1
00:00:41,200 --> 00:00:51,200
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:55,006 --> 00:00:56,871
!توجه

3
00:00:56,871 --> 00:01:06,871
آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net

4
00:01:32,643 --> 00:01:33,974
.بشینید

5
00:01:37,582 --> 00:01:41,245
...میخوام "کله خر 2.5" رو بهتون هدیه کنم

6
00:01:41,652 --> 00:01:43,449
...اما قبلش

7
00:01:43,921 --> 00:01:47,015
.شما رو با مردانِ باحال آشنا میکنم

8
00:01:47,425 --> 00:01:49,017
...کسانی که زندگیشونو به خطر میندازن

9
00:01:49,127 --> 00:01:51,595
.و زنده هایی که این فیلمو میسازن

10
00:01:52,430 --> 00:01:54,830
.با کمک خدا، وظیفه شونو انجام میدن

11
00:01:56,601 --> 00:01:57,898
!سربازها

12
00:02:18,890 --> 00:02:20,289
.در مورد قیافه

13
00:02:25,263 --> 00:02:28,892
.سلام، من جانی کانکسویل هستم
.به کله خرها خوش اومدید

14
00:02:30,501 --> 00:02:31,729
.به راحتی

15
00:02:40,244 --> 00:02:42,542
.وقتی ما قسمت دوم کله خرها رو ساختیم

16
00:02:42,647 --> 00:02:44,205
در حقیقت دو فیلم با ارزش رو

17
00:02:45,283 --> 00:02:47,342
.از یه فیلم ساختیم

18
00:02:50,087 --> 00:02:52,578
...نمیدونم چطور کل فیلمو تولید کردیم

19
00:02:54,392 --> 00:02:56,383
.اصلا دوست نداشتیم که کار تولید متوقف بشه

20
00:02:56,494 --> 00:02:58,462
.اون فقط از زندگی معمولی باحالتره

21
00:02:58,963 --> 00:03:00,794
.این یه رنگ سیاه خالص برای خونست

22
00:03:02,967 --> 00:03:05,197
.این رنگ ساختمونی نیست.یه رنگ معمولیه
.اون باحال میشه

23
00:03:06,137 --> 00:03:07,229
.البته به کمک آب

24
00:03:07,338 --> 00:03:09,898
حالا این حرومزاده چاق رو رنگ میکنیم
.و کل بدنشو رنگ میکنیم

25
00:03:10,241 --> 00:03:14,541
دومین چیزی که باعث شد کله خرهای دو رو تولید کنیم
...یه کوچولو میشه بهش لقب

26
00:03:14,779 --> 00:03:16,110
(دیو و دلبر رو داد (اشاره به کارتون دیو و دلبر...

27
00:03:16,214 --> 00:03:19,149
و این ایده توسط پرستون نوشته شد
...جایی که

28
00:03:19,684 --> 00:03:24,053
ما لباس گوریل تنش کردیم و
.حرکتش مثل دوشیزه ها سخت شده بود

29
00:03:24,355 --> 00:03:28,155
و اونا رو ردیم بالای یه ساختمون
.یا یه ماکت که خودمون درست کردیم

30
00:03:28,259 --> 00:03:30,523
و هواپیماها بالای سرشون پرواز میکردن
.و مرتب با اونا برخورد میکردن

31
00:03:30,628 --> 00:03:32,459
.و میدونی، اون یه کینگ کونگ بزرگه

32
00:03:32,763 --> 00:03:35,288
...و بعد از پنهان کردن ترس زیاد از ارتفاع

33
00:03:35,399 --> 00:03:37,594
.برای شش سال، من کم آورده بودم

34
00:03:37,702 --> 00:03:40,136
لغت فنی برای ترس از ارتفاع چیه؟

35
00:03:40,404 --> 00:03:42,031
.خفگی یه انسان چاق حین افتادن

36
00:03:45,877 --> 00:03:47,401
.اوه، لعنتی

37
00:03:49,981 --> 00:03:51,380
.اوه، الان میاد

38
00:03:51,682 --> 00:03:54,014
.بجنب کونگ
.اوه، خدای من

39
00:03:54,552 --> 00:03:56,611
.اوه، خدای من، کونگ

40
00:03:56,754 --> 00:03:59,917
.برشگردون، برشگردون
.بجنب، کونگ

41
00:04:00,024 --> 00:04:01,958
.داره به سرعت میاد، کونگ

42
00:04:02,426 --> 00:04:03,393
!بجنب

43
00:04:03,528 --> 00:04:05,052
.لعتنی

44
00:04:05,296 --> 00:04:07,764
.بزن به کونش
.اوه، خدای من

45
00:04:14,772 --> 00:04:17,332
.گیج شدم. گیج شدم
.دارم بیهوش میشم

46
00:04:19,310 --> 00:04:20,368
.اوه، خدای من

47
00:04:21,178 --> 00:04:22,736
.اوه، لعنتی
.اوه، مزخرف

48
00:04:23,147 --> 00:04:25,274
.لعتنی، هی پرستون
!پرستون! بشین

49
00:04:25,383 --> 00:04:27,112
بشین
.بشین

50
00:04:27,585 --> 00:04:28,677
.پرستون بیار پایین

51
00:04:32,924 --> 00:04:34,585
.هی،سر و صدا کن

52
00:04:38,663 --> 00:04:39,891
.پرستون خوب از پسش براومدی، رفیق

53
00:04:39,997 --> 00:04:42,329
من فکر کردم اون تو یه نقطه
.داشت گریه میکرد

54
00:04:42,567 --> 00:04:43,864
چطور بود؟

55
00:04:44,135 --> 00:04:45,432
.هی، ما مدال طلا میگیریم، مرد

56
00:04:45,536 --> 00:04:47,333
.مواظب باش
.داره میرینه به خودش

57
00:04:48,072 --> 00:04:50,267
.هی، "گی ری" نتونست نجاتت بده

58
00:04:50,374 --> 00:04:51,932
.برگرد اون بالا، کوتوله

59
00:04:52,376 --> 00:04:56,039
من اون بالا دقیقا ، بدترین
.روز زندگیمو سپری کردم

60
00:04:56,414 --> 00:04:59,474
،چیزایی که میتونستم ببینم، بچه ها بودن
.و همه دوستام اون پایین بودن

61
00:04:59,584 --> 00:05:01,279
.فقط منو سوژه کرده بودن و میخندیدن

62
00:05:01,385 --> 00:05:03,216
.پایه رو نگه دار
چی شد؟

63
00:05:03,354 --> 00:05:05,652
.آماده، برو
.اون مثل یه هدف غول پیکر بود

64
00:05:05,823 --> 00:05:08,519
،این نوعی خریته
.که تو در مورد یه آدم بد احساس کنی

65
00:05:08,626 --> 00:05:10,389
.زنتو نجات بده

66
00:05:12,129 --> 00:05:14,461
لعنت؟
خوبی؟

67
00:05:14,832 --> 00:05:17,426
.اوه، نه، رفیق
.خوب نبود

68
00:05:19,570 --> 00:05:20,696
.اون خوبه
حالش خوبه؟

69
00:05:20,805 --> 00:05:23,501
.نمیتونم باور کنم که حالش خوبه
.رفیق، اون رو تشک نیافتاد

70
00:05:23,874 --> 00:05:26,274
.بلندترین سر و صدا
.اون خیلی خوب نبود

71
00:05:26,711 --> 00:05:28,235
.خوب تموم نشد

72
00:05:29,347 --> 00:05:32,009
.هیچ چیز در موردش نمیتونم بگم

73
00:05:34,018 --> 00:05:35,280
خوبی؟

74
00:05:36,621 --> 00:05:40,819
.امروز سختتر از هر روز دیگه بود
.من برای هشت سال تو کله خرا بودم

75
00:05:41,559 --> 00:05:44,323
و من راستش فکر نمیکردم که بتونم
.فیلمو بعد از این قسمت تموم کنم

76
00:05:44,428 --> 00:05:45,588
.بد بود

77
00:05:51,369 --> 00:05:54,702
.سلام، من پرستون لسی هستم
. و منم کوتوله ام

78
00:05:54,972 --> 00:05:57,406
.این داستان دیو و دلبره

79
00:05:57,575 --> 00:06:00,066
.نجاتم بده، گوریل بزرگ، نجاتم بده

80
00:06:00,845 --> 00:06:03,507
.من متعجبم که تو چطور اون اختلاف رو توضیح دادی
.دیوونگیه

81
00:06:03,614 --> 00:06:04,581
.دیوونگیه

82
00:06:07,251 --> 00:06:09,947
.زنتو نجات بده
.سابقه تو حفظ کن

83
00:06:10,855 --> 00:06:12,914
.هی، مرد، بیا

84
00:06:13,257 --> 00:06:15,953
.نجاتم بده، گوریل بزرگ، نجاتم بده

85
00:06:23,000 --> 00:06:25,059
.نجاتم بده، گوریل بزرگ، نجاتم بده

86
00:06:28,272 --> 00:06:31,332
.اون یه میمونه شجاعه
.اوه، آره، همینه

87
00:06:59,136 --> 00:07:00,433
.چه خریتی

88
00:07:00,538 --> 00:07:01,772
.اون میخواست نشون بده که لیز خورد

89
00:07:01,772 --> 00:07:02,261
.اون میخواست نشون بده که لیز خورد

90
00:07:02,373 --> 00:07:03,965
،و نشون میده که زندگی واقعا تخمیه

91
00:07:05,309 --> 00:07:06,571
.زاناکس

92
00:07:10,014 --> 00:07:13,711
من فیل مارجنا هستم، و گشنمه
.چون هوس کوفته قلقلی کردم

93
00:07:15,252 --> 00:07:16,651
.بزن

94
00:07:18,656 --> 00:07:20,021
خوبی؟

95
00:07:22,093 --> 00:07:23,082
.آره، انگار کسی بهم مشت زد

96
00:07:23,194 --> 00:07:24,821
میخای یه چشم کبود داشته باشی؟
.فکر کنم

97
00:07:24,929 --> 00:07:25,896
.اوه، خدای من
.امیدوارم

98
00:07:26,764 --> 00:07:29,358
فیل، کوفته قلقلی ها چطور بود؟
.خوشمزه بود

99
00:07:30,768 --> 00:07:33,532
.آپریل، کارت خوب بود
.ممنون

100
00:07:35,372 --> 00:07:37,340
.من این مسابقه بوکسِ کوتاهِ گیج کننده رو نوشتم

101
00:07:37,575 --> 00:07:41,170
.و وقتی اونو نوشتم، خواستم که از طنابها آویزون بشن

102
00:07:41,278 --> 00:07:43,940
.که شاید هی بچرخه و بچرخه و بچرخه

103
00:07:44,048 --> 00:07:46,175
خب، وقتی اجازه داری بلند شی که
.دیوونه وار چرخیده باشی

104
00:07:46,283 --> 00:07:49,480
،تا جایی که تو تار ببینی
.و بعدش مسابقه شروع میشه

105
00:07:49,587 --> 00:07:51,782
.منظورم اینه که...تو باید به شدت گیج بزنی

106
00:07:52,056 --> 00:07:55,514
سپس، خب
.ما تو یکی از اتاقهای هتل کارو تموم کردیم

107
00:07:55,926 --> 00:07:58,793
.و صندلی های اداری که خوب میچرخن

108
00:07:59,096 --> 00:08:01,530
.من دِیو انگلند هستم
،با ارن مک گیهی

109
00:08:01,632 --> 00:08:02,599
. و این بوکس با سر گیجه ست

110
00:08:06,637 --> 00:08:08,161
.آره! اون کونی رو بچرخون

111
00:08:08,839 --> 00:08:09,806
.اوه! لعنت

112
00:08:14,478 --> 00:08:16,412
.حالا بیاین وسط
.بکشش

113
00:08:28,159 --> 00:08:30,787
.جدا شین. جدا شین

114
00:08:30,895 --> 00:08:32,487
.برید گوشه
.برید گوشه

115
00:08:36,600 --> 00:08:40,400
من میخام اونو بکشی، نه اینکه
.فقط کتکش بزنی. میخام ازش جنازه درست کنی

116
00:08:40,504 --> 00:08:42,335
.کارش تمومه
.من میکشمش

117
00:08:42,807 --> 00:08:46,299
.تو این راند بهش فرصتدادم
.راند بعدی هم میاد

118
00:08:46,410 --> 00:08:47,377
.راند 2

119
00:08:58,055 --> 00:08:59,352
.شروع کنین

120
00:09:06,130 --> 00:09:07,927
.مبارزه کن. برو. برو
.بکشش

121
00:09:17,141 --> 00:09:18,631
.بسیار خوب، جدا شین. جدا شین

122
00:09:20,044 --> 00:09:22,774
.ببین، اون همه زورشو بکار میبره
.آره، راندو میبره. آتیش میزنه

