WEBVTT 1 00:00:01.799 --> 00:00:26.659 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:28.159 --> 00:00:36.159 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:01:06.680 --> 00:01:07.714 "لوس فانتومس" 4 00:01:07.738 --> 00:01:10.938 برادران الن تاون 5 00:02:18.485 --> 00:02:20.887 خوآن 6 00:02:21.506 --> 00:02:23.581 لوییس؟ 7 00:02:24.985 --> 00:02:26.750 پابلو 8 00:02:41.652 --> 00:02:43.852 نه اینکارو نکنین 9 00:02:46.728 --> 00:02:51.337 دور و برمون پره از دارو و پول میتونیم ثروتمندتون کنیم 10 00:02:55.773 --> 00:02:57.562 چیکار میکنین؟ 11 00:02:57.689 --> 00:02:59.571 وایستین 12 00:03:07.685 --> 00:03:10.318 ما به اندازه ی کافی پول داریم 13 00:03:10.525 --> 00:03:12.505 نه 14 00:03:14.751 --> 00:03:17.926 اون بچه گربه ی منه بهش صدمه نزنین 15 00:03:21.243 --> 00:03:24.647 نه این ایگلسیاس کوچولومه 16 00:03:26.939 --> 00:03:30.585 اون یه بچه گربست همه عاشق بچه گربه ها هستن 17 00:03:32.046 --> 00:03:34.544 خیلی بد نیست 18 00:03:38.718 --> 00:03:42.495 نکن.من غیب میشم 19 00:03:51.278 --> 00:03:53.702 پلیس اسلحتو بنداز 20 00:03:53.814 --> 00:03:55.566 دستاتو بم نشون بده 21 00:03:55.671 --> 00:03:59.934 بخواب رو زمین 22 00:04:48.557 --> 00:04:51.461 با رل تماس بگیر 23 00:05:03.041 --> 00:05:06.535 سلام پسرعمو هنوز زنده ای 24 00:05:06.840 --> 00:05:11.076 چطوری؟ هیچی دیگه احساساتیم نمیکنه 25 00:05:11.644 --> 00:05:14.111 حالت خوبه؟ 26 00:05:14.922 --> 00:05:19.437 میسی باهام بهم زد -بالاخره بهم زد 27 00:05:19.742 --> 00:05:23.219 اوه رفبق متاسفم چه اتفاقی افتاد؟چرا؟ 28 00:05:23.339 --> 00:05:28.896 نمیدونم اون گفت که زندگیم متوقف شده 29 00:05:31.880 --> 00:05:34.806 یعنی چی؟ 30 00:05:34.918 --> 00:05:40.149 نه ، نمیخوام منو اینجوری ببینی 31 00:05:40.235 --> 00:05:42.501 شبیه آپولو کریدم 32 00:05:43.022 --> 00:05:46.854 کدوم راکی؟ اونجایی که مرد 33 00:05:46.974 --> 00:05:50.779 خدای من ، یه لحظه صبر کن خودمو میرسونم اونجا.باشه؟ -باشه 34 00:06:18.823 --> 00:06:20.307 میتونم کمکت کنم؟ 35 00:06:48.936 --> 00:06:52.347 لطفا بنوشش 36 00:06:53.054 --> 00:06:56.112 این فقط شیره ببین 37 00:07:00.351 --> 00:07:02.403 اینجارو 38 00:07:03.650 --> 00:07:05.902 چون من نوشیدم توهم نوشیدی 39 00:07:06.631 --> 00:07:09.558 خیلی گرسنه ای 40 00:07:09.892 --> 00:07:13.386 باید یه دوش بگیری 41 00:07:13.818 --> 00:07:16.329 قثط همینجا بمون 42 00:07:20.464 --> 00:07:23.112 باید بریم پیاده روی 43 00:07:33.184 --> 00:07:37.420 رل همه چی درست میشه میدونم نمیخوای الان بشنویش 44 00:07:37.540 --> 00:07:42.352 اما هیچی بی دلیل نیست -حق با توئه کلارنس 45 00:07:42.501 --> 00:07:46.011 کیانو رو ببین 46 00:07:47.512 --> 00:07:51.071 چی؟نه نه 47 00:07:52.635 --> 00:07:55.821 این بامزه ترین گربه ایه که تاحالا توی زندگیم دیدم 48 00:07:55.941 --> 00:07:59.292 سلام.ببخشید کیانو؟ آره 49 00:07:59.412 --> 00:08:02.611 این یعنی باد خنک توی هاوایی 50 00:08:04.912 --> 00:08:08.154 دو هفته بعد ببخشید این آخرهفته نمیتونم بیام 51 00:08:08.256 --> 00:08:12.576 کارای زیادی توی خونه دارم که انجام بدم درک میکنم عزیزم 52 00:08:12.686 --> 00:08:16.458 یه لطفی بهم بکن و آخر هفته هارو استراحت کن 53 00:08:16.590 --> 00:08:20.535 منظورت چیه؟ گاهی وقتا کلید میکنی 54 00:08:20.608 --> 00:08:24.767 کلید میکنم؟ گوش نمیدی چی میگم 55 00:08:25.113 --> 00:08:29.334 میخوای اون آدمی باشی که فکر میکنی همه عاشق اونجور آدمان 56 00:08:29.436 --> 00:08:34.287 اما فقط خودت باش اگه اینجوری میخوای 57 00:08:34.428 --> 00:08:39.240 نه من میخوام اینجوری باشم یه نفس عمیق بکش.حاضر؟ 58 00:08:45.535 --> 00:08:49.972 اوضاع چطور پیش میره؟ سلام، اسپنسر 59 00:08:50.033 --> 00:08:53.788 حنا مثل همیشه تیپ زده مرسی 60 00:08:54.392 --> 00:08:57.292 کلارنس کمکم کن 61 00:08:57.395 --> 00:09:01.221 بل کجاست؟ اوه عزیزم الان میارمش.بللل 62 00:09:02.243 --> 00:09:05.587 بهترین دوستا دخترامون به اندازه ی کافی نمیتونن با هم باشن 63 00:09:05.743 --> 00:09:08.676 دخترای تحصیل کرده بهترینن 64 00:09:10.879 --> 00:09:14.340 وقتی رسیدی خونه میتونیم فیلم جدید و باشایلن وودلی ببینیم 65 00:09:14.419 --> 00:09:18.801 داری خجالت زدم میکنی اون بت نیاز داره 66 00:09:19.831 --> 00:09:22.362 خیلی خب بزنیم بریم بچه ها 67 00:09:22.444 --> 00:09:25.347 کمربنداتونو ببندین دخترا 68 00:09:29.072 --> 00:09:31.230 واقعا مجبوریم الان بریم 69 00:09:32.457 --> 00:09:35.535 مایکا کجاست؟ 70 00:09:35.671 --> 00:09:38.787 متاسفانه عروس خوشگلم بخاطر غیبتش عذرخواهی کرد 71 00:09:38.881 --> 00:09:41.444 اون نمیتونه بخاطر مسمومیت غذایی بیاد 72 00:09:43.271 --> 00:09:46.983 اون تموم مدت سرپا بود و استفراغ میکرد 73 00:09:47.102 --> 00:09:51.538 و بیشتر... جزییات کاملشو میگم 74 00:09:51.694 --> 00:09:54.762 اون واقعا اسهاله 75 00:09:55.028 --> 00:09:59.272 پس مایکا نیست؟ نه این آخرهفته 76 00:09:59.394 --> 00:10:03.153 اشکال نداره خیلی بده ، خیلی بده 77 00:10:03.273 --> 00:10:06.778 خوبه مراقب باشین ، خوش بگذره 78 00:10:11.952 --> 00:10:14.092 خداحافظ عزیزم بادقت رانندگی کن 79 00:10:14.220 --> 00:10:16.186 خیلی بامزست 80 00:10:20.472 --> 00:10:22.983 بچه گربه میاد اینجا 81 00:10:23.289 --> 00:10:26.739 اونور نه همینجا بمون 82 00:10:26.859 --> 00:10:30.745 اون ازت خوشش میاد پس مجبوری اینجا بمونی 83 00:10:30.865 --> 00:10:34.479 رل؟ سوراخو پیدا کن 84 00:10:36.031 --> 00:10:39.031 دوباره این کارو میکنی اون چیه؟ 85 00:10:39.134 --> 00:10:41.293 اون دسامبره دسامبر؟ 86 00:10:41.413 --> 00:10:44.569 آره برای تقویم در مورد تقویم بهت نگفتم؟ 87 00:10:51.213 --> 00:10:53.652 این عالیه مرسی 88 00:10:53.723 --> 00:10:56.787 با این میتونی کلی پول دربیاری میدونم 89 00:10:57.791 --> 00:11:01.848 اما فروشی نیست واسه خودم و خونوادمه 90 00:11:02.145 --> 00:11:05.996 از بامزگیش بهره ای نبردم 91 00:11:09.510 --> 00:11:14.117 تو خیلی سازنده بودی اینطور نیست؟ 92 00:11:15.540 --> 00:11:19.159 فیلم بزودی شروع میشه حاضری ببینیش؟ 93 00:11:19.276 --> 00:11:21.940 آره بیا اینجا رفیق.کارت امروز خوب بود 94 00:11:22.063 --> 00:11:24.242 کیانو رو توی لونه عزیزش بزارم اون لونه داره؟ 95 00:11:24.329 --> 00:11:26.776 آره 96 00:11:26.890 --> 00:11:29.565 همه خونه دارن 97 00:11:30.054 --> 00:11:35.407 من بدون تو هیچم وقتی نیستم جاتو خراب نکن 98 00:11:35.577 --> 00:11:37.645 بزودی میبینمت 99 00:11:37.715 --> 00:11:40.690 خداحافظی نمیکنی؟ داری با من میای 100 00:11:42.639 --> 00:11:45.063 صد البته 101 00:11:45.194 --> 00:11:46.866 خداحافظ کیانو 102 00:11:48.533 --> 00:11:50.034 خوبه 103 00:11:50.146 --> 00:11:52.708 بعدا درموردش صحبت میکنیم 104 00:11:53.367 --> 00:11:55.528 اون هرزه رو بگیر 105 00:11:56.348 --> 00:11:58.968 بگیرش 106 00:12:00.041 --> 00:12:04.337 میام باهات فیلم ببینم اون عکس تو و میسیه؟ -آره 107 00:12:05.046 --> 00:12:08.376 شگفت انگیزه. بهترین فیلم سال 108 00:12:08.482 --> 00:12:11.898 بهترین فیلم لیام نیسون 109 00:12:12.013 --> 00:12:16.489 خیلی هیجان زدم -ساکت حالا 110 00:12:17.727 --> 00:12:20.344 چه راهه خوبی بود برای شروع آخر هفته 111 00:12:20.434 --> 00:12:24.293 حالا چیزایی که میخوامو توی دنیا دارم 112 00:12:24.428 --> 00:12:27.967 فردا میتونم چمنا رو بزنم و صورتحسابارو پرداخت کنم 113 00:12:28.102 --> 00:12:32.305 فکر نمیکنی که فیلم لیام نیسون 114 00:12:32.425 --> 00:12:36.699 به درد کارم میخوره -چی؟با دیدن این فیلم 115 00:12:36.838 --> 00:12:40.486 حنا هیچوقت نمیاد این فقط شروعشه 116 00:12:40.580 --> 00:12:45.336 میریم خونه ی من تا دوپینگ کنیم 117 00:12:45.596 --> 00:12:49.275 رل ، حنا خوشش میاد -اونا عصبی میشن 118 00:12:49.372 --> 00:12:52.827 تو اونو نمیشناسی -اما اون یه زنه 119 00:12:52.926 --> 00:12:56.801 و زنا عاشق پسرای بدن -میخوای منو نصیحت کنی؟ 120 00:12:56.912 --> 00:13:01.538 تو بدی؟ من یه راننده ای نیستم که اسلحه حمل کنه 121 00:13:01.636 --> 00:13:05.734 نه ، چون اون به گواهینامه نیاز داره که تو به عنوان یه فرد بالغ نداریش 122 00:13:05.795 --> 00:13:10.844 پس رانندگی با اسلحه ای وجود نخواهد داشت من گواهینامه ندارم و اهل نیویورکم 123 00:13:14.964 --> 00:13:18.569 -من اهل دترویتم 124 00:13:18.664 --> 00:13:23.546 غیرممکنه.من تضمین کردم که واسه من دو برابر بزرگتر از واسه توئه 125 00:13:23.648 --> 00:13:26.584 تضمین میکنم -غیرممکنه 126 00:13:26.704 --> 00:13:28.391 تضمین میکنم -غیرممکنه 127 00:13:28.511 --> 00:13:32.500 تضمین میکنم -غیرممکنه 128 00:13:33.383 --> 00:13:35.593 خوبه -تضمین شدست 129 00:13:35.679 --> 00:13:39.313 باید اعتراف کنی خوبه ، واسم مهم نیس 130 00:13:39.887 --> 00:13:43.280 غیرممکنه چی باعث شد فکر کنی میتونم از پس کار خودم بربیام؟ 131 00:13:43.388 --> 00:13:47.304 همشو تحت کنترل دارم من حاضرم 132 00:13:54.920 --> 00:13:57.643 جرج مایکل مثل بمبه 133 00:13:58.147 --> 00:14:00.820 تو گذاشتیش 134 00:14:01.895 --> 00:14:05.616 آهنگه خوبیه اما میگم باید اینو گوش کنیم 135 00:14:10.746 --> 00:14:13.035 همه چی مرتبه؟ چیکار میکنی؟ 136 00:14:36.241 --> 00:14:38.295 رانندگیه خوبی بود پلیس 137 00:14:38.420 --> 00:14:44.358 متاسفم.نمیتونی خودتو کنترل کنی جلوی پلیسا لبخند نزنی و نرقصی؟ 138 00:14:46.405 --> 00:14:49.302 اون هیچ کاری نکرد.درسته؟ 139 00:14:49.462 --> 00:14:53.319 منظورت چیه؟ بارونه؟ 140 00:14:53.433 --> 00:14:56.866 اینجا لوس آنجلسه زود بند میاد 141 00:14:59.215 --> 00:15:02.710 یخورده بارون نگرانت کرده؟ 142 00:15:02.833 --> 00:15:05.069 چرا در بازه؟ 143 00:15:06.165 --> 00:15:07.807 کیانو 144 00:15:09.711 --> 00:15:11.336 کیانو 145 00:15:21.093 --> 00:15:23.671 کیانو؟ -رل 146 00:15:28.595 --> 00:15:29.751 متاسفم 147 00:15:39.651 --> 00:15:44.027 نه.. - خیلی متاسفم رفبق 148 00:15:44.166 --> 00:15:46.316 نههههه 149 00:15:50.200 --> 00:15:56.269 پلیس پیداش میکنه.اونا حرفه ای هستن و کارشونو جدی میگیرن 150 00:15:56.410 --> 00:15:59.535 فکر خوبی بود 151 00:15:59.705 --> 00:16:02.533 اینا خوبن تو گرفتیشون؟ 152 00:16:02.644 --> 00:16:05.261 اونا فقط تصاویرن ازجلو چشام دورشون کن 153 00:16:05.358 --> 00:16:09.014 میتونی مقصرو پیدا کنی؟ نمیدونم 154 00:16:09.120 --> 00:16:12.162 بیشتر دزدا گیر نمیفتن 155 00:16:14.836 --> 00:16:17.496 میدونی شاید یه شانسی باشه 156 00:16:17.616 --> 00:16:19.628 ای کاش کار بیشتری از دستم برمیومد 157 00:16:19.713 --> 00:16:22.533 ببخشید.اما باید این پتو رو برگردونم -مزخرفه 158 00:16:26.720 --> 00:16:29.762 مطمئنی دزدیدنش؟ 159 00:16:29.882 --> 00:16:32.080 این افراد حیوونای خونگی هدفشون نیستن 160 00:16:32.190 --> 00:16:35.229 اونا معمولا دنبال مواد میرن یا چیزی که برای خرید مواد بشه فروختش 161 00:16:36.260 --> 00:16:40.024 ما حواسمون به گربه هست خیلی ممنون 162 00:16:40.101 --> 00:16:41.952 مراقب هم باشین 163 00:16:43.629 --> 00:16:47.385 میبینی اون قول داد شاید کیانو برگرده یا شاید... 164 00:16:47.410 --> 00:16:50.175 رل؟کجا میری؟ 165 00:16:50.257 --> 00:16:53.011 خونه ی هولکا هولکا کیه؟ 166 00:16:53.152 --> 00:16:56.214 دلال مواد مخدر -چی؟ 167 00:16:56.452 --> 00:16:59.084 کنار دلال مواد مخدر زندگی میکنی؟ 168 00:17:00.163 --> 00:17:02.066 چه خبره رفیق؟ 169 00:17:02.351 --> 00:17:05.152 سلام هولکا این پسرعموم کلارنسه 170 00:17:05.268 --> 00:17:07.120 -سلام -چه خبره؟ 171 00:17:08.263 --> 00:17:12.124 بیاین تو یا بیرون درو ببند 172 00:17:12.252 --> 00:17:15.451 و به هیچی دست نزن دارم یه موتور میسازم 173 00:17:15.561 --> 00:17:18.977 بخاطر این اینجام که... -گوش کن 174 00:17:19.097 --> 00:17:23.777 این بهترین علفه اسمش اسپونی جیه 175 00:17:23.897 --> 00:17:27.043 خوبه.اما من واسه هیشکدوم از اینا اینجا نیومدم 176 00:17:27.168 --> 00:17:30.851 اومدم چون خونمو دزد زده -لعنتی.وافعا؟ 177 00:17:30.971 --> 00:17:34.941 واقعا مزخرفه چی بردن؟ 178 00:17:35.097 --> 00:17:38.271 اونا کیانو رو بردن -بچه گربه؟ 179 00:17:38.370 --> 00:17:42.607 اه خیلی مزخرفه مرد مرسی 180 00:17:42.698 --> 00:17:47.998 چیزی دارم که بتونه کمک کنه -من علف نمیکشم 181 00:17:48.098 --> 00:17:50.950 فقط اینجام تا چندتا سوال ازت بپرسم 182 00:17:51.059 --> 00:17:54.860 توی مشتریات افراد پلیدم توی این چند روز گذشته بودن؟ 183 00:17:55.912 --> 00:17:58.402 آره.منظورم اینه 184 00:17:58.735 --> 00:18:01.951 نه.من یه تجارت حرفه ای اینجا انجام میدم 185 00:18:02.071 --> 00:18:05.217 تاحالا مشتری ناراضی نداشتم 186 00:18:05.344 --> 00:18:07.566 من کاملا... 187 00:18:07.687 --> 00:18:11.252 به هرکسی میتونی علف فروخته باشی 188 00:18:11.342 --> 00:18:15.101 یا شاید یکی بزور اومده باشه توی خونت 189 00:18:15.193 --> 00:18:18.739 حقیقتو میگم 190 00:18:18.818 --> 00:18:22.125 من الان خمارم نمیدونم حتی تو واقعی هستی یا نه 191 00:18:22.202 --> 00:18:26.002 من کجام؟ این همه مارماهی از کجا میاد؟ 192 00:18:30.665 --> 00:18:33.391 هولکا, who would want to break into your? 193 00:18:35.600 --> 00:18:39.364 بلیپس ها بلیپس ها؟ 194 00:18:39.484 --> 00:18:43.067 اونا مهمون اراذل و اوباش هستن 195 00:18:43.187 --> 00:18:46.065 واسه همین اسمشون بلیبزه 196 00:18:46.174 --> 00:18:49.088 با فروش مواد مخدر شروع کردم 197 00:18:49.231 --> 00:18:53.478 و نتیجش این شد که مواد منطقه رو من تامین میکنم 198 00:18:53.625 --> 00:18:57.954 آره هفدهمین خیابون بلیبز درست گفت 199 00:18:58.041 --> 00:19:01.565 اونا در و میشکونن و همه چیزو میسوزونن 200 00:19:01.667 --> 00:19:06.403 اما این چیزیو ثابت نمیکنه -اونا کجان؟ 201 00:19:07.917 --> 00:19:10.426 هفدهمین خیابون؟ -خاص باش 202 00:19:10.493 --> 00:19:13.577 میدونم گربتو گم کردی 203 00:19:13.693 --> 00:19:16.978 راستی خیلیم احمقی اگه فکر کنی من خائنم 204 00:19:17.103 --> 00:19:21.156 عوضی ای نیستم که از یه دسته کله خر بترسم 205 00:19:21.273 --> 00:19:24.980 کله خر؟ -دقیقا تو یه کله خر داغونی 206 00:19:25.036 --> 00:19:27.518 چیکار میکنی؟ به چی فکر میکنی؟ 207 00:19:28.252 --> 00:19:30.555 دیوونه ای؟ 208 00:19:30.675 --> 00:19:33.856 د لام نه -آره دقیقا 209 00:19:33.983 --> 00:19:36.829 هولکا همه چی مرتبه؟ -الان نه مامان 210 00:19:37.444 --> 00:19:40.454 نه کثافت 211 00:19:40.574 --> 00:19:43.761 این چیه؟ -نه استاد بزرگ 212 00:19:43.878 --> 00:19:48.065 بگو -یه باشگاه لختی.پارتی خفن 213 00:19:48.249 --> 00:19:51.363 اما رییس گفت چادر یه حرومزاده ی ترسناکه 214 00:19:51.490 --> 00:19:55.966 تو اون آشغالو نمیشناسی 215 00:19:56.101 --> 00:20:00.686 توگربتو از دست دادی 216 00:20:01.500 --> 00:20:06.632 بزار فردا میریم سراغش هنوز که تموم نشده 217 00:20:08.891 --> 00:20:12.577 اوکی رسیدیم.پارتی خفن اینجاست 218 00:20:13.961 --> 00:20:17.687 ویروس اچ پی وی.حیفه 219 00:20:17.891 --> 00:20:22.175 ما به بار مشروب فروشی میریم و شرایط و توضیح میدیم 220 00:20:22.295 --> 00:20:25.302 نه.دوباره میخواین همه چیو توضیح بدین 221 00:20:25.418 --> 00:20:28.632 هولکا گفت چادر ترسناکه 222 00:20:28.736 --> 00:20:31.853 خب؟ چرا چادر ترسناکه؟ 223 00:20:31.976 --> 00:20:36.086 این اسم یه بیماری روانیه مگه اینکه به خودت بگی نیست 224 00:20:36.200 --> 00:20:38.030 فکر نکنم درست باشه درسته 225 00:20:38.147 --> 00:20:41.280 میخوای خنجر بزنی تو چشم رییسشون 226 00:20:41.388 --> 00:20:46.332 چادر احتمالا یه آدم منطقیه خیلی راحت کیانو رو میخریم و برمیگردونیمش 227 00:20:46.450 --> 00:20:49.349 نه مثل اون 228 00:20:49.461 --> 00:20:52.373 این چیه؟ یقه ها بالا 229 00:20:56.572 --> 00:21:01.824 این جوونا اینروزا میپوشن نه والله .ولی باشه 230 00:21:02.193 --> 00:21:04.888 حاضری؟ -آره 231 00:21:06.388 --> 00:21:14.388 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 232 00:21:29.037 --> 00:21:33.008 خدا بهت یه صورت داده چرا میخوای تغییرش بدی؟ 233 00:21:33.118 --> 00:21:35.992 میخوام درکش کنم -نه کلارنس 234 00:21:36.109 --> 00:21:40.607 این ایده ی بدیه -گربت اینجاست؟باید پیداش کنیم 235 00:21:40.723 --> 00:21:44.072 سلام عزیزم سلام..اوه خدا 236 00:21:44.473 --> 00:21:48.108 من چاپلوسم.مرسی 237 00:21:48.196 --> 00:21:51.499 اما من متعهلم -نه مرسی 238 00:21:51.773 --> 00:21:56.312 این حلقه ی ازدواجمه -نه ما اینجاییم 239 00:21:56.405 --> 00:21:58.515 یه آبجو لطفا -و یه لیوان شراب سفید 240 00:21:58.635 --> 00:22:03.720 دختر جوون حلقه ی ازدواجمو گرفت -کلارنس 241 00:22:04.322 --> 00:22:08.498 تو نمیتونی اینجا صحبت کنی -چطور؟ 242 00:22:08.700 --> 00:22:12.216 شبیه ریچارد پرایر هستی که ادای یه مرد سفید پوستو در میاره 243 00:22:13.419 --> 00:22:16.599 شبیه ریچارد پرایر نیستم که ادای یه مرد سفید پوستو در میاره 244 00:22:16.727 --> 00:22:20.430 شبیه ریچارد پرایر نیستم که ادای یه مرد سفید پوستو در میاره 245 00:22:20.531 --> 00:22:23.054 همیشه شبیه جان ریتر بودی 246 00:22:23.174 --> 00:22:25.726 فرق داره نیگا 247 00:22:25.861 --> 00:22:28.221 یزاست پریدی توی دنیای سیاه پوستا 248 00:22:28.356 --> 00:22:32.570 مردم عادی اینجوری حرف میزنن -طبق تجربم فکر نکنم 249 00:22:32.719 --> 00:22:34.620 نه اصلا 250 00:22:34.692 --> 00:22:41.457 مردم میفهمن که پشت یه کلمه چه چیزایی هست همینجوری نمیتونی اداشون کنی 251 00:22:41.629 --> 00:22:45.212 این زندگیه گوش کن 252 00:22:45.385 --> 00:22:49.668 شما سیاه پوستا درست اومدین ؟ 253 00:22:49.826 --> 00:22:51.919 شما سیاه پوستا درست اومدین ؟ 254 00:22:52.642 --> 00:22:54.661 اونا کدوم عوضیایی هستن؟ 255 00:22:54.777 --> 00:22:58.425 ما کدوم عوضیایی هستیم؟ کسی نیستیم 256 00:22:59.475 --> 00:23:02.200 میخواین امروز بمیرین؟ 257 00:23:02.265 --> 00:23:07.628 نه نمیخوایم گوش کن 258 00:23:07.744 --> 00:23:11.175 اول مارو ببر پیش چادر بعدش میتونیم در مورد 259 00:23:11.283 --> 00:23:16.152 چه وقت و چرا بحرفیم من گفتم چرا؟ 260 00:23:16.274 --> 00:23:22.687 چرا کثافت گوش کنین.