WEBVTT
1
00:00:01.500 --> 00:00:27.000
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:28.500 --> 00:00:36.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
3
00:01:18.167 --> 00:01:20.042
میخوای دوباره بری؟
4
00:01:20.125 --> 00:01:22.500
اوم. فکر کنم جام اینجا خوبه
5
00:01:22.583 --> 00:01:24.875
واقعا؟ پس فقط من
6
00:01:28.125 --> 00:01:30.125
چی، قراره برای همیشه اینجا بمونیم؟
7
00:01:30.208 --> 00:01:31.583
بیخیال
8
00:03:01.000 --> 00:03:03.542
اوکی. من آماده شروعم.
9
00:03:04.875 --> 00:03:07.042
بایگانی آکادمیک استثنایی....
10
00:03:07.500 --> 00:03:09.375
که چهار سال پیش تموم میشه.
11
00:03:10.208 --> 00:03:11.208
برادرم
12
00:03:12.958 --> 00:03:13.958
جرد
13
00:03:15.917 --> 00:03:17.958
یادمه راجع بهش شنیده بودم.
متاسفم
14
00:03:18.042 --> 00:03:19.833
خب، در واقع اون نجات پیدا کرد
15
00:03:20.458 --> 00:03:22.083
اوه، نمیدونستم
16
00:03:22.167 --> 00:03:23.458
اشکالی نداره.
17
00:03:28.208 --> 00:03:29.917
حالا، این تکنولوژی...
18
00:03:30.000 --> 00:03:31.292
ما راجع بهش خوندیم
19
00:03:31.375 --> 00:03:33.250
دسته بندی سخته.
20
00:03:34.458 --> 00:03:38.083
میتونی به ما بگی که با بقیه مواد کنترل شده چه فرقی داره؟
21
00:03:38.167 --> 00:03:39.958
برای شروع باید بگم که این یه دارو نیست. این یه...
22
00:03:40.042 --> 00:03:41.458
نرم افزار زیستیه
23
00:03:41.958 --> 00:03:44.125
شما خاطرات جدید رو برنامه نویسی میکنی.
24
00:03:44.208 --> 00:03:46.458
ما تجربه هایی خلق میکنیم
25
00:03:46.542 --> 00:03:48.708
که از واقعیت غیرقابل تشخیصن
26
00:03:48.792 --> 00:03:50.333
تا جایی که مغز متوجه میشه
27
00:03:50.417 --> 00:03:53.500
فانتزی و واقعیت از لحاظ شیمیایی یکسانند
28
00:04:32.167 --> 00:04:33.708
صبح بخیر
29
00:05:31.167 --> 00:05:32.667
صبح بخیر.
30
00:05:35.417 --> 00:05:38.500
بفرمایید رن
یه نگاه به این بنداز
31
00:05:40.667 --> 00:05:42.250
برگرد سر کار.
32
00:05:44.083 --> 00:05:45.958
چرا داری طراحیام میکشی بیرون؟
33
00:06:04.375 --> 00:06:05.958
رن!
34
00:06:06.792 --> 00:06:08.542
تاییدیه ها. صف داده هات پاک کن
35
00:06:09.958 --> 00:06:11.500
آره، من میتونم بهت 30 تا بدم
36
00:06:11.583 --> 00:06:13.042
وو!
37
00:06:30.333 --> 00:06:32.125
متخصصی که بیشتر از همه توی این تکنولوژی ازش کتاب چاپ شده
38
00:06:32.208 --> 00:06:33.625
پدرته
39
00:06:33.708 --> 00:06:36.708
اون راجع به خطرای این کار صریح بود
40
00:06:36.792 --> 00:06:39.333
اون اینجا نوشته: " در معرض قرار گرفتن برای مدت طولانی
41
00:06:39.417 --> 00:06:41.458
میتونه منجر به یه سری علایم فیزیکی بشه
42
00:06:41.542 --> 00:06:44.583
از آریتمی تا حمله صرع و حتی مرگ مغزی
43
00:06:46.000 --> 00:06:47.125
درسته
44
00:06:47.250 --> 00:06:49.667
پس خطرایی وجود داره.
45
00:06:50.042 --> 00:06:52.708
مصرف بیش از اندازه هر چیزی خطرناکه.
46
00:07:05.333 --> 00:07:08.458
مغزت همین الان میلیون ها نورون توی یه ثانیه میسوزونه
47
00:07:08.542 --> 00:07:11.833
ما فقط بهشون یه دستورالعمل میدیم تا ازش پیروی کنن
48
00:07:11.917 --> 00:07:14.500
این نرم افزار از تیکه های ضمیرناخودآگاه تشکیل شده
49
00:07:14.583 --> 00:07:18.167
جزیی از تو میشه، درست مثل بقیه خاطرات
50
00:07:18.250 --> 00:07:21.625
ما داستان یه روز بهت میگیم
51
00:07:21.708 --> 00:07:24.750
جایی که همه چیز اون طور که باید اتفاق افتاده.
52
00:07:24.833 --> 00:07:26.458
عالیه
53
00:07:28.708 --> 00:07:30.458
هیچ شانسی نیست
بیشتر دووم داشته باشه؟
54
00:07:32.333 --> 00:07:33.667
قطعا نه
55
00:07:42.167 --> 00:07:43.250
به نظر خوب میرسه
56
00:07:44.333 --> 00:07:45.875
تحویلش بده
57
00:07:51.667 --> 00:07:52.667
بعدش چیه؟
58
00:07:53.375 --> 00:07:56.333
اومم.خرده های پودر تازه رفیق.
59
00:09:22.125 --> 00:09:23.583
چی؟
60
00:09:24.042 --> 00:09:25.333
اوه
61
00:09:25.417 --> 00:09:26.833
لعنتی
62
00:09:49.500 --> 00:09:50.542
لعنت بهش.
63
00:10:26.583 --> 00:10:29.417
این فقط کده. این فقط کده
64
00:10:29.958 --> 00:10:31.542
بس کن
65
00:10:35.417 --> 00:10:36.417
آره!
66
00:10:37.458 --> 00:10:39.375
حالت خوبه؟
67
00:10:41.042 --> 00:10:42.792
6 و نیم روز
68
00:10:43.583 --> 00:10:44.583
خوش اومدی
69
00:10:48.417 --> 00:10:50.083
یه بدش بود
70
00:10:50.958 --> 00:10:52.500
شاید باید آلپ کم کنیم
71
00:10:52.583 --> 00:10:55.167
- مشکلات بزرگتری پیش میاد
- نه. اسنوبوردینگ باقی میمونه
72
00:10:55.250 --> 00:10:57.250
سم روش حساب کرده باید پرفروش باشه
73
00:10:59.000 --> 00:11:00.708
بازش کن، برگرد به کد
74
00:11:01.417 --> 00:11:02.792
امشب اشکالش میگیرم
75
00:11:02.875 --> 00:11:05.208
- مشکل از کد نیست
- مشکل از کده
76
00:11:05.292 --> 00:11:06.875
- بعضی مغزا...
- میتونم درستش کنم
77
00:11:08.750 --> 00:11:10.000
باشه، رییس.
78
00:11:11.833 --> 00:11:13.792
ما داریم با زندگیامون چیکار میکنیم؟
79
00:11:13.875 --> 00:11:15.583
هیچ وقت به اندازه کافی اوقات فراغت نداریم.
80
00:11:15.667 --> 00:11:17.667
و وقتی ام که داریم، به نظر تلف شده میاد
81
00:11:18.292 --> 00:11:21.458
پس، فرض کن بتونیم بیشتر وقت بخریم.
82
00:11:21.542 --> 00:11:24.042
قبل از کارمون توی دریای کاراییب قایقرانی میکنیم
83
00:11:24.125 --> 00:11:26.083
توی وقت ناهار توی آلپ اسنوبورد میکنیم
84
00:11:26.167 --> 00:11:29.250
همون شب توی بریر ریف غواصی میکنیم
85
00:11:29.333 --> 00:11:31.292
این شبیه سازی نیست.
86
00:11:31.375 --> 00:11:34.000
این حتی بهترین چیزی نیست که قراره پیش بیاد
87
00:11:34.083 --> 00:11:36.583
این یه تجربه خاصه
88
00:11:36.667 --> 00:11:39.333
که با تکنولوژی منحصر به فرد ما مستقیما به مغز میرسه
89
00:11:42.000 --> 00:11:43.667
تعطیلات تازه داره شروع میشه
90
00:11:44.375 --> 00:11:45.583
بعدش میریم کجا؟
91
00:11:46.000 --> 00:11:48.500
طولانی مدت، محاوره ای...
92
00:11:49.333 --> 00:11:51.333
احتمالات تصور کن
93
00:11:51.417 --> 00:11:53.792
آموزش، تجدید قوا، درمان
94
00:11:53.875 --> 00:11:56.083
سالها تجربه به ذهنت اضافه میشه...
