042
01:08:08,730 --> 01:08:12,893
از اينجا ميرم-
نولا! اين کار لعنتيو الآن نکن-

1043
01:08:13,535 --> 01:08:16,230
نولا! برگرد

1044
01:08:16,605 --> 01:08:18,902
هيچ وقت منو ترک نکن

1045
01:08:19,508 --> 01:08:22,635
يه کاري بايد بکنيم, به هر وسيله اي شده

1046
01:08:22,844 --> 01:08:26,404
مگه راست نميگم؟
ما بايد حواسمون به خودمون باشه

1047
01:08:26,615 --> 01:08:28,104
فکر ميکني اين لعنتيو دوست دارم؟

1048
01:08:28,316 --> 01:08:30,044
فکر ميکني ميخوام عمرمو الکي بگذرونم و بقيه زندگيمو

1049
01:08:30,252 --> 01:08:32,242
واسه تو يه جاکش باشم

1050
01:08:32,454 --> 01:08:35,684
خوبه, نه من! از تو حالم به هم ميخوره

1051
01:08:35,991 --> 01:08:38,049
حالم از اين هم به هم ميخوره

1052
01:08:38,660 --> 01:08:40,024
دي

1053
01:08:43,064 --> 01:08:46,499
ميدوني من پشت ماشين اونا چيکار ميکنم؟

1054
01:08:47,569 --> 01:08:49,468
ميدوني؟

1055
01:08:49,670 --> 01:08:51,261
هر کسي يه کاري واسه انجام دادن داره

1056
01:08:51,473 --> 01:08:56,637
هر کسي يه اهدافي توي زندگي داره به جز من, دي

1057
01:08:56,845 --> 01:08:58,778
و منم يه چيزايي ميخوام

1058
01:08:58,980 --> 01:09:01,607
چي ميخواي؟-
حقيقتش نميدونم, ولي يه چيزي000-

1059
01:09:01,817 --> 01:09:03,875
چي ميخواي؟-
نميدونم-

1060
01:09:04,085 --> 01:09:08,145
بهم بگو چيکار ميخواي بکني؟-
اين نه,دي-

1061
01:09:18,500 --> 01:09:22,367
ميدوني چي شده, مرد؟
فقط لباساتو اشتباهي دادم

1062
01:09:22,571 --> 01:09:25,164
ميدوني, جنده هايي مثل تو,
نياز به000

1063
01:09:25,373 --> 01:09:26,566
يکي از اون لباسا

1064
01:09:26,775 --> 01:09:29,299
موبايل لعنتيتو بگير

1065
01:09:29,511 --> 01:09:30,670
احساست فرق کرد

1066
01:09:30,879 --> 01:09:33,073
ميخوام فردا برات کفش جديد بگيرم

1067
01:09:33,281 --> 01:09:34,338
و تو احساس ميکني

1068
01:09:34,548 --> 01:09:37,345
مثل اينکه به تو اتهام زدند-
دي-

1069
01:09:40,121 --> 01:09:42,816
ميدوني چرا ميتوني منو آزار بدي

1070
01:09:43,190 --> 01:09:44,986
چون که من بهت اجازه ميدم

1071
01:09:46,127 --> 01:09:49,493
چون بعضي وقتا اين حسو دارم که ميتوني منو آزار بدي

1072
01:09:51,732 --> 01:09:55,792
اما الآن نه, فقط نه

1073
01:09:56,571 --> 01:09:58,094
باشه؟

1074
01:10:04,212 --> 01:10:05,974
آره

1075
01:10:21,530 --> 01:10:23,019
هي, شلبي
من يه کلاهي بزرگ نياز دارم, مرد

1076
01:10:23,231 --> 01:10:25,095
بهم يه کلاه بزرگ بده, باشه؟

1077
01:10:25,300 --> 01:10:27,028
باشه, مرد. ولي اين به زماني کوتاه نياز داره

1078
01:10:30,205 --> 01:10:33,002
ببين, اين وقتي درست ميشه که يه ضربه بهش بزني. همونجا

1079
01:10:36,510 --> 01:10:37,498
آره, خودشه

1080
01:10:40,115 --> 01:10:43,174
يه ذره ديگه سعي کن-
آهنگو نگه دار-

1081
01:10:45,186 --> 01:10:48,347
صداش چطوره؟-

1082
01:10:48,557 --> 01:10:50,421
بگو يکم بيشتر سوگند بخوره

1083
01:10:50,625 --> 01:10:53,457
يا پدر آسماني-
باشه-

1084
01:10:53,662 --> 01:10:56,823
ما از تو ميخواهيم به اين نان برکت دهيد

1085
01:10:59,134 --> 01:11:01,226
و خونه مان را000

1086
01:11:18,019 --> 01:11:19,883
سلام-
سلام-

1087
01:11:20,088 --> 01:11:21,520
اسم من يوته است

1088
01:11:21,723 --> 01:11:25,317
من با کلايد يا بهتر بگم,زن کي هستم

1089
01:11:25,527 --> 01:11:27,517
اوه, آره. او اون پشت داره با رفيقاش استراحت ميکنه

1090
01:11:27,729 --> 01:11:29,695
ميخوان يه چيزاييو اتصال بدن

1091
01:11:30,098 --> 01:11:31,064
اتصال بدن؟

1092
01:11:31,266 --> 01:11:34,462
عاليه,من اون اوليو دوست دارم, اما تو نه

1093
01:11:34,669 --> 01:11:37,899
خوبه, فکر کنم بايد اونو بيرون بندازي.

1094
01:11:38,106 --> 01:11:41,097
و براي من, اون دوميه اوله

1095
01:11:41,309 --> 01:11:44,334
باشه. ميتونيم دروغ بگيم, يا اين کارو انجام بديم؟ کدومش؟

1096
01:11:44,546 --> 01:11:48,504
هي,ميگما بيايد اون جنده را بزنيم, بعدش000-
هي, بچه ها-

1097
01:11:50,919 --> 01:11:53,443
اينجا يوته است,همسر کي

1098
01:11:54,422 --> 01:11:57,356
و ببينيد, او براي همه ساندويچ آورده

1099
01:11:59,661 --> 01:12:01,958
آره, آره. اينجا هست000

1100
01:12:02,163 --> 01:12:05,256
اينجا يه کم سس گوجه فرنگي داريم

1101
01:12:05,467 --> 01:12:06,865
اگه خواستيد

1102
01:12:08,436 --> 01:12:10,767
هي, تو که ميدوني000

1103
01:12:12,540 --> 01:12:14,564
کي در اين اواخر خيلي داره زحمت ميکشه,

1104
01:12:14,776 --> 01:12:18,939
ممکنه تو بخواي کمي به حرفاش گوش کني

1105
01:12:20,348 --> 01:12:23,180
اوه,نه. نميخوام کارتونو قطع کنم

1106
01:12:23,385 --> 01:12:28,912
گفتم وقت شامه يه چيزي واستون بيارم-
ولي من فکر کنم با بودن تو خوشحال شيم-

1107
01:12:29,124 --> 01:12:30,715
درسته,کي؟

1108
01:12:38,600 --> 01:12:40,157
آره

1109
01:12:43,471 --> 01:12:44,903
باشه

1110
01:12:47,809 --> 01:12:50,606
اين آهنگ اينجارو ببين

1111
01:12:50,812 --> 01:12:53,746
اين قلب منه,مرد, پس000

1112
01:12:54,482 --> 01:12:55,971
و قبل از اينکه کاري کنم

1113
01:12:56,184 --> 01:12:58,378
دهنمو ميزارم رو ميکروفون

1114
01:12:58,586 --> 01:13:03,045
پس ميخوام با يه بوسه بهش اينو بدم, باشه؟

1115
01:13:05,393 --> 01:13:07,087
بيخيال, عزيزم

1116
01:13:13,935 --> 01:13:15,663
يالا, دختر

1117
01:13:23,411 --> 01:13:27,471
هي, درست مثل بار اولي که ازش استفاده کرديم,
ميکروفون داغه

