WEBVTT

1
00:01:12.980 --> 00:01:27.980
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:01:29.456 --> 00:01:30.167
پنج دقیقه

3
00:01:31.667 --> 00:01:39.667
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

4
00:03:32.154 --> 00:03:34.570
تو تابحال با هیچ تشکیلات سیاسی درگیر شدی

5
00:03:34.737 --> 00:03:37.995
یا گروهی از آدم ها که
فعالیتشون در اصل سیاسی باشه ؟

6
00:03:38.154 --> 00:03:39.243
خیر قربان

7
00:03:40.278 --> 00:03:42.992
در هفت سال گذشته
آیا شما با یک متخصص سلامت مشاوره کردید

8
00:03:43.154 --> 00:03:45.998
در مورد سلامت جسمی یا روحی ؟

9
00:03:46.153 --> 00:03:47.242
خیر قربان

10
00:03:48.986 --> 00:03:51.568
در زندان های سابق
آیا دولت در مورد سابقه شما تحقیق کرده

11
00:03:51.736 --> 00:03:53.737
یا بهتون دسترسی امنیتی دادن ؟

12
00:03:53.903 --> 00:03:56.118
بله قربان
من یک ارتشی منظم بودم

13
00:03:58.527 --> 00:03:59.996
سطح دسترسی شما چی بود ؟

14
00:04:00.152 --> 00:04:01.905
بخش دو، محرمانه

15
00:04:06.651 --> 00:04:08.535
شما چه مدت در زندان بودید ؟

16
00:04:09.110 --> 00:04:10.151
2 سال

17
00:04:11.568 --> 00:04:13.238
همیشه در کارگاه فنی بودید ؟

18
00:04:14.359 --> 00:04:15.484
بله قربان

19
00:04:17.692 --> 00:04:20.025
لارانگان با ثروت معمولی فرق داره

20
00:04:21.151 --> 00:04:23.366
ما یک زندان با حداکثر امنیت هستیم

21
00:04:24.358 --> 00:04:25.696
تو قبلاً اینجا بودی ؟

22
00:04:25.859 --> 00:04:27.149
خیر قربان

23
00:04:28.858 --> 00:04:30.196
چرا تو وارد زندان شدی ؟

24
00:04:31.191 --> 00:04:33.868
من میخوام به کسانی که فرصت میخوان کمک کنم

25
00:04:35.025 --> 00:04:36.992
و اونا رو آدم های بهتری بکنم

26
00:04:39.649 --> 00:04:41.319
تو با زندانی های مشکل دار کار خواهی کرد

27
00:04:41.482 --> 00:04:44.491
ولی اینجا، ما همینطور سلول های مجازات داریم

28
00:04:44.649 --> 00:04:46.367
و سلول های نفرین شده

29
00:04:46.982 --> 00:04:48.320
تو از این اطلاع داری ؟

30
00:04:48.982 --> 00:04:50.071
بله قربان

31
00:04:59.689 --> 00:05:03.278
دسترسی مرحله دوی تو بهت
اجازه میده در بلوک
تا D کار کنی

32
00:05:03.439 --> 00:05:06.649
ولی بخش حداکثر امنیت در
بلوک E خارج از محدوده هست

33
00:05:07.064 --> 00:05:07.822
فهمیدی ؟

34
00:05:08.689 --> 00:05:09.814
بله قربان

35
00:05:10.688 --> 00:05:12.109
این کارت امنیتی جدید تو هست

36
00:05:12.939 --> 00:05:15.901
اسم کاملت رو اینجا بنویس
کارت شناسایی و اینجا رو امضا کن

37
00:05:18.563 --> 00:05:19.569
بلند شو

38
00:05:20.938 --> 00:05:22.063
بیا بریم

39
00:05:55.477 --> 00:05:58.024
ایمان
من باید سریع یه چیزی رو باز کنم !

40
00:05:58.184 --> 00:05:59.225
صبر کن !

41
00:05:59.393 --> 00:06:01.644
من به اون اسپری نیاز دارم
اونجا یک سوسک هست

42
00:06:01.810 --> 00:06:03.065
لهش کن

43
00:06:03.726 --> 00:06:05.147
از اونهاست که پرواز میکنه

44
00:06:05.309 --> 00:06:06.730
چیکار داری میکنی ؟

45
00:06:07.893 --> 00:06:08.982
زود باش

46
00:06:10.809 --> 00:06:12.479
داری به چی نگاه میکنی ؟

47
00:06:12.642 --> 00:06:13.767
چرا تو اینقدر خجالتی هستی ؟

48
00:06:13.934 --> 00:06:15.771
تو نمیتونی بهم بگی من توی توالت هستم ؟

49
00:06:18.433 --> 00:06:19.558
زود باش

50
00:06:23.725 --> 00:06:26.651
مادربزرگ بهم گفت دوباره شکمش درد میکنه

51
00:06:27.599 --> 00:06:29.399
آخرین چک آپش کی بود ؟

52
00:06:29.558 --> 00:06:32.567
ماه گذشته، ولی اونا یک
قرار دیگه هماهنگ کردن

53
00:06:33.390 --> 00:06:36.067
میتونی از دوش های کوتاه تر استفاده کنی ؟

54
00:06:36.223 --> 00:06:39.267
هزینه های ما خیلی زیاد شدن

55
00:06:40.515 --> 00:06:43.856
فقط به خاطر اینکه میتونی هزینشو بدی
معنیش این نیست که باید هدرش بدی

56
00:06:44.890 --> 00:06:46.098
این خوبه که مادربزرگت اینجا نیست

57
00:06:46.264 --> 00:06:49.025
اگر اون اینجا بود با یک
سطل قضیه رو تموم میکرد

58
00:06:49.181 --> 00:06:50.141
میفهمی ؟

59
00:06:50.639 --> 00:06:51.894
باشه، باشه

60
00:06:52.848 --> 00:06:53.937
مزه خوبی داره

61
00:06:56.389 --> 00:06:57.478
بد نیست

62
00:07:39.302 --> 00:07:41.553
هی، اول کفشت رو درست بپوش

63
00:07:41.719 --> 00:07:43.223
کفشت رو درست بپوش

64
00:07:47.468 --> 00:07:49.469
هی، دوباره تو هستی !

65
00:08:07.050 --> 00:08:09.431
سلا هم سلولی
از دستت استفاده نکن

66
00:08:10.759 --> 00:08:11.967
از چوب ها استفاده کن

67
00:08:12.924 --> 00:08:14.558
اگر دستت گیر کنه، بعش چطوری ؟

68
00:08:16.049 --> 00:08:17.257
میفهمی ؟

69
00:08:17.550 --> 00:08:19.019
فهمیدم، فهمیدم

70
00:08:23.049 --> 00:08:26.342
جوزف همیشه میره اونجا
تو جوزف رو میشناسی ؟

71
00:08:26.507 --> 00:08:27.467
میشناسمش

72
00:08:27.716 --> 00:08:29.220
صحبت جوزف شد

73
00:08:30.048 --> 00:08:31.338
من بهش گفتم ..

74
00:08:31.507 --> 00:08:34.351
اجازه بده اونا هرچی میخوان سفارش بدن

75
00:08:34.507 --> 00:08:36.011
غذای راحت

76
00:08:36.632 --> 00:08:37.473
آخرین غذا ؟

77
00:08:37.631 --> 00:08:40.723
آخرین غذاشونه، میدونی
بزار خوشحال باشن، درسته ؟

78
00:08:41.214 --> 00:08:42.599
ما باید اونا رو پروار کنیم

79
00:08:42.756 --> 00:08:45.635
اگر زیاد سبک باشن نمیرن پائین

80
00:08:47.422 --> 00:08:49.306
آره، اون بعضی وقت ها میتونه کمی تار باشه

81
00:08:49.589 --> 00:08:52.136
من نمیدونم اون توی سرش چی میگذره

82
00:08:52.297 --> 00:08:54.797
اون هیچ وقت درست انجامش نمیده

83
00:09:25.211 --> 00:09:26.336
این چیه ؟

84
00:09:27.503 --> 00:09:29.303
درب کابینت کنده شد

85
00:09:29.628 --> 00:09:32.637
خیلی خطرناکه
نزدیک بود بیفته روی پای من

86
00:09:37.751 --> 00:09:39.136
یادت میاد ؟

87
00:09:39.460 --> 00:09:41.711
چطور توی کابینت قایم میشدی ؟

88
00:09:44.001 --> 00:09:45.470
بامزه بود

89
00:09:45.876 --> 00:09:48.458
که توی میتونستی اونجا جا بشی
حتی وقتی که چاق بودی

90
00:09:49.543 --> 00:09:50.833
من کی چاق بودم ؟

91
00:09:57.042 --> 00:09:59.672
اون برچسب های قلمبه یادت میاد ؟

92
00:10:00.250 --> 00:10:01.588
تو قبلاً آواز میخوندی

93
00:10:02.584 --> 00:10:05.712
پاپا مرد دریانورد
کو کو !

