WEBVTT

1
00:00:00.015 --> 00:00:12.015
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:13.515 --> 00:00:21.515
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:00:39.439 --> 00:00:42.800
من همه چیمو رو برای پیدا کردن زندگی هزینه کردم

4
00:00:43.479 --> 00:00:45.600
و الان فهمیدم که اون چیه

5
00:00:45.760 --> 00:00:47.840
این به نظر کافی نمیاد

6
00:00:48.760 --> 00:00:50.400
ولی چی مهمه؟

7
00:00:50.560 --> 00:00:53.200
هوس. اشتیاق.طمع

8
00:00:53.879 --> 00:00:57.040
و چیزهای زیاد دیگه تا زمانی که قلب ها میتپه

9
00:00:57.200 --> 00:00:58.760
ما زنده ایم

10
00:00:58.920 --> 00:01:03.280
اگر شما بعضی چیزها رو میخواید مجبورید برید به فراتر از خودتون
جایی خارج از این جهان

11
00:01:03.439 --> 00:01:05.600
مهم نیست چطوری اونو حس میکنید

12
00:01:25.560 --> 00:01:28.320
بالتازار کافیه این لعنتی دیگه چیه؟

13
00:01:30.920 --> 00:01:32.400
چی شده؟

14
00:01:32.560 --> 00:01:34.760
موسلی؟
سازمان موسلی؟

15
00:01:34.920 --> 00:01:37.439
ممنون که اجازه دادی جشن رو اینجا برگزار کنیم

16
00:01:37.600 --> 00:01:41.280
ما یک کتابخونه شکیل داریم
چرا اجارش ندیم؟ یه تجارت پر سود

17
00:01:41.439 --> 00:01:46.119
غذای سالم تجارت پر سودی نیست
اونا دو تا کار رو اینجا انجام میدن. پول خوبی میدن

18
00:01:46.280 --> 00:01:50.640
کارای شرکتی ؟ تو این اتاق؟
با این عکسا؟

19
00:01:51.040 --> 00:01:54.200
اونا فعالیت شرکتشون بر ضد فاشیزمه

20
00:01:54.680 --> 00:01:57.400
چرا پورن ضد فاشیزم نیست

21
00:01:57.920 --> 00:01:59.920
تو میای تو و به من توهین میکنی

22
00:02:00.680 --> 00:02:03.520
در حالی که این واقعا شوکه کنندس

23
00:02:03.680 --> 00:02:05.160
شوکه کننده؟

24
00:02:05.320 --> 00:02:09.560
کسی که کارای شرکت رو مختل میکنه و
هیچ مزخرفی در باره آشویتز نمیده

25
00:02:09.720 --> 00:02:12.840
تو احمقی
نه تو هیچ مزخرفی در باره آشویتز ندادی

26
00:02:13.000 --> 00:02:17.280
تو هیچ مزخرفی در باره این زن نگفتی
شوکه کننده. تو شوکه نشدی

27
00:02:18.000 --> 00:02:20.439
تو رو یه روانشناس باید ببینه

28
00:02:20.600 --> 00:02:24.760
خجالتی وجود نداره
من به عنوان دوستت میگم

29
00:02:25.239 --> 00:02:27.400
تو فکر میکنی من زبالم

30
00:02:27.560 --> 00:02:31.000
یه دلیل خوب بده چرا نباید اوضاع مالی موسسه رو بهتر کنیم

31
00:02:31.200 --> 00:02:34.000
تو فکر میکنی من زبالم
توتیلا

32
00:02:34.160 --> 00:02:36.040
کسی چیزی نگفت

33
00:02:36.200 --> 00:02:37.760
مانفرد

34
00:02:39.400 --> 00:02:43.400
من بعد دو سال این کنگره رو آماده کردم
...و الان این

35
00:02:43.560 --> 00:02:47.080
بی تفاوت
کاری که این گرانولا خور داره انجام میده
چرا؟

36
00:02:47.360 --> 00:02:49.000
چرا اونو من انجام ندم؟

37
00:02:53.680 --> 00:02:58.280
کنگره آشویتز نباید به دست یه آدم غیر قابل کنترل ارایه بشه

38
00:03:06.360 --> 00:03:08.160
من غیر قابل کنترلم؟

39
00:03:08.400 --> 00:03:11.439
من  از کار مهم تو به عنوان مقدمه استفاده میکنم

40
00:03:11.600 --> 00:03:13.840
کار من مقدمه نیست

41
00:03:14.000 --> 00:03:17.600
من یه شروع مثبتم
هی کار من مقدمه نیست

42
00:03:17.840 --> 00:03:19.760
کار من اصله
هرجور عشقته

43
00:03:19.959 --> 00:03:22.119
من اصلم . تو مقدمه ای

44
00:03:22.280 --> 00:03:23.640
هر جور عشقته

45
00:03:23.800 --> 00:03:25.280
به چی میخندی؟

46
00:03:25.439 --> 00:03:28.680
بیا... من اصلم تو مقدمه ای
اینطوری به نظر میرسه

47
00:03:28.840 --> 00:03:33.439
من پوستم و تو پوست ختنه گاه
تو پوست ختنه گاهی و من آلتم

48
00:03:33.600 --> 00:03:36.760
مطمینی تو میخوای آلت باشی اینجا
چی گفتی؟

49
00:03:36.920 --> 00:03:39.000
من آلتم
چی گفتی؟

50
00:03:39.200 --> 00:03:44.119
توتیلای عزیز . اگر میخواهی آلت باشی برو جلو و یک آلت باش

51
00:03:50.479 --> 00:03:51.840
داری چیکار میکنی

52
00:04:29.360 --> 00:04:33.119
شکوفه ی دیروز

53
00:05:02.959 --> 00:05:04.640
آدامس میجویی؟

54
00:05:05.160 --> 00:05:07.439
فکر میکنی با مزه اس آدامس تعارف میزنی
کسخل؟

55
00:05:24.560 --> 00:05:26.439
من باید برم

56
00:05:26.760 --> 00:05:28.840
ببخشید
من نیاز به دارو دارم

57
00:05:29.000 --> 00:05:31.320
نمیتونم عقبش بندازم
نمیتونی منو تنها بذاری

58
00:05:31.479 --> 00:05:33.920
تو کارآموزاتو داری

59
00:05:34.439 --> 00:05:35.879
تو احمقی

60
00:05:36.040 --> 00:05:37.239
باورم کن

61
00:05:37.400 --> 00:05:41.200
من ترجیح میدم مانفرد خودش سگش رو حمل کنه

62
00:05:42.040 --> 00:05:44.320
ما همه ترجیحت میدیم

63
00:05:50.520 --> 00:05:52.360
بگو بهش زنگ میزنم

64
00:06:07.479 --> 00:06:09.119
اداره مرکزی

65
00:06:15.879 --> 00:06:17.920
اشکالی نداره آلمانیم عالیه

66
00:06:18.439 --> 00:06:21.400
این سگ بیچاره مانفرده؟
آره گاندی

67
00:06:24.400 --> 00:06:27.320
تو نوشتی اس اس و گشتاپو در بالتیک 1941؟

68
00:06:28.840 --> 00:06:30.360
خدای من چه خوب

69
00:06:30.760 --> 00:06:32.400
ممنون کتابت عالی بود

70
00:06:32.600 --> 00:06:34.479
یک کتاب شگفت انگیز

71
00:06:36.360 --> 00:06:40.879
من خیلی خوشحالم میتونم کار آموزیمو با توتیلا بلومن بگذرونم

72
00:06:42.239 --> 00:06:45.239
نه من خوبم
چرا گاندی با تو هست؟
زنم پزشک حیواناته

73
00:06:48.680 --> 00:06:49.720
شغل خوبیه

74
00:06:50.439 --> 00:06:53.000
بله ولی اون اونا رو عقیم میکنه

75
00:06:53.840 --> 00:06:56.160
اون اونا رو میخوابونه و بقیه چیز ها
چه خوب

76
00:06:56.320 --> 00:06:58.280
تو زن عالی داری

77
00:06:59.479 --> 00:07:03.080
برای مثال باید اونو فورا بخوابونیم

78
00:07:03.239 --> 00:07:04.720
گاندی؟

79
00:07:04.920 --> 00:07:07.959
پدرم همیشه میگه
ما باید همه سگای آلمانی رو بخوابونیم

80
00:07:08.160 --> 00:07:11.000
مخصوصا سگای هیتلری رو
چی صدا میکنن اونا رو؟

81
00:07:12.680 --> 00:07:14.800
ژرمن شپارد
- دقیقا ژرمن شپارد

82
00:07:15.000 --> 00:07:17.479
باید همه اونا رو بخوابونیم
این برای کشور خوبه

83
00:07:17.640 --> 00:07:19.439
پدرم میگه

84
00:07:20.439 --> 00:07:22.479
ماشین از چه نوعیه؟

85
00:07:22.640 --> 00:07:25.920
یه مرسدسه ماشین کمپانی ما
جا داره؟

86
00:07:26.080 --> 00:07:28.520
زرهیه
ما بمب گذاری داشتیم 2 سال پیش

87
00:07:29.640 --> 00:07:32.080
اون آلاینده گازه همش همین

88
00:07:33.959 --> 00:07:36.720
ما باید اونو بفروشیم؟
ماشین کار رو؟

89
00:07:37.920 --> 00:07:41.280
اون راحته میتونید راحت باشید
من تاکسی میگیرم

90
00:07:41.920 --> 00:07:43.239
چرا؟

91
00:07:43.400 --> 00:07:44.760
اون زشته

92
00:07:44.920 --> 00:07:47.000
زشت؟ چند سالته؟

93
00:07:47.280 --> 00:07:49.239
اون خوب نیست

94
00:07:51.720 --> 00:07:56.600
لعنتی؟
شما سن منو میپرسید یعنی من بچه و کودنم

95
00:07:56.760 --> 00:07:58.840
منظورم اون نبود سوزی

96
00:07:59.000 --> 00:08:01.560
زازی اوکی؟
بله زازی

97
00:08:01.720 --> 00:08:05.080
زازی میتونه دوستانه باشه
ولی من اسمم تروره

98
00:08:07.000 --> 00:08:08.920
اوه چغدر خوب

99
00:08:09.400 --> 00:08:11.320
انجام ندادن چیزها هرگز مسخره نیست

100
00:08:11.479 --> 00:08:14.280
انجام یه کار غیر منتظره هرگز مسخره نیست

101
00:08:14.439 --> 00:08:16.400
من هیچ مزخرفی نگفتم

102
00:08:16.959 --> 00:08:19.040
شما مانفرد نورکوس رو دوست دارید؟
- بله

103
00:08:19.200 --> 00:08:21.439
خوبه پس من شما رو میبخشم

104
00:08:21.600 --> 00:08:25.160
شما باید ناراحت باشی
و آدمای ناراحت کارای احمقانه انجام میدن ممنون

105
00:08:25.879 --> 00:08:27.320
به سلامت

106
00:08:28.320 --> 00:08:31.760
برای پاسخ سوالتون در باره سنم

107
00:08:33.119 --> 00:08:36.600
من هم سن مادربزرگمم
وقتی که دچار گاز گرفتگی شد

108
00:08:37.680 --> 00:08:41.040
یه مرسدس که آلاینده گازم هست

109
00:08:41.200 --> 00:08:43.239
و میتونید خیلی چیزا توش جا بدید

110
00:08:59.200 --> 00:09:02.160
من نگفتم نزار حیوونا بیان داخل

111
00:09:02.560 --> 00:09:05.200
حواسم نبود
حواست نبود؟

112
00:09:05.680 --> 00:09:07.560
من باید تمرکز کنم

113
00:09:07.720 --> 00:09:11.360
تمرکز؟ الان که مادرت اینجاس؟
هنا من باید کار کنم

114
00:09:12.320 --> 00:09:13.879
افسردگی داری؟

115
00:09:14.200 --> 00:09:16.320
قرصاتو گرفتی؟

116
00:09:16.520 --> 00:09:19.320
بالتازر مجبوره کار آموز من بشه

117
00:09:20.320 --> 00:09:22.200
من نمیتونم

118
00:09:22.360 --> 00:09:24.320
من فقط نمیتونم

119
00:09:24.920 --> 00:09:29.320
چرا نه؟ چرا نمیتونی تحمل کنی؟
در حالی که من تجربش کردم

120
00:09:29.479 --> 00:09:31.479
برو به تمرکزت برس

121
00:09:31.640 --> 00:09:35.760
من 40 سالمه و مربی کار آموزی ام
چهل جوون نیست برای یه تاریخ دان

122
00:09:36.080 --> 00:09:37.879
موهام ریخته
عزیزم

123
00:09:38.040 --> 00:09:41.520
نه من خیلی از موهام ریخته
خیلی از هم سنات این جورین

124
00:09:41.720 --> 00:09:45.280
آره؟ بالتی موهاش ریخته؟
از کی تا حالا بالتی صداش میزنی؟

125
00:09:45.439 --> 00:09:49.720
جدی . بالتازر توماس موهاش ریخته یا هر چیزیش؟

126
00:09:49.879 --> 00:09:52.479
اون دندوناش شکسته. توتو مشکل همینه

127
00:09:52.640 --> 00:09:55.040
اون فقط یه دندونش شکسته
معذرت خواستم

128
00:09:55.239 --> 00:09:58.200
من اونجا بودم
تو معذرت نخواستی

129
00:09:58.360 --> 00:10:00.239
البته معذرت خواهی کردم

130
00:10:00.400 --> 00:10:01.720
من به جات معذرت خواستم

131
00:10:02.840 --> 00:10:04.800
....

132
00:10:05.080 --> 00:10:09.280
من این همه تاریکی رو نمیخوام
یه بالتازار بیچاره نمیخوام

133
00:10:09.560 --> 00:10:10.879
تو دوستش بودی

134
00:10:11.640 --> 00:10:16.200
دوستی که مجبورم میکنه سوزی یا زازی
یا اسم هر فاحشه ای رو بزاره رو من؟

135
00:10:16.360 --> 00:10:18.640
این حرف بدیه

136
00:10:20.000 --> 00:10:25.479
سارا فاحشه حرف بدی نیست
یه شغل معمولیه مثل

137
00:10:25.680 --> 00:10:30.160
تاریخ دان
چرا همه تاریخ دان ها تحت درمانن تو این کشور؟

138
00:10:30.360 --> 00:10:33.040
تو ممکنه بهتر باشه اگر فاحشه شی

139
00:10:33.400 --> 00:10:35.200
بابا منظورش این نیست

140
00:10:35.360 --> 00:10:37.560
نه منظورم این نبود

141
00:10:37.720 --> 00:10:40.760
منظوری نداشت از گفتن کلمه گه
واقعا متاسفه

142
00:10:41.400 --> 00:10:42.479
متاسفم

143
00:10:42.640 --> 00:10:44.560
متاسفم شیرینم باشه؟

144
00:10:44.879 --> 00:10:47.520
چرا این همه خوندی وقتی میخواستی فاحشه بشی؟

145
00:10:48.560 --> 00:10:52.040
اونچه رو گفتم فراموش کن
خیلی احمقانه بود

146
00:10:57.080 --> 00:11:00.360
برگرد پیش مادربزرگت بیرون
و چیزای زیبا رو بسوزون

147
00:11:02.239 --> 00:11:03.959
بیا گاندی

148
00:11:07.320 --> 00:11:09.119
چی شده؟

149
00:11:10.840 --> 00:11:13.119
چت شده توتو؟
چه اتفاقی افتاده؟

150
00:11:29.280 --> 00:11:32.840
اون خیلی خیلی خوب بود
ولی پیک پیتزا نبود

151
00:11:33.000 --> 00:11:34.760
چیکار میکنه؟

152
00:11:34.920 --> 00:11:36.680
فروشنده مواده

153
00:11:37.200 --> 00:11:40.119
این در بسته هست
ما از در عقب استفاده میکنیم

154
00:11:40.280 --> 00:11:43.360
اون باعث میشه در مورد اخلاق فکر کنی؟

155
00:11:43.520 --> 00:11:44.840
...منظورم

156
00:11:45.000 --> 00:11:46.879
تو میدونی

157
00:11:47.200 --> 00:11:51.040
فروشنده های مواد بعضی روزها خیلی خوش اخلاقن

158
00:11:51.200 --> 00:11:55.439
برای مثال یه پاکت هرویین رو میدن به یه آشغال بیچاره

159
00:11:55.600 --> 00:11:59.400
افرادی مثل منو میرسونن اینجا

160
00:11:59.560 --> 00:12:01.040
برای مثال

161
00:12:02.600 --> 00:12:05.200
تو پیشنهاد میکنی من اینجا بمونم
برای امشب

162
00:12:07.479 --> 00:12:09.720
همه کار آموزام اینجا میمونن

163
00:12:09.879 --> 00:12:13.119
تو پیشنهاد میدی  در آپارتمان مرحوم پروفسور بمونم

164
00:12:13.680 --> 00:12:16.720
اینجا آپارتمان مهمان هست
اون در اون طرف بود

165
00:12:16.920 --> 00:12:21.879
من پیشنهاد میدم در آپارتمان روبرویی بمونم
کجا آخرین نفس هاشو کشید؟

