1 00:00:01,899 --> 00:00:28,916 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:30,416 --> 00:00:38,416 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 3 00:01:16,908 --> 00:01:19,110 هی هی هی 4 00:01:19,813 --> 00:01:22,015 هی هی هی 5 00:01:23,029 --> 00:01:25,632 ♪ پونی که داره تو خیابون راه می ره ♪ 6 00:01:25,679 --> 00:01:28,682 ♪ هدفش اکوستریا عه ♪ 7 00:01:28,920 --> 00:01:31,523 ♪ اونا می دونن کجا میرن ♪ 8 00:01:31,547 --> 00:01:34,050 ♪ اونا باهم می چرخنو و میچرخن ، آره ♪ 9 00:01:34,074 --> 00:01:38,278 ♪ اونا نبضشو می دونن ♪ (ضربه موسیقی) 10 00:01:39,224 --> 00:01:41,260 ♪ اره اونا نبضش رو می دونن ♪ 11 00:01:41,284 --> 00:01:44,087 ♪ فاز آهنگ باعث میشه برقصیم ♪ 12 00:01:44,111 --> 00:01:47,114 ♪ از دست دادن یک دقیقم حیفه ♪ 13 00:01:47,437 --> 00:01:49,840 ♪ واتوسی ، یه شانس به ما می ده ♪ 14 00:01:49,864 --> 00:01:51,866 ♪ این وقتیه که ما تو یه خطیم ♪ 15 00:01:52,125 --> 00:01:53,593 ♪ به خاطر اینه که ما ریتمش رو می دونیم♪ 16 00:01:53,696 --> 00:01:56,699 ♪ ما ریتمش رو می دونیم ، ما ریتمشو میدونیم ♪ 17 00:01:57,756 --> 00:01:59,858 ♪ آره ما می دونیمش ♪ 18 00:02:00,513 --> 00:02:01,313 ببخشید 19 00:02:01,514 --> 00:02:02,683 عبور اژدها 20 00:02:02,731 --> 00:02:04,367 اسناده مهمی برای پرنسس توایلایت دارم راهو باز کنید 21 00:02:04,527 --> 00:02:08,599 وای ، همه پونیا از "شهر منهتن" تا "شهر زین عربی" اینجان 22 00:02:08,621 --> 00:02:11,625 اره می دونم فیلی ، فکر کنم گیر اوردن اسطبل سخت باشه 23 00:02:13,546 --> 00:02:16,750 پرنسس توایلایت باید پدرش در اومده باشه تا این جشن رو راه انداخته باشه 24 00:02:16,829 --> 00:02:17,831 داری شوخی می کنی؟ 25 00:02:17,855 --> 00:02:19,958 اون باهوشه ، منظمه و خیالش از فستیوال راحته 26 00:02:19,982 --> 00:02:21,984 هیچ کاری نیست که اون از پسش بر نیاد 27 00:02:32,576 --> 00:02:34,578 وای خدا ، من نمی تونم از پس این بر بیام 28 00:02:35,981 --> 00:02:37,382 هیچ چیز سر جاش نیست 29 00:02:37,707 --> 00:02:39,708 من فقط باید جرات داشته باشم 30 00:02:39,709 --> 00:02:41,911 فقط میرم تو و ازشون خواهش می کنم 31 00:02:42,564 --> 00:02:44,466 این فستیوال دوستی تو عه 32 00:02:45,384 --> 00:02:48,454 شادی همه پونی ها در دستای تو عه 33 00:02:53,020 --> 00:02:54,422 خیله خب توایلایت 34 00:02:54,534 --> 00:02:55,935 تمام مطالبی که می خواستی اراعه کنی رو اوردم 35 00:02:55,959 --> 00:02:57,761 اوه ، خدارو شکر اسپایک به موقع رسیدی 36 00:02:57,785 --> 00:02:59,787 من خیلی برای این جلسه عصبی ام 37 00:03:00,268 --> 00:03:01,803 در مورد چی حرف می زنی؟ 38 00:03:03,174 --> 00:03:06,744 من قراره از همه پرنسس ها درخواست کنم که 39 00:03:06,768 --> 00:03:08,770 یه کمک بزرگ در برگذاری مراسم کنن 40 00:03:08,794 --> 00:03:10,796 اگه اونا درخواستمو رد کنن چی؟ 41 00:03:10,821 --> 00:03:14,725 آروم باش ، مشکلی نداره که، فقط مهم ترین چیز رو فراموش نکن 42 00:03:15,442 --> 00:03:16,643 لبخند زدن؟ 43 00:03:19,440 --> 00:03:20,341 عهههه ، نه 44 00:03:20,624 --> 00:03:22,525 تو هم یه پرنسسی 45 00:03:23,651 --> 00:03:24,652 درسته 46 00:03:35,903 --> 00:03:37,638 صبح بخیر پرنسس ها 47 00:03:37,832 --> 00:03:39,434 ممنون از این که درخواست ملاقاتم رو قبول کردید 48 00:03:39,658 --> 00:03:42,261 من یه ایده دارم که باعث میشه که فستیوال دوستی 49 00:03:42,285 --> 00:03:45,888 به یکی از بهترین فستیوال هایی که دیدید تبدیل بشه 50 00:03:45,912 --> 00:03:48,615 بله توایلایت ، ما خیلی هیجان زده ایم 51 00:03:48,639 --> 00:03:51,642 همه پونی ها از کله سحر اماده ان 52 00:03:51,666 --> 00:03:54,970 ... من دوست داشتم سیا خواننده مراسم باشه ولی 53 00:03:54,994 --> 00:03:56,595 سانگرید سرنید شاید یکم بهتر باشه 54 00:03:56,619 --> 00:03:59,022 بله ، اون کاملا تکه 55 00:03:59,294 --> 00:04:00,896 و چیزی که از همه جالب تره اینه که 56 00:04:00,920 --> 00:04:02,922 من از کمک شما استفاده می کنم اسپایک 57 00:04:05,572 --> 00:04:07,575 نمایش سانبرید سرنید 58 00:04:07,599 --> 00:04:10,802 قراره قبل از غروب آفتاب اجرا شه 59 00:04:11,171 --> 00:04:13,674 و بر اساس محاسبات دقیق من 60 00:04:13,698 --> 00:04:15,800 برای دریافت بهترین نور در صحنه نمایش 61 00:04:15,824 --> 00:04:19,328 پرنسس سلستیا من از شما می خوام که خورشید رو 62 00:04:19,352 --> 00:04:21,354 در زاویه 28/1 درجه جنوبی قرار بدید 63 00:04:21,378 --> 00:04:23,880 و پرنسس لونا ، اگه بتونید ماه رو در همون لحظه 64 00:04:23,904 --> 00:04:26,507 در زاویه 62 درجه شمالی قرار بدید 65 00:04:26,531 --> 00:04:29,234 نور خورشید از طرف ماه باز تاب میشه 66 00:04:29,258 --> 00:04:32,461 و نور صحنه عالی می شه 67 00:04:33,603 --> 00:04:34,504 اما - یه لحظه - 68 00:04:34,528 --> 00:04:37,631 بازم هست کیدنس اگه تو از جادوت استفاده کنی 69 00:04:37,655 --> 00:04:39,457 شفق قطبی ایجاد می شه 70 00:04:39,481 --> 00:04:41,683 و خورشید و ماه می درخشن 71 00:04:41,707 --> 00:04:43,509 و یه رقص نور محشر درست می شه 72 00:04:44,694 --> 00:04:47,497 تقدیم می کند سانگبرید سرنید 73 00:04:51,771 --> 00:04:52,772 تاداااااااااا 74 00:04:55,906 --> 00:04:58,809 خب تو می گی ما خورشید و ماه رو 75 00:04:58,833 --> 00:05:01,536 برای یه رقص نور حرکت بدیم؟ 76 00:05:01,626 --> 00:05:04,429 خب اگه خودم می تونستم ولی من جادوی شما رو ندارم 77 00:05:04,850 --> 00:05:05,851 توایلایت 78 00:05:05,875 --> 00:05:08,778 هر کدوم از ما از جادومون استفاده می کنیم 79 00:05:08,802 --> 00:05:10,204 برای راه خودمون 80 00:05:10,528 --> 00:05:12,930 تو پرنسس دوستی هستی 81 00:05:13,786 --> 00:05:17,024 تو جادویی که نیاز داری رو ، داری 82 00:05:18,677 --> 00:05:21,280 خوب پس این معنیش اینه که شما می دنید چیه؟ 83 00:05:22,105 --> 00:05:22,805 ارهههههههههه 84 00:05:26,999 --> 00:05:29,301 آسمون پاکه و آمادست برای فستیوال 85 00:05:50,833 --> 00:05:53,936 مراقب باش فلاتر شای بادکنک از کنترول خاررج شدهههههههه 86 00:05:55,134 --> 00:05:58,738 من فکر کنم پینکی پای از کنترول بادکنک خارج شده 87 00:05:59,535 --> 00:06:00,536 هی بچه ها 88 00:06:01,503 --> 00:06:05,307 کی می خواد از آب سیب خانواده اپل بخوره؟ 89 00:06:07,593 --> 00:06:08,594 ممنون 90 00:06:08,697 --> 00:06:09,698 پرش کن 91 00:06:15,404 --> 00:06:16,405 وای ، رریتی 92 00:06:16,676 --> 00:06:18,979 کارتو واقعا خوب انجام دادی 93 00:06:19,560 --> 00:06:22,664 اونم با این که خیلی مونده تا کنسرت شروع بشه 94 00:06:22,688 --> 00:06:24,189 اپل جک ، عزیزم 95 00:06:24,213 --> 00:06:26,215 همه پونی ها می تونن خوب کارشونو بکنن 96 00:06:26,239 --> 00:06:28,241 توایلایت از من خواست خوب معلومه 97 00:06:28,265 --> 00:06:31,569 یه چیز محشر می خواست و منم محشرش کردم 98 00:06:31,757 --> 00:06:33,659 محشر همیشه خسته کنندست 99 00:06:34,597 --> 00:06:35,732 اما معرکه 100 00:06:40,071 --> 00:06:43,208 تو کمتر از 4 ثانیه قابل انجامه 101 00:06:43,232 --> 00:06:45,634 حتی سریع تر اگه من از سونیک رینبومم استفاده کنم 102 00:06:45,658 --> 00:06:47,360 واییییییع! نه نه نه نه 103 00:06:47,384 --> 00:06:49,186 اگه جرعتشو داری انجامش بده رینبودش 104 00:06:49,839 --> 00:06:51,674 زدی دکورو پوکندیش 105 00:06:51,999 --> 00:06:54,001 بابا بی خیال ، این خوبه 106 00:06:54,054 --> 00:06:55,856 اگه تو طویله بزرگ شده باشی 107 00:06:56,513 --> 00:06:58,749 اوه ، اهم ، به خودت نگیر اپل جک 108 00:06:58,773 --> 00:07:02,276 نگرفتم ، من کاملا تو طویله بزرگ نشدم 109 00:07:02,801 --> 00:07:04,803 فقط خانوادم یه طویله دارن 110 00:07:05,022 --> 00:07:06,323 من تو طویله متولد شدم 111 00:07:06,683 --> 00:07:09,586 ... و سال ها تو مزرعه زندگی کردم و 112 00:07:09,610 --> 00:07:10,611 و اونجا بزرگ شدی - 113 00:07:10,635 --> 00:07:13,638 خیله خب ، فقط 218 تا کار هست که من باید انجام بدم و آمادم 114 00:07:14,176 --> 00:07:15,244 سلام توایلایت 115 00:07:15,600 --> 00:07:16,601 سلام اسپایک 116 00:07:16,997 --> 00:07:19,300 اههههع سلام رریتی ، هه هه هه 117 00:07:20,024 --> 00:07:22,026 ملاقاتت با پرنسسا چه طور بود؟ 118 00:07:22,050 --> 00:07:23,252 ایدتو دوست داشتن؟ 119 00:07:23,276 --> 00:07:25,278 من فکر می کنم دوسش داشتن 120 00:07:25,302 --> 00:07:27,304 نه دقیقا 121 00:07:27,328 --> 00:07:28,829 اونا فکر می کنن من باید این فستیوال رو 122 00:07:28,853 --> 00:07:30,255 بدون جادوی اونا برگزار کنم 123 00:07:30,279 --> 00:07:32,881 اونا درست می گن عزیزم 124 00:07:32,905 --> 00:07:34,907 این فستیوال ایده تو عه 125 00:07:34,931 --> 00:07:37,134 و ما می دونیم تو می تونی این رو تموم کنی 126 00:07:37,158 --> 00:07:38,259 اما اگه نتونم 127 00:07:38,383 --> 00:07:40,585 اگه سانگبرید سرنید از صحنه متنفر باشه چی؟ 