95
00:11:56.167 --> 00:11:58.417
مثل نرم افزارا برای کامپیوتر
96
00:11:59.792 --> 00:12:01.958
تنها کاری که باید بکنی اینه که تصمیم بگیری
97
00:12:02.042 --> 00:12:04.417
میخوای با آدرالیفت چیکار کنی؟
98
00:12:06.167 --> 00:12:07.792
برای توضیح بیشتر، خوش اومد میگم
99
00:12:07.875 --> 00:12:10.458
به یکی از بنیانگدارای آدرلایف، رن آماری
100
00:12:11.875 --> 00:12:13.750
- کجا بودی؟
- روی ریلیزمون کار میکردم سم
101
00:12:13.833 --> 00:12:15.292
علمی حرف بزن. برو.
102
00:12:17.750 --> 00:12:19.750
پیشرفت شگرف تکنولوژی نانیت ما رو قادر کرده
103
00:12:19.833 --> 00:12:22.542
برای سرعت بخشیدن به ارتباط کامپیوتر-مغز
104
00:12:22.625 --> 00:12:24.083
از همه مغزمون استفاده کنیم
105
00:12:24.167 --> 00:12:26.375
افسانه همه گیری که میگه ما فقط از 10% مغزمون استفاده میکنیم
106
00:12:26.458 --> 00:12:28.417
بر اساس تقسیم بندی فعالیتاس
107
00:12:29.500 --> 00:12:31.625
ممنون که اومدی. عالی بود
108
00:12:31.708 --> 00:12:33.625
تو شماره م داری
109
00:12:40.958 --> 00:12:42.750
- ما به نمونه های بیشتری نیاز داریم
- نه
110
00:12:42.833 --> 00:12:45.750
- دو تا سرور اضافی توی خونه
- نه! این اتفاق نمیفته
111
00:12:46.333 --> 00:12:48.042
رن، چند بار قراره ما با هم...
رن،
112
00:12:48.125 --> 00:12:49.542
یه هفته گذشته و هنوز داریم خطا پیدا میکنیم
113
00:12:49.625 --> 00:12:50.917
ما به یه رندر فارم مطمئن احتیاج داریم (رندر فارم: کامپیوتر با عملکرد بالا)
114
00:12:51.000 --> 00:12:52.480
دارم بهت میگم، ما پایگاه نداریم.
115
00:12:52.542 --> 00:12:53.875
فکر میکردم خوب پیش بره
116
00:12:53.958 --> 00:12:56.208
آره، اونا نمونه میخوان.
117
00:12:56.292 --> 00:12:58.375
من هنوز نمیتونم بهشون بدمش، پس...
118
00:13:00.500 --> 00:13:02.042
تو هر دو تا محدودیتا رو ایجاد کردی.
119
00:13:02.125 --> 00:13:03.445
میدونستم روی اون بهم اعلام خطر میکنی
120
00:13:03.500 --> 00:13:06.250
- طولانی مدت؟ تعاملی؟
- اوه، بیخیال، رن.
121
00:13:06.542 --> 00:13:09.333
همه تحقیق میگه که آینده این چیزه
122
00:13:09.417 --> 00:13:11.208
ما با عقب کشیدن فقط خودمون اذیت میکنیم
123
00:13:11.292 --> 00:13:12.583
به هر حال اون راجع به چی بود؟
124
00:13:15.917 --> 00:13:17.292
این یه شاهراه بالقوه اس
125
00:13:18.000 --> 00:13:20.917
در هر حال تو رو توی دفتر میبینم.
126
00:13:26.458 --> 00:13:27.458
هی
127
00:13:28.125 --> 00:13:29.583
لعنتی.
128
00:13:29.667 --> 00:13:31.750
- فراموش کردی
- باید کار کنم
129
00:13:31.833 --> 00:13:33.583
مشکلی نیست. میخوای توی دفتر یه چیزی بخوری؟
130
00:13:33.667 --> 00:13:36.375
- متاسفم
- اوه. اوکی.
131
00:13:42.625 --> 00:13:46.833
کاربرای میتونن توی عالم فانتزی گیر بیفتن
132
00:13:46.917 --> 00:13:50.042
و کاملا از واقعیت جدا بشن.
133
00:13:50.875 --> 00:13:54.792
تو رو نمیدونم ولی برای من، شبیه زندان به نظر میرسه
134
00:13:55.667 --> 00:13:56.875
منظورت چیه؟
135
00:13:56.958 --> 00:13:59.583
یه عکس از تجربه ای که تا حالا نداشتی
136
00:13:59.667 --> 00:14:02.250
انگار...منزوی کننده به نظر میرسه
137
00:14:14.167 --> 00:14:15.375
این طوریه
138
00:14:16.500 --> 00:14:17.958
لعنتی
139
00:14:22.292 --> 00:14:24.958
چطوری این کار میکنی؟
140
00:14:26.542 --> 00:14:28.000
انگار اشتیاه به نظر میرسه
141
00:14:35.875 --> 00:14:38.208
واقعا؟ داریم امتحان میکنیم
142
00:15:03.292 --> 00:15:04.542
هی.
143
00:15:04.625 --> 00:15:05.917
PB جدید
144
00:15:06.000 --> 00:15:07.333
روزانه ات چندتاس؟
145
00:15:08.000 --> 00:15:11.083
- حدود 400 تا
- اوه، مزخرفه، یه عدد بهم بگو.
146
00:15:11.625 --> 00:15:13.042
482
147
00:15:17.083 --> 00:15:20.292
20 روز توی یه روز، لعنت بهش
148
00:15:25.125 --> 00:15:26.708
داری روی کد پایه کار میکنی؟
149
00:15:28.083 --> 00:15:29.208
لازم نیست نگران چیزی باشی
150
00:15:32.583 --> 00:15:34.167
- سلام
- سلام.
151
00:15:34.250 --> 00:15:37.042
سم ازم خواست گزارش مصرف طولانی مدت کامل کنم
152
00:15:37.125 --> 00:15:39.667
- اون خواست؟
- آره.
153
00:15:42.083 --> 00:15:43.708
فکر کردم میدونی
154
00:15:43.792 --> 00:15:45.042
تو ام جزء شی؟
155
00:15:47.125 --> 00:15:48.708
این فقط یه تحقیقه
156
00:15:48.792 --> 00:15:50.958
اون خواست. منم فکر کردم جالبه
157
00:15:51.042 --> 00:15:53.125
به علاوه خطای بازگشتی که داشتیم
158
00:15:53.208 --> 00:15:54.208
میتونه به نفعمون کار کنه.
159
00:15:54.292 --> 00:15:57.417
شاید این نکته عقب انداختن شبیه سازیه
160
00:15:57.917 --> 00:15:59.625
وقتی نیستم نرو پیش سم
161
00:16:00.583 --> 00:16:02.625
باشه، خب...
162
00:16:02.708 --> 00:16:05.333
باهاش راجع به اون حرف بزن، من همینجا کار میکنم.
163
00:16:06.042 --> 00:16:07.375
قطعا
164
00:16:13.000 --> 00:16:15.625
میخوای یه آبجو بخوری به سلامتی رییس؟
165
00:16:15.708 --> 00:16:17.833
اون رییس من نیست، شریکمه
166
00:16:19.208 --> 00:16:20.333
اوکی.
167
00:16:21.458 --> 00:16:23.000
- دنی...
- میدونی چیه؟
168
00:16:23.083 --> 00:16:25.167
- سلام، تو!
- سلام
169
00:16:28.417 --> 00:16:30.083
- بیا انجامش بدیم
- 30، مرد.
170
00:16:31.583 --> 00:16:39.583
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
171
00:17:21.125 --> 00:17:24.083
مقاله هایی که از اروپا و چین منتشر میشه چی؟
172
00:17:24.167 --> 00:17:28.375
دارن راجع به کاربردای پزشکیش توی آلزایمر، ALS و جنون بحث میکنن
173
00:17:28.750 --> 00:17:33.000
در حد تئوری باید بتونی
مغز آسیب دیده رو مثل یه نرم افزار تعمیر کردن
174
00:17:33.083 --> 00:17:34.625
ولی از لحاظ اخلاقی پیچیده اس.
175
00:17:34.708 --> 00:17:37.917
تو عملا داری توی سر مردم ایده میذاری
176
00:17:39.833 --> 00:17:41.083
اعتراضی هست؟
177
00:17:42.042 --> 00:17:44.667
تو هیچ کاربرد دیگه ای توی ذهن
178
00:17:44.750 --> 00:17:46.500
برای آدرلایف نداری؟
179
00:17:47.333 --> 00:17:48.333
نه
180
00:18:16.625 --> 00:18:17.625
جرد
181
00:18:18.875 --> 00:18:20.195
پسرت چیکار میکنه؟
182
00:18:22.875 --> 00:18:24.500
خوبه.
183
00:18:25.333 --> 00:18:28.125
جرد، خواهر بزرگ که برات دردسر درست نکرده؟
184
00:18:29.917 --> 00:18:31.750
خبرم کن اگه چیزی پیش اومد، رفیق
185
00:18:33.292 --> 00:18:34.542
از دیدن دوباره ات خوشحالم
186
00:18:35.292 --> 00:18:36.625
چشماش تکون خورد
187
00:18:38.792 --> 00:18:40.875
آره، آره. اون...