166
00:12:22.040 --> 00:12:24.720
اون اینجا نمرد
کجا مرد؟

167
00:12:24.879 --> 00:12:27.160
تو موسسه مشغول کار بود

168
00:12:27.520 --> 00:12:30.800
چجوری میخوای بمیری
اگر یه فروشنده مواد نباشی

169
00:12:31.600 --> 00:12:35.239
این یه کاناپه کشوییه
برگه ها اونجا هستن

170
00:12:36.879 --> 00:12:39.080
یه کتری... آب داغ و سرد

171
00:12:40.720 --> 00:12:43.760
واقعا امکانات درجه یک هستند

172
00:12:45.200 --> 00:12:49.000
شاید کمی کثیفه
اما کاتالینکا هفته ای یه بار میاد

173
00:12:49.200 --> 00:12:50.879
اون لهستانیه

174
00:12:51.959 --> 00:12:54.040
سرزمین مستخدمین خوب

175
00:12:54.560 --> 00:12:56.720
سرزمین مستخدمین خوب

176
00:12:57.160 --> 00:12:59.439
سرزمین مستخدمین خوب؟

177
00:13:00.200 --> 00:13:01.439
میدونم

178
00:13:02.560 --> 00:13:04.280
من خودم نصفم لهستانیه

179
00:13:04.600 --> 00:13:07.000
از خودم متنفر میشم وقتی اینو میگم

180
00:13:07.160 --> 00:13:08.920
من فقط میخوام برم

181
00:13:09.080 --> 00:13:10.720
آره همچنین

182
00:13:11.040 --> 00:13:12.760
من خستم

183
00:13:13.280 --> 00:13:15.160
شما کجا بودید؟

184
00:13:17.200 --> 00:13:18.640
اونجا؟

185
00:13:18.800 --> 00:13:20.959
وقتی اون مرد؟

186
00:13:22.479 --> 00:13:25.360
چه اهمیتی داره؟
چطوری بود؟

187
00:13:25.520 --> 00:13:27.800
چطوری بوده؟
بله

188
00:13:29.080 --> 00:13:30.720
وحشتناک

189
00:13:30.920 --> 00:13:34.119
چجوریه؟
وقتی کسی که  خیلی دوستش داری میمیره

190
00:13:34.439 --> 00:13:36.040
من میدونم

191
00:13:36.400 --> 00:13:38.640
من اوضام خیلی خرابه

192
00:13:40.119 --> 00:13:43.239
میتونم کاری براتون بکنم
نه ممنون

193
00:13:43.400 --> 00:13:45.400
آشپزخونه طرف دیگس

194
00:13:45.560 --> 00:13:47.160
حمام و توالت

195
00:13:49.320 --> 00:13:51.600
چیه چی شده؟

196
00:13:53.439 --> 00:13:56.479
متاسفم درباره چیزی که در باره مادربزرگم گفتم

197
00:13:56.640 --> 00:13:59.160
متاسف نباش
-من هستم

198
00:13:59.360 --> 00:14:03.160
من از مرگش فقط برای جلب توجه استفاده میکنم

199
00:14:03.320 --> 00:14:06.640
من از سرنوشت وحشتناکش استفاده میکنم

200
00:14:06.800 --> 00:14:10.239
چون دیدم
منو جدی نمی گرفتی

201
00:14:14.360 --> 00:14:17.520
کتابتون عالیه
من شما رو جدی گرفتم

202
00:14:18.920 --> 00:14:21.040
خیلی سطحی ام

203
00:14:23.119 --> 00:14:24.560
چه خوب عالی

204
00:14:25.640 --> 00:14:27.119
میدونی چیه؟

205
00:14:27.280 --> 00:14:30.920
من شما رو به هتل میبرم
موندن تو این زباله دونی منطقی نیست

206
00:14:36.879 --> 00:14:38.479
این کلیداس

207
00:14:38.680 --> 00:14:40.879
برا آپارتمان مانفرد هم هست؟

208
00:14:41.840 --> 00:14:46.000
نمیدونم شاید باشه
لطفا... میخوام باهاش همدردی کنم

209
00:14:48.840 --> 00:14:51.720
من میخوام شما رو به قبرستون ببرم
شما میتونید اون احساس رو داشته باشید

210
00:14:51.879 --> 00:14:54.760
من باید اونو تو آپارتمان حس کنم

211
00:14:55.600 --> 00:14:58.320
در آپارتمانش ... نه به هیچ وجه

212
00:15:09.760 --> 00:15:12.239
چرا این چیزا پخش و پلاس؟

213
00:15:20.320 --> 00:15:22.280
این درست نیست

214
00:15:26.280 --> 00:15:27.520
شگفت انگیزه

215
00:15:29.020 --> 00:15:37.020
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

216
00:15:48.400 --> 00:15:51.879
شغل: کشتی ساز
به عنوان یهودی تعقیب شده درگذشت

217
00:15:52.040 --> 00:15:55.320
پلیس در داچاو 41 تا 45
مهاجرت 1945
فرار از نیویورک در سال 1982 تکرار شد

218
00:15:55.920 --> 00:15:57.360
اینجا

219
00:15:57.879 --> 00:15:58.760
نگاه کن

220
00:16:07.239 --> 00:16:08.879
اون منم

221
00:16:09.200 --> 00:16:10.439
در یاد وشم

222
00:16:11.920 --> 00:16:14.239
سه سال پیش

223
00:16:16.439 --> 00:16:18.160
مانفرد بیچاره

224
00:16:18.320 --> 00:16:20.239
هرگز زن نداشت درسته؟

225
00:16:20.439 --> 00:16:22.000
نمیدونم

226
00:16:22.160 --> 00:16:25.040
هیچ چیز
ولی این نازی های مادر به خطا

227
00:16:25.239 --> 00:16:27.239
چیزی نیست جز تحقیق

228
00:16:28.360 --> 00:16:30.680
ولی انسان به شریک نیاز داره نه؟

229
00:16:31.119 --> 00:16:33.479
من؟ من نمیتونم بدون یک شریک زندگی کنم

230
00:16:33.640 --> 00:16:35.640
من میخوام بمیرم مثل

231
00:16:35.840 --> 00:16:39.000
یک پیر... گل زرد ...بدون بالتی

232
00:16:39.320 --> 00:16:40.760
بالتی؟

233
00:16:41.600 --> 00:16:43.119
منظورت از بالتی چیه؟

234
00:16:46.920 --> 00:16:49.320
من با بالتی در رابطم

235
00:16:50.040 --> 00:16:52.560
ولی پی اس اس تی لطفا لطفا

236
00:16:52.720 --> 00:16:54.560
اون یه رازه

237
00:16:54.800 --> 00:16:56.280
اون یه زن احمق داره

238
00:16:58.280 --> 00:17:02.320
میخوای عکس بالتی رو ببینی؟
نه نیازی نیست

239
00:17:02.479 --> 00:17:04.000
اینجا رو نگاه

240
00:17:12.119 --> 00:17:13.920
اون سه سال اینجا بوده

241
00:17:14.160 --> 00:17:16.920
دوست داشتنی نیست؟
خیلی دوست داشتنیه

242
00:17:17.119 --> 00:17:20.239
اگر من عکسی از شما بخوام
حتما یکی از اونها تو بچگیه

243
00:17:21.520 --> 00:17:23.640
بالتی میتونه غیر قابل وصف بوسیدنی باشه

244
00:17:23.920 --> 00:17:26.920
و در این لحظه احتمالا نمیتونه
من میدونم

245
00:17:27.080 --> 00:17:30.040
اون توسط سه اراذل و اوباش نازی مورد حمله قرار گرفته

246
00:17:30.560 --> 00:17:31.920
اون اینو گفت؟

247
00:17:32.080 --> 00:17:33.879
ولی اون برنده شد

248
00:17:34.160 --> 00:17:37.760
من فکر میکنم جذابه وقتی مردارو مجبور میکنن

249
00:17:37.920 --> 00:17:39.600
میشه رو ضمانت اونا حساب کرد

250
00:17:39.760 --> 00:17:41.400
این چیه؟

251
00:17:41.680 --> 00:17:43.520
مراقب باش اون شکسته

252
00:17:47.360 --> 00:17:50.720
جلوی بینیتو بگیر
اون مال شماست. هیچ کدوم از اونا

253
00:17:50.879 --> 00:17:52.600
به چیز دیگه ای دست نزن

254
00:18:00.640 --> 00:18:01.600
نگاه کن

255
00:18:01.760 --> 00:18:04.200
به اون دست نزن
نگاه کن

256
00:18:06.479 --> 00:18:08.439
شاید باباشه نه؟

257
00:18:09.119 --> 00:18:10.439
نه

258
00:18:10.600 --> 00:18:12.280
پدربزرگشه؟

259
00:18:12.439 --> 00:18:16.040
خیلی با نمکه
چشماش درشته مثل مانفرد

260
00:18:16.200 --> 00:18:19.760
اون آدولف هیتلر وقتی بچه بود
شما باید خوب بدونید

261
00:18:22.119 --> 00:18:23.600
میدونستم

262
00:18:24.760 --> 00:18:26.320
میدونستم

263
00:18:28.160 --> 00:18:31.680
فکر می کنی من احمقم یا چی؟
اصلا نیستم.تو میدونی

264
00:18:31.840 --> 00:18:35.560
مانفرد به من ای داد
من خودم همه چی رو میدونم

265
00:18:35.720 --> 00:18:38.320
کی میدونه
منظورت چیه کی میدونه؟

266
00:18:38.840 --> 00:18:42.840
متاسفانه
شما در مورد ون بنزینی چیزی نمیدونید

267
00:18:46.520 --> 00:18:48.640
افتضاح شد
من شرمندم

268
00:18:49.640 --> 00:18:51.280
چی باعث شد این حرف رو بزنی؟

269
00:18:51.479 --> 00:18:54.720
مرسدس وانت بنزینی رو نساخته ، اوپل ساخته

270
00:18:54.879 --> 00:18:58.479
مادر بزرگش رو احتمالا گاز گرفته
شاید تو اوپل بلیتز(ماشین)

271
00:18:58.640 --> 00:19:02.400
ماگیروس دویتز یا رنو ممکنه مصادره بشه
اما مرسدس نه

272
00:19:02.560 --> 00:19:08.360
مرسدس قربانیان اوتانازی و کارگران زخمی رو منتقل کرد
کسانی که در اردوگاههای اجباری کار میکردن
همش همینه

273
00:19:09.959 --> 00:19:12.439
من فهمیدم
توتو تو یه روز سخت داشتی

274
00:19:12.959 --> 00:19:15.200
نمی تونم دوباره به صورتش نگاه کنم

275
00:19:15.360 --> 00:19:17.879
اون غیر قابل وصف گیجه

276
00:19:18.800 --> 00:19:20.640
من مجبورم برم

277
00:19:20.879 --> 00:19:23.280
نمیتونی بمونی؟
تو میدونی نمیتونم

278
00:19:29.560 --> 00:19:33.879
شبو میمونی؟
احتمالاً... از سارا خداحافظی می کنم

279
00:19:35.080 --> 00:19:38.720
تو باهاش سکس میکنی؟
عزیزم ، تو نمی خواد بدونی

280
00:19:39.959 --> 00:19:41.520
نه

281
00:19:42.280 --> 00:19:44.280
من خیلی دوست دارم

282
00:19:46.040 --> 00:19:48.280
مادرت رو فراموش نمیکنم

283
00:19:55.439 --> 00:19:57.600
سارا؟
- گاندی بله؟

284
00:19:57.760 --> 00:19:59.640
مادربزرگ را به خانه سالمندان می برم

285
00:19:59.800 --> 00:20:03.200
آیا مطمینی؟
گاندی تو جاده نمیدوِه

286
00:20:08.879 --> 00:20:10.520
می خواهی از روی آن بپری؟

287
00:20:10.680 --> 00:20:13.040
نه ، ما نمی خوایم از روش بپریم

288
00:20:13.200 --> 00:20:15.439
میخوام به سرای سالمندان برت گردونم

289
00:20:15.600 --> 00:20:19.640
اما دختر فقط از روی آن پرید
...سیگار
کی بود؟

290
00:20:20.479 --> 00:20:22.920
اون سارا بود ، تو اینو می دونی

291
00:20:23.080 --> 00:20:26.160
اما او بلوند نیست
چشمهای درشت آبی ندارد

292
00:20:26.320 --> 00:20:27.840
نه

293
00:20:29.080 --> 00:20:30.959
اون هرگز چشمای آبی نداشته

294
00:20:31.560 --> 00:20:34.200
...اما این شرم آور است ، سیگار ، این

295
00:20:34.360 --> 00:20:36.400
هی مامان گوش کن

296
00:20:36.560 --> 00:20:38.520
من سیگاری نیستم اوکی؟

297
00:20:38.680 --> 00:20:41.400
من سیگاری نیستم. من توتیلا هستم

298
00:20:43.040 --> 00:20:44.560
حیف

299
00:20:45.720 --> 00:20:47.160
خوبه

300
00:20:47.439 --> 00:20:49.280
بیا از روش بپریم

301
00:21:42.560 --> 00:21:44.280
سلام
سلام

302
00:21:55.800 --> 00:21:58.959
ببخشید در مورد چیزی که دیروز گفتم
مشکلی نیست

303
00:22:00.760 --> 00:22:03.400
من تمرکز روی تحقیقات شما نداشتم

304
00:22:03.560 --> 00:22:05.239
لهستان

305
00:22:05.640 --> 00:22:08.720
لهستانی
بله آشویتز یه لهستانیه

306
00:22:09.040 --> 00:22:12.200
درسته
سرزمین خانمهای خوب مستخدم

307
00:22:18.879 --> 00:22:24.040
من "هی" نیستم
من یه سری تنقلات آوردم از پاریس

308
00:22:24.239 --> 00:22:26.000
چه مقدار میخوای؟

309
00:22:26.720 --> 00:22:30.280
واقعاً تنقلات رو تقسیم می کنی
در این مکان

310
00:22:31.600 --> 00:22:33.479
بیخیالش شو

311
00:22:58.119 --> 00:23:02.920
حالا چی؟ من نمی تونم جلوی آشویتس غذا بخورم
عکس و صحبت در مورد کنگره آشویتس

312
00:23:03.720 --> 00:23:07.000
دستمال کاغذی داریم؟
-نه توتیلا

313
00:23:08.200 --> 00:23:12.840
ما از مهمانی کریسمس خیلی چیزها داشتیم
من در مورد دستمال کاغذی صحبت نمی کنم

314
00:23:13.080 --> 00:23:17.239
ما به کارآموزای جدیدمون خوش آمد میگیم
خانم لیندو از فرانسه برای ما غذا آورد

315
00:23:17.439 --> 00:23:19.439
تو نمی تونی این کار رو انجام بدی
چرا که نه؟

316
00:23:19.600 --> 00:23:23.360
مجبور نیستی چیزی بخوری
ولی نمیتونی دوباره آشغالو برگردونی

317
00:23:23.520 --> 00:23:28.560
من فقط کنار همه آن بی خانما قدم زدم
و فکر کردیم که به نگرش جدیدی نیاز داریم

318
00:23:28.720 --> 00:23:30.640
نگرش جدید؟

319
00:23:30.840 --> 00:23:35.119
این یک تلاش جنون آمیز دیگه نیست؟
تا با چماق اخلاق ما رو بزنن؟

320
00:23:35.280 --> 00:23:36.800
ممنون

321
00:23:37.360 --> 00:23:39.600
آقای بوخل ، من حرف شما را قطع کردم؟

322
00:23:39.760 --> 00:23:41.959
اون یکی از هموناس که با چماق اخلاق میزنه تو سر بقیه

323
00:23:42.119 --> 00:23:46.119
هیچ کس حرف کسی رو قطع نکنه اینجا
این مهمه برای من

324
00:23:46.280 --> 00:23:49.640
مراقب باشید
توتیلا ، چی می گفتی؟

325
00:23:49.800 --> 00:23:53.800
ما می توانیم این چرندیات رو به بی خانمان ها تحویل بدیم
به عنوان یک ژست

326
00:23:53.959 --> 00:23:58.000
مطمینا ، افرادی که هرگز کار نکردند
می تواند تمام پیش غذاهای کارآموزا رو بخورن

327
00:23:58.160 --> 00:24:01.119
بس کن
این یک ایده عالیه. چرا که نه...؟

328
00:24:06.239 --> 00:24:08.959
بیایید برگردیم سر کارمون ، خوب ، دوستان؟

329
00:24:11.800 --> 00:24:15.200
آنیتا ، قرار بود به ما بگی
در مورد کنگره آشویتس؟

330
00:24:16.600 --> 00:24:18.640
اینجاس
ممنون

331
00:24:19.760 --> 00:24:22.360
ما شاید یه حامی داشته باشیم

332
00:24:24.360 --> 00:24:28.239
چه فوق العاده
بله ، آقای توماس و من با دایملر بنز صحبت کردیم

333
00:24:28.439 --> 00:24:31.160
و همه چیز بسیار امیدوار کننده به نظر می رسه

334
00:24:31.760 --> 00:24:34.080
متاسفم
مرسدس بنز؟

335
00:24:34.400 --> 00:24:37.800
ما با آقای مائورسپرگر صحبت کردیم
مرسدس بنز پول می دهد ...؟

336
00:24:38.000 --> 00:24:40.040
زازی زازی زازی

337
00:24:40.200 --> 00:24:42.000
حرف را قطع نکن

338
00:24:42.520 --> 00:24:44.520
اما آیا این کمی مشکل ساز نیست؟

339
00:24:45.119 --> 00:24:47.320
چه مشکلی در این مورد وجود داره؟

340
00:24:49.160 --> 00:24:50.600
بیخیال

341
00:24:50.760 --> 00:24:55.000
مادرش تو هلوکاست مرده
خانم لیندو تو مرسدس رو میگه