123
00:09:23,147 --> 00:09:25,672
.میخاد مزه خونو بچشه
.میخاد بکشه

124
00:09:26,317 --> 00:09:27,614
!آره

125
00:09:27,718 --> 00:09:28,742
.راند 3

126
00:09:31,222 --> 00:09:33,622
.بسیار خو، دیو. بزن در کونش
.بجنب، انگلند

127
00:09:34,825 --> 00:09:36,053
.سریع رو دی وی دی ظبط میشه

128
00:09:37,161 --> 00:09:38,321
.سریع رو دی وی دی ظبط میشه

129
00:09:39,230 --> 00:09:40,390
.شروع کنین

130
00:09:42,933 --> 00:09:43,900
.آره

131
00:09:45,703 --> 00:09:46,670
.آره

132
00:09:52,009 --> 00:09:53,271
.آره، همینه

133
00:09:54,011 --> 00:09:55,603
.آره
.اون یکی خوب بود

134
00:09:57,514 --> 00:10:00,483
.وایسا. اون افتاده. اون افتاده

135
00:10:00,985 --> 00:10:02,316
.تا حالا تو یه دعوا اینطوری جدا نکرده بودم

136
00:10:02,419 --> 00:10:07,482
.یک، دو، سه، چهار، پنج

137
00:10:07,591 --> 00:10:12,722
.شیش، هفت، هشت، نه، ده

138
00:10:12,997 --> 00:10:14,191
.ما یه برنده داریم

139
00:10:14,298 --> 00:10:15,731
.آره
.آره

140
00:10:16,467 --> 00:10:18,298
.برنده، ارن مک گیهیه

141
00:10:18,402 --> 00:10:20,131
.قهرمان بوکس  با سرگیجه

142
00:10:21,171 --> 00:10:22,138
.و اینم بازنده

143
00:10:31,448 --> 00:10:33,211
.سلام
.سلام، مامان

144
00:10:34,985 --> 00:10:37,010
.سلام
.من لب ساحلم

145
00:10:38,322 --> 00:10:40,756
.صدات میگه حالت خیلی خوب نیست
.میگم، واوو

146
00:10:40,858 --> 00:10:42,291
.اما اون صدا خیلی خوب نبود

147
00:10:42,660 --> 00:10:44,287
.دارم یه فیلم کوتاه میسازم

148
00:10:44,395 --> 00:10:47,660
.اسم، بادبادک بازی کون گنده هاست

149
00:10:49,133 --> 00:10:50,259
چی؟

150
00:10:51,268 --> 00:10:53,259
میخام یه بادبادک رو با کونم
.بفرستم هوا

151
00:10:53,370 --> 00:10:56,464
.باید به من توضیح بدی
چطوری میخای یه بادبادکو با کونت بفرستی هوا؟

152
00:10:56,874 --> 00:10:58,466
.تو وسیلشو برام بیار

153
00:11:03,147 --> 00:11:04,239
شوخیت گرفته؟

154
00:11:04,415 --> 00:11:05,848
.آره، نگران نباش
.الان دارم انجام وظیفه میکنم

155
00:11:07,952 --> 00:11:11,410
.طنابها دارن خیلی بالا میرن
.آپریل، خیلی باحاله

156
00:11:11,956 --> 00:11:13,184
.میخایم روش تف کنیم
شوخی میکنی؟

157
00:11:13,657 --> 00:11:15,284
!ما داریم روش تف میکنیم

158
00:11:16,794 --> 00:11:17,852
آپریل، چه فکری کردی؟

159
00:11:17,962 --> 00:11:20,089
چطور بخاطر این کار، بازداشت نشدین؟

160
00:11:20,264 --> 00:11:21,424
.ما مجوز داریم

161
00:11:21,932 --> 00:11:24,696
.آره
از کجا مجوزشو گرفتین؟

162
00:11:24,802 --> 00:11:25,962
(از پارامونت (شهری در جنوب کالیفرنیا

163
00:11:26,070 --> 00:11:28,868
ما نمیتونیم برای کارای احمقانه مجوز بگیریم
...به علاوه

164
00:11:28,973 --> 00:11:30,440
اینکه تو برای اینکار مجوز گرفتی؟...

165
00:11:30,574 --> 00:11:34,101
تو با این کار موافق نیستی؟
!نه

166
00:11:34,211 --> 00:11:37,738
.خب، من بهرحال انجامش میدم. خداحافظ
...میدونم که میتونی، ولی من

167
00:11:42,953 --> 00:11:46,252
،روز قشنگیه لب ساحل
.و من احساس پرواز با کایت رو دارم

168
00:11:46,757 --> 00:11:47,815
.با کونم

169
00:11:50,561 --> 00:11:52,654
.من فقط طرفدارای زیادمو گم کردم

170
00:11:52,796 --> 00:11:54,821
.اما من چهار تا تو "کی وست" دارم

171
00:11:59,837 --> 00:12:00,997
.اوه، مرد

172
00:12:01,472 --> 00:12:03,667
.حالا، شن و ماسه تو وازلین

173
00:12:06,777 --> 00:12:07,971
از این طرف

174
00:12:08,512 --> 00:12:10,207
.آپریل از این خیلی بدش میاد

175
00:12:11,248 --> 00:12:12,442
.بذارش اونجا، رفیق

176
00:12:12,549 --> 00:12:14,016
.دارم سعی میکنم
.نمیتونم

177
00:12:14,418 --> 00:12:15,851
اون پشت چه خبره؟

178
00:12:16,053 --> 00:12:17,816
.وسواسی کونی
.امتحانش کن. امتحانش کن

179
00:12:17,921 --> 00:12:19,320
چندتا توپ اونجاس، رفیق؟
.نمیتونم

180
00:12:19,423 --> 00:12:21,823
تعداد توپا چندتاس، کریس؟
.باشه، من برات میشمرم

181
00:12:21,925 --> 00:12:23,324
.صبر کنین. من براتون میشمرم

182
00:12:23,427 --> 00:12:24,451
.بشمر

183
00:12:24,561 --> 00:12:26,961
موافقید که خیلی باحاله؟
...اون

184
00:12:27,064 --> 00:12:29,157
.سه تاست
.یکی بیشتر

185
00:12:29,366 --> 00:12:30,355
.بجنب
.یکی دیگه

186
00:12:30,467 --> 00:12:32,867
.یکی دیگه، بچه جون
.یکی دیگه

187
00:12:34,638 --> 00:12:36,333
.کمک نمیخام
.فشار بده توش

188
00:12:36,440 --> 00:12:37,634
.وقت داره میره
.تمومش کردم

189
00:12:38,342 --> 00:12:40,435
.خب، آماده ست
.شبیه دزد دریایی شده

190
00:12:40,544 --> 00:12:42,910
.اون لعنتی توشه. همش توشه
.تحت تاثیر قرار گرفتم

191
00:12:43,247 --> 00:12:44,874
.تحت تاثیر قرار گرفتم
.منم همینطور. .تحت تاثیر قرار گرفتم

192
00:12:45,382 --> 00:12:46,906
.اون بادبادک لعنتی رو بفرست هوا

193
00:12:47,317 --> 00:12:49,877
.اون بادبادک رو بفرست هوا
.اون بادبادک لعنتی رو بفرست هوا

194
00:12:50,054 --> 00:12:51,521
.اون بادبادک رو بفرست هوا

195
00:12:51,622 --> 00:12:53,419
آماده ای؟
.بادبادک رو بفرست هوا

196
00:12:53,524 --> 00:12:55,219
.بادبادک داره میره

197
00:12:58,762 --> 00:13:00,093
.درش بیار

198
00:13:04,701 --> 00:13:06,862
.اونارو بکش بیرون

199
00:13:07,204 --> 00:13:08,364
.اونارو بکش بیرون

200
00:13:10,607 --> 00:13:11,596
.درش بیار

201
00:13:14,044 --> 00:13:15,636
!راهی نداره

202
00:13:15,779 --> 00:13:17,178
چی شد؟

203
00:13:21,585 --> 00:13:23,678
.من درشون نیاوردم
.غریزه مادری بود

204
00:13:27,691 --> 00:13:29,124
.بریم ببینیم، شاید گه بهش مونده باشه

205
00:13:31,628 --> 00:13:33,858
استیو، گه روشه؟

206
00:13:34,231 --> 00:13:35,198
.آره

207
00:13:37,901 --> 00:13:42,133
چیزای دیگه، مثل مارک دار کردن کون توسط آلت
.یا چیزای دیگه خیلی باحاله

208
00:13:43,941 --> 00:13:45,875
.حتی فرو کردن کیر مصنوعی طلایی تو کون
.واقعا خنده داره

209
00:13:45,976 --> 00:13:50,504
اما مثل درآوردن طناب های قلقلی لب ساحل
که به یه بادبادک وصله از تو کون میشه؟

210
00:13:50,781 --> 00:13:54,342
.اینجا فقط یه چیز خیلی مشکوک درموردش هست

211
00:13:55,752 --> 00:13:58,619
...من تحت تاثیر مشروبات الکلی بودم

212
00:13:58,722 --> 00:14:01,316
.و فکر میکردم که ایده خوبیه برای انجام کار

213
00:14:03,460 --> 00:14:04,688
.زندگی با ارزش میلر

214
00:14:24,915 --> 00:14:26,314
.من عاشق اینم که بنرسیم

215
00:14:37,194 --> 00:14:39,355
.گاو دیوونه شده، کوتوکه

216
00:15:01,785 --> 00:15:03,776
.اوه، لعنتی
.شنلت افتاد

217
00:15:39,423 --> 00:15:40,981
.گاییدمش

218
00:15:43,961 --> 00:15:46,191
ما تو خونه آپ و فیل هستیم
.و من میخام اونارو غافلگیر کنم

219
00:15:46,296 --> 00:15:47,991
.با یه تفنگ بازوکای گراز کش

220
00:15:49,132 --> 00:15:50,929
.آپ، بخواب رو زمین
.هی

221
00:15:51,034 --> 00:15:53,594
چرا؟ چی؟اون چیه؟
.بخواب رو زمین

222
00:15:56,306 --> 00:15:57,364
...چی

223
00:16:00,010 --> 00:16:02,137
!بم
.لونه شو آتیش بزن

224
00:16:04,047 --> 00:16:05,036
اون چی بود؟

225
00:16:05,382 --> 00:16:07,350
.یه نفر ضربان قلبمو چک کنه
.ما داریم میسوزیم

226
00:16:07,451 --> 00:16:08,975
.اینجا آتیش گرفته

227
00:16:09,086 --> 00:16:10,951
کجا؟ کجا؟

228
00:16:13,991 --> 00:16:15,856
چی؟
!فرشو ببین

229
00:16:15,959 --> 00:16:17,085
.کل فرش سوخته

230
00:16:17,694 --> 00:16:18,991
.اون یکیو دیکو شلیک کرد

231
00:16:19,896 --> 00:16:21,523
...آره، باعثش دیکو بود. چون اون

232
00:16:21,632 --> 00:16:22,826
تو از اون آدمایی هستی که
.گوش نمیدی من چی میگم

233
00:16:22,933 --> 00:16:24,560
.دارم میگم فرش ذوب شده

234
00:16:24,901 --> 00:16:26,198
.آره، اما کار منت نبود
.کار دیکو بود

235
00:16:26,303 --> 00:16:27,634
من با بازوکا شلیک کردم
.اون با موشک

236
00:16:27,738 --> 00:16:30,468
...کاری ندارم کی بوده، فرش
کی تو این خونه شلیک میکنه؟

237
00:16:30,574 --> 00:16:32,201
،دیکو بود
.که موشکو شلیک کرد

238
00:16:32,309 --> 00:16:33,867
.اون یه موشکه
.اون یه بازوکا داشت

239
00:16:33,977 --> 00:16:35,774
.داد زدن سر من فایده نداره
...آره. چون اون

240
00:16:35,879 --> 00:16:37,176
میدونی چیه؟
.اون فرشو ترکوند

241
00:16:37,281 --> 00:16:39,249
..انصاف نیست سر من داد بزنی، چون من
.من اونو ترتیب دادم

242
00:16:39,349 --> 00:16:40,839
.ایناهاش. اینم موشکت
.من بودم

243
00:16:40,951 --> 00:16:43,545
.من اینجام تا کمک کنم
.از این کاراتون خسته شدم

244
00:16:44,321 --> 00:16:46,152
.تقصیر من نبود، آپریل
.ما داریم موسیقی کار میکنیم

245
00:16:46,256 --> 00:16:47,780
.ما فقط میخایم تحرک داشته باشیم

246
00:16:49,926 --> 00:16:51,757
.من بهت انگیزه میدم تا اون لعنتیو بندازی

247
00:17:11,848 --> 00:17:13,008
!بازش کن

248
00:17:13,450 --> 00:17:16,044
.بازش کن، میزارم بیای بیرون
بسیار خب، رفیق؟

249
00:17:16,353 --> 00:17:17,877
.متاسفم، دوست دارم بروس

250
00:17:18,221 --> 00:17:20,121
.فقط بازش کن. میخام بیارمت بیرون

251
00:17:20,691 --> 00:17:22,454
.بجنب بم، بازش کن

252
00:17:24,428 --> 00:17:25,861
.من حتی شروع نکردم

253
00:17:25,962 --> 00:17:28,829
.متاسفم، رفیق
.منطورم این نبود که انجامش بدی

254
00:17:32,736 --> 00:17:34,966
.میدونی، تو بالا بردیش که پر از گه بود

255
00:17:35,072 --> 00:17:37,233
!اوه، خدا

256
00:17:37,641 --> 00:17:40,576
وقتی داشتیم فیلم میگرفتیم، هر کسی رو
.همه وقت اذیت میکردیم

257
00:17:40,944 --> 00:17:42,343
.حتی خودم

258
00:17:44,448 --> 00:17:45,642
!اوه، کونی

259
00:17:47,451 --> 00:17:51,353
...و یکم بیبشتر بود
...جایی که "ترمین" حتی نتونست