1118
01:13:28,283 --> 01:13:30,113
خوب اون پنکه را خاموش کن

1119
01:13:56,377 --> 01:13:57,502
ببين, اين زندگي منه

1120
01:13:57,712 --> 01:14:00,475
و اين يه جنگه و ميخوام درش زنده بمونم

1121
01:14:00,682 --> 01:14:02,114
پس ميخوام ببرم

1122
01:14:02,317 --> 01:14:05,183
و اگه پشيمون بشي نشان دهنده اينه
که شيطون در تو نفوذ کرده

1123
01:14:05,385 --> 01:14:08,046
اون بهم گفت منو ثروت مند ميکنه

1124
01:14:08,256 --> 01:14:11,247
وقتي جوون بودم
پدرم استندين براي گفتن حق مرد

1125
01:14:11,459 --> 01:14:13,983
غروري سياه در او شکل گرفت
در حالي که او سفيد بود

1126
01:14:14,195 --> 01:14:16,856
سال ها از زندگي من گذشته است

1127
01:14:17,065 --> 01:14:19,931
مادرم در کثفت کاري هاي ديگه از بين رفت و من
در حال کشيدن يه برنامه ام

1128
01:14:20,135 --> 01:14:22,932
پس من گيرم
در اين قالب لعنتي جهان

1129
01:14:23,138 --> 01:14:25,731
همه ي اين هادرسه
وقتي که نيگا به يه جواني در سرما کمک کرد

1130
01:14:25,940 --> 01:14:28,669
و عموي من
منو در يک بازي رها کرد
(بازي زندگي)

1131
01:14:28,877 --> 01:14:31,606
در اين هيچ عشقي نيست
و تفاله هاي اين کاغذ, مرد

1132
01:14:31,813 --> 01:14:34,508
منو در يک ماموريت قرار ميدن

1133
01:14:34,716 --> 01:14:37,411
در مجموعه اي از ترس ها و نگراني

1134
01:14:37,619 --> 01:14:40,212
زندگي نيگا در ممفيس نشان دهنده يه زندگي سخته

1135
01:14:40,421 --> 01:14:43,253
اين يه هديه از طرف من است به کسي
که در شرايط سخت زندگي ميکنه

1136
01:14:43,691 --> 01:14:45,817
آهنگو نگه دار

1137
01:14:46,327 --> 01:14:48,920
اين بيشتر از من نيست
نه, اين بيشتر از من نيست

1138
01:14:52,567 --> 01:14:54,830
و اين بازي اي هست که من درش گرفتار شدم

1139
01:14:55,036 --> 01:14:57,595
آهنگو نگه دار

1140
01:14:58,206 --> 01:15:00,765
اين بيشتر از من نيست
نه, اين بيشتر از من نيست

1141
01:15:03,878 --> 01:15:06,812
و اين بازي اي هست که من درش گرفتار شدم

1142
01:15:07,015 --> 01:15:09,141
اين کار لعنتي در چهارم جولاي بايد تمو شه

1143
01:15:10,141 --> 01:15:12,267
چون کسايي هستند که منتظر اين هساتند

1144
01:15:12,420 --> 01:15:15,149
اين يارو را ميشناسي؟-
اسکيني بلکو يادت مياد؟-

1145
01:15:15,356 --> 01:15:18,552
فکر کنم سمت راسته.
يه لحظه وايسا

1146
01:15:19,661 --> 01:15:21,719
هي, اون اسکيني بلکه,مرد

1147
01:15:21,930 --> 01:15:24,397
اسکيني بلک؟-
آره, ميدونم کيه-

1148
01:15:24,599 --> 01:15:27,123
من همه وسايل قديمي اش رو دارم
اون وقتها که هنوز خوب بود

1149
01:15:27,335 --> 01:15:29,234
حالا, آيا اونا واقعا ميشناسي,
يا يه چيزايي در موردش ميدوني؟

1150
01:15:29,437 --> 01:15:32,530
منظورم اينه, اون ممکنه منو نشناسه
چون هر به مدرسه هاي مختلفي ميرفتيم

1151
01:15:32,740 --> 01:15:36,038
با اينکه ما به مدرسه هاي مختلفي ميرفتيم
ولي آره من اونو ميشناسم

1152
01:15:36,244 --> 01:15:38,177
من بهتون اجازه ميدم ولي کار اشتباهي نکنيد

1153
01:15:38,379 --> 01:15:39,845
چون اينجا را من اداره ميکنم

1154
01:15:40,047 --> 01:15:43,208
ميخواي به يه دلار پول برسي؟? پس خودتو تکون بده و بيا اينجا

1155
01:15:43,418 --> 01:15:44,577
اون پسرا هشيش داغون نميخوان

1156
01:15:44,786 --> 01:15:48,050
من و او چهارم جولاي کلوپ ارنال را ميترکونيم

1157
01:15:48,256 --> 01:15:52,191
اگه من بتونم 20 دلار از جاکشي در بيارم
ميتونم اونو پشت باشگاه ببينم

1158
01:15:52,660 --> 01:15:53,683
من ميتونم اسکينيو متقاعد کنم

1159
01:15:53,894 --> 01:15:56,157
وقتي تنها ميشم اونو منو ميگان

1160
01:15:56,364 --> 01:15:59,230
ديگران بزرگ نيستند
اونو هيچي واسه من نيستند

1161
01:15:59,434 --> 01:16:02,334
ميبينم واسه چي از من استفتده ميکنيد
ولي من شما را حلال ميکنم

1162
01:16:02,536 --> 01:16:05,231
بعضي ها تو اين موزيک تو دست منن

1163
01:16:05,440 --> 01:16:08,135
به شدت بزارش اون پايين
سپس من از ايستگاه شروع ميکنم

1164
01:16:08,343 --> 01:16:11,209
من به آنها اجازه دادم ولي اونا قدرشو ندانستند

1165
01:16:11,412 --> 01:16:14,039
اطلاعات منو بررسي کنيد
چون من يه روزي ميرم اون پشت

1166
01:16:14,249 --> 01:16:17,012
اونا داشتن درو را نگاه ميکردند
ولي من داشتم آهنگ ميساختم

1167
01:16:20,221 --> 01:16:22,950
اين فرصت منه
و احساس ميکنم زود از دستم ميره

1168
01:16:23,157 --> 01:16:25,784
من هيچ وقت نميخواستم هزاره جديدو ببينم

1169
01:16:25,994 --> 01:16:28,655
و من حاضرم با اجازه ي پدرم بميرم

1170
01:16:28,863 --> 01:16:31,558
تو دردي را که من در مبارزات ميکشم احساس ميکني

1171
01:16:31,766 --> 01:16:34,632
اگه احساس نميکني من دارم کلاهبرداري ميکنم, شما به بازي لنگ زدي

1172
01:16:34,836 --> 01:16:37,497
اما اونيي که نزديک منن باعث وقفه در کار من ميشن

1173
01:16:37,705 --> 01:16:40,468
تو فکر ميکني من يه روز به شهر صدمه ميزنم

1174
01:16:40,675 --> 01:16:42,699
آهنگو نگه دار

1175
01:16:43,544 --> 01:16:46,239
هيچ وقت از من بالاتر نبوده
نه, هيچ وقت از من بالاتر نبوده

1176
01:16:46,447 --> 01:16:48,914
جاري بمان

1177
01:16:49,450 --> 01:16:52,043
من در اين بازي کارشناسي ا
1184
01:13:46,854 --> 01:13:49,507
آهنگو نگه دار
روي آهنگ بمون

1178
01:16:55,223 --> 01:16:57,952
هيچ وقت از من بالاتر نبوده
نه, هيچ وقت از من بالاتر نبوده

1179
01:16:58,159 --> 01:17:00,718
جاري بمان
جاري بمان

1180
01:17:01,261 --> 01:17:04,752
من در اين بازي کارشناسي دارم

1181
01:17:52,913 --> 01:17:54,573
ممنونم

1182
01:18:01,789 --> 01:18:04,278
تو کتت گرمت نيست؟

1183
01:18:04,492 --> 01:18:06,458
نه, بسيار هم چرم خوبيه

1184
01:18:06,660 --> 01:18:08,786
جوريه که دوست دارم

1185
01:18:08,997 --> 01:18:10,486
ميدوني منظورم چيه؟

1186
01:18:13,001 --> 01:18:15,332
اين چيزاي اينجا را ميبيني؟

1187
01:18:19,073 --> 01:18:21,540
اين ساعت بابام بود

1188
01:18:23,144 --> 01:18:26,237
پدرم اينو در مدرسه استفاده ميکرد

1189
01:18:26,714 --> 01:18:29,705
و اتوبوس هاي تمام شهرو درست ميکرد

1190
01:18:33,554 --> 01:18:34,884
آره

1191
01:18:35,089 --> 01:18:38,023
از اون وقت تا به حال, هر وقت اتوبوسيو ميبينم

1192
01:18:38,226 --> 01:18:39,852
خيلي ذوق ميکنم
چون ميگم

1193
01:18:40,061 --> 01:18:43,154
پدرم روزي در اونا کار ميکرده

1194
01:18:43,431 --> 01:18:47,264
اما, ميدوني, بعد از اينکه 10 سال يا کمي بيش اونجا بود

