WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:20.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:21.500 --> 00:00:29.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
3
00:00:41.501 --> 00:00:44.751
وقتی همه چیز تحت کنترله
4
00:00:45.042 --> 00:00:50.334
به اندازه کافی سریع پیشرفت نمی کنی!
5
00:01:22.042 --> 00:01:24.667
محکم نگهش دار!
ولی زیاد فشار نیار
6
00:01:39.459 --> 00:01:41.292
از راه خروجی استفاده کن.
7
00:02:13.334 --> 00:02:16.501
بابا، اون جلومه
میخوام بهش برسم
8
00:02:18.292 --> 00:02:20.292
قبل بقیه حمله نکن!
9
00:02:24.001 --> 00:02:25.001
لعنتی!
10
00:02:25.334 --> 00:02:27.084
نه، لعنتی!
11
00:02:31.167 --> 00:02:32.126
اوه، نیکو
12
00:02:49.751 --> 00:02:52.626
منو پدرم هروقت که من قراره سوار ماشین بشم دعا میکنیم
13
00:02:53.667 --> 00:02:57.542
”خدای خونی که در تاریکی رگ های من جاری میشه...“
14
00:03:01.001 --> 00:03:04.001
دستامو روی فرمون میگیرم
15
00:03:06.542 --> 00:03:08.376
بابا، توی لاین دارمش!
16
00:03:11.001 --> 00:03:12.876
اون یکم برای من نگرانه
17
00:03:14.084 --> 00:03:17.084
و یکمم نگرانه که به اندازه کافی تند نرم
18
00:03:21.376 --> 00:03:23.542
بابا، صدامو میشنوی؟
19
00:03:23.834 --> 00:03:26.042
بابا، یچیزی بگو!
20
00:03:30.667 --> 00:03:34.376
قدرت پاهامو روی ترمز و گاز کنترل میکنم
21
00:03:35.376 --> 00:03:38.001
کمکم کن که جرئت رویارویی با غیرممکن رو داشته باشم.“
“
22
00:03:39.459 --> 00:03:40.709
لعنتی، لعنتی...
23
00:03:44.292 --> 00:03:47.876
منو از اشتیاق رویارویی با غیرممکن منصرف کن”
“
24
00:03:51.542 --> 00:03:54.542
شیاطین سیاهی را که در وجودم دارم را از بین ببر.”
”
25
00:03:56.209 --> 00:03:57.042
ماریو!
26
00:04:01.417 --> 00:04:03.209
از من محافظت کن...”
”
27
00:04:04.167 --> 00:04:05.751
و درستش کن...”
”
28
00:04:06.251 --> 00:04:08.251
نزار اتفاقی برام بیفته...”
”
29
00:04:20.376 --> 00:04:22.459
تو همیشه میگی”
”
30
00:04:23.292 --> 00:04:26.501
”سمت هر گوشه ای نرو ”
”
حتی اگه آخریش باشه ”
”
31
00:04:28.751 --> 00:04:31.709
زیرا یکی دیگر بعدش خواهد بود.”
”
32
00:04:33.084 --> 00:04:36.876
به گوشه ای که میبینش فکر نکن”
”
بلکه به اونی که نمی بینش فکر کن”
”
33
00:05:52.501 --> 00:05:54.084
آنارلا!
34
00:06:05.501 --> 00:06:07.501
من خونه میمونم
35
00:06:09.417 --> 00:06:11.417
اون بالا چکار میکنی عزیزم؟
36
00:06:11.584 --> 00:06:13.501
من نمیام عزیزم.
37
00:06:14.292 --> 00:06:15.834
بیا دیگه
38
00:06:16.084 --> 00:06:19.459
کلی کار دارم که قبل تاریک شدن هوا باید انجام بدم
39
00:06:21.042 --> 00:06:24.626
عزیزم ساعت نه صبحه. هوا تاریک نیست.
40
00:06:24.876 --> 00:06:28.084
یالا، کمکت میکنم که آماده شی
بیا پایین.
41
00:06:33.501 --> 00:06:37.542
یالا عزیزم. امروز رو برام خراب نکن.
42
00:06:38.084 --> 00:06:40.167
نمیتونم بیام پایین.
43
00:06:40.417 --> 00:06:43.542
لوریس اینجاست. کمکت میکنه.
44
00:08:04.126 --> 00:08:06.209
-لوریس!
-سلام.
45
00:08:08.417 --> 00:08:10.751
-تونینو!
-لوریس!
46
00:08:11.292 --> 00:08:13.501
میدونستم که میای.
47
00:08:16.709 --> 00:08:17.876
سلام، لوریس.
48
00:08:18.709 --> 00:08:20.167
سلام.
49
00:08:20.417 --> 00:08:23.376
اون خواهرته.
50
00:08:26.417 --> 00:08:27.751
گولیا.
51
00:08:37.334 --> 00:08:38.876
این نیکو ئه.
52
00:08:39.126 --> 00:08:41.084
این پسرته؟
53
00:08:41.667 --> 00:08:43.751
برادرمه.
54
00:08:44.001 --> 00:08:46.584
-پس برادر من هم هست؟
-آره.
55
00:08:47.501 --> 00:08:49.376
بیا اینجا.
56
00:08:51.709 --> 00:08:53.542
کوچولو.
57
00:08:53.751 --> 00:08:56.876
- کی آمادش کرد؟
-مامان
58
00:08:58.376 --> 00:09:01.001
- مامان برگشته؟
-آره ولی...
59
00:09:01.792 --> 00:09:03.834
اون دوباره رفت.
60
00:09:06.167 --> 00:09:08.167
هی، یه دقیقه صبر کن.
61
00:09:09.459 --> 00:09:11.792
-لطفا بزار ببینمش
-چی؟
62
00:09:12.042 --> 00:09:14.751
تابوتو باز کن.
پدرم اون داخله.
63
00:09:15.334 --> 00:09:17.626
-نمیتونم.
-چه گوهی داری میخوری؟
64
00:09:18.376 --> 00:09:21.792
بزار ببینمش! اون پدرمه.
میخوام باهاش خداحافظی کنم.
65
00:09:22.084 --> 00:09:26.626
-نمیتونم. اون دیگه گالوانیزه شده.
-باز کردنش آسونه. بازش کن!!
66
00:09:30.501 --> 00:09:32.876
دستتو به من نزن!
67
00:09:33.501 --> 00:09:35.709
چه فکری با خودت میکنی؟
68
00:09:36.001 --> 00:09:38.751
بزار ببینتش. حقشه که بتونه ببینتش.
69
00:09:39.042 --> 00:09:40.542
-نه، نمیتونم.
-بیخیال!
70
00:09:43.542 --> 00:09:45.042
برگرد اینجا!
71
00:09:45.292 --> 00:09:47.292
چکار داری میکنی؟ برگرد اینجا.
72
00:09:51.584 --> 00:09:53.792
بیا بیرون.
73
00:09:54.626 --> 00:09:55.626
لوریس!
74
00:09:57.542 --> 00:10:00.876
بیا بالا، یالا، لوریس!
75
00:10:02.542 --> 00:10:04.792
G
دستتو بده من.
76
00:10:05.084 --> 00:10:07.209
اینطوری نکن، یالا.
77
00:10:10.167 --> 00:10:11.417
لوریس!
78
00:10:16.751 --> 00:10:19.042
چرا تو تاریکی ایستادی؟
79
00:10:19.459 --> 00:10:21.459
دارم آچارامو میگیرم.
80
00:10:22.042 --> 00:10:23.709
برای چی؟
81
00:10:24.001 --> 00:10:28.542
بیست و پنج سالشونه، دارم میگیرمشون و میبرمشون خونه.
82
00:10:31.376 --> 00:10:33.501
تونیو، هنوز شیش تا مسابقه دیگه مونده.
83
00:10:34.751 --> 00:10:37.376
کی به اینکه اونا مارو از گاراژ بیرون کردن اهمیت میده؟
84
00:10:37.542 --> 00:10:39.542
آره، درسته، حتما.
85
00:10:40.542 --> 00:10:42.417
تو هم میخوای بری؟
86
00:10:42.542 --> 00:10:47.209
گولیا. من مجانی هم برات کار میکنم
ولی فقط من اینجوریم.
87
00:10:48.167 --> 00:10:52.501
بقیه با ماریو کار میکنن و تو نمیتونی بهشون پول بدی.
88
00:10:53.501 --> 00:10:55.709
تنهایی هیچکاری نمیتونم کنم.
89
00:10:59.501 --> 00:11:01.501
بهم گوش کن.
90
00:11:02.751 --> 00:11:06.501
مینوتی برای ماشین و قطعات به بابا پول قرض داد.
91
00:11:06.792 --> 00:11:09.501
برای هزینه های ثبت نام و تمام آمادگی ها.
92
00:11:10.584 --> 00:11:13.876
اگه مسابقه رو نبرم، اون این خونه رو میگیره.
93
00:11:15.292 --> 00:11:18.459
و من و برادرم توی خیابون میمونیم.
94
00:11:18.709 --> 00:11:22.709
و من به سن قانونی نرسیدم. نمیتونم با برادرم توی خیابون بمونم. متوجه شدی؟
95
00:11:26.792 --> 00:11:29.501
من توی این خونه بزرگ شدم.
96
00:11:30.792 --> 00:11:33.501
این تمام چیزیه که از پدر و مادرم برام مونده.
97
00:11:33.626 --> 00:11:36.501
من نمیزارم مینوتی تصاحبش کنه
به خدا قسم میخورم.
98
00:11:43.584 --> 00:11:46.292
شنبه صبح منتظرتم.
99
00:12:09.542 --> 00:12:11.084
بزار بیام تو.
100
00:12:11.459 --> 00:12:13.167
آنارلا، بیا بریم.
101
00:12:15.417 --> 00:12:17.001
نیکو، کیه؟
102
00:12:17.209 --> 00:12:18.792
سلام.
103
00:12:22.501 --> 00:12:24.334
خب؟
104
00:12:34.042 --> 00:12:38.501
- این برادرم لیویوئه.
-میدونم. اون روز دیدمش
105
00:12:38.626 --> 00:12:40.292
فکر کنم اسم این نیکو باشه.
106
00:12:41.167 --> 00:12:45.334
- تو همه چیو عوض کردی.
-نه. همیشه همین شکلی بوده.
107
00:12:45.792 --> 00:12:47.792
صحیح، خوبه.
108
00:12:48.209 --> 00:12:50.209
-خوبه که اینجا باشیم، نه؟
-آره.
109
00:12:53.876 --> 00:12:55.792
نمیتونید اینجا بمونید.
110
00:12:57.626 --> 00:13:00.042
-چرا؟
-چون اینجا خونه ی ماست.
111
00:13:00.334 --> 00:13:03.542
درسته، خونه ی ما.
112
00:13:03.751 --> 00:13:06.167
در حقیقت بیشترش مال منه.
113
00:13:07.459 --> 00:13:11.042
نمیتونی همینطوری بعد ده سال بیایی و توی خونت بمونی.
114
00:13:11.292 --> 00:13:14.876
منم محق چیزی بعد مرگ پدرم هستم.
115
00:13:15.167 --> 00:13:18.751
منم بچشم.
چرا به من اهمیتی نمیدی؟
116
00:13:19.834 --> 00:13:21.792
چون تو یه عوضی ای.
117
00:13:26.542 --> 00:13:28.292
به چی داری نگاه میکنی؟
118
00:13:30.792 --> 00:13:35.042
میخوای به پلیس زنگ بزنی؟
بزن، بزار ببینیم اونا چی میگن.
119
00:13:35.376 --> 00:13:37.667
این خونه ی منه. من میمونم.
120
00:13:48.292 --> 00:13:50.167
تو ماشینمو خرد کردی!
121
00:13:52.126 --> 00:13:54.709
دیوونه شدی، چکار داری میکنی؟
122
00:13:55.001 --> 00:13:56.501
- برو.
-تو دیوونه ای.
123
00:13:56.626 --> 00:13:59.084
- برو!
-خل شدی؟
124
00:13:59.334 --> 00:14:02.003
-تو هم شدی! حرکت کن!
-کار درستی نکردی.
125
00:14:10.542 --> 00:14:12.542
I
دیگه نمیخوام این ورا ببینمت. اوکی؟
126
00:14:15.001 --> 00:14:16.542
گور بابات!
127
00:14:22.042 --> 00:14:24.042
همه چی مرتبه. نگران نباش.
128
00:14:57.084 --> 00:14:58.876
لوریس اومده.
129
00:14:59.126 --> 00:15:01.042
با یه خانوم قد کوتاه.
130
00:15:04.126 --> 00:15:08.001
گیولیا، مادرت سال ها قبل به صورت قانونی بازداشت شد.
131
00:15:08.167 --> 00:15:10.417
قاصی اونو به طور غیر قابل دسترس محاکمه کرد.
132
00:15:10.584 --> 00:15:12.501
اون بازداشت نیست! اون تو کانادا زندگی میکنه.
133
00:15:12.709 --> 00:15:14.417
آره، درسته...
134
00:15:14.584 --> 00:15:16.542
و تو چطوری خبر داری؟
135
00:15:16.792 --> 00:15:20.042
چند وقته باهاش حرف نزدی؟
اصلا شمارش رو داری؟
136
00:15:20.292 --> 00:15:22.626
تو 17 سالته.
137
00:15:22.834 --> 00:15:26.834
پس به صورت قانونی تو میتونی بری و به طور مستقل زندگی کنی.
138
00:15:27.167 --> 00:15:28.792
ولی برادرت، نیکو، نمیتونه.
139
00:15:29.084 --> 00:15:33.876
اون توی خونه میمونه.
140
00:15:34.584 --> 00:15:37.501
نیکو با لوریس چه نسبتی داره؟
141
00:15:37.667 --> 00:15:39.542
اون حتی نمیشناستش.
142
00:15:39.751 --> 00:15:43.042
پدرم لوریس رو برای ده سال توی خونه راه نداده.
143
00:15:43.334 --> 00:15:45.542
نه. من نخواستم. من نمیخواستم بعد رفتن مامان برگردم.
144
00:15:48.709 --> 00:15:50.542
میببینی، هیچی نمیدونی.
145
00:15:50.751 --> 00:15:54.459
این فرم درباره مسئولیت افراد زیر سن قانونیه.
146
00:15:54.584 --> 00:15:57.501
شما قبول میکنید که بچه ها بتونن تحصیل کنن..