128 00:07:40,609 --> 00:07:42,611 پونیا کجا می خوان دوست جدید پیدا کنن 129 00:07:42,635 --> 00:07:44,838 اگه من نتونم این فستیوال رو راه بندازم پس کیم؟ 130 00:07:44,862 --> 00:07:46,964 توایلایت ، به من نگاه کن 131 00:07:47,188 --> 00:07:50,391 این قراره بزرگترین جشن اکوستریا که تاحالا دیده شده بشه 132 00:07:50,559 --> 00:07:52,929 اگه تو پرنسس دوستی هستی نمی تونی شکست بخوری 133 00:07:52,953 --> 00:07:55,255 امروز ثابت می کنیم تو کی هستی 134 00:07:55,362 --> 00:07:57,064 فشار ها خیلی زیاد شده 135 00:07:57,088 --> 00:07:59,491 البته اگه بتونیم جمع و جورش کنیم 136 00:07:59,515 --> 00:08:00,616 اععععععععععع 137 00:08:02,440 --> 00:08:03,441 اما تو مارو داری 138 00:08:03,465 --> 00:08:04,866 پس غصه خوردن رو کنار بزار 139 00:08:11,781 --> 00:11:34,464 ♫ ♫ 140 00:11:51,042 --> 00:11:52,043 پینکی 141 00:11:53,505 --> 00:11:54,506 اوپس 142 00:11:54,530 --> 00:11:58,434 مثل این که رو توپ کیکی باید بیشتر کار کنم 143 00:12:01,664 --> 00:12:03,066 سانگبرید سرنید 144 00:12:03,090 --> 00:12:04,391 واقعا اومده؟ 145 00:12:04,415 --> 00:12:06,417 !خودشه! خودشه 146 00:12:07,868 --> 00:12:08,870 سلام 147 00:12:08,894 --> 00:12:10,896 من دنبال مسئول برگزاری می گردم 148 00:12:12,579 --> 00:12:14,481 من باید سیستم صوتی رو چک کنم 149 00:12:14,889 --> 00:12:15,890 سانگبرید سرنید؟ 150 00:12:16,314 --> 00:12:18,616 اممم ، من به چک کردن سیستم کمک می کنم 151 00:12:18,975 --> 00:12:20,443 من پرنسس توایلایت اسپارکلم 152 00:12:20,467 --> 00:12:21,568 و ببخشید خانم رو یادم رفت بگم 153 00:12:21,793 --> 00:12:23,795 ... من معمولا زیاد 154 00:12:23,819 --> 00:12:25,136 اوهههههههع (جمعیت) 155 00:12:25,137 --> 00:12:26,438 اوهه خجلات بکش ( جمعیت) 156 00:12:26,462 --> 00:12:28,465 تو کیک غلت می خوری؟ 157 00:12:30,057 --> 00:12:31,459 تیکه کیک تو دیدت هست؟ 158 00:12:31,483 --> 00:12:33,485 هدف مشاهده شد ، بلافاصله پاک سازی شد 159 00:12:47,015 --> 00:12:48,016 ابرای سیاه؟ 160 00:12:48,040 --> 00:12:50,042 من یه آب و هوای عالی سفارش داده بودم 161 00:12:50,066 --> 00:12:52,068 رینبودش 162 00:12:52,092 --> 00:12:56,196 عععع ، من فکر نکنم اون یه ابر سیاه باشه 163 00:13:13,385 --> 00:13:16,255 فکر کنم اون یه کشتی هوای پیام رسان شادی عه 164 00:13:27,894 --> 00:13:31,265 یا پیام رسان شادی نیست 165 00:13:37,683 --> 00:13:39,585 برایان نهههههههههههههههع 166 00:14:00,309 --> 00:14:02,879 پونی های اکوستریا 167 00:14:03,428 --> 00:14:06,431 به نام خدای ترس 168 00:14:06,455 --> 00:14:08,457 قدرت مند 169 00:14:08,481 --> 00:14:10,483 و قوی 170 00:14:10,507 --> 00:14:13,510 پادشاه استورم 171 00:14:21,416 --> 00:14:22,417 و حالا 172 00:14:22,841 --> 00:14:25,845 آماده شنیدن یه پیام خیلی خیلی شیطانی بشید 173 00:14:25,869 --> 00:14:27,871 سماتون رو جفت کنید 174 00:14:27,895 --> 00:14:30,898 برای فرمانده تمپست 175 00:14:37,362 --> 00:14:39,765 اون یه یونیکورنه 176 00:14:40,219 --> 00:14:43,222 فکر کنم اما چه اتفاقی برای شاخش افتاده 177 00:14:45,633 --> 00:14:47,134 تمپست؟ درست گفتم؟ 178 00:14:47,459 --> 00:14:49,761 ما چه طور می تونیم کمکت کنیم؟ 179 00:14:50,089 --> 00:14:52,057 اوه ، من خیلی خوشحال شدم که پرسیدید 180 00:14:52,081 --> 00:14:55,885 چطوره از تسلیم کردن خودتون شروع کنید 181 00:14:59,095 --> 00:15:00,996 سلااااام ، من پرنسس دوستی ام 182 00:15:01,020 --> 00:15:04,824 نمی دونم دقیقا چه اتفاقی افتاده ولی ما می تونیم با هم صحبت کنیم 183 00:15:04,848 --> 00:15:06,850 اوه ، خدا 184 00:15:06,874 --> 00:15:08,877 هر چهار تا پرنسس 185 00:15:09,772 --> 00:15:12,375 این یه معاملست خانوما ما به جادوتون نیاز داریم 186 00:15:12,399 --> 00:15:16,403 مثل بچه خوب بدیدنش یا این که 187 00:15:16,427 --> 00:15:18,229 مال همرو می گیرم 188 00:15:18,253 --> 00:15:20,555 و چرا ما باید خودمون رو تسلیمت کنیم؟ 189 00:15:20,579 --> 00:15:23,583 تو تنهایی و ما هزار تاییم 190 00:15:26,203 --> 00:15:29,206 امید وار بودم که راه سخت رو انتخاب کنید 191 00:15:54,987 --> 00:15:55,988 کیدنس 192 00:15:56,587 --> 00:15:58,655 نمی تونم جلوش رو بگیرم 193 00:16:00,168 --> 00:16:01,169 لونا بجنب 194 00:16:01,419 --> 00:16:03,088 برو به طرف جنوب از سرزمین بدی رد شو 195 00:16:05,262 --> 00:16:07,765 از ملکه هیپ هو کمک بگیر 196 00:16:09,265 --> 00:16:17,265 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 197 00:16:20,778 --> 00:16:21,579 لونا 198 00:16:27,857 --> 00:16:28,658 توایلایت 199 00:16:33,157 --> 00:16:34,158 مثل خوردن یه پای (مثل آب خوردنه) 200 00:16:34,182 --> 00:16:36,184 اوه ، من پای دوس دارم 201 00:16:36,979 --> 00:16:39,982 اوووه، تو قطعا آخرین پرنسسم گرفتی 202 00:16:41,207 --> 00:16:43,409 اون پرنسس نیست 203 00:16:44,577 --> 00:16:47,180 گرابر ، همین الان برام بیارش 204 00:16:47,204 --> 00:16:48,906 اطاعت می شه ... من میرم پرنسس رو بیارم 205 00:16:49,765 --> 00:16:50,966 همه از این طرف 206 00:16:51,865 --> 00:16:52,866 بجنب 207 00:17:33,327 --> 00:17:35,229 کدوم یکی از شما غول بیابونیا می خواد بره پایین؟ 208 00:17:37,505 --> 00:17:39,474 من می خوام ، ولی غذا زیاد خوردم 209 00:17:39,498 --> 00:17:41,901 پس می گیم من رفتم پایین و 210 00:17:41,925 --> 00:17:43,927 صدای شکستن دست اومد 211 00:17:43,951 --> 00:17:45,453 و سریع غرق شدن 212 00:18:14,385 --> 00:18:16,120 همه خوبن؟ 213 00:18:16,144 --> 00:18:18,146 بدن من حس خیلی بدی داره 214 00:18:18,800 --> 00:18:22,604 ما فقط به خاطر بدترین کشتی مهمونی خراب کن داریم با هم دعوا میکنیم ! 215 00:18:22,628 --> 00:18:24,630 من می خوام برگردم و باهاشون بجنگم 216 00:18:24,654 --> 00:18:26,556 تو اندازه اون غول بیابونیا رو ندیدی؟ 217 00:18:26,580 --> 00:18:28,582 واقعا میخوای برگردی؟ 218 00:18:28,606 --> 00:18:30,007 خب حالا چی؟ 219 00:18:30,031 --> 00:18:31,533 نمیشه برا همیشه اینجا قایم شیم؟ 220 00:18:31,557 --> 00:18:34,460 و اگه بخوام راستشو بگم ... نمیتونیم برگردیم 221 00:18:34,484 --> 00:18:36,486 ندیدی با پرنسسا چی کار کردن 222 00:18:36,510 --> 00:18:38,512 میتونن همین کارد با توایلایت بکنن 223 00:18:39,983 --> 00:18:40,984 ملکه 224 00:18:42,905 --> 00:18:43,906 درسته ... ملکه! 225 00:18:44,899 --> 00:18:46,201 ااا ملکه ی چی؟ 226 00:18:46,925 --> 00:18:49,928 سلستیا از لونا خواست تا بره پیش ملکه 227 00:18:50,481 --> 00:18:51,482 هیپوس 228 00:18:51,954 --> 00:18:54,957 لونا نتونست پس من باید انجامش بدم! 229 00:18:55,284 --> 00:18:57,486 اه هیپوس واقعا؟ 230 00:18:57,510 --> 00:19:00,013 من شنیدم که اونا هیکل ظریفی دارن 231 00:19:00,037 --> 00:19:02,039 اوه ولی اونا همیشه گشنن! 232 00:19:02,063 --> 00:19:02,663 گشنه؟ 233 00:19:02,688 --> 00:19:03,588 هیپوس؟ 234 00:19:05,785 --> 00:19:07,386 اونها تقریبا در جنوبن 235 00:19:07,410 --> 00:19:08,912 عبور از سرزمینای بد... 236 00:19:08,936 --> 00:19:10,638 معنیش اینه که ما باید... 237 00:19:10,662 --> 00:19:13,164 اکواستریا رو ترک کنیم اااا! 238 00:19:13,354 --> 00:19:14,723 من حتی وسایلمم جمع نکردم 239 00:19:14,947 --> 00:19:16,949 من درک میکنم که ترسیدین 240 00:19:16,973 --> 00:19:18,675 ولی هیچ پونی مجبور نیست بره 241 00:19:18,899 --> 00:19:20,901 ولی من باید ملکه رو پیدا کنم 242 00:19:21,166 --> 00:19:23,168 اون شاید تنها امیدیه که داریم 243 00:19:29,865 --> 00:19:32,468 اوع ، تو نمی تونی همه افتخارش رو واسه خودت کنی 244 00:19:32,492 --> 00:19:34,294 ما هممون تو یه هَچَل افتادیم 245 00:19:35,137 --> 00:19:36,138 ما همیشه پشتتیم 246 00:19:36,162 --> 00:19:37,563 صد در صد پایمَ 247 00:19:37,687 --> 00:19:39,890 من امادم که اکواستریا رو نجات بدم! 248 00:19:40,706 --> 00:19:41,808 اره! 249 00:19:41,866 --> 00:19:43,334 ما همه با همیم توایلایت 250 00:19:43,557 --> 00:19:45,559 بریم هیپو رو پیدا کنیم 251 00:19:45,583 --> 00:19:47,585 عه ، جنوب؟ 252 00:19:54,130 --> 00:19:56,432 کسی میخواد من جاسوسی میکنم بازی کنه؟ 253 00:19:56,456 --> 00:19:57,581 عههههههه 254 00:19:57,582 --> 00:19:58,583 چرا که نه زود باشین.. 255 00:19:58,607 --> 00:20:01,109 من خیره میشم با چشمای کوچولوم. 256 00:20:01,133 --> 00:20:03,135 یک چیز نارنجی.. 257 00:20:03,560 --> 00:20:05,261 هیچکس نمیتونست حدس بزنه چی بود؟ 258 00:20:05,285 --> 00:20:07,288 این تویی اپلجک ههه 259 00:20:07,312 --> 00:20:09,314 هاهاها .هاهاها 260 00:20:24,285 --> 00:20:25,686 تمام این قدرت 261 00:20:26,632 --> 00:20:28,034 فقط جشن می گیرن؟ 262 00:20:31,422 --> 00:20:34,325 توانایی های مهم تری هم دارن 263 00:20:40,932 --> 00:20:41,432 خب... 264 00:20:41,456 --> 00:20:42,758 جواب بده 265 00:20:49,396 --> 00:20:51,465 به چی باید نگاه کنم؟ 266 00:20:51,568 --> 00:20:53,637 هیچوقت متوجه نشدم این طلسم چطوری کار میکنه 267 00:20:53,961 --> 00:20:54,962 تمپست! 