1195
01:18:47,468 --> 01:18:49,560
اينو بهش دادند و 000

1196
01:18:50,204 --> 01:18:52,603
ولي نوع تفکر من در موردش فرقي نکرده, و باز هم من ميگم

1197
01:18:52,807 --> 01:18:56,367
شايد اينو بايد از او به يادگار نگه دارم" منظورمو ميفهمي؟

1198
01:19:10,525 --> 01:19:13,618
يه چيزي واست دارم-
چي؟-

1199
01:19:15,263 --> 01:19:18,698
خوبه, دوسش داري,همه ي اون ويديو ها را ديدم

1200
01:19:18,900 --> 01:19:23,632
و همه اونا يه چيزي دارن
اونا زنجير دارن

1201
01:19:24,305 --> 01:19:25,771
پس000

1202
01:19:31,946 --> 01:19:33,139
اوه, لعنتي

1203
01:19:34,482 --> 01:19:35,743
خودشه

1204
01:19:35,950 --> 01:19:38,611
تو هر روز در مورد اين صحبت ميکني
که اسمت صحيح بيارن

1205
01:19:38,820 --> 01:19:43,051
پس فکر کردم دوست داري مردم اينو ياد بگيرن

1206
01:19:43,257 --> 01:19:45,520
ميدوني, با  جي -اي-واي

1207
01:19:48,362 --> 01:19:49,828
لعنت

1208
01:19:51,799 --> 01:19:55,495
اين لعنتي عاليه-
بزار بندازمش گردن-

1209
01:19:59,607 --> 01:20:02,302
ميخوام که ببينمش-
باشه-

1210
01:20:07,014 --> 01:20:09,004
دي-
چيه؟-

1211
01:20:11,652 --> 01:20:13,983
باورم نميشه
من اينطوري شدم

1212
01:20:14,188 --> 01:20:17,156
چون من باردارم

1213
01:20:17,358 --> 01:20:19,722
ولي, تا با اين حال ميزاري من آهنگ بخونم

1214
01:20:19,927 --> 01:20:23,088
در يک نسخه ي نمايشي

1215
01:20:23,764 --> 01:20:27,699
خوبه, ايت فقط باعث ميشه که احساس کنم

1216
01:20:28,102 --> 01:20:30,160
واقعا يه چيز مخصوصم

1217
01:20:30,805 --> 01:20:32,362
و000

1218
01:20:32,573 --> 01:20:36,167
منظورم اينه, تو مميخواي حرکت کني

1219
01:20:37,178 --> 01:20:39,475
و بدنبال آدمي خوب براي خوندني

1220
01:20:39,680 --> 01:20:42,876
ميدوني, پشت تو خيلي هستن

1221
01:20:44,185 --> 01:20:45,879
...ولي فقط من...

1222
01:20:46,954 --> 01:20:50,389
دي, من ميخوام بدونم دنيا چه معني اي داره

1223
01:20:52,660 --> 01:20:54,058
بيا اينجا

1224
01:20:58,966 --> 01:21:01,525
خيلي ازت ممنونم, دي

1225
01:21:11,145 --> 01:21:13,704
دي جي, عجله کن مرد
تو بايد راس ساعت 9 اونجا باشي, درسته؟

1226
01:21:13,915 --> 01:21:17,645
بيخيال اون راس ساعت ميرسه اونجا

1227
01:21:22,023 --> 01:21:23,819
من نمرسم

1228
01:21:27,395 --> 01:21:29,157
ميدونم

1229
01:21:44,579 --> 01:21:46,876
بيخيال,مرد-
ووو, يه نگاهي بهش بنداز-

1230
01:21:47,481 --> 01:21:51,211
باشه, اينجا رو ببين.دي جي, يه خورده دموي اضافه گذاشتم تو ماشين

1231
01:21:51,419 --> 01:21:52,851
درباره ي اونا يکم برچسب تو ماشينه

1232
01:21:53,054 --> 01:21:56,113
هي, اگه اونا سي دي بخوان بايد بهش ضربه بزنند.

1233
01:21:56,324 --> 01:21:59,349
دوستش دارم
بايد يکيشو فراهم کنم

1234
01:21:59,560 --> 01:22:01,026
دي

1235
01:22:02,163 --> 01:22:05,962
خوبي, مرد؟-
حالت خوبه, دي؟-

1236
01:22:08,002 --> 01:22:10,060
يه دقيقه وايسا

1237
01:22:10,060 --> 01:22:20,060
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

1238
01:23:38,059 --> 01:23:40,423
بيا به پارتي امشب

1239
01:23:40,795 --> 01:23:43,922
چت داره ميشه,مرد؟
پسرات کجان؟

1240
01:23:44,131 --> 01:23:46,189
پشت اون صندلي بزرگ

1241
01:23:47,501 --> 01:23:51,800
نميبينمش,مرد-
ميزارمت پيش اونا.آماده اي؟-

1242
01:23:53,040 --> 01:23:56,008
هي, اول يه مشروب بگيرم

1243
01:23:56,310 --> 01:23:58,402
خوبه, چه مرگته

1244
01:23:58,612 --> 01:24:02,911
هي, ميبينم امشب داري جمع و جور ميکني, ها؟-
توي جنگل هم ميبري-

1245
01:24:03,451 --> 01:24:07,045
هي, اون لعنتي ديگه کيه؟
هي, اون لعنتي ديگه کيه؟

1246
01:24:07,253 --> 01:24:11,848
اوه, مرد,اون چيزيو که دارم با چشام ميبينم باورم نميشه

1247
01:24:12,059 --> 01:24:13,548
ميخوام با چشام نيگا را ببينم

1248
01:24:13,761 --> 01:24:16,524
تا بهم بگه چشام اشتباه نميکنه

1249
01:24:16,731 --> 01:24:18,857
يعني واقعا هستش؟

1250
01:24:19,066 --> 01:24:20,726
لعنتي

1251
01:24:20,935 --> 01:24:22,595
اسکيني

1252
01:24:22,970 --> 01:24:24,300
خودت هستي؟-
اسلوب-

1253
01:24:24,505 --> 01:24:26,665
پسره ي چاق و زشت من-
نيگاي من-

1254
01:24:26,874 --> 01:24:29,238
مرغک عزيزم-
پسره ي اتيوپي-

1255
01:24:29,443 --> 01:24:31,706
تو نميتوني دستگاه تناسلي خودتو ببيني

1256
01:24:35,516 --> 01:24:37,346
چاق, سياه,و زشت

1257
01:24:37,551 --> 01:24:40,110
چه خبر؟-
بيا اينجا ببينمت, نيگا-

1258
01:24:40,321 --> 01:24:41,912
نيگاي من چطور مطوره؟-
روزهاي گذشته, نيگا-

1259
01:24:42,123 --> 01:24:43,612
آره,خودشه-
روزهاي گذشته-

1260
01:24:43,824 --> 01:24:45,120
روزهاي لعنتي گذشته

1261
01:24:45,326 --> 01:24:47,657
کونتو تکون بده, مرد
بزار برات يه مشروب بگيرم حالشو ببري

1262
01:24:47,862 --> 01:24:49,726
يه مشروب تو دستت
و چند تا دختر خوشکل رو پاهات

1263
01:24:49,930 --> 01:24:51,794
هي,ميخواهمش

1264
01:24:54,502 --> 01:24:56,492
آماده اي بري اونجا؟

1265
01:24:57,304 --> 01:24:59,533
وايسا,مرد

1266
01:25:04,478 --> 01:25:06,001
هي, مرد

1267
01:25:18,759 --> 01:25:21,248
اسکيني, فکر ميکنم  ميشناسي دي جي را

1268
01:25:22,596 --> 01:25:25,723
مرد, من نيگا را هم به زور ميشناسم-
هي,عزيزم, خيلي از اون موقع ميگذره-

