WEBVTT

1
00:00:01.000 --> 00:00:21.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:22.500 --> 00:00:30.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:50.067 --> 00:00:52.600
وقتی به موقعیت رسیدید
مارو مطلع کنید ، گروهبان دیویس

4
00:00:55.200 --> 00:00:57.967
تیم دگر ، 1
دریافت شد ، دارم شمارو از دست میدم

5
00:00:58.900 --> 00:01:01.633
چقدر طول میکشه تا تیم پشتیانی من برسه اینجا ؟
دارم روش کار میکنم ، منتظر باشید

6
00:01:07.067 --> 00:01:09.867
میشه گفت هشت تا ده دقیقه
توصیه میکنم سر جاتون بمونید

7
00:01:11.333 --> 00:01:12.633
نمیتونم منتظر پشتیبانی بمونم

8
00:01:13.000 --> 00:01:14.100
پشت سر من اونارو بفرستین

9
00:01:17.800 --> 00:01:20.267
دیویس ، تو موقعیتت بمون
تو راهن

10
00:02:26.900 --> 00:02:30.133
تیم دگر، یک اینو میبینید ؟
یجور به هم ریختگی اینجا هست

11
00:02:30.200 --> 00:02:32.233
دیویس اون چیه ؟
چی میبینی ؟

12
00:02:45.133 --> 00:02:46.600
چه خبره ؟

13
00:02:57.167 --> 00:02:58.167
دیویس

14
00:02:59.600 --> 00:03:00.967
دیویس تو چه وضعیتی هستی ؟

15
00:03:03.267 --> 00:03:04.267
! دیویس ، جواب بده

16
00:04:09.167 --> 00:04:10.167
حله

17
00:04:32.200 --> 00:04:34.333
شروع دیری ه

18
00:04:34.600 --> 00:04:36.280
درسته ، یه جلسه ی محدوده

19
00:04:44.900 --> 00:04:46.667
بیشتر اسپک ها
. . . سر

20
00:04:46.733 --> 00:04:49.600
دکتر آزبون ، تماس 204
دکتر آزبورن 204

21
00:04:53.033 --> 00:04:55.967
تا جایی که میدونم
در حال به دست اوردن موقتی ه آر و دی هستند

22
00:04:56.033 --> 00:04:57.833
اینم بخشی از نشانِ یا . . . ؟

23
00:04:57.900 --> 00:04:58.900
کاملا مطمئنم

24
00:04:58.933 --> 00:05:00.100
خیلی خب
چه خبر ؟

25
00:05:00.167 --> 00:05:01.333
هی
سلام

26
00:05:01.600 --> 00:05:03.900
همه چی رو به دست میاریم
مارتی وارد شده ؟

27
00:05:03.967 --> 00:05:04.833
آره

28
00:05:04.900 --> 00:05:06.700
داره رو پروژه ای کار میکنه ؟

29
00:05:06.767 --> 00:05:09.167
حدود یه هفته دیگه تموم میشه
. . . میخواستم بگم

30
00:05:09.233 --> 00:05:13.133
دون تیلور ، سریعا به آزمایشگاه لیزر
ساختمون بی ه گزارش بدین

31
00:05:14.367 --> 00:05:17.667
خب باید یه نگاهی بکنم

32
00:05:19.667 --> 00:05:21.627
کجا بودی ؟
در حال حل مشکلات

33
00:05:21.833 --> 00:05:23.233
. . . خیلی
گرد و خاکی شدی

34
00:05:23.867 --> 00:05:25.633
یه وقتایی نیازه که گرد و خاکی بشی
افرم

35
00:05:26.100 --> 00:05:27.100
نبض رو چک کردی ؟
آره

36
00:05:27.167 --> 00:05:29.867
رفتم به سرداب
از جانسون تتراسن خواستم

37
00:05:29.933 --> 00:05:31.800
ولی ظاهرا ، انبار نکردیم

38
00:05:31.867 --> 00:05:34.267
خیلی گرونِ
و از دور هم خارج شده

39
00:05:34.700 --> 00:05:38.033
خیلی گرونه
برمیگرده به دهه ی نود ، به عنوان چیپ استفاده میشده

40
00:05:38.700 --> 00:05:41.967
. . . خب ، اگه به اندازه ی کافی با دقت نگاه کنی
هنوزم میتونی یه چیزایی پیدا کنی

41
00:05:43.267 --> 00:05:45.300
منظورت گنگ های خیابونی هستن که
تتراسن میفروشن ؟

42
00:05:45.367 --> 00:05:47.833
کارتریج پرینتر صنعتی
اون روزا 14.99 دلار بود

43
00:05:47.900 --> 00:05:49.833
میشه یه پایه بهم بدی ؟
بفرما

44
00:05:49.900 --> 00:05:51.033
ممنون

45
00:05:51.900 --> 00:05:54.933
میخوای بگی که
میخوای رو این بخش 20 ساله کار کنی ؟

46
00:05:55.000 --> 00:05:56.700
بهشون نشون میدم
کار میکنه و میگم

47
00:05:56.767 --> 00:05:59.833
اینه فرق بین
پروتوتایپ و مدل تولیدی

48
00:06:01.800 --> 00:06:02.800
باشه

49
00:06:03.333 --> 00:06:05.200
فرورفتگی به سمت صفر تاب خورده

50
00:06:06.133 --> 00:06:07.733
ترک لنز خیلی داغِ

51
00:06:09.267 --> 00:06:10.933
همترازی انجام شده

52
00:06:12.300 --> 00:06:13.633
بهتره بری دیگه

53
00:06:14.600 --> 00:06:15.633
اجازه میدم خبر بدی

54
00:06:29.167 --> 00:06:32.933
اگه به کار بردن روی دیگر متریال ها فکر کنی
میتونه خیلی مناسب بشه

55
00:06:33.000 --> 00:06:37.033
برای مثال فلزها، میتونن
یه تکه های کوچیکی تبدیل بشن یا سر و صدا کنن

56
00:06:37.633 --> 00:06:42.000
. . . سیمان ، لاستیک
اون در برابر تغییر دمای زیاد حساس هستن

57
00:06:42.067 --> 00:06:46.767
آره این پروژه طبق دستور تیم
نفوذ شش شروع شده

58
00:06:46.833 --> 00:06:48.200
بعد از محاصره تو رواندا

59
00:06:48.267 --> 00:06:51.333
. . . اونا اومدن ازمون یه درخواستی کردن

60
00:06:51.600 --> 00:06:54.367
تا منبع آب دشمن رو
بجوشونیم یا فریز کنیم

61
00:06:54.633 --> 00:06:58.200
این دستگاه میتونه
دشمن رو دور کنه

62
00:06:58.267 --> 00:07:00.933
روی چیزای زنده امتحان کردی ؟

63
00:07:03.367 --> 00:07:07.667
هدف ما از اول هم این نبود

64
00:07:08.933 --> 00:07:09.967
میخوایم تستش کنید

65
00:07:11.267 --> 00:07:12.367
داوطلبی هست ؟

66
00:07:14.633 --> 00:07:17.000
سعیمون رو میکنیم

67
00:07:17.067 --> 00:07:20.800
آقایون ، چرا نریم بشینیم ؟
درباره ی قدم های بعدی حرف بزنیم باشه ؟

68
00:07:21.633 --> 00:07:22.833
آره
از این سمت

69
00:07:29.100 --> 00:07:31.033
چی میخوای
یه وجدان پاک ؟

70
00:07:31.267 --> 00:07:33.667
با یه تیکه بیف
تستش کن

71
00:07:33.733 --> 00:07:36.833
من دوست دارم برای همون
هدفی استفاده بشه که در اصل براش طراحی شده

72
00:07:37.200 --> 00:07:38.200
یه سلاح بازدارنده

73
00:07:38.867 --> 00:07:41.267
کسی حرفی در مورد
ذوب کردن ریه های آدما حرف نزد که

74
00:07:41.333 --> 00:07:42.333
جنگِ

75
00:07:43.700 --> 00:07:44.967
این کاری ه که میکنیم

76
00:07:45.033 --> 00:07:47.367
یادته وقتی منو استخدام کردی
چی بهم فروختی ؟

77
00:07:48.600 --> 00:07:49.733
دفاع

78
00:07:49.800 --> 00:07:51.700
تقریبا الانم هم حقیقت داره

79
00:07:52.100 --> 00:07:53.267
ولی جنگ تجارت خوبی ه

80
00:07:54.067 --> 00:07:55.300
همونطور که قاچاق انسان هست

81
00:07:55.367 --> 00:07:59.000
ما برای دارپا کار میکنیم مارک
برای دولت کار میکنیم

82
00:07:59.867 --> 00:08:02.267
نمیدونم
در جنگ جهانی سوم از چه سلاحی استفاده میکنیم

83
00:08:02.333 --> 00:08:06.233
ولی جنگ جهانی چهارم با سنگ و شاخه درخت
مبارزه میکنیم . . . آلبرت انیشتین

84
00:08:06.300 --> 00:08:08.633
اونم برای دولت کار میکرد
مم ، درسته

85
00:08:09.367 --> 00:08:12.733
اگه ازش بپرسی فکر نکنم
خودشم فکر میکرده که بهترین دورش همون بوده

86
00:08:12.800 --> 00:08:15.300
مطمئنم یه حسایی در مورد
جوشوندن گوشت انسان داره

87
00:08:16.100 --> 00:08:18.600
حتی با وجود
عضوهای پروستتیک با فیدبک سنسوری فول ؟

88
00:08:18.667 --> 00:08:21.367
. . . اه پروستتیک
تو جنگ برند نیست

89
00:08:22.933 --> 00:08:23.933
شنیدی ؟

90
00:08:24.700 --> 00:08:26.500
این دانشمندی همدلانه ی تو
در حال مردنه

91
00:08:26.600 --> 00:08:27.600
همم

92
00:08:28.133 --> 00:08:30.600
به طور خلاصه توضیح دادی که
چطور باید اشعه ایکس ری کار کنه ؟

93
00:08:30.967 --> 00:08:31.967
بله
خوبه

94
00:08:32.333 --> 00:08:33.733
پس میتونی شروع کنی

95
00:08:34.867 --> 00:08:36.000
میشه واضح تر بگی ؟

96
00:08:36.067 --> 00:08:37.067
مم

97
00:08:38.100 --> 00:08:39.667
در مورد این گوگل ها

98
00:08:39.733 --> 00:08:43.067
. . . گوگل های
هایپراسپکترالت

99
00:08:43.133 --> 00:08:48.033
که توسط نیروهای ویژه
در شرق اروپا در جنگ مولداوی درست شده

100
00:08:48.833 --> 00:08:52.133
خبر دارم ، گزارش های میدانی رو خوندم
نه ، نباید این گزارش رو بخونی

101
00:08:52.667 --> 00:08:55.800
اورلند شخصا بهم زنگ زد
ژنرال اورلند

102
00:08:55.867 --> 00:08:59.267
گفت مسائل خیلی حساس شده

103
00:09:00.300 --> 00:09:03.833
دارن یه چیزایی میبینن

104
00:09:04.833 --> 00:09:06.600
خب مثلا چی ؟

105
00:09:08.200 --> 00:09:09.200
بهم نمیگن

106
00:09:10.100 --> 00:09:13.667
تصاویر ویدیویی رو به اشتراک نمیزارن
درباره ی چیزایی که میبینن بحث نمیکنن

107
00:09:13.733 --> 00:09:16.767
فقط میخوان سر مهندس اونجا باشه
تا مشاوره و توصیه بکنه

108
00:09:17.867 --> 00:09:21.100
ببین ، تو این گوگل هارو اختراع کردی که
افرادت رو امن نگه داری

109
00:09:21.767 --> 00:09:23.067
خب ، حالا به کمکت نیاز دارن

110
00:09:23.900 --> 00:09:25.167
به عنوان یه حربه ی دفاعی بهش نگاه کن

111
00:09:41.800 --> 00:09:43.480
بزار سیستم راهنمارو ریبوت کنم

112
00:09:43.600 --> 00:09:45.561
قفل شده
باید بکشیمش بیرون

113
00:09:52.800 --> 00:09:54.440
خیلی خب بریم
حرکت کنید

114
00:10:08.967 --> 00:10:10.300
ماریک کلاین ؟
چیه ؟

115
00:10:10.967 --> 00:10:12.833
تو کسی هستی که
کلاه دوربین دار رو طراحی کردی ؟

116
00:10:12.900 --> 00:10:15.600
بله مارک کلاین
جیمز اورلاند ، همراهم بیا

117
00:10:19.600 --> 00:10:21.200
کلی روبات جدید
اینجا هستن

118
00:10:21.267 --> 00:10:22.633
کشور تو آشوبِ

119
00:10:23.100 --> 00:10:26.267
این وضعیت اضطراری بیشتر ته مونده ی
حکومت دیکتاتوری ه

120
00:10:26.333 --> 00:10:28.667
که تا همین دو ماه پیش
اینجارو میچرخونده

121
00:10:29.167 --> 00:10:32.700
حمایت مردمی هم
. . . از همون اول در بخش شمالی کشور وجود داشته

122
00:10:32.767 --> 00:10:35.333
نزدیک مرز روسیه
اینجا تو پایتخت

123
00:10:36.067 --> 00:10:38.167
مشکل نیروهاشون و تعلیم دیدگی اوناست

124
00:10:38.800 --> 00:10:41.667
دارن تهدید میکنن
تا کل این مسائل رو ببرن سمت جنگ داخلی

125
00:10:47.133 --> 00:10:49.967
مولداوی ، دست روسیه بود
از دستش رفت

126
00:10:50.800 --> 00:10:53.667
مستقل شد
ولی از درون بهم ریختست

127
00:10:54.733 --> 00:10:56.700
به عبارت دیگه
تو با یه وضعیت اضطراری روبرو هستی