268 00:20:54,986 --> 00:20:56,588 اینجام ... عُلیا حضرت 269 00:20:56,612 --> 00:20:57,313 کجا! 270 00:20:57,337 --> 00:20:58,138 همینجا..هاه 271 00:20:58,162 --> 00:20:58,962 نه 272 00:20:58,986 --> 00:21:01,189 نه راست..فقظ به راست نگاه کن 273 00:21:01,213 --> 00:21:02,013 راست خودم؟ 274 00:21:02,038 --> 00:21:04,240 اره.. اوه اونجا ظاهرا 275 00:21:04,264 --> 00:21:06,866 کارایی که می خوام اینجا انجام بدم تغییر پوسترم 276 00:21:06,890 --> 00:21:10,394 پادشاه طوفان خیلی خوبه ، با یه عکس خیلی ترسناک 277 00:21:10,418 --> 00:21:12,120 ولی می دونی ، باید ازش یه پشتیبانی بگیرم 278 00:21:12,144 --> 00:21:13,445 می دونی چجوری پشتیبانی بگیرم ازش؟ (پوستر قبلیش) 279 00:21:13,469 --> 00:21:15,471 با یه طوفان!میتونه عالی بشه 280 00:21:15,495 --> 00:21:17,497 تو به من قول قدرت های جادویی رو دادی که 281 00:21:17,521 --> 00:21:18,923 میتونم باهاش بر تمام عناصر تسلت داشته باشم 282 00:21:19,047 --> 00:21:20,849 حالا فهمیدم چیه 283 00:21:20,873 --> 00:21:22,875 یه ساقه گیاه مانند و یه شاخ کوچولو اهههههع 284 00:21:22,899 --> 00:21:25,501 علیا حضرت ، شاخ یه عضو از جنس چوب سِکاناست 285 00:21:25,526 --> 00:21:27,528 که قدرت جادویی داره 286 00:21:27,552 --> 00:21:29,554 که در دست 4 رهبر این سرزمینه 287 00:21:29,578 --> 00:21:32,581 تو به زودی رهبر 100 ها سرباز می شی 288 00:21:32,605 --> 00:21:35,408 ... خب پس تضمین می کنی که 289 00:21:35,432 --> 00:21:38,535 پکاکوردزززز یا هر چی که صداش می کنی رو؟ 290 00:21:38,559 --> 00:21:39,760 به من سه روز فرصت بده 291 00:21:39,784 --> 00:21:41,986 من همه چیز رو برای خوش آمد گویی بهت آماده می کنم 292 00:21:42,352 --> 00:21:43,653 یادت باشه تمپست 293 00:21:43,977 --> 00:21:46,680 فقط من می تونم ترک روی شاخت رو 294 00:21:47,004 --> 00:21:48,906 درست کنم 295 00:21:48,930 --> 00:21:50,832 و من پاداشت رو بهت می دم 296 00:21:50,915 --> 00:21:55,320 اگه موفق نشی ، اون شاخی هم که برات مونده نخواهی داشت 297 00:21:56,402 --> 00:21:57,871 هیچ مشکلی پیش نمیاد 298 00:21:59,053 --> 00:22:00,054 عالیه 299 00:22:00,309 --> 00:22:06,015 ... من قدرت (ادامش نا مشخص) 300 00:22:09,348 --> 00:22:10,950 ببخشید ، این جادو خیلی داغونه 301 00:22:10,974 --> 00:22:12,175 می خوای دوباره بهش زنگ بزنم؟ 302 00:22:12,474 --> 00:22:14,041 ببینم پرنسس رو پیدا کردی؟ 303 00:22:14,065 --> 00:22:16,167 خوب ، داستان خنده داری داره 304 00:22:16,191 --> 00:22:18,594 ... به نظر می رسه اون 305 00:22:19,013 --> 00:22:21,215 چه طور بگم ... خودتون که می دونید ... اون فرار کرده 306 00:22:21,759 --> 00:22:22,960 ... یه کوچولو 307 00:22:24,188 --> 00:22:25,490 من می دونم شما مایوس شدید 308 00:22:25,914 --> 00:22:27,816 ولی من یه کلمه براتون دارم 309 00:22:28,441 --> 00:22:29,442 کیک اسفنجی 310 00:22:31,680 --> 00:22:35,018 من به هر چهارتاشون نیاز دارم تا اون چیزی که نیاز دارم کار کنه 311 00:22:35,042 --> 00:22:35,742 هی 312 00:22:35,766 --> 00:22:36,367 می دونم 313 00:22:36,391 --> 00:22:38,693 بعلاوه ، می خوام پادشاه استورم شاخ تو رو برگردونه 314 00:22:38,717 --> 00:22:39,718 همونطوری که تو می خوای 315 00:22:39,742 --> 00:22:43,246 الان اون مثل یه دندون کرم خورده و شیکسته رو سرته 316 00:22:43,270 --> 00:22:44,872 و می دونی که ، کلاه به کله مبارکتون نمیاد 317 00:22:46,037 --> 00:22:50,408 پرنسس می خواد جلو برگردوندن شاخ من رو بگیره 318 00:22:50,533 --> 00:22:52,335 کشتی من رو آماده کن 319 00:22:55,041 --> 00:22:58,244 بیخیال ، مگه چند تا پونی تنهایی چه قدر می تونن دور شن 320 00:23:19,656 --> 00:23:22,426 همه جا پره از ... شن و ماسست 321 00:23:24,030 --> 00:23:27,433 نجات دادن ... اکوستریا 322 00:23:30,434 --> 00:23:33,938 !وای! نگاه کنید! شاید این یارو بدونه باید از کدوم طرف بریم 323 00:23:35,805 --> 00:23:39,108 چی می گی دوست من؟ ما گم شدیم؟ هاهاهاها 324 00:23:50,896 --> 00:23:52,831 انگار دارم دور خودمون می چرخیم 325 00:23:52,855 --> 00:23:55,057 شن و ماسه تمومی نداره 326 00:23:56,368 --> 00:23:59,338 هیچ چیز بهوجود نداره غیر از ... شن و ماسه 327 00:24:00,192 --> 00:24:01,493 و این سنگه 328 00:24:02,312 --> 00:24:03,913 و این کاکتوس 329 00:24:05,163 --> 00:24:06,731 و این جاده سنگی 330 00:24:10,788 --> 00:24:11,789 جاده سنگی 331 00:24:13,576 --> 00:24:14,577 جاده سنگی؟ 332 00:24:16,163 --> 00:24:17,431 این جاده کجا میره 333 00:24:17,715 --> 00:24:18,716 به کجا خطم می شه؟ نهع 334 00:24:19,612 --> 00:24:20,613 هااا 335 00:24:21,038 --> 00:24:23,741 وای عزیزم 336 00:24:23,765 --> 00:24:25,767 این دیگه چیه 337 00:24:26,810 --> 00:24:28,845 اوهه ، یه شهر 338 00:24:28,869 --> 00:24:30,871 ما با هم انجامش دادیم بچه ها 339 00:24:31,195 --> 00:24:32,397 می دونی اونا چی می گن بهش 340 00:24:32,521 --> 00:24:33,622 اصلا شهر کجاست؟ 341 00:24:33,646 --> 00:24:35,848 اون جا یه آب گرمه 342 00:24:35,862 --> 00:24:37,063 کی اینو گفته؟ 343 00:24:37,087 --> 00:24:40,191 فراموش نکنید ما تو یه ماموریت برای نجات اکوستریا هستیم 344 00:24:40,215 --> 00:24:41,916 من می تونم کلی کار انجام بدم 345 00:24:48,172 --> 00:24:51,475 نگران نباش ریزه میزه ما بعدا تورو ول می کنیم 346 00:24:51,499 --> 00:24:55,003 اونم به بالاترین پیشنهاد ... هاهاها...هاهاها... قشنگ بود 347 00:24:58,694 --> 00:25:01,898 اووووووه ، شما شاخ دارید؟ 348 00:25:02,122 --> 00:25:04,524 می فروشیدش؟ 349 00:25:09,593 --> 00:25:10,594 سلام 350 00:25:11,418 --> 00:25:14,421 ام ببخشید ، بزارید بهتون کمک کنم 351 00:25:18,468 --> 00:25:20,970 هی ، جادوی کثیفت رو از رو بشکه هام بکش 352 00:25:22,231 --> 00:25:25,202 هممممم ، خیلی جالبه 353 00:25:25,790 --> 00:25:28,193 خیله خب ، ما فقط با هم می مونیم 354 00:25:28,217 --> 00:25:30,219 مراقب حرف زدنتون باشید 355 00:25:30,243 --> 00:25:31,444 و سعی کنید تو جمعیت مخفی شید 356 00:25:31,468 --> 00:25:35,572 می شه لطفا توجه کنیییییید؟ 357 00:25:36,552 --> 00:25:42,058 کی می تونه مارو پیش ملکه هیپو ببره؟ 358 00:25:42,084 --> 00:25:44,386 یه چیزی می خوای؟ باید در عوضش یه چیزی بدی 359 00:25:44,410 --> 00:25:47,714 خوب ، نظرت در مورد یه بغل آب دار از طرف یه پونی چیه؟ 360 00:25:48,660 --> 00:25:50,863 در مورد این شونه که هیچ وقت استفاده نشده چی؟ 361 00:25:51,638 --> 00:25:52,972 عکس خواهرم ماد؟ 362 00:25:53,428 --> 00:25:56,999 ... این قرص نعنایی؟ ترو خدا بچه ها 363 00:25:57,023 --> 00:25:58,525 کمکم کن ، کمکت کنم 364 00:26:00,477 --> 00:26:03,179 پینکی تو تنهایی نمی تونی بری 365 00:26:03,203 --> 00:26:06,607 و نیاز نیست همه چیزتو به فروش بزاری آروم باش توآیلایت 366 00:26:06,631 --> 00:26:08,132 من تو این کارا استادم 367 00:26:08,156 --> 00:26:09,858 قیمت این مارمولک غول پیکر چه قدره؟ 368 00:26:09,882 --> 00:26:11,484 کی رو مارمولک صدا زدی؟ 369 00:26:11,508 --> 00:26:13,510 اعمم ، اسپایک برای فروش نیست 370 00:26:13,534 --> 00:26:15,536 من اون موهای صورتی رو می خوام 371 00:26:15,560 --> 00:26:17,562 من دو جعبه استورمی براش می دم 372 00:26:17,586 --> 00:26:20,689 دو تا جعبه استورمی؟ بیشتر از اینا ارزش داره 373 00:26:23,475 --> 00:26:24,809 موی صورتی رو بده به من 374 00:26:24,833 --> 00:26:26,936 من آبی عرو می گیرم - نه من آبی عرو می خوام - 375 00:26:26,960 --> 00:26:28,461 من یه مارمولک می خوام 376 00:26:28,485 --> 00:26:29,486 من عکس خواهرتو می خوام 377 00:26:29,510 --> 00:26:31,813 من هر هفتاتون رو برای مجموعم می خوام 378 00:26:33,158 --> 00:26:35,961 همه عقب وایستان ... برگردید 379 00:26:35,985 --> 00:26:38,187 همتون تو خطرید 380 00:26:38,211 --> 00:26:40,313 شما هیچ کدوم از اونا رو لمس نمی کنید ، درسته؟ 381 00:26:40,337 --> 00:26:43,140 فقط به رنگاشون نگاه کنید ، به نظرتون طبیعی عه؟ 382 00:26:43,637 --> 00:26:47,774 در واقع اونا به بیماری "رنگ پیتلیس" مبتلا شدن 383 00:26:48,458 --> 00:26:50,660 حالا گوش کن ... 384 00:26:50,684 --> 00:26:54,988 نگران نباشید ، نگران نباشید تا زمانی که لکه های بنفش روتون نباشن 385 00:26:55,012 --> 00:26:57,415 هیچ خطری نیست ، اوع اوع 386 00:26:59,036 --> 00:27:00,771 حالا چی کار کنم؟ 387 00:27:00,795 --> 00:27:03,698 از آخرین لحظات زندگیت لذت ببر و هیچ کس رو لمس نکن 388 00:27:03,952 --> 00:27:06,355 چون اون قسمت از بدنت جدا می شه 389 00:27:10,820 --> 00:27:12,755 خیلی خوب ، درست شد 390 00:27:13,397 --> 00:27:16,500 تو معرکه بودیییی 391 00:27:16,524 --> 00:27:19,027 ... و کاملا جذاب ، هه هه هه 392 00:27:20,514 --> 00:27:24,686 اسم من کپر عه و زبون بازی کارمه 393 00:27:25,039 --> 00:27:27,642 خوب ، دنبال هیپو اید 394 00:27:30,630 --> 00:27:32,732 ما از کجا باید بدونیم که می شه بهش اطمینان کرد؟ 