94
00:10:06.083 --> 00:10:09.460
من سعی کردم بهت بگم اون پوپی هست
ولی تو مرتب میگفتی پاپا

95
00:10:09.624 --> 00:10:11.175
این باعث میشد مادربزرگ
خیلی عصبانی بشه

96
00:10:21.623 --> 00:10:24.300
من این آخر هفته دنبال یک کابینت نو میگردم

97
00:10:27.873 --> 00:10:28.998
من میتونم درستش کنم

98
00:10:29.164 --> 00:10:30.882
یه نوشو میگیرم

99
00:10:31.331 --> 00:10:33.168
این یکی به هر حال کهنه شده

100
00:10:33.789 --> 00:10:35.756
نگران نباش، من میتونم درستش کنم

101
00:10:46.038 --> 00:10:47.708
من اهمیتی نمیدم مدیریت چی میگه

102
00:10:47.871 --> 00:10:49.375
چیزی گفتم بهشون بگو

103
00:12:14.573 --> 00:12:15.579
بلند شو !

104
00:12:16.906 --> 00:12:17.995
بیا بریم

105
00:12:30.947 --> 00:12:32.119
کجا داری میری ؟

106
00:12:32.530 --> 00:12:33.738
میرم جان رو ببینم

107
00:12:37.030 --> 00:12:38.415
چه ساعتی برمیگردی ؟

108
00:12:38.571 --> 00:12:39.612
دیر وقت

109
00:12:41.155 --> 00:12:42.624
چه ساعتی دیر وقته ؟

110
00:12:42.779 --> 00:12:44.449
من حالا مقررات نظامی دارم ؟

111
00:12:45.779 --> 00:12:47.248
من پرسیدم، همین

112
00:12:47.779 --> 00:12:49.827
دیروقت یعنی دیر وقت

113
00:12:50.528 --> 00:12:53.158
تو سرت به کار خودت باشه
من هم همینکارو میکنم، باشه ؟

114
00:12:54.279 --> 00:12:55.867
معنی این چیه ؟

115
00:12:57.528 --> 00:13:00.821
تو میدونی من دوست ندارم توی اون
زندان کار کنی ولی من چیزی نمیگم

116
00:13:02.528 --> 00:13:04.992
این چه ربطی به زندان داره ؟

117
00:13:09.194 --> 00:13:10.235
سلام

118
00:13:22.943 --> 00:13:26.071
من مزاحم چیزی شدم ؟
نه، چیزی نیست. بیا، بیا بریم

119
00:13:59.607 --> 00:14:01.158
اینو برای من برش گردون

120
00:14:01.398 --> 00:14:02.523
بله رئیس

121
00:14:03.398 --> 00:14:05.068
برو بلوک E رو جمعش کن

122
00:14:05.232 --> 00:14:06.985
یه نفر رو پیدا کن که کمکت کنه

123
00:14:07.148 --> 00:14:08.320
بله رئیس

124
00:14:09.731 --> 00:14:11.779
اینو رئیس رحیم اون روز امانت گرفته

125
00:14:11.940 --> 00:14:13.658
بقیه اینجا هستن ؟

126
00:14:13.814 --> 00:14:15.283
اونا رفتن ناهار بخورن

127
00:14:20.438 --> 00:14:21.728
تو به کمک نیاز داری ؟

128
00:15:03.019 --> 00:15:04.689
بیا، اینو با من بلندش کن

129
00:15:04.852 --> 00:15:06.321
11,3

130
00:15:09.060 --> 00:15:10.185
چرخ دستی رو هل بده

131
00:15:14.351 --> 00:15:15.559
این یکی خراب شده ؟

132
00:15:15.726 --> 00:15:17.610
یه چیزی داخلش شکسته

133
00:15:31.266 --> 00:15:32.438
فکر میکنم میتونم درستش کنم

134
00:15:33.017 --> 00:15:34.486
تو قبلاً سعی کردی

135
00:15:35.558 --> 00:15:37.525
بیا. انجا باز هم هست

136
00:15:39.058 --> 00:15:41.225
این دو تا هم میرن به اون اتاق

137
00:15:42.391 --> 00:15:44.310
میتونی ببریشون ؟
میتونم

138
00:17:12.759 --> 00:17:14.014
جوزف !

139
00:17:14.426 --> 00:17:15.598
بله رئیس

140
00:17:17.098 --> 00:17:25.098
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

141
00:17:30.258 --> 00:17:31.596
تو بهشون زنگ زدی یا نه ؟

142
00:17:31.758 --> 00:17:33.346
آره، اونا فقط 1 اینچ دارن

143
00:17:33.800 --> 00:17:35.801
چرا تو قبلاً چک نکردی ؟

144
00:17:36.424 --> 00:17:38.840
من نمیدونستم که تیونگ
دیگه اونجا کار نمیکنه

145
00:17:40.965 --> 00:17:42.802
تو از تامین کننده های دیگه پرسیدی ؟

146
00:17:43.423 --> 00:17:44.892
آره، من به چند تاشون زنگ زدم

147
00:17:45.423 --> 00:17:47.555
ولی اونا هم 3/4 اینچ ندارن

148
00:17:48.590 --> 00:17:51.599
من هفته پیش ازت خواست بری اونجا
تو رفتی اونجا یا نه ؟

149
00:17:52.131 --> 00:17:53.220
هنوز نه رئیس

150
00:17:53.631 --> 00:17:55.715
من فکر کردم بهتره اول به اونا زنگ بزنیم

151
00:17:56.422 --> 00:17:58.056
جاده ساحلی چطور ؟

152
00:17:58.547 --> 00:18:00.265
مغازه های ماهیگیری در اونجا ؟

153
00:18:01.172 --> 00:18:02.723
من اونا رو نمیشناسم ، رئیس

154
00:18:08.171 --> 00:18:09.177
من یه جایی رو میشناسم

155
00:18:13.171 --> 00:18:14.509
تو مغازه های ماهیگیری رو دوست داری ؟

156
00:18:14.879 --> 00:18:18.256
نه رئیس
اون مثل انبار برای ماهیگیرها هست

157
00:18:18.504 --> 00:18:20.174
در سم باوانگ

158
00:18:20.878 --> 00:18:22.299
اونا از این وسایل دارن ؟

159
00:18:24.337 --> 00:18:25.378
میتونیم ازشون بپرسیم

160
00:18:30.295 --> 00:18:32.676
تو یکی از افراد جدید سبیر هستی ؟
بله رئیس

161
00:18:33.378 --> 00:18:35.629
تو اینجا رو چقدر میشناسی ؟

162
00:18:36.253 --> 00:18:38.172
پدربزرگ من یک قایقران بود

163
00:18:38.877 --> 00:18:41.721
اون قبلاً منو میبرد اونجا

164
00:18:43.294 --> 00:18:46.138
جوزف گفت تو میتونی مقیاس وزن رو درست کنی ؟

165
00:18:48.168 --> 00:18:49.637
میتونم امتحان کنم

166
00:18:50.127 --> 00:18:51.168
نباید سخت باشه

167
00:18:52.377 --> 00:18:53.632
تو مکانیک هستی ؟

168
00:18:54.210 --> 00:18:57.753
نه . من به آموزشگاه تفریحی رفتم

169
00:18:59.501 --> 00:19:01.834
تو قبل از ملحق شدن به
نظام چیکار میکردی ؟

170
00:19:02.626 --> 00:19:03.751
من در ارتش بودم

171
00:19:04.584 --> 00:19:05.625
معمولی ؟

172
00:19:06.084 --> 00:19:07.090
بله

173
00:19:09.334 --> 00:19:10.755
شغل تو چی بود ؟

174
00:19:11.542 --> 00:19:12.383
نگهبانی

175
00:19:17.083 --> 00:19:19.583
ما آدم هایی زیادی مثل تو نداریم

176
00:19:20.124 --> 00:19:21.084
که از ارتش اومده باشن

177
00:19:22.374 --> 00:19:25.667
بیشتر اونا مستقیم از مدرسه میان

178
00:19:26.583 --> 00:19:30.209
این روزها، هیچ کس به اندازه
کافی برای همچین شغلی قوی نیست

179
00:19:31.457 --> 00:19:33.541
اون بچه مدرسه ای ها اینو نمیفهمن

180
00:19:33.707 --> 00:19:36.289
همیشه پشت قوانین لعنتی مخفی میشن

181
00:19:42.998 --> 00:19:44.336
تو اون درخت رو میبینی ؟

182
00:19:46.956 --> 00:19:48.507
میدونی اون چه درختیه ؟

183
00:19:53.581 --> 00:19:55.832
سفید پوست ها بهش میگن درخت کمه

184
00:19:59.205 --> 00:20:01.206
تو آدم جدی هستی ، مگه نه ؟

185
00:20:11.204 --> 00:20:12.957
اندازش واقعاً مهم نیست

186
00:20:13.371 --> 00:20:14.922
من میتونم یک سایز گوچیکش کنم

187
00:20:16.579 --> 00:20:18.213
این آخرین یونیفورمی هست که من دارم

188
00:20:20.828 --> 00:20:22.795
آره، این خوبه

189
00:20:25.620 --> 00:20:28.036
و بعد این یکی ؟
این چیه ؟

190
00:20:28.370 --> 00:20:29.495
اون طناب شاهدانه هست

191
00:20:29.660 --> 00:20:30.868
با مانیلا فرق داره

192
00:20:31.036 --> 00:20:33.417
ولی من 3/4 اینچ اونا رو ندارم

193
00:20:33.827 --> 00:20:36.374
تو این طناب رو برای چی لازم داری ؟
برای کارهای تعمیرات

194
00:20:53.284 --> 00:20:54.373
سس ؟

195
00:21:02.409 --> 00:21:03.415
سس ؟

196
00:21:07.908 --> 00:21:08.949
لعنت !