128
00:10:57.033 --> 00:10:59.700
که توسط سربازان  نخبه ی سابق
رژیم ایجاد شده

129
00:10:59.767 --> 00:11:01.600
به خوبی تعلیم دیدن
و خطرناکن

130
00:11:01.800 --> 00:11:03.900
از یه طرف دیگه
بیشتر جمعیت مردم با تو هستن

131
00:11:03.967 --> 00:11:07.300
که دارن پرچم های رژیم رو پاره میکنن
و درخواست دولتی جدید میکنند

132
00:11:07.367 --> 00:11:11.967
آشوب داخلی ، خیلی پیچیده شده
کاری ه که باهاش آشنایی داریم

133
00:11:12.033 --> 00:11:13.700
فکر میکنیم تو این کار مهارت داریم

134
00:11:15.033 --> 00:11:16.733
ولی این چیزی که دوربین شما
. . . پیدا کرده

135
00:11:17.800 --> 00:11:19.300
یه کار کاملا جدیده

136
00:11:26.833 --> 00:11:30.233
نمیتونم ویدیو رو به یو کام بفرستم
میترسم فکر کنن که یه شوخی ه

137
00:11:30.300 --> 00:11:31.940
وزارت دفاع
با کسی شوخی نداره

138
00:11:32.000 --> 00:11:34.033
معمولا نه
خودمون رو گیر میندازیم

139
00:11:37.233 --> 00:11:39.967
مطمئنم توضیح علمی ای
برای این اتفاقات وجود داشته باشه

140
00:11:40.033 --> 00:11:41.033
ولی تا وقتی بهم نگی

141
00:11:41.100 --> 00:11:43.067
من اینو به
زنجیره فرمان ارسال نمیکنم

142
00:11:45.933 --> 00:11:47.133
تمومه ؟
بله قربان

143
00:11:47.200 --> 00:11:49.200
برید بیرون ، تو گیر میکنیم ، بیرون منتظر بمونید
قربان

144
00:11:54.267 --> 00:11:57.267
کسی نیست که
بتونه سر این قضیه شیر یا خط بندازه

145
00:11:57.933 --> 00:12:00.167
یه رخنه ی بزرگ تو عملیات ما
حساب میشه

146
00:12:00.233 --> 00:12:02.833
به دلایلی
اختیارشو ندارم با تو درش بحث کنم

147
00:12:05.000 --> 00:12:06.733
میتونم
بهت بگم سریعا به جواب ها نیاز داریم

148
00:12:29.967 --> 00:12:32.200
امکانش هست ؟
سریع پیداش کردی

149
00:12:35.667 --> 00:12:39.367
پنج کلاه دوربین دار تقریبا شبیه به هم
در سه هفته ی گذشته برداشته شده

150
00:12:42.200 --> 00:12:45.367
اولش ، تکنولوژی ه هوشمند سیگنال ها ما
این پارازِیت رو ثبت کردن

151
00:12:46.067 --> 00:12:47.333
این پارازیت نیست

152
00:12:49.367 --> 00:12:52.667
فکر نکنم
این همه راه برای پارازیت اومدی باشی

153
00:12:53.367 --> 00:12:55.133
میخوای بهم بگی
تو چه فکری هستی ؟

154
00:12:55.200 --> 00:12:57.167
میخوام بهت بگم
تو توی چه فکری هستی

155
00:12:58.000 --> 00:13:00.300
نمیدونم هنوز
به چی فکر میکنم

156
00:13:00.967 --> 00:13:02.633
ولی یه توضیحی هست

157
00:13:06.067 --> 00:13:08.733
این اولین نگاه بوده
سه تای دیگه هم مثل این هست

158
00:13:08.800 --> 00:13:12.133
آخری فرق میکرد
یه عضو دلتا فورس هم توش بود

159
00:13:12.200 --> 00:13:13.967
که قضیه رو خیلی حساس میکنه

160
00:13:14.733 --> 00:13:16.100
این فران مدیسون
از سیاِ

161
00:13:16.767 --> 00:13:19.700
که تحت عملیات های مخفی ه سیا
عملیات های ویژه رو انجام میده

162
00:13:19.767 --> 00:13:22.000
باید قبل اینکه دستورات بعدی برسه
اینو امضا کنی

163
00:13:23.667 --> 00:13:25.333
این چیه ؟
یه پیمان علمی ه

164
00:13:25.600 --> 00:13:29.333
میدونی که اگه چیزایی که میدونی
رو افشا کنی باید در زندان زندگیتو بگذرونی

165
00:14:05.333 --> 00:14:07.700
پرونده ی دیویس رو آماده کن خواهش میکنم
بله خانم

166
00:14:08.167 --> 00:14:10.967
سه روز پیش
در مرکز شهر شورشی رو اجرایی کردیم

167
00:14:11.700 --> 00:14:15.267
روش های ارتباطی ما خیلی متناوب بود
. . . و یکی از گروه جدا شد

168
00:14:16.300 --> 00:14:18.000
که در نهایت در حین درگیری کشته شد

169
00:14:20.633 --> 00:14:22.300
اون نزدیک تر از هر کسی بود

170
00:14:23.100 --> 00:14:24.100
خیلی نزدیک

171
00:14:44.100 --> 00:14:47.633
دگر تیم ، تیم اینو میبینی ؟
شبیه یجور اختلال میاد

172
00:14:49.233 --> 00:14:51.633
دیویس اون چیه ؟
چی میبینی ؟

173
00:14:51.933 --> 00:14:53.000
چه خبره ؟

174
00:15:04.700 --> 00:15:05.933
گروهبان کریس دیویس

175
00:15:06.800 --> 00:15:09.267
سه ماموریت جنگی
بهترین فرده

176
00:15:16.867 --> 00:15:19.800
در هفته ی گذشته
جنازه هایی رو در اطراف شهر پیدا کردیم

177
00:15:19.867 --> 00:15:21.300
که به همون روش کشته شده بودن

178
00:15:22.200 --> 00:15:24.700
کالبدشکافی ها
تمام توضیحات رو تائید میکنه

179
00:15:24.767 --> 00:15:26.733
اعضای داخلی بدنشون
یخ زده بوده

180
00:15:26.800 --> 00:15:29.833
با اینحا ، پوستشون
سوخته شده و تحلیل رفته

181
00:15:30.267 --> 00:15:34.667
تنها واکنش از رابط
ارتش مولداوی بود که شوکه کننده و گیج کنندست

182
00:15:34.933 --> 00:15:35.933
و پر از خشم

183
00:15:36.767 --> 00:15:40.333
نوجوون ها با اسپری
رو دیوار نوشتن قتل عام آراتاره

184
00:15:40.600 --> 00:15:41.733
قتل عام . . . ؟
آراتاره

185
00:15:41.800 --> 00:15:44.333
یه افسانه محلی ه
جنگ ارواح

186
00:15:45.800 --> 00:15:48.300
کابوس وار
این یه ترجمه ی ادبی ه ازش

187
00:15:48.800 --> 00:15:51.167
خیلی شاعرانست
اونا خرافاتی ان

188
00:15:51.233 --> 00:15:53.033
. . . یجورایی فکر میکنن

189
00:15:54.233 --> 00:15:57.767
ترس ناشی از جنگ
اتفاقات غیر طبیعی ای رو رقم میزنه

190
00:15:58.733 --> 00:16:01.367
امیدواریم که شما یه تئوری ثانوی هم داشته باشین
نظرت چیه ؟

191
00:16:02.667 --> 00:16:04.900
به نظرم براشون نیاز به یه اسم داری
فرای این

192
00:16:05.833 --> 00:16:08.700
. . . یه نسخه از داده بهم بده ، یه وقتایی
امکان نداره

193
00:16:08.867 --> 00:16:10.800
میخوای این مسئله رو حل کنم ؟

194
00:16:10.867 --> 00:16:13.107
ما ارزیابی تورو میخوایم
فعلا که ندارم

195
00:16:13.133 --> 00:16:16.600
خب به نظرم باید تئوری ای که روش کار میکنیم
رو برای زنجیره فرماندهی بفرستیم

196
00:16:16.667 --> 00:16:19.233
نمیخوام اینکارو بکنم
باشه ، تئوری تو چیه ؟

197
00:16:19.800 --> 00:16:22.667
اداره فکر میکنه
این مثل همون تکنولوژی ه کلاکینگِ

198
00:16:24.000 --> 00:16:26.233
سربازای شورشی
لباس های استتاری ه فعال بپوشن

199
00:16:26.300 --> 00:16:28.233
تو این کشور ؟
چنین چیز پیشرفته ای ؟

200
00:16:28.300 --> 00:16:31.800
سیا میدونه چند تا گروه تو اروپا و آسیا
میتونن روی این پروژه کار کنن

201
00:16:32.267 --> 00:16:36.000
دارپا روی یه تکنولوژی ه کلاکینگ کار میکرد
ما سالها از یه نمونه ی اولیه هم دوریم

202
00:16:36.067 --> 00:16:39.333
شاید یکی باید شکستشون بده
دارپا رهبر عملیات میدانی ه

203
00:16:39.600 --> 00:16:40.700
مطمئنی ؟

204
00:16:41.233 --> 00:16:43.800
رژیم
خیلی بر روی تحقیقات بر روی سلاح ها خرج کرده

205
00:16:43.867 --> 00:16:47.267
فساد ، قانون گذاری شل و ول
تو یه نظامی هستی و دنبال ابهام هستی ؟

206
00:16:47.333 --> 00:16:49.833
اینجا جایی مناسبی برای کار کردن و قایم شدنه
باشه

207
00:16:54.733 --> 00:16:56.267
میشه گفت تکنولوژی ه کلاکینگِ

208
00:16:57.833 --> 00:17:01.267
چطور دلیل مرگارو توجیح میکنی ؟
شوکی ه که به قربانی ها وارد شده

209
00:17:02.100 --> 00:17:03.300
به نظرم داری بهش میرسی

210
00:17:03.367 --> 00:17:05.667
کار ما جوری ه که نیاز به
حدسیات زیادی داره

211
00:17:05.733 --> 00:17:07.600
کار منه اینه که
اونارو ثابت کنم

212
00:17:08.800 --> 00:17:11.767
کار فنی شما پیدا کردن اشتباهاتِ
که اون داره میبینه

213
00:17:12.767 --> 00:17:15.300
کار شما پیدا کردن دشمنِ
دشمن هم که میبینید

214
00:17:16.233 --> 00:17:18.367
محلی ها به ارواح اعتقاد دارن
پس روح رو میبینن

215
00:17:18.633 --> 00:17:21.033
همه به یه شکلی
یه گرایشی دارن

216
00:17:22.133 --> 00:17:25.667
جواب من به تو اینه که
برای حمایت از هر تئوری ای کمبود داده داریم

217
00:17:26.267 --> 00:17:27.267
باشه

218
00:17:29.600 --> 00:17:31.933
به چی نیاز داری که
نظر قطعی تری بدی ؟

219
00:17:40.967 --> 00:17:42.300
اول
باید بتونی بهتر شلیک کنی

220
00:17:42.367 --> 00:17:44.633
این چیزی ه که من دنبالشم
یه شلیک بهتر

221
00:17:45.233 --> 00:17:46.267
چطوری ؟

222
00:17:47.967 --> 00:17:49.233
همینجا قربان
همینه

223
00:17:52.700 --> 00:17:55.233
اینو از دارپا آوردم
یه دوربینِ هایپر اسپکترالِ

224
00:17:55.300 --> 00:17:58.267
نسخه ی بسیار قدرت مندتره
کلاه های دوربین داری که شما استفاده میکنید

225
00:17:58.333 --> 00:18:00.333
اعماق طیف نور رو میبینه

226
00:18:00.600 --> 00:18:03.600
مرئی یا نامرئی
اگه چیزی باشه ، این میبینه

227
00:18:04.133 --> 00:18:07.267
. . . میتونی اینو روی
یه ماشین دلتا وصل کنی ؟

228
00:18:07.333 --> 00:18:09.300
دلیلی نمیبینم نشه
خیلی خب خوبه

229
00:18:09.367 --> 00:18:11.367
هر روز داخل شهر ماموریت هایی
رو اجرایی میکنیم

230
00:18:11.767 --> 00:18:14.633
من شمارو با تکنولوژی میدانیمون آشنا میکنم
بهش بگو چطوری میشه راه انداختش

231
00:18:14.700 --> 00:18:17.167
من هیچوقت یه تک
رو بین این دوربین و خودم قرار ندادم

232
00:18:20.867 --> 00:18:22.067
خب میخوای اجراییش کنی ؟

233
00:18:22.867 --> 00:18:26.600
. . . اگه میخوای شلیک مرگبار بزنی
باید عکس العمل زمانی مناسبی داشته باشی

234
00:18:26.933 --> 00:18:28.700
ماموریت بعدی
تو سوار دلتا میشی

235
00:18:29.300 --> 00:18:33.100
اونا تورو بهش نزدیک میکنن
. . . باید شلیک مرگبار بزنی

236
00:18:33.967 --> 00:18:36.067
میتونی بدون اینکه وسایلتو
جمع کنی بری ویرجینیا

237
00:18:39.600 --> 00:18:41.633
پروانه ی بدی ه
باید عوض شه

238
00:18:43.200 --> 00:18:44.900
جوشش بده به پنل جلویی

239
00:18:52.133 --> 00:18:54.200
خب خب خب تال
اینو باش

240
00:18:54.267 --> 00:18:57.200
این یارو چی میخواد پسر ؟
نمیدونم

241
00:18:57.267 --> 00:18:58.600
این یارو رو بهش باور داری ؟

242
00:18:58.667 --> 00:19:00.333
اگه جواب بده آره
جدی

243
00:19:03.033 --> 00:19:05.133
شنیدم داری روی
وانت ما یه دوربین نصب میکنی

244
00:19:05.200 --> 00:19:07.600
تا وقتی اون 50 کالیبر رو درآوردی
خیلی خوب بود

245
00:19:07.667 --> 00:19:09.667
میخوای یه تفنگ رو دربیاری
که یه دوربین نصب کنی ؟