342
00:24:55.439 --> 00:24:56.879
گازها

343
00:25:02.320 --> 00:25:04.320
این وحشتناکه

344
00:25:05.360 --> 00:25:08.760
منظور من اینه که آنها به نوعی در حال پرداخت غرامت هستن

345
00:25:08.920 --> 00:25:12.439
اگر آنها هزینه موسسه تحقیقاتی مثل ما رو بدن

346
00:25:12.640 --> 00:25:15.320
و صادقانه بگم ، اگر من به آقای مائورسپرگر بگم

347
00:25:15.479 --> 00:25:19.040
که بستگان قربانیان هولوکاست در اینجا کار می کنن

348
00:25:19.200 --> 00:25:24.200
پس مطمئناً تأثیر منفی نخواهد داشت
در مورد تمایلشون در مورد کمک به خیریه

349
00:25:24.360 --> 00:25:27.160
من شگت زده شدم که مادربزرگش جزو اونا بوده

350
00:25:27.320 --> 00:25:30.879
وقتی که به خودش اجازه داد
در چنین اتومبیل قابل اطمینانی کشته بشه

351
00:25:31.920 --> 00:25:33.760
چه جور آدمی هستی؟

352
00:25:33.920 --> 00:25:38.640
از نوعی که به ما یادآوری کنه
مانفرد نورکوس از آنها کمک مالی نمی گرفت

353
00:25:38.800 --> 00:25:43.080
تو خیلی زیاد رفتی
فکر کنم ما مراقب بودیم که حرفتون رو قطع نکنیم

354
00:25:43.280 --> 00:25:47.640
شما پیشنهاد می کنی که ما اون رو نادیده گرفتیم
رهنمودهای اخلاقی مانفرد نورکوس رو؟

355
00:25:47.800 --> 00:25:51.800
ما به مانفرد احترام میزاریم
همانطور که می بینید ، با خالی گذاشتن صندلی او

356
00:25:52.000 --> 00:25:54.280
ما حتی چای یاسی او رو میخوریم
دقیقا

357
00:25:54.479 --> 00:25:57.520
حتی یک  چای کیسه ای در اون نیست
چون بیرون هست

358
00:25:57.720 --> 00:26:02.720
و مانفرد هرگز چای یوگی نمی نوشید
درسته. آیا پیش غذاها را با او تقسیم کردین؟

359
00:26:02.879 --> 00:26:06.560
برای همه
رفتار شما فاجعه اس

360
00:26:06.720 --> 00:26:09.959
نمی تونید همه چیز رو جدی بگیرید؟
مثل اینو؟

361
00:26:10.160 --> 00:26:14.800
اینجا مهد کودکه؟ ما اینجا کار داریم
ما در حال آماده سازی یک کنگره مهم آشویتس هستیم

362
00:26:15.000 --> 00:26:16.200
دقیقا

363
00:26:16.360 --> 00:26:20.040
من اون لعنتی رو جدی گرفتم
از دو سال پیش

364
00:26:20.200 --> 00:26:22.520
جدی تر از دیگران که اینجان

365
00:26:22.720 --> 00:26:26.119
شما دیگه مدیر پروژه نیستی
قبول کن

366
00:26:26.320 --> 00:26:30.640
کارت اینه که با شرکت کنندگان تماس بگیری
نه کمتر نه بیشتر

367
00:26:30.800 --> 00:26:32.959
به همین دلیل تو خانم لیندو را داری

368
00:26:33.119 --> 00:26:35.479
کنجکاوم که نتایج شما را ببینم

369
00:26:48.560 --> 00:26:50.800
نمی تونی اونو رو آرومش بزاری؟

370
00:26:51.720 --> 00:26:54.200
اون خوبه گاندی . اون شیرینه

371
00:27:04.200 --> 00:27:06.520
پلی متالین؟
می توانید آن را برگردونی سر جاش؟

372
00:27:06.680 --> 00:27:09.280
شما در چه  حال گذراندن چه درمانی هستید؟
هیچ چیز

373
00:27:10.000 --> 00:27:12.080
من داشتم گشتالت درمانی می کردم

374
00:27:12.280 --> 00:27:16.119
اما پلی متالین مصرف میکنی
من تحت درمان نیستم. چرا من باید باشم؟

375
00:27:17.200 --> 00:27:20.160
بالتی میگه تو تحت درمانی برای اینکه شغلت رو از دست ندی

376
00:27:21.560 --> 00:27:23.360
خدای من

377
00:27:24.280 --> 00:27:26.520
بنابراین شما اختلالات عملکردی دارید
خوب

378
00:27:26.680 --> 00:27:28.600
منم همینطور

379
00:27:29.080 --> 00:27:31.280
نمیتونید با شوخ طبعی خودتونو درمان کنید

380
00:27:31.479 --> 00:27:35.080
شوخ طبعی؟
البته شما کلا ندارید

381
00:27:35.239 --> 00:27:37.840
من شوخ طبعی ندارم
این شگفت انگیز نیست

382
00:27:38.000 --> 00:27:40.920
...محققین هلوکاست و شوخ طبعی

383
00:27:41.080 --> 00:27:43.959
مثل قنداقه ی تفنگه بدون سوراخ
ببخشید؟

384
00:27:45.280 --> 00:27:47.879
می دانید اکسی مورون چیه؟
- آره

385
00:27:48.520 --> 00:27:52.760
اصطلاحی که با خودش در تضاد باشد
مثل یک کوتوله بزرگ یا یک گه زیبا

386
00:27:52.920 --> 00:27:55.439
من یک قنداقه بدون سوراخم؟

387
00:27:55.840 --> 00:27:58.320
نه ، این شعاره

388
00:28:00.400 --> 00:28:03.280
خیلی مبتذلی
این غیر قابل باوره

389
00:28:09.920 --> 00:28:13.879
بیایید همه چیز رو فراموش کنیم
و فقط به من بگو کجا می ریم

390
00:28:14.080 --> 00:28:15.879
برای دیدن یک بازیگر زن

391
00:28:16.160 --> 00:28:20.200
بالتی میگه اون برای کنگره مهمه
- پس می دونی کجا میریم

392
00:28:20.680 --> 00:28:24.560
اون آشویتز بود؟
بالتازار به تو گفته چرا من تحت درمان هستم؟

393
00:28:26.640 --> 00:28:29.879
تو تحت درمانی
اون چیزی نگفته

394
00:28:30.040 --> 00:28:32.920
شما اون کارو باهاش کردید
دیدنش آسونه

395
00:28:33.080 --> 00:28:35.080
چون من زدمش

396
00:28:35.239 --> 00:28:38.239
سه تا نازی نزدنش
کار من بود اینجاش

397
00:28:40.640 --> 00:28:42.680
تو اونو زدی؟

398
00:28:43.720 --> 00:28:47.320
تو دندونهای دوست پسرم رو شکستی؟
- نه ، فقط یه دندون.

399
00:28:47.479 --> 00:28:50.600
یه دندون؟ فقط یکی؟

400
00:28:52.560 --> 00:28:54.000
لعنتی تو واقعا فکر میکنی با مزه ای

401
00:28:54.640 --> 00:28:56.959
یه سگ . اون فقط یه سگ بود

402
00:28:57.840 --> 00:28:59.560
تو یه گاو احمقی

403
00:28:59.760 --> 00:29:01.160
مرد. گاندی

404
00:29:02.439 --> 00:29:05.040
...اگر یک بار دیگه اسم اونو صدا بزنی

405
00:29:06.080 --> 00:29:07.800
متوقفش کن

406
00:29:09.439 --> 00:29:12.840
متاسفم
تو متاسف نیستی. تو قلب نداری

407
00:29:13.080 --> 00:29:17.439
تو میخوای همه سگای آلمانی رو بخوابونی
من مجبور بودم اونو بیرون انداختم

408
00:29:17.720 --> 00:29:20.600
تو آلمان
ما هرچیزی رو از پنجره بیرون پرت نمیکنیم

409
00:29:20.760 --> 00:29:22.720
حتی یه آدامس لعنتی رو

410
00:29:23.200 --> 00:29:24.640
گه توش

411
00:29:24.800 --> 00:29:28.000
من دیوونم. من آشغالم

412
00:29:28.879 --> 00:29:31.119
تو کاملا به درد نخوری

413
00:29:31.280 --> 00:29:34.400
تو مردم رو بدبخت می کنی
و می خواهی به خاطر آن ترحم بشی

414
00:29:35.439 --> 00:29:37.040
اونجا

415
00:29:39.600 --> 00:29:40.760
کجا؟

416
00:29:59.560 --> 00:30:00.520
اونجا آویزون کن

417
00:30:02.400 --> 00:30:03.879
کلا به درد نخوری

418
00:30:27.000 --> 00:30:30.520
من آقای بلومن از اداره مرکزی ام
ما خیلی دیر رسیدیم . متاسفم

419
00:30:30.680 --> 00:30:32.119
بیا تو

420
00:30:32.280 --> 00:30:34.840
اینجا بمون. جواب بده اگه کسی زنگ زد

421
00:30:39.080 --> 00:30:40.640
خانم

422
00:30:42.140 --> 00:30:50.140
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

423
00:31:28.360 --> 00:31:30.439
اونجا بشین. الان

424
00:31:47.560 --> 00:31:51.280
.میبینی؟ اینجا آلمانه. من میتونم خیلی سخت گیر باشم

425
00:31:51.959 --> 00:31:55.160
سخت گیر تر از یه یهودی یا انگلیسی

426
00:31:56.080 --> 00:31:59.360
من هیچ ایده ای ندارم که بگم مرگ ...یا گلدان

427
00:32:00.479 --> 00:32:01.600
اون خوبه

428
00:32:01.760 --> 00:32:04.479
من نمیخوام در باره ی آشویتس صحبت کنم
در باره اون موقع

429
00:32:04.640 --> 00:32:06.160
نه با یه آدم غریبه

430
00:32:06.320 --> 00:32:08.439
من غریبه نیستم من

431
00:32:09.160 --> 00:32:11.040
من اینجا بودم با مانفرد

432
00:32:12.560 --> 00:32:13.800
نگاه کن

433
00:32:15.640 --> 00:32:18.280
کتابام . میبینی

434
00:32:18.720 --> 00:32:21.879
من و تو با مانفرد خیلی صمیمی بودیم

435
00:32:22.040 --> 00:32:24.879
اون شگفت انگیز بود
اگر تو کنگره سخنرانی میکرد

436
00:32:25.840 --> 00:32:28.320
بچه داری؟
-آره . یدونه

437
00:32:28.600 --> 00:32:31.119
منم آره. بچه افتضاحه

438
00:32:31.720 --> 00:32:34.959
اونا ما رو قوی میکنن

439
00:32:36.879 --> 00:32:38.560
نشون بده اونا رو به من
-ببخشید؟

440
00:32:38.720 --> 00:32:42.280
به من عکسای بچه ها تو نشون بده

441
00:32:43.920 --> 00:32:46.760
اونا رو با خودم ندارم
باید بیرون رو نگاه کنم

442
00:32:46.920 --> 00:32:47.920
پس عجله کن

443
00:32:51.400 --> 00:32:52.840
تلفن رو به من بده

444
00:32:54.720 --> 00:32:57.959
همسرت زنگ زد
و میخواست بهش زنگ بزنی

445
00:33:08.720 --> 00:33:10.000
هانا؟ سلام

446
00:33:10.160 --> 00:33:12.280
منم. چیه؟

447
00:33:20.920 --> 00:33:23.280
سلام
تو لختی
خودتی؟

448
00:33:36.800 --> 00:33:39.000
نه من اینجام

449
00:33:39.320 --> 00:33:41.200
مشکلی نیست ، ببخشید

450
00:33:41.600 --> 00:33:43.879
من بعدا باهات تماس میگیرم

451
00:33:46.200 --> 00:33:47.239
من دوست دارم

452
00:33:53.760 --> 00:33:57.119
این زازی لیندو
اون با ما کارآموزی میکنه

453
00:33:57.800 --> 00:34:01.239
یه نازی مادر بزرگش رو کشته
کاری ندارم

454
00:34:07.840 --> 00:34:09.320
نگاه کن

455
00:34:12.000 --> 00:34:13.400
اون

456
00:34:13.560 --> 00:34:15.200
دخترمه

457
00:34:17.959 --> 00:34:20.320
این یه بچه ی سیاهه

458
00:34:22.080 --> 00:34:24.560
خیلی بامزه اس
همسرت آفریقاییه؟

459
00:34:25.400 --> 00:34:28.520
نه ، او رو به فرزندی پذیرفتیم
همسرت بچه دار نمیشه؟

460
00:34:30.800 --> 00:34:32.160
نه

461
00:34:34.119 --> 00:34:35.520
من نابارورم

462
00:34:35.680 --> 00:34:37.800
عقیم شدی؟

463
00:34:38.160 --> 00:34:42.320
چی باعث می شه اینارو بپرسی؟
بلومن یک ژنرال اس اس بود. در ریگا نبود؟

464
00:34:43.640 --> 00:34:46.640
بله فامیلیم پیشینه اجتماعی داره

465
00:34:46.879 --> 00:34:50.640
شما عقیم شدی برای اینکه یه بچه نازی به دنیا نیاری

466
00:34:50.800 --> 00:34:54.040
متاسفم . آیا می تونم بپرسم این برای چیه ؟

467
00:34:54.200 --> 00:34:56.400
لعنتی داری چی میگی. درباره ی یه بچه؟

468
00:35:00.119 --> 00:35:01.160
عالیه

469
00:35:01.520 --> 00:35:04.560
شاید بتونی در سخنرانی تجدیدنظر کنی

470
00:35:05.200 --> 00:35:08.600
یه عکس از زنت داری؟
آره. ولی نمیخوام بهت نشون بدم

471
00:35:08.760 --> 00:35:12.360
من هم نمی خوام اون رو ببینم
ترجیح می دم تصویری از معشوقه تو رو ببینم

472
00:35:12.680 --> 00:35:16.360
من معشوقه ندارم
شگفت انگیزه... مرد وفادار

473
00:35:16.520 --> 00:35:21.080
آیا گهگاه به فاحشه خونه میری؟
این غیر قابل دسترسه

474
00:35:21.239 --> 00:35:24.200
تو میخواهی بدونی
من با راینهارد هایدریچ خوابیدم

475
00:35:24.360 --> 00:35:26.239
نه . این یه پروژه جدیه

476
00:35:26.400 --> 00:35:28.400
تو نمیخوای بدونی  که من باهاش خوابیدم؟

477
00:35:28.560 --> 00:35:32.119
تنها چیزی که می خوام بدونم اینه
آیا هنوز حامی کنگره ما هستید؟

478
00:35:32.280 --> 00:35:34.600
زندگی جنسیتون برام مهم نیست

479
00:35:36.320 --> 00:35:39.200
گوش کن... هرگز در باره گذشته صحبت نکن

480
00:35:39.640 --> 00:35:40.920
به ما بگو

481
00:35:41.080 --> 00:35:46.400
شما هیچ معشوقه ای نداری ، به تور کسی افتادی
تو بچه خودت رو دوست داری
در مورد چه چیزی صحبت کنیم؟

482
00:35:46.560 --> 00:35:49.400
تو منو سرگرم نمی کنی
تو بامزه بازی بلد نیستی

483
00:35:49.560 --> 00:35:53.479
...آره ولی محققین هلوکاست بامزه بازی در بیارن میشه مثله

484
00:35:55.920 --> 00:35:58.879
یه قنداق بی سوراخ
منظورش یه چیز عجیب و غریبه
محققین هلوکاست بامزه باشن

485
00:35:59.040 --> 00:36:02.160
.اون میشه مثل قربانیان هلوکاست با یه حس بامزه
من یکی از اونام

486
00:36:02.360 --> 00:36:05.360
گوش کن ، قرار بود در مورد شون صحبت کنی

487
00:36:05.520 --> 00:36:06.840
نه

488
00:36:07.879 --> 00:36:10.479
من نمیخوام در باره شوح بیز

489
00:36:10.640 --> 00:36:16.119
نمیخوام مثل قربانی ها ناله کنم و غر بزنم
میخوام در مورد مواردی که در زندگی من اتفاق افتاده صحبت کنم

490
00:36:16.280 --> 00:36:18.439
چه اتفاقی افتاد؟
من لیفت صورت داشتم

491
00:36:18.680 --> 00:36:21.119
عالیه
بله . میبینی دماغم رو؟

492
00:36:21.439 --> 00:36:26.040
شما حتی نمیتونی درست حرف بزنی؟
خوب بنظر می رسه. خوشحالم که برای شما کار کردم

493
00:36:26.200 --> 00:36:28.439
ولی متنفری؟
نه

494
00:36:29.080 --> 00:36:32.479
تو فکر می کنی من پوشک می پوشم
مهم نیست اگه پوشک می پوشید

495
00:36:32.640 --> 00:36:34.879
من هرگز پوشک نمی پوشم

496
00:36:35.040 --> 00:36:38.520
من از اولش همیشه تحقیر میشدم

497
00:36:39.040 --> 00:36:42.959
من فقط می خواهم با وقار بمیرم
عالیه عالی

498
00:36:43.360 --> 00:36:47.520
من فقط می خوام کسی رو در اونجا داشته باشم
وقتی سم رو قورت می دم و اونو را تف می کنم

499
00:36:48.160 --> 00:36:51.720
من نمیخوام مثل یه بی مصرف دوباره از خواب پاشم

500
00:36:52.160 --> 00:36:55.720
اونجاس که تخصص ماگدا مطرح می شه
گوش کن ، من می رم