395 00:27:32,756 --> 00:27:35,258 چون ما باید از یه دوست تو اینجا کمک بگیریم 396 00:27:36,032 --> 00:27:38,635 می دونی چیه؟ این تیکه آب نبات درست می گه 397 00:27:38,659 --> 00:27:41,762 اگه می خواید خودم رو معرفی کنم 398 00:27:42,269 --> 00:29:30,841 ♫ ♫ 399 00:29:31,548 --> 00:29:34,852 این ببر پیش ورکو و بگو تا 20 دقیق دیگه تو خونه من باشه 400 00:29:34,876 --> 00:29:39,080 بگو من یه چیز جادویی دارم براش تا بدهیم رو صاف کنم 401 00:29:39,748 --> 00:29:47,495 ♫ ♫ 402 00:29:50,276 --> 00:29:52,613 خوش اومدید پونی کوچولو های من 403 00:29:52,637 --> 00:29:54,639 به قصر کوچولو من 404 00:29:55,341 --> 00:30:00,346 اوه ، ترکیبی از بمب ، کلبه ، ریخت و پاشی ، هنرمندی و یکم منظم هه هه هه 405 00:30:00,370 --> 00:30:03,873 بابت شرایط اینجا ازتون عذر خواهی می کنم من هیچ وقت آمادگی مهمون رو ندارم 406 00:30:05,498 --> 00:30:09,002 اوهههه ،چقدر ظرف شیشه ای اینجاست 407 00:30:13,622 --> 00:30:18,627 خوب شما به هیپو نیاز دارید؟ البته ، ملکه هیپو 408 00:30:18,651 --> 00:30:22,255 مثلا ملکه شیر ها ، ببر ها، خرس ها چی؟ 409 00:30:22,279 --> 00:30:24,181 یا خدا 410 00:30:35,056 --> 00:30:36,525 ... لطفا ...لطفاااا 411 00:30:36,549 --> 00:30:38,150 من هیچ چی نمی دونم 412 00:30:40,278 --> 00:30:42,280 تو واقعا فکر می کنی اون پونیا اینقدر دور شدن؟ 413 00:30:46,459 --> 00:30:47,927 اوهه ، اونا اینجان 414 00:30:48,937 --> 00:30:49,938 توجه کنید 415 00:30:51,095 --> 00:30:54,364 یه پونی کوچولو صورتی از این طرفا رد شده؟ 416 00:30:54,484 --> 00:30:55,986 به من بگید اون کجاست 417 00:30:56,010 --> 00:30:58,612 یا این که یه اتفاق بد براتون می افته 418 00:31:01,420 --> 00:31:04,023 تو واقعا فکر کردی دوباره سرمون کلاه می ره؟ 419 00:31:04,047 --> 00:31:06,850 ... من نمی دونم تو با کپر و 420 00:31:06,874 --> 00:31:08,576 رفیقای جون جونیش دشمنید 421 00:31:08,600 --> 00:31:10,001 رفیقا؟ 422 00:31:10,325 --> 00:31:12,628 سمی یا غیر سمی 423 00:31:12,652 --> 00:31:14,654 تو تقاص پس میدی! 424 00:31:20,070 --> 00:31:23,040 اوه پسر ، یکی بیاد اینو با کارتک جمع کنه 425 00:31:24,602 --> 00:31:28,506 ... حالا ، درمود این کپر 426 00:31:36,768 --> 00:31:38,570 بابا سر به سرم نزار 427 00:31:38,594 --> 00:31:41,597 یه سونیک رینبوم ، امکان نداره 428 00:31:41,662 --> 00:31:42,830 واقعا می شه؟ 429 00:31:42,854 --> 00:31:44,155 بهت نشون میدم 430 00:31:44,179 --> 00:31:47,983 نه نه ازت نمیخوام که خونه منو له کنی.. 431 00:31:48,007 --> 00:31:49,208 خیلی ممنون 432 00:31:50,371 --> 00:31:52,373 وای ، هی ، یه لحظه صبر کن 433 00:31:54,527 --> 00:31:58,031 وای؟ عذر می خوام 434 00:31:58,055 --> 00:32:01,659 اگه تو خونه ی خودم بودم یه چیز محشر برات درست می کردم 435 00:32:01,683 --> 00:32:04,386 خیله خوب ، در عوضش چی می خوای؟ 436 00:32:04,410 --> 00:32:07,012 اوه ، این چه حرفیه ، اونم با اون همه کمکی که کردی 437 00:32:07,542 --> 00:32:09,143 به عنوان یه تشکر قبولش کن 438 00:32:09,668 --> 00:32:12,171 اوه ، اع ، نیازی به تتشکر نیست 439 00:32:12,195 --> 00:32:13,196 ...واقعا 440 00:32:13,686 --> 00:32:14,754 ...بچه ها 441 00:32:15,537 --> 00:32:17,672 ما دنبال یه ملکه اشتباه می گشتیم 442 00:32:17,858 --> 00:32:19,693 ما به ملکه هیپو نیازی نداریم 443 00:32:19,815 --> 00:32:22,418 ما به ماکه هیپوگریفس نیاز داریم 444 00:32:22,442 --> 00:32:24,344 نیمی پونی و نیمی عقاب 445 00:32:24,368 --> 00:32:27,171 اوه اوه ، هیپو گریفسا 446 00:32:27,195 --> 00:32:30,598 خب مشکلش اینه که هیچکسی نمی دونه 447 00:32:30,622 --> 00:32:32,524 اونا کجان 448 00:32:32,548 --> 00:32:35,551 توی این نقشه اونا روی کوه اریس هستن 449 00:32:35,575 --> 00:32:37,477 منظورت همین کوه جلوی پنجرست؟ 450 00:32:39,640 --> 00:32:42,676 چیزایی که تو پنجره می بینیم ممکنه کوچیک تر از اونی باشن که فکر می کنیم 451 00:32:44,179 --> 00:32:45,448 همه بیاین از این جا بریم 452 00:32:46,423 --> 00:32:47,424 !صبر کن 453 00:32:47,448 --> 00:32:49,450 تو نمیتونی موفق بشی اگه تنها بری 454 00:32:49,474 --> 00:32:51,275 شما باید هوایی برید 455 00:32:51,300 --> 00:32:54,403 و تو هم خیلی خوش شانسی من میتونم یه سواری بهت بدم 456 00:32:54,427 --> 00:32:56,429 فک کنم میتونیم تنها اونجا بریم 457 00:32:57,942 --> 00:32:59,744 !اکولا اومد تو کارش 458 00:33:01,752 --> 00:33:04,822 این پونیا باید از چشاشون لیزر رنگین کمونی بیاد 459 00:33:04,846 --> 00:33:06,748 تا بتونی تسویه حساب کنی 460 00:33:06,951 --> 00:33:08,552 با خوم یه قفس بزرگ آوردم 461 00:33:08,932 --> 00:33:10,733 بیاین همشونو ببریم 462 00:33:12,406 --> 00:33:15,409 تو ... تو میخوای مارو بفروشی؟ 463 00:33:15,433 --> 00:33:16,935 !میدونستم 464 00:33:17,292 --> 00:33:18,493 باید از اینجا بریم 465 00:33:23,175 --> 00:33:24,777 پونیا احمق 466 00:33:25,301 --> 00:33:26,102 !تمپست 467 00:33:30,151 --> 00:33:32,153 اعتماد کردن به غریبه ها 468 00:33:32,177 --> 00:33:34,380 اشتباه بزرگی عه ، خیلی بزرگ 469 00:33:34,604 --> 00:33:35,705 !خیلی بزرگ 470 00:33:35,785 --> 00:33:37,787 اییییه ، یا خدا 471 00:33:38,452 --> 00:33:40,554 این جا رو داشته باش 472 00:33:40,903 --> 00:33:43,906 با یک شاخ مخوف .با یک نگاه تیز 473 00:33:44,392 --> 00:33:46,194 ... چه کارایی می تونی کنی 474 00:33:46,218 --> 00:33:48,620 پونی کوچولو موچولو من؟ ... 475 00:33:53,215 --> 00:33:54,216 ... بد نیس 476 00:33:55,241 --> 00:33:56,342 برین ، برییین 477 00:33:57,721 --> 00:33:59,590 !همین الان بگیرینش 478 00:33:59,915 --> 00:34:01,917 کلکتون کَندست پونیا 479 00:34:03,417 --> 00:34:11,417 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 480 00:34:18,029 --> 00:34:19,030 ... من 481 00:34:19,132 --> 00:34:20,133 ... دارم ... 482 00:34:20,605 --> 00:34:21,606 ... بالا ... 483 00:34:22,515 --> 00:34:23,516 ... میارررم 484 00:34:37,256 --> 00:34:38,524 !باید بهش برسیم 485 00:34:38,548 --> 00:34:39,749 به طرف لنگرگاه 486 00:34:42,844 --> 00:34:43,845 !سریع 487 00:34:48,568 --> 00:34:50,570 همینه ... به پایین نگاه نکنید 488 00:34:55,966 --> 00:34:56,967 !پینکی 489 00:35:09,040 --> 00:35:12,244 !بهترین نقشه فرار از لنگرگاه جهان 490 00:35:12,661 --> 00:35:13,662 چی چی؟ 491 00:35:18,118 --> 00:35:19,253 چیزی شنیدی؟ 492 00:35:22,496 --> 00:35:24,198 احتمالا فقط موشا ان 493 00:35:24,222 --> 00:35:26,224 اگه پیداشون کنیم 494 00:35:26,448 --> 00:35:27,649 می خوریمشون 495 00:35:27,886 --> 00:35:29,187 موش؟ 496 00:35:34,464 --> 00:35:35,465 حالا 497 00:35:35,767 --> 00:35:37,434 اونا کجا میرن؟ 498 00:35:39,437 --> 00:35:42,140 خیلی خوب نیازی به خشونت نیست؟ 499 00:35:42,551 --> 00:35:44,185 ...اونا به 500 00:35:51,137 --> 00:35:54,675 اونا می رن شرق ... به جزیره جمجمه سیاه 501 00:35:57,527 --> 00:36:00,029 خب ... خوش حال شدم که بهتون خدمت کردم 502 00:36:00,053 --> 00:36:02,156 به خاطر علیا حضرت استورم گینگ 503 00:36:02,196 --> 00:36:03,397 ...همین الان میرم 504 00:36:04,671 --> 00:36:06,740 نه تا وقتی به پرنسس نرسیدم 505 00:36:06,764 --> 00:36:10,969 تا اون موقع سرنوشتت رو هوا عه 506 00:36:11,925 --> 00:36:14,727 ما قراره یه قایق رو برونیم 507 00:36:15,096 --> 00:36:17,165 در واقع یه قایق هوایی (کشتی پرنده) 508 00:36:19,672 --> 00:36:20,673 با باهم یه تیم عالیم 509 00:36:20,697 --> 00:36:23,199 ...من عاشق اون قسمتیم که میگی سرنوشتت رو هوا عه 510 00:36:23,223 --> 00:36:25,626 و منم گفتم تو داخل قایق هوایی می ری 511 00:36:48,362 --> 00:36:49,697 نظرت چیه توایلایت؟ 512 00:36:49,721 --> 00:36:52,224 ازشون کمک بخوایم؟ 513 00:36:53,111 --> 00:36:56,114 آخرین باری که به یه نفر اعتماد کردیم می خواست مارو بفروشه 514 00:36:58,591 --> 00:36:59,592 هی بچه ها 515 00:37:00,209 --> 00:37:02,011 این رو داشته باشین 516 00:37:02,274 --> 00:37:04,777 انگار چند تا بسته قاچاقی داریم 517 00:37:04,801 --> 00:37:07,203 !باید باهاشون چیکار کنیم 518 00:37:08,877 --> 00:37:10,378 !باید همشونو ببندیم 519 00:37:10,941 --> 00:37:12,743 !نه باید بال هاشونو ببریم 520 00:37:13,067 --> 00:37:14,569 !نه فقط کتکشون بزنیم 521 00:37:15,742 --> 00:37:17,210 !درد آور 522 00:37:18,405 --> 00:37:19,573 ..صبر کنین صبر کنین صبر کنین 523 00:37:20,364 --> 00:37:23,467 کتاب چی می گه؟ کاپیتان سلانو 524 00:37:28,754 --> 00:37:31,157 ... کتاب قوانین پادشاه استورم می گه که 525 00:37:32,922 --> 00:37:34,724 از روی تخته بپرن پایین 526 00:37:45,133 --> 00:37:46,667 خیله خوب ... وقت نهاره 527 00:37:47,602 --> 00:37:48,603 چی؟ 528 00:37:58,101 --> 00:38:00,837 ....پس تو قراره مارو بندازی بیرون 529 00:38:00,861 --> 00:38:03,564 و موقع ناهار متوقفش می کنی 530 00:38:05,164 --> 00:38:07,900 پادشاه استورم فقط یکبار غذا رو در روز مجاز کرده 531 00:38:07,924 --> 00:38:09,926 بعدش ادامه کار و انتقال کالاها 532 00:38:09,950 --> 00:38:11,452 پس تو یک مرد نامه رسونی؟ 