246
00:19:10.133 --> 00:19:12.200
تنها جایی که اندازش
برای نصب دوربین بزرگ هست

247
00:19:13.167 --> 00:19:16.133
شما که اینو متوجه میشین درسته ؟
میدونم به نظر ایده ی احمقانه ای میاد

248
00:19:16.833 --> 00:19:20.933
. . . ما ترجیح میدیم با اون کسایی که مارو آوردن برقصیم
دکتر کلاین ، شما متوجه هستین درسته ؟

249
00:19:21.000 --> 00:19:23.233
رقص با اونایی که شمارو آوردن ؟
نه راستش

250
00:19:26.167 --> 00:19:28.600
این وانت چندین بار
جون مارو نجات داده

251
00:19:28.867 --> 00:19:29.867
میفهمم

252
00:19:30.300 --> 00:19:32.800
میدونید تیم دکتر کلاین
این وانت رو ساخته ؟

253
00:19:34.133 --> 00:19:35.700
کلاین برای دارپا کار میکنه

254
00:19:37.267 --> 00:19:41.200
من از نزدیک با گروهش کار کردم
مجموعشون تو ویرجینا بود

255
00:19:41.733 --> 00:19:44.667
از دیدنت خوشحالم ، دکتر کلاین
منم همینطور ، کاپیتان کابررا

256
00:19:44.733 --> 00:19:47.967
این وانت هارو با
زره خیلی سبک تر و سر سخت تر به کاراندازى کردن

257
00:19:48.033 --> 00:19:50.967
بار کننده های مکانیکی ای رو
طراحی کردم که میتونه اجسام سنگینی رو حمل کنه

258
00:19:51.033 --> 00:19:53.200
پس نیازی نیست
به خودتون زیاد فشار بیارین

259
00:19:53.867 --> 00:19:55.333
مسئله مهم تر اینه که
خود دکتر کلاین

260
00:19:55.800 --> 00:19:58.667
. . . یه کولار بسیار کم وزن درست کرده که

261
00:19:59.933 --> 00:20:00.933
به خوبی از تخم هاتون مراقبت میکنه

262
00:20:01.900 --> 00:20:06.000
به نظرم
چیزی جز نیت خیر برای دکتر کلاین تو این گروه وجود نداشته باشه

263
00:20:08.333 --> 00:20:11.200
جلسات مهم
کاپیتان ، افرادتون برگشتن

264
00:20:12.233 --> 00:20:14.367
برگردین
تمومش کن

265
00:20:14.633 --> 00:20:15.333
ایشون دکتر کلاین هستن

266
00:20:15.600 --> 00:20:18.300
در 5 سال گذشته
هشت نه بار با ما همکاری کرده

267
00:20:19.167 --> 00:20:21.067
تا به حال با تیم ضربت
برای ماموریت رفتید ؟

268
00:20:22.067 --> 00:20:23.067
نه قربان

269
00:20:23.733 --> 00:20:24.767
اون مرد خوبی ه سرگرد

270
00:20:24.833 --> 00:20:28.100
عالیه من خیلی طرفدار
بردن توریست ها به عملیات های جنگی نیستم

271
00:20:28.367 --> 00:20:29.600
قربان من توریست نیستم

272
00:20:29.933 --> 00:20:32.233
اگه با خودت ام 4 حمل نکنی
توریستی

273
00:20:32.300 --> 00:20:33.800
اگه بخواین حمل میکنم

274
00:20:33.867 --> 00:20:35.600
باید دکتر کلاین
رو خارج کنیم

275
00:20:35.667 --> 00:20:37.900
تا رد نیروی هدف رو بگیره
و کیل شات رو گیر بیاره

276
00:20:37.967 --> 00:20:40.000
چقدر تا این مجهزسازی ه
عملیاتی وقت هست ؟

277
00:20:40.367 --> 00:20:41.367
چند ساعت

278
00:20:41.733 --> 00:20:43.700
کار میکنه ؟
اگه به اندازه ی کافی نزدیک بشیم آره

279
00:20:44.900 --> 00:20:48.600
بزار یه چیزی رو بهت بگم
گروهبان دیویس . . .  اون به اندازه ی کافی نزدیک شده بود

280
00:20:50.067 --> 00:20:51.733
بهترین دلتایی بود که داشتیم

281
00:20:53.233 --> 00:20:56.100
مطمئن شید که تجهیزاتتون
اینبار درجه یک باشه

282
00:21:04.367 --> 00:21:06.067
اونا مثل برادر بودن
میفهمم

283
00:21:06.900 --> 00:21:08.000
خیلی خب

284
00:21:12.167 --> 00:21:13.167
شب بخیر دکتر

285
00:21:14.667 --> 00:21:22.667
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

286
00:21:27.967 --> 00:21:29.867
شنیدم دوره ی خوبی با هم داشتین

287
00:21:33.267 --> 00:21:37.767
اون میتونه یخورده خشن تر باشه
آره تو هم میتونی

288
00:21:37.833 --> 00:21:39.633
من فقط برای پیدا کردن این اینجام

289
00:21:39.700 --> 00:21:41.900
برای پیدا کردنش
باید به ماموریت جنگی بیای

290
00:21:44.667 --> 00:21:45.833
اونم همینطور

291
00:21:47.100 --> 00:21:49.167
از طرف دی سی
خیلی روش فشاره

292
00:21:49.233 --> 00:21:51.833
اونا جواب میخوان
کار اون این جواب رو بهشون میده

293
00:21:51.967 --> 00:21:53.767
اسماتون رو روی فهرست ماموریت دیدم

294
00:21:54.633 --> 00:21:56.867
میدونستم این قضیه
. . . بر همه چی اولویت داره

295
00:21:58.333 --> 00:22:00.000
ولی برای اونایی که
. . . در برگرفتن

296
00:22:03.233 --> 00:22:05.100
خب نیازی نیست نگران من باشی

297
00:22:05.767 --> 00:22:08.933
من نگرانت نیستم دکتر
من نگران این مسئله ام

298
00:22:10.933 --> 00:22:13.067
خیلی به تکنولوژی ه
کلاکینگ امیدواره

299
00:22:14.733 --> 00:22:15.867
فکر میکنی چیه ؟

300
00:22:17.833 --> 00:22:19.367
یکی که کسی فکرشم نمیکرد

301
00:22:24.333 --> 00:22:26.333
آقایون دیروز ساعت 18:00

302
00:22:26.600 --> 00:22:29.333
تیم یوتا برای ماموریت شناسایی
به سمت دارلستی حرکت کرد

303
00:22:29.600 --> 00:22:31.200
همون موقع
شورشی ها بهشون حمله کردن

304
00:22:31.267 --> 00:22:34.233
در طول نبرد تونستیم
بیشتر حرفاشون رو بشنویم

305
00:22:34.300 --> 00:22:35.700
ولی نمیشه بهشون اعتماد کرد

306
00:22:36.167 --> 00:22:38.900
هدف یه آپارتمان بسیار عالی
اینجا داره

307
00:22:39.833 --> 00:22:43.033
به نظرمون چیزی که تیم یوتارو
گیر انداخت تو طبقه ی جهارمه

308
00:22:43.200 --> 00:22:44.867
تو شمال غرب
نبش آپارتمان

309
00:22:44.933 --> 00:22:47.267
باید مطمئن شیم که
منطقه در دست شورشی ها هست یانه

310
00:22:47.967 --> 00:22:49.333
انتظار یه نبرد رو باید داشته باشیم

311
00:22:50.133 --> 00:22:51.133
آخرین مسئله

312
00:22:52.833 --> 00:22:55.600
قبل از اینکه افرادمون رو بگیرن
اون چیزی که

313
00:22:55.667 --> 00:22:57.667
ما بهش میگیم
هایپراسپکترال های غیر طبیعی رو دیدن

314
00:22:58.233 --> 00:23:01.700
ماموریت شما یه استخراج سریعِ
باید افرادمون رو گیر بیارید و بیاید بیرون

315
00:23:02.200 --> 00:23:06.167
اگه حمله کردیم
تمام آنومالی های منطقه رو خنثی کنید

316
00:23:06.233 --> 00:23:07.233
خنثی کنیم ؟

317
00:23:09.733 --> 00:23:12.200
چطور ؟
آره ، با چی طرفیم ؟

318
00:23:12.267 --> 00:23:15.833
بر این باوریم که سربازهای دشمن
از سیستم استتار پیشرفته ای استفاده میکنن

319
00:23:15.900 --> 00:23:19.167
باید با دقت شلیک کنید
. . . اگه واقعا ندونیم که چی هستن

320
00:23:19.233 --> 00:23:21.867
ببخشید ؟
میخواید چیزی اضافه کنید ؟

321
00:23:24.000 --> 00:23:25.867
اگه اونا لباس های استتاری پیشرفته تن کرده باشن

322
00:23:25.933 --> 00:23:28.733
باید تا حد امکان سالم برش گردونید

323
00:23:28.800 --> 00:23:31.300
دکتر کلاین و مامور مدیسون
تو این ماموریت کنار شما هستن

324
00:23:32.133 --> 00:23:34.767
دکتر کلاین
تصاویر دوربین های کلاه های شمارو زیر نظر داره

325
00:23:34.833 --> 00:23:36.800
از ماشین دوم ام آر اِی پی
تو کاروان

326
00:23:37.800 --> 00:23:40.800
با دستورات سرگرد هم تیم دگر یک
کار استخراج رو عملی میکنه

327
00:23:42.067 --> 00:23:43.800
آماده شید
خودتون رو تجهیز کنید

328
00:23:46.767 --> 00:23:49.233
رفیق بریم
ای جی ، جلو و مرکز

329
00:23:49.867 --> 00:23:51.867
سلاح ها چک شد ، بیلی

330
00:23:52.800 --> 00:23:53.867
حله

331
00:24:28.300 --> 00:24:30.167
سواری ما به اندازه ی کافی
برات روون نیست ؟

332
00:24:30.233 --> 00:24:32.000
اینجوری به خودت میگی
کله شق

333
00:24:32.067 --> 00:24:34.333
باید این جاده هارو درست کنن پسر

334
00:25:00.733 --> 00:25:03.133
خیلی خب بچه ها
داریم وارد منطقه ی متروک میشیم

335
00:25:03.300 --> 00:25:05.633
انتظار حضور سنگین
شورشی هارو داشته باشین

336
00:26:47.300 --> 00:26:48.300
خیلی خب

337
00:27:25.667 --> 00:27:27.347
یه شورشی اینجاست

338
00:27:35.767 --> 00:27:39.100
من آگوپیا از تیم یوتا هستم
کیا تائید میکنه

339
00:27:39.600 --> 00:27:43.100
هیچکدوم از اینا به نظر نمیاد اتفاقی براشون
افتاده باشه ، نه زخم ورودی هست نه خروجی

340
00:27:44.867 --> 00:27:47.167
آلسیو اینجاست
میرم به سمت طبقه ی چهارم

341
00:27:59.100 --> 00:28:01.600
یه حرکت
تال ، موقعیت ساعت دو رو چک کن

342
00:28:09.833 --> 00:28:11.100
کجا ؟
چیزی نمیبینیم

343
00:28:11.167 --> 00:28:13.667
همونجاست
بالا سرت

344
00:28:13.733 --> 00:28:16.667
یه دستور العمل حرکتی ه
یه چیزی زیر اون وان هست

345
00:28:24.900 --> 00:28:27.933
لوئیس ، وان
میخوام پشت و روش کنی

346
00:28:33.333 --> 00:28:36.367
تال میخوام ببینی چی زیرشه
باشه

347
00:28:40.367 --> 00:28:44.000
یک دو سه

348
00:28:50.167 --> 00:28:52.800
کامستک
رو زنده و به هوش گیر اوردیم

349
00:28:52.867 --> 00:28:55.900
تکرار میکنم گروهبان کامستک رو
از تیم یوتا پیدا کردیم

350
00:29:02.100 --> 00:29:03.167
هی رفیق

351
00:29:05.000 --> 00:29:07.300
باقی تیمت کجاست ؟
بالان

352
00:29:08.333 --> 00:29:10.800
ولی رفتن
زدن زیر پوستشون

353
00:29:11.000 --> 00:29:12.933
چی زدن زیر پوستشون . . ؟
من دیدم

354
00:29:14.167 --> 00:29:15.300
ولی . . . ؟
پتو

355
00:29:16.667 --> 00:29:17.867
مثل یه پتوی یخ زده

356
00:29:18.667 --> 00:29:22.133
خیلی خب ، بقیه ی یوتا کجاست ؟
مردن

357
00:29:23.700 --> 00:29:25.633
آره مردن

358
00:29:27.333 --> 00:29:28.333
همه مردیم

359
00:29:29.200 --> 00:29:32.100
جنازه ها کجان ؟
بهت گفتم ، طبقه ی چهارمن

360
00:30:07.067 --> 00:30:08.300
شما که ندیدین

361
00:30:09.900 --> 00:30:12.800
دیدم
میدونی من به خدا باور دارم جان

362
00:30:14.033 --> 00:30:15.733
این کار بر خلاف خواست خداست

363
00:30:27.633 --> 00:30:29.867
صبر کن این کیه ؟
میتونی بهش بگی برگرده ؟

364
00:30:29.933 --> 00:30:32.267
مک فادن ، برگرد
یه دید از اون اتاق بهمون نشون بده

365
00:30:33.133 --> 00:30:35.173
هیچی نیست
من اینجا وایسادم

366
00:30:35.200 --> 00:30:38.767
مک ، هر دو داریم نگاهشون میکنیم
وسط دریچه ی نگاه شماست