501
00:36:56.119 --> 00:37:00.400
دیوانه ای... تو واقعا نمی تونی صحبت کنی
درباره یه مرگ خود خواسته در کنگره آشویتس

502
00:37:00.560 --> 00:37:03.119
نه در مورد جراحی پلاستیک

503
00:37:03.760 --> 00:37:06.400
تو نظری نداری
اون کاری که با یهودی ها کردن

504
00:37:09.760 --> 00:37:13.040
توتیلا . این زن در آشویتس بوده

505
00:37:13.200 --> 00:37:16.800
چجوری میتونی بگی اون نمیدونه چه بلایی سر یهودی ها اومده

506
00:37:16.959 --> 00:37:19.000
اون منو تحریک کرد

507
00:37:20.360 --> 00:37:23.520
اون یه خانم پیره
نه اون یه خانم پیره

508
00:37:23.680 --> 00:37:26.879
یا اون
یا اون یکی

509
00:37:27.160 --> 00:37:30.479
اما خانم روبنشتاین قطعاً  پیرزن نیست

510
00:37:30.879 --> 00:37:34.560
بالتی گفت ما بهش نیاز داریم
بالتی گفت؟

511
00:37:34.720 --> 00:37:37.239
نه روبنشتاین ، هیچ وزارتخانه ای

512
00:37:37.400 --> 00:37:39.560
نه وزارتخانه. نه مطبوعات

513
00:37:39.720 --> 00:37:42.479
نه مطبوعات ، نه یارانه

514
00:37:42.840 --> 00:37:44.479
ما باید براش بجنگیم

515
00:37:44.640 --> 00:37:47.479
مبارزه برای یارانه
این مثل جنگ برای صلحه

516
00:37:47.640 --> 00:37:50.200
من معتقدم این مثل جنگ برای صلحه

517
00:37:50.360 --> 00:37:52.560
من معتقدم برای گرفتن یارانه باید بجنگیم

518
00:37:52.720 --> 00:37:56.160
صادقانه. مبارزه نمیتونه کلا اشتباه باشه

519
00:37:56.600 --> 00:38:00.280
نسلتون هیچ عقده ای نداره؟
همه چیزی که شما میخواید شغله

520
00:38:00.520 --> 00:38:03.119
فکر کردم تو کسی هستی که دنباله شغله

521
00:38:03.280 --> 00:38:04.600
بالتیه

522
00:38:05.040 --> 00:38:07.520
خفه شو ، باشه؟

523
00:38:08.680 --> 00:38:10.360
من دهنتو سرویس میکنم

524
00:38:10.520 --> 00:38:14.040
من یک مورخ هستم ، درسته؟
من کتابهای خیلی خوبی نوشتم

525
00:38:14.200 --> 00:38:17.320
اصل راهنمایی من اینه که هیچ چیزی قابل سرزنش نیست

526
00:38:17.520 --> 00:38:20.680
از تجارت
از رنج انسان

527
00:38:23.119 --> 00:38:25.160
اما هیچ کس تو رو نمیخواد

528
00:38:25.320 --> 00:38:27.959
من سگ رو ولش کردم تو اتوبان
کردم؟

529
00:38:28.119 --> 00:38:29.920
البته
نه

530
00:38:30.800 --> 00:38:33.560
حتی اگر من سگ رو در یک بزرگراه انداختم

531
00:38:33.720 --> 00:38:37.600
مردم هنوز منو میخوان چون معذرت خواهی میکنم
چون احساس شرمندگی دارم

532
00:38:37.760 --> 00:38:40.400
برای همینه که منو میخوان

533
00:38:41.439 --> 00:38:45.239
من باید رییس موسسه بشم
چون من بهترین هستم ، نه محبوب ترین

534
00:38:45.400 --> 00:38:49.360
اون در مورد محبوب ترین نیست
من از مردم محبوب متنفرم

535
00:38:49.800 --> 00:38:51.879
اون منظورش بریدن از مردم نیست

536
00:38:52.040 --> 00:38:55.720
این درباره ی التیام بخشیدن به یک فاجعه ی وحشتناکه
نازی هایی که پاشون به این دنیا باز شد

537
00:38:55.879 --> 00:38:58.239
من واقعا یه چیز خوب باید برات درست کنم

538
00:38:58.400 --> 00:39:00.119
فقط مزخرف نگو

539
00:39:00.280 --> 00:39:02.400
نه تو دوباره داری تحریک میشی

540
00:39:07.200 --> 00:39:10.200
من تحریک نمیشم

541
00:39:10.360 --> 00:39:12.040
حتی اگر تو به من صدمه بزنی

542
00:39:13.560 --> 00:39:15.360
من فکر میکنم همه کتابات عالیه

543
00:39:15.520 --> 00:39:16.879
من خوشم اومده ازت

544
00:39:17.040 --> 00:39:19.920
من شیر توت فرنگی ام را می نوشم
در حال حاضر در صلح

545
00:39:21.600 --> 00:39:23.840
اسم اصلیم توش صلح و هماهنگیه
منظورش تروره

546
00:39:24.000 --> 00:39:25.479
کسخل

547
00:39:52.400 --> 00:39:55.200
سلام عسلم
-هانا من بهت نیاز دارم

548
00:39:55.479 --> 00:39:58.160
چه اتفاقی افتاده؟
روز افتضاحیه

549
00:39:59.040 --> 00:40:02.360
خونسرد باش
منو بغل کن

550
00:40:06.640 --> 00:40:08.800
این دوشه؟

551
00:40:11.160 --> 00:40:13.080
این دوشه؟

552
00:40:17.400 --> 00:40:19.200
ما با برنامه موافقت کردیم

553
00:40:19.920 --> 00:40:22.959
من دوست دارم تو به آن برنامه پایبند باشی

554
00:40:23.119 --> 00:40:27.959
این مهمه
تو دهن همه رو رو سرویس میکنی
ما نمیخواستیم در این مورد صحبت کنیم

555
00:40:28.239 --> 00:40:30.959
مرد! - خوبه
بد موقعیه

556
00:40:31.160 --> 00:40:32.680
مرد

557
00:40:36.239 --> 00:40:38.439
الان چطوره؟

558
00:40:40.080 --> 00:40:43.040
اینطوره
مغزم رو خسته کردی

559
00:40:43.400 --> 00:40:47.720
در حالی که من دخترمون رو به کلاس رقص میبرم
تو میتونی این غلطا رو بکنی؟

560
00:40:48.119 --> 00:40:49.280
عسلم. لطفا

561
00:40:49.439 --> 00:40:50.520
آروم باش

562
00:40:50.680 --> 00:40:53.800
چه راز دیگه ای داری؟
هیچ چی

563
00:40:53.959 --> 00:40:56.920
چه رازی هانا؟
سکس از پشت

564
00:40:57.280 --> 00:41:00.760
تاریکی ؟ الکل؟
با بیماریت چطوری؟

565
00:41:01.000 --> 00:41:06.720
یا تو با یه گوسفند یا گربه سکس میکنی؟
چون آنها را خیلی دوست داری؟

566
00:41:07.200 --> 00:41:11.680
اما تو اینو رو می دونی
من چیزی نمی دانم. ما توافق کردیم

567
00:41:11.840 --> 00:41:13.920
.ما توافق کردیم صادق باشی

568
00:41:14.119 --> 00:41:17.000
کار رو به فنا نده

569
00:41:17.840 --> 00:41:20.080
شورتتو بپوش

570
00:41:20.439 --> 00:41:24.080
شورتتو بپوش
من میخوامت

571
00:41:24.840 --> 00:41:26.760
الان
تو دیوانه ای؟

572
00:41:26.959 --> 00:41:30.000
چشمای لعنتی تو باز کن
شورتت رو بپوش

573
00:41:30.640 --> 00:41:34.360
اذیتم نکن من دارم تلفن میزنم
من نمیخوام اذیتت کنم تو داری میشاشی
کسخل

574
00:41:34.560 --> 00:41:36.680
میشنوی منو؟
آروم باش

575
00:41:36.840 --> 00:41:38.560
اون به من گفت کسخل؟

576
00:41:38.720 --> 00:41:40.680
تو به من گفتی کسخل؟

577
00:41:41.000 --> 00:41:44.879
تو بر روی سینه ات نماد ضد قانون اساسی داری
من عصبانی میشدم اگه جای تو بودم

578
00:41:45.040 --> 00:41:47.640
توتو چیکار میکنی؟
- دوباره بگو

579
00:41:47.800 --> 00:41:48.959
لعنتی
الاغ چاق

580
00:41:57.239 --> 00:41:59.119
تمومش کن. میشنوی؟

581
00:41:59.320 --> 00:42:00.959
بلند شو عوضی
- جذاب

582
00:42:01.119 --> 00:42:03.239
اینجا اتاق آقایونه
در بیار

583
00:42:40.800 --> 00:42:42.280
چه خبره؟

584
00:42:48.800 --> 00:42:50.280
لعنتی

585
00:42:56.439 --> 00:42:57.560
اینجا

586
00:43:08.119 --> 00:43:09.479
کلید ها؟

587
00:43:10.239 --> 00:43:12.600
اون چی بود؟
- جوجیتسو

588
00:43:12.760 --> 00:43:14.879
چی؟
جوجیتسو

589
00:43:15.040 --> 00:43:19.600
مامان به باله اعتقاد داشت
و بابا اعتقاد داشت باله تو گاز گرفتگی کمکی نمیکنه

590
00:43:21.080 --> 00:43:22.119
من بابامو پیداش میکنم

591
00:43:25.320 --> 00:43:28.040
اون حرومزاده چاق همه دنده هامو شکست

592
00:43:31.959 --> 00:43:33.200
من میخوام برم خونه

593
00:43:33.360 --> 00:43:36.040
اگر اون تو رو فریب داده
تو نمیخوای بری خونه

594
00:43:36.200 --> 00:43:38.000
تنهام بزار

595
00:43:38.200 --> 00:43:42.360
من میدونم در باره چی صحبت کنم
من بودم که فریب خوردم
من باید برم خونه

596
00:43:42.520 --> 00:43:45.800
منم فریب خوردم
ولی این دونستن نحوه ی زندگی کردنه

597
00:43:46.000 --> 00:43:48.080
اون متقلب نیست

598
00:43:50.640 --> 00:43:52.800
میترسی با بالتی صحبت کنی؟

599
00:43:53.040 --> 00:43:54.200
به هیچ وجه

600
00:43:55.800 --> 00:43:58.000
اسم اصلیم موساده

601
00:44:03.000 --> 00:44:05.320
هانا منو فریب نداده

602
00:44:06.119 --> 00:44:09.520
اون فقط با یه نفر دیگه سکس داشته همین
همه چیز خوبه

603
00:44:09.680 --> 00:44:10.520
و تو؟

604
00:44:11.400 --> 00:44:13.200
تو هم میکنی؟

605
00:44:14.080 --> 00:44:15.520
چطور میگی

606
00:44:15.720 --> 00:44:17.640
تو هم اینطوری؟

607
00:44:19.959 --> 00:44:21.360
صادقانه

608
00:44:21.520 --> 00:44:23.680
صادقانه بگو با زنهای دیگه میخوابی؟

609
00:44:24.640 --> 00:44:25.959
نه

610
00:44:26.400 --> 00:44:29.119
من شبیه همین رو با بالتی کردم
...او

611
00:44:29.520 --> 00:44:33.479
او میتونه بخوابه با من و همسرش

612
00:44:33.640 --> 00:44:35.239
ولی من؟

613
00:44:35.400 --> 00:44:37.000
من نمیتونم بخوابم باهاش

614
00:44:37.160 --> 00:44:39.160
و برای مثال با تو

615
00:44:39.680 --> 00:44:41.040
تو میخوای بخوابی با من؟

616
00:44:41.200 --> 00:44:43.400
نه تو دیوونه ای
من گفتم برای مثال

617
00:44:46.119 --> 00:44:47.800
من میخوام برم خونه

618
00:44:53.560 --> 00:44:54.879
حتی یه کلمه

619
00:45:16.600 --> 00:45:19.160
چرا در رو باز نمیکنی؟
کردم

620
00:45:20.080 --> 00:45:22.360
و چرا نمیبندی؟
بستم

621
00:45:23.800 --> 00:45:26.200
چرا چیزی نمیگی؟

622
00:45:28.840 --> 00:45:30.400
تو درمان شدی

623
00:45:34.959 --> 00:45:36.760
من درمان نشدم

624
00:45:40.160 --> 00:45:42.239
چی شده؟
من تلو تلو میخوردم

625
00:45:43.520 --> 00:45:45.320
بیچاره. برات یه چای درست می کنم

626
00:45:48.320 --> 00:45:50.640
چرا افراد مست به چای احتیاج دارند؟

627
00:45:51.400 --> 00:45:52.879
خوب دیگه هست

628
00:45:53.040 --> 00:45:54.439
چایی متعادل میکنه آدم رو

629
00:45:57.080 --> 00:46:01.280
عذر میخوام ، اما متاسفانه
امشب مجبورم تنها باشم

630
00:46:01.439 --> 00:46:03.479
اونو تنهاش نزارید

631
00:46:03.640 --> 00:46:06.280
من میتونم مراقب شما باشم
همسرم مریضه

632
00:46:06.959 --> 00:46:10.479
پس تو از همسرت مراقبت میکنی؟

633
00:46:10.920 --> 00:46:13.200
دقیقا ولی اون خوابیده

634
00:46:14.080 --> 00:46:18.080
اون عاشق خوابیدن
من میخوام بخوابم نه پیش شما

635
00:46:20.760 --> 00:46:22.680
مشکلی نیست

636
00:46:25.280 --> 00:46:26.600
دلتنگت بودم

637
00:46:28.200 --> 00:46:30.920
چقدر زیبا.
ما می تونیم این کار را انجام دهیم

638
00:46:31.280 --> 00:46:35.040
من می تونم ... ما می تونیم این کار رو اینگونه انجام بدیم
...من

639
00:46:35.800 --> 00:46:37.119
می توانم کنارت دراز بکشم

640
00:46:38.280 --> 00:46:40.400
و میتونی منو تماشا کنی آرام و تند تند

641
00:46:42.479 --> 00:46:43.959
بیا در مورد آن صحبت نکنیم

642
00:46:44.160 --> 00:46:46.239
چرا که نه
هیچکس نمیتونه بشنوه

643
00:46:46.840 --> 00:46:50.040
گوش کن
من میتونم گلدان عسلت رو دوباره بخورم

644
00:46:50.800 --> 00:46:53.640
بالتی
تو خیلی شیرینی

645
00:46:53.840 --> 00:46:58.520
اما روز بدی مملو از هولوکاست
و مرسدس بنز و چیزهای وحشتناک بود

646
00:46:59.000 --> 00:47:01.959
تو می خواهی الان احساس بدی داشته باشم؟

647
00:47:03.459 --> 00:47:11.459
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

648
00:47:14.439 --> 00:47:19.360
دبیرستان آلمانی در ریگا

649
00:47:37.479 --> 00:47:40.479
واقعاً می تونم اینجا تنهات بذارم؟

650
00:47:40.680 --> 00:47:42.840
من فردا بهتر میشم

651
00:47:47.119 --> 00:47:48.720
اون چی بود؟
چی؟

652
00:47:48.879 --> 00:47:50.959
من چیزی شنیدم
چیزی نبود

653
00:48:01.720 --> 00:48:05.040
الان میتونید تند تند بکنید

654
00:48:11.959 --> 00:48:13.320
عزیزم؟
بله؟

655
00:48:13.479 --> 00:48:15.360
از کجا فهمیدی؟
چیو؟

656
00:48:15.520 --> 00:48:18.560
که من میخوام تند و سریع اون کارو بکنم
اوه عزیزم

657
00:48:18.720 --> 00:48:20.000
ما به هم نزدیکیم

658
00:48:20.879 --> 00:48:22.560
فهمیدی؟

659
00:48:34.320 --> 00:48:36.520
این کتاب چیه توتو؟

660
00:48:47.879 --> 00:48:50.360
چرا صبح میای خونه

661
00:48:50.520 --> 00:48:52.000
خون ریزی داشتی

662
00:48:52.160 --> 00:48:54.000
با این دندونا

663
00:48:54.280 --> 00:48:57.520
این کتاب
گاندی ضربه مغزی شده

664
00:49:02.400 --> 00:49:04.879
من میتونم تمومش کنم اگه تو بخوای

665
00:49:06.800 --> 00:49:09.160
من میتونم تمومش کنم
اگر تو صدمه ای میبینی

666
00:49:17.560 --> 00:49:19.200
عسلم

667
00:49:37.840 --> 00:49:40.760
فقط طبق برنامه زمانبندی کن
ما خوب ظاهر میشیم

668
00:49:43.800 --> 00:49:46.600
همه چیز خیلی خوبه ، اما من این کار رو نمی کنم

669
00:49:47.400 --> 00:49:49.879
من میفهمم تو رو

670
00:49:50.400 --> 00:49:54.200
خیلی مهمه چون کل پروژه در خطره

671
00:49:54.360 --> 00:49:57.239
من به مانفرد متعهد بودم

672
00:49:58.160 --> 00:50:02.000
خیلی خوب ، من می تونم
ما می تونیم به شما اطمینان بدیم

673
00:50:02.600 --> 00:50:06.479
در این کنگره مشهور ترین مورخان جهان گرد هم میان