533 00:38:11,881 --> 00:38:15,585 اره ... یونیفورم زنانه و ... هیچکی از اینا خوشش نمیاد 534 00:38:15,979 --> 00:38:18,748 خب میشه مارو به کوه اریس برسونید؟ 535 00:38:18,772 --> 00:38:21,575 متاسفم... ما فقط چیزهایی که پادشاه استورم میگه رو حمل میکنیم 536 00:38:21,599 --> 00:38:23,001 وگر نه اون عصبانی می شه 537 00:38:23,883 --> 00:38:26,786 درسته ... هنوز باید از رو تخته بپریم 538 00:38:26,829 --> 00:38:29,365 اهههع ... یه تصمیم شخصیه عه پودینگ می خوری؟ 539 00:38:29,894 --> 00:38:30,895 پودینگم دارین؟ 540 00:38:33,647 --> 00:38:36,250 خب شما نمی تونید همیشه یه انتقال دهنده کالا بمونید 541 00:38:36,274 --> 00:38:38,276 پس قبل از زمان پادشاه استورم چی؟ 542 00:38:38,300 --> 00:38:41,403 ارهههه...ما ماجراهای بیشتری داشتیم 543 00:38:43,245 --> 00:38:45,448 اوههه ، من اون یارو رو تو بیابون دیدم 544 00:38:46,136 --> 00:38:49,840 وای ، شما دزد دریایی بودین؟ 545 00:38:49,929 --> 00:38:53,733 اممم ... بیشتر دوست داریم شکار چی گنج صدامون کنن 546 00:38:53,757 --> 00:38:55,759 خب ... می شه دزد دریایی دیگه 547 00:38:58,073 --> 00:39:00,576 شما پرنده ها باید انتخاب کنید 548 00:39:00,600 --> 00:39:05,005 می تونید اجازه بدید که پادشاه استورم بهتون بگه چه طور زندگی کنید 549 00:39:05,429 --> 00:39:06,430 ... یا 550 00:39:07,219 --> 00:39:08,921 یا می تونید دوباره معرکه باشید 551 00:39:09,545 --> 00:39:11,948 ... رینبودش ... الان زمانه خوبی برای 552 00:39:11,972 --> 00:39:13,974 ♪♪ 553 00:39:14,914 --> 00:39:15,915 !آهنگ نیست ... 554 00:39:15,939 --> 00:41:00,049 ♪ ♪ 555 00:41:08,150 --> 00:41:11,754 بنجبید ... بیاید به این پونی کوچولو ها نشون بدیم کار اصلیمون چیه 556 00:41:32,599 --> 00:41:33,600 !معرکست 557 00:41:33,624 --> 00:41:35,626 می دونستم تو خون تونه 558 00:41:35,651 --> 00:41:38,053 و حالا فن کوزه گری 559 00:41:40,814 --> 00:41:42,816 !رینبوم! رینبوم 560 00:41:42,840 --> 00:41:45,543 ... رینبوم! رینبوم - نه نه نه 561 00:41:54,065 --> 00:41:55,467 !اینه 562 00:42:16,441 --> 00:42:17,642 رنگین کمونه ببین 563 00:42:17,666 --> 00:42:20,269 رنگین کمونه ببین! خیلی باحاله 564 00:42:21,051 --> 00:42:24,689 اره ... باعث لرزش کشتی شد 565 00:42:24,713 --> 00:42:27,816 از اون بامزه تر یکی گفت اونا به جزیره جمجمه سیاه می رن 566 00:42:27,840 --> 00:42:31,444 مثل "ها ها" یا ... ها ... ها 567 00:42:43,917 --> 00:42:44,918 قشنگ بود 568 00:42:50,139 --> 00:42:52,141 جنگجویان استورم. مثل این که پیداتون کردن 569 00:42:52,165 --> 00:42:53,466 !تمپست 570 00:42:53,490 --> 00:42:55,993 !طنابارو محکم کنید! انبار هارو قفل کنید 571 00:42:56,017 --> 00:42:58,519 همه آماده اومدنشون بشن 572 00:42:58,543 --> 00:43:00,145 اوه خدای من 573 00:43:01,918 --> 00:43:03,652 فکر می کنیم بخاطر سونیک رینبوبم جامونو پیدا کردن؟ 574 00:43:04,450 --> 00:43:06,152 داری باهام شوخی می کنی؟ 575 00:43:37,020 --> 00:43:38,821 پونی که پرنسسه کجاست؟ 576 00:43:39,146 --> 00:43:40,347 پرنسس؟ 577 00:43:40,671 --> 00:43:42,974 پرنسس ... پرنسسسسس 578 00:43:43,446 --> 00:43:46,049 تو چیزایی که استورم گینگ دستور داده نیست 579 00:43:51,013 --> 00:43:55,083 کشتی که به دشمنان پادشاه استورم پناه داده باشه 580 00:43:55,107 --> 00:43:59,512 پاداشاه استورم دستور داده که به سرعت منفجر بشه 581 00:44:03,283 --> 00:44:06,554 ما باید قبل از این که تمپست بفهمه اینجایم از این جا بریم 582 00:44:06,602 --> 00:44:08,804 ما کمکشون کردیم خود واقعیشون رو برگردونن 583 00:44:08,828 --> 00:44:10,430 اونا مارو نمی فروشن 584 00:44:29,295 --> 00:44:31,164 یافتم 585 00:44:31,688 --> 00:44:35,092 حالا تا سه می شمارم 586 00:44:35,116 --> 00:44:37,619 ... اگه شما نگید اونا کجان ، کشتی شما 587 00:44:37,643 --> 00:44:40,145 نابود می شه ... 588 00:44:41,280 --> 00:44:42,281 یک 589 00:44:44,962 --> 00:44:45,763 اینو نگه دار 590 00:44:45,787 --> 00:44:46,888 داری چی کار می کنی؟ 591 00:44:47,802 --> 00:44:48,803 دو 592 00:44:51,890 --> 00:44:53,792 اوه ، این خیلی هیجان انگیزه 593 00:44:56,094 --> 00:44:57,095 سه 594 00:44:59,493 --> 00:45:00,494 چی؟ 595 00:45:05,729 --> 00:45:09,100 یا پرنسس سلستیا 596 00:45:18,704 --> 00:45:19,772 اَهه ، من نمی تونم نگاه کنم 597 00:45:37,987 --> 00:45:39,589 داری چی کار می کنه؟ 598 00:46:00,273 --> 00:46:02,175 اوه ، خدایا شکرت 599 00:46:03,576 --> 00:46:05,012 فکربکری بود توایلایت 600 00:46:07,045 --> 00:46:09,648 خیلی باحال بود ... می تونیم دوباره انجامش بدیم؟ 601 00:46:09,764 --> 00:46:12,200 ایستگاه بعدی ، کوه اریس 602 00:46:12,525 --> 00:46:14,126 ما آزادیم 603 00:46:30,143 --> 00:46:31,144 هیچکی نیست 604 00:46:31,668 --> 00:46:32,969 اما اینو پیدا کردم 605 00:46:33,907 --> 00:46:35,609 مثل یه کیک فنجونی می مونه 606 00:46:36,066 --> 00:46:37,467 با تیکه های رنگی 607 00:46:37,491 --> 00:46:38,993 اوه ... اینم پیدا کردم 608 00:46:42,255 --> 00:46:44,757 وای ... این واقعا کار یه هنرمنده 609 00:46:44,781 --> 00:46:46,884 به نظر می رسه که اونا دارن میرن به طرف کوه اریس 610 00:46:47,783 --> 00:46:48,784 واقعا؟ 611 00:46:48,808 --> 00:46:51,110 ... کوه ... کوه اریس ... چه جوری 612 00:46:51,134 --> 00:46:53,737 شاید تقصیر من باشه ... من نمی دونستم 613 00:46:54,154 --> 00:46:56,857 ... کوه اریس ... تقصیر من بود ... من نمی 614 00:46:56,881 --> 00:46:59,383 من متاسفم ... من خیلی ... خیلی خیلی متاسفم 615 00:47:00,217 --> 00:47:01,218 ... حالا 616 00:47:02,641 --> 00:47:04,443 در مورد خیانت کاریتون 617 00:47:27,750 --> 00:47:31,621 حتما باید تو پایه ی کو توقف می کردیم؟ 618 00:47:32,022 --> 00:47:35,625 من دیگه بُریدم. نمی تونم یه قدمم بردارم 619 00:47:36,150 --> 00:47:37,551 ما هیچی نداریم 620 00:47:37,676 --> 00:47:39,678 ولی اونا دارن 621 00:47:39,702 --> 00:47:42,705 من خیلی متاسفم 622 00:47:43,551 --> 00:47:44,686 یکم دیگه مونده 623 00:47:45,243 --> 00:47:47,913 همممم ... همش داری همینو می گی 624 00:47:47,937 --> 00:47:49,439 نه بابا ... واقعنی می گم 625 00:47:49,741 --> 00:47:52,544 ما رسیدیم 626 00:47:56,566 --> 00:47:58,502 اوه ، همینه 627 00:47:59,669 --> 00:48:01,571 خب ، من می خوام ... هاهاها 628 00:48:01,826 --> 00:48:04,496 هیپوگریف ... داریم میایم 629 00:48:04,520 --> 00:48:06,822 وقتشه به سمام استراحت بدم 630 00:48:19,796 --> 00:48:21,998 مطمئنی درست اومدیم 631 00:48:22,022 --> 00:48:25,425 سلاااااام ، کسی این جا هست؟ 632 00:48:25,449 --> 00:48:27,451 هیج هیپوگریفی اینجا نیست 633 00:48:28,023 --> 00:48:31,293 اینجام ... اینجام ... اینجام 634 00:48:31,588 --> 00:48:35,792 صبر کن ... نه ... این جا خالی از سَکَنَست 635 00:48:37,583 --> 00:48:41,421 اما ... سلستیا ... نقشه 636 00:48:42,668 --> 00:48:44,237 اونا باید این جا باشن 637 00:48:47,287 --> 00:48:50,090 این جا یه اتفاقات بدی افتاده 638 00:48:50,114 --> 00:48:54,718 یه چیزی که این جا رو خارج از سکنه و شهر ارواح کرده 639 00:48:55,731 --> 00:48:57,633 ش ش ش ... شهر ارواح 640 00:49:04,421 --> 00:49:06,123 صدا داره از اون جا میاد 641 00:49:07,623 --> 00:49:15,623 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 642 00:49:27,941 --> 00:49:29,443 ها! اون چی بود دیگه 643 00:49:30,252 --> 00:49:33,055 هی ... صبر کن ... گلوله آبی 644 00:49:33,473 --> 00:49:34,474 پینکی 645 00:49:39,255 --> 00:49:40,256 اون رفته 646 00:49:41,524 --> 00:49:42,725 حالا چی؟ 647 00:49:47,472 --> 00:49:49,374 !من از ماجرا جویی متنفرم 648 00:50:16,006 --> 00:50:19,210 چرا تا آخرین لحظه صبر کردی توآیلایت؟ 649 00:50:20,256 --> 00:50:21,757 من این حبابا رو نساختم 650 00:50:22,071 --> 00:50:24,373 پس ... کی ساخت؟ 651 00:50:29,924 --> 00:50:30,925 سلام 652 00:50:30,949 --> 00:50:32,951 ما دنبال هیپو گریف هایم 653 00:50:33,682 --> 00:50:36,485 از کجا باید بدونم که می شه بهتون اعتماد کرد؟ 654 00:50:37,613 --> 00:50:40,617 لطفا ... پادشاه استورم به سرزمینمون حمله کرده 655 00:50:40,641 --> 00:50:42,643 و ما به کمکشون نیاز داریم 656 00:50:43,002 --> 00:50:44,403 پادشاه استورم؟ 657 00:50:46,443 --> 00:50:49,111 من خیلی خوشحالم که تونستم شما رو نجات بدم 658 00:50:49,474 --> 00:50:51,709 من حتما شما رو پیش مامانم می برم 659 00:50:52,735 --> 00:50:54,437 ببینم ، مامانت می دونه اونا کجان؟ 660 00:50:54,906 --> 00:50:56,908 اوه ، اون باید یه چیزایی بدونه 661 00:51:06,150 --> 00:51:07,818 تقریبا رسیدیم 662 00:51:48,854 --> 00:51:51,490 مامان ... ببین چی پیدا کردم 663 00:51:52,202 --> 00:51:53,703 بازم یه صدف دیگست؟ 664 00:51:53,727 --> 00:51:57,831 ... بهت گفته بودم اگه باز یه صدف دیگه برداری مامانی !