367
00:30:39.233 --> 00:30:41.600
چیه ؟ اون ؟
یه لکست

368
00:30:42.100 --> 00:30:43.867
شاید همین گوگل های آشغال باشه

369
00:30:45.600 --> 00:30:48.900
نه نه نه بهش بگو بزنه
مک ، اون گوگل رو بزن

370
00:30:49.800 --> 00:30:50.967
مک یالا

371
00:30:57.000 --> 00:30:58.800
چی . . . ؟
شلیک کن

372
00:31:02.067 --> 00:31:03.267
رفتن داخل

373
00:31:03.333 --> 00:31:04.900
از دست داد ؟
از دست نداد

374
00:31:12.600 --> 00:31:14.600
سرگرد ، یه کیا گیر اوردیم
مک فادن

375
00:31:15.067 --> 00:31:18.000
یه هدف هایپر اسپکترال طبقه ی چهارم
هست ، نبش شمال غربی

376
00:31:18.067 --> 00:31:19.700
سوئیچ کنید به خشاب های سنگین یا 203

377
00:31:19.767 --> 00:31:22.000
فقط باید این لعنتی
رو به حسابش برسید

378
00:31:37.867 --> 00:31:38.867
بهشون بگو ترک کنن اونجارو

379
00:31:45.833 --> 00:31:46.833
! اونجا

380
00:31:59.100 --> 00:32:00.333
! همرو بیار بیرون

381
00:32:00.600 --> 00:32:03.600
بهشون بگو بیان بیرون
نه ، دست خالی نمیایم

382
00:32:03.667 --> 00:32:05.367
من ضمانت میکنم
شما دست خالی میاین بیرون

383
00:32:06.800 --> 00:32:07.800
! یالا

384
00:32:09.833 --> 00:32:10.833
! نارنجک

385
00:32:12.333 --> 00:32:14.033
! نیاز به حمایت داریم
بیرون

386
00:32:14.100 --> 00:32:17.033
تمام واحدها همین الان تخلیه کنن
بریم ، باید برگردیم به سمت وانت

387
00:32:25.367 --> 00:32:29.267
این اتاق اینجاست
! میتونیم هنوزم بگیریمش ، بریم یالا

388
00:32:29.333 --> 00:32:31.333
بریم بریم بریم

389
00:32:31.600 --> 00:32:32.767
! برو

390
00:32:32.833 --> 00:32:34.967
بیا بیا ، جیم
صبر کن ، بیا

391
00:32:37.267 --> 00:32:40.667
تخلیه از طریق سمت جنوبی
تالبوت ، کامستک ، ریدل و شیر رو گیر آوردم

392
00:32:40.733 --> 00:32:41.900
پنج نفر تلف شدن

393
00:32:45.100 --> 00:32:48.633
باید همراه هم بیایم
و هوای همو داشته باشیم ، میتونی اینکارو بکنی ؟

394
00:32:54.300 --> 00:32:56.700
اوه خدای من
! برو

395
00:32:59.800 --> 00:33:01.367
یالا یالا

396
00:33:02.000 --> 00:33:03.633
حرکت کن حرکت کن

397
00:33:26.733 --> 00:33:27.933
گرفتیش ؟
بریم

398
00:33:50.900 --> 00:33:51.900
برو کنار

399
00:33:53.233 --> 00:33:54.267
کجا ؟

400
00:33:54.800 --> 00:33:56.067
! اونجاست
کجا ؟

401
00:33:56.133 --> 00:33:57.333
اون جلو

402
00:34:02.333 --> 00:34:03.600
باید بریم تو
یالا

403
00:34:05.067 --> 00:34:06.100
کمکش کن
! یالا

404
00:34:06.167 --> 00:34:07.300
! برو
برو

405
00:34:22.367 --> 00:34:23.367
نه

406
00:34:23.967 --> 00:34:25.200
نه

407
00:34:44.033 --> 00:34:44.900
! برو برو

408
00:34:44.967 --> 00:34:46.333
! یالا
سوار شو

409
00:34:46.600 --> 00:34:47.700
هی
! برو برو

410
00:34:48.933 --> 00:34:49.967
! سوار شدیم برو

411
00:34:58.800 --> 00:35:00.933
صبر کن ، کابررا کجاست ؟
کاپیتان کجاست ؟

412
00:35:01.000 --> 00:35:02.333
با من حرف بزن
اونو دیدی ؟

413
00:35:02.600 --> 00:35:04.767
یالا با من حرف بزن پسر
دیدم که مرد

414
00:35:05.167 --> 00:35:06.633
چیه ؟
دیدم که مرد

415
00:35:11.000 --> 00:35:12.267
میرم خونه
آره

416
00:35:12.333 --> 00:35:14.300
میرم خونه
هی هی هی چیزی نیست

417
00:35:14.367 --> 00:35:15.600
منو نگاه کن
منو نگاه کن

418
00:35:16.933 --> 00:35:18.900
دیدی ؟
آره

419
00:35:20.667 --> 00:35:24.200
تو دیدی ، چقدر نزدیک بودی ؟
ساعت ها کنارش بودم

420
00:35:26.967 --> 00:35:28.000
اون وان جونمو نجات داد

421
00:35:31.300 --> 00:35:32.300
میتونم حسش کنم

422
00:35:35.600 --> 00:35:36.667
باشه
میتونم حسش کنم

423
00:35:39.700 --> 00:35:41.100
! مین های زمینی
! صبر کن

424
00:36:24.800 --> 00:36:27.000
هی رفیق منو نگاه کن
نه نه نه نه

425
00:36:29.167 --> 00:36:30.167
لعنتی

426
00:36:32.600 --> 00:36:33.633
درو باز کن

427
00:36:37.167 --> 00:36:38.167
آره

428
00:36:39.300 --> 00:36:41.767
یالا دیگه یالا
یالا

429
00:36:47.867 --> 00:36:49.100
هر دو راننده مردن

430
00:36:49.933 --> 00:36:53.000
آرچر لیما 2
خورد به مین زمینی

431
00:36:53.067 --> 00:36:54.700
هر دو ماشین از بین رفتن

432
00:36:56.233 --> 00:36:57.233
. . . ما

433
00:36:58.733 --> 00:37:01.700
سه کلیک جنوب شرقی ه
ساختمان هدف هستیم

434
00:37:03.600 --> 00:37:05.521
داریم ارتباط رو از دست میدیم

435
00:37:05.633 --> 00:37:06.867
پاسخگرهای خودکار از بین رفتن

436
00:37:06.933 --> 00:37:09.267
نه بابا
وسایل نقلیه ی ما منفجر شدن

437
00:37:09.333 --> 00:37:10.600
باید یه پناهی پیدا کنیم

438
00:37:11.100 --> 00:37:14.200
نمیفهمم چی میگی
کلاین ، دوربین رو ول کن

439
00:37:15.667 --> 00:37:17.033
یالا کلاین

440
00:37:24.967 --> 00:37:25.967
برو برو برو

441
00:37:29.700 --> 00:37:30.700
بجنب بجنب

442
00:37:36.200 --> 00:37:37.200
پناه بگیر

443
00:37:38.033 --> 00:37:39.700
بریم
پاشو پاشو

444
00:37:40.133 --> 00:37:41.133
یالا

445
00:37:41.167 --> 00:37:42.733
برو برو برو

446
00:37:44.067 --> 00:37:45.200
کجا بودی ؟

447
00:37:46.767 --> 00:37:47.900
امنه

448
00:37:48.367 --> 00:37:49.367
کی زخمی شده ؟

449
00:37:49.833 --> 00:37:51.733
دیاز ؟
فکر کنم قوزکم شکسته

450
00:37:53.067 --> 00:37:56.100
نیاز به ترابری هوایی داریم
نمیتونم سیگنال پایگاه رو بگیرم ، ادامه بده تلاشتو

451
00:37:56.167 --> 00:37:57.900
بیا اینجا بیا اینجا

452
00:37:57.967 --> 00:37:58.967
باشه

453
00:38:01.267 --> 00:38:03.200
آرچر لیما 2
آرچر لیما 2

454
00:38:04.200 --> 00:38:06.100
اینجا تیم دگر ، یک
تمام

455
00:38:07.000 --> 00:38:08.167
من خوبم خوبم

456
00:38:09.167 --> 00:38:10.933
میتونن از اون سمت وارد شدن ؟

457
00:38:12.933 --> 00:38:13.933
خوبی ؟

458
00:38:14.000 --> 00:38:16.000
آرچر لیما 2
اینجا تیم دگر یک

459
00:38:16.067 --> 00:38:17.233
صدامو داری ؟
تمام

460
00:38:20.233 --> 00:38:23.900
آرچر لیما 2 اینجا تیم دگر یک
صدامو داری ؟ تمام

461
00:38:25.767 --> 00:38:26.967
هی

462
00:38:28.700 --> 00:38:31.267
چطوری ؟ خونریزی داری
همم ؟

463
00:38:36.267 --> 00:38:37.267
باشه

464
00:38:38.300 --> 00:38:39.333
به سرت ضربه خورده

465
00:38:40.700 --> 00:38:41.700
به سرت ضربه خورده

466
00:38:44.367 --> 00:38:45.367
غش کردی ؟

467
00:38:47.867 --> 00:38:48.900
آره گمونم

468
00:38:50.933 --> 00:38:51.933
سرگرد

469
00:38:55.367 --> 00:38:57.300
بدجوری به سرش ضربه خورده
بزار ببینم

470
00:38:59.733 --> 00:39:00.633
مردمک چشم
خیلی بزرگِ

471
00:39:00.700 --> 00:39:02.667
قربان من میفرستم
ولی دریافت نمیکنن

472
00:39:02.733 --> 00:39:05.667
به محض اینکه کلیک بک میکنم
صدایی میشنوم ولی جوابی در کار نیست

473
00:39:05.733 --> 00:39:06.600
تلاشتو بکن

474
00:39:06.667 --> 00:39:08.600
تو شوکِ
چشمت به اون باشه

475
00:39:09.000 --> 00:39:11.700
آرچر لیما 2
اینجا تیم دگر یک ، صدامو داری ؟ تمام

476
00:39:11.800 --> 00:39:12.833
اونجاست

477
00:39:12.933 --> 00:39:14.233
ممنون
باشه

478
00:39:14.800 --> 00:39:16.967
بقیه کجان ؟
بقیه ی یوتا کجاست ؟

479
00:39:17.933 --> 00:39:20.200
من گروهبان چن هستم
با یوتا بودم

480
00:39:21.333 --> 00:39:25.367
دیشب تیم دوم بودیم
هشت نفری میشدیم

481
00:39:28.233 --> 00:39:31.833
کیارو برای یوتا تائید میکنی ؟
همینقدر میتونم بهتون بگم

482
00:39:32.367 --> 00:39:35.167
گروهبان کامستک
امسال دیگه تو کارت کریسمستون نیست

483
00:39:35.833 --> 00:39:38.267
دیدی شورشی ها کامستک رو بکشن ؟
شورشی ها ؟

484
00:39:38.633 --> 00:39:39.733
این یارو جدی میگه ؟

485
00:39:41.633 --> 00:39:44.133
تو چیکاره بودی ؟
من اپراتور بی سیم بودم

486
00:39:44.367 --> 00:39:47.033
ارتباطمون رو از دست دادیم
کل شبو تو وانت گیر کرده بودم

487
00:39:47.100 --> 00:39:49.833
هیچ فعالیت استتاری ای ندیدم
فعالیت استتاری ؟

488
00:39:49.900 --> 00:39:52.233
حتی اگه چنین چیزی هم بود
. . . که نبود

489
00:39:53.900 --> 00:39:56.767
چطور یه انسان میتونه یه فعالیت استتاری داشته باشه
و از دیوار رد شه ؟

490
00:39:56.833 --> 00:39:59.267
یا از بین
گلوله های سنگین ؟

491
00:39:59.333 --> 00:40:01.733
دیدم رو یکیشون 150 خشاب
ریخته شد

492
00:40:03.100 --> 00:40:05.067
این لعنتی
حداقل نوزده نفر از افراد مارو کشته

493
00:40:06.767 --> 00:40:08.600
اصلا نمیدونیم چی هست

494
00:40:14.767 --> 00:40:15.767
کلاین

495
00:40:18.600 --> 00:40:19.600
تو دیدی

496
00:40:20.733 --> 00:40:21.733
چی بود ؟

497
00:40:23.233 --> 00:40:24.233
انسان

498
00:40:26.900 --> 00:40:27.933
فرم انسانی داشت

499
00:40:29.700 --> 00:40:31.167
بهم نگاه کرد
هشیار بود

500
00:40:35.233 --> 00:40:36.233
مثل یه آدم

501
00:40:41.333 --> 00:40:43.767
این توضیح چیزی ه که دیدی ؟

502
00:40:45.033 --> 00:40:46.033
نه

503
00:40:48.200 --> 00:40:51.000
باید تمام گوگل های سالمی
که داریم رو جمع کنیم

504
00:40:51.233 --> 00:40:55.167
گوگل های من تو تصادف از بین رفت قربان
آره مال منم همینطور ، داغون شدن

505
00:40:55.233 --> 00:40:57.733
گوگل هارو فراموش کنید
نمیتونیم دیگه اونارو شارژ مجدد کنیم

506
00:40:58.333 --> 00:40:59.367
خب چیکار کنیم ؟

507
00:41:00.367 --> 00:41:01.967
چطوری اونارو ببینیم ؟

508
00:41:02.200 --> 00:41:03.933
شاید اون دوربین هنوزم بتونه
مارو کمک کنه

509
00:41:06.600 --> 00:41:09.733
اگه تو موقعیت مرتفعی باشیم
دید بهتری میتونیم داشته باشیم

510
00:41:09.800 --> 00:41:10.800
کمکم میکنی ؟

511
00:41:12.300 --> 00:41:14.600
یالا
بریم ، بجنبید

512
00:41:16.100 --> 00:41:24.100
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