شما واسه اینجا نیستین 261 00:23:22.866 --> 00:23:26.505 و قوانینو چادر وضع کرده نه شما 262 00:23:26.565 --> 00:23:30.340 چادرو نمیبینین تا اینکه اول منو ببینین 263 00:23:30.431 --> 00:23:34.728 ازم میترسین؟ پس کدوم کله خرایی هستین شما؟ 264 00:23:35.386 --> 00:23:38.792 سیاهپوست 265 00:23:39.349 --> 00:23:40.971 بهشون بگو 266 00:23:43.324 --> 00:23:46.805 من تکتانیکم -عالی بود 267 00:23:47.884 --> 00:23:52.080 تو چطور؟ اسمم شارک تانکه 268 00:23:53.591 --> 00:23:57.441 ببینین تکتونیک و شارک تانک 269 00:23:57.566 --> 00:24:00.840 چادر یه تاجره باغریبه معامله نمیکنه 270 00:24:00.895 --> 00:24:03.425 ما جدی هستیم 271 00:24:10.423 --> 00:24:13.652 ببرشون برای ملاقات -برو جلو رفیق 272 00:24:14.183 --> 00:24:15.870 اونا سلاح ندان 273 00:24:18.282 --> 00:24:20.693 بحنب 274 00:24:52.176 --> 00:24:54.967 الان چی کثافت؟ 275 00:25:02.071 --> 00:25:03.860 همینجا وایسین.چادر؟ 276 00:25:17.270 --> 00:25:19.646 دفعه ی بعدی حتما برنده ای رییس 277 00:25:29.038 --> 00:25:32.990 های سی این چیه؟ 278 00:25:33.110 --> 00:25:36.672 من تکتونیکم چه خبر چادر؟- 279 00:25:36.783 --> 00:25:39.611 اون شارکه بالاخره خودشو نشون داد 280 00:25:39.689 --> 00:25:44.240 شارک تانک واسه این اینجا اومدیم 281 00:25:44.342 --> 00:25:48.770 تجارت واقعی دوست من 282 00:25:54.830 --> 00:25:59.388 دشمنای زیادی دارم که از خداشونه منو با گلوله بزنن 283 00:26:03.049 --> 00:26:08.405 ما خصومتی با تو نداریم نه؟ حالا چی ؟- 284 00:26:10.374 --> 00:26:12.581 تفنگ قشنگیه 285 00:26:13.063 --> 00:26:16.759 مراقبش باش 286 00:26:16.962 --> 00:26:20.142 شوخی میکنم چه خبره اینجا؟ 287 00:26:20.241 --> 00:26:22.861 این دخترارو واسه مسخره بازی آوردی اینجا؟ 288 00:26:24.312 --> 00:26:28.455 ما؟نه -دخترا؟ 289 00:26:28.558 --> 00:26:32.523 آخرین باری که یکی اینو بهمون گفت خیلی وقت پیش بوده 290 00:26:32.632 --> 00:26:35.868 وافعا؟ -لعنتی 291 00:26:36.673 --> 00:26:41.265 این ماه فقط 25 تا آدم کشتیم رفیق 292 00:26:41.477 --> 00:26:46.403 اگه اینقد خشنین چطوره که قبل از اینا ندیدمتون؟ 293 00:26:47.936 --> 00:26:50.932 شاید بخاطر اینکه 294 00:26:51.109 --> 00:26:55.471 نمیخواستیم دیده بشیم 295 00:26:58.837 --> 00:27:00.868 وایسا 296 00:27:02.023 --> 00:27:04.098 شما برادرای آلنتون هستین؟ 297 00:27:04.218 --> 00:27:06.897 نه آره تکتونیک 298 00:27:06.975 --> 00:27:10.121 ما برادرای آلنتون هستیم چه مرگته؟ 299 00:27:10.217 --> 00:27:13.077 این مرد آلزایمر داره 300 00:27:14.687 --> 00:27:18.620 لعنتی چرا زودتر نگفتین؟ 301 00:27:19.671 --> 00:27:24.952 میخواستیم هویتمون مجهول بمونه 302 00:27:27.608 --> 00:27:30.158 لعنتی 303 00:27:30.418 --> 00:27:33.340 بشینین بعدش میتونیم صحبت کنیم 304 00:27:38.905 --> 00:27:43.481 شنیدم توی کینگ دیاز چه اتفاقی افتاد 305 00:27:43.842 --> 00:27:47.788 خیلی مزخرف بود ما اینجوری کار میکنیم 306 00:27:47.916 --> 00:27:50.486 البته ، برامون چیز عادی ایه 307 00:27:51.892 --> 00:27:55.082 نگران نباش این مونتاناست 308 00:27:56.165 --> 00:27:59.833 گرچه از مارها خوشم میاد 309 00:27:59.953 --> 00:28:03.020 ولی باید یه سر به دسشویی بزنیم 310 00:28:03.132 --> 00:28:06.540 آره باید بریم 311 00:28:06.805 --> 00:28:08.429 ببینین کی بیدار شده 312 00:28:18.109 --> 00:28:20.327 گربه ی بامزه ایه 313 00:28:20.920 --> 00:28:23.924 اسمش نیو جکه 314 00:28:24.998 --> 00:28:29.234 قب ازینکه برم از کجا گیرش آوردی؟- 315 00:28:34.613 --> 00:28:36.724 واسه من 316 00:28:36.852 --> 00:28:40.000 سیاه پوست نورمالی نیست 317 00:28:40.122 --> 00:28:44.269 منم قبلا چنین گربه ای داشتم یعنیچی؟ 318 00:28:44.347 --> 00:28:47.893 چقد بابتش میدی؟ داره جدی حرف میزنه؟- 319 00:28:48.672 --> 00:28:53.023 آره ما دنبال یه حیوون خونگی گنگستر میگردیم 320 00:28:54.599 --> 00:28:57.062 فروشی نیست 321 00:28:58.023 --> 00:29:02.030 هرچیزی یه قیمتی داره آره ولی توی مغازه ی حیوانات خونگی- 322 00:29:02.183 --> 00:29:09.200 این جا که حیوون فروشی نیست مرسی برای وقتی که گذاشتی 323 00:29:09.401 --> 00:29:13.698 گفتم که هر چیزی قیمت خودش و داره 324 00:29:16.880 --> 00:29:21.278 لعنتی.مذاکره با شما خیلی سخته 325 00:29:22.077 --> 00:29:24.997 برمیگردم 326 00:29:26.337 --> 00:29:28.920 میخوام بهتون یچیزی نشون بدم 327 00:29:32.274 --> 00:29:34.056 بیاین 328 00:29:36.450 --> 00:29:40.247 نمی دونم که شما می دونید ماامروز چی میفروشیم 329 00:29:40.532 --> 00:29:42.558 گه مقدس 330 00:29:43.299 --> 00:29:45.814 میتونین تکرارش کنین 331 00:29:45.946 --> 00:29:49.318 نه، اسمش اونه 332 00:29:50.594 --> 00:29:53.385 چون برند تازه ایه هنوز اسمش به گوشتون نخورده 333 00:29:53.473 --> 00:29:57.000 و ما تنها کسایی هستیم که توی لس آنجلس داریمش 334 00:29:57.102 --> 00:30:00.864 چیزی که اینجا میبینید ترکیب بین 335 00:30:01.056 --> 00:30:04.421 MDAو DMT. 336 00:30:06.536 --> 00:30:09.270 ترکیبشون میکنی و !گه مقدس 337 00:30:09.430 --> 00:30:11.721 فقط 338 00:30:13.455 --> 00:30:15.344 مثل سیگارکشیدن با خدا میمونه 339 00:30:17.431 --> 00:30:21.379 شاید من بتونم این احمق ها رو برای یه سفر همراهی کنم 340 00:30:21.499 --> 00:30:24.733 مثلا همونطور که تو آلنتون جنس میفروشین به اینا هم نشون بدین 341 00:30:25.643 --> 00:30:28.441 راستش 342 00:30:28.574 --> 00:30:31.945 سفر؟ اگه اینکارو کنین- 343 00:30:33.159 --> 00:30:36.354 منم نیو جک رو با وضع احترام آمیزی بهتون میدم 344 00:30:37.836 --> 00:30:41.437 متاسفانه قبوله 345 00:30:41.634 --> 00:30:43.976 قبوله شنیدین چی گفت؟ 346 00:30:44.435 --> 00:30:49.161 اون ها مثل سایه دنبال شما میان پس شما حواستون باشه که به حرفاشون گوش بدید 347 00:30:49.247 --> 00:30:52.741 اماالان چادر 348 00:30:52.903 --> 00:30:55.463 من داشتم به این فکر می کردم که چه خبره 349 00:30:55.591 --> 00:30:59.762 برنامه کاریمون پُره ولی در حال حاضر چادر- 350 00:31:00.153 --> 00:31:04.520 میتونیم یه بحثی رو با رفیقم داشته باشم؟ 351 00:31:05.215 --> 00:31:07.762 بیا بریم 352 00:31:07.903 --> 00:31:11.935 من مواد نمیفروشم -این ایده ی خودت بود 353 00:31:13.137 --> 00:31:16.083 تو اونی بودی که گفت ما برادرای آلنتون هستیم 354 00:31:16.192 --> 00:31:19.516 من قانون شکنی نمیکنم آسونه 355 00:31:19.636 --> 00:31:23.494 ما فقط اونجا وایمیستیم مردم مواد می خوان 356 00:31:23.614 --> 00:31:27.958 ما هم یه کسشعرایی در مورد نیو جک بهشون میگیم و بعدش ما خیلی راحت کیانو رو می گیریم 357 00:31:28.068 --> 00:31:30.539 نمیخوام خانوادم رو وارد این بازیا کنم 358 00:31:30.624 --> 00:31:35.093 پس شاید تو قبول کردی چی؟- من رو بعنوان یه پسر بد قبول کردی نه- 359 00:31:35.172 --> 00:31:38.247 نه تو خوبی توش 360 00:31:38.399 --> 00:31:43.196 یه کار گروهیه، همین من با مجرما کار گروهی انجام نمیدم- 361 00:31:43.316 --> 00:31:46.568 برای تجارت انجام میدم تاحالا جرم شرکتی به گوشت خورده؟ 362 00:31:46.688 --> 00:31:49.293 اوضاع مرتبه؟ آره- 363 00:31:50.401 --> 00:31:53.752 بریم آماده ای شارک تانک؟- 364 00:31:54.662 --> 00:31:57.955 آره، آماده ام تکتونیک 365 00:32:19.392 --> 00:32:22.360 چیه؟ هرکی پیدا کرده مال خودشه 366 00:32:22.478 --> 00:32:27.251 نزدیکتر نیاین در رو نبندین 367 00:32:27.365 --> 00:32:29.733 همونطور که می دونید این شوخی بود 368 00:32:31.847 --> 00:32:34.637 خوبه، اجتماع خوبیه 369 00:32:35.970 --> 00:32:38.840 قبل از اینکه کار رو شروع کنیم 370 00:32:38.974 --> 00:32:43.426 بایدهمدیگرو یه ذره بهتر بشناسیم 371 00:32:43.545 --> 00:32:46.800 هرکسی اسمش و دو تا چیز در مورد خودش بگه 372 00:32:46.920 --> 00:32:50.029 برای مثال من شارک تانکم 373 00:32:50.138 --> 00:32:55.291 روزای سختی تو مدرسه داشتم و دوست دارم دخترم رو اینطوری نگه دارم 374 00:32:55.380 --> 00:32:57.478 خب این راجبه من بود 375 00:32:57.801 --> 00:33:00.404 منم تکتونیکم 376 00:33:00.710 --> 00:33:03.780 یه بار دو نفر و با یه تیر زدم 377 00:33:03.889 --> 00:33:07.937 و رفتم به محل ثبت نام برای پروژه ی جادوگر بلر 378 00:33:08.057 --> 00:33:10.111 واقعا؟ نمیدونستم 379 00:33:10.192 --> 00:33:14.535 اون قبل این بود که بدونیم واقعیه یا نه اونا که باور کردن- 380 00:33:14.699 --> 00:33:18.483 نوبت توئه رفیق من باد هستم- 381 00:33:19.021 --> 00:33:22.084 و وقتی وارد گنگ شدم که مامانم با چاقو من و زد 382 00:33:23.543 --> 00:33:27.971 گفتم دو چیز در مورد خودتون و همچنین مادربزرگم- 383 00:33:28.170 --> 00:33:32.091 می دونی که دورهمی خانوادگی بعضی مواقع خیلی عجیب می شه ممنون بابت درمیون گذاشتن 384 00:33:32.280 --> 00:33:35.569 من ترانک هستم هوک چپ خیلی خفنی دارم 385 00:33:37.318 --> 00:33:40.794 اسمم برای این بهم دادن که اشتباهی کلیدم و توی صندوق جا گذاشتم 386 00:33:40.907 --> 00:33:44.158 واسه همه ما اتفاق افتاده یه جسد هم تو ماشین بود- 387 00:33:45.784 --> 00:33:49.626 ترانک اسم بهتری نسبت به جسده 388 00:33:55.770 --> 00:33:58.355 خب تو چی؟ 