674
00:50:06.640 --> 00:50:07.800
ببین چه کسی داره میاد

675
00:50:07.959 --> 00:50:11.280
تمام دردای من در اینجا ثبت شده است

676
00:50:11.439 --> 00:50:16.000
من به زودی میمیرم
اما درد رو باید یادآوری کرد

677
00:50:16.760 --> 00:50:19.640
به همین دلیل خاطراتم رو میگم

678
00:50:20.280 --> 00:50:22.840
با افرادی که میدونن اون چیه

679
00:50:25.760 --> 00:50:27.640
ما این رو میدونیم

680
00:50:28.879 --> 00:50:31.680
ما برای اون و کارهای دیگه پرداخت میکنیم
نه

681
00:50:31.840 --> 00:50:33.959
هیچ کس هزینه درد رو پرداخت نکرده

682
00:50:34.520 --> 00:50:36.840
شاید برای مدیریت درد

683
00:50:37.000 --> 00:50:40.720
برای نگهبانان اس اس در آشویتس
و برای مدیریت درد پرداخت شده

684
00:50:40.879 --> 00:50:43.879
شما قابل مقایسه با نهاد ما نیستید با یه اردوگاه کار اجباری؟

685
00:50:44.040 --> 00:50:48.720
علاقه ای به نهاد ها ندارم
هیچ نهادی خوب نیست

686
00:50:48.879 --> 00:50:51.680
میگم موسسه ما واقعا خوبه

687
00:50:51.840 --> 00:50:54.080
موسسه خوبی وجود نداره

688
00:50:54.239 --> 00:50:58.840
و کارکردن برای یه موسسه خوب ازت آدم خوبی نمیسازه

689
00:50:59.920 --> 00:51:02.439
من فقط به حرومزاده های بیچاره علاقه دارم

690
00:51:02.600 --> 00:51:04.680
مانفرد یه حرومزاده بیچاره بود

691
00:51:05.239 --> 00:51:07.400
...اون مطمین بود که
نمیخوام بیشتر از این باهات صحبت کنم

692
00:51:07.560 --> 00:51:10.879
شما یک مرد خوب گشتاپو بودید

693
00:51:10.903 --> 00:51:17.903
« سینمافریک »

694
00:51:18.560 --> 00:51:20.400
خوب

695
00:51:21.160 --> 00:51:24.760
نمیتونید یه سخنرانی کنید؟
حمایت نه سخنرانی؟

696
00:51:25.879 --> 00:51:30.000
این کنگره یه کار بزرگ پر از عشق بود
خصوصا برای مانفرد

697
00:51:33.840 --> 00:51:36.560
آیا کاسیمیر زویسلشتین را می شناسی؟

698
00:51:37.080 --> 00:51:39.920
کاسیمیر؟
بله  کاسیمیر زویسلشتین

699
00:51:40.080 --> 00:51:42.959
کتاب سال 1929
دبیرستان آلمانی ریگا

700
00:51:43.119 --> 00:51:47.800
اون در آپارتمان شما بود
با ارسال در صفحه ی 165

701
00:51:50.800 --> 00:51:56.000
سرهنگ بلومن یکی از مجرمین معروف ان اس بود
من او را خیلی خوب می شناسم. من با او بزرگ شدم

702
00:51:56.160 --> 00:52:01.280
شما حق جمع آوری این اطلاعات رو ندارید
در مورد پدربزرگم بدون اجازه من

703
00:52:01.680 --> 00:52:03.959
چطور جرات کردی؟

704
00:52:10.879 --> 00:52:13.040
من میخواستم بگم بهت

705
00:52:13.239 --> 00:52:14.479
کی؟

706
00:52:14.640 --> 00:52:16.640
به زودی
به زودی؟

707
00:52:17.040 --> 00:52:20.520
قرار بود که به زودی به من بگی که به برادرم زنگ زدی
این شماره اونه

708
00:52:20.680 --> 00:52:25.400
از برادرت بپرس من بهش زنگ نزدم
نه. من نمیتونم. اون با من صحبت نمیکنه

709
00:52:25.600 --> 00:52:28.800
من در مورد پدربزرگم کتاب نوشتم
یه کتاب عالی

710
00:52:28.959 --> 00:52:31.760
ده هزار قتل
یه عنوان عالیه

711
00:52:31.920 --> 00:52:36.320
یه عنوان عالی که خانواده منو ساخته
اونها عقبه من هستن. من برای اونها تفاله هستم

712
00:52:36.479 --> 00:52:38.600
سگ تو روحش

713
00:52:43.239 --> 00:52:45.560
من مدت زیادیه که تو رو می شناسم

714
00:52:45.760 --> 00:52:48.119
بیشتر از اون چیزی که تو فکرش رو بکنی

715
00:52:48.680 --> 00:52:50.720
لطفا بشین

716
00:52:53.119 --> 00:52:54.760
لطفا

717
00:52:55.920 --> 00:52:57.560
بشین

718
00:53:10.439 --> 00:53:11.720
ممنون

719
00:53:16.000 --> 00:53:20.600
تو از اون دسته آدمهایی هستیی که من باهاش صمیمی ام
ولی من هرگز نگتفتم به کسی

720
00:53:20.760 --> 00:53:25.600
نه حتی بالتی
اسم اصلی من زیپ آپه
نه اون گاتر فاحشه اس

721
00:53:26.840 --> 00:53:29.200
نه ، روزنکرانزه

722
00:53:33.800 --> 00:53:35.720
ببخشید؟

723
00:53:37.400 --> 00:53:39.680
صفحه 166

724
00:53:48.160 --> 00:53:49.959
ربکا روزنکرانز

725
00:53:50.160 --> 00:53:51.720
مادربزرگم

726
00:54:02.920 --> 00:54:04.680
پدر بزرگت

727
00:54:04.840 --> 00:54:06.640
مادربزرگم

728
00:54:08.959 --> 00:54:10.800
تو یه کلاس؟

729
00:54:52.840 --> 00:54:55.479
جلو بیایی میزنمت

730
00:54:57.840 --> 00:54:59.520
...من

731
00:55:02.000 --> 00:55:03.879
منظورم اینه

732
00:55:08.600 --> 00:55:11.320
میدونی چه کسی مسیول ماشین های بنزینی تو ریگا بود؟

733
00:55:12.119 --> 00:55:13.640
میدونم

734
00:55:14.320 --> 00:55:15.720
پس چرا اینجا هستی؟

735
00:55:16.200 --> 00:55:18.080
برای شناختنت

736
00:55:23.479 --> 00:55:26.720
تو میخوای یه سال با معشوقت برای شناختن من اینجا زندگی کنی

737
00:55:26.879 --> 00:55:28.720
و پدر بزرگت

738
00:55:33.119 --> 00:55:36.239
همه ی یهودی های مدرس اش کشته شدن

739
00:55:36.400 --> 00:55:38.160
توسط او

740
00:55:39.640 --> 00:55:42.280
و مادربزرگم در کلاسش بود

741
00:55:42.439 --> 00:55:44.200
میدونستم

742
00:55:44.360 --> 00:55:46.439
از این کتاب

743
00:55:46.720 --> 00:55:48.720
چرا چیزی نگفتی؟

744
00:55:51.520 --> 00:55:53.600
چون اگه میگفتم

745
00:55:55.560 --> 00:56:01.280
ممکنه پدربزرگت مادر بزرگ منو کشته باشه
چه در باز کن عالی ای

746
00:56:01.479 --> 00:56:05.040
اینطور نیست که پدر بزرگم مادربزرگت رو کشته باشه

747
00:56:05.720 --> 00:56:07.800
قطعا اونو کشته

748
00:56:14.479 --> 00:56:17.520
مادربزرگت خیلی بد بود جوجیتسو بلد نبود

749
00:56:18.239 --> 00:56:20.840
متنفرم از چرت و پرت گفتنت

750
00:56:24.280 --> 00:56:26.879
تو نباید اینجا می اومدی
با من حرف بزن

751
00:56:27.040 --> 00:56:29.479
سلام مرغ عشق
جلسه ویژه

752
00:56:30.000 --> 00:56:33.360
ده دقیقه دیگه در دفتر رئیس
با من حرف بزن

753
00:56:33.640 --> 00:56:35.040
لطفا

754
00:56:36.720 --> 00:56:38.360
فقط برو فقط برو واقعا

755
00:56:39.959 --> 00:56:41.320
گمشو

756
00:56:46.239 --> 00:56:49.680
خوب
من می خواهم آن را با صدای بلند و واضح برای همه بگم

757
00:56:50.400 --> 00:56:55.920
کل کنگره آشویتس در معرض خطره
تارا روبنشتاین داره حمایت خودش رو لغو می کنه

758
00:56:57.520 --> 00:57:01.000
می تونم بپرسم شما با خانم چه کردی؟
من با اون کاری نکردم

759
00:57:01.160 --> 00:57:04.439
او نمی دونه که آونها با یهودیان چه کردند
در آشویتس گفتی؟

760
00:57:04.600 --> 00:57:06.200
منظور او این نبود

761
00:57:06.360 --> 00:57:10.119
منظورش چیه؟
منظور او این بود که نمی خواست در مورد بینیش صحبت کنه

762
00:57:10.320 --> 00:57:13.200
در مورد چه چیز دیگه ای میتونی با یه بازیگر صحبت کنی

763
00:57:14.000 --> 00:57:18.200
این آخرین آرزوی مانفرد بود
این کنگره با تارا روبنشتاین

764
00:57:19.000 --> 00:57:21.479
این میراث علمی او بود

765
00:57:21.640 --> 00:57:23.520
این وظیفه ماست

766
00:57:23.680 --> 00:57:27.959
اوه آره؟ چای یاسمن را نمی بینم
من حتی فنجان چای یاسمن را نمی بینم

767
00:57:28.920 --> 00:57:30.800
کنایه شما

768
00:57:30.959 --> 00:57:33.000
واقعا رقت انگیزه

769
00:57:33.720 --> 00:57:36.200
شما با کاسیمیر زوایزلشتاین مصاحبه کردید
چهار سال پیش - بنابراین؟

770
00:57:36.360 --> 00:57:40.680
روبنشتاین اونو از آشوییتس میشناسه
اون فقط در صورت وجود او شرکت میکنه

771
00:57:40.840 --> 00:57:43.479
ما به اون اطلاع دادیم
اون در وین زندگی می کنه
باید پرواز کنی

772
00:57:43.920 --> 00:57:45.959
شما مطمینی؟
او میشناسه تو رو

773
00:57:46.160 --> 00:57:49.000
خانم لیندو تو رو همراهی میکنه
نه اون نمیخواد

774
00:57:49.160 --> 00:57:52.160
پس خانم لیندو رو همراهی میکنی
اون کاررو پیدا کرده

775
00:57:52.320 --> 00:57:55.000
ببخشید؟
یک کارآموز؟
از لحاظ تئوری ، من می تونم

776
00:57:55.160 --> 00:57:58.879
صورت اون مانند صورت تو خم نمیشه
تو به تنهایی نمیتونی بری
تو واقعا احمقی

777
00:57:59.040 --> 00:58:02.520
خوشحالم که حرفهای مانفرد را تکرار می کنم
اینجا جلوی چشم همه

778
00:58:02.680 --> 00:58:07.080
اجازه نمیدم مشکلات شخصی و روانی شما
فرآیند عملیاتی ما را مختل کنه

779
00:58:07.280 --> 00:58:10.320
شما واکو هستید
کنگره آشویتس برگزار می شه

780
00:58:11.479 --> 00:58:14.080
شاید ولی من بیرون هستم

781
00:58:18.479 --> 00:58:23.080
عاقلانه اس دادن به یک کارمند
شما با مسیولتون رابطه جنسی داری

782
00:58:23.280 --> 00:58:25.080
زنگ شماست

783
00:58:36.920 --> 00:58:38.879
میخوای اون تو رو اخراج کنه
جلو نیا

784
00:58:39.280 --> 00:58:43.280
تقصیر منه
من همه چیز رو بهش میگم
عقب بایست

785
00:58:43.439 --> 00:58:44.879
من فقط برای شما اینجا هستم
گمشو

786
00:58:45.040 --> 00:58:47.800
فقط برای تو . ما نیاز داریم به صحبت
اصلا

787
00:58:47.959 --> 00:58:50.080
ما
تو با زندگی من کاری نداری

788
00:58:50.239 --> 00:58:54.560
تو بخشی از زندگی من هستی
به کشور قورباغه خوارت برگرد خدا حافظ

789
00:58:54.720 --> 00:58:57.160
بخشی از زندگی شلخته من

790
00:59:04.680 --> 00:59:06.920
چه جهنمی درست کردی؟

791
00:59:08.320 --> 00:59:09.800
ما باید صحبت کنیم
بسه بسه بسه

792
00:59:10.680 --> 00:59:14.720
رنگ پره تینره
میخواهی کور شی

793
00:59:14.879 --> 00:59:16.879
ما نیاز داریم به صحبت کردن
نکن

794
00:59:17.040 --> 00:59:19.040
در مورد پدربزرگت و مادربزرگم
خوب

795
00:59:19.200 --> 00:59:21.320
صبر کن باز نکن چشماتو
من نمیتونم ببینم

796
00:59:21.479 --> 00:59:24.080
نه ، تو را به خانه میبرم
ما باید حرف بزنیم

797
00:59:24.239 --> 00:59:26.320
خب ما صحبت خواهیم کرد

798
00:59:30.879 --> 00:59:32.840
شما آماده اومدید

799
00:59:34.920 --> 00:59:38.320
می خواستیم صحبت کنیم
بیا کار رو فراموش کنیم

800
00:59:40.160 --> 00:59:42.920
خانم لیندو ، تو میخواستی
نه نه. زازی

801
00:59:43.760 --> 00:59:45.080
به من بگو زازی

802
00:59:46.200 --> 00:59:48.920
خب زازی
تو می خواستی در مورد پدربزرگم و مادربزرگت صحبت کنی

803
00:59:49.080 --> 00:59:51.200
و آیا پدربزرگت و مادربزرگم کار می کنند؟

804
00:59:51.360 --> 00:59:53.600
من فکر می کنم آنها شخصی هستش
هر دو

805
00:59:56.280 --> 00:59:58.879
ما تمام شب در مورد آنها صحبت خواهیم کرد

806
00:59:59.080 --> 01:00:02.239
اما من می خواهم که صادق باشیم

807
01:00:02.400 --> 01:00:04.320
کاملا صادقانه

808
01:00:04.479 --> 01:00:07.879
این تنها راهیه که روحهای ما لمس بشن

809
01:00:08.200 --> 01:00:10.239
شما به خوبی تمیز کردید

810
01:00:11.080 --> 01:00:13.200
بالتی روی من اسید ریخت

811
01:00:13.640 --> 01:00:15.400
چه شوهری

812
01:00:17.400 --> 01:00:19.800
اون تو رو تنها نمیزاره

813
01:00:20.200 --> 01:00:22.400
ولی ما نیاز داریم بریم به اتریش

814
01:00:23.520 --> 01:00:26.000
صادقانه؟
بله. صادقانه

815
01:00:27.360 --> 01:00:30.000
آیا می تونم کاملاً باهات صادق باشم؟

816
01:00:30.400 --> 01:00:32.720
من آماده هر کاری هستم

817
01:00:33.239 --> 01:00:36.119
...خوب ، این من را عصبانی می کند که

818
01:00:36.680 --> 01:00:42.239
در مورد من اشتباه نکن
اما من دیدگاه های خاصی در مورد تو دارم

819
01:00:42.680 --> 01:00:45.239
منظور من جنسیه

820
01:00:45.920 --> 01:00:48.800
از نظر روانشناختی قابل درکه

821
01:00:50.879 --> 01:00:53.119
اما خجالت آوره
سفارش بدیم؟

822
01:00:53.280 --> 01:00:55.360
آیا تو هم به من نظر داری؟
ببخشید

823
01:00:55.520 --> 01:00:57.200
میدونی منظورم چیه؟

824
01:00:59.000 --> 01:01:02.600
نگاه جنسی و همچنین شهوانی

825
01:01:02.760 --> 01:01:06.879
تو فکر میکنی این من رو عصبانی میکنه
اگه پدربزرگم من مادربزرگت رو کشته باشه

826
01:01:07.200 --> 01:01:11.640
من نگفتم خیلی سریع پرخاش میکنی
باور نکردی؟

827
01:01:13.360 --> 01:01:16.560
منو
برای شما
خوش آمدید

828
01:01:16.720 --> 01:01:19.560
یه کم مشروب بخوریم؟
نه آب لطفا

829
01:01:19.760 --> 01:01:25.879
آب خب
شما میخواید آب بنوشی
چون اسرار های عجیبی از ناخود آگاهم تراوش میشه

830
01:01:26.280 --> 01:01:31.800
من فقط آب میخوام
تو رستورانم و فقط آب میخوام
اشتباهه؟

831
01:01:31.959 --> 01:01:36.119
من فکر میکنم تو آب نمیخواهی
تو در کل یه دلیل میخواهی

832
01:01:36.280 --> 01:01:39.080
چیزی که در ذهنت تو رو مجبور به نوشیدن آب میکنه

833
01:01:39.239 --> 01:01:43.239
تو میترسی دست آخر با من بخوابی
به خاطر همینه

834
01:01:43.400 --> 01:01:48.200
شاید آخرش با من بخوابی
حتی اگر آب بنوشی
بیا آبجو بنوشیم