147
00:15:57.626 --> 00:16:01.084
نه نه! با اون خودکار ننویس.
اینو بگیر.
148
00:16:03.126 --> 00:16:06.626
شما قبول میکنید که در طول تحصیل و چیز های دیگه مراقبشون باشید.
149
00:16:07.001 --> 00:16:10.376
و اینم یه گواهی از شخص خودتونه.
150
00:16:10.542 --> 00:16:12.626
و شما اعلام میکنید که هیچ مشکل قانونی ای ندارید.
151
00:16:12.834 --> 00:16:15.126
و از هیچ ماده ی غیر قانونی ای استفاده نمیکنید...
152
00:16:15.417 --> 00:16:17.501
این دیگه چه گوهیه؟
153
00:16:17.626 --> 00:16:19.667
اون داره بیانیه ی اشتباهی رو امضا میکنه.
154
00:16:20.001 --> 00:16:22.001
اون طبق معمول میخواد همه چیو بدزده.
155
00:16:22.292 --> 00:16:25.834
این چیزیه که بهت گفت؟
اون اینو بهت گفت؟
156
00:16:26.501 --> 00:16:27.876
البته که گفت...
157
00:16:28.126 --> 00:16:30.167
کی میدونه که چند تا چیزو بهت نگفته.
158
00:16:30.459 --> 00:16:34.292
گوش کن، تو داری دو تا نوجوونو مجبور میکنی که یه معتاد رو توی خونه نگه دارن.
159
00:16:34.501 --> 00:16:37.126
گیولیا، قبل اینکه حرف بزنی فکر کن.
160
00:16:37.376 --> 00:16:39.542
چون وقتی اینو میگی...
161
00:16:39.709 --> 00:16:42.542
من مجبورم نت بردارم و لوریسو نامناست اعلام کنم.
162
00:16:42.876 --> 00:16:44.667
ولی الان دیگه چاره ای نیست.
163
00:16:45.001 --> 00:16:49.167
اگه اون باهاتون نمونه و هیچ فامیل نزدیک دیگه ای هم نباشه،
164
00:16:50.126 --> 00:16:53.001
دادگاه شمارو فوراً بیرون میکنه.
165
00:16:53.501 --> 00:16:54.876
اجازه هست؟
166
00:16:58.417 --> 00:16:59.834
اینجارو امضا کنم؟
167
00:17:00.376 --> 00:17:02.751
-و شما زیر نظرید.
-مشخصه.
168
00:17:07.001 --> 00:17:08.334
اونجا.
169
00:17:09.834 --> 00:17:17.834
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
170
00:17:27.376 --> 00:17:29.042
این اتاق منه.
171
00:17:30.001 --> 00:17:31.667
باید پسش بدم؟
172
00:17:34.626 --> 00:17:36.126
فعلا اینجا بمون.
173
00:17:36.417 --> 00:17:38.626
ولی الان اینجا اتاق منه.
174
00:17:43.042 --> 00:17:45.376
- بیا براش مسابقه بدیم، باشه؟
-نه.
175
00:17:45.626 --> 00:17:47.084
آره!
176
00:17:47.334 --> 00:17:50.667
میدونی چطوری بدون استفاده از پله ها بری بیرون؟
177
00:17:51.001 --> 00:17:52.542
-نمیشه
-میشه
178
00:17:53.042 --> 00:17:56.542
-نه.
-چرا میشه. شرط میبندی؟
179
00:17:56.876 --> 00:17:58.792
مامان یادم داده.
180
00:18:01.001 --> 00:18:04.376
-هی، مامانو یادت میاد؟
-نه.
181
00:18:06.209 --> 00:18:07.584
مامان
182
00:18:07.792 --> 00:18:11.626
یه پیراهن زیبای زرد رنگ داشت
183
00:18:13.042 --> 00:18:14.834
و همیشه لبخند میزد.
184
00:18:18.167 --> 00:18:21.667
تو زیاد لبخند نمیزنی، میزنی؟
185
00:18:22.792 --> 00:18:27.542
اینطوریه که اگه من سالم برگردم، اتاق مال منه.
186
00:18:27.792 --> 00:18:30.501
اگه جاییم شکست، مال تو.
187
00:18:44.459 --> 00:18:46.792
چکار داری میکنی؟
میشه منم بیام؟
188
00:18:47.042 --> 00:18:48.376
نه.
189
00:18:48.542 --> 00:18:50.292
امشب برمیگردی؟
190
00:18:50.501 --> 00:18:53.376
احتمالا!
191
00:19:10.001 --> 00:19:11.751
اونا چقدر قراره بمونن؟
192
00:19:13.542 --> 00:19:15.542
نمیدونم.
193
00:19:15.709 --> 00:19:17.751
میگه که اتاق مال اونه.
194
00:19:19.167 --> 00:19:20.542
خب هست.
195
00:19:24.167 --> 00:19:26.751
اونا شیر رو تموم کردن.
196
00:19:29.501 --> 00:19:31.167
یالا، نیکو، بجنب
197
00:19:35.001 --> 00:19:37.376
معلم تاریخ منو میکشه!
198
00:19:59.792 --> 00:20:02.001
مدرسه رو ترک کردی؟
199
00:20:04.001 --> 00:20:05.667
باید بری مدرسه.
200
00:20:05.876 --> 00:20:08.876
مدرسه رفتن مهمه، از من به یاد داشته باش.
201
00:20:10.501 --> 00:20:13.626
هیزمی این جا ها هست؟
میخوام باربیکیو درست کنم.
202
00:20:18.376 --> 00:20:21.834
اینو برمیدارم چون...
203
00:20:23.792 --> 00:20:25.501
خب تو دیگه بزرگ شدی.
204
00:20:28.834 --> 00:20:32.167
یه سری چیزا توی خونه هست که بیخودی اونجان.
205
00:20:32.417 --> 00:20:36.209
اگه پول نیاز داشتی میتونی یچیزایی رو بفروشی.
206
00:20:36.459 --> 00:20:39.084
کارد و چنگال توی پذیرایی نقره ی خالصه.
207
00:20:39.792 --> 00:20:42.626
گِرَمی بیست سِنت(واحد پول) میخرنش
208
00:20:45.542 --> 00:20:47.209
با ما غذا میخوری؟
209
00:20:48.042 --> 00:20:50.834
میخوام یکم سیب زمینی درست کنم.
دوست داری؟
210
00:20:53.042 --> 00:20:55.626
لوریس، نیازی به صحبت کردن نداریم،
211
00:20:55.834 --> 00:20:59.084
یا به خوردن و یا به دوست داشتن همدیگه.
فهمیدی؟
212
00:21:02.792 --> 00:21:07.126
گولیا،تاحالا بنزودیازپین خوردی؟
213
00:21:12.584 --> 00:21:16.126
نمیتونم بکشمت چون متاسفانه دیوونه نیستم.
214
00:21:16.376 --> 00:21:18.709
ولی ازت میخوام، التماست میکنم
215
00:21:19.001 --> 00:21:22.751
که من و برادرم رو به حال خودمون بزاری.
خیلی سخته؟
216
00:21:25.376 --> 00:21:27.709
با یکم آب میوه قاطیش میکنی.
217
00:21:28.417 --> 00:21:30.209
و بعدش خیلی آروم میشی.
218
00:21:30.459 --> 00:21:32.792
یبار خودمو هیپنوتیزم کردم.
219
00:21:33.084 --> 00:21:35.501
پنجاه تا قطره خوردم.
220
00:21:36.792 --> 00:21:38.792
تو بهتره که کمتر بخوری.
221
00:22:14.709 --> 00:22:16.542
این ایوو2 ی منه.
222
00:22:18.542 --> 00:22:20.459
توربوی 16.
223
00:22:22.542 --> 00:22:25.209
اون این کوفتیو نگه داشت.
224
00:22:28.001 --> 00:22:30.751
چرا اون مکانیک روانی نگهش داشت؟
225
00:22:34.084 --> 00:22:36.667
برای چی نگهش داشتی؟
226
00:22:38.417 --> 00:22:41.417
چرا نگهش داشتی؟
227
00:22:58.542 --> 00:23:02.209
اسب کوچولوتو همینجا میزارم چون میدونم بهش اهمیت میدی. نگران نباش.
228
00:23:58.584 --> 00:24:01.751
تاحالا ندیده بودم که ژاکت بپوشی.
سردته؟
229
00:24:09.751 --> 00:24:11.001
از اون ور هلش بده.
230
00:24:11.334 --> 00:24:15.667
نمیتونیم انجامش بدیم. قبلا دو نفر بودیم و به زور انجامش دادیم.
231
00:24:16.209 --> 00:24:18.584
-خب الان هم دونفریم
-دو تا مَرد.
232
00:24:18.792 --> 00:24:21.626
- و سن من هم با هفت شروع میشه!(یعنی خیلی پیرم)
-هل بده!
233
00:24:24.042 --> 00:24:26.209
این همه سروصدا برای چیه؟
234
00:24:27.459 --> 00:24:29.584
مردم خوابیدن.
235
00:24:32.001 --> 00:24:33.584
هنوزم درگیر ماشینی؟
236
00:24:33.792 --> 00:24:35.626
سلام، هل بده
237
00:24:41.501 --> 00:24:42.709
خب؟
238
00:24:44.501 --> 00:24:45.792
چیه؟
239
00:24:46.126 --> 00:24:48.084
نمیفهمی که اون نمیتونه انجامش بده؟
240
00:24:49.001 --> 00:24:50.542
من چرا باید اهمیت بدم؟
241
00:24:50.792 --> 00:24:54.834
اینطوری نباش. به خواهرت کمک کن.
242
00:24:58.042 --> 00:24:59.667
مایه دردسر.
243
00:25:03.292 --> 00:25:06.001
یک، دو، سه!
244
00:25:07.584 --> 00:25:09.001
هل بده!
245
00:25:13.834 --> 00:25:15.001
بزن بریم.
246
00:25:15.209 --> 00:25:18.209
البته، ولی وقتی به اونجا رسیدیم چکار کنیم؟
247
00:25:18.376 --> 00:25:21.251
یه رومانیایی پیدا میکنیم و بهش صد یورو میدیم.
248
00:25:22.584 --> 00:25:24.584
صد یورو؟
249
00:25:25.042 --> 00:25:26.626
اومدم!
250
00:25:26.876 --> 00:25:29.292
هشتاد یورو بده من و منم میام.
251
00:25:29.542 --> 00:25:30.876
بیخیال!
252
00:25:31.084 --> 00:25:33.167
باشه، هفتاد یورو.
253
00:25:33.334 --> 00:25:35.042
آره حتما، هفتاد یورو!
254
00:25:35.292 --> 00:25:36.876
پنجاه یارو!
255
00:25:37.167 --> 00:25:38.917
این یه هدیه ست!
256
00:25:39.209 --> 00:25:40.917
من رومانیایی توام. یالا!
257
00:25:42.626 --> 00:25:45.876
باشه بابا، چهل یارو و برای پایین آوردن ماشین هم کمکمون میکنی.
258
00:25:46.084 --> 00:25:48.376
حتما، یه لحظه صبر کن.
259
00:25:49.959 --> 00:25:51.542
فقط یه لحظه!
260
00:25:56.167 --> 00:26:00.667
دور آخر برای این این راننده های فرمول 3.
261
00:26:00.959 --> 00:26:03.709
جوانانی که آروزی فرمول یک رو دارن
262
00:26:04.126 --> 00:26:08.251
این دوره از مسابقات رالی ایتالیا داره آغاز میشه
263
00:26:08.584 --> 00:26:11.501
اینجا در ایمولا، برای دومین دوره در این فصل.
264
00:26:11.667 --> 00:26:16.959
در نوک، "پورشه اسپرت انتونلی" که توسط مارتینز هدایت میشه.
265
00:26:17.209 --> 00:26:22.459
کورتی توی "فراری ام پی یک" نشسته و فولگنزی توی "پورشه هیون".
266
00:26:23.292 --> 00:26:27.334
خوبه که اینجا میبینمت.
اگه چیزی خواستی، بگو
267
00:26:29.459 --> 00:26:32.667
میشه یه مکانیک برای آخر هفته بهمون قرص بدی؟
268
00:26:34.917 --> 00:26:38.209
میبینی؟ بهت نیازی نداریم.
269
00:26:38.376 --> 00:26:40.126
موفق باشی!
270
00:26:41.084 --> 00:26:43.209
لوریس، تو برگشتی.
271
00:26:45.167 --> 00:26:46.542
گولیا
272
00:26:46.834 --> 00:26:50.667
حتی اگه گند هم بزنی من چهل یورومو میگیرم!
273
00:26:51.126 --> 00:26:54.126
فقط چون قراره امروز گند بزنی الان بهت میگم.
274
00:26:54.834 --> 00:26:55.876
تموم شد؟
275
00:26:56.084 --> 00:26:58.542
-
- هی، اون لوریس دی مارتینو ئه.
-کی هست؟
276
00:26:58.834 --> 00:27:01.209
اون دنسرِ معروف بود.
خیلی چیز خوبی بود.
277
00:27:01.417 --> 00:27:05.542
- عادت داشتی داغونشون کنی، حالا درستشون میکنی.
-فقط یکی!
278
00:27:05.917 --> 00:27:07.917
فقط یکیو داغون کردم.
279
00:27:21.292 --> 00:27:24.126
دنسر، چه بلایی سرت اومد؟
280
00:27:24.667 --> 00:27:26.667
چه بلایی سرت اومد؟
281
00:27:29.251 --> 00:27:31.251
تو دیگه کدوم خری هستی؟
282
00:27:32.209 --> 00:27:39.459
همینطور که ماشین ها برگشتند داخل، فقط چند دقیقه باقی مونده تا آغاز
283
00:27:39.667 --> 00:27:44.542
باسیلی با بیست امتیاز در "لامبورگینی مینوتی" جلوئه.
284
00:27:44.709 --> 00:27:48.834
بعد اون فولگنزی با پونزده امتیاز در "پورشه ی هیون"
285
00:27:50.459 --> 00:27:53.626
خدای خونی که در تاریکی رگ های من جاری میشه...
286
00:27:54.959 --> 00:27:56.542
ازم مراقبت کن.
287
00:27:58.126 --> 00:28:02.417
و نزار اتفاقی برام بیفته.
288
00:28:06.292 --> 00:28:13.334
تمام تیم به صورت فشرده منتظر سبز شدن چراغ هستن
289
00:28:13.542 --> 00:28:16.834
شروع شد! اونا راه افتادن!