197
00:21:33.781 --> 00:21:36.495
تو چه مشکلی داری ؟
بلد نیستی در بزنی ؟

198
00:21:45.738 --> 00:21:47.491
من اینو اون روز پیدا کردم

199
00:21:54.155 --> 00:21:57.034
اون میخواد من والدینش رو
در استرالیا ملاقات کنم

200
00:22:07.528 --> 00:22:08.783
من اونو دیدم

201
00:22:10.404 --> 00:22:11.445
کی ؟

202
00:22:13.112 --> 00:22:14.237
مامور اعدام

203
00:22:17.944 --> 00:22:18.950
چی ؟

204
00:22:26.319 --> 00:22:28.451
همون مردی که پدر ما رو اعدام کرد ؟

205
00:22:35.277 --> 00:22:37.575
اون بیشتر از 30 ساله که داره اینکارو میکنه

206
00:22:55.608 --> 00:22:56.898
اون اینو بهت گفته ؟

207
00:22:57.983 --> 00:22:58.824
چی رو ؟

208
00:22:59.358 --> 00:23:01.406
اینکه 30 ساله داره اینکارو میکنه ؟

209
00:23:04.150 --> 00:23:05.701
اون در روزنامه ها بود

210
00:23:06.524 --> 00:23:08.075
من صورت اونو شناختم

211
00:23:09.482 --> 00:23:11.033
اون میدونه تو کی هستی ؟

212
00:23:12.857 --> 00:23:14.147
تو بهش گفتی ؟

213
00:23:17.606 --> 00:23:19.110
تو بهش گفتی جان ؟

214
00:23:54.478 --> 00:23:57.025
ایمان
رئیس رحیم داره دنبال تو میگرده

215
00:24:20.144 --> 00:24:21.732
اگر به من نیاز داشتی من در اتاق بغلی هستم

216
00:24:21.894 --> 00:24:23.066
باشه، رئیس

217
00:24:53.224 --> 00:24:55.308
من باید تله رو دوباره درست کنم

218
00:25:00.599 --> 00:25:01.984
بیا کمکم کن

219
00:25:02.348 --> 00:25:03.389
برو طبقه پائین

220
00:25:03.724 --> 00:25:05.394
کیسه شنی رو درش بیار

221
00:25:22.722 --> 00:25:24.107
شلش کن

222
00:25:24.263 --> 00:25:25.814
و برش دار

223
00:25:28.889 --> 00:25:32.147
همش سه تا هست
اون پائینی رو میبینی ؟

224
00:25:32.304 --> 00:25:34.141
نگه دار و پیچش بده

225
00:25:41.429 --> 00:25:42.554
ممنون رئیس

226
00:25:45.595 --> 00:25:47.146
تو دوست دختر داری ؟

227
00:25:47.303 --> 00:25:48.344
نه

228
00:25:50.512 --> 00:25:51.518
چطور ؟

229
00:25:55.386 --> 00:25:56.890
مدتی بیش جدا شدیم

230
00:25:58.469 --> 00:26:00.436
فرصتش رو نداشتم تا آدم جدیدی رو ملاقات کنم

231
00:26:03.844 --> 00:26:05.182
دختر رو میشناسی که معرفی کنی ؟

232
00:26:07.636 --> 00:26:09.603
خودم هیچ شانسی ندارم

233
00:26:10.719 --> 00:26:11.974
تو ازدواج نکردی ؟

234
00:26:12.844 --> 00:26:15.225
یک بار. برای چهار سال

235
00:26:17.426 --> 00:26:19.842
اون نمیدونست من یک مامور اعدام هستم

236
00:26:22.052 --> 00:26:23.390
اون نمیدونست ؟

237
00:26:24.634 --> 00:26:26.849
اون میدونست من در زندان ها کار میکنم

238
00:26:27.009 --> 00:26:29.425
ولی اون نمیدونست آدم ها رو آویزون میکنم

239
00:26:29.592 --> 00:26:33.051
یک روز بهش گفتم
اون نمیتونست قبول کنه، پس منو ترک کرد

240
00:26:35.508 --> 00:26:36.633
کی این اتفاق افتاد ؟

241
00:26:37.758 --> 00:26:38.681
خیلی وقت پیش

242
00:26:40.009 --> 00:26:41.762
وقتی تقریباً هم سن تو بودم

243
00:26:46.591 --> 00:26:48.675
تو آدم هایی که آویزون میکنی به خاطر داری ؟

244
00:26:51.674 --> 00:26:52.964
بعضی هاشون

245
00:26:54.132 --> 00:26:56.596
مخصوصاً اون هایی که مسئولیتشون با منه

246
00:27:00.340 --> 00:27:01.974
تو با اونا حرف میزنی ؟

247
00:27:02.673 --> 00:27:04.094
بعضی وقت ها

248
00:27:06.423 --> 00:27:08.471
آیا اونا معمولا ...

249
00:27:09.256 --> 00:27:10.677
توبه میکنن ؟

250
00:27:10.965 --> 00:27:12.386
بعضی از اونا

251
00:27:13.339 --> 00:27:15.092
اونا درخواست بخشش دارن

252
00:27:15.255 --> 00:27:17.222
شروع میکنن به دعا کردن

253
00:27:21.463 --> 00:27:22.932
اونجا چه اتفاقی افتاده ؟

254
00:27:27.922 --> 00:27:29.130
دعوای قبیله ای

255
00:27:29.838 --> 00:27:31.342
وقتیم ن 17 سالم بود

256
00:27:32.588 --> 00:27:33.796
چه اتفاقی افتاد ؟

257
00:27:34.838 --> 00:27:36.922
یه نفر دو بار به من سیلی زد

258
00:27:38.003 --> 00:27:39.211
برای چی ؟

259
00:27:39.629 --> 00:27:41.347
اون داشت با من شروع میکرد

260
00:27:41.961 --> 00:27:43.465
پس من هم جوابشو دادم

261
00:27:45.712 --> 00:27:47.465
یه چیز احمقانه ای مثل این

262
00:27:49.753 --> 00:27:51.423
من خشم زیادی درون خودم داشتم

263
00:27:51.878 --> 00:27:53.168
یک رفتار بد

264
00:27:54.461 --> 00:27:56.261
پس وارد قبیله ها شدم

265
00:27:57.669 --> 00:27:59.387
و ارتش ؟

266
00:28:00.544 --> 00:28:02.463
در مدت نظام وظیفه

267
00:28:02.918 --> 00:28:03.924
من تغییر کردم

268
00:28:04.210 --> 00:28:05.963
مطمئن نیستم چرا ... شاید ..

269
00:28:06.460 --> 00:28:08.427
به خاطر انظبات ارتش بود

270
00:28:09.668 --> 00:28:11.669
پس استخدام شدم

271
00:28:11.835 --> 00:28:12.876
چرا اومدی بیرون ؟

272
00:28:13.668 --> 00:28:15.835
افسر من ازم خوشش نمیدومد

273
00:28:16.000 --> 00:28:16.758
چطور ؟

274
00:28:17.626 --> 00:28:20.173
بچه مدرسه ای ها
گور باباشون

275
00:28:23.417 --> 00:28:26.627
پس بعد از اینکه دوره خدمتم تموم شد
به سرویس زندان ملحق شدم