260
00:17:52,022 --> 00:17:54,149
.حتی نتونست فیلمبرداری کنه
...چون من فقط

261
00:17:54,257 --> 00:17:55,554
.نتونستم نگهش دارم

262
00:17:58,862 --> 00:18:01,160
.رفیق، معذرت. متاسفم، جف

263
00:18:01,832 --> 00:18:03,697
...خب، ناراحت کننده بود که من

264
00:18:04,301 --> 00:18:05,700
.با یه چیزی رو پشتم وابساده بودم

265
00:18:05,802 --> 00:18:08,566
.من چیزی رو میبینم که داره سمتم میاد

266
00:18:09,172 --> 00:18:10,571
.آره، روزای سختیه، مرد

267
00:18:11,742 --> 00:18:14,176
.این یه خرچنگه که روی انبر قرار گرفته

268
00:18:14,544 --> 00:18:17,877
.این انبرها اصلا حس خوبی نمیدن
.مخصوصا به کون

269
00:18:19,916 --> 00:18:21,747
.یا پشت بازو، اوه، خدای من

270
00:18:22,386 --> 00:18:24,286
.واقعا رو پشت بازو احساس بدی داره

271
00:18:26,523 --> 00:18:29,458
.لعنت
.لعنت، آشغال

272
00:18:33,363 --> 00:18:35,957
.تو بد اخلاق شده بودی
.خوبه

273
00:18:37,300 --> 00:18:39,200
.دوست دارم از "ناکسویل" خرچنگ بگیرم

274
00:18:43,273 --> 00:18:45,400
!جنده
.غلت بزن

275
00:18:52,482 --> 00:18:53,449
.اوه، لعنت

276
00:18:56,520 --> 00:18:57,817
.لعنت

277
00:18:59,656 --> 00:19:01,954
.به من نزنیا
.فکر میکنم کافیه

278
00:19:04,728 --> 00:19:07,026
رفیق، از اینا میخای؟

279
00:19:08,198 --> 00:19:10,098
.گرفتم. گرفتم

280
00:19:10,434 --> 00:19:12,868
.من گرفتمش. گاییده شدم

281
00:19:12,969 --> 00:19:14,664
.گاییده شدم
...این برای

282
00:19:15,439 --> 00:19:17,839
.گاییده شدم
.ایناهاش. ایناهاش

283
00:19:17,941 --> 00:19:20,842
.بیا اینجا. بده به من. بده به من
.مواظب باش

284
00:19:20,944 --> 00:19:23,913
.چهره شو بگیر. چهره شو بگیر
.یه کم مغرور شده بود

285
00:19:24,114 --> 00:19:25,206
.اوه، خدای من

286
00:19:25,515 --> 00:19:28,075
.بزن در کونش
.بزن در کونش، پرستون، لعنتی

287
00:19:28,185 --> 00:19:30,619
.من انجامش دادم

288
00:19:31,788 --> 00:19:33,983
.همین که گفتم
.اونا شوخی های زیادی رو تجربه کردن

289
00:19:34,090 --> 00:19:36,285
.تو کنار این بچه ها، هیچ آرامشی نداری

290
00:19:36,393 --> 00:19:37,417
.حتی نمیتونی احساس خواب آلودگی کنی

291
00:19:37,527 --> 00:19:39,722
.به جهنم. بهتر کنار کله خرها، خوابت نگیره

292
00:19:56,279 --> 00:19:57,678
....بهترین قسمت

293
00:19:58,215 --> 00:20:02,276
جایی بود که با تفنگ آب پاش
.اونو با جعبه یخ خیس کردیم

294
00:20:04,354 --> 00:20:06,914
.آره، برای منم همینطور

295
00:20:07,023 --> 00:20:10,481
ما این تفنگها رو با ادرار پر کردیم
.و به همه شلیک میکنیم

296
00:20:12,195 --> 00:20:13,355
چی میشه؟

297
00:20:13,463 --> 00:20:15,454
.من تو تفنگ آب پاش شاشیدم

298
00:20:15,565 --> 00:20:18,830
میخام بپرم تو جعبع یخ، و بروس رو
.غافلگیر کنم

299
00:20:38,054 --> 00:20:40,750
آبجو راک اند رول کجاست؟
.من فکر کنم تو یکی از سرد کننده هاس

300
00:20:41,625 --> 00:20:44,458
راستش من میلر(نوعی آبجو) نمیخورم
.ولی میخوام این دفه بنوشم

301
00:20:52,002 --> 00:20:53,469
.یه نوشیدنی بگیر و بیا تو مهمونی

302
00:20:54,037 --> 00:20:55,561
.کاپیتان مورگان" (نوعی آبجو) تو خونست"

303
00:20:56,406 --> 00:20:58,772
.اوه، لعنتی
.آره، رفیق

304
00:21:00,810 --> 00:21:03,370
.مزش مثل "کاپیتان مورگان" نیست

305
00:21:05,415 --> 00:21:06,814
.مزه شاش میده

306
00:21:16,259 --> 00:21:18,090
.برو بالا، رفیق

307
00:21:31,041 --> 00:21:32,941
...فکر کنم اون
.اوه، مرد

308
00:21:33,810 --> 00:21:36,278
.آخرین باری که چک کردم، توش شاش بود

309
00:21:36,913 --> 00:21:39,507
این شاشه؟ نه. شاشه. مگه نه؟

310
00:21:39,649 --> 00:21:41,207
کی شاشیده؟
.ازم دور شو، کوتوله

311
00:21:41,318 --> 00:21:42,285
.همشو حروم نکن

312
00:21:42,752 --> 00:21:45,812
در مورد قایق بادی که تو لامبورگینی
پر از باد شد چی؟

313
00:21:46,856 --> 00:21:48,915
.اوه، خدایا، آره

314
00:21:50,093 --> 00:21:53,494
...اون بلافاصله پر از باد شد مثلا

315
00:21:53,597 --> 00:21:55,360
...ده بر هفت، یا یه گه دیگه

316
00:21:55,465 --> 00:21:56,700
تو یه لامبورگینی که، شیشه اش
.به اندازه کافی پهنه

317
00:21:56,700 --> 00:21:58,327
تو یه لامبورگینی که، شیشه اش
.به اندازه کافی بزرگه

318
00:22:07,844 --> 00:22:10,176
.من فقط دیدم که شیشه در حال ترکیدنه

319
00:22:10,280 --> 00:22:12,145
.سانروف در رفته بود

320
00:22:12,882 --> 00:22:16,340
.آره، من مثل کسحلا شده بودم

321
00:22:16,653 --> 00:22:18,314
.فکر کنم شیشه جلو ماشین، بدجوری شکسته

322
00:22:19,556 --> 00:22:20,682
...آره، اون

323
00:22:21,791 --> 00:22:24,351
میتونی فکر کنی که یه کم بهترمیشد
.اگه اون اتفاق نمیافتاد، رفقا

324
00:22:28,832 --> 00:22:33,292
.من بازی کردم، حدود 2 هفته قبل
تو صادقانه بازی میکنی؟

325
00:22:33,403 --> 00:22:34,563
.آره
واقعا؟

326
00:22:34,871 --> 00:22:37,135
.بسیار خب
چی میگی؟

327
00:22:37,474 --> 00:22:39,101
یه دونه شو بذارم تو کونت؟

328
00:22:40,443 --> 00:22:41,501
.فکر کنم میتونیم

329
00:22:41,611 --> 00:22:43,476
.بذار با کونت امتحان کنم
.عالیه

330
00:22:43,613 --> 00:22:44,910
.بذارش... بذار توی کونش

331
00:22:45,015 --> 00:22:46,277
.شما بچه ها، مثل سوزن میمونین

332
00:22:48,351 --> 00:22:49,375
.خب
.ژاکتت رو بزن بالا

333
00:22:49,686 --> 00:22:51,449
.اوه
.خب

334
00:22:52,555 --> 00:22:55,752
قیافه این کله خرو ببین
.دقیقا همونطور که گفتی

335
00:23:01,297 --> 00:23:03,026
.اوه، رفیق. رفیق
.بلندم کن

336
00:23:03,299 --> 00:23:04,391
خوبی؟

337
00:23:04,501 --> 00:23:06,833
.کارت خوب بود
.تو کونی، حتی سعی هم نکردی

338
00:23:06,936 --> 00:23:08,460
از گلف زده شدی؟
.نه، خوب بود

339
00:23:08,571 --> 00:23:10,698
.دوربین بگیر رو سوراخش
.سوراخ کونشو نشون بده

340
00:23:10,807 --> 00:23:11,967
.ممنون، آقا

341
00:23:18,748 --> 00:23:19,942
.عالی بود

342
00:23:23,353 --> 00:23:25,821
...هی، آقا، میتونی تصور کنی

343
00:23:25,922 --> 00:23:28,516
که توپ گلف رو از روی کون رفیقم بزنی؟

344
00:23:29,059 --> 00:23:30,219
اگه من یه تی دراز داشتم
(تی، پایه زیر توپ در گلف)

345
00:23:30,326 --> 00:23:32,385
.میتونی همراه با گه شوتش کنی
.آره، سعی میکنم

346
00:23:33,897 --> 00:23:34,864
.اوه، مرد

347
00:23:35,065 --> 00:23:36,862
.داره گلف بازی میکنه
.آره

348
00:23:37,901 --> 00:23:39,698
.اوه، مرد
.اوه، خدای من

349
00:23:39,803 --> 00:23:41,600
.اوه، مرد
.صورتتو از سر راه بردار

350
00:23:41,705 --> 00:23:44,299
.یه نفس عمیق بکش
.راحت باش، باب

351
00:23:44,407 --> 00:23:46,307
خوبی؟
.اوه، خدایا

352
00:23:47,310 --> 00:23:49,175
.خب، آقا.بدتر بزنش

353
00:23:49,279 --> 00:23:50,576
.عالی، ببخشید

354
00:23:56,152 --> 00:23:57,141
.اوه، خدای من

355
00:23:57,253 --> 00:23:58,948
.رفیق، من توپو دیدم
.وقتی داشت میافتاد بهش ضربه زد

356
00:23:59,055 --> 00:24:00,522
.فقط یه اینچ فاصله داشت

357
00:24:00,623 --> 00:24:02,284
.آره، نمیددونم چطوری زدش وقتی داشت میافتاد

358
00:24:02,592 --> 00:24:04,321
.خوب بود
.واوو. ضربه خوبی بود

359
00:24:04,461 --> 00:24:06,190
.مرد
.اون کله خر بود

360
00:24:09,566 --> 00:24:12,034
.اون احمقا رو بزنین. خوش میگذره

361
00:24:12,769 --> 00:24:14,566
.اون احمقا رو بزنین. خوش میگذره
.اون احمقا رو بزنین، لطفا

362
00:24:16,272 --> 00:24:17,739
.کوتوله، الان بگا میری

363
00:24:17,907 --> 00:24:19,169
.یکیش رفت

364
00:24:23,213 --> 00:24:24,680
...مرد، این بچه ها

365
00:24:25,615 --> 00:24:26,604
!بزنیدش

366
00:24:28,685 --> 00:24:30,118
.کوتوله رو ببین

367
00:24:34,791 --> 00:24:35,985
.واوو

368
00:24:39,262 --> 00:24:40,991
.صاف خورد تو تخماش
خوب بود؟

369
00:24:41,131 --> 00:24:42,428
.عالی بود

370
00:24:44,267 --> 00:24:47,725
یکی از چیزایی که باعث شد
..تا شماره 2 رو بسازیم

371
00:24:47,837 --> 00:24:49,532
،وقتی بود که با پسر وحشیا رفته بودم روسیه

372
00:24:49,639 --> 00:24:52,130
و ترماین دید که من
.از فیلمبرداری خیلی هیجان زده بودم

373
00:24:52,342 --> 00:24:55,334
و اولین باری که تو روسیه فیلم گرفتم
.زمانی بود که به سنت پترزبورگ رفته بودیم

374
00:24:55,445 --> 00:25:02,078
.و اونجا چندتا موزه سکس و آزمایشگاه تست پروستات بود

375
00:25:04,254 --> 00:25:08,122
.اوه، صداش خوب بود
.آره بقیه شو فردا میگیریم

376
00:25:09,826 --> 00:25:12,659
،اما وقتی رفتیم اونجا
.اونا گفتن که ما میگیم چیکار کنی

377
00:25:13,096 --> 00:25:14,859
.لعنت

378
00:25:17,934 --> 00:25:19,367
.اول از چهره شروع کن

379
00:25:20,503 --> 00:25:22,937
.میتونی شلوارتو در بیاری
شلوار منو میخای؟

380
00:25:23,039 --> 00:25:25,132
.آره، و ما باید تورو زیر نظر داشته باشیم

381
00:25:26,643 --> 00:25:29,703
.بیا اینجا، و زانو هاتو بذار بالا

382
00:25:29,879 --> 00:25:32,541
باشه. تو میخای یه بوکسور رو از دست بدی؟
فقط...فقط

383
00:25:32,649 --> 00:25:36,107
...بعدا...الان فقط

384
00:25:36,820 --> 00:25:38,617
.باشه
...زانوها اینجا

385
00:25:38,721 --> 00:25:40,712
.باشه
...زانوها اینجا

386
00:25:40,824 --> 00:25:43,190
و آرنجها اینجا

387
00:25:43,293 --> 00:25:46,751
.شلوارتم دربیار

388
00:25:47,430 --> 00:25:50,558
.کافیه
.ساکاگاوا" نه"
(به زبان هندی یعنی بررسی کردن)