پاهای همه روی پدال گازه!
290
00:28:17.167 --> 00:28:19.001
همچنان همه در پیچ "چیکِین" اول با هم دیگه اند
291
00:28:25.292 --> 00:28:28.209
و "فراری ام پی وان"...
292
00:28:32.084 --> 00:28:35.126
یه تست شخصیتی بزرگ برای دی مارتینیو
293
00:28:35.334 --> 00:28:40.709
کسی که با وجود از دست دادن یکی از عزیزانش تصمیم گرفت که اینجا، در ایمولا مسابقه بده.
294
00:28:41.001 --> 00:28:43.542
متاسفانه، اون توی گروه پیشتاز نیست.
295
00:28:43.834 --> 00:28:47.667
شروع ضعیفی بود برای یک راننده ی ایمولایی
296
00:28:47.876 --> 00:28:51.917
کسی که داره ریسک گیر افتادن توسط پورشه و لامبورگینی پشتش رو میپزیره.
297
00:28:52.876 --> 00:28:53.834
یکم فضا بزار.
298
00:28:54.709 --> 00:28:57.167
اونی که جلوئه خیلی دوره.
299
00:28:59.126 --> 00:29:01.042
منتظر پیچ تند بعدی باش، آفرین.
300
00:29:05.042 --> 00:29:08.167
توی پیچ "ریوازا" برو سراغش. چون داره از لاین خارج میشه.
301
00:29:09.876 --> 00:29:12.667
داری از لاین خارج میشی.
302
00:29:13.251 --> 00:29:14.959
بپیچ به راست.
303
00:29:20.667 --> 00:29:23.126
اگه از مکان دور شه...
304
00:29:26.251 --> 00:29:29.834
و دوئلی بین دی مارتینو و لامبورگینی مینوتی آغاز میشه.
305
00:29:30.084 --> 00:29:32.917
لامبورگینی میره جلو ولی دی مارتینو نزدیکه.
306
00:29:33.167 --> 00:29:36.042
شونه به شونه اند!
دی مارتینو نمیخواد مقامشو از دست بده.
307
00:29:36.334 --> 00:29:41.626
ولی حالا باسیل دی مارتینو رو هل میده و از سمت چپ وارد میشه.
308
00:29:41.917 --> 00:29:46.417
دی مارتینو سبقت میگیره و توی "توسا" جلو میره!
309
00:29:46.667 --> 00:29:49.584
در کنار "ایزی ریس" و "فراری بالدینی"
310
00:29:49.876 --> 00:29:52.626
این دو دوباره بهم میخورن.
311
00:29:52.959 --> 00:29:56.251
پورشه های نارنجی و آبی به طور خطرناکی وسط مسیر گیر میفتن.
312
00:29:59.667 --> 00:30:02.292
خواهرت یخورده خطرناکه.
313
00:30:03.834 --> 00:30:05.584
اهمیتی نمیدم.
314
00:30:06.292 --> 00:30:10.584
دی مارتینو به سمت عقب سُر خرده ولی مشخصه که میخواد درستش کنه.
315
00:30:10.876 --> 00:30:15.167
داره میره برای پورشه ی فولگنزی.
316
00:30:15.959 --> 00:30:18.626
چرا از سمت "تامبورلو" رد نمیشی؟
317
00:30:19.042 --> 00:30:21.167
داره خیلی تمیز رانندگی میکنه!
318
00:30:21.501 --> 00:30:23.251
میترسه که خرابش کنه.
319
00:30:23.417 --> 00:30:25.501
آره...خرابش کنه...
320
00:30:25.709 --> 00:30:27.709
اگه خراب شد، تو درستش میکنی.
321
00:30:27.959 --> 00:30:33.167
آره بخند! اگه نبره، شماها خونه رو از دست میدین.
322
00:30:38.542 --> 00:30:40.542
خونه رو از دست میدیم؟
323
00:30:42.459 --> 00:30:45.626
تونینو، خونمو از دست میدیم؟
324
00:30:45.876 --> 00:30:47.667
به اندازه کافی اسپانسر نداشتیم...
325
00:30:47.917 --> 00:30:51.626
و پدرت بعد قرض گرفتن پول، خونه رو در عوض پس ندادنش به مینوتی داد.
326
00:30:52.709 --> 00:30:55.001
نه! لعنتی!
327
00:30:57.167 --> 00:30:59.542
لعنتی! نه!
328
00:31:03.209 --> 00:31:04.167
لعنت بهت!!
329
00:31:04.417 --> 00:31:08.417
دی مارتینو بعد از بیرون اومدن از "مونزا" هیچ امتیازی نداره.
330
00:31:08.626 --> 00:31:11.667
اون خیلی عقبه ولی مسابقه به این زودی تموم نمیشه.
331
00:31:12.209 --> 00:31:15.167
بابا چه فکری با خودش کرد که اونو انداخت توی این کار؟
332
00:31:15.834 --> 00:31:17.584
مثل همیشه یه احمق بی فکر!
333
00:31:17.876 --> 00:31:22.042
- گفت که گولیا یه برنده ست
-برنده، برنده...
334
00:31:22.501 --> 00:31:24.709
همه اینجا برنده اند
335
00:31:26.334 --> 00:31:30.084
فولگنزی داره به پیچ "تامبرورِلو" برمیگرده
336
00:31:30.292 --> 00:31:32.917
چرا گولیا نمیکشه جلوی ماشینش؟
337
00:31:33.126 --> 00:31:34.917
بکش جلوی ماشینش
338
00:31:35.584 --> 00:31:39.417
دنسر، دختره رو ببر خونه
339
00:31:39.626 --> 00:31:41.334
دارید همدیگرو اذیت میکنید
340
00:31:43.251 --> 00:31:47.917
یه تصادف، یه لامبورگینی به دیوار خورد. تیکه های باقیمونده ماشین به هر طرفی پرتاب شدن
341
00:31:48.167 --> 00:31:51.167
ماشین ها دارن وسط راه زیگ زاگ میرن تا به باقیمونده ها نخورن
342
00:31:51.459 --> 00:31:52.834
لعنت
343
00:31:53.042 --> 00:31:56.251
خوبه، بزار نفستو روی گردنش حس کنه.
344
00:31:56.959 --> 00:31:58.834
چپ، راست، سریع!
345
00:32:02.542 --> 00:32:05.626
برو! برو!
346
00:32:07.917 --> 00:32:10.376
به سمت راست بکش، راست
347
00:32:11.667 --> 00:32:12.959
بعد راه خروجی
348
00:32:14.167 --> 00:32:15.542
جلوشو بگیر
349
00:32:15.959 --> 00:32:20.001
راهشو سد کن ، اما زاویه چرخشتو از دست نده ،
سریع خودتو از پبچ خارج کن
350
00:32:26.126 --> 00:32:29.917
ببین اینم نتیجش
351
00:32:31.417 --> 00:32:38.792
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
352
00:32:40.292 --> 00:32:42.292
نفس بکش ، چرا نفس نمیکشی؟
353
00:32:42.459 --> 00:32:45.126
همیشه تو ایمولا(شهری در ایتالیا)تو جاده های
صاف نفس می کشیدی
354
00:32:45.584 --> 00:32:48.959
بازوهاتو آزاد بزار ، سرتو بالا بگیر
داره خوابت میبره ها
355
00:32:54.292 --> 00:32:56.834
گوش کن ، اون دوباره اومد پشتت
356
00:32:57.001 --> 00:33:00.209
اومد سمت راستت ، داره سعی
میکنه از سمت چپت سبقت بگیره
357
00:33:00.417 --> 00:33:04.084
سعی کن همین طوری تو مرکز خیابون
به راهت ادامه بدی
358
00:33:08.376 --> 00:33:09.667
خوبه
359
00:33:10.334 --> 00:33:12.542
ده متر قبل پیچ ترمز کن
360
00:33:12.834 --> 00:33:14.876
راهشو سد کن و از جدول دور شو
361
00:33:15.084 --> 00:33:18.542
اون داره سریع تر میره
پرچم هم قبلا تکون داده شده
362
00:33:19.334 --> 00:33:21.876
الات چه غلطی بکنم؟
راهشو سد کنم ، یا ازش فاصله بگیرم؟
363
00:33:22.084 --> 00:33:24.292
راهشو ببند
364
00:33:27.959 --> 00:33:30.251
جلوشو بگیر
صداتو نمی شنوم
365
00:33:30.417 --> 00:33:32.584
از وسط برو
366
00:33:34.209 --> 00:33:36.834
اونقدر نپیچ ، راستش کن
367
00:33:38.709 --> 00:33:40.959
لعنتی ، ماشینو خیلی داره می پیچونه
368
00:33:42.126 --> 00:33:44.292
پیچ هاتو نرم تر بکن
369
00:33:44.542 --> 00:33:46.751
پیچ رو صاف رد کن.سر پیچ ها زیاد منحرف نشو
370
00:33:47.001 --> 00:33:51.334
چقدر سریع به خط پایان رسیدن
اما نفر دوم از تیم مینوتی لامبو هستش
371
00:33:51.584 --> 00:33:55.709
و راننده اول هم بسیلی هستش که با یک
پیچ درست تونست خوشو اول کنه
372
00:33:55.917 --> 00:33:57.917
اول میشیم بچه ها
373
00:33:58.167 --> 00:34:00.167
مگه داری عروس می بری
با این رانندگیت
374
00:34:00.917 --> 00:34:05.292
و حالا مارتینو جوان اولین 4 امتیازیشو میگیره
375
00:34:05.542 --> 00:34:08.209
اما اون فقط هفت دور رو به پایان رسونده
376
00:34:25.292 --> 00:34:29.126
خیلی تو پیچ ماشینو کج کردی
بهت گفتم ، نرم تر بپیچ
377
00:34:29.292 --> 00:34:32.126
باید از خیر دو تا 10 امتیازی میزدی
و با جدیت میرفتی برای یک پنج امتیازی
378
00:34:32.292 --> 00:34:35.126
بیش از حد با احتیاط رانندگی می کنی
کاشین رو سر پیچ ها خیلی کج می کنی
379
00:34:35.292 --> 00:34:36.584
خیلی کج می کنی
380
00:34:37.042 --> 00:34:39.584
این دیگه چه وضعشه؟داری گریه می کنی؟
381
00:34:40.209 --> 00:34:43.584
البته بایدم گریه کنی
با اون رانندگی افتضاحت
382
00:34:49.917 --> 00:34:52.126
عجب کفی کرده عزیزم
383
00:34:54.834 --> 00:34:59.126
اونا همشون فهمیدن که من کیم
باید به حرفشون گوش می کردی
384
00:34:59.292 --> 00:35:01.292
عجب رقاصیه
385
00:35:01.834 --> 00:35:04.084
سلام رقاص
386
00:35:05.459 --> 00:35:07.292
سلام رقاص
387
00:35:09.876 --> 00:35:12.084
رقص مورد علاقمه
388
00:35:24.501 --> 00:35:28.667
حالم از رانندگیت به هم خورد
389
00:35:28.917 --> 00:35:30.626
حباب درست شده بود
390
00:35:31.667 --> 00:35:33.667
خویب گوش کن ، از این به بعد این کارو می کنیم
391
00:35:33.917 --> 00:35:36.709
اینجا حمام شماست
وارد حمام ما نمیشین
392
00:35:36.959 --> 00:35:39.542
دیگه از حوله های ما استفاده نمیکنین
فهمیدین؟
393
00:35:39.834 --> 00:35:43.042
و از لیوان بچه ها هم همین طور
394
00:35:43.251 --> 00:35:47.584
بیرون خونه هر غلطی می خواین بکنین ، بکنن
اما داخل خونه جو نگیرتتون
395
00:35:54.667 --> 00:35:56.292
سی بورو هم به ازای هر روز
396
00:35:56.917 --> 00:35:58.292
لعنتی
397
00:35:59.126 --> 00:36:03.126
برای یک حموم رفتن ، گروونه
نه ، تو باید آموزشم بدی
398
00:36:03.292 --> 00:36:04.959
باید کمکم کنی
399
00:36:06.459 --> 00:36:08.667
من آموزشت بدم؟
آره ، هرروز
400
00:36:10.917 --> 00:36:13.126
سی یورو هم بهتون میدم
خورد و خوراکتون هم با خودم
401
00:36:13.292 --> 00:36:14.959
چطوری آموزشت بدم؟
402
00:36:15.167 --> 00:36:17.542
میتونستی بزاری نیکو پیش من بمونه
403
00:36:18.084 --> 00:36:20.376
خیلی تنهام
404
00:36:21.126 --> 00:36:24.126
هیچ وقت نیکو رو باهات تنها نمی زارم
چون تو یک معتادی
405
00:36:24.459 --> 00:36:27.292
درست نمی گم؟
آره حق با تویه
406
00:36:28.334 --> 00:36:30.334
روشنش کن.داره سردم میشه
407
00:36:30.542 --> 00:36:33.376
اینو ولش کن.داریم درباره ی
معاملمون حرف میزنیم
408
00:36:33.584 --> 00:36:34.917
بزار روشنش کنم
409
00:36:35.167 --> 00:36:37.251
انقدر وول نخور لعنتی
410
00:36:37.459 --> 00:36:40.459
نمیزاری بفهمم چی میگه
411
00:36:41.876 --> 00:36:43.459
اوه خدای من ، ببخشید