188
00:18:41.917 --> 00:18:43.458
بعضی وقتا خیلی اذیتم میکنه
189
00:18:44.917 --> 00:18:46.208
فردا دوباره میبینمت؟
190
00:19:00.875 --> 00:19:02.292
شب بخیر
191
00:19:22.000 --> 00:19:23.833
سلام ، نمیخواد زنگ بزنی
192
00:19:23.917 --> 00:19:25.797
اگه داشتی کار میکردی یا خواب بودی، اما...
193
00:19:26.167 --> 00:19:27.333
فکر کردم حقته بدونی چقدر خوشی
194
00:19:27.417 --> 00:19:29.833
رو این پایین داری ازت دست میدی؟.
خوشی یادت میاد؟
195
00:19:30.458 --> 00:19:32.917
چقدر رمانتیک
196
00:19:33.000 --> 00:19:35.917
قطعا باید بهمون ملحق بشی. این تو نیستی
197
00:20:02.167 --> 00:20:04.208
انتظار نداشتن خود واقعیت ببینن
198
00:20:05.125 --> 00:20:06.833
ترجیح میدی با ایمیل انجامش بدی؟
199
00:20:09.458 --> 00:20:10.917
نه، میخواستم حرف بزنم
200
00:20:11.667 --> 00:20:14.417
من فکر کردم سرت شلوغه
201
00:20:14.500 --> 00:20:16.417
حالا؟ یا همیشه؟
202
00:20:17.125 --> 00:20:19.042
میشه حداقل بیای پایین؟
203
00:20:27.250 --> 00:20:28.708
ما دوشنبه شروع میکنیم
204
00:20:29.167 --> 00:20:30.500
آدرلایف
205
00:20:31.000 --> 00:20:33.125
حتی اسمشم آدم یاد مواد مخدر میندازه
206
00:20:33.208 --> 00:20:36.000
هر محصولی نیاز به کاربرد تجاری داره تا بتونه سرمایه جذب کنه...
207
00:20:36.083 --> 00:20:38.625
صرف نظر از اینکه چه محصولی داره، تا بتونه اونا رو بکشونه اینجا
208
00:20:41.708 --> 00:20:45.083
خوشی به مردم دادن ایده ارزشمندیه، من باهات موافقم
209
00:20:45.458 --> 00:20:46.833
اما بعدش دوباره
210
00:20:46.917 --> 00:20:49.667
هروئین اختراع شد تا درمانی باشه برای اعتیاد به مورفین.
211
00:20:52.667 --> 00:20:53.833
من پیشرفت کردم
212
00:20:58.500 --> 00:21:01.167
- هوشیاری رفتاری؟
- شاید
213
00:21:02.917 --> 00:21:04.167
چشماش تکون خورد
214
00:21:08.875 --> 00:21:10.917
این فقط یه انقباضه
215
00:21:11.500 --> 00:21:13.583
- خیلی به نظر...
- نیست.
216
00:21:13.667 --> 00:21:16.667
اوکی، ولی اگه اون اون تو باشه
بعد هرچی لازم داره ازش دور باشه چی؟
217
00:21:16.750 --> 00:21:19.208
- فقط یه چیز برای ادامه دادن....
- اوه، لطفا، بس کن
218
00:21:26.625 --> 00:21:27.985
هنوزم اون اشکال میبینی؟
219
00:21:30.458 --> 00:21:31.917
این فقط مشکل کده
220
00:21:33.458 --> 00:21:35.625
مثل اعتیاد، PTSD
221
00:21:35.708 --> 00:21:37.292
افسردگی، اینم یه اشکال کده
222
00:21:37.375 --> 00:21:40.167
جز اینکه ذهن چیزی بیشتر از یه مجموعه از
223
00:21:40.250 --> 00:21:41.500
- حالتای دودوییه...
- آره، آره، آره.
224
00:21:41.583 --> 00:21:43.792
بفرمایید اینم منطق مجازی شما
225
00:21:43.875 --> 00:21:45.833
- تحقیرم نکن
- تو تسلیم شدی.
226
00:21:49.542 --> 00:21:53.250
متاسفم. من کلاس دیگه ای دارم
227
00:21:59.292 --> 00:22:03.500
تو نمیتونی بدون رضایت من سیستمش قطع کنی
228
00:22:05.625 --> 00:22:06.750
میتونم
229
00:22:08.542 --> 00:22:10.625
من اجازه ت نخواستم
230
00:22:12.542 --> 00:22:14.042
فقط حمایتت میخوام
231
00:22:51.458 --> 00:22:52.858
هی، کس
232
00:22:53.208 --> 00:22:55.833
- چه خبرا؟
- چه خبر شده؟
233
00:22:56.167 --> 00:22:57.792
سم نیاز داره قرنطینه بشه
234
00:22:58.208 --> 00:22:59.292
گفت تو میدونی
235
00:22:59.833 --> 00:23:01.167
تو نمیدونستی
236
00:23:02.375 --> 00:23:04.375
- میشه یه لطفی بهم بکنی؟
- هر چیزی عزیزم
237
00:23:04.458 --> 00:23:06.542
میشه آرشیوام از شبکه برداری؟
238
00:23:07.167 --> 00:23:09.750
آره، این باعث میشه خیلی از پروژه ها جدا بشن
239
00:23:09.833 --> 00:23:11.167
- مشکلی نیست
- باشه
240
00:23:15.292 --> 00:23:16.542
این یه دیدار خلاقانه اس؟
241
00:23:16.625 --> 00:23:18.750
- این توی دفترچه خاطرات نبود
- آره، من...
242
00:23:18.833 --> 00:23:21.750
من دنبالش نمیگشتم، این فقط...
243
00:23:22.167 --> 00:23:24.167
تو گفتی 482
244
00:23:24.250 --> 00:23:26.890
و ما بیشتر از دو برابر این میزان انجام دادیم
245
00:23:30.292 --> 00:23:31.583
این برامون هزینه داره؟
246
00:23:33.500 --> 00:23:34.625
نه
247
00:23:34.708 --> 00:23:37.917
فقط زمان، انرژی و فشار اضافی روی سازمانت؟
248
00:23:38.333 --> 00:23:40.000
شبیه سازی چیه؟
249
00:23:41.542 --> 00:23:42.792
لازم نیست به تو بگم
250
00:23:42.875 --> 00:23:46.625
متاسفم رن. باید بگی
قراره ما شریک باشیم
251
00:23:47.792 --> 00:23:50.750
- این شخصیه
- هر چیزی هست، طولانی مدته.
252
00:23:50.833 --> 00:23:52.250
کلماتت، کوتاه و خطی ان
253
00:23:52.333 --> 00:23:53.750
- و حالا داری پیشرفت میکنی...
- این یه ایده ثابت نشده اس
254
00:23:53.833 --> 00:23:57.292
- ولی من نزدیکم...
- نردیک؟ ما تا 5 روز دیگه زنده ایم!
255
00:23:58.917 --> 00:24:00.292
من شماها رو تنها میذارم
256
00:24:06.458 --> 00:24:07.458
بشین.
257
00:24:08.292 --> 00:24:09.333
گوش کن
258
00:24:11.083 --> 00:24:14.125
خط زندگی رو از قرار دیروز یادته؟
259
00:24:14.208 --> 00:24:16.208
اسمش فورلان مک کلینه.
260
00:24:16.292 --> 00:24:19.458
حالا اونو داریم ویه دپارتمان اصلاحات
261
00:24:20.792 --> 00:24:22.542
- اصلاحات...
- اون به وزیر میگه
262
00:24:22.625 --> 00:24:23.792
که بودجه فدرال کجا صرف کنه
263
00:24:23.875 --> 00:24:26.292
و اون آماده اس که پول سرمایه گذاری کنه، بدون محدودیت
264
00:24:26.375 --> 00:24:28.458
- زندان؟
- این یه قرارداد حکومتیه
265
00:24:28.542 --> 00:24:29.750
تو داری از زندان مجازی حرف میزنی
266
00:24:29.833 --> 00:24:31.708
حبس. تصورش بکن...
267
00:24:31.792 --> 00:24:35.125
یه بچه که جرمی مرتکب میشه، جریمه اش توی لابی دادگاه میده
268
00:24:35.208 --> 00:24:36.625
چند دقیقه بعد برمیگرده...
269
00:24:36.708 --> 00:24:39.375
دوباره به حالت اول برمیگرده.