389
00:25:50,667 --> 00:25:54,569
.کافیه. این پرستارا تخماتو ماساژ میدن

390
00:25:54,671 --> 00:25:57,401
چی؟ چی؟
.آره

391
00:25:57,540 --> 00:26:00,873
.خب...نه، یه لحظه صبر کن
چرا این کارو میکنه؟

392
00:26:00,977 --> 00:26:03,741
...اون
.اون متخصص این کاره

393
00:26:04,180 --> 00:26:08,173
.میخام فقط دکتر تخمامو ماساژ بده

394
00:26:08,284 --> 00:26:09,649
.پرستار نه، ولی دکتر

395
00:26:10,587 --> 00:26:11,849
.نه، نه، نه

396
00:26:11,955 --> 00:26:14,014
.شما بچه ها فقط کلیدو بزنین

397
00:26:14,357 --> 00:26:15,688
...بهم گفتی که پرستار میخاد

398
00:26:15,825 --> 00:26:18,589
... آزمایش مقعدی برای تست پروستات بگیره

399
00:26:18,828 --> 00:26:21,388
.من نگران ماساژ دادن دکتر نیستم

400
00:26:22,265 --> 00:26:25,792
.اما، باید توسط دکتر انجام بشه

401
00:26:25,902 --> 00:26:26,891
.آروم باش

402
00:26:27,003 --> 00:26:30,871
.جای هیچ آرامشی نیست
.نه، نه. تو خوبی

403
00:26:37,714 --> 00:26:40,239
.خیلی دوره
.نه، نه، نه

404
00:26:41,417 --> 00:26:44,113
.خب، باید تمومش کنه. داغون شد
.اوه، خدای من

405
00:26:45,388 --> 00:26:46,412
احساس خوبیه؟

406
00:26:46,522 --> 00:26:48,456
.نه، اصلا خوب نیست
.این یه ماساژه

407
00:26:51,728 --> 00:26:53,958
.به چشم نخوره

408
00:26:54,063 --> 00:26:56,031
به دکتر بگو به چشم نخوره

409
00:26:56,132 --> 00:26:59,397
.آروم باش و سعی کن لذت ببری
آروم باش و لذت ببر. باشه؟

410
00:26:59,802 --> 00:27:02,327
.انجام میشه. همش همینه

411
00:27:02,438 --> 00:27:03,905
.خوبه
.همش همینه

412
00:27:04,574 --> 00:27:07,236
.اوه، خدای من. دو تا انگشت کرد تو کونت

413
00:27:07,911 --> 00:27:10,004
بجنب، حس خوبی بود. نه؟
.تو یه قهرمانی

414
00:27:10,313 --> 00:27:12,679
.هستی
تو این قسمت، طناب پیچ شدم؟

415
00:27:12,782 --> 00:27:14,113
.تو یه قهرمانی
!من هیچی نبردم

416
00:27:14,217 --> 00:27:15,184
.تو یه قهرمانی

417
00:27:17,186 --> 00:27:18,778
.اینجا اوقات خوبی دارم

418
00:27:19,923 --> 00:27:22,050
من خوبم؟
.حتما

419
00:27:24,093 --> 00:27:27,859
...خوبه. مساله مهمی نیست

420
00:27:27,964 --> 00:27:30,956
.ولی چیزای کوچیکی در پروستات دیده شد

421
00:27:31,067 --> 00:27:32,364
.اون گشاد شد

422
00:27:33,236 --> 00:27:37,195
وفتی من توسط یه مرد بالغ و
..یه وسیله مورد آزمایش مقعدی قرار گرفتم

423
00:27:38,007 --> 00:27:39,167
.سلام، خانم

424
00:27:39,275 --> 00:27:41,243
...من

425
00:27:41,344 --> 00:27:43,312
دلیلی نداشت که

426
00:27:43,413 --> 00:27:46,314
...آزمایش اسپرم بدم
...اونا میتونستن

427
00:27:47,083 --> 00:27:48,175
.مرد بودنمو تست کنن

428
00:27:48,718 --> 00:27:52,745
،خب، تو برای جق زدن، تو این اتاقی

429
00:27:53,022 --> 00:27:55,513
.و اسپرمهاتو برای آزمایش جمع آوری میکنی

430
00:27:55,758 --> 00:27:58,352
.برای آزمایش. لطفا دنبال پرستار برو

431
00:27:58,728 --> 00:27:59,752
.سلام

432
00:27:59,862 --> 00:28:03,025
چندبار در مورد اینکه دسته جمعی
بیایم درمانگاه، با هم شوخی کردیم؟

433
00:28:04,667 --> 00:28:06,225
.شماها نیاین تو

434
00:28:06,703 --> 00:28:07,761
.بیرون باشین

435
00:28:08,271 --> 00:28:09,795
.این یه ظرف کوچیکه

436
00:28:11,607 --> 00:28:14,167
.آره، ولی سعی میکنم. بریزم داخلش

437
00:28:18,648 --> 00:28:20,383
،و من رفتم تو یه اتاق
...و تلاش کردم، میدونی

438
00:28:20,383 --> 00:28:21,975
...و تلاش کردم

439
00:28:22,185 --> 00:28:24,085
.مقدار اسپرمی که میخان رو بهشون بدن

440
00:28:24,354 --> 00:28:27,653
ولی فکر کن وقتی داری جق میزنی
...و چهارتا از دوستات بیرون رد منتظرن

441
00:28:27,757 --> 00:28:30,726
.و گوش میدن به جق زدنت

442
00:28:31,094 --> 00:28:32,959
.واقعا تمرکزتو از دست میدی

443
00:28:34,797 --> 00:28:35,764
!نخندین

444
00:28:37,600 --> 00:28:39,067
"تکه های طلایی"

445
00:28:41,137 --> 00:28:44,072
،فکر نمیکردم اینقدر سخت باشه

446
00:28:44,707 --> 00:28:48,165
و برای اونا که نمیشناسیشون
.به راحتی اسپرم تولید کنی

447
00:28:49,012 --> 00:28:51,242
.فقط باید سریع میکشیدیش

448
00:28:56,119 --> 00:28:57,245
.کارت خوب بود

449
00:29:00,523 --> 00:29:02,582
...نمیدونی که اگه میخاستی
.داشتم پس میافتادم

450
00:29:02,692 --> 00:29:04,489
...کی میخاد که

451
00:29:10,299 --> 00:29:11,926
...نه، نه. بجنب. نه، نه

452
00:29:15,805 --> 00:29:18,171
.نگاش کنین
.کوزیک رو ببینین

453
00:29:20,777 --> 00:29:23,746
.آب بود
.شوخی بی مزه ای بود

454
00:29:24,881 --> 00:29:27,441
.در مورد ریک کوزیکه

455
00:29:28,985 --> 00:29:30,976
.ما ریکی ویکی رو در بهار 69 دیدیم

456
00:29:31,087 --> 00:29:32,315
.اون عاشق رقص آفریقاییه

457
00:29:32,422 --> 00:29:33,616
.و رقصشم خوبه

458
00:29:33,723 --> 00:29:35,953
...الان سال 1987
.یه کم پیرتر شده

459
00:29:36,059 --> 00:29:38,755
اون کاماروی خودش رو
.با یه دوج زرشکی عوض کرد

460
00:29:42,732 --> 00:29:46,634
.اون هر شب میرقصه
...آفریقایی

461
00:29:51,207 --> 00:29:54,301
...ما رفتیم جایی که استیو

462
00:29:55,044 --> 00:29:57,103
یه کاندومو تو کونش کرده بود و

463
00:29:57,447 --> 00:30:00,746
.و بوسیله دندونای یه مار زنگی باید کاندوم میترکید

464
00:30:01,050 --> 00:30:04,508
.یه دونه خطرناک، عصبانی و دیوونه

465
00:30:04,821 --> 00:30:07,016
.اینا دندونای نیش مار زنگی شرقیه

466
00:30:07,123 --> 00:30:11,219
.این وقتی تزریق میشه باعث مسمومیت شدید میشه
.یه کم بیشتر

467
00:30:13,763 --> 00:30:14,855
.عالیه
آماده ای، استیو؟

468
00:30:17,100 --> 00:30:20,194
...مار زنگی رو

469
00:30:20,303 --> 00:30:21,895
.بدون کاندوم تحریک نکن

470
00:30:22,004 --> 00:30:25,531
من استیو هستم و
.اینم روش پریدن مار زنگی خوش خط و خاله

471
00:30:32,482 --> 00:30:35,451
.کونتو تکون بده
.درسته. دقیقا همین جا

472
00:30:37,286 --> 00:30:39,982
.برگرد. کونتو بیار پایین

473
00:30:40,423 --> 00:30:43,324
.مواظب باش
چرا باید مراقب یه مار زنگی باشم؟

474
00:30:45,361 --> 00:30:46,328
.این یه آزمایشه

475
00:30:46,429 --> 00:30:49,398
مهم اینه که مار چیزی که به کونم وصله
.رو گاز بگیره

476
00:30:49,565 --> 00:30:53,262
.بسیار خب، تو باید کاندومو بگیری جلوی مار

477
00:30:55,238 --> 00:30:56,466
.خوب بود

478
00:30:56,672 --> 00:30:58,970
.خم شو. خم شو

479
00:31:07,083 --> 00:31:08,778
.کاندوم هنوز تو دهنشه

480
00:31:09,285 --> 00:31:10,775
...خب، بعد از کله خرهای قسمت یک

481
00:31:10,887 --> 00:31:13,651
ما یه برنامه ساختیم با شرکت کریس و استیو
...که اسمش پسرای وحشی بود

482
00:31:13,756 --> 00:31:16,190
و هیجان انگیز ترین قسمتی که تا حالا
...ساخته بودیم رو فیلمبرداری کردیم

483
00:31:16,492 --> 00:31:19,017
و یکی از ایده هایی که برای قسمت دوم
...در نظر گرفتیم

484
00:31:19,128 --> 00:31:22,120
بازسازی صحنه ای بود که برای پلان
.پسرای وحشی ساخته بودیم

485
00:31:22,231 --> 00:31:24,028
.متاسفانه، خوب از کار در نیومد

486
00:31:25,101 --> 00:31:28,559
من کریس پانتیوس هستم و میخام
.امروز بدترین روزم باشه

487
00:31:28,938 --> 00:31:29,905
.چراش اینجاست

488
00:31:30,006 --> 00:31:33,305
.کریس، یه لاکپشت میخاد دماغتو گاز بگیره

489
00:31:35,878 --> 00:31:37,869
.اوه، خدای من

490
00:31:37,980 --> 00:31:40,448
.خب، لعنتی نیش زد
.کارت خوب بود

491
00:31:40,550 --> 00:31:42,677
.اوه، خدای من. خیلی خوب بود

492
00:31:43,019 --> 00:31:44,748
.رفیق، شدی مثل رادولفِ دماغ قرمز

493
00:31:44,854 --> 00:31:45,912
."تو فیلم "گوزن شمالی

494
00:31:48,558 --> 00:31:50,116
.خیلی قشنگه

495
00:31:50,226 --> 00:31:51,921
اون لاکپشت تیکه پارت کرد؟

496
00:31:52,028 --> 00:31:55,395
آره، چه فکری میکنی؟
.اگه یه چیز دیگه به لاک پشت میدادم

497
00:31:56,098 --> 00:31:57,759
.نمیخاستم این بلا، سر دماغم بیاد

498
00:31:57,867 --> 00:31:59,425
دوست داشتی کجات بود؟
منقارت؟

499
00:31:59,535 --> 00:32:00,934
.کاملا

500
00:32:02,138 --> 00:32:04,504
خب، چی شد؟
میخاستی تو قسمت اول فیملبرداریش کنیم؟

501
00:32:04,607 --> 00:32:06,734
یا تو قسمت دوم؟
.آره

502
00:32:06,876 --> 00:32:08,844
...خدایا، اون

503
00:32:10,079 --> 00:32:11,068
.بسیار خب

504
00:32:11,447 --> 00:32:15,178
.یکی از بهترین جاهایی که با پسرای وحشی رفتیم، هند بود

505
00:32:15,451 --> 00:32:17,783
...جف میخاست برگرده به هند، چون

506
00:32:17,887 --> 00:32:20,651
نمیدونم، شاید اونجا تونسته بود
.خوی حیوانیش رو پیدا کنه

507
00:32:20,756 --> 00:32:22,053
.نمیدونم

508
00:32:22,158 --> 00:32:23,591
.هند معرکه بود

509
00:32:23,693 --> 00:32:29,029
اون یه سرزمین زیبا بود که پر بود از
.فرهنگ غنی و میراثی شگفت انگیز

510
00:32:30,266 --> 00:32:31,233
.نه، ازش متنفرم

511
00:32:31,334 --> 00:32:34,326
.و مطمئنم که چاقترین انسان در تاریخ هند، منم

512
00:32:36,339 --> 00:32:40,605
.محصولات کارخونه حدود 20 تا کوتوله دیگه ست

513
00:32:40,710 --> 00:32:41,699
.سلام، اونجا

514
00:32:41,811 --> 00:32:44,143
اونا دقیقا نمیدونن
.که باید چیکار کنن

515
00:32:44,247 --> 00:32:45,214
چه خبر، کوتوله؟

516
00:32:45,314 --> 00:32:48,306
چیز دیگه که باید بدونی اینه که
،همشون با رنگ آبی، رنگ شدن