هااااااااااااا 665 00:51:58,035 --> 00:52:00,437 پرنسس اسکای استار ... تو چی کار کردی 666 00:52:00,461 --> 00:52:03,364 تو می دونی که اومدن ساکنان سرزمین های دیگه به این جا ممنوعه 667 00:52:03,388 --> 00:52:04,790 !نگهبانا 668 00:52:06,328 --> 00:52:08,664 نه ... نه ... مامان ... مامان ... لطفا 669 00:52:08,688 --> 00:52:10,590 اونا مثل بقیه نیستن 670 00:52:10,614 --> 00:52:13,517 پادشاه استورم می خواد خونه اونارو هم خراب کنه 671 00:52:13,541 --> 00:52:15,743 ما باید هیپو گریفس هارو پیدا کنیم 672 00:52:15,767 --> 00:52:17,368 شما می دونید چه اتفاقی براشون افتاده؟ 673 00:52:17,553 --> 00:52:20,723 البته که می دونم ... من ملکم 674 00:52:20,747 --> 00:52:23,149 من همه چیو می دونم 675 00:52:23,173 --> 00:52:25,676 اوه اوه ... این یه داستان باحاله 676 00:52:25,700 --> 00:52:28,403 هیچی بهشون نگو 677 00:52:29,931 --> 00:52:32,434 روزی روزگار ... نه خیلی دور 678 00:52:32,458 --> 00:52:35,361 هیپوگریف ها تو کوه اریس زندگی می کردن 679 00:52:36,815 --> 00:52:38,617 بهت گفتم که بهشون نگو 680 00:52:38,641 --> 00:52:40,743 اما ... من فقط یه ملکم 681 00:52:40,767 --> 00:52:42,069 نمی خوام دوباره به یاد بیارمشون 682 00:52:42,201 --> 00:52:44,303 خیله خوب ... من نمی تونم بهتون بگم 683 00:52:44,663 --> 00:52:48,167 اما اگه می تونستم بهتون بگم ، می گفتم که این موجود گاو مانند 684 00:52:48,191 --> 00:52:49,592 اومد تا جادوشون رو بدزده 685 00:52:49,710 --> 00:52:50,711 سر به سرم می زاری؟ 686 00:52:50,735 --> 00:52:52,336 اما کسی که اونارو از چنکش نجات داد 687 00:52:52,360 --> 00:52:56,164 رهبر شجاع و دلیرشون نووا بود 688 00:52:56,188 --> 00:52:59,091 در عماق آب مخفی شدن ... جایی که اون دستش نمی رسید 689 00:52:59,115 --> 00:53:00,917 ... ما هستیم 690 00:53:00,941 --> 00:53:03,043 ... خب ... ما بودیم 691 00:53:03,067 --> 00:53:05,370 هیپوگریف ها ... تادااااا 692 00:53:06,749 --> 00:53:08,918 ولی من هیچ وقت نمی تونم بهتون بگم 693 00:53:08,942 --> 00:53:12,746 خب پس فکر کنم تا الان همه چیز رو گرفته باشید 694 00:53:12,770 --> 00:53:15,373 من ملکه نووا هستم 695 00:53:16,374 --> 00:53:19,077 یه لحظه ترمز کن ... من نمی فهمم 696 00:53:19,101 --> 00:53:24,406 وقتی پادشاه استورم اومد ، شما شهرتون رو ترک کردید و فرار کردید؟ 697 00:53:24,430 --> 00:53:26,732 ما فرار نکردیم ، ما شنا کردیم 698 00:53:27,057 --> 00:53:28,558 می دونی ، همون فرار کردن می شه 699 00:53:28,582 --> 00:53:30,084 اما ، چه جوری؟ 700 00:53:30,108 --> 00:53:31,309 اوه ، می تونیم نشونشون بدیم؟ 701 00:53:31,433 --> 00:53:34,036 اونا تنها مهمونایی ان که داشتیم 702 00:53:34,060 --> 00:53:35,762 می تونیم؟ می تونیم؟ می تونیم؟ می تونیم؟ می تونیم؟ می تونیم؟ 703 00:53:35,786 --> 00:53:41,191 حدس می زنم هنوزم کار می کنه 704 00:53:49,119 --> 00:53:50,120 مراقب باش 705 00:54:11,434 --> 00:54:13,736 این باله ها عالیه 706 00:54:13,760 --> 00:54:16,663 اپلجک ، بیا تا اون مرجانای رنگی مسابقه بدیم 707 00:54:16,687 --> 00:54:17,889 پایَم 708 00:54:20,633 --> 00:54:21,968 یکم تلاش کن فلاترشای 709 00:54:24,856 --> 00:54:27,825 بچه ها ... بچه ها ... برام 710 00:54:28,251 --> 00:54:29,319 چه اتفاقی افتاده؟ 711 00:54:30,521 --> 00:54:31,522 اعععع ، خیلی بامزست 712 00:54:31,777 --> 00:54:33,311 این شگفت انگیزه 713 00:54:33,401 --> 00:54:35,803 با این چیز ما می تونیم همه پونی هارو تغییر شکل بدیم 714 00:54:35,827 --> 00:54:38,830 تا به اندازه کافی در برابر پادشاه استورم قوی باشن 715 00:54:39,039 --> 00:54:42,009 یا این که فقط پیش من می مونه 716 00:54:42,468 --> 00:54:43,969 اما - ببین عزیزم - 717 00:54:43,993 --> 00:54:47,197 برای خونت متاسفام. صادقانه می گم 718 00:54:47,221 --> 00:54:51,425 وظیفه من اینه که از مردم خودم محافظت کنم 719 00:54:51,449 --> 00:54:52,951 ... مراورید 720 00:54:54,527 --> 00:54:57,063 هیچ جایی نمی ره ... 721 00:54:57,087 --> 00:54:59,389 اما تو الان به وظیفت عمل نمی کنی 722 00:54:59,744 --> 00:55:01,680 ... شما نمی تونید تا ابد این پایین 723 00:55:01,704 --> 00:55:02,705 قایم بشید ... 724 00:55:02,729 --> 00:55:04,331 خیلیا منتظرتونن 725 00:55:04,355 --> 00:55:08,359 ما صد در صد باهاش مشکلی نداریم 726 00:55:09,997 --> 00:55:10,998 چی می گی جمال؟ 727 00:55:12,463 --> 00:55:14,065 زمان جلبک درمانیمه 728 00:55:15,332 --> 00:55:18,536 ... بله ، ماساژم هست ... مامانم یه شبکه از 729 00:55:18,560 --> 00:55:20,562 خب ، آخرش اینه؟ 730 00:55:20,586 --> 00:55:22,588 این همه راه اومدیم برای هیچی؟ 731 00:55:23,124 --> 00:55:24,826 یا خدا 732 00:55:25,513 --> 00:55:29,717 بهترین ایده دنیا ، شما می تونید با ما زندگی کنید 733 00:55:29,741 --> 00:55:30,742 برای همیشه 734 00:55:31,469 --> 00:55:33,871 کلی کار هست که می تونیم با هم بکنیم 735 00:55:34,132 --> 00:55:36,634 ما می تونیم گردن بند صدفی درست کنیم 736 00:55:36,658 --> 00:55:38,660 قاب عکس صدفی درست کنیم 737 00:55:38,684 --> 00:55:41,487 سبد های دکوری صدفی درست کنیم 738 00:55:41,714 --> 00:55:44,918 اوه ، من کلی چیز بلدم با صدف درست کنم 739 00:55:45,168 --> 00:55:47,771 حالا یکیو دارم تا بتونم بهشون یاد بدم 740 00:55:47,795 --> 00:55:50,297 "البته به غیر از دو تا دوستم "شلی" و "شلدرن 741 00:55:50,416 --> 00:55:52,518 درسته؟ شلی؟ شلدرن؟ گرفتید؟ هه هه هه 742 00:55:55,636 --> 00:55:58,371 عزیزم این کارا به نظر دوست داشتنی میاد 743 00:55:58,395 --> 00:56:00,998 اما نمی تونیم درخواست موندنت رو قبول کنیم 744 00:56:01,022 --> 00:56:03,024 باید پیش خونواده هامون برگردیم 745 00:56:03,677 --> 00:56:06,580 اوه ، نه ... البته ... البته 746 00:56:06,655 --> 00:56:08,924 البته که شما باید پیش دوستاتون برگردید مشکلی نیست 747 00:56:08,948 --> 00:56:10,850 مشکلی نیییست 748 00:56:10,874 --> 00:56:12,776 شلی و شلدرن خیلی حسودن 749 00:56:13,641 --> 00:56:15,042 شاید این بهتر باشه 750 00:56:16,141 --> 00:56:17,242 ... من فقط اونارو 751 00:56:17,988 --> 00:56:20,991 من می رم به مامانم بگم تا شما رو به خونتون برگردونه 752 00:56:24,842 --> 00:56:30,681 من می دونم باید برگردیم ولی نمی تونیم دل پرنسس اسکای استار رو بشکونیم 753 00:56:30,705 --> 00:56:33,408 نمی شه به کوچولو بمونیم؟ 754 00:56:33,432 --> 00:56:34,934 ... پینکی ، ما وقت نداریم 755 00:56:35,058 --> 00:56:36,059 ... صبر کن 756 00:56:36,083 --> 00:56:37,384 نه ، نه 757 00:56:37,408 --> 00:56:38,810 پینکی درست می گه 758 00:56:39,422 --> 00:56:40,990 خوب چی کار کنیم؟ 759 00:56:41,172 --> 00:56:44,375 خوب ، ما باید هنوزم یه نقشه بکشیم 760 00:56:44,399 --> 00:56:47,202 یه دقیقه این ور ، اون ور فرقی به حالمون نداره 761 00:56:47,226 --> 00:56:50,530 ... اگه پونی باشه که بتونه یه زندگی رو سرگرم کننده کنه اون 762 00:56:51,879 --> 00:56:53,881 کسی نیست جز پینکی پای ... 763 00:56:53,970 --> 00:56:57,774 پس برو پیش اسکای استار و بهترین روز عمرش رو بساز 764 00:56:58,764 --> 00:57:00,200 اطاعت می شه 765 00:57:01,031 --> 00:57:02,233 من یه کاری دارم 766 00:57:16,507 --> 00:57:18,409 هیچ اشکالی نداره 767 00:57:23,322 --> 01:00:02,783 ♪ ♪ 768 01:00:17,605 --> 01:00:21,810 خب ، فکر کنم بتونیم یه کارایی بکنیم 769 01:00:38,648 --> 01:00:40,650 نه ، لطفا 770 01:00:40,675 --> 01:00:43,878 همه ی این کارا برای این بود که حواسم رو پرت کنید و مروارید رو بردارید؟ 771 01:00:45,450 --> 01:00:48,920 به همین دلیل می گم اومدن غریبه ها به این جا ممنوع عه 772 01:00:53,198 --> 01:00:56,168 تو لیاقت یکی از ما بودن رو نداری 773 01:01:34,348 --> 01:01:35,816 با خودت چی فکر کردی؟ 774 01:01:35,840 --> 01:01:37,842 دزدیدن مروارید؟ 775 01:01:39,126 --> 01:01:41,728 این تنها راه نجات اکوستریا بود 776 01:01:42,040 --> 01:01:43,774 البته اگه انجامش نمی دادی 777 01:01:44,047 --> 01:01:45,982 ملکه قبول کرده بود 778 01:01:46,006 --> 01:01:48,508 ... ما بهش نشون دادیم چه جوری هستیم و 779 01:01:48,532 --> 01:01:50,534 اون قبول کرد که پونیا ارزش نجات دادن دارن 780 01:01:51,701 --> 01:01:55,370 جدا از اون ، تو نمی خواستی ما اسکای استار رو سرگرم کنیم 781 01:01:55,742 --> 01:01:58,244 تو فقط می خواستی ما سر ملکه رو گرم کنیم 782 01:01:59,576 --> 01:02:03,146 من هیچ وقت نباید این کارو می کردم ولی این فقط به خاطر اکوستریا بود 783 01:02:03,214 --> 01:02:08,553 ما نمی تونیم فقط برقصیم و تو آسمون سونیک رینبوم درست کنیم و انتظار داشته باشیم همه چیز درست می شه 784 01:02:08,577 --> 01:02:12,281 کارامون کافی نیست ، تعدادمون کافی نیست 785 01:02:12,305 --> 01:02:17,310 نه توایلایت ، ما با هم شروعش کردیم و به کمک کسی نیاز نداریم 786 01:02:17,334 --> 01:02:20,337 اگه کسی باشه که جلومون رو می گیره ... اون تویی 787 01:02:20,361 --> 01:02:22,363 خوب من بهترین کاری که می تونم بکنم رو انجام می دم 788 01:02:22,387 --> 01:02:25,590 اینا همش به خاطر منه ... تمپست منو می خواد 789 01:02:25,614 --> 01:02:27,116 من آخرین پرنسسم 790 01:02:27,140 --> 01:02:30,643 تو اصلا به دوستات اعتماد نمی کنی 791 01:02:30,667 --> 01:02:34,071 خوب شاید بهتر باشه دوستی مثل تو نداشته باشم 792 01:02:47,797 --> 01:02:49,499 پینکی ... من 793 01:02:51,727 --> 01:02:54,262 من فعلا نمی تونم باهات صحبت کنم 794 01:03:40,304 --> 01:03:41,305 تویلایت 795 01:03:42,463 --> 01:03:43,464 اشکالی نداره 796 01:03:44,689 --> 01:03:45,890 فراموشش کن 797 01:03:47,917 --> 01:03:48,918 نه 798 01:03:50,535 --> 01:03:51,670 نمی تونم 799 01:03:52,787 --> 01:03:54,489 من همه چیزو خراب کردم 800 01:03:56,098 --> 01:03:58,800 هیچ شانسی برای نجات اکوستریا نیست 801 01:04:01,320 --> 01:04:02,922 همش تقصیر منه 802 01:04:08,399 --> 01:04:09,400 اسپایک؟ 