513
00:41:43.300 --> 00:41:44.633
همه جا هستن

514
00:41:46.300 --> 00:41:48.033
یکی جلوشون رو میگیره

515
00:41:58.033 --> 00:41:59.933
مثل یجور شن سیاهِ

516
00:42:00.900 --> 00:42:02.333
من تو اون شن افتادم

517
00:42:03.167 --> 00:42:05.933
مجبور شدم . . . از دستم پاکشون کنم
بزار ببینم

518
00:42:09.833 --> 00:42:12.700
تکه های تیز و کوچیک فلزی
آهن سوهانن

519
00:42:13.933 --> 00:42:15.633
اهن خالص
آره

520
00:42:16.100 --> 00:42:19.667
. . . یه ردی هم هست
همش دور ساختمون میگرده

521
00:42:26.267 --> 00:42:28.367
یه مانعِ
یکی اونجا گذاشتتش

522
00:42:31.667 --> 00:42:32.867
فکر نکنم تنها باشیم

523
00:42:33.600 --> 00:42:35.233
باید پاشیم
بریم طبقه ی بالارو جارو کنیم

524
00:42:39.800 --> 00:42:40.800
نشانه گیری و شلیک ؟

525
00:42:41.633 --> 00:42:42.767
نشانه گیری و شلیک

526
00:43:52.333 --> 00:43:53.333
! وارد شید
! وارد شید

527
00:44:03.733 --> 00:44:05.700
بچه پیدا کردم
امنه

528
00:44:05.767 --> 00:44:07.033
امنه
کاملا امنه

529
00:44:08.700 --> 00:44:10.100
بهشون بگو یه دیوار بلند ایجاد کنن

530
00:44:19.033 --> 00:44:21.767
ازشون بپرس که اینارو از کجا آوردن
کی دیگه اینجاست

531
00:44:27.133 --> 00:44:30.733
بپرس کس دیگه ای هم تو کارخونه هست
تفنگ دارن

532
00:44:43.233 --> 00:44:45.200
میگه اینجا تنهان

533
00:44:45.933 --> 00:44:48.067
فقط یه تفنگ هست
سربازی هم نیست

534
00:44:49.200 --> 00:44:51.300
حتی یکی
سرگرد سشن

535
00:44:56.900 --> 00:44:59.700
مشکل چیه ؟
این کارخونه یه برج مخابراتی داره

536
00:44:59.933 --> 00:45:01.133
سیگنال بزرگی از خودش ایجاد میکنه

537
00:45:02.000 --> 00:45:03.033
خب مشکل چیه ؟

538
00:45:03.667 --> 00:45:06.200
همه تا 20 مایلی
صحبت های مارو با پایگاه گوش میدن

539
00:45:07.067 --> 00:45:09.300
هر بی سیمی از طرف شورشی ها
ارتباط های مارو دریافت میکنه

540
00:45:10.767 --> 00:45:13.700
شورشی ها حداقل
نگرانیت باشن

541
00:45:13.767 --> 00:45:15.967
منو هر چه سریع تر
وصل کن به ژنرال اورلند

542
00:45:18.700 --> 00:45:21.633
آرچر لیما 2 آرچر لیما 2
اینجا تیک دگر ، صدامو داری ؟

543
00:45:25.967 --> 00:45:28.933
آرچر لیما 2 آرچر لیما 2
اینجا تیک دگر ، صدامو داری ؟

544
00:45:32.900 --> 00:45:36.633
آرچر لیما 2 آرچر لیما 2
اینجا تیک دگر ، صدامو داری ؟

545
00:45:50.700 --> 00:45:52.181
شما سربازهای جدید ما هستین

546
00:45:53.167 --> 00:45:55.700
. . . باور کن
میتونیم از کمکتون استفاده کنیم

547
00:46:05.200 --> 00:46:07.200
یالا ، پسر
نشونم بدی چی تو چنته داری

548
00:46:10.933 --> 00:46:12.633
هی باید یه چیزی ازت بپرسم

549
00:46:13.367 --> 00:46:17.867
فکر تو بود این مانع
رو بیرون نصب کنی ؟

550
00:46:20.700 --> 00:46:23.033
پدرش
پدرش میدونسته

551
00:46:23.700 --> 00:46:28.200
پدرش اینکارو کرده

552
00:46:29.233 --> 00:46:30.333
جونشون رو نجات داده

553
00:46:32.967 --> 00:46:34.367
چی سر پدرت اومده ؟

554
00:46:35.967 --> 00:46:38.167
یه جنگی کوچولو هستی نه ؟

555
00:46:42.233 --> 00:46:44.267
هی رفیق خوبی ؟
یالا پاشو

556
00:46:47.200 --> 00:46:48.200
چیکار میکنی ؟

557
00:47:00.867 --> 00:47:01.867
تو روحی ؟

558
00:47:01.933 --> 00:47:03.000
مم

559
00:47:03.067 --> 00:47:04.067
آراتار

560
00:47:06.133 --> 00:47:08.833
میگه این کلمه رو نگو
ازش بپرس چی هستن

561
00:47:11.167 --> 00:47:12.167
ارواح گم شده

562
00:47:13.067 --> 00:47:14.067
روح مردگان

563
00:47:16.300 --> 00:47:20.233
بین زندگی و مرگ گیر کردن
نمیتونن آرامش رو پیدا کنن

564
00:47:22.133 --> 00:47:23.300
چطور این اتفاق میفته ؟

565
00:47:26.833 --> 00:47:27.867
میگه جنگ

566
00:47:37.300 --> 00:47:38.300
یالا

567
00:47:42.967 --> 00:47:44.933
اگه پدرش اونکارو کرده باشه

568
00:47:45.000 --> 00:47:47.267
بهتر از ما میدونه چیکار کنه

569
00:47:48.233 --> 00:47:49.700
ازش بپرس باباش کجاست

570
00:48:24.300 --> 00:48:26.333
برادرش بوگدان
خبر نداره

571
00:48:27.000 --> 00:48:28.600
فکر میکنه
رفته باشه کمک بیاره

572
00:48:30.900 --> 00:48:33.333
وقت داشته اون بیرون
مانع رو درست میکرده مرده

573
00:48:34.167 --> 00:48:35.700
مجبور شده اونو بیاره اینجا

574
00:48:36.667 --> 00:48:37.667
واقعا متاسفم

575
00:48:40.800 --> 00:48:42.767
باشه ؟
آره

576
00:48:49.867 --> 00:48:51.067
کاشی سرامیکی

577
00:48:53.367 --> 00:48:56.867
ازش بپرس چطور باباش میدونسته براده های آهن
جلوی آرتاره رو میگرفته

578
00:48:57.633 --> 00:49:00.767
دیگه چی از اونا میدونسته ؟
خبر نداره

579
00:49:05.900 --> 00:49:06.900
مازارو

580
00:49:08.000 --> 00:49:09.900
مازارو چیه ؟
یه جایی ه

581
00:49:09.967 --> 00:49:11.333
یه منطقه ای بالای رودخونست

582
00:49:14.100 --> 00:49:15.200
همه چی از اونجا شروع شد

583
00:49:18.233 --> 00:49:20.633
همونجا کشتن آرتاره شروع شد

584
00:49:21.267 --> 00:49:22.267
آرتاره

585
00:49:25.200 --> 00:49:27.133
من میگم باید هیلوها اینجا فرود بیان

586
00:49:27.200 --> 00:49:29.933
میتونیم از این سقف خارج شیم
و از این جهنم بزنیم بیرون

587
00:49:30.000 --> 00:49:33.767
خط های قدرت همه جا هستن
هیلوها آروم و کم پرواز میکنن

588
00:49:33.833 --> 00:49:35.967
یه نووجون هم با یه راکت
میتونه بزنه

589
00:49:36.633 --> 00:49:38.767
میتونی منو در جریان بزاری ؟
با پایگاه حرف زدی ؟

590
00:49:38.833 --> 00:49:41.733
آره ژنرال قراره هیلوهارو
بفرسته سراغ ما

591
00:49:42.200 --> 00:49:45.333
و تانک هارو هم تو منطقه فرود قرار بده

592
00:49:45.600 --> 00:49:49.300
حدود نیم مایلی اینجا ، سحر
پیاده خیلی راهه

593
00:49:50.200 --> 00:49:52.900
فکر میکنی میتونیم نیم مایل رو بریم ؟
با بچه ها ؟

594
00:49:52.967 --> 00:49:56.267
چاره ای نداریم باشه ؟
تمام جاده ها یا بسته شدن یا مین گذاری

595
00:49:56.333 --> 00:49:58.333
از اونجایی هم که از برج
برای صحبت با پایگاه استفاده کردیم

596
00:49:58.600 --> 00:50:00.867
همه خبر دارن کجاییم
باید بریم

597
00:50:00.933 --> 00:50:04.167
میخوای در حالی که دارن
تو خیابون ها پرسه میزنن بزاری بری ؟

598
00:50:04.233 --> 00:50:06.133
حتی اگه راهی برای مبارزه با اونا نداشته باشیم ؟

599
00:50:06.200 --> 00:50:08.600
بهتر از اینه که
منتظر باشیم اونا یه راهی به ما پیدا کنن

600
00:50:08.667 --> 00:50:11.507
تنها دلیلی که زنده ایم اون
مانعی ه که اونجا قرار داره

601
00:50:11.600 --> 00:50:14.233
بالاخره که ازش رد میشن
مسئله فقط زمانشه

602
00:50:14.300 --> 00:50:16.767
صبر کن
باید شانسمون رو امتحان کنیم

603
00:50:16.833 --> 00:50:18.933
این بهترین نقشه ای ه که داریم
سرگرد

604
00:50:19.733 --> 00:50:22.600
اگه من میگفتم میتونم
شانس هامون رو با رسیدن به اون پلازا زیاد کنم چی میگفتی ؟

605
00:50:22.667 --> 00:50:24.667
گوش میدم
یه نگاهی به اطرافتون بکنید

606
00:50:24.733 --> 00:50:28.867
. . . همه جای این ساختمون
پر از ایناست

607
00:50:29.733 --> 00:50:30.733
براده آهن

608
00:50:32.267 --> 00:50:34.600
آهن جلوی هایپر اسپکترال هارو
میگیره

609
00:50:34.667 --> 00:50:36.700
دقیقا
مسلحش میکنه

610
00:50:37.200 --> 00:50:39.300
بمب های کثیف
بهترین ایده ای که تو کل امشب شنیدم

611
00:50:40.133 --> 00:50:41.367
باید بریم سراغ نارنجک ها

612
00:51:18.200 --> 00:51:19.233
کلاین

613
00:51:19.767 --> 00:51:21.333
ازت میخوام چشم ما باشی

614
00:51:21.600 --> 00:51:24.167
میتونی پای پیاده اون دوربین رو بکشی ؟
فکر بهتری دارم

615
00:51:25.633 --> 00:51:28.300
این دوربین طول موج
درستی از نور یو وی نشون داده

616
00:51:29.333 --> 00:51:33.267
اگه من بتونم ببرمش داخل
با برعکس کردن قطب اجزا

617
00:51:33.733 --> 00:51:36.333
ممکنه بتونم از یه دوربین
به یه نور افکن تبدیلش کنم

618
00:51:37.067 --> 00:51:39.067
میتونیم اونارو با چشم خودمون ببینیم

619
00:51:39.800 --> 00:51:42.833
واقعا کارش درسته
فکر میکنی بتونم با کاروان حرف بزنم ؟

620
00:51:42.900 --> 00:51:45.267
بهشون بگم چطوری
با تجهیزات خودشون چنین کاری کنن

621
00:51:45.333 --> 00:51:47.867
وقتی بیان سراغ ما
اونا هم به چشم نیاز دارن

622
00:51:48.300 --> 00:51:50.767
متصلت میکنم به مهندس اصلی
پایگاه

623
00:52:07.133 --> 00:52:08.167
دریافت شد

624
00:52:10.033 --> 00:52:12.900
آماده ان که وسایل نقلیشون
رو با هر چیزی که نیاز داری تجهیز کنن

625
00:52:13.167 --> 00:52:15.800
میتونی کل درخواست رو
برای من تکرار کنی لطفا ؟

626
00:52:15.867 --> 00:52:17.333
خیلی خب بله
درسته

627
00:52:17.600 --> 00:52:20.967
چیزی که نیاز دارین ابزاری ه که
طول موج کوتاهی از نور رو بفرسته

628
00:52:21.033 --> 00:52:23.233
دقیقا میتونم بهتون بگم که
چطور سیم کشی مجدد کنید

629
00:52:23.967 --> 00:52:26.000
چیزی دارین
که بتونید روی تانک نصب کنید ؟

630
00:53:16.900 --> 00:53:18.767
سمت کوچه یه فعالیت هایی هست

631
00:53:21.000 --> 00:53:23.700
بچه ها ، مهمون داریم
میشه ببینیمشون ؟

632
00:53:24.367 --> 00:53:26.200
هی بچه ها ، یه لحظه برید کنار

633
00:53:28.133 --> 00:53:31.200
چه خبر از کاروان ؟
آخرین دشمن مال 50 دقیقه ی پیش بوده

634
00:53:31.867 --> 00:53:34.000
دارن میرن سمت نقطه ی استخراج

635
00:54:00.233 --> 00:54:04.167
دارن میان ! آماده باشید
پونزده ثانیه ی دیگه از ساختمون خارج میشیم

636
00:54:04.233 --> 00:54:05.800
خیلی خب یالا
بریم

637
00:54:06.267 --> 00:54:08.667
این سریع ترین راه
به نقطه ی استخراج بود

638
00:54:09.033 --> 00:54:09.967
آره
هی

639
00:54:10.033 --> 00:54:11.309
میگه میتونه یه راه دیگه بهمون نشون بده

640
00:54:11.333 --> 00:54:14.133
تالبوت تو همراه کلاین برو
دیاز ، تو همین مسیر باش