1269
01:25:25,933 --> 01:25:27,923
نه, خوبه مرد. خيلي خوبه که دوباره ميبينمت

1270
01:25:28,135 --> 01:25:30,193
همه ي اينا دارن بم ميگن
خيلي وقت گذشته

1271
01:25:30,404 --> 01:25:34,464
اينجوريه که دارم برميگردم يا همين جور چيزي
اينطوريه که راهي واسه برگشت هست

1272
01:25:34,675 --> 01:25:37,438
ميگم, گائيدمت
بهترين جا واسه نگهداري ممفيس

1273
01:25:37,645 --> 01:25:40,078
اين ديد به عقت منه
ميدوني چي دارم ميگم؟

1274
01:25:40,281 --> 01:25:42,111
ميدوني چي دارم ميگم
تو ديگه کدوم آشغالي هستي

1275
01:25:42,316 --> 01:25:43,373
ميدوني چي دارم ميگم؟

1276
01:25:43,584 --> 01:25:45,517
هي,مرد, چه خبر از پسرت؟

1277
01:25:45,719 --> 01:25:47,413
اسکيني-
من به اين لعنتي احتياجي ندارم-

1278
01:25:47,621 --> 01:25:50,282
اين همون مرديه که راجع بهش با هم صحبت کرديم

1279
01:25:53,427 --> 01:25:56,259
اوه,اين همون مرده؟-
اينجا دي جي هستش-

1280
01:25:56,464 --> 01:25:59,625
تو و من, ما فرق داشتيم000-
دي جي منظورت همون دي جي هست

1281
01:25:59,834 --> 01:26:02,825
يا منظورت چيزي ديگه اي است
(منظورش طرز نوشتن دي جي هست)

1282
01:26:04,504 --> 01:26:08,701
نه, مرد. اين فقط000 اين فقط دي جي هست-
مرد, هر دفعه که اومدم ممفيس-

1283
01:26:08,909 --> 01:26:12,173
به من هشيشي ميدن که بايد بندازمش تو دستشويي

1284
01:26:12,379 --> 01:26:14,573
مثل اينه کو اونا تو کون خر يا همين جور چيزي رشد کردن

1285
01:26:14,782 --> 01:26:17,648
ولي پسرم ارنل ميگه
تو فقط داري اون قاتلو ميگيري

1286
01:26:17,852 --> 01:26:19,284
واقعيه, يا چيز ديگه اي است؟

1287
01:26:21,355 --> 01:26:23,151
عزيزم, تو بايد اينجا قاضي شي

1288
01:26:25,493 --> 01:26:26,891
چقدر واسه اين بدهکارم, مرد؟

1289
01:26:27,093 --> 01:26:29,117
چقدر ما با هم دوستانه رفتار ميکنيم

1290
01:26:29,330 --> 01:26:31,854
و حقيقت روزهاي گذشته

1291
01:26:32,066 --> 01:26:33,726
من تقصير کار بودم, باشه؟

1292
01:26:34,201 --> 01:26:36,395
خوبه, بيا اينجا بشين برادر هم خون من

1293
01:26:37,771 --> 01:26:41,797
آره. به اين يه نگاهي بنداز
بوش کن. لعنتي

1294
01:26:42,009 --> 01:26:44,772
پسر, اون که اينجا بازي نميکرد! فکر کنم عاشقم

1295
01:26:44,979 --> 01:26:46,468
اون روزا را يادت مياد

1296
01:26:46,680 --> 01:26:49,705
موقع رانندگي آهنگ خودتو گوش ميدادي, مرد؟

1297
01:26:49,917 --> 01:26:53,078
چي؟-
به اين کون نگاه کن-

1298
01:26:53,287 --> 01:26:57,518
خدا آمريکا را بيامرزه! چه خبر, عزيزم؟

1299
01:26:57,725 --> 01:27:01,057
روز استقلاله
اين روز استقلاله, درسته؟

1300
01:27:01,262 --> 01:27:02,819
ميدوني

1301
01:27:03,030 --> 01:27:06,260
اين شخص يه چيزايي از اورلئان به ارمغنا آورده, مرد

1302
01:27:07,234 --> 01:27:08,894
اول من! اول من

1303
01:27:53,314 --> 01:27:55,304
هي, اسکيني

1304
01:27:58,052 --> 01:28:00,451
چه مرگت شده, مرد؟

1305
01:28:03,190 --> 01:28:05,714
چه مرگت شده, مرد؟

1306
01:28:05,926 --> 01:28:08,018
چه گهي خوردي؟

1307
01:28:11,165 --> 01:28:13,997
نخواستم به شما توهين کنم

1308
01:28:14,301 --> 01:28:18,236
فقط ميخواستم يادآور اون کار زشتت تو زيرزمين شم

1309
01:28:18,439 --> 01:28:20,565
اون خيابوناي لعنتي, مرد

1310
01:28:20,774 --> 01:28:23,833
اون کاري که مثل طوفان کل ممفيس پخش شد

1311
01:28:24,044 --> 01:28:25,442
تو هم اونجا بودي, مرد

1312
01:28:25,646 --> 01:28:28,876
نيگا هرگز نميتونه دو قدم بدون پيادو رو راه بره

1313
01:28:29,083 --> 01:28:31,915
بايد چهار دست و پا راه بره

1314
01:28:32,119 --> 01:28:35,053
لعنتي ما با هم يه جا ميرفتيم, مرد

1315
01:28:35,522 --> 01:28:37,182
ما فقط دلمون واست تنگ شده بود,اسکيني, فقط همين

1316
01:28:37,391 --> 01:28:40,484
واسه من؟ بلند شو جنده
وايسا. وايسا. وايسا

1317
01:28:40,694 --> 01:28:44,094
واسه من؟ نيگا, من حتي000-
گائيدمت نيگا, مرد-

1318
01:28:44,298 --> 01:28:45,628
خب وايسا ببينم

1319
01:28:45,833 --> 01:28:47,799
سعي داري بهم بگي سهمم قطع ميشه؟

1320
01:28:48,002 --> 01:28:50,469
يعني من هيچي نيستم؟
سعي داري اينو بگي ديگه؟

1321
01:28:50,671 --> 01:28:53,867
يعني من اينجور چيزي گفتم؟-
اگه اينجور نگفتي پس چي؟-

1322
01:28:54,074 --> 01:28:55,870
پس چي داري ميگي؟

1323
01:29:01,081 --> 01:29:03,310
ايجنا مردمو بگا

1324
01:29:04,218 --> 01:29:07,345
يه روز,ديگه اينجا از بين ميره

1325
01:29:07,553 --> 01:29:10,817
اين کلوپ, اين شهر

1326
01:29:11,025 --> 01:29:13,720
کل آمريکا از بين ميره, درسته؟

1327
01:29:14,227 --> 01:29:17,195
تمدن جديد از اينجا شروع ميشه

1328
01:29:17,398 --> 01:29:18,864
و اونا شروع به حفر ميکنند
ميدوني

1329
01:29:19,066 --> 01:29:21,124
اونا اهرام مصر را حفاري ميکنند

1330
01:29:21,335 --> 01:29:23,268
همين کارو با برج ايفل هم ميکنند

1331
01:29:23,470 --> 01:29:25,733
مجسمه آزادي و دولت امپراطوري

1332
01:29:25,939 --> 01:29:27,872
ولي اگه نيگا در مورد من اطلاعاتي بخواد

1333
01:29:28,074 --> 01:29:29,802
و اگه از ممفيس اطلاعاتي بخواد

1334
01:29:30,010 --> 01:29:34,571
بايد نوار تو را پيدا کنه

1335
01:29:34,782 --> 01:29:38,911
سومين اراذل شمال.لعنت به تو مرد

1336
01:29:39,119 --> 01:29:42,679
ميدوني, اون لعنتيو بريدم در اتاق رختشويي مامانم