412
00:36:43.667 --> 00:36:45.584
بیشعور ، دردم گرفت
413
00:36:45.834 --> 00:36:47.126
معذرت می خوام عزیزم
414
00:36:47.292 --> 00:36:49.709
حالا دیگه برو ، خلوتمون هم به هم نزن
415
00:36:49.959 --> 00:36:54.251
داشتم با حباب ها حال میکردم
آخه شما دو تا چه مرگتونه؟
416
00:36:54.417 --> 00:36:56.001
ببخشید عزیزم
417
00:37:34.459 --> 00:37:35.917
لوریس؟
418
00:37:36.334 --> 00:37:38.417
نمی خوای چیزی بفروشی؟
419
00:37:38.626 --> 00:37:40.626
میتونی دستبند ارتباطی منو برداری
420
00:37:40.876 --> 00:37:43.167
ولی ماشیتو ولش کن
421
00:37:44.167 --> 00:37:47.417
آخه این چه گردنیه؟
فکر میکنی به دردت می خوره؟
422
00:37:47.667 --> 00:37:49.376
گردنت مثل گردنه جوجست
423
00:37:49.584 --> 00:37:51.834
این شونه های استخوونی چیه؟
یعنی ریدی
424
00:37:52.042 --> 00:37:55.251
این وضع رقت انگیزیه
باید ورزش کنی تو
425
00:37:55.417 --> 00:37:57.959
پاهاشو نگاه کن
426
00:37:58.167 --> 00:38:01.834
مثل اون حیوونای کوچیکی که ، مثل اون حیوونایی که
427
00:38:02.001 --> 00:38:04.292
.........حیوونایه کوچولویی که
چه حیوونایی؟
428
00:38:04.459 --> 00:38:07.459
حق داشتی لوریس رو به عنوان مربیت انتخاب کنی
لوریس انتخاب درستیه
429
00:38:08.251 --> 00:38:10.417
ضربان قلبت در حین رانندگی چنده؟
430
00:38:10.667 --> 00:38:11.917
130
431
00:38:12.126 --> 00:38:14.959
باید بین 90 تا 130 باشه
432
00:38:15.167 --> 00:38:17.334
وزنت چنده؟
49 کیلوگرم
433
00:38:17.542 --> 00:38:20.209
خوبه ، این خودش بک امتیاز محسوب میشه
434
00:38:20.417 --> 00:38:22.626
گفتی 49؟عالیه
435
00:38:22.876 --> 00:38:24.167
بعدش
436
00:38:24.334 --> 00:38:27.876
بک کار خیلی سختی هستش که الان بهت نمیگم
437
00:38:28.084 --> 00:38:31.459
چرا الان بهم نمیگی؟
در واقع!خب باشه بهت میگم
438
00:38:31.709 --> 00:38:34.542
میدونی دیروز که بهت می گفتم زیاد ماشینو کج نکن
439
00:38:34.834 --> 00:38:36.876
نباید اونقدر تند میپیچیدی
440
00:38:37.126 --> 00:38:40.126
منظورم این بود که نرم تر بپیچ
441
00:38:40.292 --> 00:38:43.334
ولی زمانی که بهت میگم نرمش کن
442
00:38:43.959 --> 00:38:45.834
چه زمانی
حالت خوب نیست
443
00:38:46.001 --> 00:38:48.584
لعنتی ، کل صبح رو داشتم روش فکر می کردم
444
00:38:48.876 --> 00:38:51.834
بعدا برات توضیح میدم فعلا نیاز به استراحت دارم
445
00:38:52.292 --> 00:38:54.126
برو چرخو بیارش
446
00:38:54.542 --> 00:38:56.542
اوه لعنتی
447
00:39:00.334 --> 00:39:01.834
دنبالم بیا
448
00:39:02.001 --> 00:39:03.667
می خوایم با هم تمرین کنیم
449
00:39:03.917 --> 00:39:07.959
دما هوا 30 درجه هست
چرا باید این کت رو بپوشم؟
450
00:39:08.334 --> 00:39:09.917
بهم اعتماد داری؟
451
00:39:24.542 --> 00:39:26.376
نه
452
00:39:32.209 --> 00:39:34.834
بیا دنبالم.بیا
453
00:39:35.959 --> 00:39:39.542
بیست دقیقست داری پا می رنی
454
00:39:40.209 --> 00:39:42.042
بدو بیا
455
00:39:54.542 --> 00:39:56.001
ازیو؟
456
00:40:05.209 --> 00:40:07.709
بدون ضربان قلب باید اونجا باشیم
457
00:40:08.459 --> 00:40:11.626
عوضی حتما زده به سرت که سرو کلت
اینجاها پیدا شده
458
00:40:11.876 --> 00:40:15.209
ولش کن ، لوریس دوستمونه
459
00:40:15.542 --> 00:40:18.376
لعنت به تو
نه ، لعنت به تو
460
00:40:18.584 --> 00:40:21.042
اون دوچرخه سواری که کت تنشه کیه؟
461
00:40:21.459 --> 00:40:23.667
خواهرمه
مارتینو
462
00:40:23.917 --> 00:40:25.501
برای پدرت متاسفام
463
00:40:25.709 --> 00:40:29.417
به کمکت نیاز دارم برای چهارتا ماشین
توقیفی
464
00:40:29.667 --> 00:40:31.917
و چندتا پدال ترمز
465
00:40:32.876 --> 00:40:35.167
و یک چند صد لیتری بنزین اوکتان
466
00:40:35.709 --> 00:40:40.209
برای ماشین های اسقاتی و توقیفیت
فقط میتونم چندتا میله از دیگ آهنی غذام بهت بدم
467
00:40:41.001 --> 00:40:43.209
اون چندصد لیتر اوکتان رو هم کلا ولش
468
00:40:43.376 --> 00:40:45.834
نه پورشه 997 میخوام
469
00:40:46.084 --> 00:40:47.501
مدل GT championship
470
00:40:49.292 --> 00:40:51.667
پولشو میدم خوب
471
00:40:59.834 --> 00:41:03.501
چند ماهه پیش ، پسرم با این ماشین می روند
472
00:41:05.084 --> 00:41:06.834
چه اتفاقی براش افتاد؟
473
00:41:07.001 --> 00:41:10.209
با ماشین روی یک گودال افتاد و گند زد
474
00:41:10.417 --> 00:41:12.876
به خاطر موتورش به این روز افتاد؟
نه
475
00:41:13.459 --> 00:41:16.209
علتش همین گروه جدید ماشین رانان بود
476
00:41:17.292 --> 00:41:20.376
مسابقاتی بزرگ تر که بهش میگفتن
مسابقات ایتالیایی
477
00:41:20.584 --> 00:41:22.917
یه عده از این مسابقات حمایت مالی می کردن
478
00:41:24.417 --> 00:41:26.709
دو نفر دو سال پیش کشته شدن
479
00:41:27.917 --> 00:41:29.667
این یکی چیه؟
480
00:41:30.959 --> 00:41:33.042
لعنتی ، همینی که میبینین
481
00:41:42.251 --> 00:41:44.501
صاف فرو کن عزیزم
482
00:41:44.876 --> 00:41:47.834
یک لحظه قطعش کن ، اگه نه کج میزنی
483
00:41:51.167 --> 00:41:53.626
فکر کردم رنگین کمون دیدم
484
00:41:54.292 --> 00:41:56.126
به رنگین کمون اعتقاد داری؟
485
00:41:56.292 --> 00:41:58.501
چرا؟مگه حتما باید بهشون اعتقاد داشته باشی؟
486
00:41:58.709 --> 00:42:00.542
من که فکر می کنم اوناها واقعا وجود دارن
487
00:42:00.834 --> 00:42:01.959
واقعا؟
488
00:42:02.667 --> 00:42:04.667
نفس بکش
حالا بده بیرون
489
00:42:04.917 --> 00:42:07.126
دارم بهت یاد میرم چطور ترمز کنی
490
00:42:07.292 --> 00:42:11.292
برای اینکه بتونی خوب ترمز بگیری باید
تمرین های سختر از این انجام بدی
491
00:42:11.501 --> 00:42:14.501
بیشتر باید فعالیت فیزیکی داشته باشی
492
00:42:14.709 --> 00:42:16.334
تلاش کن
493
00:42:16.709 --> 00:42:18.542
دو تا موضوع
494
00:42:21.542 --> 00:42:25.376
گوشت خوک به پیرا ندی
براش مضره
495
00:42:25.584 --> 00:42:28.042
کجا داری میری؟
همین جا منتظرم باش
496
00:42:30.167 --> 00:42:31.626
داری درباره ی چی صحبت می کنی؟
497
00:42:31.917 --> 00:42:34.126
خواب بودی ها ! مچتو گرفتم
لوریس؟
498
00:42:34.292 --> 00:42:36.292
ببین چی برات آوردم
499
00:42:36.917 --> 00:42:38.501
عجب آدمیه ها
500
00:42:39.084 --> 00:42:40.459
بیشعور
501
00:42:40.667 --> 00:42:43.584
قیمتش چقدر شد؟
اصلا نیمدونم چند شد
502
00:42:43.834 --> 00:42:45.584
عالی شد
503
00:42:47.584 --> 00:42:51.251
رفیق جینگت کیه؟
لورنزو ، وای اون عالی
504
00:42:51.417 --> 00:42:52.876
کجا داریم میریم؟
505
00:42:53.084 --> 00:42:56.917
کجا داریم میریم؟چیکار داریم میکنیم؟
چیکار نباید بکنیم؟
506
00:42:57.126 --> 00:42:59.126
خدای من چقدر فک زدی
507
00:42:59.334 --> 00:43:01.292
باید یاد بگیری از زندگی لذت ببری
508
00:43:06.917 --> 00:43:08.834
چپ ، راست
509
00:43:09.042 --> 00:43:11.042
چپ ، راست ، چپ
510
00:43:11.376 --> 00:43:15.001
چپ،چپ،چپ،چپ،چپ
511
00:43:15.292 --> 00:43:19.292
با این سرعت ، ترمز مثل یک اسباب بازیه
512
00:43:19.459 --> 00:43:22.126
همون شی آهنی ای که با پا فشارش میدی
513
00:43:23.542 --> 00:43:25.001
سخته
514
00:43:25.334 --> 00:43:29.417
از اون پایین شروع کن
دقیقا کتار درختا ، کم گاز میدی ،اونجا رو رد می کنی
515
00:43:29.626 --> 00:43:32.459
به موانع گه رسیدی ترمز می کنی
بدون اینکه بهشون برخورد کنی
516
00:43:32.667 --> 00:43:34.126
گاز میدی و در کنارش ترمز هم می کنی
چرا؟
517
00:43:34.334 --> 00:43:37.209
چون 30 یورو امروز منو باید بهم بدی
518
00:43:37.417 --> 00:43:38.876
به همین خاطر
519
00:43:39.084 --> 00:43:41.667
سی یورو دیروزی رو بهم دادی؟
520
00:43:42.376 --> 00:43:44.292
اه ، لعنتی یادم رفته بود آره بهم دادی
521
00:43:44.667 --> 00:43:47.209
میری دنده 3
تو مسیر نزدیک جدول باشی
522
00:43:47.376 --> 00:43:49.126
شتاب هم می گیری ولی نه زیاد
523
00:43:49.292 --> 00:43:52.251
تو همون دنده 3 میری تو بخش تیکاف
524
00:43:52.417 --> 00:43:55.709
چپ و راست می پیچی و بعد از اون تو
دور 4 و 5 تخته گارش می کنی
525
00:43:55.959 --> 00:43:58.876
وای خدای من ، همه چیزو دارم الان ، اینجا بهت می گم
عجب آدم باحالیم ها
526
00:43:59.251 --> 00:44:05.292
کنترل ماشین رو به هنگام تیکاف از دست نمی دی
در کنارش گاز و ترمز فراموش نشه
527
00:44:06.959 --> 00:44:09.834
چیکار می خوای بکنی؟
میگم بهت
528
00:44:10.001 --> 00:44:12.209
می خوای یک کاری بکنی ها
529
00:44:12.376 --> 00:44:14.917
سعی کن زیاد چیزی فکر نکنی
که بخوای خلاقیتی از خودت نشون بدی
530
00:44:15.167 --> 00:44:16.834
هیچ کاری نکنی از خودت
531
00:44:24.334 --> 00:44:27.626
روی جاهای خیس ، چندتا دست انداز هستش
532
00:44:27.917 --> 00:44:30.584
تیکاف و از بغل رد کردن موانع خیلی مهمه
سعی کن در حین حرکت
533
00:44:30.876 --> 00:44:32.667
مسیر خودتو حفظ کنی
534
00:44:33.126 --> 00:44:35.292
مذخرف داری میگی
مگه اینجا رالیه که هی تیکا بکشم؟
535
00:44:35.709 --> 00:44:38.126
آخه تو چقدر نادونی دختر
536
00:44:38.292 --> 00:44:40.001
بابا چه جوری آموزشت می داد؟
537
00:44:40.376 --> 00:44:43.917
تو باید منو برای آموزش انتخاب می کردی
چند تا تا الان رفتی؟
538
00:44:44.459 --> 00:44:47.292
خب تو داشتی میشمردی
پس از اول شروع می کنیم ، یک
539
00:44:48.126 --> 00:44:49.501
دو
540
00:44:50.376 --> 00:44:51.834
سه
541
00:45:08.834 --> 00:45:10.376
27
542
00:45:14.167 --> 00:45:15.834
28...