641
00:54:20.767 --> 00:54:21.800
بریم

642
00:54:26.833 --> 00:54:28.100
آره ، حرکت کنید

643
00:54:40.000 --> 00:54:41.000
خیلی خب یالا

644
00:54:43.367 --> 00:54:44.367
یالا

645
00:54:48.800 --> 00:54:49.800
بیا اینجا

646
00:54:51.033 --> 00:54:52.833
همه حواسشون رو جمع کنن

647
00:54:54.600 --> 00:54:56.667
به نظر امن میاد
بریم ، بیا اینجا

648
00:54:56.733 --> 00:54:58.033
خیلی خب

649
00:54:58.100 --> 00:54:59.867
میگه برید راست ، اینجا

650
00:55:07.300 --> 00:55:09.867
هی حواسا جمع باشه
موقعیت ساعت 6

651
00:55:12.067 --> 00:55:13.600
! تکون بخورید
! تکون بخورید

652
00:55:13.667 --> 00:55:14.733
! تکون بخورید

653
00:55:16.167 --> 00:55:17.200
دارن میان

654
00:55:20.367 --> 00:55:21.367
یالا

655
00:55:22.833 --> 00:55:23.833
یالا

656
00:55:34.667 --> 00:55:35.667
! مراقب باش

657
00:55:45.267 --> 00:55:46.267
! اوه لعنتی

658
00:55:48.200 --> 00:55:51.067
! یالا لوئیس بریم
فکر کنم داره جواب میده

659
00:55:54.733 --> 00:55:56.733
! اینجا
از این سمت

660
00:55:58.067 --> 00:55:59.367
یالا یالا

661
00:56:00.200 --> 00:56:01.200
! برو برو

662
00:56:18.733 --> 00:56:20.100
! برو

663
00:56:22.067 --> 00:56:23.633
! تکون بخورید
یالا

664
00:56:23.700 --> 00:56:25.233
! بلندش کن
! پاشو

665
00:56:25.300 --> 00:56:27.133
من خوبم
! برو برو

666
00:56:35.233 --> 00:56:36.600
! تفنگتون رو محکم بگیرید

667
00:56:38.667 --> 00:56:40.667
! بخواب
پناه بگیر پسر

668
00:56:41.667 --> 00:56:43.000
یالا دکتر
یالا

669
00:56:44.033 --> 00:56:45.033
! داره میاد

670
00:56:53.700 --> 00:56:55.100
! یکی زخمی شده
! یکی زخمی شده

671
00:57:00.100 --> 00:57:01.133
! فرار کنید

672
00:57:05.133 --> 00:57:07.333
! حرکت کنید
! اون سمت بیشترن

673
00:57:13.667 --> 00:57:15.133
یالا

674
00:57:17.633 --> 00:57:19.767
میگه
مستقیم برید ، زیر گذر

675
00:57:20.367 --> 00:57:21.733
مراقب خودتون باشید

676
00:57:24.300 --> 00:57:26.341
وایسید
میگه همینجاست

677
00:57:27.033 --> 00:57:28.033
برو برو

678
00:57:35.233 --> 00:57:36.233
به نظر امن میاد

679
00:57:45.067 --> 00:57:46.933
کجان ؟
بیاین تو اتوبوس ، یالا

680
00:57:47.000 --> 00:57:48.333
تیم نجات کو ؟

681
00:57:53.367 --> 00:57:54.700
نور کو ؟

682
00:57:56.100 --> 00:57:59.133
یالا یالا یالا
کار کن کار کن کار کن

683
00:58:01.133 --> 00:58:02.667
یالا
چیزی نیست

684
00:58:03.667 --> 00:58:06.300
مطمئنی همینجاست ؟

685
00:58:06.367 --> 00:58:08.167
آره
بپرس مطمئن هستن یا نه

686
00:58:08.833 --> 00:58:10.167
میگه کاملا مطمئنم

687
00:58:15.067 --> 00:58:16.100
سرگرد

688
00:58:17.333 --> 00:58:19.167
این لعنتی خراب شده
نمیتونیم اونارو ببینیم

689
00:58:21.667 --> 00:58:22.667
کور شدیم

690
00:58:24.167 --> 00:58:32.167
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

691
00:58:51.033 --> 00:58:53.600
از ماست
اینجا منطقه فروده

692
00:59:41.200 --> 00:59:44.267
فرمانده ، اینو میبینی ؟
اونا هدف هستن

693
00:59:44.333 --> 00:59:46.333
! برید ! برید ! برید
! برید

694
00:59:46.600 --> 00:59:48.867
! برید !برید !برید
یالا

695
00:59:48.933 --> 00:59:50.067
حرکت کنید
برید

696
00:59:55.333 --> 00:59:56.767
بشینید

697
00:59:58.267 --> 00:59:59.333
آتش

698
01:00:19.933 --> 01:00:21.233
! بخواب

699
01:00:38.033 --> 01:00:40.200
به فرمان من حرکت کنید
! برید

700
01:00:45.033 --> 01:00:46.200
! هی هی

701
01:00:47.333 --> 01:00:48.933
! بالا سر

702
01:00:53.300 --> 01:00:55.667
! باید بریم سمت تانک ها
! بریم سمت تانک ها

703
01:00:55.733 --> 01:00:56.973
یالا
! یالا

704
01:00:57.000 --> 01:00:58.000
! برید

705
01:00:59.167 --> 01:01:01.900
! شلیک کنید
! تیر اندازی کنید

706
01:01:01.967 --> 01:01:03.133
! برگرد
نه

707
01:01:03.200 --> 01:01:04.367
! برگرد

708
01:01:57.933 --> 01:01:58.967
! سمت چپ

709
01:01:59.900 --> 01:02:01.200
! موقعیت ششت

710
01:02:02.033 --> 01:02:04.767
کجان ؟
نمیدونم

711
01:02:04.833 --> 01:02:06.434
بوگدان کو ؟
کجا رفت ؟

712
01:02:07.233 --> 01:02:09.033
کی اونو گرفته ؟
اونارو دیدی ؟

713
01:02:16.667 --> 01:02:17.767
! پیدات میکنیم

714
01:02:20.067 --> 01:02:22.133
! بوگدان
! بوگدان

715
01:02:22.200 --> 01:02:23.367
! بگیرش

716
01:02:24.000 --> 01:02:26.133
! بوگدان
! بوگدان

717
01:02:27.100 --> 01:02:29.100
! بوگدان
! برگرد اینجا

718
01:02:29.167 --> 01:02:30.333
! برگرد اینجا

719
01:03:18.133 --> 01:03:19.633
یالا
! یالا

720
01:03:19.700 --> 01:03:20.767
ببرش
پاشو

721
01:03:20.833 --> 01:03:22.167
کمکش کن
نجاتش بده

722
01:03:22.233 --> 01:03:23.333
گرفتمش

723
01:03:23.600 --> 01:03:24.833
بریم

724
01:04:08.600 --> 01:04:10.033
یالا

725
01:04:12.800 --> 01:04:15.200
پاشو یالا
! دکتر کلاین ، یالا

726
01:04:18.133 --> 01:04:19.933
! سوار شو
خیلی خب

727
01:04:51.700 --> 01:04:54.900
سرگرد ، ژنرال اورلند

728
01:04:56.867 --> 01:04:58.300
ژنرال ، سشن هستم

729
01:04:58.367 --> 01:04:59.767
پایگاه از دست رفته

730
01:05:00.267 --> 01:05:03.200
شمارو میفرستیم به پناهگاه زیرمینیمون
بله قربان

731
01:05:05.833 --> 01:05:08.167
هی ، کجا میریم ؟
پایگاه از این سمتِ

732
01:05:08.233 --> 01:05:10.767
قرار نیست بریم به پایگاه
چرا ؟

733
01:05:10.833 --> 01:05:12.233
در معرض خطر قرار گرفته

734
01:05:17.333 --> 01:05:19.300
هی
دارن تو خیابون ها پخش میشن

735
01:05:22.767 --> 01:05:23.767
همه جا هستن

736
01:05:55.700 --> 01:05:58.667
میخوان مارو همینجا ول کنن ؟
آدمای بیشتری به ترابری ه هوایی نیاز دارن

737
01:05:58.733 --> 01:06:00.967
اینجا کجاست ؟
ورودی اینجاست

738
01:06:12.733 --> 01:06:14.833
! درو باز کن
! درو باز کن

739
01:06:14.900 --> 01:06:15.967
! برگرد

740
01:06:16.033 --> 01:06:17.600
سلاح هاتون رو بزارید رو زمین

741
01:06:22.100 --> 01:06:23.867
سلاح هاتون رو بزارید رو زمین
! همین الان

742
01:06:39.633 --> 01:06:41.067
میگه داخل امنِ

743
01:06:43.833 --> 01:06:44.833
هی

744
01:06:48.800 --> 01:06:50.067
هی چیزی نیست

745
01:07:02.633 --> 01:07:03.767
نزدیک هم بمونید

746
01:07:08.067 --> 01:07:09.967
هی هی هی
منو نگاه کن منو نگاه کن

747
01:07:10.033 --> 01:07:12.000
حالش خوب نیست
بیا اینجا

748
01:07:13.100 --> 01:07:15.333
یخورده فضای آزاد میخوام
چیزی نیست چیزی نیست

749
01:07:24.600 --> 01:07:27.000
چی به سر پایگاه اومده ؟
پایگاه از بین رفته

750
01:07:27.067 --> 01:07:29.767
ژنرال همینجا میاد دیدنمون
خب ، اینجا کجاست ؟

751
01:07:30.600 --> 01:07:32.300
ما تو پناهگاهِ غیر نظامی ها هستیم

752
01:07:32.967 --> 01:07:36.000
این زاغه 20 فیت
بتن و فولاده

753
01:07:36.067 --> 01:07:38.933
اینجا جامون امنه ؟ نمیدونم
ولی غذا و آب هست

754
01:07:39.000 --> 01:07:42.067
تالبوت ، هر چی میتونی جمع کن
تال ، چن ، برگردین دم در ورودی

755
01:07:42.133 --> 01:07:44.133
یه مرکز ارتباطاتِ
ببینید با کی میتونید تماس بگیرید

756
01:07:44.200 --> 01:07:45.900
آلسیو تو با من بیا
بریم

757
01:07:47.933 --> 01:07:49.200
اونجا
کجا ؟

758
01:07:49.267 --> 01:07:50.767
اونجا
همونجاست

759
01:07:50.833 --> 01:07:51.873
خیلی خب
رو تخت

760
01:07:52.067 --> 01:07:53.933
خوبی هیس خوب میشی

761
01:07:55.300 --> 01:07:57.067
چی شده ؟
شونشه

762
01:07:57.133 --> 01:08:00.267
گلوله ی افشان وارد شونش شده
باید آستینش رو ببریم

763
01:08:09.267 --> 01:08:11.033
خط آی وی رو آماده کنید

764
01:08:14.933 --> 01:08:15.933
این مال توئه

765
01:08:17.600 --> 01:08:20.233
برای اینکه جلوی
آرتاره رو بگیرم نیاز به کمکت دارم

766
01:08:20.733 --> 01:08:22.600
باید بدونم پدر چی میدونسته

767
01:08:23.067 --> 01:08:24.267
پدرت چیکار میکرد ؟

768
01:08:25.600 --> 01:08:28.133
با سرامیک ها کار میکرده

769
01:08:28.200 --> 01:08:29.200
چی درست میکرد ؟

770
01:08:33.767 --> 01:08:35.300
ظرف درست میکرده

771
01:08:39.667 --> 01:08:41.367
برای مازارو ظرف درست میکرده

772
01:08:42.733 --> 01:08:45.333
نیروگاه جایی ه که
آرتازه ازش میاد

773
01:08:47.033 --> 01:08:48.313
باید براش ماسک بزنیم

774
01:08:49.067 --> 01:08:50.367
خب باید همین الان ببریمش

775
01:09:01.767 --> 01:09:04.333
نیروی مسلح آمریکا هستیم
باز کنید

776
01:09:14.700 --> 01:09:15.800
سلاح هاتون رو بیارید پایین

777
01:09:34.633 --> 01:09:36.967
چند نفرین ؟
زیاد نیستیم

778
01:09:51.133 --> 01:09:52.600
بریم یه کمکی بهشون بکنیم

779
01:09:53.967 --> 01:09:54.967
یالا

780
01:09:56.133 --> 01:09:57.700
هر چقدر میتونی با خودت بیار

781
01:09:57.900 --> 01:09:59.167
پایگاه از بین رفت

782
01:10:00.733 --> 01:10:01.767
مثل یه موج بود

783
01:10:03.067 --> 01:10:04.067
نامرئی

784
01:10:04.933 --> 01:10:06.733
افراد سقوط کردن

785
01:10:07.600 --> 01:10:09.800
سلاح های معمولی بی فایده بودن

786
01:10:10.600 --> 01:10:12.667
من دستور تخلیه ی پایگاه رو
. . . صادر کردم

787
01:10:13.900 --> 01:10:16.100
ولی موشک دور بردمون
کاملا از بین رفت

788
01:10:17.133 --> 01:10:18.900
تا جایی که میشد
تجهیزات آوردم

789
01:10:18.967 --> 01:10:22.033
واحدهای شمال رو
از منطقه ی عملیاتی بیرون فرستادم

790
01:10:23.733 --> 01:10:25.933
پنج تا هواپیما
با حداقل میزان سوخت باقی موند

791
01:10:26.000 --> 01:10:27.367
پشت تنها یک جوخه

792
01:10:31.067 --> 01:10:33.333
از 240 نفر
نوزده نفر باقی موندن

793
01:10:36.967 --> 01:10:38.967
پیامی از فرماندهی
سطح بالا دریافت کردی ؟

794
01:10:39.600 --> 01:10:40.600
نه

795
01:10:41.300 --> 01:10:44.633
دستور ماموریت نجات داده شده ؟
نه ، به گفت و گوی رادیویی گوش کردیم

796
01:10:44.700 --> 01:10:46.800
از دوستان مولداوی ایمون
تا اینجارو پیدا کنیم

797
01:10:46.867 --> 01:10:49.167
اون هلیکوپترارو به قصد شما فرستادیم
و شمارو آورد اینجا

798
01:10:49.800 --> 01:10:52.700
اگه حتی تلاشتم میکردی که برگردی به پایگاه
مرده بودی