1337
01:29:42,890 --> 01:29:44,117
پسر, افتضاح بود

1338
01:29:44,324 --> 01:29:46,917
اما من هر چيزي خواستمو بدست آوردم

1339
01:29:47,126 --> 01:29:50,856
آره, ولي ازت خوشم آمد, ميدوني؟

1340
01:29:51,065 --> 01:29:55,467
ميبيني, اين براي رسيدن يه مرد به اورست کافي نيست

1341
01:29:55,668 --> 01:29:58,032
ميدوني, انجام هر کاري نياز به ابزار خودش داره

1342
01:29:58,238 --> 01:30:01,229
اينا درباره ي مرده. يه مرد-
يه مرد با مهارت-

1343
01:30:01,442 --> 01:30:04,171
يه سامورايي ميگه, "شمشير با يه کاردان قدرتمند ظاهر ميشه

1344
01:30:04,378 --> 01:30:07,813
سايز يه سگ در جنگ مهم نيست

1345
01:30:08,015 --> 01:30:10,244
بلکه قدرتشه,نيگا-
قدرت سگه-

1346
01:30:10,451 --> 01:30:12,315
نيگاي من-
نيگاي لعنتي من-

1347
01:30:12,519 --> 01:30:14,543
تو ميدوني و منم ميدونم که يه نيگا مثل تو

1348
01:30:14,755 --> 01:30:16,619
يه مرد کاريو ميکنه که يه مرد بايد بکنه, درسته؟

1349
01:30:16,824 --> 01:30:19,053
ميدوني, گاهي اوقات نيگا احاطه ميشه

1350
01:30:19,259 --> 01:30:20,691
با تعداد زيادي مادربخطا

1351
01:30:20,894 --> 01:30:24,294
البته فکر کنم اين اتفاق براي اسکيني هم بيفته

1352
01:30:24,498 --> 01:30:26,590
آره, اونا جاکشي منوميکنن
من هيچوقت همچين دروغي نميگم

1353
01:30:26,799 --> 01:30:28,390
بايد يه استراحتي بکنم

1354
01:30:31,271 --> 01:30:33,760
هي, عزيزم, اين چيزاي لعنتيو که نبايد به من بگي, مرد

1355
01:30:33,974 --> 01:30:35,531
چون من هر روز اينجا واسه خاطر توئم

1356
01:30:35,743 --> 01:30:39,473
همان طوري که ما واسه تو قديما اينجا بوديم

1357
01:30:39,680 --> 01:30:41,670
اوه, مرد-
او يه نوار داره-

1358
01:30:41,882 --> 01:30:44,611
اونو يادته؟-
نيگا ميرفت سفر-

1359
01:30:44,818 --> 01:30:46,478
مرد, به اين لعنتي نگاه کن

1360
01:30:46,687 --> 01:30:50,144
تيگا, اسلوب, ميبينيد نيگا چيا داره, مرد؟ نوار زيرزميني من

1361
01:30:50,357 --> 01:30:53,325
اينو ديگه از کدوم گوري پيدا کردي؟-
من که ديگه اينا را نديدم-

1362
01:30:54,762 --> 01:30:57,958
اسکيني, تو هزارتا از اينا را  اينور و اون ور داري

1363
01:30:58,332 --> 01:31:03,132
فقط برگرد خونه چون ما دلمون واست يه ذره شده

1364
01:31:05,639 --> 01:31:07,503
برگرد خونه, مرد

1365
01:31:14,248 --> 01:31:16,272
تو پشتيبان محصولتي,نيگا؟

1366
01:31:21,688 --> 01:31:24,212
دستگاه تناسلي خوکه؟

1367
01:31:51,185 --> 01:31:53,744
من اين اسبو داشتم, درسته؟

1368
01:31:54,354 --> 01:31:57,379
مادربخطاي الاغ
صدامو شنيدي؟

1369
01:31:57,591 --> 01:31:58,989
پوزه ي هود

1370
01:31:59,193 --> 01:32:01,183
چيه پوزه ي هود؟-
فاصله افرا-

1371
01:32:04,498 --> 01:32:05,759
مثل يه دماغ لعنتي-
باشه-

1372
01:32:05,966 --> 01:32:08,433
پوزه ي هود, فاصله ي افرا-
لعنت-

1373
01:32:08,634 --> 01:32:11,193
منظورمو ميفهمي؟-
دو تن هيولاي فلزي

1374
01:32:11,405 --> 01:32:14,134
ميدوني؟-
صداتو ميشنوم-

1375
01:32:14,341 --> 01:32:16,638
من خاونم هامو دوباره  جمع ميکنم, درسته؟

1376
01:32:16,844 --> 01:32:18,902
تو يکي از اونا داري؟-
آره من يکي از اونا دارم-

1377
01:32:19,112 --> 01:32:22,342
تو يکيشونو داشتي؟-
من يه چند تايي اونجا داشتم-

1378
01:32:22,549 --> 01:32:25,915
نگاه کن, ميرم اونجا, درسته؟
من چيزمو سريع برميدارم

1379
01:32:26,119 --> 01:32:28,951
خارج ميشم, سواره من  به سرقت رفته
ميشنوي؟

1380
01:32:29,155 --> 01:32:30,644
سرقت در 60ثانيه
سرقت در 60 000

1381
01:32:30,858 --> 01:32:32,051
و من خيلي سريع از کوره در ميرم

1382
01:32:32,259 --> 01:32:35,989
پس نيگا مياد و به من سواري ميده! شنيدي؟

1383
01:32:36,196 --> 01:32:39,858
پس من سريع به همکارم زنگ ميزنم بياد

1384
01:32:40,067 --> 01:32:43,365
چون ميدونم فقط يه جا هستش که نيگا ماشين ها را ميبره اونجا

1385
01:32:43,570 --> 01:32:45,196
اونجا ميلبرنچ هست

1386
01:32:45,405 --> 01:32:48,931
ميلبرنچ. ميلبرنچ, درسته؟

1387
01:32:49,409 --> 01:32:51,273
پس ميريم اونجا
و منتظر ميمونيم

1388
01:32:51,478 --> 01:32:55,846
و مطمونم کافيه, فقط ميگم دوسش دارم,
يه ساعت بيشتر فاصله نيست

1389
01:32:56,049 --> 01:32:58,175
و اين نيگا ها ماشينمو ميارن, درسته؟

1390
01:32:58,385 --> 01:33:00,978
پس ما اونجا جمع ميشيم.اونا را ميگيريم

1391
01:33:01,221 --> 01:33:02,653
دفعه ي بعد با 20 نفر ميريم

1392
01:33:02,856 --> 01:33:05,119
اونا 20 تايي ماشينمو ميگيرن

1393
01:33:05,325 --> 01:33:06,985
من فقط جيغ ميزنم
يه جنده کوچولو دوست دارم

1394
01:33:07,194 --> 01:33:09,286
به ماشينم دست نزنيد
به ماشينم دست نزنيد

1395
01:33:09,496 --> 01:33:12,726
يه دامه مرد. من ميتونم بشينم عقب و فقط بخندم

1396
01:33:12,933 --> 01:33:15,992
ولي اين اصلا بانزه نبود
ميشنوي؟

1397
01:33:16,203 --> 01:33:19,763
ميدوني, ميشينم اينجا و به حرفات گوش ميدم

1398
01:33:19,973 --> 01:33:22,964
تو نبايد لاف بزني
فقط ميگي اوضاع حوبه يا نه

1399
01:33:23,176 --> 01:33:25,871
من اونجا بالاي ماهم و تو را ميبينم

1400
01:33:26,079 --> 01:33:28,012
و من تحقق ميبخشم که يه نيگا مثل من000

1401
01:33:28,215 --> 01:33:30,876
من براي تو مادربخطا چيزي نيستم, مرد

1402
01:33:31,084 --> 01:33:33,517
درسته-
ميدوني000-

1403
01:33:34,621 --> 01:33:37,088
ولي من اينو اينجا دارم

1404
01:33:37,291 --> 01:33:39,087
قلب من واسه اين داره ميزنه

1405
01:33:39,293 --> 01:33:40,987
من بايد با يه نوار کار کنم, مرد؟

1406
01:33:41,194 --> 01:33:44,094
ميبيني, خون من در اين لعنتي جريان داره

1407
01:33:44,298 --> 01:33:45,992
سگ, ميدوني اين هزاره جديده, نيگا؟

1408
01:33:46,199 --> 01:33:47,859
من هيچ کاري نميتونم با يه نوار بکنم

1409
01:33:48,068 --> 01:33:49,728
من يه پخش کننده ندارم

1410
01:33:49,937 --> 01:33:52,301
اين لعنتي ديگه چيه؟-
من هيچ وقت نميخواستم بازيت بدم-