517
00:32:48,417 --> 00:32:50,544
،و کلاه گیس های نارنجی گذاشتن

518
00:32:51,487 --> 00:32:55,685
و عالی شده بود. من تا حالا
.کوتوله های اینجوری ندیده بودم

519
00:32:55,791 --> 00:32:57,884
،فوری فیلم گرفتیم

520
00:32:58,261 --> 00:32:59,228
.و خیلی باحال شده بود

521
00:32:59,996 --> 00:33:02,590
ما از یه مردی که رکورد بلندترین ناخن
،در دنیا رو داشت فیلم گرفتیم

522
00:33:03,366 --> 00:33:07,769
،و اون ناخناشو بلند کرده بود، چون دوست داشت
،نمیدونم شاید پنجاه سال

523
00:33:07,870 --> 00:33:10,031
.و اونا رو تو گونی میذاشت

524
00:33:10,139 --> 00:33:12,505
.مثل این بود که اون یه تفنگ گرفته دستش

525
00:33:12,608 --> 00:33:14,542
.و خب، اون میخاست که ما ازش فیلم بگیریم

526
00:33:14,644 --> 00:33:16,509
،اما دقیقا نمیدونست که ، کله خرها چیه

527
00:33:16,612 --> 00:33:18,512
.و ما نمیدونستیم که باهاش چیکار کنیم

528
00:33:20,516 --> 00:33:22,074
.زمان بخشندگیه

529
00:33:29,125 --> 00:33:30,217
.اوه، خدای من

530
00:33:30,326 --> 00:33:32,851
.اوه، دقیقا داره از سر انگشتاش میاد

531
00:33:35,331 --> 00:33:38,323
!مطمئنا تو این 50 سال، ناخناشو نَشُسته

532
00:33:46,409 --> 00:33:47,376
!وای

533
00:33:55,584 --> 00:33:59,611
.استیو، بهت گفتم نکن
!حال دخترا رو بهم زد

534
00:33:59,755 --> 00:34:02,280
نه، وایسا! کجا داری میری؟
.نمیتونی همینجوری بری

535
00:34:04,694 --> 00:34:06,059
!ببخشید خانما

536
00:34:06,796 --> 00:34:08,354
.ممنون، شریدر

537
00:34:09,298 --> 00:34:10,765
.ممنون، شریدر

538
00:34:11,667 --> 00:34:13,157
...خب، ما تو هند بودیم و من تصمیم گرفتم

539
00:34:13,269 --> 00:34:18,297
.که چندتا از کارای عجیب هندی ها رو فیلمبرداری کنم

540
00:34:18,407 --> 00:34:20,534
.خب، ما دوست داشتیم
...یه تخت پر از میخ

541
00:34:20,643 --> 00:34:23,237
...و چندتا مار شگفت انگیز
.و اوه، یه فیل

542
00:34:23,346 --> 00:34:24,506
.فیل رو بیارین تو تصویر

543
00:34:24,613 --> 00:34:27,582
...و بعد، یکی یکی
.داشتم یکی یکیشونو تو فیلم میگرفتم

544
00:34:27,683 --> 00:34:29,742
هی، استیو، میخای رو تخت میخی بخوابی؟

545
00:34:29,852 --> 00:34:33,083
.نه، رفیق. من برای پسرای وحشی آمادش کردم
.من نمیخوابم

546
00:34:33,189 --> 00:34:36,784
.اساسا کار اِرن بود
.اِرن همیشه نفر آخر بود

547
00:34:36,892 --> 00:34:41,056
،ارن باید انجام میداد
.و اون گفت نه

548
00:34:41,163 --> 00:34:43,825
اِرن تو آخرین نفری هستی که
.میتونم ازش خواهش کنم

549
00:34:43,933 --> 00:34:45,161
.فقط بیا و یه نگاه بهش بنداز

550
00:34:45,267 --> 00:34:48,100
.برو جلو و بکنش تو کونت

551
00:34:48,204 --> 00:34:52,197
..رفیق، ببینش، میخهای زنگ زده هندی
.و اون ازم میخاد که روی این آشغالا دراز بکشم
!امکان نداره

552
00:34:52,308 --> 00:34:55,573
چرا روش نمیشینی و بهمون نشون نمیدی؟
.من نشستم روش

553
00:34:55,678 --> 00:35:00,172
حین نشستن لیز خورد و
.بد جوری سوراخ سوراخ شد

554
00:35:00,282 --> 00:35:01,442
.دستش گاییده شد

555
00:35:01,550 --> 00:35:03,711
.تو هند کزاز شایعه
شوخیت گرفته؟

556
00:35:03,819 --> 00:35:04,786
.گمشو

557
00:35:05,121 --> 00:35:07,351
.احمق، من هیچوقت اون کارو نمیکنم

558
00:35:08,124 --> 00:35:09,182
.کونی

559
00:35:11,394 --> 00:35:15,558
من اِرن خطرناک هستم و این
.یه تخت پر از میخ و ماره

560
00:35:17,266 --> 00:35:18,893
.تو میتونی، خطری

561
00:35:19,668 --> 00:35:22,933
.نگران مارهای کبرا نباش، رفیق
.کریس هواتو داره

562
00:35:25,007 --> 00:35:26,668
برم؟
.آره

563
00:35:31,080 --> 00:35:33,605
...از پسش برمیای... فقط

564
00:35:34,550 --> 00:35:35,539
.آروم و راحت

565
00:35:35,651 --> 00:35:37,619
.احساس میکنم رفت تو کونم

566
00:35:37,720 --> 00:35:38,812
.نه، نرفته
.پشتتو بذار

567
00:35:39,188 --> 00:35:41,952
.اون یه تخت خوابه
.باید روش دراز بکشی

568
00:35:42,525 --> 00:35:43,359
.باشه
.رفیق، پاهاتو دراز کن

569
00:35:43,359 --> 00:35:44,257
.باشه
.رفیق، پاهاتو دراز کن

570
00:35:45,628 --> 00:35:47,061
.این یکی

571
00:35:47,763 --> 00:35:48,787
.کمک کن

572
00:35:48,898 --> 00:35:50,729
هر چی بیشتر خودتو بکشی وزنت کمتر میشه
.و کمتر صدمه میبینی

573
00:35:50,833 --> 00:35:52,528
.آره، این کاریه که باید انجام بدی
.پاتو بیار پایین

574
00:35:52,635 --> 00:35:53,727
.کمک کن

575
00:35:53,836 --> 00:35:55,394
.چرا نمیفهمی، میگم پاتو بیار پایین

576
00:35:55,504 --> 00:35:57,972
.من رو یه تخت میخدار لعنتی هستم. مرد

577
00:35:59,141 --> 00:36:00,199
.لعنت

578
00:36:00,876 --> 00:36:03,242
.حالا عمامه تو بذار

579
00:36:03,345 --> 00:36:05,905
.اون مادر قحبه ها رو بذار

580
00:36:07,817 --> 00:36:08,806
.اوه، لعنتی

581
00:36:08,918 --> 00:36:10,510
.آروم باش، اِرن
.اینا فقط کبرا هستن

582
00:36:10,619 --> 00:36:13,679
.اوه، بین پاهام نذار

583
00:36:13,789 --> 00:36:16,189
.اوه، لعنتی. هیچ راهی ندارم

584
00:36:18,761 --> 00:36:22,595
...یه مار کیری رو سینمه

585
00:36:23,232 --> 00:36:25,063
.و منم الان روی میخم

586
00:36:26,268 --> 00:36:28,759
ناراحتی؟
.خوشحال نیستم

587
00:36:30,206 --> 00:36:33,607
.اما آهنگشو دوست داری
.اوه، بگا رفت

588
00:36:36,111 --> 00:36:39,603
.لعنتی

589
00:36:39,715 --> 00:36:44,015
.منو از این رو بلند کن
.منو از این رو بلند کن
.جدی میگم، لطفا

590
00:36:44,687 --> 00:36:48,179
.توجه نکن...لطفا، خواهش میکنم

591
00:36:49,291 --> 00:36:53,955
جف، همین الان منو از رو این
.بلند کن تخت میخی تخمی

592
00:36:54,063 --> 00:36:56,429
.مار رو بزن کنار
.خب، خوبه

593
00:36:57,533 --> 00:36:58,625
.خواهش میکنم

594
00:36:59,435 --> 00:37:01,801
.دارم غش میکنم، لطفا

595
00:37:01,904 --> 00:37:03,235
.خنده دار نیست

596
00:37:03,339 --> 00:37:06,866
.جدا، میخام تمومش کنین، حالا

597
00:37:06,976 --> 00:37:08,102
.لطفا

598
00:37:09,078 --> 00:37:10,875
.بسیار خب
!لعنتی

599
00:37:11,080 --> 00:37:12,172
.لعنتی

600
00:37:13,616 --> 00:37:16,084
یه آهنگ دیگه میخای؟
.صبر کن، نه

601
00:37:17,553 --> 00:37:18,884
.کارت خوب بود، رفیق

602
00:37:19,522 --> 00:37:20,750
.بسیار خب، تشویقش کنین

603
00:37:20,856 --> 00:37:23,188
.وایسا، وایسا. هنوزم کمک میخام

604
00:37:25,394 --> 00:37:26,520
.خب، رفیق
.کمک کن

605
00:37:26,629 --> 00:37:28,790
.منو بکشین بالا

606
00:37:29,265 --> 00:37:31,665
.جدی، پرتم نکنین

607
00:37:31,767 --> 00:37:32,825
.اوه، نگاش کن

608
00:37:35,538 --> 00:37:38,098
.یادت باشه، اول امنیت

609
00:37:39,742 --> 00:37:41,710
.خدای من
.فکر کردم میخایم بهش انگیزه بدیم

610
00:37:41,810 --> 00:37:43,710
.خب
.آره

611
00:37:48,284 --> 00:37:51,913
آخرین چیزی که در قسمت دوم
...منجر به یه شکست کوچیک شد

612
00:37:52,021 --> 00:37:53,818
.فیمبرداری قسمت پسرای وحشی بود

613
00:37:53,923 --> 00:37:57,620
.ما رفتیم سراغ یه قبیله بنام آگوریس

614
00:37:57,993 --> 00:38:00,553
...آگوریس ها یه قبیله مذهبی در هند هستن

615
00:38:00,663 --> 00:38:03,598
و اعتقاد دارن که با انداختن خودشون تو هر موقعیتی

616
00:38:03,699 --> 00:38:08,295
.میتونن به روشن فکری برسن

617
00:38:08,737 --> 00:38:09,829
.اساسا، خیلی بد

618
00:38:09,939 --> 00:38:12,100
.گوشت انسان رو میخورن

619
00:38:12,207 --> 00:38:14,971
.جنازه هارو از تو قبرها میدزدن و میخورن

620
00:38:15,077 --> 00:38:18,069
اونا میخان که با خاکستر بدن سوخته تو
.جاودانه بشن

621
00:38:18,480 --> 00:38:22,507
.یه چند تایی هستن
،مثلا، تورو گاز میگیرن و خونتو میمکن

622
00:38:22,618 --> 00:38:25,712
.و روت میشاشن و این خیلی مزخرفه

623
00:38:25,821 --> 00:38:28,051
.هیچکس با علاقه مندی نرفت اونجا

624
00:38:28,157 --> 00:38:29,249
.ختی کسی اون دور و بر هم نرفت

625
00:38:29,358 --> 00:38:32,054
.بجز من و پونتیوس و دیو انگلند

626
00:38:32,828 --> 00:38:36,525
ما اونا رو تو تلویزیون دیدیم
.و تصمیم گرفتیم که از نزدیک ببینیمشون

627
00:38:36,632 --> 00:38:37,599
.دوباره

628
00:38:40,769 --> 00:38:44,000
...من واسه پسرای وحشی مثل یه ساندویچم

629
00:38:44,139 --> 00:38:46,334
...من پیراهن اون احمقو گرفتم

630
00:38:46,442 --> 00:38:48,410
....شبیه توریستها شده بودم
.و سر و صدا میکردم

631
00:38:48,510 --> 00:38:49,477
من شبیه چی شده بودم؟

632
00:38:49,578 --> 00:38:55,642
.اونا همشون وحشت زده بودن
.همینطور نگران، لرزان، و حرکاتی شبیه آگوریس ها

633
00:39:07,730 --> 00:39:10,130
وقتی داشتیم از اونا فیلم میگرفتیم
.کنترلشونو از دست داده بودن

634
00:39:10,699 --> 00:39:13,224
.اما کاملا میدونستن که فیلمبرداری چیه

635
00:39:13,335 --> 00:39:15,803
.مثلا مرحله به مرحله با ما همکاری میکردن

636
00:39:16,372 --> 00:39:18,897
شبیه همکارات نبودن؟

637
00:39:22,578 --> 00:39:25,206
یکی از اونا یه چاقو درآورد و
.میخاست پای خودشو ببره

638
00:39:25,981 --> 00:39:29,974
.منم مثلا خوشم میومد
.خب، اون اصلا جالب نبود

639
00:39:30,085 --> 00:39:32,451
.با اون همه خون اومد بالا سر ما

640
00:39:32,554 --> 00:39:34,920
.آره، داشتیم پس میافتادیم

641
00:39:35,024 --> 00:39:37,788
!نگاش کن دیو
!وای

642
00:39:38,560 --> 00:39:40,721
!نکن، مرد

643
00:39:41,196 --> 00:39:45,189
.رفیق، واقعا از آگوریها متنفر شدم
.نمیتونم کنترلش کنم