276
00:28:32.874 --> 00:28:34.841
فکر مرکدم شبیه همونه

277
00:28:35.374 --> 00:28:37.044
چطور ؟ شبیهش بود ؟

278
00:28:38.624 --> 00:28:40.045
قسمتش انضباطش ،بله

279
00:28:40.624 --> 00:28:43.716
خوبه که من به زندان اومدم

280
00:28:44.082 --> 00:28:46.001
من میتونم با همکارها رفیق بشم

281
00:28:50.540 --> 00:28:52.340
همونطور که قبلاً بودم

282
00:28:52.873 --> 00:28:55.373
من به آسانی میتونستم
پشت اون میله ها باشم

283
00:28:57.956 --> 00:29:00.040
همه اشتباه میکنن

284
00:29:00.623 --> 00:29:02.790
بعضی از آدم ها پاش می ایستن
بعضی ها نه

285
00:29:03.122 --> 00:29:06.332
چیزی که مهمه اینه که با عواقبش روبرو بشی

286
00:29:08.997 --> 00:29:11.129
تو منو یاد جوانی های خودم میندازی

287
00:29:12.163 --> 00:29:13.039
من ؟

288
00:29:13.205 --> 00:29:14.128
آره

289
00:29:16.996 --> 00:29:19.958
آدم های منظم رهبران خوبی میشن

290
00:29:20.121 --> 00:29:23.414
بر خلاف اونایی که پشت قوانین مخفی میشن

291
00:29:23.787 --> 00:29:26.168
اونا فقط اطاعت میکنن

292
00:29:44.202 --> 00:29:45.410
من میخوام مادربزرگ رو ببینم

293
00:29:46.661 --> 00:29:49.042
اون ازم پرسید آیا تو باز هم میبینیش ؟

294
00:29:49.661 --> 00:29:50.916
نه

295
00:29:51.327 --> 00:29:52.712
اون دختر چی شد ؟

296
00:29:53.577 --> 00:29:54.867
اسم اون چیه ؟

297
00:29:57.285 --> 00:29:58.836
چرا میپرسی ؟

298
00:30:00.326 --> 00:30:01.664
فقط پرسیدم

299
00:30:01.826 --> 00:30:03.745
ما یه مدته در مورد این چیزها حرف نزدیم

300
00:30:04.992 --> 00:30:07.836
به نظر نمیاد دیگه بری بیرون

301
00:30:09.034 --> 00:30:11.332
تو لازم نیست نگران من باشی

302
00:30:12.825 --> 00:30:15.787
تو همیشه توی خونه یا سر کار هستی

303
00:30:15.950 --> 00:30:17.240
این عادی هست، باشه ؟

304
00:30:20.699 --> 00:30:22.120
من خوبم

305
00:30:22.824 --> 00:30:24.079
جدی مبگم

306
00:30:30.282 --> 00:30:32.746
اگر تو میخوای استراحت بکنی

307
00:30:33.157 --> 00:30:36.996
جان گفت میتونی از یک تعطیلات
تا شنبه به ما ملحق بشی

308
00:30:45.281 --> 00:30:46.322
ل ..

309
00:30:46.864 --> 00:30:48.249
نمیتونم بیام

310
00:30:52.239 --> 00:30:54.206
مشکل تو با جان چیه ؟

311
00:30:55.281 --> 00:30:56.241
من مشکلی ندارم

312
00:33:49.059 --> 00:33:50.267
چی شده ؟

313
00:33:55.850 --> 00:33:57.650
فردا هیچ اعدامی نیست

314
00:34:00.309 --> 00:34:01.943
رئیس از من میخواد انجامش بدم

315
00:34:03.443 --> 00:34:11.443
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

316
00:34:55.679 --> 00:34:56.934
مامان !

317
00:35:30.385 --> 00:35:31.060
قربان

318
00:35:31.218 --> 00:35:33.102
ایمان
بیا بشین

319
00:35:36.259 --> 00:35:38.723
من الان داشتم به فرم های
امنیتی تو نگاه میکردم

320
00:35:39.259 --> 00:35:43.429
اینجا نوشته اسم پدر تو
ابراهیم بن فاضل هست

321
00:35:47.508 --> 00:35:50.434
پس، چطور اسم فامیل تو یوسف هست ؟

322
00:35:52.925 --> 00:35:54.892
من یتیم بزرگ شدم قربان

323
00:35:55.841 --> 00:35:58.767
پدربزرگ و مادربزرگ من
کفیل های قانونی من شدن

324
00:35:58.925 --> 00:36:02.135
خوب .. ابراهیم فاضل پدربزرگ من هست

325
00:36:03.549 --> 00:36:04.804
که اینطور

326
00:36:04.966 --> 00:36:07.299
اون پدربزرگ مادری تو هست یا پدری ؟

327
00:36:07.465 --> 00:36:08.554
پدری

328
00:36:11.507 --> 00:36:13.344
من فقط ازت میخوام همه چیز رو تایید کنی

329
00:36:13.506 --> 00:36:15.343
و بعد پائینش رو امضا کنی

330
00:36:17.798 --> 00:36:18.970
این برای چیه، قربان ؟

331
00:36:19.423 --> 00:36:21.507
این فقط یک پروسه امنیتی هست

332
00:36:22.714 --> 00:36:25.842
پس اسم پدر واقعی تو ..

333
00:36:26.006 --> 00:36:28.588
یوسف ابراهیم هست ؟

334
00:36:29.422 --> 00:36:30.263
بله قربان

335
00:36:32.171 --> 00:36:34.801
قربان، اداره امنیت گزارش رو میخواد

336
00:36:36.588 --> 00:36:38.057
تقریباً آماده شده

337
00:36:38.463 --> 00:36:40.630
من برات میفرستمش
باشه، قربان

338
00:36:43.421 --> 00:36:45.505
رئیس کلرک همین الان میخواست تو رو ببینه ؟

339
00:36:45.879 --> 00:36:46.885
بله

340
00:36:47.046 --> 00:36:48.550
اون ازت چی پرسید ؟

341
00:36:48.712 --> 00:36:51.212
چیز زیادی نبود
اون فقط یک فرم رو با من پر کرد

342
00:37:01.003 --> 00:37:03.336
جوزف میخواد به بیرون منتقل بشه

343
00:37:05.169 --> 00:37:08.013
من ازت میخوام دستیار من بشی

344
00:37:12.502 --> 00:37:14.172
بقیه چی میشن ؟

345
00:37:14.836 --> 00:37:16.884
اونا طولانی تر از من اینجا بودن رئیس

346
00:37:17.418 --> 00:37:19.088
کس دیگه ای مناسب اینکار نیست

347
00:37:20.251 --> 00:37:21.885
تو کارت رو خوب انجام دادی

348
00:37:33.209 --> 00:37:34.713
طناب ها رو یاد گرفتی، آره ؟

349
00:37:46.666 --> 00:37:49.248
طول طناب خیلی مهمه

350
00:37:49.416 --> 00:37:51.464
ولی همشون خیلی منطقی هستن

351
00:37:52.833 --> 00:37:54.254
این نمودار رو ببین

352
00:37:55.249 --> 00:37:57.168
اگر اون مرد 189 پوند باشه

353
00:37:57.332 --> 00:37:59.416
طناب باید چقدر باشه ؟

354
00:38:00.832 --> 00:38:03.047
168 سانتی متر

355
00:38:03.707 --> 00:38:05.258
140 پوند ؟

356
00:38:07.581 --> 00:38:09.582
215 سانتی متر

357
00:38:11.414 --> 00:38:12.918
چیز ساده ایه

358
00:38:13.998 --> 00:38:17.172
ما به اندازه کافی فشار نیاز
داریم تا گردن اونو بشکنیم

359
00:38:17.330 --> 00:38:20.504
اگر افتادن خیلی کوتاه باشه
اون مرد آویزون میمونه تا بمیره

360
00:38:21.330 --> 00:38:22.881
اگر خیلی طولانی باشه ..

361
00:38:26.205 --> 00:38:29.794
کار اینه که مطمئن بشم اون فوری میمیره

362
00:38:29.955 --> 00:38:31.874
مطمئن بشم هیچ دردی نمیکشه

363
00:38:33.538 --> 00:38:35.375
در بعضی از کشورها

364
00:38:36.413 --> 00:38:38.414
اونا از سقوط کوتاه استفاده میکنن

365
00:38:39.663 --> 00:38:42.507
این بی رحمیه
تو میدونی اون مرد واقعاً عذاب میکشه

366
00:38:43.120 --> 00:38:46.129
اونا مزارن 30 دقیقه دست و پا بزنه

367
00:38:46.453 --> 00:38:47.542
تا وقتی که کبود بشه

368
00:38:47.995 --> 00:38:50.495
و قبل از اینکه بمیره شلوارش رو خراب میکنه

369
00:38:52.245 --> 00:38:53.500
اما اینجا

370
00:38:54.662 --> 00:38:56.131
ما با مروت هستیم

371
00:38:57.954 --> 00:39:00.715
تو مطمئن میشی اون سریع و بدون درده

372
00:39:03.662 --> 00:39:05.213
کار فوق العاده

373
00:39:06.370 --> 00:39:07.958
وقتی هست که ما ..

374
00:39:08.120 --> 00:39:11.047
قسمت بین مهره دوم و سوم رو میشکنیم

375
00:39:11.203 --> 00:39:12.707
اینجاست. میتونی حسش کنی ؟

376
00:39:14.495 --> 00:39:16.793
وقتی اون میفته، تو صدای یک ..