1411
01:33:52,506 --> 01:33:55,440
خوشحالم که داريم با هم مشاجره ميکنيم

1412
01:33:55,642 --> 01:33:57,836
لعنت, با من برابر رفتار کن,مرد

1413
01:33:58,045 --> 01:34:01,639
و چون ميزارم اين کارو بکني اينه که000

1414
01:34:01,848 --> 01:34:04,077
ميدوني, تو و من
ما اهل يه جا هستيم

1415
01:34:04,284 --> 01:34:06,478
ميدوني منظورم چيه؟
درسته. کاملا درسته, مرد-

1416
01:34:06,687 --> 01:34:09,780
لعنت, ما خيلي وقته با هم دوستيم-
قطعا. فطعا خيلي وقته با هم دوستيم-

1417
01:34:09,990 --> 01:34:12,184
و ميخوام يه چيزي بگمت

1418
01:34:12,392 --> 01:34:13,483
دلم واست تنگ شده, جي

1419
01:34:14,061 --> 01:34:17,257
مرد, اين دي جي هست-
دي جي-

1420
01:34:17,464 --> 01:34:19,363
دي جي مرد-
دي جي-

1421
01:34:19,566 --> 01:34:21,294
دي جي, دي جي-
دي جي-

1422
01:34:21,500 --> 01:34:24,593
ميدوني, در زنگي واقعي

1423
01:34:24,871 --> 01:34:28,636
ميدوني, اگه بهم يه فرصت بدي000

1424
01:34:29,376 --> 01:34:31,206
..ميدوني فقط...

1425
01:34:31,411 --> 01:34:34,641
فقط يه فرصت بهم بده تا مردم صدامو بشنون,

1426
01:34:34,848 --> 01:34:36,906
ميدوني

1427
01:34:38,151 --> 01:34:40,311
فکر کنم حرفي براي گفتن ندارم

1428
01:34:41,355 --> 01:34:43,982
بزار يه چيزي بهت بگم
اينجا را نگاه کن

1429
01:34:44,191 --> 01:34:46,283
يه چيزي بهت بگم-
لعنتي, اون داره بلند ميشه-

1430
01:34:46,493 --> 01:34:48,323
بلند نشو-
بهم گوش کن, اين مهمه-

1431
01:34:48,528 --> 01:34:50,358
اين خيلي جديه. نگام کن

1432
01:34:50,563 --> 01:34:52,393
بهم نگا کن

1433
01:34:53,100 --> 01:34:54,964
باشه-
داري ميخندي, اين اصلا با حال نيست-

1434
01:34:55,168 --> 01:34:57,397
من جديم
باشه, باهاتم

1435
01:34:57,604 --> 01:35:00,572
هر کسي يه رويايي داره, پسر

1436
01:35:00,774 --> 01:35:04,038
هر کسي يه رويايي داره
ميشنوي؟

1437
01:35:04,244 --> 01:35:06,473
آره ميشنوم, مرد

1438
01:35:06,813 --> 01:35:09,280
ميدوني راجع به چي دارم حرف ميزنم؟-

1439
01:35:09,483 --> 01:35:11,575
من نميتونم بهت کمکي کنم,مرد

1440
01:35:13,787 --> 01:35:15,447
دستشويي کجا هستش؟

1441
01:35:15,655 --> 01:35:18,054
نيگا, اونجاست, مرد. برو کارتو بکن

1442
01:35:19,092 --> 01:35:20,456
هي

1443
01:35:20,660 --> 01:35:24,720
هي, هي, مرد
تو بهتره به نيگات کمک کني

1444
01:35:39,880 --> 01:35:41,506
ممنونم

1445
01:35:45,052 --> 01:35:46,814
فکر نکنم خوب باشه-
چطوره؟-

1446
01:35:47,020 --> 01:35:48,919
مثل يه پيشکسوت بازي ميکنه, مرد

1447
01:35:49,122 --> 01:35:50,611
حالم زياد خوب نيست

1448
01:35:50,824 --> 01:35:52,882
يه چيزي داره تو سرم آزارم ميده

1449
01:35:53,093 --> 01:35:54,184
منظورم اينه که000

1450
01:35:54,394 --> 01:35:56,623
الآن قلبش سخت شده

1451
01:35:57,330 --> 01:35:59,263
کاريو که نبايد بکنه داره انجام ميده

1452
01:35:59,466 --> 01:36:03,367
و اين انکار ناپذيره
انکار ناپذير, عزيزم

1453
01:36:06,773 --> 01:36:10,731
فکر کنم هشيشتو از جاي ديگه اي بايد بگيري, مرد

1454
01:36:11,711 --> 01:36:15,441
تو راه خودتي
تو راه خودتي

1455
01:36:18,651 --> 01:36:20,515
هي

1456
01:36:22,089 --> 01:36:24,147
يه چيزي واست دارم

1457
01:36:28,628 --> 01:36:31,926
واسه همه چي ممنونم, مرد

1458
01:36:34,401 --> 01:36:36,834
بزار ژاکتمو بپوشم,مرد

1459
01:36:41,108 --> 01:36:44,201
من برم دستشويي عزيزم

1460
01:36:44,411 --> 01:36:46,503
حواست به خودت باشه

1461
01:36:46,713 --> 01:36:51,308
دفعه ي بعدي که منو ببيني, مرد
من 100 فوت بلندتر شدم,مرد

1462
01:37:14,474 --> 01:37:16,566
لعنت, من نميتونم000

1463
01:37:18,411 --> 01:37:20,970
نيگا داره باهام صحبت ميکنه
بهش اهميتي نميدم

1464
01:37:21,181 --> 01:37:23,444
هي, اسکيني

1465
01:37:23,650 --> 01:37:26,083
ميخواي خودتو خالي کني؟

1466
01:37:26,286 --> 01:37:28,048
هي, عزيزم, بزار اينجوري انجامش بديم

1467
01:37:28,255 --> 01:37:29,221
بيا, مرد. بيا

1468
01:37:29,422 --> 01:37:32,481
سعي نکن-
بيخيال. مادربخطا ي بزرگ-

1469
01:37:32,692 --> 01:37:34,989
نيگا با من درباره ي اون آشغال حرف بزن

1470
01:37:35,195 --> 01:37:37,424
نيگا, من دارم با تو حرف ميزنم, مرد

1471
01:37:37,631 --> 01:37:41,327
من دارم با تو حرف ميزنم, تو احتياج به يه کمک کوچيک داري, باشه؟

1472
01:37:41,835 --> 01:37:44,894
من شلوارتو ميکشم بالا, نيگا
هيچ چيزيو فراموش نميکنم

1473
01:37:45,105 --> 01:37:47,436
ميدوني,لعنت, خيلي زياد نيست

1474
01:37:51,344 --> 01:37:53,743
بهتره واسه اين عشقتو بهم ثابت کني

1475
01:37:53,947 --> 01:37:55,811
ميدوني, يه روز000

1476
01:37:56,016 --> 01:37:57,982
يه روز, من و تو باه م ميريم به مسافرت

1477
01:37:58,185 --> 01:37:59,981
من اين کار لعنتيو واسه تو نميکنم-
مسافرت؟-

1478
01:38:00,186 --> 01:38:01,812
چي داري ميگي مرد؟-
لعنت, مرد-

1479
01:38:02,022 --> 01:38:03,215
مرد, ميدوني, يه نيگاي لعنتي جلوي توئه

1480
01:38:03,423 --> 01:38:06,084
چي کار داري ميکني الآن

1481
01:38:06,293 --> 01:38:09,227
هي, هي, هي. بيا, مرد
بيا, بيا

1482
01:38:09,429 --> 01:38:11,828
بيا, عزيزم
بيا بريم ديگه

1483
01:39:00,914 --> 01:39:03,143
هي, اسکيني, مرد

1484
01:39:03,717 --> 01:39:07,516
اين ديگه چيه؟

1485
01:39:11,858 --> 01:39:13,381
اسکيني؟

1486
01:39:13,593 --> 01:39:15,025
هي, جنده

1487
01:39:15,228 --> 01:39:17,024
اين ديگه چيه؟

1488
01:39:17,230 --> 01:39:20,096
هي, هي, هي, مرد-
هي, چيه مرد؟-

1489
01:39:20,300 --> 01:39:22,290
ميدوني چيکار ميتوني بکني؟

1490
01:39:22,502 --> 01:39:26,096
من چيکار ميتونم بکنم مرد؟
تو بهم بگو چيکار ميتونم بکنم