389 00:33:58.461 --> 00:33:59.840 استیچس 390 00:34:01.063 --> 00:34:03.801 و دو چیز در مورد خودت 391 00:34:07.185 --> 00:34:08.922 نه، کاکاسیاه 392 00:34:09.042 --> 00:34:10.456 میدونی چیه، شارک تانک؟ 393 00:34:10.555 --> 00:34:15.424 شاید از روش خودش حرفاش رو با ما در میون میذاره 394 00:34:15.942 --> 00:34:18.260 بیا ادامه بدیم 395 00:34:18.766 --> 00:34:20.840 من های-سی هستم 396 00:34:21.059 --> 00:34:24.104 اول از همه من از کسایی که نمی شناسم خوشم نمیاد 397 00:34:24.181 --> 00:34:28.971 و دوم واقعا دوست دارم بدونم دقیقا چه اتفاقی توی کلیسای دیاز افتاد 398 00:34:32.751 --> 00:34:38.821 خب حالا یه چیزایی در مورد هم میدونیم پس بیاین کار رو شروع کنیم 399 00:34:38.929 --> 00:34:41.574 واقعا همونطور که تو خیابونا میگن بوده؟ 400 00:34:43.368 --> 00:34:47.720 چی میگن؟ قتل عام- 401 00:34:47.846 --> 00:34:50.065 کشتن 100 نفر 402 00:34:50.271 --> 00:34:52.855 حداقل 100 نفر 101 نفر- 403 00:34:52.956 --> 00:34:56.888 بعد روی دیوار دویدید درحالیکه تیراندازی میکردید 404 00:34:57.863 --> 00:35:00.534 آره نشونمون بده- 405 00:35:01.655 --> 00:35:03.941 همین الآن؟- 406 00:35:04.823 --> 00:35:07.081 همه مون میخوایم ببینیم 407 00:35:09.400 --> 00:35:13.096 گوش کنید چی میگم 408 00:35:13.238 --> 00:35:15.872 اینطور که شما فکرشو میکنید نیست 409 00:35:15.992 --> 00:35:18.635 ...چادر گفته که 410 00:35:21.722 --> 00:35:23.416 دیدین چیکار کرد؟ 411 00:35:24.350 --> 00:35:26.499 انجامش داد 412 00:35:31.741 --> 00:35:36.889 یه عیسای سیاهپوست داریم خدای من- 413 00:35:38.370 --> 00:35:43.658 دفعه بعد ما بهتون می گیم که چیکار کردیم 414 00:35:44.747 --> 00:35:47.978 حرف مارو باور کنید که اون کارو کردیم 415 00:35:48.010 --> 00:35:51.291 بزا ببینیم تو چطوری انجامش میدی آره 416 00:35:51.412 --> 00:35:53.089 نوبت توئه، کاکاسیاه 417 00:35:54.789 --> 00:35:58.265 فقط اون امروز پرید فقط من- 418 00:35:58.358 --> 00:36:01.178 هرکدوم روز مخصومون رو داریم امروز روزیه که- 419 00:36:01.306 --> 00:36:04.693 من میپرم 420 00:36:04.844 --> 00:36:08.100 من فردا میپرم 421 00:36:09.451 --> 00:36:14.178 بیاین بریم سر فروختن گه مقدس دقیقا- 422 00:36:15.955 --> 00:36:18.896 همه تو ماشین من جا نمی شن 423 00:36:19.288 --> 00:36:22.135 نه، چی از جونم میخواین؟ 424 00:36:22.239 --> 00:36:25.246 هرچی می خواید وردارید 425 00:36:25.332 --> 00:36:28.426 علف می خواید؟ بذارین براتون بیارم 426 00:36:28.713 --> 00:36:33.098 لعنتی، نه من کاری نکردم 427 00:36:36.022 --> 00:36:40.337 من اون گربه هم درسته؟ اون کاریه که قراره با من بکنید 428 00:36:40.492 --> 00:36:42.186 میترسم 429 00:36:44.963 --> 00:36:46.867 گربه 430 00:36:46.994 --> 00:36:51.821 دارین دنبال کیانو میگردین توی هات پارتی ویکسنسه 431 00:36:51.934 --> 00:36:55.660 منو نکشید من کلی چیز در مورد هیپ هاپ میدونم 432 00:37:03.733 --> 00:37:07.192 نمیخوام بی ادبی کنم ولی 433 00:37:08.340 --> 00:37:11.218 چرا شما همچین ماشینی دارین؟ 434 00:37:11.457 --> 00:37:15.457 اگه دلت میخواد دستگیر شی برو یه ماشین که خوب خودنمایی کنه بردار 435 00:37:15.754 --> 00:37:18.671 ولی هیچوقت قِسِر در نمیری 436 00:37:18.791 --> 00:37:21.668 ولی اگه یه همچین ماشینی برداری 437 00:37:21.775 --> 00:37:24.790 باید ماشینی که انتخاب میکنی 438 00:37:24.952 --> 00:37:29.102 ...ازون ماشینای بی پدرِ مادرجنده ی 439 00:37:29.209 --> 00:37:33.704 داریم کجا میریم؟ -تپه های هالیوود 440 00:37:34.472 --> 00:37:37.599 بزن بریم 441 00:37:44.386 --> 00:37:46.360 رسیدیم 442 00:37:51.868 --> 00:37:52.958 شماها نمیاین؟ 443 00:37:57.547 --> 00:38:00.889 نه...خودت میتونی انجامش بدی 444 00:38:01.034 --> 00:38:04.588 چادر گفت باید نشونمون بدید چطور انجامش بدیم 445 00:38:04.678 --> 00:38:08.608 آره برو تکتونیک منم به این پسرا نشون میدم چجور حواسشون باشه(نگهبانی بدن) 446 00:38:09.658 --> 00:38:12.592 ممنون، شارک تانک قابلی نداشت، کاکاسیاه- 447 00:38:12.681 --> 00:38:15.318 بیا باید سریع انجامش بدیم 448 00:38:16.377 --> 00:38:18.641 عجله نکن عزیزم 449 00:38:18.737 --> 00:38:22.617 اندازه کافی وقت داریم 450 00:38:24.117 --> 00:38:32.117 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 451 00:38:34.032 --> 00:38:36.532 ببین و یاد بگیر 452 00:39:10.844 --> 00:39:14.881 بالاخره رسیدین 453 00:39:15.013 --> 00:39:16.805 چه خبرا؟ 454 00:39:17.430 --> 00:39:19.930 کسی مواد سفارش داده بود؟ 455 00:39:24.065 --> 00:39:29.885 من داشتم به بچه در مورد این شغل توی پاریس میگفتم 456 00:39:29.986 --> 00:39:35.697 و یه یارویی داد با وسایلش دود کنم و به خدا قسم، دیوانه کننده بود 457 00:39:35.808 --> 00:39:39.784 خیلی خوبه هر دور با قبلی فرق داره 458 00:39:41.202 --> 00:39:43.593 میتونم ببینمش؟ 459 00:39:47.699 --> 00:39:50.162 چه کوله پشتی کوچولویی 460 00:39:53.255 --> 00:39:56.499 خدای من 461 00:39:56.670 --> 00:40:00.006 بفرمایید بشینید مشروب بزنید 462 00:40:00.313 --> 00:40:03.069 میخوایم پولتونو ببینیم 463 00:40:08.942 --> 00:40:11.527 میبینی، دنی... 464 00:40:11.978 --> 00:40:15.227 بعضیا به بازی احترام نمیذارن 465 00:40:15.347 --> 00:40:18.577 چه بازی ای؟ زندگی- 466 00:40:18.819 --> 00:40:21.452 زندگی یه بازیه 467 00:40:21.525 --> 00:40:25.719 و سوال اصلی اینه که چه کسایی بازی میکنن و چه کسی بازیچه میشن؟ 468 00:40:26.278 --> 00:40:30.069 بیاین با هم بکشیم -اه، نه، نه 469 00:40:30.189 --> 00:40:33.385 من پاکِ پاکم این چیزا تحت تاثیرمون قرار نمیده 470 00:40:52.865 --> 00:40:57.747 یه آهنگی بذار پخش شه 471 00:40:57.916 --> 00:41:00.845 اینجا چی داریم؟ راستش...- 472 00:41:04.145 --> 00:41:07.376 شارک تانک... 473 00:41:08.985 --> 00:41:12.950 این دیگه چه گهیه؟ 474 00:41:15.305 --> 00:41:19.982 لعنت، کاکاسیاها 475 00:41:20.448 --> 00:41:25.279 این آهنگ خودِ جنسه واقعا؟- 476 00:41:25.399 --> 00:41:29.897 سفیدپوستا از اینجور چیزا گوش میدن سفیدپوستا؟- 477 00:41:30.017 --> 00:41:36.126 این جرج مایکله یکی از بهترینا در صنعت موسیقی 478 00:41:36.231 --> 00:41:41.394 او.جی واقعیه پس داری میگی سیاهپوسته؟- 479 00:41:42.834 --> 00:41:45.207 یه جورایی رنگ صورتش آره 480 00:41:45.368 --> 00:41:49.128 با یه کاکاسیاهی به اسم ریچلی همکای داره 481 00:41:49.271 --> 00:41:54.232 ولی جرج میخواست خودش تنهایی کار کنه و وقتی اوضاع بهم ریخت 482 00:41:54.475 --> 00:41:59.577 هیچکس دیگه اونرو ندید 483 00:42:00.120 --> 00:42:04.219 اون رو کشته بود؟ هیچکس...- 484 00:42:04.559 --> 00:42:11.219 اونو ندیدم از... دیگه 485 00:42:11.955 --> 00:42:14.875 لعنتی دوست ندارم دیگه بهش توهینی کنم- 486 00:42:14.980 --> 00:42:18.808 دوست ندارم دیگه بهش توهینی کنم 487 00:42:18.998 --> 00:42:22.045 آهنگ بعدی رو پلی کن 488 00:42:22.735 --> 00:42:26.993 تو زمان ساموراییا 489 00:42:27.262 --> 00:42:31.199 اگه پیش بقیه ی مردم نمینشستی 490 00:42:31.352 --> 00:42:35.455 بعنوان توهین به شرافت طرف تلقی میشد 491 00:42:39.541 --> 00:42:42.225 دارم سر به سرتون میذارم 492 00:42:42.314 --> 00:42:46.061 باید قیافتونو میدیدین 493 00:42:46.289 --> 00:42:48.902 خیلی خنده دار بود 494 00:42:54.878 --> 00:42:57.604 این مرد ازتون پول خواست 495 00:43:00.133 --> 00:43:02.268 راچل، کیف رو بده 496 00:43:02.896 --> 00:43:06.085 من که نوکرت نیستم کیف لعنتی رو بده- 497 00:43:14.084 --> 00:43:17.232 از خونه ت خوشم میاد "خونه ی خرگوش" 498 00:43:17.531 --> 00:43:21.735 ممنونم میشناسیش؟- 499 00:43:22.312 --> 00:43:26.627 آنا فاریس، بازیگره فیلم بازی میکنه؟ 500 00:43:27.058 --> 00:43:29.070 گمشده در ترجمه 501 00:43:29.451 --> 00:43:32.643 آلوین و سنجابها:قسمت دومش 502 00:43:32.795 --> 00:43:36.150 فیلم ترسناک؟ تو اون فیلم بازی کردی؟- 503 00:43:36.246 --> 00:43:40.307 فیلم ترسناک 1 و 2 و 3 و 4 ولی 5 نه دیگه خز شده بود 504 00:43:40.838 --> 00:43:46.685 دیگه درمورد هالیوود صحبت نکنین دیگه از این مزخرفات خسته شدم 505 00:43:46.708 --> 00:43:51.375 تنها چیزی که میخوام حقیقته 506 00:43:52.928 --> 00:43:55.165 یا جرئت 507 00:43:56.512 --> 00:43:58.184 بازی جرئت یا حقیقت 508 00:44:05.657 --> 00:44:08.606 شعرش خیلی قشنگه 509 00:44:08.726 --> 00:44:12.967 واقعا میتونم حسش کنم 510 00:44:13.087 --> 00:44:17.658 زندگی واقعی خودشم واقعا تفاوت زیادی با این نداره 511 00:44:19.633 --> 00:44:23.940 من هیچوقت ندونستم پدرم کیه جدی؟- 512 00:44:53.784 --> 00:44:59.007 پسر، جرج مایکل حرف نداره آره، نگفتم بهتون- 513 00:44:59.157 --> 00:45:00.805 حقیقت 514 00:45:01.720 --> 00:45:07.547 بدترین کاری که تاحالا انجام دادی چیه؟ 515 00:45:12.159 --> 00:45:15.278 ....میدونی که مجبور نیستی حقیقت رو شوهر خواهرم تقلب کرد- 516 00:45:15.391 --> 00:45:18.034 منم کیرشو بریدم 517 00:45:20.719 --> 00:45:22.707 چه باحال 518 00:45:22.820 --> 00:45:27.962 اینم چیزیه که بابت حقیقت گیرت میاد ممنون- 519 00:45:28.082 --> 00:45:31.081 نوبت توئه همون سوال قبلی 520 00:45:32.797 --> 00:45:34.929 ...