377
00:39:17.037 --> 00:39:18.078
شکستگی میشنوی

378
00:39:19.787 --> 00:39:21.208
و همین

379
00:39:21.913 --> 00:39:23.168
اون دیگه تکون نمیخوره

380
00:39:24.537 --> 00:39:25.875
قلبش می ایسته

381
00:39:26.454 --> 00:39:27.709
همه چی متوقف میشه

382
00:39:28.871 --> 00:39:30.920
روح اون رفته، به همین سادگی

383
00:39:31.871 --> 00:39:34.086
امتیاز این ؟ 10 از 10

384
00:39:35.788 --> 00:39:36.913
ترفند اینه که

385
00:39:39.830 --> 00:39:41.168
طناب رو بزاری

386
00:39:45.663 --> 00:39:48.459
درست پشن گوش چپ در باللای آرواره

387
00:39:48.621 --> 00:39:49.746
تا فشار ضربه بزنه

388
00:39:50.580 --> 00:39:51.965
درست اینطوری

389
00:39:55.455 --> 00:39:57.255
تو این جمعه خواهی دید

390
00:40:01.330 --> 00:40:02.751
خیلی خب، بیا جمع کنیم

391
00:40:13.205 --> 00:40:14.211
رئیس

392
00:40:14.664 --> 00:40:17.425
تو کلیدهای بخش آرشیو رو داری ؟

393
00:40:17.705 --> 00:40:19.375
من فایل رو برمیگردونم

394
00:40:20.330 --> 00:40:22.130
فقط بزارش روی پیشخوان

395
00:40:22.288 --> 00:40:23.578
اونا میدونن چیکار کنن

396
00:40:44.414 --> 00:40:45.586
اونجا

397
00:40:45.748 --> 00:40:47.797
مهم نیست رئیس
برش دار

398
00:40:48.247 --> 00:40:50.131
مهم نیست
برش دار

399
00:40:50.955 --> 00:40:54.130
پول غذا چقدره ؟
نگران اون نباش، فقط بخورش

400
00:40:54.623 --> 00:40:56.542
واقعاً ؟
بخور

401
00:41:01.540 --> 00:41:03.340
تو مطمئنی میتونی مقیاس وزن رو درست کنی ؟

402
00:41:03.498 --> 00:41:04.339
آره

403
00:41:04.498 --> 00:41:05.256
خوبه

404
00:41:05.790 --> 00:41:08.717
در واقع من معمولاً فقط
با مشت زدن میتونم بگم

405
00:41:08.873 --> 00:41:10.673
اون آدم چقدر وزن داره

406
00:41:11.248 --> 00:41:12.124
واقعاً ؟

407
00:41:13.456 --> 00:41:15.423
تو 158 ..

408
00:41:15.748 --> 00:41:17.501
تا 159 کیلو هستی ؟

409
00:41:17.956 --> 00:41:19.341
حدود 72 کیلو

410
00:41:22.373 --> 00:41:23.663
کم و بیش

411
00:41:23.832 --> 00:41:25.170
برو خودت رو وزن کن

412
00:41:25.332 --> 00:41:27.050
بعد بهم بگو کمتره یا بیشتر

413
00:42:02.708 --> 00:42:03.833
رئیس

414
00:42:06.999 --> 00:42:07.875
حالش چطوره ؟

415
00:42:08.041 --> 00:42:10.256
این دو روز خوب غذا خورده

416
00:42:34.291 --> 00:42:35.332
صبح به خیر رندی

417
00:42:35.500 --> 00:42:36.625
صبح به خیر قربان

418
00:42:37.958 --> 00:42:40.007
به آشپزخانه بگو
تا طبق برنامه غذایی پیش برن

419
00:42:40.166 --> 00:42:40.841
بله رئیس

420
00:42:41.000 --> 00:42:42.884
خانوادش امروز اومدن ؟
نه، هیچ کس نیومده

421
00:42:43.333 --> 00:42:45.500
ما سعی کردیم زنگ بزنیم
ولی هیچ کس نیومده

422
00:42:49.875 --> 00:42:51.130
ایمان

423
00:42:54.500 --> 00:42:55.838
اون یک گره خیلی محکمه

424
00:42:56.751 --> 00:42:58.753
ما از این برای بستن پاها استفاده میکردیم

425
00:43:01.125 --> 00:43:03.092
اگر اون نتونه بایسته چی ؟

426
00:43:03.250 --> 00:43:05.382
ما میزاریم روی صندلی بنشینه

427
00:43:06.292 --> 00:43:09.384
ما ماسک میزنیم تا اونا دماغ رو نبینن

428
00:43:10.167 --> 00:43:11.505
ولی معمولاً مشکلی ندارن

429
00:43:11.668 --> 00:43:14.712
زمانی که اونا رو میارن اینجا
سرنوشتشون رو قبول کردن

430
00:43:14.875 --> 00:43:16.165
آماده رفتنه

431
00:43:17.459 --> 00:43:19.177
من این یارو رو یادم میاد

432
00:43:19.710 --> 00:43:21.594
در 85 یا 88

433
00:43:22.001 --> 00:43:24.418
واقعاً ساکت بود

434
00:43:24.917 --> 00:43:26.587
شب قبل از ..

435
00:43:27.668 --> 00:43:30.464
اینکه به مامور دینی گفت
اینکارو نکرده

436
00:43:31.501 --> 00:43:34.925
صبح ، ما باید اونو از سلولش میکشیدیم بیرون

437
00:43:35.084 --> 00:43:37.086
اون در تمام مسیر لگد میزد و فریاد میکشید

438
00:43:37.251 --> 00:43:39.300
من سریع دماغه رو گذاشتم روی صورتش

439
00:43:40.001 --> 00:43:41.801
درست اینطوری رفت پائین

440
00:43:42.210 --> 00:43:43.928
هیچ دعایی، هیچی

441
00:43:45.377 --> 00:43:46.798
اون اینکارو نکرده بود ؟

442
00:43:50.335 --> 00:43:51.839
اون فقط ترسیده بود

443
00:43:52.001 --> 00:43:53.885
و شب قبلش تخم کرده بود

444
00:43:58.752 --> 00:43:59.924
میخوای امتحان کنی ؟

445
00:44:03.419 --> 00:44:04.425
اونجا

446
00:44:04.835 --> 00:44:06.837
اول شماره رو بردار

447
00:44:17.835 --> 00:44:19.919
اهرم رو با یک حرکت بکش

448
00:44:49.086 --> 00:44:50.046
سلام

449
00:44:51.378 --> 00:44:52.763
چیکار داری میکنی ؟

450
00:44:53.253 --> 00:44:54.378
تنفس چائی

451
00:44:55.587 --> 00:44:57.138
تو دیروقت برمیگردی ؟

452
00:44:57.295 --> 00:44:58.467
شاید

453
00:44:58.919 --> 00:45:00.008
چرا ؟

454
00:45:00.836 --> 00:45:02.126
میتونیم صحبت کنیم ؟

455
00:45:02.920 --> 00:45:04.305
الان میتونیم حرف بزنیم

456
00:45:06.462 --> 00:45:10.716
یه چیزی هست که من صبر کرده بودم
رو در رو بهت بگم

457
00:45:10.878 --> 00:45:12.797
ولی فرصتش رو نداشتم

458
00:45:13.253 --> 00:45:15.800
و من به زودی پرواز میکنم

459
00:45:17.128 --> 00:45:18.716
جان از من درخواست ازدواج کرد

460
00:45:20.462 --> 00:45:21.717
و من گفتم بله

461
00:45:27.587 --> 00:45:28.676
تبریک میگم

462
00:45:32.546 --> 00:45:33.884
اون از من میخواد ..

463
00:45:34.588 --> 00:45:36.672
تا باهاش برم استرالیا

464
00:45:42.837 --> 00:45:43.878
ایمان ؟

465
00:45:53.254 --> 00:45:55.421
من خبرهایی هم دارم

466
00:45:59.171 --> 00:46:00.509
تو یادت میاد

467
00:46:00.672 --> 00:46:03.219
اون مرد مامور اعدامی که
در موردش حرف میزدم ؟

468
00:46:06.796 --> 00:46:08.680
اون ازم خواسته تا دستیارش باشم

469
00:46:13.046 --> 00:46:14.431
تو گفتی نه، درسته ؟

470
00:46:17.046 --> 00:46:18.052
ایمان ؟

471
00:46:19.005 --> 00:46:20.046
ایمان ؟

472
00:46:34.755 --> 00:46:36.722
ایمان ! درو باز کن

473
00:46:39.631 --> 00:46:40.637
ایمان !

474
00:46:41.047 --> 00:46:42.255
درو باز کن !

475
00:46:48.880 --> 00:46:49.840
ایمان !

476
00:46:54.172 --> 00:46:55.925
تو فکر کردی اری چیکار میکنی ؟

477
00:46:56.631 --> 00:46:58.016
عقلت رو از دست دادی ؟

478
00:47:01.423 --> 00:47:04.765
چزا تو این حرف ها رو میزنی ؟
میخوای منو ناراحت کنی ؟

479
00:47:12.465 --> 00:47:13.554
باشه

480
00:47:13.964 --> 00:47:15.005
تبریک میگم

481
00:47:15.798 --> 00:47:16.887
این چیزی نیست که تو میخواستی ؟

482
00:47:17.298 --> 00:47:18.849
از اون مرد استفاده کنی ...
اینطوری با من حرف نزن

483
00:47:19.006 --> 00:47:20.344
تا از اینجا بری بیرون ..