1491
01:39:27,040 --> 01:39:30,497
تو ميتوني واسم ساک بزني جنده

1492
01:39:30,710 --> 01:39:33,906
هي, جنده, تو چرا واسه اين ساک نميزني؟

1493
01:39:44,591 --> 01:39:46,114
اين چيزيه که ميخواي؟

1494
01:39:46,326 --> 01:39:48,690
اين چيزيه که ميخواي؟

1495
01:39:54,968 --> 01:39:56,901
اوه, لعنت

1496
01:40:03,143 --> 01:40:04,473
اوه, اي خداي من

1497
01:40:04,678 --> 01:40:07,544
اوه, اسکيني, مرد
هي. هي, نيگا

1498
01:40:07,747 --> 01:40:10,681
هي,اسکيني! هي, اسکيني
بلند شو ديگه

1499
01:40:10,884 --> 01:40:13,215
اسکيني, يالا, مرد
يالا مرد. بيخيال, نيگا

1500
01:40:13,420 --> 01:40:15,751
نفس بکش

1501
01:40:15,955 --> 01:40:18,013
هي

1502
01:40:18,992 --> 01:40:20,583
لعنت

1503
01:40:21,861 --> 01:40:23,827
اون کونتو تکون بده

1504
01:40:24,030 --> 01:40:25,996
اون کونتو تکون بده

1505
01:40:26,199 --> 01:40:27,688
اوه, لعنت-
هي, مادربخطا-

1506
01:40:27,901 --> 01:40:28,867
همين الآن دارم ميام بيرون

1507
01:40:29,069 --> 01:40:30,933
هيچي نميبينم

1508
01:40:31,137 --> 01:40:32,899
بايد اينو بکشم

1509
01:40:33,106 --> 01:40:34,197
بايد بکشمش-
بگيرش-

1510
01:40:34,407 --> 01:40:35,896
بايد اينو بکشم

1511
01:40:36,109 --> 01:40:37,735
هي, برگرد

1512
01:40:37,944 --> 01:40:40,844
امشب نه, امشب نه-
بزنش! بزنش0-

1513
01:41:24,858 --> 01:41:26,290
برين دنبالش

1514
01:41:26,493 --> 01:41:27,823
اونجا هستش
از کنار در برو اونور-

1515
01:41:28,027 --> 01:41:30,153
هي,مرد, من مسلح نيستم
توي دستکشاته

1516
01:41:30,363 --> 01:41:33,297
توي دستکشاته مرد-
دي جي!دي جي-

1517
01:41:33,500 --> 01:41:35,524
هي,وايسا,  شاگ, خوبه
هي, وايسا

1518
01:41:37,437 --> 01:41:38,403
پات بهش نخوره

1519
01:41:38,605 --> 01:41:40,401
گائيدمت, مرد! هي, مرد-
از ماشين پياده شو

1520
01:41:40,607 --> 01:41:44,167
هي, دستتو از دخترم بکش-
هي, دستتو از اون بردار-

1521
01:41:44,377 --> 01:41:45,775
هي, مرد

1522
01:41:45,979 --> 01:41:47,809
گائيدمت-
چه خبرته, نيگا؟-

1523
01:41:50,784 --> 01:41:52,614
دي جي, چيکار کردي؟

1524
01:41:53,052 --> 01:41:55,416
هي, مرد! بيخيال, مرد
خودشو تسليم کرده

1525
01:41:55,889 --> 01:41:58,322
تو نبيايد مثل يه سگ باهاش رفتار کني

1526
01:41:58,525 --> 01:42:00,856
اون بارداره

1527
01:42:01,828 --> 01:42:03,692
فراموش نکن
تو انداختيش بيرون

1528
01:42:03,897 --> 01:42:06,626
اون بايد بياد اينجا

1529
01:42:06,966 --> 01:42:09,525
دي جي, بهم بگو چيکار کنم خواهشا

1530
01:42:09,736 --> 01:42:12,100
خوانشا بگو چيکار کنم؟

1531
01:42:12,305 --> 01:42:14,363
عزيزم,دفترچمو بردار

1532
01:42:15,074 --> 01:42:17,735
ميخوام اينو تو راديو پخش کني

1533
01:42:17,944 --> 01:42:20,605
تو ايمو بدش به دي جي هميچيو ميشنوي

1534
01:42:20,813 --> 01:42:21,836
باشه, اينکارو ميکنم-
بلندش کن-

1535
01:42:22,048 --> 01:42:24,412
من يه چندتا دمو توي ماشين دارم

1536
01:42:24,617 --> 01:42:28,177
توي سي دي کن

1537
01:42:28,388 --> 01:42:29,376
باشه, مرد

1538
01:42:30,423 --> 01:42:32,219
نولا, تو در برابر اين مسئولي
باشه؟

1539
01:42:32,425 --> 01:42:35,416
در دو هفته, ميخوام صداي لعنتيشو بشنوم در حياط ساعت 2:01, شنيدي؟

1540
01:42:37,197 --> 01:42:39,790
اونو بگيرش-
مادرجنده-

1541
01:42:41,267 --> 01:42:44,326
جنده-
اونجوري نزنش-

1542
01:42:45,138 --> 01:42:48,163
اون جنده رو بگير

1543
01:42:48,374 --> 01:42:49,601
دي

1544
01:42:51,311 --> 01:42:53,744
ميخوام صداشو بشنوم شنيدي؟

1545
01:42:53,947 --> 01:42:56,005
تو در برابر اين مسئولي

1546
01:42:56,216 --> 01:42:57,842
اينو بگو-
من مسئولم-

1547
01:42:58,051 --> 01:42:59,449
تو شريکمي-
ميدونم-

1548
01:42:59,652 --> 01:43:02,916
بگو من مسئولم-
من مسئولم-

1549
01:43:06,392 --> 01:43:08,256
خوبه, مرد؟-
بشين تو ماشين-

1550
01:43:08,595 --> 01:43:09,720
مراقب سرت باش

1551
01:43:09,929 --> 01:43:12,055
من مسئولم

1552
01:43:12,265 --> 01:43:13,390
من قول دادم

1553
01:43:31,451 --> 01:43:33,680
بيا برو تو حياط

1554
01:44:09,489 --> 01:44:12,514
ديگه از زنگ زدن به خونه خسته شدم ميدوني000

1555
01:44:12,858 --> 01:44:16,486
...ولي اونا تلفونو...
اونا تلفونو خاموش کردند

1556
01:44:18,965 --> 01:44:21,296
چون من و يوته

1557
01:44:23,770 --> 01:44:25,396
ممنونم

1558
01:44:32,845 --> 01:44:35,142
اون خيلي گرانبهاست

1559
01:44:36,449 --> 01:44:38,245
دخترک خوشکل کوچولو

1560
01:44:41,988 --> 01:44:44,547
اسمشو گذاشتيم کيشا-
کيشا-

1561
01:44:46,159 --> 01:44:48,422
از اون دسته خوباست

1562
01:44:48,695 --> 01:44:50,389
دوسش دارم

1563
01:44:51,965 --> 01:44:53,955
ميدوني, با همه کارايي که بايد بکنم000

1564
01:44:54,634 --> 01:44:57,659
...تمام مردم در زندگي من...