835
01:01:48.360 --> 01:01:50.640
متاسم
من میتونم برگردم

836
01:01:50.800 --> 01:01:52.920
نه یک آبجو لطفا

837
01:01:53.080 --> 01:01:55.320
دوتا
دو تا آبجو حتما

838
01:01:59.520 --> 01:02:03.200
ممنون
برای ما مهمه یه نوشیدنی مثل هم بخوریم

839
01:02:03.360 --> 01:02:08.840
یک اندوه خوب
تو تیوری رو در مورد قاتلان و قربانیان میدونی

840
01:02:09.479 --> 01:02:10.879
مارشال

841
01:02:11.040 --> 01:02:13.360
بسیاری از کودکان قربانیان

842
01:02:13.560 --> 01:02:17.920
اونا رو مجبور میکنن در ناخود آگاهشون با کودکان قاتلین بخوابن

843
01:02:18.080 --> 01:02:20.600
با وجدان خودشون سازش میکنن

844
01:02:21.160 --> 01:02:26.320
سعی می کنم جدی ات بگیرم ، زازی
اما من نیاز دارم که در مورد پدربزرگ و مادربزرگمان صحبت کنیم

845
01:02:26.479 --> 01:02:30.239
چرا نمی توانیم در مورد خودمان صحبت کنیم؟
تو می خواهی در مورد رابطه جنسی صحبت کنی

846
01:02:31.520 --> 01:02:33.840
ما محققان هولوکاست هستیم
بنابراین؟

847
01:02:34.000 --> 01:02:37.119
محققان هولوکاست
فقط در مورد هولوکاست صحبت میکنن؟

848
01:02:37.280 --> 01:02:42.160
محققان هولوکاست نمی تونن در مورد رابطه جنسی صحبت کنن
و محققان  رابطه جنسی در مورد هولوکاست

849
01:02:42.360 --> 01:02:45.760
ما مردم هستیم
مردم مردم را می کشند
مردم مردم را دوست دارند

850
01:02:45.920 --> 01:02:47.680
تو همه چیز رو به مسخره میگری

851
01:02:49.520 --> 01:02:51.720
من فوق العاده هستم

852
01:02:52.600 --> 01:02:57.080
شخصیتم به شدت آسیب دیده
من به شدت آشفته ام

853
01:02:57.400 --> 01:02:59.360
شاید تو نمیتونی بگی

854
01:02:59.560 --> 01:03:02.640
اما بله
سرنوشت خانواده ام

855
01:03:02.800 --> 01:03:05.119
شخصیت منو شکل داده

856
01:03:05.320 --> 01:03:11.400
نمی فهمم چرا بیدار می شوم
و شب تو رو برهنه می بینم

857
01:03:13.280 --> 01:03:17.160
من رو بسیار نگران می کنه
و فکر می کنم من باید منحرف باشم

858
01:03:17.520 --> 01:03:19.959
و اگه برای تو اینطور نیست

859
01:03:20.119 --> 01:03:22.320
اگر هرگز مرا برهنه نمی بینی

860
01:03:22.479 --> 01:03:25.720
من به خودم فکر می کنم
به عنوان حتی منحرف

861
01:03:25.879 --> 01:03:29.720
ما اینجا هستیم
دو آبجو طلای باواریا

862
01:03:30.479 --> 01:03:35.200
نمی توانم آبجو بنوشم
اما متاسفم ، شما آبجو سفارش دادید ، درسته ؟

863
01:03:35.360 --> 01:03:38.439
اما تو نگفتی که این یک آبجو آلمانیه

864
01:03:38.600 --> 01:03:43.400
من آبجو از کشور آدم کشها و اشرار نمینوشم

865
01:03:43.560 --> 01:03:45.479
عالیه
عالیه

866
01:03:45.680 --> 01:03:47.600
ما یک آبجو چینی داریم

867
01:03:47.760 --> 01:03:49.760
نه ، ممنون

868
01:03:49.920 --> 01:03:52.000
آب میخوام لطفا

869
01:03:52.560 --> 01:03:55.239
آب

870
01:04:02.479 --> 01:04:05.360
منم ایده های جنسی دارم

871
01:04:05.520 --> 01:04:07.239
واقعا؟
بله

872
01:04:08.920 --> 01:04:12.040
تو داری همین رو میگی
پس من دیگه گریه نمیکنم

873
01:04:13.560 --> 01:04:15.360
نه من

874
01:04:17.959 --> 01:04:20.200
من تو رو میبینم

875
01:04:20.360 --> 01:04:22.000
لخت؟
بله

876
01:04:23.320 --> 01:04:25.200
این باعث آرامش منه

877
01:04:25.760 --> 01:04:28.879
سرانجام
یک واکنش کاملا طبیعی از طرف تو

878
01:04:30.080 --> 01:04:32.239
...خوب ، من مطمئن نیستم

879
01:04:36.280 --> 01:04:38.800
تصاویر پدربزرگت را به من نشان بده

880
01:04:40.600 --> 01:04:42.520
تصاویر؟ من آنها را فراموش کرده ام. گه توش

881
01:04:43.280 --> 01:04:45.320
چرا؟
اینجا وایسا

882
01:04:47.920 --> 01:04:50.479
تو رو میگام شلخته
چی؟

883
01:04:51.360 --> 01:04:54.439
عوضی روان پریش
واقعاً که مرد

884
01:04:55.939 --> 01:05:03.939
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

885
01:05:07.040 --> 01:05:08.720
یک بازدید کننده

886
01:05:09.520 --> 01:05:11.400
اون کیه؟

887
01:05:12.040 --> 01:05:14.119
توتو اون کیه؟

888
01:05:18.040 --> 01:05:19.840
زن رنگی؟

889
01:05:20.000 --> 01:05:22.920
بله زازی لیندو
کارآموزم

890
01:05:23.080 --> 01:05:25.160
داشتیم به تصاویر نگاه میکردیم

891
01:05:26.800 --> 01:05:28.360
من دیدم

892
01:05:31.479 --> 01:05:32.840
تصاویر رو

893
01:05:33.000 --> 01:05:37.080
قتل عام در لتونی؟
دقیقاً همان چیزی که دخترم در ساعت 2:30 صبح به آن احتیاج دارد

894
01:05:37.239 --> 01:05:39.760
این مربوط به گذشته ماست
سارا برو به رختخواب

895
01:05:39.959 --> 01:05:41.840
گذشته؟
گذشتمون؟

896
01:05:42.000 --> 01:05:45.040
گذشته ما مال خودمونه
تو گذشته ای داری؟

897
01:05:45.239 --> 01:05:47.640
خب
قبل از تولد
بله

898
01:05:47.800 --> 01:05:50.640
قبل از تولد ، آه
یک گذشته قبل از تولد

899
01:05:51.959 --> 01:05:54.720
آیا نمی تونی با این مزخرفات رو متوقف کنی؟

900
01:05:56.280 --> 01:05:58.920
آیا نمی تونی سعی کنی در زمان حال زندگی کنی؟

901
01:05:59.119 --> 01:06:00.400
فقط سعی کن

902
01:06:00.560 --> 01:06:02.640
من کاملا مریضم

903
01:06:03.680 --> 01:06:05.640
گذشته فقط گهه

904
01:06:05.800 --> 01:06:08.840
مامان
شرتت رو روی میز گذاشتی

905
01:06:14.320 --> 01:06:16.080
برو بخواب عسلم

906
01:06:24.000 --> 01:06:25.479
خداحافظ

907
01:06:26.400 --> 01:06:28.040
دیدار با شما عالی بود

908
01:06:29.840 --> 01:06:31.520
هشت صبح در فرودگاه

909
01:06:33.119 --> 01:06:34.239
فردا میبینمت

910
01:07:26.280 --> 01:07:27.320
قصاب پراگ

911
01:07:27.479 --> 01:07:29.040
قصاب لوبلین

912
01:07:29.200 --> 01:07:31.000
قصاب قصابها

913
01:07:33.600 --> 01:07:36.680
چیز دیگه ای نمیخواهی؟
...مثل

914
01:07:37.119 --> 01:07:39.479
چیزی غیر از قصاب ها

915
01:07:39.720 --> 01:07:43.879
بله ، در مورد کسانی که قصاب شدند
تو فقط کتابهای دانشگاهی می خونی؟

916
01:07:44.040 --> 01:07:45.400
شما نمیخونی؟
نه؟

917
01:07:45.680 --> 01:07:48.040
چیزهای زیبایی برای خواندن وجود دارد

918
01:07:50.879 --> 01:07:53.959
دفتر خاطرات آن فرانک بسیار زیباست
...مثلا

919
01:07:56.800 --> 01:07:58.640
"ملکه کالومینا"

920
01:08:00.600 --> 01:08:01.520
اون چیه؟

921
01:08:03.320 --> 01:08:04.119
شعرها؟

922
01:08:05.920 --> 01:08:07.560
شعرهای آلمانی؟
دیوانه شدی؟

923
01:08:08.400 --> 01:08:09.640
نه

924
01:08:24.280 --> 01:08:26.479
ملکه کالومینا

925
01:08:27.200 --> 01:08:29.400
موهای بور داشت

926
01:08:32.080 --> 01:08:35.920
...سربازان او ، آنها نمی دانستند که چگونه می توانند

927
01:08:38.080 --> 01:08:41.400
ملکه کالومینا چشمانی سبز داشت

928
01:08:42.840 --> 01:08:45.239
و همه کسانی که حکومت او را دیدند

929
01:08:45.680 --> 01:08:47.760
برای رژیم او راهپیمایی کردند

930
01:08:50.400 --> 01:08:53.800
ملکه کالومینا قلبی بسیار قرمز داشت

931
01:08:55.280 --> 01:08:59.160
بسیاری از سربازان در نهایت سوختند

932
01:09:02.879 --> 01:09:04.680
...ولی یک روز

933
01:09:07.920 --> 01:09:12.439
شاهزاده سیاه آمد تا دست او را بگیرد

934
01:09:13.640 --> 01:09:20.400
و سپس آنها را از او گرفت
موهایش ، قلبش ، سرزمینش

935
01:09:29.080 --> 01:09:30.520
میتونم برم بیرون

936
01:09:33.360 --> 01:09:39.200
ما از "دفتر مرکزی" در لودویگسبورگ هستیم.
ما اینجا هستیم تا آقای زوایزلین رو ببینیم

937
01:09:45.360 --> 01:09:46.920
وحشتناک

938
01:10:00.080 --> 01:10:03.400
سلام ، حساب کوچک من
در زوایزلشتاین هستی؟

939
01:10:03.560 --> 01:10:07.160
نه ، ما هنوز او را ندیده ایم
حیف

940
01:10:07.760 --> 01:10:10.560
چرا که نه؟
او خیلی خوب کار نمی کنه

941
01:10:10.720 --> 01:10:11.800
متاسفم

942
01:10:12.200 --> 01:10:13.600
چی گفتی؟

943
01:10:14.280 --> 01:10:17.879
نه گفتم او خیلی عالی عمل نمی کنه
لعنتی... چه مشکلی دارد؟

944
01:10:18.720 --> 01:10:20.800
احتمالاً سردرد دارد

945
01:10:20.959 --> 01:10:23.239
سردرد
پسر بیچاره

946
01:10:24.520 --> 01:10:29.400
ما فردا این کار را خواهیم کرد قول میدم عزیزم
حداکثر... دلم برات تنگ شده

947
01:10:30.200 --> 01:10:31.479
منم همینطور

948
01:10:34.640 --> 01:10:37.360
دیوانه شدی؟
چرا به او حقیقت رو نگفتی؟

949
01:10:37.520 --> 01:10:40.879
من همیشه حقیقت را میگم
فقط نه بلافاصله

950
01:10:41.959 --> 01:10:45.920
زویسلشتین مرده است
بله ، خوب ، و من هم خیلی ناراحتم

951
01:10:46.879 --> 01:10:49.560
اما ما باید برگردیم
ما کاری نداریم

952
01:10:49.720 --> 01:10:55.200
پرواز ما پس فردا هست
موندن خیلی بده؟ بمونیم که چه کار کنیم؟

953
01:10:55.360 --> 01:10:59.040
خوب ، دو موزه عالی یهودی وجود دارده

954
01:10:59.200 --> 01:11:03.959
یک نمایشگاه مقاومت و یک مستند مرکز اوتانازی
شوخی می کنی؟

955
01:11:05.119 --> 01:11:06.680
چی؟

956
01:11:07.040 --> 01:11:09.400
خیلی سریع منفی میشی

957
01:11:10.119 --> 01:11:13.640
من یک محقق هولوکاست هستم
من با منفی بودن امرار معاش می کنم

958
01:11:13.800 --> 01:11:17.080
چه چیزی حق رو به من میده؟
مثبت بودن

959
01:11:17.320 --> 01:11:18.720
من

960
01:11:36.560 --> 01:11:41.040
سگ به آشپزخونه اومد و تخم مرغ رو دزدید

961
01:11:41.879 --> 01:11:46.280
یه آشپز قاشق رو برداشت سگ را زد تا تخم مرغ رو پس بده

962
01:11:48.800 --> 01:11:51.479
خوبی، نه ، صبر کن

963
01:11:55.320 --> 01:11:58.360
بسیاری از سگها اومدن و قبر حفر کردن

964
01:11:58.520 --> 01:12:01.680
و برای آن سنگ قبر گذاشته بودن
که روی آن نوشته شده بود

965
01:12:02.560 --> 01:12:04.959
بیا ، به من بپیوند خودت میدونی؟

966
01:12:05.119 --> 01:12:06.520
سر بالا

967
01:12:16.520 --> 01:12:17.680
مواظب باش

968
01:12:42.840 --> 01:12:45.360
خارق العاده اس. یک عکس بگیر
آره

969
01:12:46.239 --> 01:12:48.119
در موقعیت قرار بگیرید

970
01:12:50.520 --> 01:12:53.920
مثل این؟
به آنها نزدیکتر شو

971
01:12:56.320 --> 01:12:57.400
با تشکر

972
01:13:00.360 --> 01:13:01.320
سریع

973
01:13:10.000 --> 01:13:11.080
برو پایین

974
01:13:13.119 --> 01:13:14.320
چی؟

975
01:13:22.040 --> 01:13:23.720
وحشتناک
آره؟

976
01:13:28.360 --> 01:13:30.439
می خواهم ببینم؟
قطعا نه

977
01:13:30.600 --> 01:13:32.400
حرکت نکن

978
01:13:33.400 --> 01:13:35.160
مجوز اسلحه

979
01:13:35.320 --> 01:13:36.879
مجوز اسلحه؟

980
01:13:37.239 --> 01:13:40.000
قبل از نبرد برای من آرزوی موفقیت میکنی؟

981
01:13:40.160 --> 01:13:42.080
منصور چیه؟
نبرد کلاسیک با شمشیر

982
01:13:43.080 --> 01:13:46.640
چیزی که شما با یکی از آنها دمار از روزگار کسی درآورید

983
01:13:48.439 --> 01:13:50.760
چرا این چرندیات رو میدونی؟

984
01:13:50.920 --> 01:13:53.640
همه اعضای خانواده من در یک گروه دانشجویی بودند

985
01:13:53.920 --> 01:13:55.760
ریجنسیا

986
01:13:56.479 --> 01:13:58.119
نگهبان

987
01:13:58.320 --> 01:13:59.200
آماده ای؟

988
01:13:59.360 --> 01:14:01.080
نرده

989
01:14:03.439 --> 01:14:07.080
فکر نمی کنی باید معاشقه را متوقف کنی؟

990
01:14:08.560 --> 01:14:09.959
من معاشقه نمی کنم

991
01:14:10.959 --> 01:14:12.320
اوه آره؟

992
01:14:13.040 --> 01:14:16.720
پس چرا اینقدر های و هوی میکنی
با اون چیز؟

993
01:14:17.040 --> 01:14:19.479
شما می خواستید بدانید که منصور چیست

994
01:14:19.879 --> 01:14:23.879
بله ، اما من میگم زباله
بعد شما می گید آشغال ، اینطوریه

995
01:14:24.560 --> 01:14:26.200
شما اینطور فکر می کنید؟

996
01:14:27.920 --> 01:14:29.479
گوگل مگگل؟

997
01:14:31.360 --> 01:14:34.879
گوگلموگل هم خوردی؟
اوه ، مطمئنا

998
01:14:35.800 --> 01:14:37.400
و وودکا؟

999
01:14:37.560 --> 01:14:38.479
وودکا؟

1000
01:14:38.640 --> 01:14:41.280
و تو همیشه یک عید پاک داشتی
مطمینا

1001
01:14:41.439 --> 01:14:43.479
...چیزهای روسی مثل این

1002
01:14:43.640 --> 01:14:45.160
دیدی؟

1003
01:14:45.360 --> 01:14:46.760
ما فقط میگیم

1004
01:14:47.520 --> 01:14:49.040
زباله

1005
01:15:01.280 --> 01:15:02.840
خیلی ناراحت کننده است

1006
01:15:03.000 --> 01:15:04.920
که خیلی ما را به هم نزدیک می کند

1007
01:15:06.479 --> 01:15:08.959
در واقع کمی ناراحت کننده است

1008
01:15:29.439 --> 01:15:32.080
من از معاشقه چیزی نمی دانم

1009
01:15:36.360 --> 01:15:39.320
بعد از اینکه شما خوابیدی فردا پرواز خواهیم کرد