اوقات سختیه بدون اینکه زمانی صرف شده باشه
270
00:24:40.708 --> 00:24:42.792
نه. نه. غیرممکنه
271
00:24:42.875 --> 00:24:45.475
- تایید همه مفاهیمی که ما لازم داریم
- ما سعی داریم ذهنا رو گسترش بدیم
272
00:24:45.500 --> 00:24:46.625
نه اینکه محبوسشون کنیم
273
00:24:49.083 --> 00:24:52.417
باشه. پس. تو میتونی پروژه سریت داشته باشی
274
00:24:52.500 --> 00:24:53.583
ولی نمیتونم نوآوری داشته باشم؟
275
00:24:53.667 --> 00:24:55.375
تو به سخت افزار و مواد احتیاج داری
276
00:24:55.458 --> 00:24:56.667
ولی نمیذاری سرمایه جذب کنم؟
277
00:24:56.750 --> 00:24:58.083
نه اینطوری
278
00:24:59.458 --> 00:25:02.333
خب، پس برگرد سر کارت روی محصول کوفتی واقعیت
279
00:25:02.417 --> 00:25:04.500
همه این آدما اینجان تا خلق کنن!
280
00:25:30.958 --> 00:25:31.958
سلام
281
00:25:34.667 --> 00:25:35.667
چه خبرا؟
282
00:25:37.125 --> 00:25:38.583
هیچی
283
00:25:38.667 --> 00:25:40.583
- هی، تو لازمه کمتر...
- نه!
284
00:25:41.292 --> 00:25:43.917
میخوای بری یه جایی و جدی یه بار ارجع بهش حرف بزنی؟
285
00:25:46.333 --> 00:25:47.417
نه
286
00:26:35.625 --> 00:26:37.167
بعدا میبینمت
287
00:26:46.458 --> 00:26:48.167
میخوای یه چیز باحال ببینی؟
288
00:26:50.083 --> 00:26:51.500
وو!
289
00:26:56.417 --> 00:26:58.167
وو!
290
00:27:07.292 --> 00:27:10.083
اه...
291
00:27:12.375 --> 00:27:13.500
اوه...
292
00:27:13.958 --> 00:27:16.458
- فکر نمیکردم اینقدر واقعی باشه.
- اومم
293
00:27:16.542 --> 00:27:17.833
واقعی مثل بقیه چیزا
294
00:27:18.458 --> 00:27:22.458
درسته. چون حافظه شیمیاییه
295
00:27:23.125 --> 00:27:24.375
همه چیز اینطوریه
296
00:27:26.500 --> 00:27:27.833
جالبه
297
00:27:34.583 --> 00:27:36.792
برو. برو سر کار
298
00:27:51.708 --> 00:27:53.375
ناراحت میشی دوباره برم؟
299
00:27:53.458 --> 00:27:54.458
سم لعنتی
300
00:27:55.000 --> 00:27:57.333
اون هنوز داره سعی میکنه اون برنامه زندان ببره جلو
301
00:28:02.000 --> 00:28:03.417
چیز دیگه ای راجع بهش میدونی؟
302
00:28:11.042 --> 00:28:12.625
هی، دنی، یهم گوش کن
303
00:28:12.708 --> 00:28:14.167
این فقط یه خرابی موقتیه.
304
00:28:14.250 --> 00:28:16.917
دنی، تو خوب میشی
305
00:28:19.458 --> 00:28:20.750
دنی صدام میشنوی؟
306
00:28:21.375 --> 00:28:23.542
دنی، دنی؟
307
00:28:26.417 --> 00:28:28.083
اوه، لعنتی
308
00:28:32.500 --> 00:28:34.000
هی، پا شو
309
00:28:34.500 --> 00:28:35.625
لطفا
310
00:28:35.708 --> 00:28:37.375
دنی، نه، نه،نه، نه، نه، پا شو
311
00:28:37.458 --> 00:28:39.083
پا شو، لطفا
312
00:28:43.125 --> 00:28:44.667
اوه، خدای من
313
00:28:45.458 --> 00:28:46.958
لعنتی!
314
00:28:50.625 --> 00:28:52.250
بله! من به یه آمبولانس نیاز دارم
315
00:29:03.208 --> 00:29:05.917
دارو رو کاملا قبل از تهیه یه دوز تست میکنی؟
316
00:29:06.000 --> 00:29:08.250
این دارو نیست. یه برنامه بیولوژیکیه
317
00:29:08.333 --> 00:29:11.042
سم، میتونیم یه وکیل پیدا کنیم که بفهمه داریم چیکار میکنیم؟
318
00:29:12.125 --> 00:29:14.625
هیچ کس نمیفهمه داری چیکار میکنی
مشکل همینه
319
00:29:15.167 --> 00:29:17.500
- نرم افزار چک کردی؟
- من نوشتمش
320
00:29:17.583 --> 00:29:19.875
پس دفاعمون اینه که تو اشتباهی نکردی
321
00:29:19.958 --> 00:29:21.375
میشه یه دقیقه بهمون وقت بدی؟
322
00:29:30.500 --> 00:29:33.167
آیا این چیزی که من فکر میکنم هست؟
323
00:29:33.625 --> 00:29:35.875
- دنی حالش خوبه؟
- چی شده؟
324
00:29:37.000 --> 00:29:38.083
نمیدونم
325
00:29:39.042 --> 00:29:40.417
یه چیزی جا انداختم.
326
00:29:42.125 --> 00:29:44.750
- لطفا، میشه ببینی...
- سه سال تلاش انسان
327
00:29:44.833 --> 00:29:47.208
12 میلیون بازدید از MIT
328
00:29:47.292 --> 00:29:49.375
- کالتک، توکیو...
- اونا م از دستش دادن
329
00:29:49.458 --> 00:29:50.917
خب، اونا هیچوقت اول اون تستش نکردن
330
00:29:51.000 --> 00:29:53.250
رن این چیه؟
331
00:29:57.083 --> 00:29:58.667
It doesn't fit the adventure brief.
332
00:29:58.750 --> 00:30:00.310
فکر نمیکردم بهش علقه داشته باشی
333
00:30:02.958 --> 00:30:05.500
درسته، تو هزاران ساعت روش وقت گذاشتی
334
00:30:05.583 --> 00:30:07.625
توی دنیای کوچیکت.
335
00:30:08.708 --> 00:30:10.208
کارمون تمومه.
336
00:30:11.208 --> 00:30:12.833
این ما رو نابود میکنه.
337
00:30:19.292 --> 00:30:20.833
امیدوارم هرچیزی که داری روش کار میکنی
338
00:30:20.917 --> 00:30:21.917
ارزشش داشته باشه
339
00:30:24.833 --> 00:30:28.375
آرزوت برای این تکنولوژِ چیه خانم آماری؟
340
00:30:53.125 --> 00:30:54.833
خانم آماری، خانم ویلسونه
341
00:30:54.917 --> 00:30:56.500
از دفتر عمومی وکالت
342
00:30:56.583 --> 00:30:57.458
باعث افتخاره
343
00:30:57.542 --> 00:31:00.142
- و آقای مک کلین...
- با دپارتمان اصلاحات.
344
00:31:00.417 --> 00:31:03.208
تکنولوژی جالبیه خانم آماری
واقعا قابل توجهه
345
00:31:05.167 --> 00:31:07.000
اونا به اندازه کافی وقت برای آزمایش دارن.
346
00:31:07.083 --> 00:31:09.000
ما به طور واقع بینانه دنبال 10 تا 15 تاییم
347
00:31:09.875 --> 00:31:12.750
و وقتی مطمئن شدم میتونم
میتونم کمکش کنم. این...
348
00:31:12.833 --> 00:31:15.000
این پیشنهاد یه پیگرد قانونی معوقه
349
00:31:16.125 --> 00:31:19.667
اگه با همه چیز موافقی,
مقامات موافقت کردن که اتهامات چاپ نکنن
350
00:31:20.167 --> 00:31:22.375
- اتهامات...
- تست غیرمجاز انسان,
351
00:31:22.458 --> 00:31:24.500
سو استفاده از دارو، معالجه غلط ...
352
00:31:24.917 --> 00:31:26.958
و همه کاری که باید بکنی اینه که
توی یه برنامه زندان مجازی
353
00:31:27.042 --> 00:31:29.375
برای یک سال مورد آزمایش قرار بگیری.
354
00:31:30.667 --> 00:31:32.000
سم، تو چیکار کردی؟
355
00:31:32.083 --> 00:31:34.042
بهترین کاری که میتونستم برای نجات سرگروه برنامه نویسام انجام بدم
356
00:31:36.375 --> 00:31:38.458
نه، نه، نه....
357
00:31:38.542 --> 00:31:39.875
نه، من موافق نیستم
358
00:31:40.292 --> 00:31:42.500
رن، این آدما میتونن دور از مطبوعات نگهش دارن
359
00:31:42.583 --> 00:31:44.042
اونا موافقت کردن که به اندازه کافی سرمایه تزریق کنن
360
00:31:44.125 --> 00:31:45.417
تا ما رو به خط پایان برسونن
361
00:31:45.792 --> 00:31:47.458
آدرلایف میتونه زنده بمونه.