بدترین کاری که 521 00:45:38.907 --> 00:45:41.999 یه بار، دو تا کیرو بریدم 522 00:45:42.795 --> 00:45:45.756 آره، درسته 523 00:45:46.558 --> 00:45:51.319 دیدم دارن میان داشتم دزدکی میپاییدمشون 524 00:45:52.029 --> 00:45:55.853 یکیشون دراز و لاغر بود مثل مداد 525 00:45:56.970 --> 00:46:00.387 اون یکی چاق و قدکوتاه 526 00:46:00.995 --> 00:46:03.504 فهمیدم باید یه کاری انجام بدم 527 00:46:04.482 --> 00:46:09.028 آروم آروم رفتم جلو و کیرشونو بریدم 528 00:46:10.946 --> 00:46:12.867 و برشون داشتم 529 00:46:12.987 --> 00:46:17.115 آره، من یه مادرجنده ی کیرنگهدارم 530 00:46:22.299 --> 00:46:26.261 و 300هزار هم برای کیرنگهدار 531 00:46:31.587 --> 00:46:34.942 خب تو آلنتون چی؟ 532 00:46:35.102 --> 00:46:41.623 در بارش تعریف کن، چطوریه آروم،کاکاسیاه 533 00:46:41.743 --> 00:46:46.222 دیونه خونه بود تیر مثل بارون میریخت 534 00:46:46.342 --> 00:46:50.185 هرروز همینطور همه چی درباره زنده موندن بود 535 00:46:50.312 --> 00:46:52.745 اما میدونی ، منو تکتونیک 536 00:46:52.865 --> 00:46:57.492 یه ارتباط خاص باهم داریم این قدرت ماست 537 00:46:58.089 --> 00:46:59.886 می‌دونی چی میگم 538 00:47:00.360 --> 00:47:03.071 دقیقا 539 00:47:04.427 --> 00:47:06.438 می‌دونی چیه؟ 540 00:47:07.399 --> 00:47:10.212 من هیچوقت بهتون نگفتم چطور این زخمو برداشتم 541 00:47:12.328 --> 00:47:15.542 یه پسره منو خوابوند زمین چون که شوکولاتشو برداشته بودم 542 00:47:16.047 --> 00:47:18.104 خیلی بده 543 00:47:18.341 --> 00:47:20.816 چند سالت بود؟ -23 544 00:47:22.443 --> 00:47:28.023 خب، ممنون که در میون گذاشتیش 545 00:47:28.599 --> 00:47:31.695 منم یکی دارم، ببین 546 00:47:31.815 --> 00:47:36.199 وقتی داشتم از مشروب فروشی دزدی میکردم تیر خوردم 547 00:47:36.560 --> 00:47:39.610 بعد اون بهت شلیک کرد؟ خیلی بده 548 00:47:39.737 --> 00:47:44.939 نه، من داشتم خب خبر میدادم که مامان بزرگم منو دید وبهم شلیک کرد 549 00:47:45.052 --> 00:47:49.723 من می‌تونم یه نصحیت کنم، هرچقدر زمان کمتری رو با خونواده بگذرونی بهتره 550 00:47:49.818 --> 00:47:54.348 تو چی داری؟ من، باشه - 551 00:47:54.722 --> 00:47:58.847 بیخیال نشونمون بده انقدر فروتن نباش 552 00:48:01.516 --> 00:48:05.745 دعوای خیابونی آپاندیس 553 00:48:07.555 --> 00:48:12.052 آپاندیس اون از بدنم خارجش کرد 554 00:48:12.267 --> 00:48:17.017 تو حتی دلت نمیخواد بشنوی که چی کشیدم 555 00:48:18.121 --> 00:48:20.369 حقیقت یا جرات جرات - 556 00:48:20.489 --> 00:48:23.067 چرا؟ 557 00:48:24.765 --> 00:48:27.782 تو باید 558 00:48:30.069 --> 00:48:32.271 به رفیقت شلیک کنی 559 00:48:33.442 --> 00:48:36.674 تو شوخی میکنی اون شوخی میکنه 560 00:48:37.858 --> 00:48:41.125 میدونی که دارن شوخی مکنن، آره؟ نه، شوخی نمیکنم 561 00:48:41.245 --> 00:48:43.311 این 10هزار دلاره 562 00:48:46.719 --> 00:48:49.114 چی؟ 563 00:48:52.221 --> 00:48:57.102 بهمون نشون بده که ترکیدن مغز یه مرد چطوریه 564 00:49:01.195 --> 00:49:06.157 این دوستم نیست نه، های سی 565 00:49:06.508 --> 00:49:09.305 زنیکه سفید پوست مارو به جون هم میندازه 566 00:49:09.419 --> 00:49:15.155 این خشونت خالص سیاهه نذار آنا فاریس بگامون بده 567 00:49:15.221 --> 00:49:18.176 شلیک کن، نشونمون بده مرگ چه شکلیه 568 00:49:19.615 --> 00:49:25.247 زود باش 569 00:49:25.516 --> 00:49:28.676 بکشش 570 00:49:30.778 --> 00:49:34.184 چه مرگته؟ برش دار 571 00:49:34.475 --> 00:49:36.481 چی؟ پولو میگم احمق 572 00:49:38.157 --> 00:49:40.348 تو دماغمو شکوندی 573 00:49:41.673 --> 00:49:43.727 بپا 574 00:49:47.959 --> 00:49:50.090 زنیکه هرزه 575 00:49:52.459 --> 00:49:53.646 آشغااال 576 00:49:55.474 --> 00:49:58.695 کجا داری میری؟ 577 00:50:00.673 --> 00:50:01.857 زود باش، بیا بریم 578 00:50:34.815 --> 00:50:37.369 تکون بخور 579 00:50:41.584 --> 00:50:43.324 حرکت کن 580 00:50:46.232 --> 00:50:48.552 خوبی؟ 581 00:50:51.078 --> 00:50:52.567 زود باش حرکت کن 582 00:50:53.357 --> 00:50:57.880 گفتم حرکت کن احمق دارم میرم - 583 00:50:59.482 --> 00:51:03.127 چی میخونی جرج مایکل - 584 00:51:03.313 --> 00:51:06.183 یارو برای ماشین خیلی سفیده 585 00:51:12.239 --> 00:51:14.985 لعنتی 586 00:51:15.105 --> 00:51:17.901 به هرحال یکی میزنی ایناها 587 00:51:28.400 --> 00:51:32.936 چیه? میتونم یه لحظه تنها باشم بات 588 00:51:33.056 --> 00:51:37.740 خیلی خب بچه ها، شما ادامه بدید می بینمتون 589 00:51:37.860 --> 00:51:39.532 بر میگردم 590 00:51:42.655 --> 00:51:46.938 من باید بت بگم که من یه شب فوق العاده داشتم و اینا آدمای بدی نیستن 591 00:51:47.058 --> 00:51:50.644 کلارنس، اونا بدن 592 00:51:50.764 --> 00:51:55.390 اونا ساقین اما هی، گوش کن ، گوش کن، همونطور که گفتم - 593 00:51:55.510 --> 00:52:00.661 هی شارک تانک بیا اینجا خفه، کاکاسیاه 594 00:52:01.057 --> 00:52:03.057 دهنتو.. 595 00:52:03.177 --> 00:52:07.046 باشه، بیا یخورده بنوشیم بعد میریم سراغ چدار 596 00:52:07.158 --> 00:52:12.138 من هیچوقت نمیام بیرون و هروقتم میام از حنا اجازه میگیرم 597 00:52:12.266 --> 00:52:18.304 پس برای ازدواجم مینوشم و از توهم خیلی ممنونم 598 00:52:18.424 --> 00:52:22.782 بیا شارک هی گوش کن سیاه 599 00:52:23.502 --> 00:52:25.574 تویی 600 00:52:29.685 --> 00:52:32.035 منو گرفتی 601 00:52:34.173 --> 00:52:38.546 همه چی روبه راست اره، من خوبم 602 00:52:40.820 --> 00:52:44.763 تو خوبی؟ آره - 603 00:52:48.627 --> 00:52:51.385 اونجا دیونه بازی شد 604 00:52:52.432 --> 00:52:55.144 مگه تاحالا ندیدی کسی بمیره 605 00:52:55.562 --> 00:52:58.014 معلومه که آره 606 00:52:58.134 --> 00:53:01.155 من آدامایی که خودم کشتم رو دیدم 607 00:53:02.720 --> 00:53:06.246 فقط میخواستم بگم که ما تو آلن تاون 608 00:53:06.366 --> 00:53:08.891 کارهامونو حرفه ای انجام میدیم 609 00:53:16.782 --> 00:53:22.874 تا حالا به این فک کردی که خلافو بذاری کنار؟ نه - 610 00:53:24.278 --> 00:53:26.385 این خیلی بده 611 00:53:26.515 --> 00:53:31.271 این حتما کار سختی میتونه برای یه زن باشه که کسیو بکشه 612 00:53:32.334 --> 00:53:38.469 منظورم، یعنی یه زن میتونه هرکاریو مثل یه مرد انجام بده 613 00:53:39.763 --> 00:53:43.114 فک میکنی اگه از خلاف دست بکشم اونا درباره زنا چه فکری میکنن 614 00:53:45.284 --> 00:53:47.329 خب من فرق می کنم 615 00:53:48.606 --> 00:53:51.770 نه؟ 616 00:53:53.465 --> 00:53:55.789 ...اون بیرون، یه جایی 617 00:53:56.071 --> 00:54:00.275 یه آدم معمولی هست 618 00:54:00.723 --> 00:54:03.438 که با تو خیلی خوشبخت میشه 619 00:54:03.635 --> 00:54:05.605 ...یعنی 620 00:54:06.944 --> 00:54:09.046 ...تو مثل 621 00:54:10.412 --> 00:54:13.305 اون شیر زنه توی شیرشاهی 622 00:54:13.425 --> 00:54:16.880 جالبه که اینو میگی چون اون کارتون مورد علاقمه 623 00:54:17.000 --> 00:54:21.400 و مال ماه اگوستم و علامت قمرم برج فلکیه 624 00:54:28.560 --> 00:54:32.684 نمیخواد کاری بامن داشته باشی من فرق میکنم 625 00:54:32.789 --> 00:54:35.063 تو گی‌هستی؟ نه - 626 00:54:35.183 --> 00:54:40.645 چرا فک میکنی من گِیَم؟ من میدونم فقط دارم شوخی میکنم 627 00:54:41.850 --> 00:54:45.294 و چطوری اینو میدونستی؟ من علاقه تورو به دخترا میبینم 628 00:54:46.766 --> 00:54:48.138 خوبه 629 00:54:49.339 --> 00:54:53.950 من باید بخاطر قبلا ازت تشکر کنم آره؟ 630 00:54:54.556 --> 00:54:58.732 برای چی؟ برای کمکت تو کشتن اونا 631 00:54:59.571 --> 00:55:02.483 نه 632 00:55:02.603 --> 00:55:05.387 من کمکت کردم که بیای بیرون تو همه کارهارو خودت انجام دادی 633 00:55:05.507 --> 00:55:10.443 ما باهم انجامش دادیم نه، من بیشتر فک میکنم که تو کسی بودی 634 00:55:10.563 --> 00:55:13.404 که اونارو کشت 635 00:55:14.071 --> 00:55:17.054 ولی نمی‌تونستم بدون تو انجامش بدم 636 00:55:17.551 --> 00:55:21.565 ما می‌تونیم موافق یا مخالف باشیم 637 00:55:21.685 --> 00:55:23.670 ولی ما باهم اونارو کشتیم 638 00:55:24.348 --> 00:55:29.726 ولی قانونن کمکت نکردم 639 00:55:33.303 --> 00:55:35.292 تو خوبی؟ 640 00:55:36.659 --> 00:55:41.168 یجورایی داشتی نزدیک میشدی خب یجواری زانوم خم شد - 641 00:55:41.295 --> 00:55:45.533 بیا بریم باشه، من میرم 642 00:55:46.585 --> 00:55:48.962 زودباشین، بیاید تو پارتی 643 00:55:49.755 --> 00:55:52.309 اونا اینجا دیونه بازی در میارن 644 00:55:53.809 --> 00:56:01.809 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 645 00:56:34.258 --> 00:56:38.021 آلن تاون 646 00:56:43.912 --> 00:56:47.648 ببخشید 647 00:56:50.477 --> 00:56:53.534 ما فقط رو یه نوشیدنی توافق کردیم 648 00:56:53.654 --> 00:56:58.359 ما داریم اینجا حال می‌کنیم نه 649 00:56:58.479 --> 00:57:01.330 وقتشه که بریم 650 00:57:01.450 --> 00:57:03.961 باشه فهمیدم 651 00:57:04.078 --> 00:57:08.511 اونا از شارک تانک بیشتر از تو خوششون میاد 652 00:57:08.691 --> 00:57:12.714 من شخصیت خوبی دارم 653 00:57:12.909 --> 00:57:14.973 چی؟ چی؟ - 654 00:57:15.093 --> 00:57:17.499 اول از همه برام مهم نیست که 655 00:57:17.585 --> 00:57:22.358 اونا از شارک تانک بیشتر از تکتانیک خوششون میاد اونا قاتلن 656 00:57:22.427 --> 00:57:25.423 و دوما این درست نیست 657 00:57:31.607 --> 00:57:35.968 تو حالی؟ آره که هستم 658 00:57:36.367 --> 00:57:40.656 بزار نشونت بدم که ما تو آلن تاون چطوری سیگار میکشیم 659 00:57:47.637 --> 00:57:51.807 آره رفیق ما همه چی بلده 660 00:57:51.927 --> 00:57:56.236 شارک تانک نوبت توئه سیاه 661 00:57:57.638 --> 00:58:01.876 من بیشتر با پیپ حال می‌کنم، میدونی 662 00:58:01.996 --> 00:58:06.509 گفتی پیپ ممنونم، خیلی ممنون 663 00:58:06.629 --> 00:58:09.037 اینم از این 664 00:58:12.340 --> 00:58:17.331 باید گرم بشه، خیلی خوش طعمه 665 00:58:21.585 --> 00:58:24.217 و داشت یادم میرفت 666 00:58:25.435 --> 00:58:27.887 اینو قبلا زدم 667 00:58:29.709 --> 00:58:33.466 لامصب بهترین تتویی که تو عمرم دیدم 668 00:58:33.683 --> 00:58:36.288 اره منم همین فکرو میکنم - میخوای یکم؟ - 669 00:58:36.729 --> 00:58:39.753 نه، این لامصب مال من نیست 670 00:58:45.393 --> 00:58:48.252 لامصب سگ مصب 671 00:58:53.118 --> 00:58:56.310 حس خوبی داری آره؟ لامصب 672 00:58:56.404 --> 00:58:59.224 شاید بهتر باشه بری یاجا دراز بکشی 673 00:59:05.039 --> 00:59:07.859 تو شناوری 674 00:59:32.539 --> 00:59:34.336 من تو بهشتم؟ 675 00:59:55.029 --> 00:59:59.547 تو جرج مایکلی 676 01:00:00.552 --> 01:00:03.982 و آهنگ مورد علاقم 677 01:00:13.061 --> 01:00:16.279 خیلی خوبه و یه حرکت عالیه 678 01:00:21.711 --> 01:00:26.881 نه من نمیتونم 679 01:00:29.989 --> 01:00:31.989 خیلی خوبه 680 01:00:36.780 --> 01:00:39.943 جرج من ایمان دارم 681 01:00:43.278 --> 01:00:45.108 هی؟ 682 01:00:51.111 --> 01:00:54.637 سلام کلارنس منم، کیانو 683 01:00:56.126 --> 01:00:57.874 واسا ببینم 684 01:00:58.344 --> 01:01:02.389 تو کیانو ریو هستی؟ 685 01:01:03.208 --> 01:01:06.412 اره، من معلم روحانی تو هستم 686 01:01:06.532 --> 01:01:09.225 مردم نمی تونن درکت کنن 687 01:01:09.345 --> 01:01:13.087 مگر اینکه خودت خودتو درک کنی 688 01:01:13.217 --> 01:01:18.001 یعنی چی؟ کلارنس، وقتشه که بیدار شی 689 01:01:18.114 --> 01:01:22.735 از جایی که میری دو تا انتخاب برات میمونه 690 01:01:24.497 --> 01:01:27.308 اره، ماتریکس 691 01:01:27.488 --> 01:01:30.944 چیزی که باید یادت بیاد اینه 692 01:01:36.028 --> 01:01:38.028 فهمیدم 693 01:01:57.769 --> 01:02:00.555 حنا؟ 694 01:02:00.684 --> 01:02:03.606 حنا؟ سلام عزیزم؟ 695 01:02:03.677 --> 01:02:08.114 دلم برات تنگ شده، چطوری خوب نیستم 696 01:02:08.228 --> 01:02:10.270 کجایی 697 01:02:11.677 --> 01:02:14.012 چی، من الان پیش رل هستم 698 01:02:14.135 --> 01:02:16.753 من خودمم تو تو کلوبی؟ 699 01:02:16.858 --> 01:02:21.756 آره، تو کلوب رقصم هیچوقت تاحالا اینجا نبودم 700 01:02:21.898 --> 01:02:25.757 و خیلی داره بهم خوش میگذره 701 01:02:25.847 --> 01:02:30.744 پس داری تو کلوب رقص خوش میگذرونی نه اون طوری نه 702 01:02:30.892 --> 01:02:35.980 نه بخاطر زنا نیومدم بخاطر یه دلیلی اومدم 703 01:02:36.100 --> 01:02:39.234 به نظر اشتباه میاد، ببخشید 704 01:02:39.322 --> 01:02:42.248 این پیچیدس، فردا بهت توضیح میدم 705 01:02:42.339 --> 01:02:45.484 اما این خوبه حالا هر چی - 706 01:02:45.628 --> 01:02:49.331 اما این چیزی بود که میخواستی درسته؟ 707 01:02:49.437 --> 01:02:55.517 بهم گفتی که خوش بگذرونم آره، اما نه تو استریپ کلوب 708 01:02:55.643 --> 01:03:02.978 چی انتظار داشتی؟ فک کردی این رازو نگه میدارم؟ 709 01:03:03.098 --> 01:03:05.498 چرا اونجوری حرف میزنی؟ 710 01:03:06.216 --> 01:03:10.764 چی؟ تو هیچ وقت باهام اونجوری حرف نزده بودی- 711 01:03:10.883 --> 01:03:15.290 من بعضی وقتا اینجوری حرف میزنم خب، باشه - 712 01:03:15.410 --> 01:03:18.594 مشکل چیه؟ این همون چیزی بود که میخواستی دیگه؟ 713 01:03:18.727 --> 01:03:22.156 من خوبم، همه خوبن فقط نمیخواستم آخر هفتت رو خراب کنم 714 01:03:22.242 --> 01:03:25.711 میدونی که اسپنسر یکم ناجوره 715 01:03:25.797 --> 01:03:28.455 پس من فردا میام خونه 716 01:03:29.335 --> 01:03:31.975 ناجرو؟ 717 01:03:32.787 --> 01:03:36.843 چطوری؟ من فقط احساس نارحتی میکنم - 718 01:03:36.931 --> 01:03:40.258 نمی تونم دربارش حرف بزنم باید برم 719 01:03:40.362 --> 01:03:43.871 و رفتار خوبی داشته باش قطع نکن - 720 01:03:43.984 --> 01:03:47.444 بگو چه خبره 721 01:03:47.598 --> 01:03:50.355 حنا؟ این مهمونی دیونه کنندس- 722 01:03:56.917 --> 01:04:02.049 خوبی تو؟ آره، فقط یه زن نارحت 723 01:04:02.893 --> 01:04:06.971 فهمیدم چادر میخواد بات صحبت کنه 724 01:04:09.646 --> 01:04:11.627 بهش میگم 725 01:04:16.712 --> 01:04:18.283 خب 726 01:04:19.175 --> 01:04:21.956 طبق گفته های سی شما ها خوب گنده ای هستید 727 01:04:22.076 --> 01:04:25.425 شما حتی فوت و فن کارو هم یادشون دادی 728 01:04:25.900 --> 01:04:29.526 آره، ما گفتیم که تو آلن تاون چطوری اون کارو می کنیم 729 01:04:29.854 --> 01:04:33.284 فردا من یه معامله دارم 730 01:04:33.421 --> 01:04:37.198 و ازتون میخوام که همه چیو مرتب نگه دارید 731 01:04:37.334 --> 01:04:41.567 بعدش، نیو جک مال شماست 732 01:04:42.909 --> 01:04:46.839 ما ترجیح میدیم که قرار واقعی ببندیم 733 01:04:46.946 --> 01:04:51.054 چطوره؟ باشه - 734 01:04:51.418 --> 01:04:55.723 قیمتو ببر بالا ده هزارتا به علاوه گربه 735 01:04:55.843 --> 01:04:58.272 نه 736 01:04:58.712 --> 01:05:01.752 چادر، ما فقط گربه رو میخوایم 737 01:05:01.872 --> 01:05:05.828 شارک تانک و من خسته ایم 738 01:05:06.068 --> 01:05:09.452 آره لعنتی ما خسته ایم 739 01:05:10.527 --> 01:05:14.410 وقتی برادرای آلن تاون خسته میشن باید بخوابن 740 01:05:14.560 --> 01:05:17.649 وگرنه ما براتون مصیبت میشیم 741 01:05:19.487 --> 01:05:23.396 بیست هزارتا نقد 742 01:05:23.516 --> 01:05:27.170 و هیچ کس بیست هزارتارو رد نمیکنه 743 01:05:27.290 --> 01:05:31.359 این پول زیادیه، حتی برای آلن تاون 744 01:05:33.054 --> 01:05:35.507 بزار یه چیز درباره آلن تاون بهتون بگم 745 01:05:37.551 --> 01:05:42.828 تو الن تاون وقتی یکی میخواد معامله ای کنه 746 01:05:43.039 --> 01:05:46.633 معامله میکنه 747 01:05:47.019 --> 01:05:52.844 و هیچ کس درباره معامله فردا چیزی نمیگه 748 01:05:53.063 --> 01:05:56.953 پس بزار ادامشو بگم 749 01:05:57.266 --> 01:06:03.941 پس اون گربه لعنتیو به ما بده و ما گورمونو گم میکنیم اسپنسر 750 01:06:04.083 --> 01:06:06.407 چادر 751 01:06:09.384 --> 01:06:14.430 اینو ببرش بهش یکم شیر بده 752 01:06:18.806 --> 01:06:21.111 می دونی 753 01:06:21.540 --> 01:06:25.778 شاید تو زمان میخوای که رو پیشنهادم فک کنی 754 01:06:25.898 --> 01:06:31.213 ما زمان نمیخوایم آره خوبه - 755 01:06:31.333 --> 01:06:36.505 ما زمان میخوام شما هم لازم دارید 756 01:06:39.590 --> 01:06:43.076 چیکار داری میکنی؟ اون بهمون خیانت میکنه، تک 757 01:06:43.196 --> 01:06:47.422 من تک نیستم، من رل هستم باشه دارم میگم 758 01:06:47.547 --> 01:06:51.370 یهو مثل دنیل دی لوییس شدی 759 01:06:51.490 --> 01:06:54.461 من با حنا حرف زدم و اون بهم گفت که اسپنسر کاری کرده 760 01:06:54.581 --> 01:06:57.987 چی؟ نمیدونم بهم نگفت - 761 01:06:58.188 --> 01:07:01.782 نمیتونه اونقدر ها هم بد باشه 762 01:07:02.438 --> 01:07:05.511 تقریبن داشتی مارو میکشتی 763 01:07:05.735 --> 01:07:10.571 کیانو بهت نیاز داره منم بهت نیاز دارم 764 01:07:12.063 --> 01:07:14.489 خب؟ 765 01:07:14.609 --> 01:07:18.489 باشه، بیا بریم کیانو رو بیاریم بیا از اینجا بریم بیرون 766 01:07:30.657 --> 01:07:33.110 کیانو؟ 767 01:07:38.047 --> 01:07:42.235 بهت گفتم که ازت مراقبت میکنم اما شکست خوردم 768 01:07:42.957 --> 01:07:45.032 اما الان اینجام 769 01:07:45.946 --> 01:07:50.289 بخاطر تو اینجام رفیق دوستت دارم 770 01:07:55.405 --> 01:07:58.155 فقط برو 771 01:07:58.275 --> 01:08:01.838 الان میفهمم، من باید روی پای خودم وایسم و برای حنا وبل 772 01:08:01.958 --> 01:08:04.132 وگرنه من مرد اونا نیستم 773 01:08:04.252 --> 01:08:06.978 خب، کلارنس به گفتن ادامه بده ولی ما باید بریم 774 01:08:08.728 --> 01:08:13.150 راست میگی، اما واقعن چجور معجزه ای شد که ما تونستیم راحت بیام بیرون 775 01:08:26.986 --> 01:08:28.452 هی رفیق 776 01:08:33.132 --> 01:08:35.540 سلام 777 01:08:44.314 --> 01:08:48.285 لعنتی 778 01:08:48.405 --> 01:08:52.740 شما اصلا نمیدونید با کی روبه رو هستید دهنتون سرویسه 779 01:08:52.826 --> 01:08:56.152 اگه یه مو از سر گربه من کم بشه 780 01:08:56.272 --> 01:08:58.412 می کشمتون 781 01:08:59.543 --> 01:09:01.284 ولش کن 782 01:09:02.678 --> 01:09:06.135 آره، سلاحاتون رو بزارید زمین ممنونم ، اره، اره ممنونم - 783 01:09:06.261 --> 01:09:09.032 مرسی 784 01:09:09.152 --> 01:09:12.019 اونا هم کیانو رو دوست دارن اره خوبه - 785 01:09:12.139 --> 01:09:15.872 ما هم کیانو رو دوست داریم همه اینجا کیانو رو دوست دارن 786 01:09:15.992 --> 01:09:19.273 میتونیم موافقت کنیم 787 01:09:19.393 --> 01:09:23.168 ما باهم دوستیم چی از جون ما میخواید 788 01:09:24.332 --> 01:09:26.767 اوه، سه تا کیر کوچیک 789 01:09:26.896 --> 01:09:32.325 خواهش میکنم لطفا، اونا انگشتن لعنتی 790 01:09:37.369 --> 01:09:40.408 اگه بزاری ما بریم شاید بتونم ترتیب بلیط به 791 01:09:40.434 --> 01:09:44.793 کمیته سنا بدم البته اگه جلسه بسته نباشه 792 01:09:49.853 --> 01:09:51.842 این کار کرد 793 01:09:51.962 --> 01:09:59.198 یه رفیق دارم که جان کری رو میشناسه تشکیل دهنده کاندید رئیس جمهوری 794 01:09:59.318 --> 01:10:01.958 فک کنم جواب داد 795 01:10:02.072 --> 01:10:05.899 اونا میخوان مارو بکشن 796 01:10:06.048 --> 01:10:10.869 خدایا نجاتمون بده 797 01:10:15.295 --> 01:10:16.482 کیانو 798 01:10:19.177 --> 01:10:21.528 نه اون چیه؟ 