1565
01:44:59,706 --> 01:45:02,333
اينجا احساس ابديت ميکنم

1566
01:45:03,576 --> 01:45:06,408
نميتونم بگم واقعا چه جورم

1567
01:45:07,013 --> 01:45:09,310
چيزي از اون ور نميشنوي

1568
01:45:11,117 --> 01:45:12,743
دي جي000

1569
01:45:18,157 --> 01:45:21,091
تو قبل از اون شب نيز اسکيني بلکه ميشناختي؟

1570
01:45:28,767 --> 01:45:31,564
تو اون دختره کيشا را ميشناسي؟

1571
01:45:32,939 --> 01:45:35,236
اون در آينده فردي موفق ميشه

1572
01:45:35,441 --> 01:45:37,965
راهيه که بچه ها, ميدونيکه

1573
01:45:38,344 --> 01:45:41,835
و اون برميگرده و از من ميپرسه

1574
01:45:42,048 --> 01:45:46,074
وقتي که بزرگ تر شد
ميتونه رئيس جمهور شه؟

1575
01:45:47,153 --> 01:45:51,020
ميدونم دختر بازيگوشي ميشه

1576
01:45:51,224 --> 01:45:53,817
هيچ کس نميدونه اون کجاست

1577
01:45:54,793 --> 01:45:56,885
ولي من يه چيزي بهت ميگم

1578
01:45:57,997 --> 01:46:00,361
ميخوام تو چشاش نگاه کنم

1579
01:46:01,200 --> 01:46:03,258
و يه دروغ بگم

1580
01:46:04,003 --> 01:46:06,800
چون گاهي اوقات ديگه چاره اي نداري

1581
01:46:17,182 --> 01:46:19,615
چيه حالت خوب نيست مرد؟

1582
01:46:24,390 --> 01:46:26,789
مثل اون روزاي گذشته

1583
01:46:26,993 --> 01:46:30,928
شش ماه پيش همسايه ام واسم يه نامه آورد

1584
01:46:31,130 --> 01:46:34,155
و او هم اينو از همسايش گرفته بود

1585
01:46:34,366 --> 01:46:35,855
اين آدرس من بود

1586
01:46:36,069 --> 01:46:39,834
رسومات دادگاه و اجرايي در دبيرستان

1587
01:46:41,307 --> 01:46:43,706
با موضوع ابديت

1588
01:46:44,744 --> 01:46:47,041
اين تو ذهن منم بود

1589
01:46:49,582 --> 01:46:52,106
تو ذهن همه ماهاست

1590
01:46:52,318 --> 01:46:54,979
ما يه مرده ايم, دي جي

1591
01:46:55,521 --> 01:46:58,045
مثل تو منم ديگه راهي ندارم

1592
01:46:59,792 --> 01:47:03,625
ولي چيزي نميتونه جلوي صداي شاگ را بگيره

1593
01:47:03,830 --> 01:47:05,820
بزار اونو بهت بگم

1594
01:47:06,065 --> 01:47:08,726
اون زن, خيلي دوستت داره

1595
01:47:09,936 --> 01:47:12,563
پس وقتي داري در مورد ابديت صحبت ميکني

1596
01:47:13,773 --> 01:47:15,967
بايد در مورد زنت فکر کني

1597
01:47:18,911 --> 01:47:21,400
هي, نولا چطوره, مرد؟-
نولا؟-

1598
01:47:22,581 --> 01:47:25,242
بزار يه چيزيو بهت بگم مرد

1599
01:47:25,918 --> 01:47:28,681
اون دختر خرج خودشو در مياره

1600
01:47:42,001 --> 01:47:47,370
ما که نميتونيم کونمو را مدام تکون بديم, ميدوني؟

1601
01:47:47,573 --> 01:47:50,166
منظورم, ما مرداست

1602
01:47:50,375 --> 01:47:55,243
منظورم اينه, ميدونم که من دخترم
ولي يه بشر هستم

1603
01:47:55,915 --> 01:47:57,814
مرد, اون تو کارش خوبه

1604
01:47:58,017 --> 01:48:01,315
جايگاه راديويي در ممفيس

1605
01:48:01,554 --> 01:48:03,384
نميدونم چطور تونست انجامش بده

1606
01:48:03,589 --> 01:48:06,148
اون دختر با مهارتيه

1607
01:48:18,471 --> 01:48:20,404
Power 107
شماره ي يک هيپ هاپ

1608
01:48:22,575 --> 01:48:25,543
مرد, من يه برند جديد و اختصاصي
براي اين يارو دي جي دارم

1609
01:48:25,745 --> 01:48:28,872
مستقيم از شمال. شمال, شمال
شصت هاتون رو بيارين بالا، پسر

1610
01:48:29,081 --> 01:48:31,344
و من صداي مردم را شنيدم دي جي000
دي جي, بايد بهم زنگ بزني

1611
01:48:31,551 --> 01:48:34,712
فقط بهم بگو راسته
تو اسکيني بلک را زدي؟

1612
01:48:34,921 --> 01:48:36,114
تو اينکارو کردي, مرد؟

1613
01:48:36,322 --> 01:48:38,050
حقه را فرياد بزن, مرد
Power 107

1614
01:48:38,257 --> 01:48:39,985
برند جديد, همينجا

1615
01:48:41,627 --> 01:48:44,186
هي,مرد, اين منم
منم که ضرب و شتم ميکنم

1616
01:48:49,168 --> 01:48:52,000
اون حقه را فرياد بزن
اون حقه را فرياد بزن

1617
01:48:52,205 --> 01:48:54,968
اون حقه را فرياد بزن
اون حقه را فرياد بزن

1618
01:48:58,611 --> 01:49:00,009
اون حقه را فرياد بزن

1619
01:49:01,981 --> 01:49:05,177
اون حقه را فرياد بزن
اون حقه را فرياد بزن

1620
01:49:07,486 --> 01:49:10,818
پس اگه از نظر تو اشکالي نداره

1621
01:49:11,023 --> 01:49:12,421
نولا و من, يه پيشنهاداتي داريم

1622
01:49:12,625 --> 01:49:15,889
ميخواهيم درباره ي تقويم حرفي بزنيم

1623
01:49:17,196 --> 01:49:19,026
خوب حالا وقت داري

1624
01:49:23,769 --> 01:49:25,759
براي تو, کي000

1625
01:49:25,972 --> 01:49:28,132
يه 11 ماهي وقت داشتم

1626
01:49:48,895 --> 01:49:51,384
هي. وايسا ببينم

1627
01:49:51,597 --> 01:49:54,064
هي اين آهنگو توي راديو نميزاره
"اون حقه را فرياد بزن"

1628
01:49:54,267 --> 01:49:55,893
راجع به چي صحبت ميکني؟-
مرد, اين يه گربه است-

1629
01:49:56,102 --> 01:49:58,535
کي داره فرياد ميزنه سر اسکيني
اون با آهنگ اين حقه را فريار بزن اينکارو ميکنه

1630
01:49:58,738 --> 01:49:59,829
اون آهنگو گوش کردي

1631
01:50:00,039 --> 01:50:03,132
اون حقه را فرياد بزن-
اون حقه را فرياد بزن-

1632
01:50:03,342 --> 01:50:04,740
اون حقه را فرياد بزن
بگيرش

1633
01:50:04,944 --> 01:50:07,070
آره-
آره. اوه, لعنتي تويي؟-

1634
01:50:09,782 --> 01:50:10,941
آره,مرد

1635
01:50:11,150 --> 01:50:12,878
نگاه کن, مرد

1636
01:50:13,085 --> 01:50:15,518
ما هم مثل تو توي بازي رپ هستيم-
آره, تو ميدوني که چي دارم ميگم؟-

1637
01:50:15,721 --> 01:50:18,587
ما قوانين هر دوطرف خيابونو ميدونيم

1638
01:50:18,791 --> 01:50:20,121
و افسران قانونيم

1639
01:50:20,325 --> 01:50:22,121
تو ميدوني که چي دارم ميگم؟
نام استيجمونه, Five-0.

1640
01:50:22,328 --> 01:50:24,261
اونا بهم ميگن Five-0.

1641
01:50:24,463 --> 01:50:25,929
نگاه کن, مرد

1642
01:50:26,132 --> 01:50:28,759
وقتي که توي اتاق ظبتي يه کم وقت داري

1643
01:50:28,967 --> 01:50:31,059
دموهاي ما رو چک کن
و بگو چي فکر ميکني

1644
01:50:40,780 --> 01:50:43,111
خوبه, تو ميدوني که اونا چي ميگن

1645
01:50:44,484 --> 01:50:46,883
هر کسي يه رويايي دارد

1646
01:50:52,693 --> 01:56:00,468
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]