362
00:31:47.542 --> 00:31:49.750
چند وقته که این پشت سر من برنامه ریزی کردی؟
363
00:31:55.292 --> 00:31:59.125
یه سال توی زندان مجازی برابره یه دقیقه عمرته
364
00:31:59.792 --> 00:32:03.208
یه دقیقه برای نجات همه چیز
365
00:32:05.000 --> 00:32:08.125
نه
366
00:32:14.667 --> 00:32:15.917
رن
367
00:32:16.458 --> 00:32:19.333
تو به دنی یه نمونه آزمایش نشده دادی و اون مرد
368
00:32:21.167 --> 00:32:22.917
راه دیگه ای در نظر بگیر
369
00:32:24.417 --> 00:32:32.417
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
370
00:32:50.333 --> 00:32:54.000
برنامه زندان
طولانی ترین شبیه سازی که انجام دادی
371
00:32:54.083 --> 00:32:58.125
توی 365 روز, خیلی بیشتر از محدودیت 24 ساعته پیش میره
372
00:32:59.000 --> 00:33:02.125
نمونه توی یه محیط محدود نگهداری میشه
373
00:33:02.208 --> 00:33:05.208
که شامل غذا، بهداشت، امکانات و یه استراحت روزانه میشه
374
00:33:05.292 --> 00:33:07.542
تا به ذهن حس پیوستگی بده
375
00:33:07.625 --> 00:33:09.500
در واقع چیز زیادی لازم نداری
376
00:33:09.583 --> 00:33:11.750
برای یه زندان مجزا.
377
00:33:14.875 --> 00:33:16.250
آماده ای؟
378
00:33:17.792 --> 00:33:19.167
یه سال.
379
00:33:20.125 --> 00:33:21.625
توی یه نقطه
380
00:33:22.417 --> 00:33:24.292
و قراره کارایی متفاوت با روتین انجام بدی؟
381
00:33:24.917 --> 00:33:27.357
بعضی وقتا این ماجولای دایره ای وابستگی رو کد میکنی که...
382
00:33:27.417 --> 00:33:28.417
رن.
383
00:33:31.500 --> 00:33:33.542
You ever had to use one of those?
384
00:33:33.625 --> 00:33:34.708
نه
385
00:33:35.375 --> 00:33:38.875
کف جمجمه,
مستقیما توی لیمبیک
386
00:33:39.625 --> 00:33:42.083
- خرابش نکن
- مشکلی هست؟
387
00:34:55.042 --> 00:34:56.375
اوه، لعنتی
388
00:37:02.042 --> 00:37:05.500
جدایش از فضا
389
00:37:07.417 --> 00:37:09.458
یه نمای از خارج
390
00:37:10.042 --> 00:37:11.667
یه پنجره
391
00:37:14.542 --> 00:37:18.708
هر گونه تعامل انسانی
392
00:37:27.500 --> 00:37:29.500
هیچ کس نمیتونه بخوندش.
393
00:37:35.625 --> 00:37:37.542
لعنتی!
394
00:37:37.625 --> 00:37:39.792
لعنتی!
395
00:38:11.208 --> 00:38:13.208
قراره همیشه اینجا بمونیم؟
396
00:38:27.542 --> 00:38:29.167
ناراحت میشی اگه بازم برم؟
397
00:39:25.542 --> 00:39:27.208
میخوای دوباره بری؟
398
00:40:19.333 --> 00:40:20.708
من ازت دست برنمیدارم!.
399
00:40:23.583 --> 00:40:25.583
تو برادر کوچولومی.
400
00:40:25.667 --> 00:40:27.167
میتونم بهت یه راه خروج نشون بدم
401
00:40:28.083 --> 00:40:30.542
فردریک مارتین 2008
402
00:40:30.625 --> 00:40:32.750
با شنیدن موسیقی بعد از سه سال کما بیدار شو
403
00:40:32.833 --> 00:40:34.458
ممکنه که طی مصرف طولانی مدت
404
00:40:34.542 --> 00:40:36.458
مغز با تغییرای کوچیک خودش انطباق بده
405
00:40:36.542 --> 00:40:38.625
شبیه سازی واضح میشه.
406
00:40:38.708 --> 00:40:40.583
آلیس تامپسون 2012
407
00:40:40.667 --> 00:40:42.000
یه تغییر تصادفی توی داروش
408
00:40:42.083 --> 00:40:44.083
منجر به بهبود کاملش بعد از دو سال میشه
409
00:40:44.167 --> 00:40:46.167
یه اتفاق ساده
410
00:40:46.250 --> 00:40:49.208
که اطلاعات ناخودآگاه تقویت کرده.
411
00:40:49.292 --> 00:40:51.708
جرمی ولس، چهار سال, فرآیند
412
00:40:51.792 --> 00:40:53.792
سیم کشی دوباره مغزش از داخل رو توصیف کرده تا دوباره خودش بیدار کنه
413
00:40:53.875 --> 00:40:55.875
دوز کافی از محرک حافظه میتونه
414
00:40:55.958 --> 00:40:57.500
یه فرآیند بازگشتی تولید کنه و در نهایت...
415
00:40:57.583 --> 00:40:58.750
زندگی میتونه بازیابی بشه
416
00:40:59.250 --> 00:41:00.917
بازگشت کامل
417
00:41:01.000 --> 00:41:04.708
از مرگ مغزی
418
00:41:04.792 --> 00:41:07.625
شوق به زندگی به خاطرات مربوطه
خاطرات شیمیایی ان
419
00:41:07.708 --> 00:41:11.208
بنابراین زندگی میتونه از طریق برنامه نویسی زیستی بازیابی بشه
420
00:41:11.292 --> 00:41:12.375
زندگی میتونه بازیابی بشه.
421
00:41:12.458 --> 00:41:14.417
تو میدونی اون مرده
422
00:41:14.500 --> 00:41:15.917
چشماش تکون خورد
423
00:41:16.000 --> 00:41:17.917
واکنش آکولسفالیک.
424
00:41:18.000 --> 00:41:19.542
اوهوم
425
00:41:19.625 --> 00:41:21.292
نه. اون اونجاست.
426
00:41:21.375 --> 00:41:22.500
اون مرده.
427
00:41:22.583 --> 00:41:25.250
همه میدونن که اون مرده جز تو
428
00:41:25.333 --> 00:41:27.542
- کاری نیست که تو بتونی بکنی...
- من عملیات بازیابی میکنم
429
00:41:27.625 --> 00:41:29.250
با اسنوبوردینگ؟
430
00:41:31.750 --> 00:41:33.208
من نیاز به پشتوانه دارم
431
00:41:33.292 --> 00:41:35.333
و ببین کجا میبردت.
432
00:42:37.333 --> 00:42:38.542
چی؟
433
00:42:40.958 --> 00:42:42.542
نه، نه،نه، نه، نه
434
00:42:44.250 --> 00:42:46.542
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه
435
00:42:48.333 --> 00:42:51.417
بایرون، کد کوفتیت!
436
00:42:52.167 --> 00:42:54.000
خروج از روزمرگی!
437
00:42:55.375 --> 00:42:56.875
خروج لعنتی...
438
00:44:21.667 --> 00:44:22.667
غیرممکنه.
439
00:46:23.750 --> 00:46:24.750
هی!
440
00:46:45.292 --> 00:46:47.792
لعنتی. لعنتی!
441
00:46:48.958 --> 00:46:50.708
اوه، خدای من!
442
00:48:04.000 --> 00:48:06.000
مراقبت طولانی مدت، بخش 10
443
00:48:06.083 --> 00:48:09.250
شما اینجا یه مریض دارین، جرد آماری
444
00:48:09.333 --> 00:48:11.333
میخوام بهم بگین که...
445
00:48:12.833 --> 00:48:20.833
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
446
00:48:56.875 --> 00:48:58.333
مادرجنده
447
00:49:03.750 --> 00:49:05.333
بفرمایید
448
00:49:06.583 --> 00:49:09.500
فرد گم شده، فیلد پارسال
449
00:49:10.125 --> 00:49:11.875
بایگانی شده ولی هیچ وقت فعال نشده
450
00:49:12.375 --> 00:49:13.500
طبق آمار اداره مهاجرت
451
00:49:13.583 --> 00:49:15.917
تقریبا یه سال توی ایتالیا اقامت داشتین
452
00:49:16.000 --> 00:49:17.083
این...نه
453
00:49:17.167 --> 00:49:19.083
نه، من توی یه جعبه بودم.
454
00:49:19.167 --> 00:49:21.417
من توی یه جعبه کوفتی بودم، وسط ناکجاآباد
455
00:49:21.500 --> 00:49:23.542
خیلی خب، بیخیال
456
00:49:23.625 --> 00:49:25.292
بهمون راجع به این برنامه حکومتی بگو
457
00:49:25.375 --> 00:49:28.208
نه، نه...، اوکی
این یه برنامه حکومتی نیست
458
00:49:28.292 --> 00:49:30.292
- اسمش آدرلایفه.
- یعنی براشون کار میکنی؟
459
00:49:30.958 --> 00:49:32.292
نه، خب...