644
00:39:45,968 --> 00:39:49,426
.باشه، چی میخای؟ بچه ها، لطفا
.رو شستش خون هست

645
00:39:49,772 --> 00:39:50,898
...آره، اون

646
00:39:51,006 --> 00:39:53,804
.نه. نه
.خب، برگردیم به...همه چی خویه

647
00:39:53,976 --> 00:39:55,944
...آره، بهتره چندتاشو امتحان کنیم

648
00:39:56,445 --> 00:39:59,744
.خیلی خیلی مواظب باش
.میخای خون بخور یا هر گه دیگه

649
00:39:59,848 --> 00:40:02,009
.جان، میخام یه کتک به یکیشون بزنم

650
00:40:03,786 --> 00:40:06,277
دیو انگلند خیلی نگران بود، و
ما هم همینطور

651
00:40:06,655 --> 00:40:09,146
.یه مصیبت بزرگ بود

652
00:40:09,258 --> 00:40:12,421
و چیزی که باید بدونی اینه که
.یه جورایی ضعیف بود

653
00:40:12,528 --> 00:40:16,760
یکی از آگوریها شاشید تو لیوان
.و اون شروع کرد به خوردن

654
00:40:16,865 --> 00:40:18,492
.حالمون بد شد
.خوردن شاش...اه

655
00:40:18,600 --> 00:40:21,467
.مثل اینکه داری یخ در بهشت میخوری
.بعدا راجبش حرف میزنم

656
00:40:22,371 --> 00:40:27,365
به قسمتهای اضافه شده به
.کله خرهای شماره 2 خوش اومدین

657
00:40:27,476 --> 00:40:28,534
.اوه، خدای من

658
00:40:28,844 --> 00:40:32,143
آره خب، آگوریها کار نمیکردن
.و من رو اون قسمت تصمیم گیری کردم

659
00:40:32,247 --> 00:40:35,478
خب، بیشتر از این نمیخایم برای کله خرها
.از پسرای وحشی فیلم بگیریم

660
00:40:38,253 --> 00:40:39,311
دنیل، امروز اینجا چه اتفاقی افتاد؟

661
00:40:39,421 --> 00:40:42,083
،خب، ما این پرتاب کننده نارنجک 40 میلیمتری رو برداشتیم

662
00:40:42,191 --> 00:40:45,058
و این چاشنی فشرده شده ویژه رو که
.بهش "ری اکت" (عکس العمل) پیچیده میگن رو تهیه کردیم

663
00:40:45,160 --> 00:40:48,926
.ری اکت با فشار بسیار زیادی پرتاب میشه

664
00:40:49,031 --> 00:40:50,760
.شبیه کیر بمه

665
00:40:51,233 --> 00:40:53,428
.نشون بده
.بجنب، درش بیار

666
00:40:53,535 --> 00:40:55,332
.زود باش
.بجنب. بذار ببینیمش

667
00:40:55,437 --> 00:40:58,235
!چه شباهتی
از کجا میدونستی؟

668
00:40:58,707 --> 00:40:59,674
.ببین

669
00:41:03,078 --> 00:41:04,636
!گاییدمتون

670
00:41:04,747 --> 00:41:07,181
.بم میتونه یکیشو داشته باشه
.من یه دونه جدیدشو دارم

671
00:41:08,584 --> 00:41:10,950
.خوب، از فاصله 60 فوتی (18 متر) شلیک میکنیم

672
00:41:11,053 --> 00:41:14,784
.و اون باید برخورد بدی داشته باشه

673
00:41:14,890 --> 00:41:16,221
به کی شلیک کنیم؟
.تو

674
00:41:16,325 --> 00:41:18,657
.ما با کیر بم به کونت شلیک میکنیم

675
00:41:18,761 --> 00:41:20,729
.تو موقعیت قرار بگیر
.بریم

676
00:41:22,264 --> 00:41:25,131
برای اولین خنده حاضری؟

677
00:41:38,781 --> 00:41:40,510
کجاشو زد؟

678
00:41:41,283 --> 00:41:42,978
.اون زد به لپ کونش
کجاش زد؟

679
00:41:43,085 --> 00:41:44,746
.آره، اون منو زد

680
00:41:44,853 --> 00:41:47,048
.درست وسطش
اما اون کجا رو زد؟

681
00:41:47,156 --> 00:41:48,350
.ببین
.من با توی لعنتی نیستم

682
00:41:48,457 --> 00:41:49,617
.آره، به چیزی دست نمیزنیم

683
00:41:49,725 --> 00:41:50,714
کجا؟
.اونجا

684
00:41:50,826 --> 00:41:51,918
.اوه، اون پایین

685
00:41:52,027 --> 00:41:54,359
.آره
-.اوه، خدای من

686
00:41:55,764 --> 00:41:57,595
چه حسی داشتی وقتی کیر بم تو کونت بود؟

687
00:41:57,699 --> 00:42:00,566
.اوه، لعنتی توش نرفت
.خورد به شیطون پشت در

688
00:42:03,038 --> 00:42:04,767
کجاش زدی؟
.اونجا

689
00:42:04,873 --> 00:42:07,603
..اوه
.اوه، ببینش

690
00:42:07,709 --> 00:42:09,267
!اوه، رفیق، چقدر ترسناک شده

691
00:42:10,345 --> 00:42:12,210
.اوه، خدای من

692
00:42:13,148 --> 00:42:15,139
!خدایا

693
00:42:17,953 --> 00:42:18,920
.اوه

694
00:42:22,958 --> 00:42:25,483
اوه، خدای من
.دقیقا بغل کیسه لوبیات

695
00:42:25,828 --> 00:42:28,262
.اوه، خدای من

696
00:42:28,363 --> 00:42:30,160
کیسه لوبیاتو خالی کرده بودی وقتی اون شلیک کرد؟

697
00:42:30,265 --> 00:42:33,723
.آره
.اون خله

698
00:42:35,404 --> 00:42:38,339
امروز چطور بودی؟
.هنوز اونجا رو آماده نکردم

699
00:42:38,440 --> 00:42:40,169
چرا؟
.تمساح ها اعصاب ندارن

700
00:42:40,275 --> 00:42:43,472
.و اون بالا هم سیم خار دار کشیدن. خیلی مزخرفه

701
00:42:43,579 --> 00:42:45,342
میخایم بریم جایی که

702
00:42:45,447 --> 00:42:47,472
.که خوکها اونجا میرینن و میشاشن

703
00:42:47,583 --> 00:42:48,550
.مزخرفه

704
00:42:48,650 --> 00:42:52,450
تا جایی میریم جلو که
.مارو با پینت بال بزنن

705
00:42:52,554 --> 00:42:54,249
.توسط پینت بال بازهای حرفه ای

706
00:42:54,356 --> 00:42:55,345
.مزخرفه

707
00:42:55,457 --> 00:42:57,550
.بعدش ما باید خلط بخوریم

708
00:42:57,659 --> 00:42:59,718
.و من با بالا آوردن، مشکل دارم

709
00:42:59,828 --> 00:43:03,457
.و من برای اطمینان باید اون کارو تکرار کنم.
.چون اون حال بهم زنه

710
00:43:04,833 --> 00:43:06,858
.این مسیر مشکلِ کِیجونه

711
00:43:06,969 --> 00:43:09,836
.در جایگاه قرار بگیرین
!حرکت

712
00:43:35,430 --> 00:43:37,796
.اوه، لعنت
!برو، برو، برو

713
00:43:45,407 --> 00:43:47,238
!برو، برو، برو

714
00:44:19,274 --> 00:44:21,242
...حتی بهش دست هم نزدم. منظورم اینه که

715
00:44:21,710 --> 00:44:23,610
.لعنتی. من باختم

716
00:44:24,079 --> 00:44:25,341
کی اول اونو خورد؟

717
00:44:25,447 --> 00:44:26,505
.بم خورد

718
00:44:26,615 --> 00:44:29,345
.خب، بم برنده ست

719
00:44:32,220 --> 00:44:33,847
.افتاد رو تف ها

720
00:44:38,827 --> 00:44:40,818
.اوه، خدای من

721
00:44:41,530 --> 00:44:43,828
.همینطور لخت بمون، کوتوله

722
00:44:43,932 --> 00:44:46,025
.امروز بدترین روز زندگیم بود

723
00:44:46,501 --> 00:44:48,196
.یه مار بنداز روش

724
00:44:53,141 --> 00:44:55,666
من همیشه فکر میکردم که
.بیشتر مردم میتونن سر پا برینن

725
00:44:55,777 --> 00:44:57,768
فکر نمیکردم که واقعا

726
00:44:57,879 --> 00:45:00,370
.بشه این کارو کرد. حتی کسایی که به خودشون مطمئنن

727
00:45:00,482 --> 00:45:03,974
،من فکر میکردم که سرپایی ریدن خیلی سخته
.مخصوصا جلو چشم مردم

728
00:45:04,086 --> 00:45:05,451
.ولی واسه من

729
00:45:05,554 --> 00:45:08,045
.من شرتمو پایین میکشم و مثل همیشه میرینم

730
00:45:13,929 --> 00:45:15,920
.من خیلیا رو دیدم که از حین ریدن بالا آوردن

731
00:45:16,031 --> 00:45:19,364
.من مغرورم.و تصور میکنم که تو این کار حرفه ای هستم

732
00:45:19,468 --> 00:45:21,026
.البته فکر میکنم خیلی کمه

733
00:45:21,136 --> 00:45:22,865
مطمئنم بیرون از اینجا
...کَسای دیگه ای هستن

734
00:45:22,971 --> 00:45:24,734
ولی میتونی اسم یکیشونو بگی؟

735
00:45:25,440 --> 00:45:26,407
.شاید نه

736
00:45:27,776 --> 00:45:30,506
...عالی
.تو شرایط بدیه

737
00:45:30,612 --> 00:45:33,410
میشه یه ذره ادرار بهم بدین؟
.یه کم. جف میخاد

738
00:45:33,515 --> 00:45:36,814
.اون ناراحته

739
00:45:37,919 --> 00:45:41,286
خب، تدر قسمت شماره دو، تو یه
.پیرزن کوچولو بودی

740
00:45:42,357 --> 00:45:44,120
پیرزن بودن، چطور بود؟

741
00:45:44,226 --> 00:45:47,389
.احساس ضعفی که یه پیرزن داره رو داشتم

742
00:45:47,863 --> 00:45:52,960
هم دوست داشتنی و هم سکسی
...مردم، سینه هامو میبینن، من احساس شرم میکردم

743
00:45:53,068 --> 00:45:57,300
...و احساس میکردم که استخونام ضعیف شدن

744
00:45:57,406 --> 00:45:58,930
.و یه اتفاق بدی برام میافته

745
00:45:59,608 --> 00:46:02,168
سلام، قبلا همدیگه رو جایی ندیدیم؟

746
00:46:02,611 --> 00:46:03,873
.نه
.از ملاقات خوشم نمیاد

747
00:46:03,979 --> 00:46:06,072
از سکس خوشت میاد؟
.نه، برو به جهنم

748
00:46:06,581 --> 00:46:08,071
.اون دوست پسرمه. تنهاش بذار

749
00:46:08,183 --> 00:46:10,378
.اوه، باشه

750
00:46:11,787 --> 00:46:13,482
.عاشم فیلمبرداری از پیرمردها هستم

751
00:46:14,356 --> 00:46:17,189
باید خیلی سریع آماده شی
...چون گریم کردن 3 ساعت طول میکشه

752
00:46:17,292 --> 00:46:20,989
ولی خیلی باحاله، چون از خونه میرم بیرون
،و با مردم شوخی میکنم

753
00:46:21,096 --> 00:46:24,224
.مثلا وقتی کلیپ رو شروع کردم، هیچ منو نشناخت

754
00:46:25,400 --> 00:46:27,231
.هیچکس متوجه نمیشه

755
00:46:27,736 --> 00:46:30,170
.کار پر زحمت و مقدسیه

756
00:46:30,605 --> 00:46:32,334
.سلام، اسم من ایروین زیسمنه

757
00:46:32,441 --> 00:46:34,773
...و دوست خوبم کلاید سینگلتون

758
00:46:34,876 --> 00:46:36,776
.و امروز میخایم امتحان رانندگی بگیریم

759
00:46:37,979 --> 00:46:38,946
.آره

760
00:46:41,750 --> 00:46:42,717
.سلام
.سلام

761
00:46:43,919 --> 00:46:46,513
چطوری پسر؟
اومدی دانیل رو ببینی؟

762
00:46:46,621 --> 00:46:47,849
.آره، آقا
.من دانیلم. از آشناییتون خوشبختم

763
00:46:47,956 --> 00:46:49,719
.سلام، دانیل. ببخشید
چطوری، پسر؟

764
00:46:49,825 --> 00:46:51,292
.خوبم، ممنون

765
00:46:52,661 --> 00:46:55,027
.این خیلی خوبه

766
00:46:55,130 --> 00:46:57,894
میشه باهاش چرخ بزنم؟
.البته، البته

767
00:46:58,233 --> 00:47:00,167
.بفرمایید
.ممنون

768
00:47:03,972 --> 00:47:05,963
.بریم بالا
.خیلی خوب

769
00:47:06,074 --> 00:47:07,098
اهل کجایی؟

770
00:47:07,209 --> 00:47:10,007
.تو لوس آنجلس متولد شدم و بزرگ شدم
.درست همینجا