799 01:10:21.880 --> 01:10:24.196 آخه چرا؟ 800 01:10:30.484 --> 01:10:32.360 بزن این هرزه رو 801 01:10:33.618 --> 01:10:37.178 بزن این هرزه رو 802 01:10:37.535 --> 01:10:39.233 بزن این هرزه رو 803 01:10:41.878 --> 01:10:44.160 برش دار، هرزه 804 01:10:45.530 --> 01:10:49.670 نه، نه اون چاقو رو میخوام بگم 805 01:10:49.772 --> 01:10:53.707 نمی دونم چی میخوام بگم ما وقت لازم داریم - 806 01:10:53.866 --> 01:10:56.571 بهمون زمان بده - 807 01:10:57.753 --> 01:11:01.909 به کاری که میخواید انجام بدید فک کنید چرا این کارو باهامون میکنی 808 01:11:09.443 --> 01:11:11.006 الان گرفتمتون 809 01:11:14.146 --> 01:11:17.036 آره همینجوری 810 01:11:17.501 --> 01:11:20.126 برید عقب 811 01:11:20.928 --> 01:11:24.959 الان زندگیتون تو دست ماست لعنتی های مادر به خطا 812 01:11:25.171 --> 01:11:31.276 همونجا وایسید ما گربمون رو بر میداریم و میریم البته اگه اشکال نداشته باشه 813 01:11:31.404 --> 01:11:34.180 کیانو 814 01:11:34.954 --> 01:11:37.677 کیانو؟ برید عقب - 815 01:11:37.849 --> 01:11:41.460 چیکار میکنید، وایسید 816 01:11:42.222 --> 01:11:44.102 همونجا وایسید 817 01:11:45.932 --> 01:11:50.258 همونجا وایسید جلوتر نیاید 818 01:11:50.461 --> 01:11:53.540 تا سه میشماریم بعد شلیک میکینم 819 01:11:53.689 --> 01:11:57.282 من کسیو نمیکشم باید اینکارو کنیم - 820 01:11:58.782 --> 01:12:06.638 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 821 01:12:08.138 --> 01:12:12.623 گفتم تا سه میشمارم میدونم ، متاسفم - 822 01:12:12.751 --> 01:12:15.126 منم اینو شنیدم، حالا ما آدم هم می کشیم 823 01:12:15.221 --> 01:12:19.899 ما؟ نه تو اونارو کشتی من به کسی شلیک نکردم 824 01:12:34.160 --> 01:12:36.675 ما کشتیمشون 825 01:12:36.894 --> 01:12:38.903 باید فرار کنیم 826 01:12:39.897 --> 01:12:42.801 کیانو؟ بیا اینجا 827 01:12:42.921 --> 01:12:46.214 اوه، گربه کوچولو 828 01:12:46.716 --> 01:12:48.778 کیانو 829 01:13:05.554 --> 01:13:07.873 فک کردم شما مردید 830 01:13:08.471 --> 01:13:10.874 نتونستم خدافظی کنم 831 01:13:11.007 --> 01:13:16.258 و گربه من، نیو جک من اونو هیچوقت بهت نمیدم 832 01:13:16.397 --> 01:13:22.572 و همونطور که گفتیم نیو جک بر میگرده خونه 833 01:13:23.371 --> 01:13:26.051 های سی گربه رو بگیر 834 01:13:32.163 --> 01:13:34.957 بزارید بیام بیرون 835 01:13:35.114 --> 01:13:41.025 اون کیه؟ فقط یه سیاه تو صندوقه 836 01:13:42.020 --> 01:13:46.743 اره این کاریه که ما همیشه میکنیم ما همیشه سیاه هارو میندازیم تو صندوق 837 01:13:46.863 --> 01:13:51.276 این آخرین روزشه منو نکشید - 838 01:13:52.081 --> 01:13:54.824 رل؟ 839 01:13:54.944 --> 01:13:58.914 یادت اومد؟ گوش کن، این سیاه که اینجاست 840 01:13:59.129 --> 01:14:02.640 اون گربتو دزدیده بود ما هم میخواستیم برش گردونیم 841 01:14:02.760 --> 01:14:06.391 دروغه چادر این هولکاست - 842 01:14:06.511 --> 01:14:09.057 اون تو اپارتمانش بود 843 01:14:09.144 --> 01:14:12.846 و اونا میخواستن برش گردونن تو آپارتمان من نبود - 844 01:14:12.957 --> 01:14:15.504 دقیقا دختره میدونه چه خبره 845 01:14:15.805 --> 01:14:18.883 کلیدا 846 01:14:19.758 --> 01:14:24.164 چادر؟ منو یادت میاد؟ ما تو کلوب باهم آشنا شدیم 847 01:14:25.241 --> 01:14:29.705 بکشش بکشش 848 01:14:29.825 --> 01:14:32.414 پس می‌میره؟ روحش ناپدید میشه؟ - 849 01:14:32.506 --> 01:14:37.075 می‌دونی چیه متاسفانه ما تفنگ نداریم 850 01:14:41.422 --> 01:14:44.943 متشکرم ازتون سپاسگذاریم 851 01:14:45.087 --> 01:14:47.679 تو آدم محتاطی هستی بخاطر همینه که بهت احترام میزاریم 852 01:14:47.791 --> 01:14:49.874 واقعا دمت گرم 853 01:14:51.094 --> 01:14:54.066 می‌دونی تکتونیک؟ 854 01:14:55.816 --> 01:14:57.737 افتخارش مال شماست 855 01:14:59.455 --> 01:15:02.653 حروم زاده ی دیوث اینکه چیزی نیست 856 01:15:02.773 --> 01:15:07.007 بکشش نه نه، توروخدا نه - 857 01:15:07.132 --> 01:15:10.086 نمیخوام بمی‌رم فقط میخوام یه موتور بسازم 858 01:15:10.161 --> 01:15:14.572 و یه بدل کار در اوقات فراقتم 859 01:15:17.384 --> 01:15:19.036 بیخیال 860 01:15:20.277 --> 01:15:22.650 بکشش لعنتی 861 01:15:23.733 --> 01:15:25.187 من نمیتونم این کارو کنم 862 01:15:26.422 --> 01:15:29.871 و سلاح های شما بیشتر از منه 863 01:15:30.043 --> 01:15:32.039 پس من اینو میدم به شما 864 01:15:32.235 --> 01:15:34.922 شما از الن تاون نیستید می‌دونستم - 865 01:15:34.985 --> 01:15:42.382 ما هممون واسه الن تاون هستیم؟ جرج مایکل، کاکا سیاست اره؟ 866 01:15:42.417 --> 01:15:47.310 اون سیاه نیست، من دربارش به شما دروغ گفتم ببخشید 867 01:15:47.450 --> 01:15:50.684 اون احتمالا یه مدل مادر به خطای لعنتی بوده 868 01:15:52.242 --> 01:15:56.518 من نمیشناسمش خفه شو- 869 01:15:56.638 --> 01:16:00.623 زر نزن به اندازه کافی حرف زدی - 870 01:16:00.774 --> 01:16:03.278 من زیاد حرف نمیزنم 871 01:16:04.247 --> 01:16:08.547 این سیاه پوستو بردارید نه، جلوی ما نه 872 01:16:10.880 --> 01:16:14.231 دارید منو میارید بیرون؟ ممنون 873 01:16:14.351 --> 01:16:17.271 ما اونو تو صندوق خودمون میزاریم لعنتی - 874 01:16:17.391 --> 01:16:20.075 اما این بهتر از مردنه 875 01:16:20.195 --> 01:16:22.820 مار، نه 876 01:16:28.265 --> 01:16:30.773 نه، این دیگه خیلی بده نه 877 01:16:30.895 --> 01:16:32.875 خونیه 878 01:16:37.818 --> 01:16:40.827 اسم من رل کلارنس - 879 01:16:41.432 --> 01:16:44.415 شما قراره با من بیاید الن تاونی یا نه 880 01:16:44.542 --> 01:16:47.498 امروز برادرای الن تاون منید 881 01:16:47.601 --> 01:16:51.076 اگه کار احمقانه ای کنید میمیرید 882 01:16:51.858 --> 01:16:54.197 متوجه شدم 883 01:16:54.317 --> 01:16:58.185 این تفنگ خیلی به سر من نزدیکه این کار لازمه ؟ 884 01:17:34.241 --> 01:17:36.653 به خونه ی من خوش اومدید 885 01:17:36.773 --> 01:17:40.223 چیزی لازم دارید؟ آبجو؟مشروب؟نوشیدنی؟دختر؟ 886 01:17:40.373 --> 01:17:42.073 بازی کامپیوتری 887 01:17:43.322 --> 01:17:46.366 هیچی؟ گوشت - 888 01:17:47.661 --> 01:17:52.907 شنیده بودم یه خونه جدید خریدی اما این مثل مزرعه نورلنده 889 01:17:53.227 --> 01:17:55.484 مرسی 890 01:17:55.604 --> 01:17:59.258 اونا کین؟ 891 01:17:59.378 --> 01:18:02.354 اونا برادرای آلن تاونن 892 01:18:03.047 --> 01:18:07.319 همون روح ها آره اونا پسرعموتو کشتن 893 01:18:08.632 --> 01:18:13.929 ما پول درمیاریم اونا اصلا شبیه اون روح ها نیستن 894 01:18:14.041 --> 01:18:18.125 می‌دونی اونا بیشتر مثل سایه اند 895 01:18:18.245 --> 01:18:21.752 درسته من فقط گربمو میخواستم 896 01:18:21.872 --> 01:18:24.891 این گربه اونه و اسمش کیانو هست - 897 01:18:25.011 --> 01:18:26.846 ایگلسیاس 898 01:18:27.506 --> 01:18:29.734 این گربه پسرعموه 899 01:18:30.111 --> 01:18:32.405 اونا ازش گرفتن؟ کیا؟ - 900 01:18:32.525 --> 01:18:35.947 برید پایین 901 01:18:36.933 --> 01:18:40.300 آره اونا اینو برداشتن نه - 902 01:18:40.420 --> 01:18:44.237 گربه جلوی درش وایساده بود 903 01:18:44.370 --> 01:18:47.628 منم اسمشو گذاشتم کیانو این یه تصادفه - 904 01:18:48.596 --> 01:18:51.066 پس کار اونا بود؟ آره؟ - 905 01:18:51.186 --> 01:18:54.503 نه ما نبودیم قبوله یانه؟ 906 01:19:02.461 --> 01:19:05.387 قبول نه اینکارو نکن 907 01:19:05.507 --> 01:19:10.440 نه نه ما اونا نیستیم یه لحظه وایسا قبل از اینکه بکشمت - 908 01:19:10.544 --> 01:19:13.174 لعنتی 909 01:19:13.294 --> 01:19:17.192 چرا همه عجله دارن ایگلسیاس رو بگیرید - 910 01:19:18.899 --> 01:19:22.700 صبر کن ببینم گربه مال منه 911 01:19:23.815 --> 01:19:27.190 پس ما به مشکل بر می‌خوریم 912 01:19:27.310 --> 01:19:29.082 چون این به خونواده ما تعلق داره 913 01:19:29.202 --> 01:19:33.512 این باید دست عمه ی من باشه پس باید بدم بش که پسرعمو رو یادش بیاره 914 01:19:33.623 --> 01:19:36.544 پس این قابل مذاکره نیست 915 01:19:36.670 --> 01:19:39.982 تو توافق رو بهم زدی. 916 01:19:40.083 --> 01:19:44.070 زیاد فک نکن 917 01:19:45.584 --> 01:19:47.483 باش 918 01:19:50.003 --> 01:19:51.506 نگا 919 01:19:58.311 --> 01:19:59.397 شلیک 920 01:20:27.040 --> 01:20:32.160 استیتچس کمک لازم داری نه - 921 01:20:34.612 --> 01:20:37.675 نگا، اونا ارتباط برقرار کردن 922 01:20:38.905 --> 01:20:41.917 تیرم تمومه، خالی کردم بیا - 923 01:20:52.017 --> 01:20:54.715 عالیه آره میدونم 924 01:21:01.755 --> 01:21:03.638 های سی 925 01:21:07.354 --> 01:21:09.555 اون گربه لعنتی رو بگیر 926 01:21:09.741 --> 01:21:11.508 سریع باش 927 01:21:20.768 --> 01:21:21.864 صبر کن 928 01:21:22.847 --> 01:21:26.547 می‌میری؟ هوامو داشته باش 929 01:22:18.207 --> 01:22:21.448 میخواستی منو بزنی خودت افتادی زمین گربه رو بده 930 01:22:21.568 --> 01:22:25.441 گربه رو بده کیانو - 931 01:22:30.018 --> 01:22:33.239 چرا کیانو - 932 01:22:33.359 --> 01:22:36.346 کجا رفت؟ 933 01:22:39.106 --> 01:22:43.118 درو باز کن درو بازکن ایگلسیاس رو دارم 934 01:22:43.750 --> 01:22:45.773 کجا داری میری خونه مال خودت 935 01:22:45.893 --> 01:22:47.841 مال من 936 01:22:51.176 --> 01:22:54.848 رل تو نمی‌تونی رانندگی کنی 937 01:22:56.001 --> 01:22:58.012 غیر قابل باور 938 01:23:16.817 --> 01:23:20.490 از سر راهم برو کنار تو نباید به یه راننده شلیک کنی - 939 01:23:23.145 --> 01:23:25.699 باید بری زندون، ننه خراب 940 01:23:25.819 --> 01:23:28.037 من حتی نمی‌تونم رانندگی کنم 941 01:23:29.669 --> 01:23:31.850 من تو راهم رل 942 01:23:33.285 --> 01:23:35.387 چرا این ماشیون سوار شدم 943 01:23:45.150 --> 01:23:46.290 لامصب 944 01:23:53.883 --> 01:23:55.604 ببخشید 945 01:23:58.892 --> 01:24:01.323 ایناهاش نمیذارم در بری 946 01:24:01.443 --> 01:24:03.718 وای من چراغ قرمز رو رد کردم 947 01:24:06.270 --> 01:24:07.273 نه 948 01:24:11.334 --> 01:24:13.117 لعنتی، رل چیکار داری می‌کنی 949 01:24:22.108 --> 01:24:24.061 تو خوبی کیانو؟ 950 01:24:27.416 --> 01:24:29.384 چرا هی دارم چراغ قرمز رد میکنم ببخشید 951 01:24:35.244 --> 01:24:37.951 نمی‌تونم بشنوم چی می‌گی 952 01:24:38.114 --> 01:24:39.801 ماشینو نگه دار 953 01:24:48.291 --> 01:24:50.142 درد داشت 954 01:24:55.537 --> 01:24:58.326 کیانو بیا اینجا 955 01:24:58.549 --> 01:25:01.084 بیا اینجا کوچولو 956 01:25:21.248 --> 01:25:24.662 اینو بنداز اونور 957 01:25:24.771 --> 01:25:26.225 بگیرش کیانو 958 01:25:28.839 --> 01:25:30.925 لعنتی 959 01:26:08.900 --> 01:26:10.888 کیانو 960 01:26:18.305 --> 01:26:20.362 معلومه که هنوز زنده ای 961 01:26:22.276 --> 01:26:26.594 تو کونت یه تفنگ دیگه داری چی؟ 962 01:26:30.073 --> 01:26:35.136 لعنتی، مگه رانندگی رو از زنا یاد گرفتی لعنتیه کسخل خر 963 01:26:35.256 --> 01:26:37.554 من گواهی نامه ندارم 964 01:26:39.792 --> 01:26:41.318 اون داره 965 01:26:48.087 --> 01:26:50.280 این پسرعمو منه 966 01:26:50.400 --> 01:26:53.760 گرفتمش 967 01:26:53.880 --> 01:26:58.289 واقعا کارت عالی بود یعنی از کون اوردیم مرسی اما کیانو کجاس - کیانو - 968 01:26:58.838 --> 01:27:02.674 اخه چه مرگتون شده 969 01:27:02.794 --> 01:27:05.879 میخواستید منو با ماشین پسرم بکشید 970 01:27:05.987 --> 01:27:09.704 می کشمتون 971 01:27:19.201 --> 01:27:24.497 چه گوهی خوردید ما قرار بود این بازیو کنیم 972 01:27:24.613 --> 01:27:29.038 ما قرار بود این شهرو تحت کنترل داشته باشیم شما ریدید توش 973 01:27:29.158 --> 01:27:33.255 من پولم با گربمو از دست دادم 974 01:27:33.458 --> 01:27:36.378 اما هنوز یه راه حل هست شما بهم میگید که اون کجاست 975 01:27:36.513 --> 01:27:40.009 چادر، تو بازداشتی 976 01:27:40.288 --> 01:27:42.841 چه غلطا 977 01:27:42.961 --> 01:27:47.661 تو پلیس نیستی آره هستم، تفنگتو بزار زمین 978 01:27:52.072 --> 01:27:55.609 تفنگاتون رو بیارید پایین 979 01:27:56.189 --> 01:27:59.646 بزاریم زمین؟ آره دیگه کس مشنگ 980 01:28:00.075 --> 01:28:03.956 استیتچس بندازش 981 01:28:06.443 --> 01:28:10.552 میخوا چی کار کنی؟ 982 01:28:11.125 --> 01:28:13.407 منو بکشی؟ 983 01:28:14.401 --> 01:28:18.260 و خونواده بلیپ داون؟ دیگه آخر خطه- 984 01:28:26.236 --> 01:28:29.424 چادر، تو بازداشتی دستا بالا 985 01:28:31.706 --> 01:28:33.315 اگه مجبور بشم بهت شلیک میکنم 986 01:28:36.863 --> 01:28:39.224 پشتت رو به من نکن 987 01:28:40.970 --> 01:28:42.693 زنیکه ی جنده 988 01:28:50.713 --> 01:28:54.548 دستا بالا من یه پلیسم - 989 01:28:54.642 --> 01:28:57.079 بخوابید روی زمین دستا بالا 990 01:28:57.199 --> 01:29:00.944 دستا بالا رو زانو بشید 991 01:29:01.212 --> 01:29:03.736 رو زانو، الان 992 01:29:12.892 --> 01:29:14.760 کیانو 993 01:29:20.947 --> 01:29:23.798 بگیرش رل اوضاع خوبه؟ 994 01:29:23.918 --> 01:29:26.732 آسیب دیدی؟ 995 01:29:32.439 --> 01:29:33.627 دوستت دارم 996 01:29:39.473 --> 01:29:41.512 انجامش دادم خوب بود 997 01:29:48.681 --> 01:29:50.806 تو ماشین بمونید چه خبر شده؟ - 998 01:29:50.922 --> 01:29:52.841 اینجا ادمای مرده هستن 999 01:29:54.431 --> 01:29:56.932 عزیزم، تو زدی تو صورتش 1000 01:29:57.034 --> 01:30:00.582 تو زدیش ازت میخوام همین الان ترتیبمو بدی 1001 01:30:00.702 --> 01:30:03.791 تو ماشین بمونید همونجا بمونید 1002 01:30:05.291 --> 01:30:13.291 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1003 01:30:20.351 --> 01:30:22.254 رل کارت عالی بود 1004 01:30:22.350 --> 01:30:24.634 قبل از اینکه بری ما باید در باره چندتا چیز صحبت کنیم 1005 01:30:24.767 --> 01:30:28.001 اول میخوام که مامور گالوی و دان رو ببینی 1006 01:30:28.896 --> 01:30:33.751 آره، شما زنده ای بخخشید بابت اون 1007 01:30:33.871 --> 01:30:35.525 از کارت لذت بردم 1008 01:30:36.372 --> 01:30:38.677 عجیبه 1009 01:30:38.797 --> 01:30:43.296 و چه بلایی سر آنا فاریس اومد خب ما بیشتر اوقات افراد معروف رو برای اینکار استخدام می‌کنیم 1010 01:30:43.416 --> 01:30:48.177 مثل شاگ و استیون سیگال لعنتی 1011 01:30:48.297 --> 01:30:51.556 شما دوتا، در باره اونیکی چیز حرف بزنید 1012 01:30:54.663 --> 01:30:59.127 اونیکی چیز واو، به نظر جالب میاد 1013 01:31:00.377 --> 01:31:03.767 پس به من تو یه ماموریت مخفی احتیاج دارید؟ 1014 01:31:03.884 --> 01:31:08.861 نه هیچ ماموریت مخفی درکار نیست ما باید درباره رفتارت صحبت کنیم 1015 01:31:10.173 --> 01:31:13.470 من فقط گربمو میخواستم میدونم پسش گرفتی 1016 01:31:13.587 --> 01:31:15.619 کیانو خیلی بانمکه 1017 01:31:17.447 --> 01:31:21.283 لامصب، های سی پارکر، ترینا پارکر 1018 01:31:21.500 --> 01:31:23.105 ترینا پارکر 1019 01:31:25.345 --> 01:31:28.752 من یجورایی های سی رو بیشتر دوست دارم اونم یه جورایی تو رو دوست داره 1020 01:31:31.240 --> 01:31:34.114 ...خب 1021 01:31:34.824 --> 01:31:37.357 شاید ما باید یه جا بریم 1022 01:31:38.793 --> 01:31:42.487 شاید باید بریم مستقیم تو زندون 1023 01:31:46.585 --> 01:31:50.400 اره حسم بهم گفته بود کلی قانون شکستم 1024 01:31:50.627 --> 01:31:53.025 نگران نباش من سمت تو شهادت میدم 1025 01:31:53.118 --> 01:31:56.023 مراقبش باش حتما 1026 01:31:56.408 --> 01:31:59.306 فقط یادت باشه رل رفتارهای تو پیامد هایی هم داره 1027 01:31:59.587 --> 01:32:04.595 وقتی تو هم این پیامد هارو داشته باشی تو مشکل میوفتی 1028 01:32:05.212 --> 01:32:08.058 واقعا ببین میخوام باهات قرار بزارم 1029 01:32:08.197 --> 01:32:11.433 به پام تیر خورد 1030 01:32:12.484 --> 01:32:15.162 برای رفتن آماده ای کیانو؟ 1031 01:32:16.666 --> 01:32:21.297 خیلی جذابی، الان میفهمم که چرا همه این کارا رو انجام دادی 1032 01:32:31.629 --> 01:32:34.728 کمک، کمک کمکم کنید 1033 01:32:34.807 --> 01:32:38.450 اینو بکشید خیلی درد داره 1034 01:32:39.710 --> 01:32:42.275 شیش ماه بعد 1035 01:32:44.306 --> 01:32:46.330 اونقدر هم بد نبوده می دونی؟ 1036 01:32:46.431 --> 01:32:51.658 کشتن برادران آلن تاون به وسیله من و کلارنسون اینجا جرمه 1037 01:32:51.753 --> 01:32:54.689 دیگه مجبور نیستیم صدامونو عوض کنیم 1038 01:32:55.034 --> 01:32:58.721 خیلی خوبه که می‌بینمت دوستت دارم کیانو 1039 01:33:02.572 --> 01:33:05.887 چقدر مونده؟ فقط 21 روز - 1040 01:33:06.752 --> 01:33:12.006 میخوای باهام چیکار کنی میخوام سیبیلامو به همه جات بمالم 1041 01:33:12.031 --> 01:33:15.380 حتی اینجا؟ دقیقا حتی اونجا 1042 01:33:15.848 --> 01:33:19.106 هی، به شیشه ضربه نزن ببخشید 1043 01:33:19.223 --> 01:33:21.804 ببخشید اقا این زن منه عاشق ضربه زدنه 1044 01:33:26.570 --> 01:33:28.469 سلام 1045 01:33:28.589 --> 01:33:31.322 ممنونم که ازش مراقبت می‌کنی 1046 01:33:31.447 --> 01:33:33.659 الان اون به خونواده تعلق داره عاشق این کارم 1047 01:33:33.853 --> 01:33:37.403 یه خبر برات دارم چی؟ 1048 01:33:37.767 --> 01:33:40.698 من کیانو رو پیش دامپزشک بردم 1049 01:33:41.802 --> 01:33:45.091 اون یه بیماری نادر داره اوه نه - 1050 01:33:46.657 --> 01:33:49.834 اون برای همیشه بچه گربه باقی میمونه 1051 01:34:12.360 --> 01:34:14.767 چخبره اونجا، کثافتا؟ 1052 01:34:15.275 --> 01:34:18.236 باشه ، بیاید انجامش بدیم 1053 01:34:18.361 --> 01:34:22.951 من که خیلی جِدّیم چیزی گفتی؟ - 1054 01:34:22.952 --> 01:34:41.913 توجه : فیلم بعد از تیتراژ پایانی ادامه دارد 1055 01:39:30.125 --> 01:39:32.254 دهنتوووون سرویس 1056 01:39:33.326 --> 01:39:59.128 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]