803 01:04:10,771 --> 01:04:12,205 توایلات فرار کن 804 01:04:14,900 --> 01:04:17,202 نه نه نه نه 805 01:04:17,226 --> 01:04:18,813 ولم کن ، میشنوی 806 01:04:18,814 --> 01:04:21,016 اسپاااااایک 807 01:04:21,471 --> 01:04:22,972 توایلایت 808 01:04:24,472 --> 01:04:32,472 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 809 01:04:48,531 --> 01:04:51,401 اوه ، پرنسس دوستی 810 01:04:52,228 --> 01:04:54,631 بدون دوستاش 811 01:04:56,234 --> 01:04:58,036 بدون هیچ راه فراری 812 01:04:58,260 --> 01:05:01,363 چرا این کارو می کنی؟ تو یه پونی ای 813 01:05:01,387 --> 01:05:03,389 درست مثل من 814 01:05:04,348 --> 01:05:06,451 هیچیم مثل تو نیست 815 01:05:07,034 --> 01:05:09,504 خیلی بهتر از تو ام 816 01:05:13,081 --> 01:08:13,646 ♪ ♪ 817 01:08:28,355 --> 01:08:30,257 من خیلی متاسفام که این همه مدت تنها موندی 818 01:08:30,581 --> 01:08:35,586 من حقیقت رو فهمیدم ، دوستام منو به خاطر شکلم از خودشون روندن 819 01:08:36,404 --> 01:08:38,741 مثل این که من تنها نیست (منظورش توایلایته که دوستاش ولش کردن) 820 01:08:40,443 --> 01:08:42,478 قبول کن پرنسس 821 01:08:42,502 --> 01:08:44,805 دوستات ولت کردن 822 01:08:46,688 --> 01:08:48,389 دوستام ولم نکردن 823 01:08:49,634 --> 01:08:52,036 من دوستامو ول کردم 824 01:09:09,701 --> 01:09:12,905 کل این ماجرا جویی یه اشتباه بزرگ بود 825 01:09:13,445 --> 01:09:16,448 یکی باید به خودمون کمک کنه 826 01:09:19,646 --> 01:09:23,851 فکر نمی کنید دیگه وقتشه با توایلایت حرف بزنیم؟ 827 01:09:24,295 --> 01:09:27,799 اونا ... اون ... رو ... گرفتننننننننننننن 828 01:09:28,356 --> 01:09:29,357 چی؟ 829 01:09:29,381 --> 01:09:30,783 توایلایت رو گرفتن 830 01:09:30,898 --> 01:09:34,234 تمپست اونو گروفت و برد تو کشتیش 831 01:09:36,014 --> 01:09:37,282 باید نجاتش بدیم 832 01:09:37,306 --> 01:09:38,207 چه جوری؟ 833 01:09:38,231 --> 01:09:40,334 ما هیچ وقت بهشون نمی رسیم 834 01:09:40,358 --> 01:09:42,860 ما هیچ راهی برای شکست دادن اون غول بیابونیا نداریم 835 01:09:45,949 --> 01:09:49,653 خوش بختانه من یه گروه از قهرمان هارو می شناسم که 836 01:09:49,677 --> 01:09:51,679 می تونه این مشکل رو به راحتی حل کنه 837 01:09:52,576 --> 01:09:53,444 ... خب 838 01:09:53,468 --> 01:09:55,470 گربه آدم فروش 839 01:09:55,494 --> 01:09:57,096 خودشه (!منظورش کپر قهرمان اوناست) 840 01:09:57,120 --> 01:10:01,124 این قهرمان ها با نیرو های پادشاه استورم مواجه شدن و تونستن از دستشون فرار کنن 841 01:10:01,148 --> 01:10:04,151 من دیدم که اونا پا به خیابون های شهر گذاشتن 842 01:10:04,175 --> 01:10:06,177 بدون این که وضعیت رو در نظر بگیرن 843 01:10:06,201 --> 01:10:09,504 و به دیگران برای هدف والا شون الهام بخشیدن 844 01:10:11,572 --> 01:10:15,576 خیلی ذوق نکنید داره درمورد ما حرف می زنه 845 01:10:17,752 --> 01:10:23,257 اونا حتی تونستن از دست فرماندهه تمپست فرار کنن 846 01:10:23,782 --> 01:10:26,785 اره ، اون تا حدی باحال بود 847 01:10:26,809 --> 01:10:28,811 شوخی می کنی؟ 848 01:10:30,628 --> 01:10:32,530 اون معرکه بود 849 01:10:33,392 --> 01:10:35,327 پنجه ام در خدمت شماست 850 01:10:35,351 --> 01:10:38,054 ما اماده ایم که به شما کمک کنیم تا با پادشاه استورم بجنگید 851 01:10:38,078 --> 01:10:40,780 نه فقط به خاطر نابود کردن کشتیمون 852 01:10:40,804 --> 01:10:42,806 اون تک شاخ دیونه کشتیمون رو نابود کرد 853 01:10:42,830 --> 01:10:44,833 اما شما باید اییییر خودتون رو داشته باشید (منظورش صدایی که دزدان دریایی موقع عصبانیت میگن) 854 01:10:45,846 --> 01:10:48,248 ما آماده ایم تا یکی رو لَت و پار کنیم 855 01:11:06,136 --> 01:11:08,672 اون همون چیزی عه که فکرشو می کنم؟ 856 01:11:11,871 --> 01:11:14,874 سلااااام ، دوباره منم 857 01:11:14,898 --> 01:11:16,900 من تنبیه می شم 858 01:11:16,924 --> 01:11:19,627 اما من با شلی و شلدرن حرف زدم 859 01:11:19,651 --> 01:11:22,654 و اونا به این نتیجه رسیدم که باید به دوستشون کمک کنم 860 01:11:22,678 --> 01:11:24,180 خب ، منم می خوام کمک کنم 861 01:11:25,374 --> 01:11:30,379 می دونی چرا؟ ... یه چیز کوچیک ، می تونه همه چیرو تغییر بده 862 01:11:32,289 --> 01:11:36,293 فقط همینیم؟ کسه دیگه ای به کمکمون نمیاد؟ 863 01:11:36,470 --> 01:11:40,174 خیلی خب ... فکر کنم هدف هممون مشخصه 864 01:11:40,891 --> 01:11:42,693 همه آماده اید که انجامش بدیم؟ 865 01:11:43,144 --> 01:11:45,013 ما داریم میایم توایلایت 866 01:11:51,546 --> 01:11:54,549 به محض این که نقشه کشیدیم 867 01:12:03,816 --> 01:12:20,837 ♪ ♪ 868 01:13:04,948 --> 01:13:06,950 تمپست ، این کارو نکن 869 01:13:06,974 --> 01:13:09,076 ... به پادشاه استورم نده - جادوت رو - 870 01:13:10,075 --> 01:13:12,377 فکر کردی می تونی فقط برای خودت نگهش داری 871 01:13:12,893 --> 01:13:14,895 وقت سهیم شدنه 872 01:13:14,919 --> 01:13:19,924 من عاشق اینم که بقیه بدونن من واقعا چه کارایی می تونم بکنم 873 01:13:19,948 --> 01:13:21,950 اوه ، خیلی جالبه 874 01:13:23,333 --> 01:13:25,935 چه کارایی می تونی بکنی؟ 875 01:13:26,766 --> 01:13:28,535 معلومه ، هر چی شما دستور بدید 876 01:13:28,623 --> 01:13:30,225 ای نجیب زاده 877 01:13:35,318 --> 01:13:37,620 معامله خوبه ، من عاشق معاملم 878 01:13:38,019 --> 01:13:40,654 ام ، تو مثلا چی عی 879 01:13:41,436 --> 01:13:43,438 من پرنسس دوستی هستم 880 01:13:48,455 --> 01:13:49,857 چه خوب 881 01:13:50,388 --> 01:13:52,557 چرا این هنوز تکون می خوره؟ (منظورش مجسمه نشده) 882 01:13:52,581 --> 01:13:55,184 ... اون و تعدادی از دوستاش مقاومت کردن ، اما 883 01:13:55,208 --> 01:13:56,409 اون الان کاملا تنهاست 884 01:13:56,985 --> 01:13:58,753 اون هیچ خطری نداره 885 01:13:58,777 --> 01:14:01,279 اوه ، صحبت از مشکل شد 886 01:14:01,303 --> 01:14:04,707 ای جا یکم ... می دونی 887 01:14:04,924 --> 01:14:06,225 !!!بامزست 888 01:14:06,465 --> 01:14:09,001 اما من بامزگی رو دوست ندارم! من هیچ وقت نداشتم 889 01:14:09,025 --> 01:14:13,630 مثل اون چیزی که فکر می کردم نیست من می خوام شیطانی ، قدرتمند ، بزرگ اونطوری نیست 890 01:14:14,078 --> 01:14:17,382 لپ کلام تمپست ، این باید یه شوخی باشه 891 01:14:39,121 --> 01:14:41,190 این رقص نور رو داشته باش 892 01:14:54,002 --> 01:14:55,804 بیا عصر استورم رو شروع کنیم 893 01:14:55,828 --> 01:14:58,531 هی ، من اینو اختراع کردم 894 01:15:06,071 --> 01:15:07,072 بد نبود 895 01:15:07,481 --> 01:15:09,416 در واقع قابل قبول بود 896 01:15:09,440 --> 01:15:10,942 این چی کارا می تونه کنه؟ 897 01:15:10,966 --> 01:15:14,469 ... علیا حضرت ، شما قول داده بودی شاخ من رو 898 01:15:14,493 --> 01:15:16,495 دا دا اد اد دا دا ... خیلی خوب ... یکم صبر کن 899 01:15:21,212 --> 01:15:23,081 داری شوخی می کنی؟ 900 01:15:23,615 --> 01:15:25,685 من می تونم خورشید رو تکون بدم 901 01:15:29,466 --> 01:15:31,802 حالا این شد یه چیزی 902 01:15:34,504 --> 01:15:35,638 وقت بازی عه 903 01:15:36,318 --> 01:15:39,021 سه شنبه ، پنجشنبه ،چهار شنبه جمعه 904 01:15:39,045 --> 01:15:43,650 روز ، شب - روز ، شب - روز شب - روز شب - روز شب 905 01:15:43,674 --> 01:15:45,676 طلوع ، غروب 906 01:16:00,843 --> 01:16:04,847 اوه ، یه بسته از کشتی برای ... پادشاه استورم 907 01:16:04,871 --> 01:16:06,873 من یه سفارش ویژه دارم 908 01:16:06,897 --> 01:16:10,901 برای بردن این کیک به تالار اصلی قصر 909 01:16:17,824 --> 01:16:19,926 خیله خب ، ببینید 910 01:16:19,950 --> 01:16:21,952 اگه یکی از شما ها 911 01:16:21,976 --> 01:16:24,379 برید به رئیستون بگید ، اون نمی زاره 912 01:16:24,403 --> 01:16:27,806 کیک "تبریک گرفتن تمام پونی ها" بیاد تو؟ 