543
00:45:17.542 --> 00:45:20.876
به هیچ عنوان کنترل ماشینو از دست نمیدی
544
00:45:21.334 --> 00:45:23.209
گاز و ترمز و هم فراموشت نشه
545
00:45:24.834 --> 00:45:26.209
خودشه
546
00:45:28.709 --> 00:45:29.876
خود خودشه
547
00:45:46.084 --> 00:45:49.084
وای دختر عالیه
بین دو تا مانع وایسادی
548
00:45:49.292 --> 00:45:51.667
عالی بود گیولیا.تو معرکه ای
549
00:45:51.917 --> 00:45:53.501
الان چه احساسی داری؟
550
00:45:53.959 --> 00:45:55.376
احساس خیلی خوب
551
00:46:01.334 --> 00:46:03.709
اینو از من داشته باشین
552
00:46:03.959 --> 00:46:07.209
جدول ها، هم طولشون بیشتر شده و هم ارتفاعشون
553
00:46:07.376 --> 00:46:11.001
تو این مسابقات یک وقت جو زده نشین فکر کنین میتونین برید روشون و
از روی جدول بپیچین
554
00:46:11.209 --> 00:46:13.042
در صورت انجام این کار
این سرنوشتتون میشه
555
00:46:13.251 --> 00:46:15.084
در صورت بروز آتش در ماشین
556
00:46:15.292 --> 00:46:18.126
برای همچین خطری طراحی شدهFمنطقه
557
00:46:18.292 --> 00:46:21.667
بهترین رانندگیتونو بکنین
موفق و پیروز باشید
558
00:47:21.334 --> 00:47:29.417
راننده ها دارن خودشونو برای مسابقه آماده می کنن
و منتظر چراغ سبز هستن
559
00:47:29.584 --> 00:47:33.501
تماشاچشی ها بی صبرانه منتظر شروع مسابقه هستن
560
00:47:33.751 --> 00:47:36.209
و چراغ سبز روشن میشه
561
00:47:36.417 --> 00:47:41.459
راننده تیم تایت به شدت آماده برای آغاز مسابقست
562
00:47:42.959 --> 00:47:50.959
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
563
00:47:59.834 --> 00:48:04.292
مارتینو می خواد از پورشه تیم هیون سبقت بگیره
564
00:48:04.584 --> 00:48:06.376
اما پورشه راهشو میگیره
565
00:48:06.626 --> 00:48:08.292
خوبه ، همین طوری ادامه بده
566
00:48:09.042 --> 00:48:11.917
مارتینو رو ببین ، داره چپ و راست های گول زننده ای انجام میده
567
00:48:12.251 --> 00:48:13.959
آفرین دختر خوب
568
00:48:14.167 --> 00:48:16.876
داره از پورشه سبقت میگیره
569
00:48:18.334 --> 00:48:21.751
مینوتی ، راننده لامبورگینی ، همچنان نفر اوله
اوه خدای من ، تصادف
570
00:48:22.042 --> 00:48:25.209
ماشین تیم آ او دی داره عالی کار میکنه
571
00:48:25.459 --> 00:48:29.126
حالا مارتینو دوم میشه
572
00:48:29.334 --> 00:48:34.459
پشت مارتینو ، آنتولینی ، راننده پورشه برای
سوم شدن با راننده فراری داره رقابت میکنه
573
00:48:50.126 --> 00:48:52.584
همین طوری ادامه بده.خیلی خوبه
574
00:48:53.542 --> 00:48:56.917
و حالا آخرین دور نفس گیر مسابقه
که مارتینو نفر دومه
575
00:48:57.167 --> 00:49:00.834
که البته لامبورگینی هم پشتشه
576
00:49:01.084 --> 00:49:06.876
راننده پورشه از فراری جلو میزنه
577
00:49:10.834 --> 00:49:13.292
با احتیاط برو رو جدول
578
00:49:13.876 --> 00:49:15.584
جدول ها رو آوردن بالا لعنتی
نمیتونم برم روش
579
00:49:16.042 --> 00:49:17.917
اینو تو جلسه توجیهیمون بهمون گفتن
580
00:49:18.167 --> 00:49:21.626
حرف مفت نزن ، فقط گاز بده ، سبقت بگیر و برو روی جدول
581
00:49:21.917 --> 00:49:24.126
اگه همین طوری ادامه بدی ،
هر چی دیدی از چشم خودت دیدی
582
00:49:24.292 --> 00:49:26.292
برو روی جدول
583
00:49:45.917 --> 00:49:47.292
نه
584
00:49:47.459 --> 00:49:51.292
شگفت انگیزه ، دوره آخره و مارتینو لیز
می خوره و از جاده خارج میشه
585
00:49:51.501 --> 00:49:55.459
و فراری هم از این فرصت استفاده می کنه تا
دومی رو از آن خودش کنه
586
00:50:03.042 --> 00:50:06.334
و این هم برنده مسابقه
گینکولا باسیلی
587
00:50:07.001 --> 00:50:09.459
و نفر دوم پادیوم
588
00:50:09.667 --> 00:50:12.292
و نفر سوم مارتینو
589
00:50:13.001 --> 00:50:14.084
بیا پایین
590
00:50:14.584 --> 00:50:16.126
از اونجا بیا پایین
591
00:50:16.292 --> 00:50:18.292
گذاشتی ازت جلو بزنه
تقصیر تویه
592
00:50:18.501 --> 00:50:20.292
افتضاح راتتدگی کردی
593
00:50:25.042 --> 00:50:26.334
چقدر احمقی
594
00:50:26.584 --> 00:50:27.834
ولم کن
595
00:50:28.251 --> 00:50:30.501
کاپشو بهم پرت کرد
596
00:50:30.709 --> 00:50:32.626
تو دیوونه شدی
597
00:50:33.001 --> 00:50:34.834
به اون کاپ دست نزنین
598
00:50:43.834 --> 00:50:45.459
چطور بود؟
599
00:50:45.959 --> 00:50:47.917
سوم شدی ، یازم کارت خوب بود
600
00:50:49.084 --> 00:50:52.209
نفر سوم شدن به دردم نمیخوره
میتونستم اول بشم
601
00:50:52.417 --> 00:50:54.584
اول بشم؟
آره؟
602
00:50:55.292 --> 00:50:58.292
با کمک یک نعشه و یک پیر خرفتی
603
00:51:02.126 --> 00:51:05.584
تو هیچ وقت نمی تونی با ماشین سواری پولمو بهم
برگردونی ، اینو متوجهی؟
604
00:51:07.667 --> 00:51:10.126
تو میدونی که مسابقات ریس ایتالیایی چطوریه دیگه؟
605
00:51:14.126 --> 00:51:16.584
آره
امسال مسابقات فرق می کنه
606
00:51:16.834 --> 00:51:18.626
تورنومنت حذفیه
607
00:51:20.292 --> 00:51:23.292
و من به یک راننده خوب نیاز دارم
کسی که آماده خطر کردنه
608
00:51:24.251 --> 00:51:27.959
رانندگیت داره بهتر میشه
فقط کافیه یکم ریسک کنی
609
00:51:29.667 --> 00:51:32.209
اگه با من بیای و برای من رانندگی کنی
610
00:51:32.417 --> 00:51:34.417
یک یورو هم حتی ازت نمی گیرم
611
00:51:43.959 --> 00:51:45.584
هنوز قهری؟
612
00:51:45.834 --> 00:51:49.459
پدر همیشه می گفت توی ریس نباید
پیش بینی کنی ، با این کار زمینه تصادف خودتو فراهم کردی
613
00:51:49.626 --> 00:51:52.501
پدر رو فراموش کن.این هیچ وقت تو مسابقات برنده نشد
614
00:51:52.709 --> 00:51:56.167
درواقع اون هیچ وقت ریسک نمی کرد ،
من همیشه ریسک می کردم
615
00:51:56.667 --> 00:51:59.209
گوش کن
616
00:51:59.417 --> 00:52:00.834
شام آمادست
617
00:52:01.084 --> 00:52:03.959
آنارلا کجاست؟
یک ساعتیه که رفته حموم
618
00:52:04.209 --> 00:52:07.584
بهم گفت اصلا مزاحمش نشم
619
00:52:08.584 --> 00:52:09.834
آنارلا؟
620
00:52:10.751 --> 00:52:12.084
در رو باز کن آنارلا
621
00:52:12.292 --> 00:52:13.459
عزیزم ، در رو باز کن
622
00:52:13.626 --> 00:52:15.209
میگم در رو باز کن لعنتی
623
00:52:17.459 --> 00:52:19.292
لعنتی ، لعنتی
624
00:52:20.959 --> 00:52:22.542
عزیزم؟
625
00:52:23.542 --> 00:52:25.209
عزیزم؟
626
00:52:26.709 --> 00:52:28.084
پیشم بمومن
627
00:52:29.584 --> 00:52:30.667
پیشم بمون
628
00:52:30.876 --> 00:52:34.209
برو اون شیشه آبیه رو از اتاقم بیار
سریع
629
00:52:36.626 --> 00:52:40.542
کدوم گوریه؟
تو کمد لباسه ، عجله کن
630
00:52:41.126 --> 00:52:42.917
عزیزم
631
00:52:46.084 --> 00:52:48.751
باید زنگ بزنیم آمبولانس
نه ، دستشو بگیر
632
00:52:48.959 --> 00:52:50.834
میگم باید زنگ بزنیم آمبولانس
633
00:52:51.084 --> 00:52:53.084
منم میگم دستشو بگیر
634
00:52:53.542 --> 00:52:55.417
قشنگ دستشو فشار بده
635
00:52:56.084 --> 00:52:58.167
بیشتر ، بیشتر
636
00:53:14.334 --> 00:53:15.709
عزیزم
637
00:53:24.626 --> 00:53:27.084
بیدار شو ، خوابت نبره
638
00:53:32.834 --> 00:53:35.417
دوست نداشتم این طوری منو ببینه
639
00:53:36.292 --> 00:53:39.501
من و نیکو کل روز با هم بودیم
640
00:53:39.667 --> 00:53:41.334
میدونم عزیزم
641
00:53:41.542 --> 00:53:43.376
تا الان خوب بودم؟
آره
642
00:53:43.542 --> 00:53:46.751
من اونو این طوری چرب زبونش کردم
تو عالی عمل کردی
643
00:53:48.876 --> 00:53:50.709
عزیزم بیدار شو ، بیدار شو
644
00:54:10.084 --> 00:54:11.834
بیا اینجارو ترک کنیم
645
00:54:17.209 --> 00:54:19.542
الان نمی تونیم اینجا رو ترک کنیم
646
00:54:23.501 --> 00:54:26.876
من هیچ وقت تا حالا تلویزیون نداشتم
647
00:54:28.667 --> 00:54:30.876
و همین طور ماشین لباس شویی
648
00:54:33.501 --> 00:54:35.667
هیچ وقت تا حالا صبحانه نخوردم
649
00:54:35.876 --> 00:54:38.334
علاقه ای هم به خوردنش ندارم
650
00:54:39.667 --> 00:54:42.667
سعی کردم بهتر بشم ، اما نشدم
651
00:54:45.876 --> 00:54:47.709
خیلی سعی کردم
652
00:54:49.292 --> 00:54:52.292
با تمام وجودم سعی کردم
653
00:54:56.876 --> 00:54:59.126
تو روخدا بیا از اینجا بریم
654
00:55:03.126 --> 00:55:04.709
نمیتونم
655
00:56:40.126 --> 00:56:41.542
سلام
656
00:56:49.459 --> 00:56:51.917
موفق باشی
657
00:56:52.667 --> 00:56:54.334
ممنون
658
00:57:12.876 --> 00:57:14.667
چی میخواست؟
659
00:57:14.876 --> 00:57:17.084
چه خبرا؟
660
00:57:17.542 --> 00:57:20.542
خیلی روز افتضاحی داشتم
واقعا حالم بده
661
00:57:20.709 --> 00:57:23.709
میشه لطفا بهم بگی چی می خواست؟
662
00:57:23.917 --> 00:57:27.542
بهم گفت پولی ازم نمی خواد ، در عوض باید
تو یک مسابقه براش برنده بشم
663
00:57:28.667 --> 00:57:30.542
چه مسابقه ای؟
664
00:57:33.917 --> 00:57:35.542
ریس ایتالیایی
665
00:57:41.126 --> 00:57:43.084
دیدی؟
666
00:57:43.542 --> 00:57:45.709
دیدی حق با من بود؟
667
00:57:46.084 --> 00:57:48.834
که هیچی چیزی ارزش به دست آوردن نداره؟
668
00:57:49.292 --> 00:57:53.667
خیلی احمقم که به همه اعتماد می کنم
669
00:57:54.542 --> 00:57:56.417
من طرف تو رو گرفتم و
670
00:57:56.584 --> 00:58:00.459
سعی می کردم یک آدم معمولی باشم
671
00:58:00.667 --> 00:58:03.126
چون فکر می کردم که خواهر برادریم
672
00:58:03.334 --> 00:58:05.334
و خواهر برادر ها ، همیشه
به همدیگه اعتماد دارن
673
00:58:05.542 --> 00:58:09.084
اما همیشه گند میزدم ، ها؟
674
00:58:11.584 --> 00:58:13.584
نه
675
00:58:14.917 --> 00:58:17.834
چون می خواین بریم و تو مسابقات قهرمانی اول بشیم
676
00:58:30.876 --> 00:58:32.542
الان چی گفتی؟
677
00:58:33.876 --> 00:58:36.334
درست شنیدی ، میریم برای قهرمانی
678
00:58:39.126 --> 00:58:41.542
می خوای برای مسابقات قهرمانی اقدام کنی؟
679
00:58:42.542 --> 00:58:44.917
ما برنده میشیم دیگه ، درسته؟
680
00:58:46.667 --> 00:58:49.334
خانواده مارتینو قهرمان می شود
681
00:58:50.126 --> 00:58:52.709
GTمیریم برای قهرمانیه مسابقات
682
00:58:58.959 --> 00:59:02.167
بعدا هم میشه بازی کامپیوتری کرد
683
00:59:02.709 --> 00:59:04.709
منتظر چی هستین؟بریم دیگه
684
00:59:05.167 --> 00:59:07.834
همه با میشل می خوان بازی کنن
685
00:59:11.209 --> 00:59:14.251
خب تو مگه نمی خوای بری؟
نه ، نمیرم
686
00:59:15.542 --> 00:59:19.292
دنبالم بیا
اینو بگیر
687
00:59:19.501 --> 00:59:21.501
رو هر دوتا شونت آویزونش نکن
688
00:59:21.709 --> 00:59:23.167
سنگینه
689
00:59:24.584 --> 00:59:26.584
میشل کیه؟
690
00:59:29.084 --> 00:59:32.084
روز آفتابیه خوبیه ، مگه نه؟
691
00:59:32.292 --> 00:59:34.251
فرصت خوبیه که بیرون بازی کنین