484
00:47:24.881 --> 00:47:26.883
اگر من بخوام از اینجا برم بیرون چی ؟

485
00:47:28.923 --> 00:47:30.095
من خسته شدم

486
00:47:30.549 --> 00:47:33.593
از مزخرفات خانوادم در مورد مراقبت از تو
مراقبت از مادربزرگ

487
00:47:34.674 --> 00:47:36.511
مراقبت از پدربزرگ
وقتی هردوشون مریض شدن

488
00:47:38.965 --> 00:47:40.054
این درست نیست ؟

489
00:47:40.674 --> 00:47:42.806
برای یک بار، من خواستم کنترل
زندگی خودم رو به دست بگیرم

490
00:47:50.424 --> 00:47:51.928
پس تو قبول کردی ؟

491
00:47:52.090 --> 00:47:53.475
که برای اون مرد کار کنی ؟

492
00:47:57.965 --> 00:47:59.635
تو میخوای چی رو ثابت کنی ؟

493
00:48:07.633 --> 00:48:09.303
من نمیخوام مثل اون آدم بکشم

494
00:48:13.508 --> 00:48:14.680
کی ؟

495
00:48:19.341 --> 00:48:21.308
تو پدر نیستی !

496
00:48:24.300 --> 00:48:26.551
ولی اگر مثل اون باشی چی ؟

497
00:48:26.716 --> 00:48:28.006
اون اشتباهاتی داشت

498
00:48:28.175 --> 00:48:29.560
همه دارن

499
00:48:33.008 --> 00:48:35.555
من میدونم تو هیچ وقت اونو ندیدی

500
00:48:37.841 --> 00:48:39.760
اون یک هیولا نبود

501
00:48:44.008 --> 00:48:45.559
اون پدر من بود

502
00:48:47.758 --> 00:48:49.558
اون واقعاً به من علاقه داشت

503
00:48:49.716 --> 00:48:51.516
به تو هم همینطور

504
00:48:59.634 --> 00:49:01.434
میدونی، من به جان گفتم

505
00:49:02.384 --> 00:49:03.805
من همه چی رو بهش گفتم

506
00:49:05.217 --> 00:49:06.306
و تو درست میگفتی

507
00:49:07.176 --> 00:49:08.727
من باید تمیز میشدم

508
00:49:09.509 --> 00:49:10.634
و تو میدونی چیه ؟

509
00:49:11.342 --> 00:49:14.138
اون براش مهم نیست
البته که براش مهم نیست

510
00:49:15.551 --> 00:49:16.936
چون اون خانواده تو نیست !

511
00:49:17.092 --> 00:49:19.674
تو متوجه نیستی ؟
من دارم باهاش ازدواج میکنم، اون خانواده منه

512
00:49:19.842 --> 00:49:20.931
خیلی خب، باشه

513
00:49:21.092 --> 00:49:23.094
بعدش تو میتونی از اینجا بری بیرون

514
00:49:23.259 --> 00:49:25.391
خانواده اون باشی
نگران من نباش

515
00:49:25.551 --> 00:49:27.683
تو همیشه اینکارو میکنی
چیزهایی رو میگی که منو اذیت کنی

516
00:49:27.842 --> 00:49:29.595
تو سعی داری منو از خودت دور کنی ؟

517
00:49:29.801 --> 00:49:31.222
تو عمداً اینکارو میکنی ؟

518
00:49:32.884 --> 00:49:34.721
تو خیلی پیش رفتی، ایمان

519
00:49:35.552 --> 00:49:37.187
به اندازه کافی شنیدم

520
00:49:38.687 --> 00:49:46.687
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

521
00:51:54.138 --> 00:51:55.014
سلام

522
00:51:55.679 --> 00:51:56.851
اسم شما چیه ؟

523
00:51:57.013 --> 00:51:58.434
مامان !

524
00:52:05.347 --> 00:52:06.637
سلام، عصر به خیر

525
00:52:07.638 --> 00:52:09.391
من دنبال خانم تن میگردم

526
00:52:10.721 --> 00:52:11.762
بله ؟

527
00:52:13.805 --> 00:52:15.772
من از زندان لارانگان اومدم

528
00:52:15.930 --> 00:52:18.810
شما قرار بود امروز صبح
چند تا لباس برای آقای رندی تن بیارید ؟

529
00:52:18.972 --> 00:52:19.848
اون از زندان اومده

530
00:52:20.805 --> 00:52:21.811
اون اینجا نیست

531
00:52:22.805 --> 00:52:23.930
اون اینجا نیست

532
00:52:55.098 --> 00:52:56.104
ادامه بده

533
00:52:59.390 --> 00:53:01.557
ناهارت رو خوردی ؟
بله قربان

534
00:53:02.056 --> 00:53:03.228
خوشمزه بود ؟

535
00:53:05.014 --> 00:53:07.941
من از آشپزخونه خواستم
برای تو ویژه درستش کنن

536
00:53:08.431 --> 00:53:09.520
ممنونم، قربان

537
00:53:11.432 --> 00:53:13.316
امروز پدر دنیل اومد ؟

538
00:53:15.307 --> 00:53:16.811
تو باهاش حرف زدی ؟

539
00:53:22.390 --> 00:53:24.392
همسرت .. اون اومده بود

540
00:53:25.681 --> 00:53:26.557
کی ؟

541
00:53:33.224 --> 00:53:34.693
اینو برات آورده

542
00:53:37.723 --> 00:53:39.476
که جمعه بپوشی

543
00:53:46.765 --> 00:53:47.725
اون الان کجاست ؟

544
00:53:51.474 --> 00:53:54.933
پدرخوانده تو نمیخواد اون تو رو ببینه

545
00:53:56.433 --> 00:54:00.687
اون خوشحاله که تو قبول کردی
اعضای خودت رو اهدا کنی

546
00:54:03.016 --> 00:54:06.358
تو داری از این دنیا میری
و به دیگران کمک میکنی

547
00:54:08.183 --> 00:54:10.232
اون تو رو بخشیده، رندی

548
00:54:31.100 --> 00:54:32.770
اگر اون مرد ..

549
00:54:32.933 --> 00:54:34.733
واقعاً این کارو نکرده باشه چی ؟

550
00:54:37.183 --> 00:54:38.355
کدوم مرد ؟

551
00:54:39.725 --> 00:54:42.652
این که قراره از سلولش کشیده بشه بیرون

552
00:54:43.142 --> 00:54:44.730
اون اعتراف کرده گناهکاره

553
00:54:46.225 --> 00:54:48.062
قاضی اونو گناهکار تشخیص داده

554
00:54:48.558 --> 00:54:49.813
تموم شد

555
00:54:53.184 --> 00:54:54.107
تو چه مشکلی داری ؟

556
00:54:55.767 --> 00:54:56.808
هیچی

557
00:55:03.351 --> 00:55:04.902
تو برای فردا آماده ای ؟

558
00:55:06.767 --> 00:55:08.402
من آماده هستم، رئیس

559
00:55:23.601 --> 00:55:25.485
سوخت رو بزار سر جاش

560
00:55:28.684 --> 00:55:31.184
بیا، من میرسونمت خونه

561
00:55:37.435 --> 00:55:39.070
باید کجا بپیچم ؟

562
00:55:40.601 --> 00:55:42.271
در این چراغ قرمز

563
00:55:46.310 --> 00:55:48.110
اون مرد بعد از رندی

564
00:55:48.268 --> 00:55:50.945
اون 5 سال پیش ما بود

565
00:55:51.394 --> 00:55:53.561
پسرهای دوقلوی اون هر روز اومدن

566
00:55:54.394 --> 00:55:56.645
دو تا بچه بیچاره

567
00:55:57.476 --> 00:55:59.027
اون چیکار کرده بود ؟

568
00:55:59.560 --> 00:56:00.601
قاچاق مواد

569
00:56:01.935 --> 00:56:02.976
هروئین

570
00:56:05.227 --> 00:56:07.111
تو برای اون متاسفی ؟

571
00:56:08.476 --> 00:56:10.276
جه فایده ای داره ؟

572
00:56:12.186 --> 00:56:14.188
اون فقط مواد قاچاق میکرد

573
00:56:15.727 --> 00:56:17.611
قتل که نکرده

574
00:56:21.144 --> 00:56:24.188
پس تو حالا فکر میکنی نباید
اونا رو آویزون کنیم ؟

575
00:56:36.686 --> 00:56:37.646
برو کنار !

576
00:57:01.395 --> 00:57:02.271
ممنون رئیس ..