1010
01:15:39.479 --> 01:15:43.040
و خواب دیدم
تلفنی صحبت کردم با همسرت

1011
01:15:56.720 --> 01:15:58.239
نمیتونم ببوسمت

1012
01:15:58.479 --> 01:16:00.000
میدونم

1013
01:16:01.400 --> 01:16:03.000
من ایدز دارم

1014
01:16:03.800 --> 01:16:05.160
چی؟

1015
01:16:07.520 --> 01:16:09.600
ایدز؟
بله من ایدز دارم

1016
01:16:10.680 --> 01:16:13.760
منظورم اینه که ، مطمئناً مواد مخدر و مواد

1017
01:16:15.200 --> 01:16:17.119
اما همین

1018
01:16:17.439 --> 01:16:20.239
شما میتونید تصور کنید
من هم ایدز دارم

1019
01:16:22.239 --> 01:16:23.040
واقعا؟

1020
01:16:25.280 --> 01:16:26.439
خدا
متاسفم

1021
01:16:29.080 --> 01:16:33.160
اما عالی است که هنوز می توانید
با ایدز دوچرخه سواری کنید

1022
01:16:33.320 --> 01:16:35.479
و جنگیدن

1023
01:16:36.160 --> 01:16:38.720
گه توش ، من ایدز ندارم

1024
01:16:39.119 --> 01:16:40.680
من هم ندارم

1025
01:16:50.720 --> 01:16:52.360
مشکل چیه؟

1026
01:16:54.439 --> 01:16:55.720
تو می تونی همه چیز رو به من بگی

1027
01:17:01.040 --> 01:17:02.720
عقیمم

1028
01:17:03.360 --> 01:17:04.800
گه توش چیزی نیست؟

1029
01:17:08.560 --> 01:17:09.840
من فهمیدم

1030
01:17:10.920 --> 01:17:12.360
چی؟

1031
01:17:12.520 --> 01:17:15.239
با همسرت و سارا کوچولو

1032
01:17:15.520 --> 01:17:17.400
...اوه نه نه من

1033
01:17:18.840 --> 01:17:21.040
من از اولش ناتوان نبودم

1034
01:17:23.959 --> 01:17:27.760
قبلاً کاملاً متفاوت بودم
نمی دونم چه اتفاقی افتاده

1035
01:17:31.439 --> 01:17:33.720
وقتی دیگر نتونستم اون رو انجام بدم

1036
01:17:35.040 --> 01:17:38.000
من هانا رو وادار کردم که با مردان دیگه رابطه برقرار کنه

1037
01:17:38.600 --> 01:17:40.400
خیلی محبت کردید

1038
01:17:44.119 --> 01:17:45.920
...اره

1039
01:17:46.479 --> 01:17:49.879
من به او کمک می کنم تا اونها رو انتخاب کنه
این آژانس ها وجود دارد

1040
01:17:50.800 --> 01:17:54.119
من مطمینم همه اونها پرخاشگرن و مغز ندارن

1041
01:17:54.280 --> 01:17:56.400
بنابراین او عاشق نخواهد شد

1042
01:17:58.080 --> 01:18:00.040
تو واقعاً دوستش داری

1043
01:18:05.720 --> 01:18:07.200
...اما

1044
01:18:07.640 --> 01:18:09.560
دیگه نمی تونم

1045
01:18:13.400 --> 01:18:14.840
من نمیتونم

1046
01:18:15.680 --> 01:18:17.040
دیگه نمی تونم

1047
01:18:20.879 --> 01:18:23.439
و هنا فکر میکنه من به یه شغل جدید نیاز دارم

1048
01:18:26.760 --> 01:18:28.959
تو به یک زندگی جدید نیاز داری

1049
01:18:31.040 --> 01:18:33.160
بله ، این همونه

1050
01:18:35.760 --> 01:18:38.879
و چرا اگر ناتوان هستید نمی تونی ببوسی

1051
01:19:50.959 --> 01:19:55.560
شاید پدربزرگت و مادربزرگ من
همینطوری کنار هم قرار گرفتن

1052
01:19:59.680 --> 01:20:02.200
اونو را خوب می شناختی؟

1053
01:20:04.160 --> 01:20:06.080
بله ، من او را می شناختم

1054
01:20:07.040 --> 01:20:08.879
او چگونه بود؟

1055
01:20:13.080 --> 01:20:14.720
بچه

1056
01:20:16.220 --> 01:20:24.220
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1057
01:21:06.479 --> 01:21:07.280
گه توش

1058
01:21:11.160 --> 01:21:13.080
بیا بیرون از اینجا
گمشو بیرون

1059
01:21:21.920 --> 01:21:23.360
میشنوی؟

1060
01:21:25.280 --> 01:21:26.760
نمیر

1061
01:21:38.000 --> 01:21:39.360
میشنوی؟

1062
01:22:13.680 --> 01:22:15.200
بفرمایید

1063
01:22:25.400 --> 01:22:27.920
باید دلیلی داشته باشه
تو بی دلیل این کار رو نمی کنی

1064
01:22:30.600 --> 01:22:31.879
کردی؟

1065
01:22:32.760 --> 01:22:34.560
قبلا این کار را کردی؟

1066
01:22:35.720 --> 01:22:37.560
پنج بار؟

1067
01:22:38.520 --> 01:22:41.280
من بهت گفته بودم
بسیار آشفتم

1068
01:22:47.800 --> 01:22:51.920
اگر پنج بار سعی کردی خودت  رو بکشی
باید دلیلی داشته باشه که کار نمیکنه

1069
01:22:52.080 --> 01:22:54.439
آخرش میشه

1070
01:23:12.080 --> 01:23:14.119
مادربزرگ بوسه ما رو دید

1071
01:23:15.320 --> 01:23:18.080
و او فهمید که من تو رو دوست دارم

1072
01:23:20.879 --> 01:23:22.520
ما دیوونه ایم

1073
01:23:24.000 --> 01:23:27.280
من  فقط با آلمانی ها رابطه داشته ام

1074
01:23:27.840 --> 01:23:30.080
اگرچه آنها در رختخواب یه فاجعه ان

1075
01:23:30.439 --> 01:23:32.400
به من بگو در باره اون

1076
01:23:32.560 --> 01:23:34.600
منظورم به تو نیست

1077
01:23:35.200 --> 01:23:37.600
من مطمئن هستم که می تونستیم یه رابطه جنسی عالی داشته باشیم

1078
01:23:41.000 --> 01:23:42.840
من مشگا هستم

1079
01:23:43.200 --> 01:23:46.479
من فقط یک دختر یهودی دیوونم

1080
01:23:50.720 --> 01:23:53.800
و من کاملا عاشق سوار شدن در مرسدس هستم

1081
01:23:54.760 --> 01:23:57.040
اون ماشینا عالین

1082
01:23:59.280 --> 01:24:00.879
در طول این مدت

1083
01:24:02.080 --> 01:24:03.439
سومین

1084
01:24:03.600 --> 01:24:06.080
...اقدام به خودکشی ، من

1085
01:24:09.320 --> 01:24:11.800
من با مرسدس دوست پسرم تصادف کردم

1086
01:24:11.959 --> 01:24:14.000
زدم به درخت

1087
01:24:15.200 --> 01:24:17.040
کیسه هوای عالی داشت

1088
01:24:20.800 --> 01:24:22.080
توماس می دونه؟

1089
01:24:23.640 --> 01:24:25.360
او فقط بدن من رو می شناسه

1090
01:24:25.520 --> 01:24:27.320
او به خوبی میشناسه اونو

1091
01:24:37.600 --> 01:24:39.000
من تو را دوست داشتم

1092
01:24:41.239 --> 01:24:43.520
الان سه ساله

1093
01:24:46.439 --> 01:24:49.040
از زمانی که مانفرد به من درباره تو گفته بود

1094
01:24:50.000 --> 01:24:52.000
من عاشق داستانتم

1095
01:24:53.080 --> 01:24:55.520
چون اون داستان منه

1096
01:25:40.160 --> 01:25:41.840
باید سفر کنیم

1097
01:25:42.000 --> 01:25:44.239
ما تو سفر هستیم

1098
01:25:44.840 --> 01:25:46.239
مزخرف نگو

1099
01:25:47.479 --> 01:25:49.800
ما نیاز داریم به ریگا بریم

1100
01:27:45.520 --> 01:27:46.760
خوب؟

1101
01:27:50.560 --> 01:27:52.040
کجا میری عوضی

1102
01:28:18.879 --> 01:28:21.400
دبیرستان آلمانی در ریگای غربی

1103
01:28:27.239 --> 01:28:29.160
سلام.توتو بلومن

1104
01:30:21.520 --> 01:30:23.239
خانم بلومن؟

1105
01:30:25.760 --> 01:30:26.959
میتونیم صحبت کنیم؟

1106
01:30:28.000 --> 01:30:30.040
من چند سوال دارم

1107
01:30:31.640 --> 01:30:33.439
نام من بالتازار توماس است

1108
01:30:35.800 --> 01:30:36.920
سیگار

1109
01:30:41.879 --> 01:30:43.239
بالتازر توماس

1110
01:30:44.040 --> 01:30:46.800
من سیگاری نیستم

1111
01:30:47.680 --> 01:30:49.560
من می خواستم این را به شما نشان دهم

1112
01:30:58.119 --> 01:30:59.560
آنجا

1113
01:31:00.239 --> 01:31:01.879
سیگار

1114
01:31:04.840 --> 01:31:06.760
چه کسی سیگاریه؟

1115
01:31:07.600 --> 01:31:09.640
اونم تو ریگا

1116
01:32:36.239 --> 01:32:39.360
در تمام قرن چنین چیزی سابقه نداشته

1117
01:32:41.000 --> 01:32:43.680
خانواده های ما هنوز در اینجا زندگی می کنند

1118
01:32:44.600 --> 01:32:46.680
مثل آنها تو اونجا

1119
01:32:54.040 --> 01:32:55.520
بیا اینجا

1120
01:32:56.600 --> 01:32:57.840
نه

1121
01:33:02.360 --> 01:33:03.760
بیا

1122
01:33:47.840 --> 01:33:50.000
من نمیتونم باهات بخوابم

1123
01:33:54.280 --> 01:33:55.920
من نمیتونم

1124
01:34:00.439 --> 01:34:02.080
همه چیز خوبه

1125
01:35:47.040 --> 01:35:48.879
خوب بخوابی

1126
01:35:49.959 --> 01:35:51.320
میتونم؟

1127
01:35:52.560 --> 01:35:54.760
دیگه قرص ندارم

1128
01:35:56.560 --> 01:35:58.479
و وان وجود نداره

1129
01:36:00.080 --> 01:36:01.560
درسته

1130
01:36:02.160 --> 01:36:06.800
من به عنوان وکیل شما را نصیحت می کنم
که به موضوع اهمیت زیادی ندهید

1131
01:36:08.000 --> 01:36:11.119
آقای توماس این بچه ها درهم برهم نیستند

1132
01:36:11.439 --> 01:36:12.800
اونا نیستن

1133
01:36:12.959 --> 01:36:14.520
مراقب باش

1134
01:36:16.020 --> 01:36:24.020
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1135
01:36:33.280 --> 01:36:35.040
شنیدی؟

1136
01:36:36.720 --> 01:36:38.439
اتفاقی افتاده

1137
01:36:39.160 --> 01:36:40.920
تخمک گذاری

1138
01:36:42.280 --> 01:36:43.920
چی؟ تخمک گذاری؟

1139
01:36:45.040 --> 01:36:47.280
شوخی می کنی؟
نه نه

1140
01:36:47.879 --> 01:36:50.439
مطمئنم که تازه تخمک گذاری کردم

1141
01:36:51.760 --> 01:36:53.800
ما یک بچه کوچک خواهیم داشت

1142
01:36:54.800 --> 01:36:56.080
چی؟

1143
01:36:57.280 --> 01:36:58.840
تو حامله ای؟

1144
01:37:01.560 --> 01:37:04.160
تو مطمینی؟
بله من هستم

1145
01:37:05.800 --> 01:37:07.520
به هیچ وجه

1146
01:37:07.680 --> 01:37:09.200
من هم شنیدم

1147
01:37:10.040 --> 01:37:11.160
واقعا

1148
01:37:13.200 --> 01:37:14.800
این دختره

1149
01:37:18.840 --> 01:37:20.280
کالومینا

1150
01:37:23.439 --> 01:37:25.720
ملکه کالومینای ما

1151
01:37:28.959 --> 01:37:30.400
چه خوب

1152
01:37:53.320 --> 01:37:55.479
من فقط آن را صریح می گم

1153
01:37:55.640 --> 01:37:57.280
5,000.

1154
01:37:57.439 --> 01:38:00.200
حامی مالی ما ، آقای مائورسپرگر

1155
01:38:00.360 --> 01:38:02.800
...به این معنی نیست که کاملاً همینطوره

1156
01:38:02.959 --> 01:38:07.840
بله ، مطمئناً این کار را می کنم
یک جایزه پنج هزار یورویی برای ارایه کنفرانس شما

1157
01:38:08.000 --> 01:38:11.200
شما فکر می کنید ظاهر من 5000 یورو ارزش دارد؟

1158
01:38:11.400 --> 01:38:12.959
حتما

1159
01:38:13.119 --> 01:38:16.200
ارزش آن بی نهایت بیشتر است
...شاهدا اینو میگن

1160
01:38:16.360 --> 01:38:19.239
اگر در روز ستاره مرسدس می پوشید

1161
01:38:19.400 --> 01:38:21.360
خیلی بیشتر
اوه آره؟

1162
01:38:22.239 --> 01:38:23.879
ده هزار

1163
01:38:25.119 --> 01:38:28.520
و چقدر اسپانسر تمایل داره که پرداخت کنه

1164
01:38:28.680 --> 01:38:31.040
اگر یک ستاره یهودی بود؟

1165
01:38:36.560 --> 01:38:37.720
درسته

1166
01:38:39.479 --> 01:38:40.800
واقعاً خوب بود

1167
01:38:40.959 --> 01:38:46.040
هرگز فکر نمیکردم چنین موسسه ای از طریق گیرندگان مالیات تامین مالی بشه

1168
01:38:46.200 --> 01:38:50.959
که نسل کشی آلمانی ها رو اینطور بررسی کنه
مایل و همچنین قادر خواهد بود

1169
01:38:51.520 --> 01:38:56.000
درخواست تجدید نظر برای یک یهودی تیزهوش
...با چنین مبالغی

1170
01:38:56.160 --> 01:38:59.200
اوه ، کافی نیست یا ...؟

1171
01:39:00.760 --> 01:39:02.920
ما باید بریم ، مگدا

1172
01:39:03.640 --> 01:39:06.840
قیمت خود را اعلام کنید
بگو

1173
01:39:07.560 --> 01:39:09.400
مشکلی نیست

1174
01:39:10.640 --> 01:39:12.520
بالتی
زمان بدیه

1175
01:39:12.680 --> 01:39:15.000
ضروریه
می بینی که ما داریم چه کار می کنیم

1176
01:39:17.119 --> 01:39:18.280
من  دارم اینجا رو ترک کردم

1177
01:39:19.720 --> 01:39:23.560
خوبه ، می تونی به دفتر من بیایی
نیم ساعت دیگه یا بیشتر؟

1178
01:39:23.920 --> 01:39:26.800
من الان هستم ، بنابراین فقط اینجا را ترک خواهم کرد

1179
01:39:27.280 --> 01:39:28.720
خوبه

1180
01:39:31.479 --> 01:39:35.800
و کدوم الاغی روی صندلی مانفرد بیچاره است؟

1181
01:39:40.640 --> 01:39:43.000
جای کسی رو گرفتم؟

1182
01:39:46.280 --> 01:39:47.920
من با کسی آشنا شدم

1183
01:39:56.800 --> 01:39:59.200
چرا؟
عاشق شدم

1184
01:39:59.640 --> 01:40:02.119
با زازی
یه دیونه؟

1185
01:40:02.400 --> 01:40:05.439
فکر می کردم اون خیلی احمقه
حتی برای اضافه کردن یک به علاوه یک

1186
01:40:06.800 --> 01:40:10.000
کسی که روی سرش رنگ میریزه؟
اون بچه منو تو شکمش داره

1187
01:40:10.160 --> 01:40:12.160
هیچ کس نمی تونه بچه تو رو داشته باشد ، توتو
چرا که نه؟

1188
01:40:12.360 --> 01:40:15.239
تو عقیمی
تو ناتوانی ... تو از مردم متنفری

1189
01:40:15.400 --> 01:40:17.800
من از همه مردم متنفر نیستم
کی اتفاق افتاد؟

1190
01:40:17.959 --> 01:40:20.280
دیروز
نه ، چه مدته بارداره؟

1191
01:40:20.439 --> 01:40:23.959
از دیروز
پس دیروز رابطه جنسی داشتی ، اینطوره؟

1192
01:40:24.239 --> 01:40:26.239
من رابطه جنسی برقرار کردم و تخمکاشو بارور کردم

1193
01:40:26.400 --> 01:40:28.280
امروز صبح فهمیدیم

1194
01:40:29.160 --> 01:40:30.680
فهمیدی؟

1195
01:40:31.640 --> 01:40:33.680
همه گیج شدید

1196
01:40:33.959 --> 01:40:37.119
داری میلرزی چون یه سکس غیر منتظره داشتی
اینطور نیست عزیزم