692
00:59:34.501 --> 00:59:36.959
چرا به باغ باحاله ما نمیاین؟
693
00:59:37.251 --> 00:59:40.084
میخوایم بریم خونه ما
694
00:59:40.209 --> 00:59:44.542
تو باغ ما هم توپ فوتبال هست ، هم طور والیبال و هم چند تا سرسره
695
00:59:44.751 --> 00:59:48.292
اسخر در سطح المپیک دارین؟
نه
696
00:59:48.584 --> 00:59:50.376
نیکو داره
حرفتو باور نمی کنم
697
00:59:50.542 --> 00:59:53.459
اون ماشین منه
مخصوصه کسایی که عاشق دیوونه بازین
698
00:59:54.626 --> 00:59:56.834
ولی ما که استخر نداریم
699
00:59:57.126 --> 01:00:00.126
عزیزم ، ممکنه که تو 100 سال عمر کنی
700
01:00:00.376 --> 01:00:02.959
اما ممکنه اون سال ها ، سال هایی پر از
غو اندوه باشه.پس از زنگی لذت ببر
701
01:00:03.209 --> 01:00:06.167
کی می خواد بریم استخر؟
702
01:00:07.501 --> 01:00:10.876
سینمافریک
703
01:00:11.876 --> 01:00:13.542
میتونین ببینین؟
704
01:00:13.709 --> 01:00:15.376
نه
705
01:00:26.584 --> 01:00:28.626
اعصابش ضعیفه
706
01:01:02.251 --> 01:01:03.459
بچه ها
707
01:01:04.084 --> 01:01:06.501
بیاین اینجا
708
01:01:18.334 --> 01:01:21.667
لباساتونو در بیارین
709
01:01:32.876 --> 01:01:34.584
مراقب باشین
710
01:01:44.417 --> 01:01:46.084
آموباس
711
01:01:46.917 --> 01:01:48.376
منو نگاه کن
712
01:02:22.334 --> 01:02:25.334
کی از ارتفاع پایین پرید؟
من
713
01:02:25.667 --> 01:02:29.126
کی از ارتفاع بالاتر پرید؟
من
714
01:02:30.626 --> 01:02:33.084
متیو ، تو با گیلیو و فرانسیسکو هستی
715
01:02:33.542 --> 01:02:36.084
متیو و فرانسیسکو خونه گولیو بودن
716
01:02:36.251 --> 01:02:37.917
بعد از اون گولیو و متیو خونه فرانسیسکو بودن
717
01:02:38.209 --> 01:02:40.084
گولیو هم خونه متیو بوده
718
01:02:40.251 --> 01:02:43.251
و میشل هم که می خواسته برگرده خونشون
رفته خونه لیویو
719
01:02:43.751 --> 01:02:45.709
ولی لیویو که باهامون نیومد
720
01:02:48.626 --> 01:02:50.292
خیله خوب بسه دیگه ، برین خونتون
721
01:02:50.501 --> 01:02:52.584
و شماها هم من و نیکو رو اصلا ندیدین
722
01:02:53.084 --> 01:02:56.834
براتون آرزوی موفقیت می کنم.حالا دیگه برین خونتون
خبرچینی هم نکنین که با من طرفین
723
01:02:57.126 --> 01:03:00.417
من خونه کی بودم؟
متیو یا فرانسیسکو؟
724
01:03:03.292 --> 01:03:05.417
با چه احمقایی دارم سر و کله می زنم
725
01:03:11.251 --> 01:03:13.001
می دونین چرا هیچ وقت پیشرفت نمی کنی؟
726
01:03:14.251 --> 01:03:17.917
چون پول به اندازه ی کافی برای رانندگی های آزمایشی و تمرینی
نداریم؟
727
01:03:18.209 --> 01:03:19.459
ما همدیگر رو نمی فهمیم
728
01:03:19.667 --> 01:03:23.626
برعکس تمرین های تو برای کنترل ماشین
انجام میدادی ، خوب جواب داد
729
01:03:23.792 --> 01:03:26.709
ولی مشکل تو اینه که از پیش بینی کردن می ترسی
730
01:03:26.917 --> 01:03:29.917
باید پیچ ها رو قبل از اینکه حتی ببینیشون ،
پیش بینی کنی
731
01:03:30.209 --> 01:03:34.209
اون پیچی که میبینی مهم نیست بلکه
اون پیچی که بعدش میاد مهمه که تو باید پیش بینی کنی
732
01:03:34.376 --> 01:03:37.376
لوریس میشه دیگه در مورد پیش بینی کردن صحبت نکنیم؟
733
01:03:37.584 --> 01:03:40.042
پیش بینی کردن پیچ ها ها اشتباهه
734
01:03:40.334 --> 01:03:42.334
من بیشتر روی این کار کردم که معمولی بپیچم
735
01:03:42.792 --> 01:03:45.667
و اگه ماشین خراب شه ، همچی تمومه
736
01:03:50.417 --> 01:03:52.417
داری چیکار می کنی؟
737
01:04:00.917 --> 01:04:03.667
ببخشید؟
چی می خوای؟
738
01:04:06.501 --> 01:04:07.667
لعنتی
739
01:04:07.917 --> 01:04:09.667
داری چه غلطی می کنی؟
740
01:04:10.001 --> 01:04:12.251
یعنی تو کتک خوردی؟
741
01:04:15.001 --> 01:04:16.084
داری چه غلطی میکنی؟
742
01:04:16.334 --> 01:04:18.292
حرکت کن ، من رانندگی نمی کنم
743
01:04:19.251 --> 01:04:22.667
اگر حرکت نکنی واقعا میان دخلمونو میارن ها
744
01:04:22.917 --> 01:04:24.001
لعنت به تو
745
01:04:26.876 --> 01:04:29.792
خب ، حالا می خوام ببینم چه جوری می خوای بپیچی
746
01:04:30.001 --> 01:04:32.084
من که گواهینامه رانندگی ندارم
747
01:04:33.334 --> 01:04:35.042
حواست به جلوت باشه
748
01:04:40.501 --> 01:04:43.917
تو یک راننده ای و باید پیچ ها رو پیش بینی کنی
749
01:04:44.584 --> 01:04:47.501
باید ریسک ها رو به جون بخری-
ما تو شهریم
750
01:04:48.334 --> 01:04:49.417
.آره
751
01:04:52.459 --> 01:04:54.792
در واقع اونجا یک مدرسه رقص هست
752
01:04:55.751 --> 01:04:57.667
کدوم گوری میری،کله پوک؟-
!لعنتی-
753
01:05:01.959 --> 01:05:03.001
....خدایا
754
01:05:03.251 --> 01:05:05.376
آنارلا قبلا اونجا تدریس میکرد
755
01:05:07.584 --> 01:05:10.251
این ماشین قراضه به زور راه میره
756
01:05:10.417 --> 01:05:15.084
وقتی واقعا روندیش، این قراضه ۱۴۰ تا رو تو ۳ ثانیه رفت
757
01:05:23.834 --> 01:05:24.834
! از اون طرف
758
01:05:27.709 --> 01:05:29.667
چرا همش کارای بی مفهوم انجام میدی؟
759
01:05:29.917 --> 01:05:33.376
بابا میدونست برای بردن باید ریسک کنی
760
01:05:40.334 --> 01:05:43.292
و باید خوش بگذرونی
761
01:05:43.501 --> 01:05:45.584
! اما من اصلا بهم خوش نمیگذره
762
01:05:45.751 --> 01:05:49.584
:تو خیلی فکر میکنی
...خونه،نیکو،پول
763
01:05:49.751 --> 01:05:52.251
فقط کافیه که پیچ ها رو پیش بینی کنی
764
01:05:52.876 --> 01:05:55.542
...دور بزن،برگرد
765
01:05:55.709 --> 01:05:58.084
توقیفش میکنم-
ماشینمو توقیف میکنی؟-
766
01:05:59.251 --> 01:06:02.292
میشه یک لطفی بهم بکنی و پیچ ها رو پیش بینی کنی،لطفا؟
767
01:06:03.792 --> 01:06:11.792
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
768
01:06:24.292 --> 01:06:26.251
بالاخره اومد
769
01:06:26.417 --> 01:06:29.001
....یک لحظه صبر کن
!همینه،خوبه
770
01:06:38.376 --> 01:06:39.667
!مادر جنده
771
01:06:50.251 --> 01:06:53.876
اونا کجان؟-
پیچیدن سمت چپ-
772
01:07:11.917 --> 01:07:14.459
مواظب اون ننه بزرگ باش
773
01:07:18.251 --> 01:07:21.209
کدوم گورین؟-
نمیدونم-
774
01:07:34.292 --> 01:07:36.084
لوریس چیکار کنم؟
775
01:07:36.334 --> 01:07:38.292
بپیچ راست
776
01:07:42.667 --> 01:07:45.292
.نه،چپ
777
01:07:47.792 --> 01:07:49.251
....حالا
778
01:07:50.251 --> 01:07:52.626
درسته،دوربزن
779
01:08:03.917 --> 01:08:06.084
....ماسترو
(این کلمه به زبان اسپانیایی است و معنی آن میشود استاد)
780
01:08:07.042 --> 01:08:10.251
باید منو ماسترو صدا کنی
781
01:08:10.667 --> 01:08:12.834
مادرتو لوریس،گمشو از ماشین بیرون
782
01:08:14.251 --> 01:08:17.001
گمشو بیرون-
اما داره بارون میاد-
783
01:08:28.042 --> 01:08:30.042
!گیولیا دی مارتینو
784
01:08:31.501 --> 01:08:33.501
!پرواز کن
785
01:08:38.542 --> 01:08:42.334
دی مارتینو به صورت خطرناکی
به پورشه پیسیچلا نزدیک میشه
786
01:08:42.542 --> 01:08:46.709
توی تامبورلو شونه به شونه هم حرکت
میکنن.و تا جایی که میشه دارن گاز میدن !
787
01:08:46.917 --> 01:08:50.001
یا خدا،عجب دوئلیه!
788
01:08:51.084 --> 01:08:52.501
!زودباش
789
01:08:52.667 --> 01:08:56.667
آنتونلی کم میاره!
790
01:08:57.876 --> 01:09:02.334
عجب شجاعتی،دی مارتینو اولین
فصل مسابقاتش رو میبره
791
01:09:02.667 --> 01:09:04.334
!برو
792
01:09:04.584 --> 01:09:06.667
تو بهترینی گیولیا
793
01:09:07.001 --> 01:09:08.542
!چطور
794
01:09:09.459 --> 01:09:12.834
لوریس دی مارتینو به بقیه درس میده
795
01:09:18.292 --> 01:09:22.251
از همون آغاز یک جنگه،پورشه
و لامبورگینه در کنار هم
796
01:09:22.417 --> 01:09:26.584
تیم مینوتی لامبو از موقعیت استفاده
میکنه و جایگاه سوم رو به دست میاره
797
01:09:27.084 --> 01:09:31.417
اما پورشه دی مارتینو میخواد
یک دور سریع دیگه ای هم بره
798
01:09:31.626 --> 01:09:34.334
!برو،گیولیا
799
01:09:36.251 --> 01:09:43.459
دی مارتینو از گوادیانو سبقت نیگیره و
درحال تعقیب لامبورگینی یوروتک زرد هست
800
01:09:43.709 --> 01:09:47.126
که رانندش گیامبورسیه
801
01:10:08.917 --> 01:10:12.542
دورها یکی پس از دیگری تمام میشوند
802
01:10:12.709 --> 01:10:14.792
رکورد تی 2 و تی 3
803
01:10:15.042 --> 01:10:18.459
دی مارتینو به دنبال جایگاه دومه
804
01:10:19.584 --> 01:10:21.561
بسیلی رو اصلا بیخیال
چون که اون سه دور پشت
805
01:10:21.586 --> 01:10:23.608
سرهمه که روغن ریزی داره
باید بره توی خط ویژه
806
01:10:23.751 --> 01:10:25.042
اون تو گذزگاهه منه
807
01:10:25.334 --> 01:10:27.792
موقعیتتو حفظ کن
808
01:10:28.001 --> 01:10:30.834
این آخرین دوره
809
01:10:31.084 --> 01:10:32.880
تیم لامبورگینی مینوتی
جایگاه دوم رو حفظ کرده در
810
01:10:32.905 --> 01:10:34.775
حالی که دی مارتینو به صورت
خیلی نزدیکی در تعقیبشه
811
01:10:37.876 --> 01:10:42.084
لامبورگینی مینوتی در حال
روغن ریزیه و متوقف میشه
812
01:10:44.251 --> 01:10:46.959
گیولیا دی مارتینو دوم میشه
813
01:10:47.251 --> 01:10:49.376
و من میرم
814
01:10:49.667 --> 01:10:51.876
و در رده بندی کلی سوم میشه
815
01:10:52.917 --> 01:10:54.876
من همه چیز رو باز میکنم سمت چپ
میمونم و تو 150 متری ترمز میکنم,
816
01:10:55.459 --> 01:10:56.792
ششم،پنجم،چهارم،سوم
817
01:10:57.001 --> 01:10:59.251
تو سن دوناتو انجامش میدم و یک راه فرار پیدا میکنم
818
01:10:59.459 --> 01:11:01.042
سمت راست میمونم و گاز میدم
819
01:11:01.292 --> 01:11:03.584
یک مقدار به چپ و بعدش میرم تو حاشیه تو لوسو
820
01:11:03.751 --> 01:11:05.501
من به سمت راست نزدیک میمونم،سریع انجامش بده
821
01:11:05.667 --> 01:11:08.542
من سومی چهارمی و پنجمی رو تا موقع
ماتارازی تو سن لورنزو باز میکنم,
822
01:11:08.751 --> 01:11:11.417
توی کاسانوا ترمز میکنم چهارم
میشم و سمت راست میمونم
823
01:11:11.626 --> 01:11:14.542
من حاضر میمونم و تو 150 متری
از اسکورپریا فاصله میگیرم
824
01:11:14.751 --> 01:11:17.417
نه،تو 130 متری ازش فاصله میگیری
825
01:11:17.626 --> 01:11:20.667
یا توی 120 متری،بهم اعتماد کن،و
پالاجیو رو تو جایگاه سوم بگیرش
826
01:11:20.876 --> 01:11:22.626
یک مقدار سرعت میگیری
827
01:11:22.834 --> 01:11:25.126
و وقتی که حاشیه رو احساس
کردی برو برای چهارمی
828
01:11:25.376 --> 01:11:28.959
بعدش توی کورنتایو پنجم شو و
ورودی رو به خاطرش فدا کن
829
01:11:29.251 --> 01:11:32.126
اونجوری سریع تر خارج میشی
سوم،چهارم،بیوندتی
830
01:11:32.376 --> 01:11:34.084
پنجم،تغییر جهت میدی
831
01:11:39.584 --> 01:11:41.001
!تونینو
832
01:11:41.667 --> 01:11:43.334
بارون
833
01:11:43.667 --> 01:11:46.667