577
00:57:03.561 --> 00:57:04.816
که من رسوندی

578
00:57:05.686 --> 00:57:06.858
شب به خیر

579
01:00:29.233 --> 01:00:30.523
زود باش، بیا بریم

580
01:00:36.608 --> 01:00:38.989
هی، ما باید الان رفته باشم

581
01:00:42.025 --> 01:00:43.066
هی، بیدار شو

582
01:03:02.361 --> 01:03:03.402
رندی، بیدار شو

583
01:03:03.820 --> 01:03:05.408
بلند شو
بیا بریم

584
01:03:11.236 --> 01:03:13.036
یک نفش عمیق بکش، رندی

585
01:03:14.070 --> 01:03:15.242
نفس های عمیق

586
01:03:15.778 --> 01:03:16.819
به آرامی

587
01:03:23.987 --> 01:03:24.993
به آرامی

588
01:03:35.654 --> 01:03:36.909
نگران نباش

589
01:03:38.195 --> 01:03:39.865
فقط دنبال من بیا

590
01:03:48.821 --> 01:03:52.115
شاید عیس، پسر خداوند

591
01:03:52.279 --> 01:03:57.659
تو رو در بهشت همیشه صبر امن خودش ببینه

592
01:03:58.571 --> 01:04:01.248
و شاید اون، چوپان واقعی باشه

593
01:04:01.404 --> 01:04:02.280
تو رو شناخت ..

594
01:04:02.446 --> 01:04:04.164
زود باش رندی، بیا

595
01:04:06.863 --> 01:04:07.904
پینیون

596
01:04:14.072 --> 01:04:16.323
من دارم تو رو میفرستم به یه جای بهتر، رندی

597
01:05:56.032 --> 01:05:57.370
سرپوشش رو بردار

598
01:05:58.870 --> 01:06:06.870
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

599
01:06:28.157 --> 01:06:30.289
زمان مرگ 06:06

600
01:06:32.075 --> 01:06:33.745
علت مرگ

601
01:06:33.908 --> 01:06:36.490
شکستن اتصال مهره های گردن

602
01:06:38.199 --> 01:06:39.584
وضعیت مرگ

603
01:06:40.366 --> 01:06:41.954
آنی

604
01:07:01.116 --> 01:07:03.877
1، 2 .. 3، 4 ...

605
01:07:04.034 --> 01:07:07.376
1، 2 .. 3، 4 ...

606
01:08:31.702 --> 01:08:32.910
سلام، سهیلا هستم

607
01:08:33.077 --> 01:08:34.747
من الان نمیتونم جواب تلفن رو بدم

608
01:08:34.911 --> 01:08:38.501
لطفاً برای من پیغام بگذارید
به محض اینکه بتونم باهاتون تماس میگیرم

609
01:08:57.536 --> 01:08:58.577
سلام، سهیلا هستم

610
01:08:58.745 --> 01:09:02.454
من الان نمیتونم جواب تلفن رو بدم
لطفاً برای من پیغام بگذارید

611
01:09:13.203 --> 01:09:14.126
سیس ؟

612
01:09:23.745 --> 01:09:24.751
سیس ؟

613
01:10:07.705 --> 01:10:09.174
رئیس کلرک اینجا نیست ؟

614
01:10:09.955 --> 01:10:11.245
اینو بده به اون

615
01:10:11.413 --> 01:10:12.538
بله رئیس

616
01:10:16.330 --> 01:10:18.414
کارت امنیتی آدم من هنوز آماده نشده ؟

617
01:10:18.580 --> 01:10:19.207
هنوز نه

618
01:10:19.371 --> 01:10:21.586
اداره امنیت تازه گواهی
تولد اون رو دریافت کرده

619
01:11:15.706 --> 01:11:16.712
رئیس

620
01:11:18.997 --> 01:11:20.335
تو کجا رفته بودی ؟

621
01:11:23.956 --> 01:11:26.088
یک کار اضطراری در خونه پیش اومد

622
01:11:26.540 --> 01:11:28.009
باید برای مدتی میرفتم اونجا

623
01:11:29.206 --> 01:11:30.675
چه جور کار اضطراری ؟

624
01:11:31.665 --> 01:11:33.253
تو کلید چوبه اعدام رو آوردی ؟

625
01:11:34.165 --> 01:11:35.800
حقیقت رو بهم بگو

626
01:11:37.415 --> 01:11:38.705
منظورت چیه ؟

627
01:11:39.290 --> 01:11:40.628
من فقط برای مدتی رفتم خونه

628
01:11:47.540 --> 01:11:49.210
چیزی هست که بخوای بهم بگی ؟

629
01:11:53.832 --> 01:11:55.217
من فکر میکنم که ..

630
01:11:55.374 --> 01:11:57.174
نمیتونم اینجا ادامه بدم، رئیس

631
01:11:59.290 --> 01:12:02.382
شاید بهتره من منتقل بشم جایی که بودم

632
01:12:02.915 --> 01:12:04.336
به کارگاه

633
01:12:06.541 --> 01:12:08.508
من اونجا بیشتر به کارها عادت کردم

634
01:12:12.207 --> 01:12:13.592
کلید رو بده به من

635
01:12:24.833 --> 01:12:26.254
تو حالا میتونی بری

636
01:12:50.041 --> 01:12:51.462
کی تو رو فرستاده ؟

637
01:12:52.458 --> 01:12:54.009
تو برای کی کار میکنی ؟

638
01:12:56.208 --> 01:12:57.380
هیچ کس

639
01:12:57.542 --> 01:12:58.963
به من دروغ نگو

640
01:13:00.041 --> 01:13:01.841
تو فکر میکنی من همون جاسوس هستم ؟

641
01:13:02.000 --> 01:13:04.215
ما میگیم اداره امنیت در مورد تحقیق کنه

642
01:13:05.250 --> 01:13:06.375
من چه کار اشتباهی کردم ؟

643
01:13:07.417 --> 01:13:10.545
تو نگفته بودی پدرت کی بود
این جرم قابل اثباتی هست

644
01:13:10.709 --> 01:13:12.628
وانمود نکن که اینو نمیدونستی

645
01:13:13.292 --> 01:13:14.215
چرا این مهمه ؟

646
01:13:15.793 --> 01:13:17.344
پدر تو یک قاتل بود

647
01:13:18.584 --> 01:13:20.835
فکر کردی میتونی اینجا برقصی ؟

648
01:13:21.000 --> 01:13:22.255
تو حتی نباید اینجا باشی

649
01:13:22.417 --> 01:13:24.087
خوب اگر پدر من یک قاتل بوده باشه چی ؟

650
01:13:24.251 --> 01:13:25.292
من اون نیستم

651
01:13:25.751 --> 01:13:27.006
اون جنایت کرده

652
01:13:27.167 --> 01:13:28.718
و من باید تاوانش رو بدم ؟

653
01:13:33.418 --> 01:13:34.839
در تمام عمرم

654
01:13:35.251 --> 01:13:37.170
من باید به خاطر کاری که
اون کرده تقلا میکردم

655
01:13:37.334 --> 01:13:39.585
من به گروه های خلاف وارد شدم
مواد کشیدم

656
01:13:39.876 --> 01:13:41.925
من تقریباً مردم، میدونی ؟

657
01:13:42.084 --> 01:13:44.798
این یک معجزه هست
که من میتونم کاری رو داشته باشم که خوب بلدم

658
01:13:44.959 --> 01:13:46.000
تو خودت اینو گفتی

659
01:13:46.752 --> 01:13:48.422
ولی حالا این کافی نیست ؟

660
01:13:49.793 --> 01:13:52.174
برای تو حر فزدن در مورد رستگاری رندی راحته

661
01:13:53.335 --> 01:13:54.590
اینکه بهتره خانوادش نیان

662
01:13:54.752 --> 01:13:56.552
چیزی که من بهش گفتم ربطی به تو نداره

663
01:13:56.710 --> 01:13:57.918
مزخرفه !

664
01:13:58.835 --> 01:14:00.423
تو دورغ گفتی رندی

665
01:14:00.585 --> 01:14:02.836
پس آویزون کردن اون برات راحت تره

666
01:14:03.126 --> 01:14:04.381
رحم چی میشه ؟

667
01:14:04.669 --> 01:14:08.176
با کدوم قانون ؟
تنها چیزی که تو بهش اهمیت میدی خودت هستی

668
01:14:08.335 --> 01:14:09.970
اینکه تو چقدر کشتن آدم ها رو خوب بلدی !