799
01:10:54.233 --> 01:10:56.200
ما آخرین نیروهای ایالات متحده ی
آمریکا هستیم ؟

800
01:10:57.167 --> 01:10:58.167
امیدوارم

801
01:11:00.333 --> 01:11:01.667
خب نقشه چیه قربان ؟

802
01:11:02.133 --> 01:11:03.600
اومدیم اینجا تا دوباره آرایش نظامی بدیم سرگرد

803
01:11:04.333 --> 01:11:05.333
نقشه ای در کار نیست

804
01:11:11.767 --> 01:11:14.800
من پیشنهاد میکنم در ورودی رو مستحکم کنیم
با چی ؟

805
01:11:14.867 --> 01:11:17.700
. . . صبر میکنیم تا ماموریت نجات
با چی مستحکم کنیم ؟

806
01:11:17.767 --> 01:11:19.667
از هر چی استفاده میکنی
رد میشن

807
01:11:19.733 --> 01:11:23.600
. . . باید شانسمونو رو یه هیلو
! بیست دقیقه زمان پروازه

808
01:11:23.667 --> 01:11:26.100
اون هلیکوپترا تنها 20 دقیقه
! پرواز میکنن نه بیشتر

809
01:11:26.167 --> 01:11:28.333
جا به اندازه ی کافی
برای همه ی ما هست

810
01:11:28.600 --> 01:11:31.033
باید تیم هارو شکل بدیم
و با هواپیما بریم

811
01:11:31.100 --> 01:11:33.000
آخه کجا میخوای بری سرگرد ؟

812
01:11:34.233 --> 01:11:35.600
نمیتونید ازشون فرار کنید

813
01:11:36.300 --> 01:11:39.067
نمیتونید جلوشونو بگیرید
سلاح های شما بدرد نمیخورن

814
01:11:40.600 --> 01:11:41.900
! نمیدونیم اصلا چی هستن

815
01:11:42.767 --> 01:11:45.167
اگه از اون در بیان تو
دخلمون اومده

816
01:11:45.233 --> 01:11:47.233
! نمیتونیم جلوشونو بگیریم
! نمیتونیم جلوشونو بگیریم

817
01:11:52.700 --> 01:11:54.233
هر چی میتونیم برمیداریم و میریم

818
01:11:57.833 --> 01:11:58.833
من میدونم اونا چی هستن

819
01:12:03.067 --> 01:12:04.133
من میدونم اونا چی هستن

820
01:12:05.967 --> 01:12:07.067
من میدونم اونا چی هستن

821
01:12:11.100 --> 01:12:12.367
فکر میکنیم یه چیزایی میبینیم

822
01:12:13.133 --> 01:12:15.800
فکر میکنیم واقعی نیستن ولی دست به کشتن میزنن
ولی واقعی ان

823
01:12:16.367 --> 01:12:17.367
یه چیزی هستن

824
01:12:17.900 --> 01:12:19.300
نور نیست
سایه نیست

825
01:12:19.367 --> 01:12:21.900
یا یجور بازی ه ذهنی
از دیوار رد میشه ، چک شده

826
01:12:23.233 --> 01:12:24.967
خارج از طیف مرئی چک شده

827
01:12:26.333 --> 01:12:27.700
کشتن با لمس کردن ، چک شده

828
01:12:29.367 --> 01:12:32.800
کامستک ، اون زیر وان سرامیکی بوده
درسته ؟

829
01:12:34.133 --> 01:12:36.333
زره تانک
نمیتونن از زره تانک رد شن

830
01:12:37.100 --> 01:12:39.367
زره تانک ام یک آبرامز
همه جاش سرامیک قرار میگیره

831
01:12:39.633 --> 01:12:42.600
نمیتونن از سرامیک رد شن
میدونین یعنی چی ؟

832
01:12:43.100 --> 01:12:45.200
یعنی این چیز
طبیعی نیست

833
01:12:46.767 --> 01:12:47.767
یکی درستش کرده

834
01:12:49.333 --> 01:12:50.633
ساخته ی دست انسانِ

835
01:12:51.967 --> 01:12:53.000
چطوری ؟

836
01:12:54.000 --> 01:12:58.933
خب شما ، جامد و مایع و گاز دارین
لاوا میتونه اونو تبدیل به تخته سنگ کنه

837
01:12:59.000 --> 01:13:02.067
یخ میتونه به آب تبدیل بشه ، فلز میتونه ذوب بشه
اینا وضعیت های طبیعی هستن

838
01:13:02.133 --> 01:13:05.200
ولی اونا یه وضعیت غیر طبیعی هستن
وضعیت های مصنوعی ، وضعیت های انسان ساز

839
01:13:06.767 --> 01:13:07.767
تقطیر شده

840
01:13:08.867 --> 01:13:10.100
چگالی شده انیشتین بوز

841
01:13:10.767 --> 01:13:13.933
وضعیتی از ماده که
توسط آلبرت انیشتین و نت بوز پیش بینی شده بود

842
01:13:14.000 --> 01:13:17.833
مشخه های خیلی غیر عادی ای دارن
براده ی آهن میتونه سرعتشون رو کم کنه

843
01:13:17.900 --> 01:13:21.033
نمیتونن از سرامیک رد شن
ولی میتونن از دیوار رد شن

844
01:13:21.100 --> 01:13:23.600
انقدر سردن که به محض برخورد
شمارو میکشن

845
01:13:23.667 --> 01:13:25.700
تا میبینیمشون
هر کاری از دستشون برمیاد

846
01:13:25.767 --> 01:13:29.333
برای ساخت چگالی شده ی بوز انیشتین
به برق نیاز دارین ، به مقدار خیلی زیادی

847
01:13:29.600 --> 01:13:31.233
مازارو
نیروگاه

848
01:13:31.300 --> 01:13:33.233
بله مازارو ، همونجا ساخته شدن

849
01:13:33.300 --> 01:13:36.300
گفتی این کشور
میلیارد ها دلار صرف تحقیقات بر روی سلاح ها کرده

850
01:13:37.067 --> 01:13:38.067
این یه سلاحِ

851
01:13:38.600 --> 01:13:42.033
یا رها شده یا خودش خودشو آزاد کرده
باشه ولی این چیزا از همه چی بالا میرن

852
01:13:42.600 --> 01:13:44.600
مثل انسانن
به نظر میاد یه آدمن

853
01:13:45.067 --> 01:13:47.200
خب مرمر و سفال دست خوب کسایی ه

854
01:13:47.267 --> 01:13:48.333
میخوام بدونم چرا

855
01:13:48.600 --> 01:13:51.333
چرا شبیه آدما میدن
نمیتونم بگم چطوری اینکارو کردن

856
01:13:51.600 --> 01:13:54.633
. . . چیزی که میتونم بگم
اینه که یکی اونارو ساخته

857
01:13:55.100 --> 01:13:58.700
اگه کسی اونارو ساخته نمیتونن
دیگه از قوانین دنیا فرار کنن

858
01:13:58.767 --> 01:14:01.800
بر روی قوانین جدید میدرخشن
این چیزی ه که باید بفهمیم

859
01:14:01.867 --> 01:14:04.600
اونا نظم و سازمان دارن
میشه اونارو از بین برد

860
01:14:05.200 --> 01:14:08.300
هر چیزی میتونه ، فقط انرژی ه
از اونجایی که میدونم چی هستن

861
01:14:08.367 --> 01:14:11.333
میتونم سلاح بدردبخوری بسازم
چجور سلاحی ؟

862
01:14:11.600 --> 01:14:14.133
پلاسمیک دیسارژ
میتونن ماده ی چگالی شده رو از بین ببرن

863
01:14:14.733 --> 01:14:18.133
کجا میشه چنین سلاحی پیدا کنیم ؟
باید بسازیم

864
01:14:18.200 --> 01:14:21.100
با چی ؟
هر چیزی که بتونیم تو زاغه پیدا کنیم

865
01:14:21.167 --> 01:14:23.700
هر چیز برقی ای که هست
اپتیک ها ، غلاف های بالستیک

866
01:14:23.767 --> 01:14:25.667
هر چیزی که از پایگاه آوردین

867
01:14:25.733 --> 01:14:28.233
میتونیم تیکه تیکشون کنیم
میتونم یه انبار سلاح درست کنم

868
01:14:28.667 --> 01:14:31.900
بعد میتونیم بریم به مازارو
و قبل از اینکه کار دیگه ای ازش سر بزنه جلوشو بگیریم

869
01:14:31.967 --> 01:14:35.633
چون اگه اینکارو نکنیم
ماده ی چگالی شده هر چی انرژی تو مسیرش هست رو میخوره

870
01:14:36.067 --> 01:14:37.067
خیلی سریع رشد میکنه

871
01:14:37.900 --> 01:14:39.900
هیچ حد و حدودی نیست که
چقدر میتونن رشد کنن

872
01:14:40.300 --> 01:14:41.667
مگه اینکه جلوشون رو بگیریم

873
01:14:46.333 --> 01:14:48.633
سریع وسایل رو بیارید داخل بچه ها
یالا

874
01:14:48.700 --> 01:14:49.833
! حرکت کنید

875
01:14:57.000 --> 01:14:58.267
هر طرف یه تعداد

876
01:15:00.200 --> 01:15:01.833
خیلی خب عجله کنید
! بچه ها

877
01:15:03.333 --> 01:15:11.333
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

878
01:15:24.100 --> 01:15:26.000
وسیله ی بخیه زدن هست ؟

879
01:15:26.067 --> 01:15:27.800
سه تا از اونا داریم

880
01:15:28.067 --> 01:15:31.667
اسکوپ ردیابی زمین به هواست
میتونیم ازش استفاده کنیم اپتیک های خوبی دارن

881
01:15:33.000 --> 01:15:35.600
خوبه ، این خوبه
دو تا دیگه هم اونجاست

882
01:15:35.900 --> 01:15:36.767
اون 305 رو میبینی ؟

883
01:15:36.833 --> 01:15:39.933
نصف اینا لیبل خورده ناقص
نیاز به شمارشگر ولتاژ داریم

884
01:15:40.000 --> 01:15:42.600
میخوام رو اینا تست رو شروع کنید

885
01:15:44.867 --> 01:15:46.233
خیلی خب بازش کنید

886
01:15:51.167 --> 01:15:52.767
اون یکی رو باز کنید

887
01:15:54.033 --> 01:15:55.233
همون چیزی ه که فکر میکنم ؟

888
01:15:56.133 --> 01:15:57.933
لوتوس رو از پایگاه آوردیم

889
01:15:58.000 --> 01:15:59.000
خیلی مشتی ه

890
01:15:59.600 --> 01:16:02.133
به نظر میاد یه رات وایلر مکانیکی ه
نگاهش کن

891
01:16:02.767 --> 01:16:04.067
کلاین باید یه تغییراتی توش بده

892
01:16:04.133 --> 01:16:07.067
اونا میخوان زنجیر بالابر رو بیارن پایین
و یه نورافکن بزارن جاش

893
01:16:07.967 --> 01:16:08.967
دجاوو

894
01:17:14.867 --> 01:17:18.000
چی شلیک میکنه ؟
تمرکزش بر روی پالس انرژی ه

895
01:17:18.833 --> 01:17:20.033
. . . اگه افسانه ی من درست باشه

896
01:17:22.067 --> 01:17:23.967
باید ماده ی چگالی شده
رو در هم بشکنه

897
01:17:32.300 --> 01:17:33.300
مازارو

898
01:17:34.300 --> 01:17:36.733
بزرگترین نیروگاه
منطقه

899
01:17:37.733 --> 01:17:41.200
جایی که این کشت و کشتارها آغاز شده
اگه دست ساز باشن ، همینجا ساخته شدن

900
01:17:41.267 --> 01:17:43.067
کمتر از ده کلیک تا اینجا فاصله داره

901
01:17:44.233 --> 01:17:47.367
هلیکوپترهای ما میتونن برن اونجا
ولی احتمال زیاد فقط یه طرفو

902
01:17:48.067 --> 01:17:51.833
من در مورد اونجا از غیر نظامی آمار گرفتم
یه اطلاعاتی از مازارو پیدا کردم

903
01:17:52.700 --> 01:17:55.167
چندین بار تو دهه ی گذشته
بازجور شده

904
01:17:55.367 --> 01:17:56.667
توسط رژیم مرکزی

905
01:17:56.833 --> 01:17:58.967
رو همش نوشته شده
تحقیقات بر روی سلاح

906
01:17:59.033 --> 01:18:01.733
خب تو و کلاین
باید اینکارو بکنید

907
01:18:01.800 --> 01:18:04.333
به هر دوی شما بستگی
داره این مشکل چطوری حل بشه

908
01:18:05.000 --> 01:18:06.600
باید یه منحرف سازی ایجاد کنیم

909
01:18:07.133 --> 01:18:10.267
اونارو میکشونیم اینجا
تا بتونن وارد سازه بشن

910
01:18:10.333 --> 01:18:12.000
و سعی کنن منبع رو پیدا کنن

911
01:18:17.200 --> 01:18:20.133
کلاین پیش بینی میکنه که
شارژ باید خیلی گرم باشه

912
01:18:20.200 --> 01:18:21.967
اونقدری قوی هست که
ماده ی چگالی شده رو از بین ببره

913
01:18:22.700 --> 01:18:23.933
به زودی متوجه میشیم

914
01:18:27.833 --> 01:18:28.833
خیلی خب بچه ها

915
01:18:29.733 --> 01:18:30.733
همینه

916
01:18:32.267 --> 01:18:33.767
. . . اگه حرف آخری دارید

917
01:18:34.633 --> 01:18:35.633
الان وقتشه

918
01:19:03.733 --> 01:19:05.000
خیلی خب گوش کنید

919
01:19:05.933 --> 01:19:07.967
دارید از سلاح های تست نشده ای
. . . استفاده میکنید

920
01:19:09.267 --> 01:19:12.867
در برابر دشمنی که ، تا این لحظه
غیر قابل توقف بوده