771
00:47:10,112 --> 00:47:12,740
.خب
.جای دیگه ای رو ندیدم

772
00:47:12,848 --> 00:47:15,078
.شهر دوست داشتنییه
.اون فوق العاده ست

773
00:47:15,183 --> 00:47:17,583
.هر چی بخای دَم دستته
.آره

774
00:47:17,686 --> 00:47:19,677
.مواظب باش، مواظب باش

775
00:47:22,124 --> 00:47:23,318
.ماشینو نگه دار

776
00:47:24,493 --> 00:47:26,723
چه غلطی داری میکنی؟

777
00:47:26,828 --> 00:47:28,625
.آقا، فقط ماشینو نگه دار

778
00:47:28,730 --> 00:47:30,493
شما دوتا چه غلطی دارین میکنین؟

779
00:47:30,599 --> 00:47:32,294
.ببخشید
.پاتو از رو پدال بردار

780
00:47:32,400 --> 00:47:34,197
!من جدیم
!هی! هی

781
00:47:35,637 --> 00:47:39,004
.گاریمو داغون کردی
...ببخشید، اون یه پیرمرده

782
00:47:39,674 --> 00:47:43,201
میخای بیخیال شم؟
!امتیاز یک برای دیکسی

783
00:47:43,645 --> 00:47:46,512
.تو فقط اجازه دادی باب بارکر بزنه به گاریم

784
00:47:46,615 --> 00:47:47,912
چیکار میکنی؟

785
00:47:48,016 --> 00:47:50,507
.اون من نیستم، آقا
...متاسفم، نمیخاستم

786
00:47:51,686 --> 00:47:53,313
.منم شوکه شدم
-.اوه، خدای من

787
00:47:53,421 --> 00:47:56,185
چی گفتی پسر؟
اینو ببین! تو گذاشتی اون رانندگی کنه؟

788
00:47:56,291 --> 00:47:59,920
.یالا رفیق. تو دادی اون برونه
.تو اجازه دادی اون برونه

789
00:48:00,495 --> 00:48:02,463
چندتا قوطی به عنوان خسارت بردارم؟

790
00:48:02,564 --> 00:48:04,964
.کنترل نداشتم
.وقتی درو کوبید دیدی چی شد

791
00:48:05,066 --> 00:48:06,090
.خیلی متاسفم

792
00:48:06,201 --> 00:48:07,930
!اوه، دماغم یخ زد

793
00:48:08,170 --> 00:48:10,229
این یکیو تو یه محل ساختمونی
.در حال ساخت فیلمبرداری کردیم

794
00:48:10,338 --> 00:48:13,000
...من نوشتمش
.میخاستم خرابش کنم

795
00:48:13,108 --> 00:48:14,439
..میدونی، رفتم اونجا

796
00:48:14,543 --> 00:48:16,807
و هر چی اونا کار کرده بودن رو
.داغون کردم

797
00:48:17,345 --> 00:48:20,178
...اگه چیزی کنار دیوار بود، مینداختمش

798
00:48:27,689 --> 00:48:31,352
اگه چیزیو رو زمین گذاشته بودن
.من خوردش میکردم

799
00:48:31,459 --> 00:48:33,427
این آشغالو از کجا گرفتی؟

800
00:48:35,430 --> 00:48:36,920
.اوه، لعنتی

801
00:48:39,968 --> 00:48:42,129
...ما تو موقعیت خوبی قرار داشتیم
.اوهٍ لعنتی

802
00:48:42,237 --> 00:48:46,037
و من راه میرفتم...
.و همه داشتن ناهار میخوردن

803
00:48:46,908 --> 00:48:49,843
.خب، هیچکس نمیخاست با یه پیرمرد، سروکله بزنه

804
00:48:49,945 --> 00:48:53,073
.خب، من میخاستم که توجه اونا رو به خودم جلب کنم

805
00:48:58,920 --> 00:49:01,354
.هی، یه حموم، بیرون از اینجاست

806
00:49:04,859 --> 00:49:05,826
تو واقعا شاشیدی؟

807
00:49:05,927 --> 00:49:07,690
.آره، خیلی زیاد

808
00:49:08,296 --> 00:49:11,094
منظورم اینه که، زمان ناهار بود
.و من خیلی کارا کردم

809
00:49:11,533 --> 00:49:14,866
...نمیتونستم دیو انگلند رو به طرف خودم بکشم
.چون چیزی نداشتم که بهش بدم

810
00:49:17,038 --> 00:49:19,700
،هی، آقا ببخشید
.نمیتونی اینجا ، اون کارو بکنی

811
00:49:20,008 --> 00:49:21,407
.اون پایین یه حموم هست

812
00:49:21,509 --> 00:49:24,137
.ممنون، پسر جون. کارمو کردم

813
00:49:24,379 --> 00:49:26,370
.خب، ما میخایم بریم بیرون
.ما میریم بیرون

814
00:49:26,481 --> 00:49:27,880
.ما بیرونیم

815
00:49:27,983 --> 00:49:30,178
میریم بیرون، آقا
.میریم بیرون

816
00:49:30,285 --> 00:49:32,082
.ما میریم بیرون، بیا

817
00:49:32,187 --> 00:49:33,677
.دارم میام
.بجنب

818
00:49:34,289 --> 00:49:36,723
.وای! خدا لعنتش کنه

819
00:49:37,993 --> 00:49:39,324
.برو بیرون

820
00:49:39,661 --> 00:49:42,152
.بجنب. برو بیرون
.هی...راحتم بذارین

821
00:49:47,869 --> 00:49:50,201
.لعنتی
.نباید با من بد رفتاری کنی

822
00:49:55,410 --> 00:49:59,176
شرط میبندم که دوستای خوببی هستین، هان؟
.نمیخایم، صدمه ببینی

823
00:49:59,314 --> 00:50:01,373
خب، ممکنه کسی صدمه ببینه و
.اون، من نیستم

824
00:50:01,483 --> 00:50:03,348
.شما اینجوری دارین با من بدرفتاری میکنین

825
00:50:03,451 --> 00:50:05,009
.وای، واوو

826
00:50:07,689 --> 00:50:09,418
.اوه، کمرم

827
00:50:09,691 --> 00:50:10,953
...حالا

828
00:50:11,092 --> 00:50:12,059
!مرد بزرگ

829
00:50:12,627 --> 00:50:13,594
.مرد بزرگ

830
00:50:15,163 --> 00:50:16,130
!ولگردها

831
00:50:20,235 --> 00:50:21,429
این چیه؟

832
00:50:25,807 --> 00:50:27,365
چرا دوربین باهاته؟

833
00:50:27,475 --> 00:50:28,442
.اوه، لعنتی

834
00:50:29,377 --> 00:50:32,107
..تاثیری که از دیدن کار امروز گروه گرفتم

835
00:50:32,213 --> 00:50:34,181
.تا حالا تو فیلمبرداری هام نگرفته بودم

836
00:50:34,582 --> 00:50:36,482
.جفری راس، با ماست

837
00:50:36,618 --> 00:50:40,554
.یه کمدینه که دوست داره مردمو دست بندازه

838
00:50:40,655 --> 00:50:43,852
خب ایده عالی این بود که اون دقیقا
.پشت من در داخل ون جای میگیره

839
00:50:43,958 --> 00:50:45,220
.ترماین عاشقشه...اون

840
00:50:45,327 --> 00:50:49,024
اول از همه، اون یه تلفن توی دستش داشت
.یه هدفون و یه بیسیم

841
00:50:49,130 --> 00:50:52,065
.و اون داشت رانندگی میکرد
.داشت کارگردانی میکرد

842
00:50:52,701 --> 00:50:55,135
.بالا پایین بپر. آره

843
00:50:55,236 --> 00:50:57,067
!صبر کن. مایک! مایک

844
00:50:57,172 --> 00:50:58,662
چیکار باید بکنم، رفیق؟

845
00:50:58,773 --> 00:51:01,640
.باید خودتو تکون بدی، مثل بازی بسکتبال

846
00:51:02,510 --> 00:51:06,970
.کی اطرافمونه؟ ببین کیا هستن
.شاید بتونیم کلی حال کنیم

847
00:51:08,817 --> 00:51:11,411
مثل اینه که داری بازی پوکر یه
.چندتا مست رو تو تاریکی تماشا میکنی

848
00:51:14,055 --> 00:51:16,387
.ولی آخرش، اون مقدار فیلمی رو که میخاستیم، گرفتیم

849
00:51:16,491 --> 00:51:19,221
منظورم اینه که
.هیچ دلیلی وجود نداشت که نشه

850
00:51:19,327 --> 00:51:22,524
.آره، میتونی یه دی وی دی دیگه هم اضافه کنی

851
00:51:27,168 --> 00:51:29,500
داری میشاشی؟
.اوه، خدای من

852
00:51:29,604 --> 00:51:32,664
کار میکنه؟ باید باهاش چیزی رو بزنم؟
!اوه، خدای من

853
00:51:32,774 --> 00:51:33,866
اوه، خدای من!

854
00:51:40,415 --> 00:51:43,248
!بچه کونی
!اوه، خدای من

855
00:51:45,587 --> 00:51:48,681
.نه، نه! برو اونطرف. نه
!شال قشنگم

856
00:51:49,257 --> 00:51:51,657
!شاشم بو میده
!اوه، خدا

857
00:51:53,395 --> 00:51:55,556
.با موتور سوار حرفه ای، مت هافمن هستیم

858
00:51:55,663 --> 00:51:58,393
.و جَنگ موتورهای کوچولو

859
00:51:58,393 --> 00:52:08,393
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net

860
00:53:07,302 --> 00:53:08,735
.متاسفم بروس

861
00:53:08,837 --> 00:53:11,601
.ندیدمت
.فکر کردم رفتی اون طرف

862
00:53:11,706 --> 00:53:14,504
.دیو! دوباره دندونمو شکوندی

863
00:53:14,609 --> 00:53:15,576
.شرمنده، رفیق

864
00:53:16,911 --> 00:53:20,176
ما میخاستیم با پوشیدن لباس نوزاد
.توسط من، یه کلیپ جالب داشته باشیم

865
00:53:21,149 --> 00:53:23,709
.و اون اتفاق نیافتاد
.نمیدونم چی بگم

866
00:53:23,818 --> 00:53:25,012
ما از این خشونت فیلم گرفتیم

867
00:53:25,119 --> 00:53:28,555
و فکر میکردیم اگه اون کوتوله
.متولد شده بود، خیلی باحال میشد

868
00:53:28,656 --> 00:53:32,592
خب ما بهش سُس گوجه مالیدیم و
.یه لباس نوزادم تنش کردیم

869
00:53:34,128 --> 00:53:36,255
.خیلی مزخرفه

870
00:53:38,333 --> 00:53:41,097
.خب، ترماین
.بسه دیگه. تو باید اونجا باشی

871
00:53:41,202 --> 00:53:44,103
یه خانمی آورده بودیم که
.کاملا منو محو میکرد

872
00:53:44,572 --> 00:53:47,302
.کمکش کردیم که بشینه روم

873
00:53:47,442 --> 00:53:50,502
.و مثلا کوتوله رو میخاست به دنیا بیاره

874
00:53:50,645 --> 00:53:52,977
.سریع باید ازش بیای بیرون

875
00:53:53,081 --> 00:53:55,379
!اوه، خدا
.نه، نمیتونم نفس بکشم

876
00:53:55,483 --> 00:53:58,350
.وایسا، نمیتونم نفس بکشم
.جدا، نمیتونم

877
00:53:58,453 --> 00:54:01,718
.بلند شو! کمکش کنین
.از رو قوزک پام بلندش کنین

878
00:54:04,993 --> 00:54:08,121
.نه، رفیق. نمیتونم

879
00:54:08,830 --> 00:54:13,665
.خیلی بد بود. وحشتناک بود
.و هیچوقت اتفاق نیافتاد

880
00:54:13,835 --> 00:54:16,895
.من شرمنده ام
.خب، مواظب باش

881
00:54:17,005 --> 00:54:18,597
.شرمنده ام

882
00:54:18,706 --> 00:54:21,266
در قسمت دوم، ما یه کاری که بهش
.میگفتیم "پوف" کردیمو خیلی اذیت شدیم

883
00:54:21,376 --> 00:54:23,241
.میتونی گوزو ببینی

884
00:54:23,378 --> 00:54:27,906
باید در کونت پودر بچه بزنی
.تا بتونی گوزو ببینی

885
00:54:28,016 --> 00:54:30,314
ولی وقتی کسی به گوزیدن فکر میکنه
.نمیتونه بگوزه

886
00:54:31,152 --> 00:54:33,382
.من جانی ناکسویل هستم
.منم کوتوله

887
00:54:33,521 --> 00:54:35,921
.و این شیرین کاری هم اسمش پوفه

888
00:54:41,262 --> 00:54:42,251
.خب
اوه، آره؟

889
00:54:42,363 --> 00:54:44,092
.آره، درست همونجا

890
00:54:44,198 --> 00:54:48,157
.نوزاد به یه کم پودر بچه احتیاج داره

891
00:54:51,773 --> 00:54:55,937
.اوه، نوزاد خیلی پودر بچه میخاد
.واقعا خودشو خیس کرده