اون رقاص لعنتی چی گفت؟-
لاستیک های بارونی-
834
01:11:46.917 --> 01:11:49.792
بارون؟آفتابه که-
چیکار کنیم؟-
835
01:11:50.042 --> 01:11:53.001
!همون بارونیای لعنتی رو بزار،حرکت کن
836
01:11:56.542 --> 01:11:59.667
داری چیکار میکنی،بارونیا رو بزار؟
نمیتونی وقتی دارم شوخی میکنم بهم بگی
837
01:12:26.001 --> 01:12:29.084
و گیولیا دی مارتینو
838
01:12:29.334 --> 01:12:32.417
!برنده مسابقه میشه
839
01:12:50.667 --> 01:12:51.626
گوش کن
840
01:12:52.084 --> 01:12:54.626
اون جوون به گیولیا دی مارتینو قول میده
841
01:12:54.917 --> 01:12:57.251
بعد از بردن ایمولا
842
01:12:57.459 --> 01:13:01.459
با کسب جایگاه اول همه رو به تشویق وا میداره
843
01:13:01.667 --> 01:13:05.417
و فقط یک قدم با عنوان قهرمانی
جی تی ایتالیا فاصله داره"
844
01:13:05.626 --> 01:13:08.334
این کیه؟این یارو کیه؟
845
01:13:10.334 --> 01:13:13.667
مطمئنا مریت میره جای تمرین دهنده ی جدیدش
846
01:13:13.834 --> 01:13:16.834
برادرش لورییس دی مارتینو
847
01:13:17.042 --> 01:13:19.876
افتخارات قدیمی مسابقات موتور سواری
848
01:13:21.584 --> 01:13:23.959
سخت نگیر،قدیمی؟
849
01:13:24.584 --> 01:13:26.667
اما تو قدیمی
850
01:13:28.876 --> 01:13:30.876
و تو یک کله خری
851
01:13:38.917 --> 01:13:41.376
!هی!ما هیچوقت نمیمیریم
852
01:13:54.084 --> 01:13:56.251
ادامه بده برات خوبه
853
01:14:01.792 --> 01:14:04.001
داریم جشن میگیریم
854
01:14:10.626 --> 01:14:12.251
میخوای علف دود کنی؟
855
01:14:12.459 --> 01:14:14.834
من از این چیزا استفاده نمیکنم
856
01:14:17.251 --> 01:14:19.626
نباید بکشی
857
01:14:19.792 --> 01:14:23.876
یا شراب بخوری.تو راننده مسابقه ای
و گرنه برای چی دارم تمرین میدم؟
858
01:14:24.084 --> 01:14:27.084
تو نمیدونی که من چند وقته
که اینجوری خوش نگذروندم
859
01:14:29.417 --> 01:14:31.792
رقصیدن، خوندم
860
01:14:32.417 --> 01:14:35.626
تکمیل خوردم، سلام نفر رو تو ماشین کردم
861
01:14:37.251 --> 01:14:39.251
تو ماشین چیکار کردی؟
862
01:14:39.417 --> 01:14:41.334
لوریس رو کردم
863
01:14:42.417 --> 01:14:44.417
داری چیکار میکنی؟
ادای داداش بزرگا رو در میاری؟
864
01:14:44.626 --> 01:14:47.626
نه من ادای داداش بزرگا رو در نمیارم
865
01:14:48.542 --> 01:14:50.709
من برادر بزرگ ترتم
866
01:14:52.001 --> 01:14:54.834
چند سالته؟15،16؟-
هفده-
867
01:14:55.042 --> 01:14:58.667
...تو خیلی جوونی تو نباید-
چی؟-
868
01:14:59.251 --> 01:15:00.792
بکنم؟
869
01:15:01.584 --> 01:15:05.292
من با سرعت 200 تا یک پیچ رو رد کردم
بعد تو نگرانی که من سکس داشتم؟
870
01:15:05.501 --> 01:15:07.334
اون فرق میکنه
871
01:15:09.792 --> 01:15:11.459
عجب دردی
872
01:15:27.251 --> 01:15:28.792
! گندش بزنن
873
01:15:30.417 --> 01:15:32.251
مشکلت چیه؟
874
01:15:33.251 --> 01:15:34.751
لکه دار شده
875
01:15:34.959 --> 01:15:37.417
مال مامان بود و من لکه دارش کردم
876
01:15:42.917 --> 01:15:44.376
اصلا میدونی چیه؟
877
01:15:45.334 --> 01:15:47.709
هم خودشو هم لباسشو با هم گاییدم
878
01:15:51.709 --> 01:15:53.917
!بابا رو هم گاییدم
879
01:15:55.709 --> 01:15:59.376
و اون بچه کوچولویی رو هم
که هیچوقت نمیخنده گاییدم
880
01:16:00.001 --> 01:16:01.459
!گاییدم
881
01:16:02.626 --> 01:16:05.626
!من خودمو میکشم اما هیچوقت نمیخنده
882
01:16:14.626 --> 01:16:16.626
!تو رو هم گاییدم
883
01:16:17.251 --> 01:16:19.251
!همتونو گاییدم
884
01:16:20.584 --> 01:16:21.959
صبر کن
885
01:16:23.417 --> 01:16:25.251
...دنیا
886
01:16:25.917 --> 01:16:27.917
نه تنهام بزار
887
01:16:32.751 --> 01:16:34.834
واقعا تهدید به مرگ کرد؟
888
01:16:35.042 --> 01:16:38.376
انگشتات رو ضربدری کن و اگر
بگی که خبرکشی میری به جهنم
889
01:16:38.626 --> 01:16:41.251
شنیدی؟-
چی رو؟-
890
01:16:43.042 --> 01:16:46.209
...داور تا حالا انگشت ضربدری رو امتحان کردی
891
01:16:46.376 --> 01:16:48.792
من داور نیستم من مدیرم
892
01:16:49.376 --> 01:16:51.959
خیله خب،متاسفم
893
01:16:58.084 --> 01:17:00.417
منو ببخشید.در اسرع وقت اومدم
894
01:17:00.626 --> 01:17:03.084
گیولیا،لازم نبود که بیای
895
01:17:03.334 --> 01:17:04.417
خواهش میکنم
896
01:17:04.626 --> 01:17:06.084
من انجامش میدم
897
01:17:06.334 --> 01:17:08.251
به نظر میرسه که ماه پیش برادرت
898
01:17:08.459 --> 01:17:11.292
پنج تا بچه رو سوار کرده
899
01:17:11.501 --> 01:17:13.667
و یواشکی به استخر کنسولگری وارد شده
900
01:17:13.917 --> 01:17:18.376
و بدون حضور پرسنل شایسته گذاشته شنا کنن
901
01:17:18.792 --> 01:17:20.251
من اونجا بودم
902
01:17:20.459 --> 01:17:22.542
بعدش اونا رو رسوند خونه-
و سر قضیه تهدید به مرگ سرو کله میزد-
903
01:17:22.709 --> 01:17:24.459
دوباره واقعا؟-
ساکت باش-
904
01:17:24.667 --> 01:17:28.542
بهشون دستور بده بهتر از اینه که حقیقت
بگهکنه
905
01:17:29.667 --> 01:17:31.501
متاسفم
906
01:17:31.667 --> 01:17:33.876
فقط چند تا شیرجه زدن
907
01:17:34.084 --> 01:17:36.709
من خیچی در این مورد نمیدونستم
908
01:17:36.959 --> 01:17:39.876
پنج تا بچه تو دستای یک معتاد
909
01:17:40.084 --> 01:17:43.084
بیا همه چی رو بدون ریا
کاری با اسم خودشون بگیم
910
01:17:43.334 --> 01:17:45.334
من که گفتم متاسفم
911
01:17:46.042 --> 01:17:48.709
خوشبختانه اتفاق خاصی نیوفتاد،مگه نه؟
912
01:17:49.792 --> 01:17:53.001
و خانم نباید عقاید شخصیش رو بیان کنه
913
01:17:53.251 --> 01:17:55.667
برادر من یک راننده ی ماسابقه است
914
01:17:55.834 --> 01:17:59.042
کاملا قادره از پس خودش و دیگران بربیاد
915
01:17:59.292 --> 01:18:03.001
تو میدونی ه من باید رئسا رو خبردار کنم
916
01:18:03.667 --> 01:18:06.417
یک ورود غیر قانونی بوده
917
01:18:06.792 --> 01:18:09.459
میفهمم و من متاسفم
918
01:18:10.292 --> 01:18:13.042
اما ما همین الانشم تو
موقعیت سختی قرار داریم
919
01:18:15.542 --> 01:18:19.542
من قول میدم که خودم بیام
نیکو رو از مدرسه ببرم
920
01:18:22.667 --> 01:18:25.667
فقط لطفا بیشتر از این
برامون دردسر درست نکنین
921
01:18:33.292 --> 01:18:36.459
میدونی اگر کسه دیگه ای
اینکارو میکرد چی میگفتن؟
922
01:18:36.667 --> 01:18:40.709
آفرین بچه هارو بردی استخر تا خوش بگذرونن
923
01:18:40.917 --> 01:18:43.459
من توی هوا اینکار انجام میدم
924
01:18:43.667 --> 01:18:46.376
اون موقعی که در مورد مسابقه و اون چیزا گفتی
925
01:18:46.584 --> 01:18:49.251
خوب بودن
926
01:18:50.459 --> 01:18:52.292
عالی بودی
927
01:18:55.334 --> 01:18:58.251
مشکل چیه؟
برای چی اون جوری نگام میکنی؟
928
01:18:58.459 --> 01:19:01.626
فهمدی که چیکار کردی؟
929
01:19:02.084 --> 01:19:03.917
من بچه ها رو بردم استخر
930
01:19:04.209 --> 01:19:06.584
میدونی که مدیر میتونه گزاشتو بده؟
931
01:19:06.959 --> 01:19:08.376
میدونی یعنی چی؟
932
01:19:09.042 --> 01:19:12.292
یعنی اونا دیکو رو میگیرن به
خاطر این که تو یک کله خری
933
01:19:12.501 --> 01:19:15.876
کی نمیتونست یک بچه رو از
مدرسه رداره و بیارش خونه
934
01:19:18.376 --> 01:19:22.334
هی من دارم به تو این کوچولوی عقب
مونده یاد میدم چطوری زندگی کنین
935
01:19:22.542 --> 01:19:24.917
چی میتونی یاد بدی؟
936
01:19:25.209 --> 01:19:26.709
به من گوش کنی
937
01:19:26.917 --> 01:19:31.334
من فقط یک مسابقه ی دیگه
دارم،اگر ببرمش همه چی حل میشه
938
01:19:31.542 --> 01:19:33.542
پس اونکاری که میخوای رو انجام بده
939
01:19:33.709 --> 01:19:35.251
میخوای بری و بدزدی؟
940
01:19:35.501 --> 01:19:38.334
دزدی کنی.نعشع کنی.خودتو بکشی
هیچ اهمیتی نمیدم
941
01:19:38.542 --> 01:19:40.542
اما ما رو تنها بزار
942
01:19:42.292 --> 01:19:45.501
حال و روز خودتو دیدی؟
خیلی بدبختی
943
01:19:45.709 --> 01:19:48.209
تو شغلی نداری
هیچکاری نکردی
944
01:19:48.376 --> 01:19:50.376
حتی دندون هم نداری
945
01:19:50.584 --> 01:19:54.084
اینقدر خودنمایی نکن هیچی نداری
946
01:19:55.667 --> 01:19:57.501
گاییدمت
947
01:19:57.917 --> 01:20:00.792
من میزارم زنم بیاد تا با تو بمونه
948
01:20:01.667 --> 01:20:03.001
برگرد پیشش
949
01:21:42.709 --> 01:21:45.792
وقتشه که بخوابی.فردا مدرسه داری
950
01:21:46.001 --> 01:21:48.834
من به اون مدرسه لعنتی برنمیگردم
951
01:21:51.917 --> 01:21:54.042
اون دیگه چی بود؟
952
01:22:00.876 --> 01:22:02.542
اون برمیگرده
953
01:22:02.876 --> 01:22:04.876
نه نمیگرده
954
01:22:06.376 --> 01:22:14.376
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
955
01:22:30.084 --> 01:22:31.959
داری چه غلطی میکنی؟
956
01:22:34.376 --> 01:22:36.376
داری چه غلطی میکنی؟
957
01:22:36.917 --> 01:22:39.501
چی میخوای؟
958
01:22:39.709 --> 01:22:43.459
اون مادرمه-
سخت نگیر،حسودی نمیکنم
959
01:22:47.667 --> 01:22:49.834
میفهمی رفیق؟
960
01:22:50.501 --> 01:22:52.209
آروم باش
961
01:22:53.959 --> 01:22:55.459
...گوش کن
962
01:22:56.959 --> 01:22:59.251
میخوای؟
963
01:23:02.959 --> 01:23:06.792
یک پیاده روی بکن و من بهت یک هدیه میدم
964
01:23:07.001 --> 01:23:08.542
چه غلطی داری میکنی؟
965
01:23:08.709 --> 01:23:10.584
بگیرش-
بگیرش داره اونو بهت میده-
966
01:23:10.751 --> 01:23:14.417
حواست به دستات باشه-
دستات رو از روم بردار
967
01:23:18.501 --> 01:23:19.876
آشغال
968
01:23:21.042 --> 01:23:22.501
بسه
969
01:23:25.251 --> 01:23:27.834
آشغال
970
01:23:28.542 --> 01:23:31.376
کارتو کردی،آشغال
971
01:23:54.584 --> 01:23:56.792
...این مثل یک تیکه گهه
972
01:23:57.001 --> 01:23:58.459
داریم چه غلطی میکنیم؟
973
01:23:58.626 --> 01:24:02.251
چه کار کردی برادر؟
چه غلطی کردی برادر؟
974
01:24:02.751 --> 01:24:04.251
اون رو زنم بود
975
01:24:04.626 --> 01:24:07.459
اونا میان و دهنمون رو سرویس میکنن
976
01:24:07.751 --> 01:24:11.126
عزیزم من دیگه زنت نیستم
977
01:24:12.209 --> 01:24:13.751
اینو نگو
978
01:24:16.626 --> 01:24:18.209
ممنون که اومدین
979
01:24:20.167 --> 01:24:21.792
گمشو-
بیا بریم خونه-
980
01:24:23.584 --> 01:24:25.792
برای چی اومدین؟-
بیا بریم خونه-
981
01:24:26.042 --> 01:24:29.417
من کسیم که میخواد بره
تو کسی هستی که همش مشکل درست میکنه
982
01:24:30.751 --> 01:24:32.792
گمشو لوریس-
بیا بریم خونه-
983
01:24:34.917 --> 01:24:37.501
گمشو-
این به گند کشیده شده-
984
01:25:04.209 --> 01:25:05.042
!برو
985
01:25:08.167 --> 01:25:10.209
نه اون به درد نخوره
986
01:25:15.876 --> 01:25:17.792