460
00:49:34.000 --> 00:49:35.625
این کمپانی منه
461
00:49:36.750 --> 00:49:38.500
آها
462
00:49:38.583 --> 00:49:40.208
خانم آماری
463
00:49:41.375 --> 00:49:43.292
توی سوابقتون هیچ اتهامی علیه شما نیست
464
00:49:43.375 --> 00:49:46.250
و هیچ نشونه ای از تعقیب قانونی نیست
465
00:49:49.833 --> 00:49:53.125
میشه حداقل یه نگاه به سلول بندازین؟
466
00:50:03.083 --> 00:50:04.563
برو خونه، خانم آماری.
467
00:50:12.833 --> 00:50:14.250
متاسفم
468
00:50:14.333 --> 00:50:17.083
حداقل یه ساله که یه مستاجر توی آپارتمان شماست
469
00:50:17.167 --> 00:50:20.042
انبار چی؟ تحقیقاتم؟
470
00:50:20.125 --> 00:50:21.292
نمیتونم بذارم بری تو.
471
00:50:23.917 --> 00:50:25.083
یه فنجون چایی؟
472
00:50:26.083 --> 00:50:27.208
اومم
473
00:50:31.125 --> 00:50:32.583
لعنتی.
474
00:50:52.875 --> 00:50:53.875
رن!
475
00:50:54.917 --> 00:50:56.792
خدا رو شکر حالت خوبه
476
00:50:56.875 --> 00:50:58.333
به محض اینکه شنیدم اومدم
477
00:50:59.208 --> 00:51:01.000
میدونم گیج شدی
478
00:51:01.083 --> 00:51:03.333
ولی میتونم کمکت کنم همه چیز متوجه بشی. قول میدم.
479
00:51:04.375 --> 00:51:07.542
هی. بذار ببرمت یه جای امن. باشه؟
480
00:51:09.417 --> 00:51:10.833
من ایمن نیستم؟
481
00:51:14.542 --> 00:51:17.333
هی، هی، میشه این باز کنی لطفا؟
482
00:51:18.667 --> 00:51:20.708
تو مشکلی نداری. فقط برو
483
00:51:20.792 --> 00:51:22.083
ممنون
484
00:51:22.833 --> 00:51:25.042
برو، برو، برو، برو دنبالش، بگیرش!
485
00:51:40.250 --> 00:51:41.833
رن!
486
00:51:42.917 --> 00:51:45.458
گوش کن. من نمیتونستم کاری بکنم
487
00:51:45.708 --> 00:51:48.083
تو این برای خودت سختترش میکنی
488
00:51:49.750 --> 00:51:50.750
لعنتی!
489
00:51:51.417 --> 00:51:52.958
از اون طرف برو، برو!
490
00:52:21.208 --> 00:52:22.417
- سلام.
- کس.
491
00:52:23.292 --> 00:52:24.833
کس. این رنه
492
00:52:26.708 --> 00:52:28.208
مزخرفه.
493
00:52:31.917 --> 00:52:33.458
اوه، خدای من
494
00:52:39.792 --> 00:52:42.375
نمیتونی تصور کنی چقدر خوشمزه اس
495
00:52:52.792 --> 00:52:54.500
فکر نکردی عجیبه
496
00:52:55.125 --> 00:52:56.792
که دیگه من نمیام سر کار؟
497
00:52:56.875 --> 00:52:58.208
همه میگفتن استعفا دادی!
498
00:52:58.292 --> 00:52:59.625
بدون خداحافظی؟
499
00:52:59.708 --> 00:53:02.833
آره. من اسمت از گوشیم پاک کردم
500
00:53:04.458 --> 00:53:08.333
همه فکر میکردیم داری توی بالکن ویلات شراب میخوری.
501
00:53:08.417 --> 00:53:10.125
من شبیه کسیم که توی ایتالیا بوده؟
502
00:53:12.083 --> 00:53:14.792
نه، تو شبیه گهی
503
00:53:17.292 --> 00:53:19.083
کجا بودی؟
504
00:53:22.167 --> 00:53:23.625
خیلی عجیبه
505
00:53:23.708 --> 00:53:25.542
تا حالاش خیلی عادی بوده
506
00:53:26.917 --> 00:53:28.417
باشه.
507
00:53:30.833 --> 00:53:32.875
بعد از مرگ دنی اونا بهم یه پیشنهاد دادن
508
00:53:32.958 --> 00:53:34.917
- تا زندان آزمایش کنم...
- صبر کن. چی؟
509
00:53:35.000 --> 00:53:36.667
نمونه ای که به دنی دادم احتمالا کد بدی داشته.
510
00:53:36.750 --> 00:53:38.667
- نه. صبر کن.
- یه چیزی جا انداختم
511
00:53:43.000 --> 00:53:44.125
چی؟
512
00:54:34.500 --> 00:54:36.292
همه چیزی که یادم میاد غرق شدن بودن
513
00:54:37.708 --> 00:54:41.000
من تقریبا خارج شده بودم، بعد بازم میرفتم پایین، دوباره و دوباره
514
00:54:41.417 --> 00:54:42.792
بعدش توی بیمارستان بیدار شدم.
515
00:54:43.333 --> 00:54:45.458
اون یه هفته روم آزمایش انجام میدادن ولی من خوب بودم
516
00:54:45.917 --> 00:54:47.583
من یه عالمه پیغام برات فرستادم
517
00:54:47.667 --> 00:54:49.583
فهمیدم که تو فقط میخوای تنها باشی
518
00:54:50.625 --> 00:54:52.625
به هر حال، پنج روزبعد، ما شروع کردیم
519
00:54:53.417 --> 00:54:55.458
- منظورم اینه که وحشیانه بود
- آره
520
00:54:56.000 --> 00:54:57.750
اولین اجرا توی سه ساعت تموم شد.
521
00:54:58.833 --> 00:55:00.473
انتخابای همه خیلی زیاد شد.
522
00:55:00.542 --> 00:55:01.875
جمعیت داشت زیاد میشد
523
00:55:01.958 --> 00:55:04.000
آموزش، آموزش نظامی، بودجه های بزرگ
524
00:55:04.083 --> 00:55:05.750
و البته پورن
525
00:55:06.792 --> 00:55:08.333
و زندان چی؟
526
00:55:08.417 --> 00:55:10.792
اون حامی کمپانیه
527
00:55:11.125 --> 00:55:12.667
اونا دارن مرتب قانون وضع میکنن
528
00:55:12.750 --> 00:55:14.750
و به نفع آدرلایف تا 10، 20 سال ادامه اش میدن
529
00:55:14.833 --> 00:55:16.667
یه سناتور توی آمریکا هست
530
00:55:16.750 --> 00:55:19.083
که داره برای حکم داشتن چند تا زندگی تلاش میکنه
531
00:55:19.167 --> 00:55:21.083
ما قرنهاست داریم حرف میزنیم
532
00:55:22.667 --> 00:55:24.125
به خاطر این نیست.
533
00:55:25.250 --> 00:55:27.583
لازمه ببینیم با نرم افزارم چیکار کردن
534
00:55:32.250 --> 00:55:36.667
بببین، کسی از دیدن تو خوشحالتر از من نیست
535
00:55:37.667 --> 00:55:38.750
واقعا
536
00:55:39.917 --> 00:55:41.375
ولی تو آزادی
537
00:55:42.375 --> 00:55:43.583
بری.
538
00:55:44.292 --> 00:55:46.417
ما کمکت میکنیم انجامش بدی.
پول، هر چیزی که لازم داری.
539
00:55:46.500 --> 00:55:48.500
اگه سم این همه پیشرفت کرده کی میدونه دیگه چه کارایی میتونه انجام بده
540
00:55:48.583 --> 00:55:50.583
- هیچ کدومش اهمیتی نداره
- اگه بخوای باهات میام
541
00:55:50.667 --> 00:55:52.125
- من میخوام اون کد ببینم
- و بعدش چی؟
542
00:55:52.208 --> 00:55:54.168
- من فقط... میخوام ببینمش
- لازمه گروها رو عوض کنی.
543
00:55:54.250 --> 00:55:56.250
برو یه جای امن، از زمانت استفاده کن
544
00:55:56.333 --> 00:55:58.573
و بعدش وقتی آماده بودی,
ما هر کاری بخوای میکنیم
545
00:55:59.000 --> 00:56:01.833
یه وکیل میگیریم، با رسانه ها حرف میزنیم,
میگیم که اونا چطوری کمپانیت دزدیدن...
546
00:56:01.917 --> 00:56:04.125
من اهمیتی به کمپانی نمیدم!
547
00:56:12.500 --> 00:56:15.333
Iهیچوقت نمیتونم بفهمم
548
00:56:15.417 --> 00:56:19.417
چرا پدرم اون درست نکرد و برش نگردوند
549
00:56:20.375 --> 00:56:22.500
اهمیت نابغه بودن چیه
550
00:56:22.583 --> 00:56:24.292
اگه باهاش کاری نکنی؟
551
00:56:25.292 --> 00:56:28.917
و در حالی که برای تحقیق به پول احتیاج داشتیم، داشتیم پیشنهادا رو رد میکردیم
552
00:56:31.125 --> 00:56:32.875
خب، من پروانه رو ثبت کردم
553
00:56:33.542 --> 00:56:36.208
مجوز پدرم
554
00:56:36.292 --> 00:56:38.208
و آدرلایف شروع کردم
555
00:56:40.375 --> 00:56:41.542
من قرار بود کارایی بکنم که اون نمیتونه
556
00:56:41.625 --> 00:56:44.583
داشتم برادرم برمیگردوندم و بعد دوباره میتونستیم یه خانواده باشیم
557
00:56:45.042 --> 00:56:48.167
به همین خاطر به کمپانی اهمیتی نمیدم.