892
00:54:56,044 --> 00:54:58,672
.خب، کاملا لاش پودر میزنیم

893
00:54:58,780 --> 00:55:01,476
.باید یه کم پخشش کنم
.سرتو بچرخون

894
00:55:01,583 --> 00:55:03,813
.خب
!خب، وایسا، وایسا
بذار بیاد

895
00:55:03,918 --> 00:55:06,216
.هنوز نه. آروم آروم

896
00:55:07,322 --> 00:55:08,311
.باشه
حاضری؟

897
00:55:08,489 --> 00:55:09,456
.ممکنه برینم

898
00:55:11,059 --> 00:55:13,994
.ممکنه برینم. وایسا
!صبر کن! وایسا

899
00:55:14,095 --> 00:55:15,790
...وایسا، باید کاملا تمرکز کنم

900
00:55:15,897 --> 00:55:16,864
.داره میاد، الان میاد

901
00:55:17,699 --> 00:55:20,395
.جدی، میترسم. ممنکه برینم

902
00:55:20,501 --> 00:55:22,332
!لعنتی

903
00:55:23,204 --> 00:55:25,468
.نه، هدفمون این نیست

904
00:55:25,573 --> 00:55:29,373
چی؟ بچه صدای انفجار میده؟

905
00:55:30,078 --> 00:55:32,706
.حقه باز

906
00:55:32,814 --> 00:55:33,781
!خدایا

907
00:55:39,654 --> 00:55:40,643
.بهت گفتم

908
00:55:40,755 --> 00:55:43,189
.بچه نیاز به صدای انفجار نداره

909
00:55:44,359 --> 00:55:49,023
خب، کی میخاد کهنه بچه رو عوض کنه؟

910
00:55:50,698 --> 00:55:52,962
دیدیش؟

911
00:55:55,637 --> 00:55:58,470
.گفتم بهت، باید میگوزیدم

912
00:56:00,008 --> 00:56:02,636
خب هیچکسو نمیتونیم مجبور کنیم که بگوزه
...ولی تلاشمونو میکنیم

913
00:56:02,744 --> 00:56:05,474
...تا وقتی که ناکسویل با یه ایده جدید بیاد

914
00:56:05,580 --> 00:56:08,845
.و یکیو مجبور کنه که بگوزه

915
00:56:09,717 --> 00:56:11,184
.مایک جاوج بیچاره

916
00:56:11,285 --> 00:56:15,153
بهش زنگ زدم و ازش خاستم
.که تو فیلم مون باشه...اونم قبول کرد

917
00:56:15,523 --> 00:56:18,492
بهش گفتم که فردا بیا خونه من تا
.آیتمهای جدیدی رو فیلمبرداری کنیم

918
00:56:18,593 --> 00:56:20,584
.و اون بد موقعی اومد

919
00:56:20,995 --> 00:56:22,087
...اون مثل

920
00:56:23,164 --> 00:56:26,133
.سلطان جهنم شده بود
.اون انیمیشن "بیویس و احمقها" رو ساخته بود

921
00:56:26,234 --> 00:56:29,101
.خودش تو فیلم نقش داشت
.نمیدونم چی نقشی داشت

922
00:56:29,203 --> 00:56:31,364
،فقط بودن در اونجا
.نشون میده که شریک جرم هستی

923
00:56:32,173 --> 00:56:33,367
...وقتی اولین بار اونجا بودی

924
00:56:33,474 --> 00:56:36,932
.فکر کردم که نمیخای تو مهمونی گوزوها باشی

925
00:56:37,045 --> 00:56:40,640
...و من دیگسه با تلمبه باد تو کونش نکردم
.چون اون داشت نعره میکشید

926
00:56:44,719 --> 00:56:47,153
.داشتم فکر میکردم، که این چه چیز معمولیه

927
00:56:47,255 --> 00:56:49,416
کاری که باید انجام بدی اینه که
.با فیلمبرداری، تجارت کنی

928
00:56:49,524 --> 00:56:51,219
.یا تجربه کسب کنی

929
00:56:51,325 --> 00:56:54,522
.و من میخاستم که با گروه کار کنم

930
00:56:57,899 --> 00:57:00,129
.فکر میکنم، باید بیشتر مراقب باشم

931
00:57:01,402 --> 00:57:04,599
مایک جاوج با ماست و
.الان وقته باد زدن کونه

932
00:57:05,573 --> 00:57:08,974
هیچکس داوطلب نبود که اون کارو بکنه
ما با علف قرعه کشی میکنیم

933
00:57:09,077 --> 00:57:12,706
.تا معلوم شه کی باید قُنبُل کنه

934
00:57:12,814 --> 00:57:13,974
خب؟
باشه؟

935
00:57:14,082 --> 00:57:17,051
.من بعد از ناکسم
.خب، پس منم بعد از پانتیوسم

936
00:57:19,654 --> 00:57:21,519
همینه
.آره

937
00:57:22,190 --> 00:57:24,249
.ببینید، کوتاه ترین دست اونه

938
00:57:24,559 --> 00:57:26,288
!پرستون

939
00:57:26,394 --> 00:57:28,521
همه حاضرن؟
.خب شروع کنین

940
00:57:29,363 --> 00:57:30,591
.ببخشید

941
00:57:33,835 --> 00:57:37,464
.باید نشون بدی..نشون بده

942
00:57:38,840 --> 00:57:39,807
...فقط

943
00:57:40,675 --> 00:57:42,472
.پرستون، هنوز توش نکرده

944
00:57:42,577 --> 00:57:46,343
.خب من لپای کونتو باز میکنم
.خب. کوتوله سعی کن سوراخو پیدا کنی

945
00:57:46,447 --> 00:57:48,176
.هی، مایک

946
00:57:48,683 --> 00:57:50,116
همینه؟

947
00:57:50,218 --> 00:57:52,118
.اوه، آره. تو سوراخ کونمه

948
00:57:52,754 --> 00:57:54,051
.حدس میزنم که باید ببینم

949
00:57:55,022 --> 00:57:56,353
باد رو احساس میکنی؟
.آروم، مایک

950
00:57:56,457 --> 00:57:57,754
.آره، میدونم، ولی یه سوراخ اونجاس

951
00:57:57,859 --> 00:57:59,850
احساس گوزیدن داری؟
.آره

952
00:57:59,961 --> 00:58:02,828
.میخام بگوزم
.خب، وایسا، وایسا

953
00:58:03,531 --> 00:58:04,657
پرستون، چیزی داری؟
.نه

954
00:58:04,766 --> 00:58:06,893
.نه؟ خب، ادامه بده
.دارم سعی میکنم

955
00:58:07,502 --> 00:58:08,696
.برگشت توو

956
00:58:09,504 --> 00:58:10,698
.حالا با نِی

957
00:58:11,472 --> 00:58:14,635
کی حاضره با یه نِی، تو کونش فوت کنه؟

958
00:58:14,742 --> 00:58:17,176
.خب، شاید استیو قبلا انجامش داده باشه

959
00:58:17,945 --> 00:58:19,606
!راحته

960
00:58:20,815 --> 00:58:22,612
!چپ، چپ

961
00:58:22,717 --> 00:58:24,275
.نه...اون یکی

962
00:58:25,253 --> 00:58:28,188
لعنتی، چپ
.دوربین رفت. کونی

963
00:58:29,791 --> 00:58:31,554
!چپ
.راست

964
00:58:31,659 --> 00:58:33,957
!اون راسته...پس
.چپشه

965
00:58:34,061 --> 00:58:36,529
.آره، اما نِی داره به سمت راست خم میشه

966
00:58:36,631 --> 00:58:37,655
.اوه، ببخشید

967
00:58:37,765 --> 00:58:39,665
یه کم بیشتر فرو کنیم؟
.یه کم

968
00:58:39,767 --> 00:58:41,291
.خبریال داره صاف فرو میکنمش
!خدا

969
00:58:41,402 --> 00:58:43,267
.باید آروم باشی
.نمیتونم

970
00:58:45,907 --> 00:58:48,273
تاحالا هیچی رو با این فشار تو کون
.کسی نکرده بودم

971
00:58:48,376 --> 00:58:49,536
.خون اومد

972
00:58:49,644 --> 00:58:52,112
.من فوت میکنم
!فوت کن

973
00:58:52,780 --> 00:58:53,906
.پُرِش کن

974
00:58:55,516 --> 00:58:57,211
.واقعا نتونستم فوت کنم

975
00:58:57,351 --> 00:58:58,875
...میخایم درز گیری کنیم

976
00:59:06,627 --> 00:59:07,719
.اوه، خدای من

977
00:59:13,234 --> 00:59:16,567
!تو صورتم گوزید

978
00:59:30,685 --> 00:59:31,652
.اوه، خدای من

979
00:59:31,752 --> 00:59:32,980
.پرستون، وقت رفتنه

980
00:59:33,120 --> 00:59:35,884
!پرستون
!پرستون

981
00:59:35,990 --> 00:59:38,049
.میخام در تمام زندگیم، با مایک جاوج کار کنم

982
00:59:38,159 --> 00:59:39,649
.حتی تا وقتی که تو این کار هستم

983
00:59:39,760 --> 00:59:43,890
اما فکر نکنم که اون تحمل فوت کردن
.تو کون منو داشته باشه

984
00:59:50,004 --> 00:59:52,495
...یه چیز دیگه

985
00:59:52,607 --> 00:59:57,135
بیشتر شما آقایون میتونید بگید
...کی برمیگردید خونه

986
00:59:58,045 --> 00:59:59,910
.و ممکنه برای اینم خدارو شکر کنید

987
01:00:00,748 --> 01:00:04,377
،سی سال دیگه از الان
،وقتی کنار شومینه نشستی

988
01:00:04,485 --> 01:00:06,646
...و نوه ات که رو زانوت نشسته

989
01:00:07,221 --> 01:00:12,659
و میگه، بابابزرگ تو کله خرهای دو، چیکارا کردین؟

990
01:00:14,395 --> 01:00:19,423
خب، نمیتونی بگی که داشتم تو لویزیانا
.ان میخوردم

991
01:00:20,067 --> 01:00:21,830
.چون کار دیو انگلند بود

992
01:00:23,905 --> 01:00:26,135
!خب، بچه کونی ها

993
01:00:26,440 --> 01:00:28,431
.حالا باید بدونی، من چه احساسی دارم

994
01:00:29,844 --> 01:00:34,872
نظرتون چیه بریم ریز دوش؟

995
01:01:01,142 --> 01:01:02,666
.وحشتناک بود

996
01:01:05,513 --> 01:01:07,003
.ریک ، از اَن فیلم بگیر

997
01:01:07,114 --> 01:01:09,082
.ریک، از اَن فیلم بگیر
!دارم میگیرم

998
01:01:09,183 --> 01:01:11,413
.تو یه حرومزاده ای
.من جلوتر نمیام

999
01:01:11,519 --> 01:01:14,454
!اوه، لعنتی
.ریک، از اَن فیلم بگیر، رفیق

1000
01:01:17,992 --> 01:01:19,516
...ریک، فیلم بگیر

1001
01:01:32,540 --> 01:01:35,771
.و سُس اسپاگتی
.بگیرش

1002
01:01:39,347 --> 01:01:41,975
.من کوتوله هستم، واینم بازیه زمین زدنه

1003
01:01:47,788 --> 01:01:48,755
!لعنت

1004
01:01:50,958 --> 01:01:53,085
.لعنت
!خدای من

1005
01:01:53,194 --> 01:01:54,491
!اوه، خدا

1006
01:01:54,595 --> 01:01:56,119
ندیدی داره میاد؟

1007
01:01:57,965 --> 01:01:59,398
!واوو! وای

1008
01:02:07,875 --> 01:02:08,842
!امنه

1009
01:02:11,012 --> 01:02:12,411
.آره، بروس

1010
01:02:33,701 --> 01:02:35,191
.احساس بدی بود

1011
01:02:37,872 --> 01:02:41,103
!من زنده ام

1012
01:02:43,878 --> 01:02:46,870
،یه عذر خواهی به ترماین بدهکارم
.کارگردان فیلم

1013
01:02:46,981 --> 01:02:49,814
،چون کل کارامو یه بار دیگه کردم

1014
01:02:50,217 --> 01:02:52,117
...و هنوز یه نصف بطری دارم

1015
01:02:52,219 --> 01:02:55,211
!الان باید بگی شرمنده، رفیق
!مادر جنده

1016
01:02:57,591 --> 01:02:59,650
...اینجا دیگه حتی فکرشم نمیکردم

1017
01:03:00,728 --> 01:03:04,459
...وقتی که روز تموم میشه، و خورشید غروب میکنه

1018
01:03:04,565 --> 01:03:06,658
...وقتی جوجه سوخاری میشه

1019
01:03:08,235 --> 01:03:10,100
...وقتی مامان اخم میکنه

1020
01:03:10,204 --> 01:03:12,331
...وقتی خون لخته میشه

1021
01:03:12,440 --> 01:03:14,374
.وقتی چاقو ها، کند میشن

1022
01:03:14,475 --> 01:03:16,136
...وقتی خون لخته میشه

1023
01:03:16,243 --> 01:03:18,108
...و بدنت میلرزه

1024
01:03:18,212 --> 01:03:19,645
...و استخونات یخ میزنه

1025
01:03:19,747 --> 01:03:21,544
.تو یه روح میبینی

1026
01:03:24,652 --> 01:03:26,779
.خدای من، یه روح دیدم

1027
01:03:28,689 --> 01:03:29,656
.آره

1028
01:03:30,424 --> 01:03:31,789
.بون واسه بچه هاست

1029
01:03:32,526 --> 01:03:34,016
این دیگه چه آهنگی بود؟

1030
01:03:34,128 --> 01:03:36,096
.نه عزیزم، اون فقط یه روح بود

1031
01:03:45,000 --> 01:04:05,000
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]