آروم باش،گیولیا-
خفه شو-
987
01:25:18.001 --> 01:25:19.376
لعنتی
988
01:25:22.459 --> 01:25:24.459
لوریس چیکار کنیم
989
01:25:25.376 --> 01:25:27.417
از سر راهم برو کنار
990
01:25:41.042 --> 01:25:42.126
اوه خدای من
991
01:26:20.126 --> 01:26:21.292
صبر کن
992
01:27:15.334 --> 01:27:17.001
لوریس
993
01:27:44.126 --> 01:27:45.751
آروم باش
994
01:27:45.959 --> 01:27:47.209
اون چیه؟
995
01:27:47.417 --> 01:27:51.084
6اون یه عصا برای پای راستت هست.که یه شکستگی داره
996
01:27:51.501 --> 01:27:52.959
متاسفم
997
01:27:53.167 --> 01:27:57.334
من تا سه ساعت دیگه مسابقه دارم
باید برم و گرنه خونم رو میگیرن
998
01:27:57.584 --> 01:28:00.001
خانم ساعت 7 عصر
999
01:28:01.376 --> 01:28:03.584
شما 20 ساعته که خوابیدین
1000
01:28:06.876 --> 01:28:08.751
لوریس کجاست؟
1001
01:28:08.959 --> 01:28:11.334
برادرم با من بود
1002
01:28:11.584 --> 01:28:14.084
براش اتفاقی افتاده که شما
نمیخواین به من بگین؟
1003
01:28:14.251 --> 01:28:16.251
چه اتفاقی براش پیش اومده
1004
01:28:16.834 --> 01:28:18.292
برادرم کجاست؟
1005
01:28:18.501 --> 01:28:20.042
آروم باش
1006
01:28:20.584 --> 01:28:23.042
برادرم کجاست؟-
آروم باش-
1007
01:28:25.209 --> 01:28:27.584
برادرم کجاست؟-صبر کن-
1008
01:28:28.042 --> 01:28:30.417
چرا نمیزاری ببینمش؟
1009
01:28:30.626 --> 01:28:32.417
نمیزاری براردم رو ببینم
1010
01:28:48.209 --> 01:28:50.042
صبح بخیر
1011
01:28:54.209 --> 01:28:57.209
خب،آماده ایم؟-
آماده ایم
1012
01:28:57.417 --> 01:28:59.084
اینا فلاویا و لئوناردو هستن
1013
01:28:59.251 --> 01:29:00.334
سلام نیکو
1014
01:29:01.917 --> 01:29:04.501
اون سلام کرد-
سلام-
1015
01:29:04.751 --> 01:29:07.167
تو یک مدت باهاشون میمونی
1016
01:29:08.501 --> 01:29:10.751
بزن بریم کوچولو
1017
01:29:11.376 --> 01:29:13.376
این با من
1018
01:29:14.751 --> 01:29:17.751
از دیدنت خوشحال شدم
1019
01:29:28.876 --> 01:29:30.251
بیا
1020
01:29:36.334 --> 01:29:39.792
گیولیا لطفابیا چیزا رو
از این پیچیده تر نکنیم
1021
01:29:40.834 --> 01:29:42.209
خفه شو
1022
01:29:50.417 --> 01:29:54.001
اگر روی سقف مخفی بشم
اونا پیدام نمیکنن،دارم بهت میگم
1023
01:29:55.042 --> 01:29:57.209
اونا به هر حال پیدات میکنن
1024
01:29:57.417 --> 01:30:00.001
اینجا دیگه خونه ما نیست
1025
01:30:02.001 --> 01:30:06.001
اگر شکایت کنیم اونا میندازنمون بیرون
پس بدترش نکن
1026
01:30:07.834 --> 01:30:09.959
منتظر لوریسم تا برگرده
1027
01:30:11.876 --> 01:30:13.876
لوریس برنمیگرده
1028
01:30:16.126 --> 01:30:18.084
اون هیچوقت برنمیگرده
1029
01:30:21.584 --> 01:30:23.792
من میخوام با تو برم
1030
01:30:26.584 --> 01:30:28.001
لطفا،بیا پایین
1031
01:32:13.792 --> 01:32:15.209
دارم میام
1032
01:32:22.959 --> 01:32:25.167
توربو 16 نه
1033
01:32:25.751 --> 01:32:29.167
ماریو برای 15 سال سالم نگهش داشت
1034
01:32:29.751 --> 01:32:31.292
پس حالا لوریسه
1035
01:32:31.501 --> 01:32:34.209
قدیمیه،همش دست سازه
1036
01:32:34.417 --> 01:32:36.959
اگرم خواستی میتونی بسوزونیش
1037
01:32:37.167 --> 01:32:40.584
اما من توربو 16 رو براش نمیزار
1038
01:33:29.584 --> 01:33:31.626
اینجا چیکار میکنی؟
1039
01:33:31.876 --> 01:33:33.626
هنوزم به یک راننده برای
مسابقه ایتالیایی نیاز داری؟
1040
01:33:33.876 --> 01:33:35.126
خفه شو جی
1041
01:33:35.626 --> 01:33:37.834
نه،من باهاش میتونم چیکار کنم؟
1042
01:33:38.001 --> 01:33:39.751
هیچی برای خودم نمیخوام
1043
01:33:40.126 --> 01:33:42.042
اما اگر ببرم خونه رو میدی به برادر و خواهرم
1044
01:33:43.209 --> 01:33:45.292
اما تو به زور میتونی که وایستی
1045
01:33:45.584 --> 01:33:47.459
هیچوقت احساسی از این بهتر نداشتم
1046
01:33:48.126 --> 01:33:49.959
من مثل رعد و برقم
1047
01:33:50.167 --> 01:33:54.292
من باید بهت یک ماشین بدم؟
اگر خرابش کردی چی؟
1048
01:33:54.501 --> 01:33:55.584
خفه شو جی
1049
01:33:55.834 --> 01:33:59.834
من با ماشین خودم مسابقه میدم
1050
01:34:00.834 --> 01:34:03.042
کدوم ماشین؟-
توربو 16-
1051
01:34:03.834 --> 01:34:06.209
ایوو 2-
اما بیشتر از 20 سال سنشه-
1052
01:34:06.417 --> 01:34:08.251
اما با این سنش خوب کار میکنه بهم اعتماد کن
1053
01:34:10.042 --> 01:34:13.042
مسابقه واسه آدمای مریض و بدبخته
1054
01:34:13.209 --> 01:34:14.501
تو چی هستی؟
1055
01:34:19.209 --> 01:34:20.584
بدبخت
1056
01:34:21.959 --> 01:34:24.959
فقط چند تا از ما بدبختا مونده
1057
01:34:28.584 --> 01:34:29.626
ناهار حاضره
1058
01:34:30.292 --> 01:34:32.167
بچه ها،بریم بالا
1059
01:34:33.751 --> 01:34:36.209
آئورا،گیولیا...زودباشین
1060
01:34:41.209 --> 01:34:43.084
دنبال کسی هستی؟
1061
01:35:11.917 --> 01:35:16.209
در اغاز قبل از ورودی یک مسیری وجود دارد که بسته خواهد شد
1062
01:35:16.626 --> 01:35:19.251
یک دونه ماشین بیشتر از
اونجا هر دفعه رد نمیشه
1063
01:35:19.459 --> 01:35:21.376
اونا تلاش میکنن که برن داخل
1064
01:35:21.584 --> 01:35:25.417
یک کلوپ لختی تو شهر است
بین ساختمون های توی ماترا
1065
01:35:26.376 --> 01:35:28.292
خیلی دیوانه است
1066
01:35:29.209 --> 01:35:31.376
واسه دیوونه هاست
1067
01:35:32.501 --> 01:35:35.417
آخر اون جای مستقیم یک پیچ کوچیک هست
1068
01:35:35.626 --> 01:35:38.459
با یک دیوار وسط راه
1069
01:35:38.751 --> 01:35:41.584
اونجا گاز نده و گرنه میمیری
1070
01:35:56.209 --> 01:35:58.876
من یک گارت سه آوردم
1071
01:36:00.167 --> 01:36:01.584
دووم میاره
1072
01:36:02.042 --> 01:36:04.876
ماریو گفت حداکثر 2.5 تا
1073
01:36:05.209 --> 01:36:08.584
هفتصد اسب بخاره
1074
01:36:08.834 --> 01:36:10.626
روی یک ماشین 90 کیلو گرمی
1075
01:36:11.751 --> 01:36:14.751
قبلا ها همچین با این خطوط نبود
1076
01:36:15.001 --> 01:36:19.376
ماشین در قسمت راست ، نامتوازنه و تو دنده پنج کنترلشو از دست میده
1077
01:36:20.209 --> 01:36:23.084
بهم اعتاد کن باید چند تا ریسک کوچولو بکنیم
1078
01:36:26.292 --> 01:36:28.751
باید وقتی اونجایی سریع فکر کنی
1079
01:36:34.626 --> 01:36:37.459
آقایون حاظرین که برقصین؟
1080
01:37:10.584 --> 01:37:12.584
همه اون ها رو باز کنین پنج
1081
01:37:12.876 --> 01:37:14.792
سریع برو،چپ سه با راست سه
1082
01:37:14.959 --> 01:37:16.959
صد ، باز کن
1083
01:37:17.167 --> 01:37:20.876
راست سه رو ببند،صد
1084
01:37:21.084 --> 01:37:24.084
مواظب دست انداز ها و خورده شیشه ها باش
1085
01:37:24.751 --> 01:37:27.209
برو داخل دربازه،چپ سه
1086
01:37:27.626 --> 01:37:30.459
ببند چپ سه،نه
1087
01:37:30.751 --> 01:37:34.126
نه،چپ دو،500 بازکن
1088
01:37:34.292 --> 01:37:38.167
چشمت به دست انداز ها و حفره ها باشه،حواستو جمع کن
1089
01:37:38.334 --> 01:37:39.417
زودباش
1090
01:37:39.626 --> 01:37:41.959
زودباش لعنتی
1091
01:37:43.459 --> 01:37:51.459
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
1092
01:38:31.334 --> 01:38:32.584
لعنتی
1093
01:39:50.209 --> 01:39:51.751
گندش بزنن
1094
01:40:06.084 --> 01:40:07.834
گندش بزنن
1095
01:40:42.792 --> 01:40:44.584
برو دنسر
1096
01:40:44.834 --> 01:40:47.417
برو دنسر
1097
01:41:29.042 --> 01:41:31.959
برو دنسر
1098
01:42:00.584 --> 01:42:02.584
سریع چپ سه
1099
01:42:07.417 --> 01:42:10.376
برو عزیزم همینه
1100
01:42:27.459 --> 01:42:30.084
بیا ببینیم این گرت چطور کار میکنه
1101
01:42:39.584 --> 01:42:41.834
همینه
1102
01:42:47.584 --> 01:42:49.417
داری کجا میری؟
داری کجا میری؟
1103
01:42:50.001 --> 01:42:51.876
حالا دنسر
1104
01:42:52.292 --> 01:42:53.959
در رو
1105
01:42:54.459 --> 01:42:56.126
در رو
1106
01:42:57.376 --> 01:42:59.751
و اینجایه که اون در میره
1107
01:43:05.209 --> 01:43:07.042
اون زیر
1108
01:43:41.584 --> 01:43:44.334
همونجا صبر کن دارم میام
1109
01:43:53.792 --> 01:43:55.042
گرفتیش؟
1110
01:44:37.126 --> 01:44:39.334
زودباش عشقم
1111
01:44:40.834 --> 01:44:42.209
الان کافیه تا فقط بگیرمت
1112
01:45:31.501 --> 01:45:33.334
...نه،نه،نه
1113
01:45:40.959 --> 01:45:42.084
!ترمز
1114
01:45:53.334 --> 01:45:54.417
اوه خدای من
1115
01:47:09.417 --> 01:47:12.209
این درست نیست که اینجا تنها باشی
1116
01:47:12.584 --> 01:47:14.584
نیکو تا یک هفته ی دیگه برمیگرده
1117
01:47:18.792 --> 01:47:20.584
چطور مگه؟
1118
01:47:21.584 --> 01:47:23.001
میدونی کجاست؟
1119
01:47:23.584 --> 01:47:25.334
آره میدونم
1120
01:47:27.417 --> 01:47:29.084
خیله خب بزن بریم
1121
01:47:32.959 --> 01:47:34.792
سلام-
سلام-
1122
01:47:35.126 --> 01:47:37.209
همه چی خوبه؟-
آره تو چطور؟-
1123
01:47:37.376 --> 01:47:38.917
مرسی خوبم
1124
01:47:39.126 --> 01:47:41.292
من تا 6 برش میگردونم
1125
01:47:42.126 --> 01:47:44.292
خداحافظ نیکو-
خداحافظ-
1126
01:49:01.126 --> 01:49:05.126
میخوای بری یا نه؟
چند دفعه باید بهت بگم؟
1127
01:49:05.876 --> 01:49:08.751
گفتم که از خونم گمشو بیرون
1128
01:49:08.917 --> 01:49:10.834
این خونه تو نیست عوضی
1129
01:49:11.042 --> 01:49:15.209
این یک قبرستونه،میفهمی
یا خیلی برات پیچیدست؟
1130
01:49:15.417 --> 01:49:18.876
تو توی باغ منی داری اذیتم میکنی
1131
01:49:19.084 --> 01:49:20.334
زنگ بزم به پلیسا؟
1132
01:49:22.167 --> 01:49:25.626
اونا همشون مردن چطور میتونم اذیتشون کنم؟
1133
01:49:25.876 --> 01:49:27.876
چرا همش میخوای اذیتم کنی؟
1134
01:49:28.126 --> 01:49:30.584
یا میری یا دهنتو سرویس میکنم
1135
01:49:33.042 --> 01:49:35.876
!چه کوفتی...!سوسیسم
1136
01:49:36.126 --> 01:49:39.084
زنگ میزنم به پلیس بعد اونوقت میبینیم
که گورتو از اینجا گم میکنی یا نه
1137
01:49:39.251 --> 01:49:40.876
به این نگاه کن
1138
01:49:41.126 --> 01:49:44.959
لعنتی
حالا چی باید بخورم؟
1139
01:50:11.626 --> 01:50:13.459
زودباش بریم
1140
01:50:13.751 --> 01:50:15.501
نه همینجا میمونم
1141
01:50:17.876 --> 01:50:19.751
دارم میرم
1142
01:50:37.501 --> 01:50:39.167
اسمایلی
1143
01:50:44.792 --> 01:50:46.209
اسمایلی
1144
01:50:46.584 --> 01:50:48.376
اومدی تا منو ببینی
1145
01:50:49.626 --> 01:50:51.667
خوشحالی؟
1146
01:51:32.917 --> 01:51:35.834
برای آنتونیو
تونینو دنتینی
1147
01:51:36.084 --> 01:51:40.667
کی این داستان رو برای ما گفت
1148
01:51:41.084 --> 01:52:01.667
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]