669
01:14:12.210 --> 01:14:13.631
تو فکر کردی کی هستی ؟

670
01:14:13.794 --> 01:14:15.843
تو فکر کردی چه گندی هستی ؟

671
01:14:16.210 --> 01:14:19.338
تو اومدی اینجا وف کر میکنی میتونی
به من بگی چی درسته و چی غلطه ؟

672
01:14:19.502 --> 01:14:20.543
تو کی هستی ؟

673
01:14:21.002 --> 01:14:23.169
من کشتن آدم ها رو خوب بلدم. که چی ؟

674
01:14:25.335 --> 01:14:27.917
اینکه زندگی تو چقدر مزخرفه
هیچ ربطی به من نداره

675
01:14:28.085 --> 01:14:29.554
که کاری که من میکنم

676
01:14:30.002 --> 01:14:31.292
این خیلی مزخرفه

677
01:14:31.461 --> 01:14:33.463
به خاطر کاری که پدر تو کرد

678
01:14:33.877 --> 01:14:35.346
منو سرزنش نکن

679
01:14:37.169 --> 01:14:40.511
اون دوست خودش رو کشت
تا ردپاهای خودش رو مخفی کنه

680
01:14:41.252 --> 01:14:43.336
کدوم آدم مریضی اینکارو میکنه ؟

681
01:14:44.586 --> 01:14:46.588
در مورد اون درسته، متوجه میشی ؟

682
01:14:49.253 --> 01:14:50.804
با وجود این، من کارم رو
درست و تمیز انجام دادم

683
01:14:50.961 --> 01:14:53.508
علیرغم کاری که اون کرده بود

684
01:14:54.169 --> 01:14:56.301
تو میدونی روزنامه ها در
مورد اون چی میگفتن ؟

685
01:15:00.877 --> 01:15:02.926
مردم میگفتن

686
01:15:03.086 --> 01:15:04.886
به دار کشیدن اون براش خیلی راحته

687
01:15:08.086 --> 01:15:09.590
ولی با این وجود من کارم رو انجام دادم

688
01:15:09.754 --> 01:15:11.092
من اونو بدون درد تموم کردم

689
01:15:11.253 --> 01:15:13.137
این رحم هست، میفهمی ؟

690
01:15:13.295 --> 01:15:15.297
تو کی هستی که برای من سخنرانی کنی ؟

691
01:15:17.086 --> 01:15:18.424
پدر تو به دار کشیده شده بود

692
01:15:18.587 --> 01:15:20.719
و تو میخوای یک مامور به دار کشیدن باشی ؟

693
01:15:22.128 --> 01:15:23.965
تو چقدر حالت خرابه ؟

694
01:15:32.212 --> 01:15:34.629
من فرم توبیخ تو رو نوشتم

695
01:15:36.129 --> 01:15:39.387
صبح میفرستمش برای بررسی انضباطی

696
01:15:47.045 --> 01:15:49.129
حالا میتونی گم بشی بری

697
01:17:32.964 --> 01:17:34.136
سلام، من سهیلا هستم

698
01:17:34.298 --> 01:17:35.886
من الان نمیتونم جواب تلفن رو بدم

699
01:17:36.048 --> 01:17:39.591
لطفاً برای من پیغام بگذارید
و به محض اینکه بتونم با شما تماس میگیرم

700
01:17:41.756 --> 01:17:42.797
سیس

701
01:17:44.340 --> 01:17:45.809
استرالیا چطوره ؟

702
01:17:49.299 --> 01:17:50.471
تو خوبی ؟

703
01:17:54.674 --> 01:17:56.593
من نمیدونم حالا چیکار کنم

704
01:17:58.549 --> 01:18:00.100
من گیج شدم

705
01:18:04.215 --> 01:18:06.052
اونا قضیه پدر رو فهمیدن

706
01:18:08.257 --> 01:18:09.678
فکر میکنم ..

707
01:18:10.466 --> 01:18:12.136
قراره توبیخ بشم

708
01:18:14.591 --> 01:18:16.261
به خاطر اینکه نگفته بودم

709
01:18:23.132 --> 01:18:24.257
تو درست میگفتی

710
01:18:28.007 --> 01:18:30.056
چرا من بهت گوش نکردم ؟

711
01:18:35.425 --> 01:18:36.846
وقتی اینو دریافت کردی ..

712
01:18:38.633 --> 01:18:40.102
بهم زنگ بزن

713
01:18:40.966 --> 01:18:41.972
باشه ؟

714
01:19:00.050 --> 01:19:01.388
بله، ایمان

715
01:19:01.883 --> 01:19:03.434
چرا، چی شده ؟

716
01:19:03.967 --> 01:19:06.467
یه مشکلی هست
بعداً بهت میگم

717
01:19:07.384 --> 01:19:08.473
و جوزف ؟

718
01:19:08.925 --> 01:19:11.092
سلام عمو، شام چی داریم ؟

719
01:19:20.426 --> 01:19:21.515
ایمان !

720
01:19:22.176 --> 01:19:23.431
قربان

721
01:19:51.385 --> 01:19:53.850
ما امرزو صبح از بیمارستان یک تماس داشتیم

722
01:19:56.093 --> 01:19:58.225
رئیس رحیم تصادف کرده

723
01:20:02.843 --> 01:20:04.680
ولی من دیشب پیشش بودم

724
01:20:06.177 --> 01:20:07.515
نمیدونم چه اتفاقی افتاده

725
01:20:07.676 --> 01:20:09.476
پلیس داره تحقیق میکنه

726
01:20:11.510 --> 01:20:12.800
حالش چطوره قربان ؟

727
01:20:13.968 --> 01:20:15.519
تحت مراقبت ویژه هست

728
01:20:15.927 --> 01:20:17.562
هنوز بیدار نشده

729
01:20:21.552 --> 01:20:22.760
در واقع ..

730
01:20:23.927 --> 01:20:26.094
یه چیزی هست که میخوام
در موردش باهات صحبت کنم

731
01:20:27.094 --> 01:20:28.729
رئیس کل امروز زنگ زد

732
01:20:28.885 --> 01:20:31.599
میخواست بدونه کی جای جلاد رو میگیره

733
01:20:33.760 --> 01:20:35.229
من تو رو پیشنهاد کردم

734
01:20:40.386 --> 01:20:43.016
یک مورد سنگین مواد در راه هست

735
01:20:43.178 --> 01:20:44.848
ما نمیتونیم صبر کنیم

736
01:20:47.761 --> 01:20:49.349
اون دیروز اونجا بود

737
01:20:49.927 --> 01:20:51.312
تو خیلی خوب کارت رو انجام دادی

738
01:20:57.011 --> 01:20:59.807
رئیست خیلی خوشحال خواهد شد
که بدونه تو جاشو گرفتی

739
01:21:01.307 --> 01:21:09.307
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

740
01:22:34.888 --> 01:22:36.226
تو رئیس رو ملاقات کردی ؟

741
01:22:37.389 --> 01:22:38.430
آره

742
01:22:47.139 --> 01:22:48.727
خوشحالم که تو جاشو میگیری

743
01:22:51.347 --> 01:22:53.017
تو خیلی شجاع تر از من هستی

744
01:22:55.722 --> 01:22:57.606
من فقط نمیتونستم اهرم رو بکشم

745
01:23:18.889 --> 01:23:20.014
73

746
01:23:23.098 --> 01:23:24.139
بیا

747
01:23:34.848 --> 01:23:35.771
آقای لئونگ ؟

748
01:23:35.931 --> 01:23:36.937
بله

749
01:23:37.098 --> 01:23:38.851
اینا لباس های پدر من هستن

750
01:23:55.140 --> 01:23:56.525
از طرف پسرشون

751
01:25:56.143 --> 01:25:57.019
اون چیه ؟

752
01:26:41.560 --> 01:26:42.401
سیس ؟

753
01:26:42.560 --> 01:26:43.981
ایمان، تو خوبی ؟

754
01:26:44.811 --> 01:26:46.446
من تازه پیغام تو رو گرفتم

755
01:26:46.602 --> 01:26:48.190
اوا توبیخت کردن ؟

756
01:26:48.852 --> 01:26:49.645
ایمان !

757
01:26:51.644 --> 01:26:52.733
نه

758
01:26:52.894 --> 01:26:54.813
اونا هنوز منو توبیخ نکردن

759
01:26:57.228 --> 01:27:00.024
امکانش هست اینکارو نکنن ؟

760
01:27:00.978 --> 01:27:02.613
تو حالا چیکار میکنی ؟

761
01:27:03.686 --> 01:27:05.439
هی، بیا بریم

762
01:27:08.395 --> 01:27:10.776
ببخش، من باید الان برم

763
01:27:12.478 --> 01:27:13.816
باشه، ایمان

764
01:27:15.354 --> 01:27:18.068
من میدونم که تو تصمیم درست رو میگیری

765
01:27:20.229 --> 01:27:22.066
تو همیشه اینکارو میکنی

766
01:27:25.062 --> 01:27:26.732
تو برادر کوچولوی من هستی

767
01:27:27.396 --> 01:27:30.939
هر اتفاقی که بیفته
من اینجا کنارت خواهم بود

768
01:27:33.728 --> 01:27:35.066
ممنونم، خواهر

769
01:28:03.479 --> 01:28:05.232
صبح به خیر قربان
ایمان

770
01:28:06.521 --> 01:28:07.811
این آقای سینگ هست

771
01:28:07.979 --> 01:28:09.732
صبح به خیر قربان
ایمان

772
01:28:09.896 --> 01:28:10.937
این آقای سیو هست

773
01:28:11.105 --> 01:28:12.609
صبح به خیر قربان
ایمان

774
01:28:19.646 --> 01:28:20.901
آماده ای ؟

775
01:29:35.940 --> 01:29:36.781
بلند شو

776
01:30:16.941 --> 01:30:18.492
بیا، دنبال من بیا

777
01:30:29.566 --> 01:30:31.650
بیا. چند قدم دیگه

778
01:30:32.317 --> 01:30:33.607
چند قدم دیگه

779
01:31:05.813 --> 01:31:20.813
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]