913 01:16:27,830 --> 01:16:29,532 ... چون من هیچ مسئولیتی رو به عهده نمی گیرم 914 01:16:29,556 --> 01:16:31,958 اگه اون دسر مورد علاقش رو از دست بده 915 01:16:31,982 --> 01:16:33,484 می دونید که دارم در مورد چی حرف می زنم 916 01:16:42,231 --> 01:16:46,302 ممنونم بچه ها ... من مطمن ام هر دوتاتون ترفی درجه می گیرید 917 01:16:50,665 --> 01:16:52,668 پینکی ، نباید خوش حال به نظر برسیم 918 01:16:52,692 --> 01:16:54,694 تو الان یه پونی شاد نیستی 919 01:16:54,718 --> 01:16:56,720 اوه ، گرفتم 920 01:17:09,858 --> 01:17:10,859 اوه ، سلام کیک 921 01:17:14,254 --> 01:17:15,589 اوه، می تونم دست بزنم؟ 922 01:17:18,967 --> 01:17:20,269 اممم ، فکر کنم مزه گورمیت می ده 923 01:17:21,557 --> 01:17:23,659 کدوم احمقی یه چشم تو کیک گذاشته 924 01:17:26,285 --> 01:17:27,286 نگهباناااا 925 01:17:29,834 --> 01:17:31,235 اوع اووو ، نقشه ب 926 01:17:31,359 --> 01:17:32,560 حالا وقتشه 927 01:17:41,435 --> 01:17:42,436 بجنبید 928 01:17:58,929 --> 01:17:59,930 دوست داشتنی عه 929 01:17:59,936 --> 01:18:00,937 سوپرایز 930 01:18:03,133 --> 01:18:04,334 دو تا سوپرایز 931 01:18:15,582 --> 01:18:18,986 تو عصبی به نظر می رسی می خوای در موردش حرف بزنی؟ 932 01:18:26,216 --> 01:18:28,118 به طرف قصر برید ، ما نگهشون میداریم 933 01:18:28,142 --> 01:18:29,243 زود باشید 934 01:18:31,393 --> 01:18:33,362 خودتو خالی کن 935 01:18:33,386 --> 01:18:35,389 فلاتر شای 936 01:18:35,413 --> 01:18:38,706 اوه ، ببخشید ، وقتم تموم شده خدافظ خدافظ - 937 01:18:47,122 --> 01:18:48,123 همین طوری ادامه بدید 938 01:18:48,939 --> 01:18:49,640 شلی 939 01:18:49,664 --> 01:18:50,665 شلدرن؟ 940 01:18:53,132 --> 01:18:54,166 من نمی تونم ببینم 941 01:19:02,186 --> 01:19:04,255 هی ، مگه تو یه اژدها اتشین نیستی؟ 942 01:19:17,434 --> 01:19:18,436 چی؟ 943 01:19:19,208 --> 01:19:20,209 آخه چه طوری؟ 944 01:19:21,867 --> 01:19:24,470 ... این ... این جادوی 945 01:19:24,494 --> 01:19:29,399 آره آره ... دوستی ، گل رنگی ، پونی ها ...بلعع 946 01:19:29,623 --> 01:19:32,826 من دیگه به این پونی های بامزه اهمیتی نمی دم 947 01:19:32,850 --> 01:19:35,053 !این ... دیگه ... آخرشه 948 01:19:36,553 --> 01:19:44,553 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 949 01:20:02,394 --> 01:20:04,129 بیاید از اینجا بریم 950 01:20:13,548 --> 01:20:18,220 باید سریع تر از هر پکاسوسی پرواز کنی تا بتونی از این باد رد شی 951 01:20:20,815 --> 01:20:23,986 ایده عالی بود رینبودش 952 01:20:25,209 --> 01:20:30,014 حالا من واقعا پادشاه استورمم (استورم یعنی طوفان) 953 01:20:30,038 --> 01:20:33,441 و حالا تمام دنیا به زانو در میان با 954 01:20:33,465 --> 01:20:36,668 با با با با بوم کو ام (منظورش صدای رعد و برقه) 955 01:20:36,693 --> 01:20:40,797 بله بله ، شما واقعا قدرت مند شدید ، همون طوری که بهتون قول دادم 956 01:20:40,821 --> 01:20:43,323 حالا ، شاخ من رو برگردون 957 01:20:43,347 --> 01:20:46,350 و من هم قصم می خورم تا از جادوم برای خدمت به شما استفاده کنم 958 01:20:47,963 --> 01:20:50,966 !کی به شاخ کچولو موچولو تو اهمیت می ده؟ 959 01:20:51,491 --> 01:20:52,291 ... اما 960 01:20:52,315 --> 01:20:54,318 ما ... با هم قرار گذاشتیم 961 01:20:54,342 --> 01:20:56,344 به گذشته نگاه کن 962 01:20:56,368 --> 01:20:58,370 من ازت استفاده کردم 963 01:20:58,394 --> 01:21:00,696 این کاری عه که من کردم 964 01:21:19,816 --> 01:21:20,817 محکم بگیر 965 01:21:21,341 --> 01:21:23,543 برای چی نجاتم می دی؟ 966 01:21:24,369 --> 01:21:27,372 چون این کاری عه که دوستا می کنن 967 01:21:37,311 --> 01:21:38,413 آعععععععععع 968 01:21:38,538 --> 01:21:42,442 این واقعا خیلی بانمکه ، هاهاهاها 969 01:21:42,839 --> 01:21:43,840 اره 970 01:21:44,403 --> 01:21:45,404 بگو بای بای 971 01:21:47,511 --> 01:21:48,979 مطمن نی؟ 972 01:21:49,397 --> 01:21:50,531 فقط انجامش بده 973 01:21:51,706 --> 01:21:52,707 ممنون 974 01:21:53,073 --> 01:21:56,276 من هیجان زدم. کی هیجان زدست؟ من قراره خیلی هیجان زده بشم 975 01:22:11,618 --> 01:22:13,219 بوزای (تو تیر اندازی وقتی به وسط هدف می زنی میگن) 976 01:22:13,932 --> 01:22:15,934 پینکی ، شما برگشتید 977 01:22:15,958 --> 01:22:18,861 ... من خیلی متاسفام ... اون کاری که کردم 978 01:22:19,848 --> 01:22:21,116 منم متاسفم 979 01:22:22,351 --> 01:22:24,386 ... دوستا گاهی با هم دعوا می کنن ، ولی ما نمی تونیم همیشه 980 01:22:24,410 --> 01:22:27,813 تعارف کردن بمونه برای بعد هنوز تموم نشده 981 01:22:45,668 --> 01:22:47,370 باید کنترولش کنیم 982 01:22:47,394 --> 01:22:50,097 برو ، تو می تونی توایلایت 983 01:22:51,022 --> 01:22:54,125 نه ، ما می تونیم 984 01:22:55,196 --> 01:22:56,397 باهم 985 01:23:09,797 --> 01:23:12,633 عصا ماله منه 986 01:23:21,715 --> 01:23:24,418 نه اون عصای منه 987 01:23:34,066 --> 01:23:35,267 نه 988 01:23:38,475 --> 01:23:39,476 توایلایت 989 01:23:40,392 --> 01:23:43,395 نهههههههههههه 990 01:24:47,758 --> 01:24:49,260 بقل دست جمعی 991 01:25:14,883 --> 01:25:15,884 نهههه 992 01:25:55,468 --> 01:25:57,337 من باورم نمی شه اون این کارو کرد 993 01:25:58,563 --> 01:25:59,564 باورم می شه 994 01:26:16,223 --> 01:26:17,224 حالا چی 995 01:26:29,462 --> 01:26:32,365 حالا ، همه چیو درست می کنیم 996 01:26:48,014 --> 01:26:49,015 توایلایت 997 01:26:49,570 --> 01:26:51,071 پرنسس ها 998 01:27:29,370 --> 01:27:31,840 خانوم ها و آقایان 999 01:27:32,467 --> 01:27:34,769 آماده باشید برای 1000 01:27:36,990 --> 01:27:39,393 سانگبریدسرنید 1001 01:27:44,150 --> 01:27:47,954 ما هممون اینجایم تا یه تار مو کم نشدن ازمون رو جشن بگیریم 1002 01:27:47,978 --> 01:27:49,580 دست بزنید 1003 01:27:49,704 --> 01:27:54,709 برای پرنسس توایلایت اسپارکل و دوستانش 1004 01:27:55,334 --> 01:27:57,736 اره ، کارتون عالی بود 1005 01:28:12,917 --> 01:28:52,847 ♪ ♪ 1006 01:28:52,871 --> 01:28:54,072 مامان 1007 01:28:54,708 --> 01:28:59,713 تو تنبیه می شی 1008 01:29:01,092 --> 01:29:23,023 ♪ ♪ 1009 01:29:40,729 --> 01:29:44,032 تنها چیزی که این جا تغییر نمی کنه 1010 01:29:44,447 --> 01:29:45,448 جشن گرفتنه 1011 01:29:46,902 --> 01:29:49,238 خب ، امید وار بودم بمونی 1012 01:29:49,656 --> 01:29:52,659 دوستا هر چی بیشتر باشن بیشتر خوش می گذره 1013 01:29:53,938 --> 01:29:54,939 ولی من 1014 01:29:56,084 --> 01:29:57,486 شاخم 1015 01:29:58,010 --> 01:29:59,011 می دونی 1016 01:30:00,413 --> 01:30:02,448 شاخت خیلی قدرتمنده 1017 01:30:02,472 --> 01:30:05,075 مثل پونی که بهش تعلق داره 1018 01:30:07,377 --> 01:30:09,379 بهت گفته بودم 1019 01:30:09,403 --> 01:30:11,705 می خوام به تمام پونی های اکوستریا نشون بدم 1020 01:30:11,738 --> 01:30:13,941 چی کار می تونم بکنم؟ درسته؟ 1021 01:30:19,750 --> 01:30:30,334 ♪ ♪ 1022 01:30:32,313 --> 01:30:34,816 یه حرکت قشنگ ، تمپست 1023 01:30:34,840 --> 01:30:37,543 در واقع اسم واقعیش این نیست 1024 01:30:39,612 --> 01:30:40,613 چیه؟ 1025 01:30:42,477 --> 01:30:44,879 اسمش " توپ منفجره رنگارنگ " عه 1026 01:30:47,439 --> 01:30:52,777 خیلی خب ، این باحال ترین اسم کل دنیااااااست 1027 01:30:55,706 --> 01:31:00,778 I can see a rainbow In your tears as they fall on down 1028 01:31:01,335 --> 01:31:05,973 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground 1029 01:31:07,480 --> 01:31:12,953 I can see a rainbow In your tears as the sun comes out 1030 01:31:13,566 --> 01:31:16,602 As the sun comes out 1031 01:31:17,704 --> 01:31:23,343 I am here and I see your pain 1032 01:31:23,756 --> 01:31:28,794 Through the storms, through the clouds, the rain 1033 01:31:29,466 --> 01:31:34,538 I'm telling you you can not escape 1034 01:31:35,175 --> 01:31:40,580 You can do it, just feel, baby 1035 01:31:42,460 --> 01:31:47,632 I can see a rainbow In your tears as they fall on down 1036 01:31:48,461 --> 01:31:53,466 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground 1037 01:31:54,105 --> 01:31:59,110 I can see a rainbow In your tears as they fall on down 1038 01:32:00,245 --> 01:32:05,250 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground 1039 01:32:05,921 --> 01:32:10,926 I can see a rainbow in your tears as the sun comes out 1040 01:32:12,059 --> 01:32:16,063 As the sun comes out 1041 01:32:18,088 --> 01:32:23,094 Here comes the sun smiling down 1042 01:32:23,965 --> 01:32:28,971 Here comes the sun smiling down 1043 01:32:29,962 --> 01:32:34,967 Here comes the sun smiling down 1044 01:32:35,147 --> 01:32:38,150 Smiling down 1045 01:32:41,251 --> 01:32:46,256 I can see a rainbow In your tears as they fall on down 1046 01:32:47,038 --> 01:32:52,043 I can see your soul grow Through the pain as they hit the ground 1047 01:32:52,801 --> 01:32:58,407 I can see a rainbow In your.... As the sun comes out 1048 01:32:58,431 --> 01:33:23,431 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]