558
00:56:49.292 --> 00:56:51.208
این اون چیزی نیست که اونا دزدیدن
559
00:57:31.292 --> 00:57:32.292
یادته چطوری ازم خواستی
560
00:57:32.375 --> 00:57:34.000
تا از همه تحقیقاتت جدا بشم؟
561
00:57:34.708 --> 00:57:37.542
یه بار که رفته بودی سم ازم خواست همه ش مرتب کنم.
562
00:57:37.625 --> 00:57:38.625
اون قانع شده بود
563
00:57:38.667 --> 00:57:40.458
که کاربردای دیگه ای برای آدرلایف هست.
564
00:57:40.542 --> 00:57:42.042
اون باید محدودش کرده باشه
565
00:57:42.125 --> 00:57:44.917
همه اش روی سرورای امن لول 20 نگهداری شده
566
00:57:45.000 --> 00:57:46.208
بایرون چی؟
567
00:57:46.292 --> 00:57:48.125
اون روی نوزدهمیه
568
00:57:49.000 --> 00:57:51.250
برو تو دفترش و ترمینال باز پیدا کن
569
00:57:51.333 --> 00:57:53.583
باید بتونم کمکت کنم اکانتش هک کنی
570
00:57:53.667 --> 00:57:55.250
رمزاش خیلی آسونن.
571
00:57:55.333 --> 00:57:56.833
- یه لحظه صبر کن.
- باشه.
572
00:58:09.500 --> 00:58:10.625
لعنتی!
573
00:58:19.000 --> 00:58:20.083
باشه. باشه. باشه
574
00:58:20.167 --> 00:58:22.208
اون کیه؟ بایرونه؟
575
00:58:22.292 --> 00:58:23.833
رن، چه خبره؟
576
00:58:23.917 --> 00:58:25.625
مشکلی نیست. مشکلی یست. ما داخلشیم.
577
00:58:27.875 --> 00:58:29.167
نه. نه.
578
00:58:29.250 --> 00:58:30.958
- با من شوخی...
- بشین.
579
00:58:31.042 --> 00:58:33.750
نه. نه . نه
580
00:58:34.958 --> 00:58:36.417
اینجا نیست
581
00:58:36.750 --> 00:58:38.250
تو باهاش چیکار کردی؟
582
00:58:45.417 --> 00:58:47.875
اوکی. اوکی. اوکی
583
00:58:51.292 --> 00:58:53.792
آره. هورا! پیداش کردی.
584
00:58:53.875 --> 00:58:56.083
به همین خاطره که در روم قفل کردی؟
585
00:58:56.167 --> 00:58:58.047
این چیه؟
586
00:58:58.625 --> 00:58:59.667
باید بریم
587
00:59:05.125 --> 00:59:06.125
لعنت بهش
588
00:59:15.000 --> 00:59:16.625
لعنتی!
589
00:59:17.083 --> 00:59:18.750
لعنتی!
590
00:59:22.500 --> 00:59:24.708
کس، ما تو دردسر افتادیم
591
00:59:29.167 --> 00:59:31.417
اه، رفقا...
592
00:59:31.500 --> 00:59:33.292
ماشین بردارین
593
00:59:33.417 --> 00:59:35.458
به من دست نزن
دستت بکش.
594
00:59:44.083 --> 00:59:45.625
اون دستای کوفتیتت بکش کنار!
595
00:59:53.708 --> 00:59:55.708
صبر کن!کس!
596
00:59:59.792 --> 01:00:01.792
اشکالی نداره رن، ما باید بریم. بیخیال
597
01:00:12.375 --> 01:00:14.875
این بود؟ این همه چیزیه که لازم داریم؟
598
01:00:14.958 --> 01:00:16.417
امیدوارم.
599
01:00:17.625 --> 01:00:18.958
ما به پرینتر نیاز داریم.
600
01:00:20.292 --> 01:00:22.750
تنها پرینترای شهر توی اون ساختمونن.
601
01:00:27.000 --> 01:00:29.000
من میدونم کجا میتونیم یکی پیدا کنیم
602
01:00:50.292 --> 01:00:51.292
سلام؟
603
01:02:00.542 --> 01:02:01.667
اینا چین؟
604
01:02:03.958 --> 01:02:05.042
A lifetime.
605
01:03:15.042 --> 01:03:16.250
خب...
606
01:03:18.125 --> 01:03:19.458
این لعنتی خیلی قشنگه
607
01:03:20.958 --> 01:03:28.958
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
608
01:03:34.875 --> 01:03:39.292
من نمیدونم چی باید بهت بگم
609
01:03:42.583 --> 01:03:44.125
هیچ کدوممون نمیدونیم
610
01:03:49.458 --> 01:03:51.042
متاسفم
611
01:03:55.792 --> 01:03:56.792
میدونم
612
01:05:06.125 --> 01:05:07.708
اوه، لعنتی!
613
01:05:08.625 --> 01:05:09.625
دنی
614
01:05:30.333 --> 01:05:33.583
دنی لو ایشون پدرم دکتر رابرت آماری هستند.
615
01:05:33.667 --> 01:05:36.333
سلام، دکتر آماری من همه کاراتون خوندم
616
01:05:36.417 --> 01:05:38.292
- شیمیدانی؟
- بله.
617
01:05:38.375 --> 01:05:39.667
خوشحالم که بالاخره دیدمت
618
01:05:40.583 --> 01:05:42.750
سم مورفی به دفترم زنگ زد.
619
01:05:42.833 --> 01:05:45.917
اون خیلی جذاب بود
پس من فهمیدم یه چیزی غلطه
620
01:05:47.083 --> 01:05:48.500
چی دزدیدی؟
621
01:05:49.167 --> 01:05:51.375
این کار منه، اون اول دزدیدش
622
01:05:51.458 --> 01:05:52.792
میدونم چطوری پیش میره
623
01:05:59.458 --> 01:06:01.333
تو گزارش مفقودیا رو بایگانی کردی
624
01:06:15.125 --> 01:06:16.875
یا مسیح، من ترسیده بودم.
625
01:06:21.833 --> 01:06:23.458
اونا باهات چیکار کردن؟
626
01:06:25.750 --> 01:06:28.833
همه چیز با شبیه سازی غواصی جرد شروع شد
627
01:06:29.542 --> 01:06:32.708
یه بازسازی عالی از اون روز توی ساحل
628
01:06:33.417 --> 01:06:36.042
تو گرفتیش و غرق شدی
629
01:06:36.667 --> 01:06:39.042
نرم افزار غلط نبود،
اون واقعا طوری کار کرد که باید کار میکرد
630
01:06:39.125 --> 01:06:41.083
اون به تو تجربه زیر آب بودن داد
631
01:06:41.167 --> 01:06:43.708
و بعدش مغزتپر از آرامش شد
632
01:06:44.208 --> 01:06:45.875
نتیجه اش یه حمله صرع بود
633
01:06:45.958 --> 01:06:48.375
درسته، ولی من نمیخواستم غرق بشم
634
01:06:48.458 --> 01:06:50.417
ولی تو نمیدونستی که حق انتخاب داری.
635
01:06:50.500 --> 01:06:53.375
نکته اینه که شبیه سازی خطی نبوده
636
01:06:53.458 --> 01:06:55.958
تو میتونستی یه مسیر انتخاب کنب
و به صورت نیمه هوشیار,
637
01:06:56.042 --> 01:06:57.792
یه مسیر بد انتخاب کردی
638
01:06:59.125 --> 01:07:01.042
این چیزی بود که میخواستم به جرد پیشنهاد بدم
639
01:07:01.667 --> 01:07:02.708
انتخاب
640
01:07:03.708 --> 01:07:07.333
امیدوار بودم که اون اتفاق یه جور دیگه یادش بیاد و ...
641
01:07:07.417 --> 01:07:08.542
پا شو.
642
01:07:11.042 --> 01:07:13.417
چیزی که من ساختم یه ورژن دیگه از آدرلایف بود
643
01:07:13.500 --> 01:07:15.583
که اجازه میده خاطراتت بازنویسی کنی
644
01:07:16.542 --> 01:07:19.208
اون خطرناکه. یه داروئه
645
01:07:22.042 --> 01:07:23.458
اون چیزیه که اونا دارن تصحیحش میکنن
646
01:07:24.167 --> 01:07:26.458
- خدای من.
- اونا هنوزم اونجا نیستن
647
01:07:26.542 --> 01:07:28.417
بایرون خوبه ولی نه اونقدرا
648
01:07:28.500 --> 01:07:30.000
اوکی. خب,
ما وقت داریم تا اونا رو متوقف کنیم
649
01:07:30.083 --> 01:07:31.723
من صبح به TDA زنگ میزنم
650
01:07:31.792 --> 01:07:33.708
و یه چالش ایمن ایجاد میکنم.