1197
01:40:37.280 --> 01:40:38.879
خوب میشیم با هم

1198
01:40:39.040 --> 01:40:41.439
من هم رابطه جنسی داشتم اما دیگه نمی خواهم

1199
01:40:41.600 --> 01:40:43.520
من این بچه را می خواهم
چرنده

1200
01:40:43.680 --> 01:40:46.840
چرا بچه ای نداشتیم؟
مادر جایگزین

1201
01:40:47.040 --> 01:40:49.360
بس کن
لقاه مصنوعی چیه؟

1202
01:40:49.520 --> 01:40:52.720
معذرت میخوام
آفتابه برو داخل بازی کن
خوب

1203
01:40:52.879 --> 01:40:54.400
متاسفم

1204
01:41:03.879 --> 01:41:06.959
من نمی خواستم به خاطر من احساس بدی داشته باشی

1205
01:41:08.040 --> 01:41:10.920
تو فکر می کنی من نمی دونم چه خبره؟
تموم شد

1206
01:41:11.080 --> 01:41:14.600
من میدونم تو چرا اون پسر رو میپیچونید
من باهاش پیر میشم

1207
01:41:14.760 --> 01:41:17.400
خوب. خوبه. خوب

1208
01:41:18.000 --> 01:41:19.920
خوبه

1209
01:41:20.360 --> 01:41:22.160
خوبه

1210
01:41:26.160 --> 01:41:29.320
من نشونت میدم با چه کسی پیر میشی
من میدونستم از قبلا

1211
01:41:29.479 --> 01:41:31.560
نه تو نمیدونی

1212
01:41:32.560 --> 01:41:34.840
تو هیچ ایده ای نداری

1213
01:41:56.000 --> 01:41:57.320
این چیه؟

1214
01:41:57.479 --> 01:41:59.760
چه شکلیه؟

1215
01:42:00.320 --> 01:42:01.800
تخلیه کردن آپارتمان

1216
01:42:03.000 --> 01:42:04.760
این یک کتابخونه ارزشمنده

1217
01:42:05.000 --> 01:42:09.000
پسره بدهکار بود
خونه در حال توقیفه میخوان اونو بفروشن؟

1218
01:42:10.040 --> 01:42:12.400
بچه ها ، به کار برگردیم ، برویم

1219
01:42:13.920 --> 01:42:15.640
بیا ، سریع جمو جور کن

1220
01:42:22.800 --> 01:42:24.119
سلام

1221
01:42:27.920 --> 01:42:29.439
بشین

1222
01:42:31.680 --> 01:42:33.119
لطفا

1223
01:42:47.040 --> 01:42:49.080
ممنون که وقتت رو به من دادی

1224
01:42:49.400 --> 01:42:51.239
این زازی لیندو هست

1225
01:42:51.600 --> 01:42:53.239
این یک بلومن سیگاریه

1226
01:43:01.840 --> 01:43:03.000
میشناسید اونو؟

1227
01:43:04.439 --> 01:43:06.160
اون برادر منه

1228
01:43:06.520 --> 01:43:08.520
آیا با او در ارتباط هستی؟

1229
01:43:09.320 --> 01:43:11.160
پول رو واریز کردید؟

1230
01:43:11.320 --> 01:43:13.119
بله انجام شد

1231
01:43:13.520 --> 01:43:15.119
ما در ارتباط نیستیم

1232
01:43:15.280 --> 01:43:16.920
چرا نیستید؟

1233
01:43:25.400 --> 01:43:29.400
در تمام این سرزمین تو عوضی ترین هستی
تو شر نیستی دله دزدی

1234
01:43:32.239 --> 01:43:35.800
می تونی به ما بگی
کاری که برادرت قبلاً انجام داده

1235
01:43:37.840 --> 01:43:39.439
قبل از اینکه دله دزد باشه؟

1236
01:43:49.400 --> 01:43:51.680
توتیلا بوی یهودی ها رو میده

1237
01:43:52.959 --> 01:43:55.320
از 1 متری

1238
01:44:02.479 --> 01:44:03.879
صبر کن

1239
01:44:04.080 --> 01:44:07.119
بسه
چه جوری دمار از روزگارمون درآوردی

1240
01:44:10.160 --> 01:44:12.160
من همسرم را برای تو می ذارم

1241
01:44:12.320 --> 01:44:14.119
من تمام زندگی ام را به خاطر تو رها می کنم

1242
01:44:14.280 --> 01:44:16.840
و تو با این نازی لعنتی فرار می کنی؟

1243
01:44:18.760 --> 01:44:20.680
دهنت رو ببند خفشو

1244
01:44:51.400 --> 01:44:52.720
هی کجا بودی؟

1245
01:44:53.280 --> 01:44:54.680
بوی من رو گرفتی؟

1246
01:44:57.040 --> 01:44:59.239
نه ، من کمی متعفنم ، من

1247
01:45:00.720 --> 01:45:02.680
اون کار با هانا آسون نبود

1248
01:45:07.160 --> 01:45:08.760
خوشحالم که می ریم

1249
01:45:10.720 --> 01:45:12.560
اینجا چه خبره؟

1250
01:45:12.879 --> 01:45:17.320
اونها کل خانه مانفرد را پاکسازی کردند
مبلمان ، تصاویر ، همه پایین رو تخلیه کردن

1251
01:45:17.680 --> 01:45:20.040
بله کل پایین رو تخلیه کردن

1252
01:45:22.760 --> 01:45:26.439
چند عکس از مانفرد و تو
از ید وشم هنوز آنجا هست

1253
01:45:26.600 --> 01:45:29.720
ما باید آنها رو بگیریم
در اسرع وقت اونجا رو ترک کنیم

1254
01:45:29.920 --> 01:45:31.800
شماره زندانی

1255
01:45:32.600 --> 01:45:35.160
4817.

1256
01:45:37.080 --> 01:45:38.920
زنگ زدی؟

1257
01:46:12.040 --> 01:46:14.160
رفتی زندان؟

1258
01:46:19.119 --> 01:46:20.920
به برادرم زنگ زدی؟

1259
01:46:22.160 --> 01:46:24.560
تو باید همه چیز را به من می گفتی

1260
01:46:25.080 --> 01:46:26.959
اون چی گفت؟

1261
01:46:29.160 --> 01:46:30.640
برو گمشو

1262
01:46:33.800 --> 01:46:37.040
برادرم یک احمق شره
چی گفت؟

1263
01:46:38.200 --> 01:46:41.160
تو عوضی هستی! ازت متنفرم! تو مریضی

1264
01:46:41.320 --> 01:46:42.560
بسه

1265
01:46:42.760 --> 01:46:45.959
من کاری نکردم
کاری نکردی؟

1266
01:46:46.119 --> 01:46:49.400
این چیزیه که اس اس میگه
من کاری نکردم من نازی نیستم

1267
01:46:50.000 --> 01:46:52.680
تو کی هستی؟
تو کی هستی؟

1268
01:46:52.840 --> 01:46:54.879
زازی من خیلی جوون بودم

1269
01:46:55.040 --> 01:46:58.040
من پدربزرگم را دوست داشتم. من برادرم را دوست داشتم

1270
01:46:58.200 --> 01:47:00.280
و آدم به کسانی که دوستشون داره اعتقاد داره

1271
01:47:04.920 --> 01:47:06.800
چه کسی در مورد اون می دونه؟
هیچ کس

1272
01:47:08.080 --> 01:47:09.640
آیا تو...؟

1273
01:47:09.840 --> 01:47:12.040
کسی رو زدی؟

1274
01:47:12.200 --> 01:47:14.560
...تو؟ ... سیاه پوستان ، همجنسگرایان

1275
01:47:15.200 --> 01:47:18.400
یهودی ها؟
من همانطوری بودم که الان هستم

1276
01:47:18.560 --> 01:47:21.000
من 17 ساله بودم که اخراج شدم
این اواخر؟

1277
01:47:21.160 --> 01:47:24.040
به نظر شما یک خانواده نازی چطوریه؟

1278
01:47:24.200 --> 01:47:25.879
به نظر شما آسونه؟

1279
01:47:26.040 --> 01:47:29.040
تمام زندگی من
من دنبال این مزخرفات دویده ام

1280
01:47:29.200 --> 01:47:33.600
جبران خسارت بعد از تاوان دادن
فقط بدتر میشه

1281
01:47:37.560 --> 01:47:39.080
لعنتی

1282
01:48:06.119 --> 01:48:08.040
من به تو نیاز دارم

1283
01:48:08.520 --> 01:48:10.360
تو به من نیاز نداری

1284
01:48:11.520 --> 01:48:13.959
ما به خاطر همه اینها با هم در ارتباط هستیم

1285
01:48:29.439 --> 01:48:30.320
خداحافظ

1286
01:48:30.479 --> 01:48:31.959
لطفا نکن

1287
01:48:32.119 --> 01:48:33.640
لطفا نکن

1288
01:48:34.160 --> 01:48:36.320
بالتازر داره با تو قطع ارتباط میکنه

1289
01:48:36.680 --> 01:48:41.400
کارتو شغل تو تمام زندگی تو به فنا میره
...اگر این اتفاق بیفته

1290
01:48:42.879 --> 01:48:45.000
الان داری میری بیرون

1291
01:48:48.080 --> 01:48:50.000
داری میری بیرون

1292
01:48:52.040 --> 01:48:55.720
اون می خواد با من ازدواج کنه
پس هیچ اتفاقی برای تو نخواهد افتاد

1293
01:48:55.879 --> 01:48:58.360
با اون ازدواج می کنی؟ او قبلاً ازدواج کرده است

1294
01:48:58.560 --> 01:49:02.040
اون ناراضیه من خودم اون رو به سادگی درست میکنم

1295
01:49:02.320 --> 01:49:06.200
برای همسرش بده ، برای اون خوبه
برای تو عالیه و من اهمیتی نمی دهم

1296
01:49:06.400 --> 01:49:10.280
تو اونو دوست نداری
پس؟ کی کیو دوست داره؟

1297
01:49:10.439 --> 01:49:13.280
حداقل خودم را دوست دارم
تو باید اینو رو یاد بگیری

1298
01:49:13.439 --> 01:49:14.840
و بچمون؟

1299
01:49:16.680 --> 01:49:18.879
میتونست این شکلی باشه

1300
01:49:19.239 --> 01:49:21.520
او هنوز هم شیرینه

1301
01:49:21.920 --> 01:49:24.520
به نوعی غمگین و جدی هستش ، اما شیرینه

1302
01:49:25.000 --> 01:49:25.800
سوغاتیت

1303
01:49:26.280 --> 01:49:29.040
چه اتفاقی برای بچمون میفته
اگر با توماس ازدواج کنی

1304
01:49:29.200 --> 01:49:34.040
ما بچه ای نخواهیم داشت ، مرده؟
این رومانتیک بود ...
اوه لایا لایا

1305
01:49:34.239 --> 01:49:37.280
تو واقعاً چی فکر میکنی
من تخمک گذاری کنم؟

1306
01:49:37.959 --> 01:49:39.959
چند سالته؟

1307
01:49:41.400 --> 01:49:43.800
لطفا نرو
لطفا نرو

1308
01:49:44.439 --> 01:49:45.640
لطفا

1309
01:49:45.800 --> 01:49:46.840
لطفا بمون

1310
01:49:47.000 --> 01:49:49.360
من هنوز فکر می کنم تو یک بمب تو رختخواب هستی

1311
01:49:49.520 --> 01:49:50.520
زندگی خوبی داشته باشی

1312
01:50:16.439 --> 01:50:17.760
ممنون

1313
01:50:19.160 --> 01:50:21.560
خانم ها و آقایون

1314
01:50:22.760 --> 01:50:28.280
من الان برای فرستادن مربی آزادم
و روحانی رئیس این کنگره

1315
01:50:28.879 --> 01:50:31.920
پروفسور مانفرد نورکوس

1316
01:50:33.280 --> 01:50:36.720
چند جمله براش تو جهانه

1317
01:50:38.840 --> 01:50:41.439
او لطیف ترین گوسفند بود

1318
01:50:42.680 --> 01:50:44.640
من  از اون موقع تا به حال می دانستم

1319
01:50:45.040 --> 01:50:47.840
دوست داشتم چنین گوسفندی باشم

1320
01:50:51.160 --> 01:50:54.520
چون چریدن بهتره

1321
01:50:55.000 --> 01:50:57.160
از خوردن گوشت

1322
01:50:58.280 --> 01:51:00.560
عاشقان بی شمار

1323
01:51:01.080 --> 01:51:02.959
ماشینهای بزرگ

1324
01:51:05.080 --> 01:51:06.920
شامپاین

1325
01:51:08.439 --> 01:51:10.840
و در عین حال فقط  مثل یک حشره بود

1326
01:51:11.800 --> 01:51:13.680
در آشویتز

1327
01:51:28.520 --> 01:51:31.600
من همه چیمو برای پیدا کردن زندگی صرف کردم

1328
01:51:32.479 --> 01:51:34.560
و الان فهمیدم اون چیه

1329
01:51:34.720 --> 01:51:36.959
اون به نظر کافی نمیاد

1330
01:51:37.800 --> 01:51:41.800
اما چه اهمیتی داره؟
هوس اشتیاق طمع

1331
01:51:42.840 --> 01:51:45.479
تا زمانی که چنین چیزهایی وجود داشته باشد ، قلب ها می تپه

1332
01:51:46.320 --> 01:51:47.760
ما زنده ایم

1333
01:51:47.920 --> 01:51:52.320
اگر بعضی چیزها رو می خواهید ، باید بروید
فراتر از خود ، به خارج از این جهان

1334
01:51:52.600 --> 01:51:54.680
مهم نیست چطوری اونو حس میکنید

1335
01:51:56.180 --> 01:52:04.180
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1336
01:52:21.959 --> 01:52:23.280
باور نکردنیه

1337
01:52:24.760 --> 01:52:25.959
عینک زیباییه

1338
01:52:27.080 --> 01:52:28.040
ممنون

1339
01:52:30.040 --> 01:52:32.080
سارا کوچولو اینه؟

1340
01:52:33.000 --> 01:52:36.520
چی؟
نه ، سارا کوچولو توسط مریخی ها ربوده شده

1341
01:52:36.680 --> 01:52:38.879
آنها در عوض این بیگانه را اینجا قرار دادن

1342
01:52:41.560 --> 01:52:45.840
من تو رو میشناختم از زمانی که تو اینجوری بزرگ بودی
اون از سه یا چهار سال پیش بود

1343
01:52:46.160 --> 01:52:47.800
پنج
پنج؟

1344
01:52:48.119 --> 01:52:49.479
اینقدر طولانی؟

1345
01:52:51.560 --> 01:52:53.400
اینجا چی کار میکنی؟

1346
01:52:58.439 --> 01:52:59.600
هولوکاست؟

1347
01:53:00.959 --> 01:53:03.800
نه مطالعات نسل کشیه
من تغییرش دادم

1348
01:53:06.959 --> 01:53:09.680
این همون چیز نیست؟

1349
01:53:10.439 --> 01:53:12.640
نه ، این مطالعات نسل کشیه

1350
01:53:12.800 --> 01:53:16.479
این در مورد کانادا ، ایالات متحده آمریکا
هندی ها و غیره

1351
01:53:17.360 --> 01:53:18.959
آنها نیز منقرض شدند

1352
01:53:19.119 --> 01:53:19.959
عالیه

1353
01:53:27.879 --> 01:53:32.080
خوب ، من فقط اینجا هستم تا دیدار کنم
با کارشناسای ارشد و غیره

1354
01:53:33.520 --> 01:53:36.439
من تیم ها را عوض کردم. من الان با یک زن هستم
واقعاً؟

1355
01:53:36.840 --> 01:53:38.280
یک زن هندی
هندی؟

1356
01:53:39.520 --> 01:53:42.760
هیکلش عالیه
یک کلمه آلمانی صحبت نمی کنه

1357
01:53:43.200 --> 01:53:45.360
یک تغییر بزرگ
خوب به نظر می رسه

1358
01:53:45.520 --> 01:53:47.959
تو با هانایی؟

1359
01:53:48.280 --> 01:53:51.280
بله خوبه
ما خوبیم

1360
01:53:52.119 --> 01:53:54.840
خوبه
تو خوبی؟

1361
01:53:55.600 --> 01:53:57.040
تو یادته؟

1362
01:53:57.720 --> 01:54:01.119
متاسفم
اوه آره بله ، همه چیز خوبه

1363
01:54:03.000 --> 01:54:04.360
...و

1364
01:54:04.520 --> 01:54:06.520
اسمش چیه؟

1365
01:54:08.119 --> 01:54:10.520
مایوریس اسمشه
مایوریس سلام

1366
01:54:13.520 --> 01:54:15.320
چند سالشه؟

1367
01:54:16.479 --> 01:54:19.119
سه یا چهار؟
بله دقیقا سه

1368
01:54:20.840 --> 01:54:24.200
ببخشید ، اما من الان مجبورم برم

1369
01:54:24.879 --> 01:54:28.959
پالینکا از انتظار متنفره
هرچند هندی ها معمولاً صبر می کنند

1370
01:54:29.119 --> 01:54:31.360
برو خوشحال شدم

1371
01:54:33.119 --> 01:54:35.239
دیدن تو عالیه

1372
01:54:37.040 --> 01:54:38.680
بله عالیه

1373
01:55:05.479 --> 01:55:07.560
چه زن وحشتناکی

1374
01:55:07.720 --> 01:55:09.400
یه دختر بیچاره

1375
01:55:10.000 --> 01:55:13.119
نه اون دختر نیست اون پسره مایوریس

1376
01:55:13.560 --> 01:55:16.000
گندش بزنن اون صداش زد

1377
01:55:16.160 --> 01:55:18.320
کالومینا یا  یه چیز دیگه
(فیلم ادامه دارد)

1378
01:55:18.344 --> 01:55:38.344
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]