921
01:19:13.600 --> 01:19:15.867
دارید وارد قلمروی
ناشناسی میشین

922
01:19:15.933 --> 01:19:19.300
وقتی دارم میگم
قراره چیزایی ببینید که درکی ازشون ندارید گوش کنید

923
01:19:19.967 --> 01:19:22.733
دشمن ما در سر تا سر شهر پخش شده

924
01:19:23.233 --> 01:19:25.633
نمیشه گفت
. . . چقدر میتونن پخش بشن

925
01:19:26.267 --> 01:19:27.333
مگه اینکه مبارزه کنیم

926
01:19:29.867 --> 01:19:33.933
. . . بیشتر افراد هیچوقت نزدیک نشدن
تا آینده رو عوض کنن

927
01:19:37.167 --> 01:19:38.167
اینجا جاشه

928
01:19:40.267 --> 01:19:41.867
الانم وقتشه

929
01:19:43.633 --> 01:19:46.600
اشتباه نکنید
شما خط اخر نبرد هستین

930
01:19:48.967 --> 01:19:51.833
بریم کاری رو بکنیم
که برای اومدیم

931
01:20:06.933 --> 01:20:08.167
! بریم بریم

932
01:21:00.700 --> 01:21:01.900
یه دقیقه

933
01:21:10.900 --> 01:21:12.167
سی ثانیه

934
01:21:13.067 --> 01:21:14.833
اسپیر هد یک
با احتیاط پیش برین

935
01:21:25.233 --> 01:21:26.367
خیلی خب بریم

936
01:21:31.100 --> 01:21:32.100
وقتشه

937
01:22:09.800 --> 01:22:10.800
! بریم

938
01:22:18.200 --> 01:22:19.667
به دشمن دید داریم

939
01:22:19.767 --> 01:22:22.767
هدف در موقعیت ساعت 12
در شرق پلتفرم جمع شده

940
01:22:24.667 --> 01:22:25.667
! برید برید

941
01:22:33.800 --> 01:22:34.967
باید کارو شروع کنیم

942
01:23:29.633 --> 01:23:31.067
من تائید میکنم یه
طیف شبحی رو کشتم

943
01:23:32.333 --> 01:23:34.767
باید بریم
تکرار میکنم تمام واحدها حرکت کنن

944
01:23:34.833 --> 01:23:37.333
باید بهشون نشون بدیم چی تو چنته داریم
یالا

945
01:23:37.600 --> 01:23:38.767
! همینه
! بریم

946
01:23:38.833 --> 01:23:39.933
بریم
برید پایین

947
01:23:41.133 --> 01:23:43.767
دریافت شد ، اسپیرهد یک
تمام واحدها حرکت کنید

948
01:23:44.267 --> 01:23:46.387
اسپیرهد دو
برو شمال آب خیز

949
01:23:47.867 --> 01:23:50.667
اسپیرهد سه
با احتیاط برو سمت جنوب آب خیز

950
01:23:51.333 --> 01:23:53.667
حداقل دوجین هدف
دارن میان بیرون

951
01:23:54.133 --> 01:23:56.000
برو برو
! یالا

952
01:23:56.067 --> 01:23:58.900
با دستور من
تمام واحدها ، آماده ی حمله کردن باشین

953
01:23:59.933 --> 01:24:01.133
! حرکت کنید
! حرکت کنید

954
01:24:03.667 --> 01:24:04.800
آماده ی شلیک باشید

955
01:24:04.867 --> 01:24:06.147
برو
بریم

956
01:24:07.600 --> 01:24:08.733
! پشت سرتم

957
01:24:08.800 --> 01:24:10.521
تیر اندازی کنید
! تیر اندازی کنید

958
01:24:11.033 --> 01:24:12.167
! بریم یالا

959
01:24:13.733 --> 01:24:15.233
یالا
! یالا

960
01:24:15.900 --> 01:24:18.733
! گفتم برو برو برو
حرکت کنید

961
01:24:22.867 --> 01:24:26.067
اسپیرهد دو
برو به محوطه ی درونی ، وارد پیوستگاه شو

962
01:24:30.933 --> 01:24:32.133
! برو برو برو

963
01:25:28.900 --> 01:25:29.900
! بخواب

964
01:25:46.200 --> 01:25:47.200
اونجاست

965
01:25:54.833 --> 01:25:57.300
! تال
! برو برو

966
01:25:58.667 --> 01:25:59.933
! برو برو برو

967
01:26:05.900 --> 01:26:07.600
! برو برو برو

968
01:26:09.300 --> 01:26:12.000
! یکی بالاشو بزنه
! همونجاست

969
01:26:12.300 --> 01:26:14.367
! بازم دارن میان
! آرایش خودتون رو حفظ کنید

970
01:26:14.633 --> 01:26:15.633
! بریم

971
01:26:21.900 --> 01:26:23.267
! بجنگید
! بجنگید

972
01:26:24.000 --> 01:26:25.000
! حرکت کنید

973
01:26:27.867 --> 01:26:30.067
! بریم بریم بریم
! برو جان

974
01:26:33.000 --> 01:26:34.833
گزارشی از وضعیت داریم ؟
همین الان

975
01:26:36.133 --> 01:26:38.600
کلاین ، وضعیت اونجا چطوره ؟

976
01:26:39.100 --> 01:26:40.733
سشن ، باید جدا شیم

977
01:26:41.200 --> 01:26:44.600
باید دنبال ازمایشگاه بگردیم
گیر کردیم نمیدونیم چقدر طول میکشه

978
01:26:45.067 --> 01:26:47.833
صدامو داری ؟
میتونی صدای منو بشنوی ؟ سشن ؟

979
01:26:51.267 --> 01:26:52.267
باید ادامه بدیم

980
01:27:09.600 --> 01:27:11.067
باید تا الان نزدیک شده باشیم

981
01:27:31.933 --> 01:27:33.067
خدایا

982
01:27:47.867 --> 01:27:48.900
اینجارو ببین

983
01:27:49.800 --> 01:27:51.667
ماده ی چگالی شده ی بوز انیشتین

984
01:28:06.033 --> 01:28:07.200
این ایکس ری هارو نگاه کن

985
01:28:11.000 --> 01:28:14.333
آدمارو اسکن میکردن
رو سطح مولکولی

986
01:28:22.967 --> 01:28:24.800
و از ماده ی چگالی شده
اونارو درست میکردن

987
01:28:31.900 --> 01:28:33.033
یه خط مونتاژه

988
01:28:34.100 --> 01:28:35.267
. . . مثل یجور

989
01:28:36.267 --> 01:28:38.000
فرآیند صنعتی میمونه

990
01:28:38.767 --> 01:28:39.767
حق با توئه

991
01:28:41.800 --> 01:28:42.800
یه سلاحِ

992
01:29:18.100 --> 01:29:19.133
اینجا پی شده ؟

993
01:29:20.333 --> 01:29:22.100
به نظر میاد  یه شکست فاجعه بار بوده

994
01:29:22.900 --> 01:29:24.633
نصف سلول ها شکستن و خالی ان

995
01:29:24.800 --> 01:29:27.067
حتما شکست سازه ای
باعث شده که اونا آزاد شن

996
01:29:27.133 --> 01:29:28.600
صندوق پاندورا باز شده

997
01:29:29.733 --> 01:29:30.733
حالا چی ؟

998
01:29:32.800 --> 01:29:33.800
! داره میاد

999
01:29:48.267 --> 01:29:49.633
! هی

1000
01:29:54.200 --> 01:29:55.767
! هی موقعیت ساعت 12

1001
01:29:59.900 --> 01:30:01.933
! بزن
! دارن برمیگردن

1002
01:30:02.000 --> 01:30:04.000
! دارن میرن
همه چشما به هدف باشه

1003
01:30:04.067 --> 01:30:06.767
یکی از اونا داره دوباره شکل میگیره
! دخلشو بیارید

1004
01:30:08.267 --> 01:30:16.267
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1005
01:30:27.967 --> 01:30:30.133
مشاورین تحقیقات فوق مخفی ه
رژیم مرکزی

1006
01:30:31.367 --> 01:30:34.367
این مرده میخواسته جلوشون رو بگیره
کنترلشون رو از دست دادن

1007
01:30:36.233 --> 01:30:37.633
میتونی اینو ترجمه کنی ؟

1008
01:30:44.200 --> 01:30:47.633
دستور عمل شات داون اضطراری ه
نصف این کلمات رو تا حالا ندیدم

1009
01:30:47.700 --> 01:30:48.867
نصف دیگش چی ؟

1010
01:31:00.733 --> 01:31:03.000
. . . جداسازی
روش جداسازی ه

1011
01:31:03.067 --> 01:31:08.200
. . . قطع اتصال ها
وارد شدن به . . .فعالیت عصبی

1012
01:31:08.267 --> 01:31:11.667
خیلی خب
باید تمام این پورت هارو باز کنی

1013
01:31:12.033 --> 01:31:15.200
بعد باید این بازویی رو بزاری اینجا
تا تمام کابل ها باز بشه

1014
01:31:15.900 --> 01:31:17.000
بعدش

1015
01:31:17.767 --> 01:31:18.900
بعد باید جلوشونو بگیریم

1016
01:31:26.267 --> 01:31:27.267
اینو بگیر

1017
01:32:36.600 --> 01:32:38.333
! یالا پاشو

1018
01:32:40.767 --> 01:32:42.207
! اونجا
! بازم هستن

1019
01:32:42.733 --> 01:32:43.733
! یکی دیگه

1020
01:33:06.167 --> 01:33:07.300
! دخلشو بیارید

1021
01:33:12.767 --> 01:33:14.733
! کلاین
میدونم

1022
01:33:40.633 --> 01:33:41.667
چه خبره ؟

1023
01:33:42.133 --> 01:33:44.200
تمام اونکارارو کردم
هیچ اتفاقی نمیفته

1024
01:33:58.733 --> 01:34:02.900
! کلاین ! اون بازویی رو بکش
! وسط

1025
01:34:08.133 --> 01:34:09.933
! نه نه

1026
01:35:43.733 --> 01:35:46.067
تموم شد ؟
نمیدونم

1027
01:36:24.267 --> 01:36:25.300
میتونی راه بری ؟

1028
01:36:28.167 --> 01:36:29.633
من خوبم
بیا

1029
01:36:30.233 --> 01:36:31.700
باید راه خروجو پیدا کنیم

1030
01:36:35.700 --> 01:36:37.333
میشنوی ؟
آره

1031
01:36:54.000 --> 01:36:55.000
خودشه

1032
01:37:00.700 --> 01:37:02.600
اونا مردم رو اسکن نمیکردن

1033
01:37:03.833 --> 01:37:05.033
نسخه ی دیگه ای درست نمیکردن

1034
01:37:06.300 --> 01:37:07.900
این چیزی که اونارو کنترل میکنه

1035
01:37:09.933 --> 01:37:11.334
اینا مال جنازه های واقعی ه

1036
01:37:12.367 --> 01:37:14.633
هر کدوم
از یه آدم واقعی ساخته شدن

1037
01:37:16.667 --> 01:37:17.700
زندن ؟

1038
01:37:18.833 --> 01:37:19.833
زنده نیستن

1039
01:37:22.967 --> 01:37:23.967
مرده نیستن

1040
01:37:27.700 --> 01:37:29.700
فقط یه جایی این بین گیر کردن

1041
01:37:33.367 --> 01:37:34.367
ولی دارن درد میکشن

1042
01:37:36.200 --> 01:37:37.200
از کجا میدونی ؟

1043
01:37:38.267 --> 01:37:39.633
این درده دیگه

1044
01:37:42.800 --> 01:37:44.267
ولی از کجا میدونی میتونن حسش کنن ؟

1045
01:37:45.833 --> 01:37:46.867
نمیتونم ثابتش کنم

1046
01:37:48.700 --> 01:37:49.700
نمیتونم

1047
01:37:55.833 --> 01:37:58.033
شاید جواب علمی ای
براش وجود نداشته باشه

1048
01:38:12.633 --> 01:38:13.633
نه

1049
01:38:14.067 --> 01:38:15.100
صبر کن نه

1050
01:38:16.700 --> 01:38:18.167
به همین خاطر اومدیم اینجا

1051
01:38:19.167 --> 01:38:22.100
این یه مدرکِ
واسه همین اومدی یادته ؟

1052
01:38:23.033 --> 01:38:25.833
یادته ؟
کلی آدم مردن ، خودت گفتی

1053
01:38:25.900 --> 01:38:28.233
خودت گفتی میخوام بدونم چرا
به اندازه ی کافی میدونم

1054
01:38:29.967 --> 01:38:31.967
باید به تصویری بزرگ تر فکر کنی

1055
01:38:34.900 --> 01:38:35.900
میکنم

1056
01:40:37.633 --> 01:40:38.633
تیم های بررسی جدیدن

1057
01:40:39.067 --> 01:40:41.767
قراره مازارو رو از بین ببرن

1058
01:40:42.700 --> 01:40:43.700
همه چیرو بررسی میکنن

1059
01:40:45.267 --> 01:40:46.933
میخوان مهندسی معکوس انجام بدن

1060
01:40:47.833 --> 01:40:48.967
سر مالیکتش مبارزه کنن

1061
01:40:50.267 --> 01:40:53.767
ازم پرسیدن اگه میخوای برگردی اونجا برگرد
. . . گفتم میپرسم ولی

1062
01:40:54.833 --> 01:40:56.100
چیزی که برای دیدنش اومدم رو دیدم

1063
01:41:14.133 --> 01:41:15.633
اونا متوقف نمیشن درسته ؟

1064
01:41:16.633 --> 01:41:17.900
فکر نکنم بدونن چطوری اینکارو بکنن

1065
01:41:42.900 --> 01:41:45.300
بهت گفتم بدون
اینکه وسایلتو جمع کنی برو به خونت در ویرجینیا

1066
01:41:46.200 --> 01:41:47.700
واحد دلتا حرکت کنید

1067
01:41:51.800 --> 01:41:52.800
ممنون

1068
01:41:53.800 --> 01:42:22.800
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]