651
01:07:34.458 --> 01:07:37.167
این سم توی تجدیدنظر متوقف میکنه
تا وقتی قدم بعدی تشخیص بدیم
652
01:07:38.333 --> 01:07:41.167
فکر میکنی چقدر زمان داریم قبل از اینکه اونا تمومش کنن؟
653
01:07:50.958 --> 01:07:52.042
رن؟
654
01:07:58.750 --> 01:08:00.350
قبلا تمومش کردی، نه؟
655
01:08:04.542 --> 01:08:05.958
قراره کار کنه
656
01:10:22.583 --> 01:10:24.042
جرد
657
01:10:45.958 --> 01:10:47.417
سلام
658
01:11:20.458 --> 01:11:21.792
جرد؟
659
01:11:30.208 --> 01:11:32.500
نه، جرد
660
01:11:32.625 --> 01:11:33.708
نه، لطفا
661
01:11:33.792 --> 01:11:36.500
نه، بس کن، جرد
662
01:13:49.333 --> 01:13:50.875
نمیدونم چی دیده.
663
01:13:55.083 --> 01:13:56.167
هیچی
664
01:13:59.167 --> 01:14:03.333
اون سرش به یه صخره زده
و توی 20 سانتیمتر آب غرق شده.
665
01:14:04.042 --> 01:14:05.875
اون آخرین چیزیه که یادشه.
666
01:14:07.167 --> 01:14:10.542
خب، من یه مرگ مغزی میبینم که یه انتخاب فعال داره
667
01:14:15.292 --> 01:14:16.333
دیدی؟
668
01:14:18.375 --> 01:14:19.750
دارویی مثل این...
669
01:14:20.625 --> 01:14:22.458
کی میخواد با واقعیت روبرو بشه
670
01:14:26.000 --> 01:14:27.458
بایرون
671
01:14:39.250 --> 01:14:40.458
اوه، لعنتی
672
01:14:41.042 --> 01:14:42.708
اون بهم گفت بدون خطره
673
01:14:44.667 --> 01:14:45.750
اوه لعنتی
674
01:14:54.667 --> 01:14:56.333
پا شو
675
01:14:57.917 --> 01:14:58.917
پا شو!
676
01:15:05.000 --> 01:15:06.000
لعنتی
677
01:17:11.583 --> 01:17:13.542
اوه، یا مسیح!خدایا، ممنون!
678
01:17:13.625 --> 01:17:15.000
رن، خیلی ترسوندیم..
679
01:17:15.083 --> 01:17:17.208
اوه، لعنتی!
680
01:17:17.292 --> 01:17:18.542
لعنتی!
681
01:17:22.042 --> 01:17:24.833
نه، نه، نه، نه، نه
682
01:17:26.542 --> 01:17:28.000
بایرون؟
683
01:17:52.083 --> 01:17:53.542
سلام
684
01:17:55.292 --> 01:17:57.167
یا مسیح، ترسیدم
685
01:18:00.250 --> 01:18:01.750
متاسفم
686
01:18:09.792 --> 01:18:11.542
اونا باهات چیکار کردن؟
687
01:18:23.833 --> 01:18:27.125
آرزوت برای این تکنولوژی چیه خانم آماری؟
688
01:18:32.250 --> 01:18:35.292
دادن یه شانس به مردم تو زندگیشون که شاید هیچ وقت ندونن
689
01:18:43.625 --> 01:18:44.708
ممنونم
690
01:18:46.208 --> 01:18:54.208
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
691
01:19:03.625 --> 01:19:05.083
شریک
692
01:19:10.417 --> 01:19:12.000
به خاطر دماغت متاسفم
693
01:19:12.083 --> 01:19:14.042
مشکلی نیست
694
01:19:15.667 --> 01:19:18.917
شاید من یه کم زیادی روی این زندان مجازی فشار اوردم
695
01:19:19.000 --> 01:19:20.458
آره، راجع به اون
696
01:19:21.458 --> 01:19:22.583
من میخوام عقب بکشم
697
01:19:23.042 --> 01:19:24.042
چی؟
698
01:19:25.667 --> 01:19:26.958
صبر کن، چی داری میگی؟
699
01:19:27.042 --> 01:19:29.500
من از زمانم استفاده میکنم، R و D جمع بندی میکنم
700
01:19:30.000 --> 01:19:32.750
کمپانی مال توئه ولی پروانه اش پیش من میمونه
701
01:19:32.833 --> 01:19:35.333
اون چه استفاده اییه؟
702
01:19:35.417 --> 01:19:37.167
- دنی مرد.
- آره، اما...
703
01:19:45.083 --> 01:19:46.458
ببین...
704
01:19:49.792 --> 01:19:51.333
اون تو برات چه اتفاقی افتاد؟
705
01:20:18.875 --> 01:20:21.292
- دکتر آماری
-خودمم.
706
01:20:23.333 --> 01:20:26.042
یکی از همکارا بهم گفت سم چیکار کرده.
707
01:20:26.125 --> 01:20:28.208
تو باید بگی که من اینطوری بهت گفتم.
708
01:20:28.292 --> 01:20:30.000
از وقتی که حالت خوبه.
709
01:20:30.083 --> 01:20:32.833
- من خوبم. تموم شده
- خوبه
710
01:20:33.417 --> 01:20:35.083
حبس...باورنکردنیه.
711
01:20:35.167 --> 01:20:38.375
بابا، بیا بریم بیمارستان.
712
01:20:41.500 --> 01:20:43.667
- مطمئنی؟
-آره.
713
01:20:45.500 --> 01:20:47.208
من هماهنگیاش انجام میدم
714
01:20:47.708 --> 01:20:49.333
ممنونم.
715
01:21:04.792 --> 01:21:06.792
- سم.
- تو باید یه چیزی ببینی.
716
01:21:06.875 --> 01:21:09.667
- بهت گفتم...
- 5 دقیقه؟ خصوصی.
717
01:21:47.417 --> 01:21:48.875
موفق باشی.
718
01:21:53.417 --> 01:21:54.250
اون اینجاس
719
01:21:54.333 --> 01:21:56.458
هی، بیا، بیا اینجا، بیا اینجا.
720
01:21:56.542 --> 01:21:57.833
چطوری؟
721
01:21:58.583 --> 01:22:00.375
بیا تو، بشین...
722
01:22:01.333 --> 01:22:03.708
و به یه چیزی نگا بنداز
723
01:22:06.208 --> 01:22:07.208
سلام
724
01:22:09.375 --> 01:22:10.667
به سلامتی نابغمون
725
01:22:13.792 --> 01:22:15.000
اوه، من نه
726
01:22:15.750 --> 01:22:16.875
توی احمق
727
01:22:18.708 --> 01:22:20.167
اوکی، چه خبره؟
728
01:22:20.250 --> 01:22:21.917
حالت خوبه؟
729
01:22:22.000 --> 01:22:23.375
بذار راجع بهش حرف بزنیم
730
01:22:24.417 --> 01:22:25.708
به لیمبیک نگاه کن.
731
01:22:30.417 --> 01:22:33.000
- من ترسیده بودم
- آره، اینجا، تو ترسیده بودی.
732
01:22:36.417 --> 01:22:37.875
اینجا، خوشت اومده
733
01:22:38.833 --> 01:22:41.667
بهم بگو چی بودن تو اون سلول اونقدر خوب بود
734
01:22:46.625 --> 01:22:49.125
- من میدونستم.
- اون فرار کرد!
735
01:22:49.208 --> 01:22:51.667
زندان پیچوند,
برام یه دارو بساز که به مردم
736
01:22:51.750 --> 01:22:52.667
تجربه کامل تعامل با بقیه رو بده
737
01:22:52.750 --> 01:22:54.292
نه. نه . نه. ما این کار کردیم
738
01:22:54.375 --> 01:22:57.292
- چی؟
- اهمیتی نداره
739
01:22:57.375 --> 01:23:00.875
این یه شکاف اصلیه
این کمپانیمون نجات میده
740
01:23:00.958 --> 01:23:02.667
به اندازه کافی اطلاعات برای مهندسی معکوس کد وجود داره
741
01:23:02.750 --> 01:23:03.875
- درسته؟
- سخته
742
01:23:03.958 --> 01:23:06.667
یه آزمایش دیگه با تعامل آگاه میتونه خوب باشه...
743
01:23:06.750 --> 01:23:08.833
اوکی، هر چیزی ، چند تا نیشگون
744
01:23:08.917 --> 01:23:11.458
خیلی سریع! شما دو تا اینکار خیلی خوب انجام میدین...
745
01:23:11.542 --> 01:23:12.708
من به عقب برنمیگردم
746
01:23:12.792 --> 01:23:15.125
- تو تنها کسی هستی که میتونه.
- قرار نیست کسی این کار بکنه
747
01:23:15.208 --> 01:23:17.000
توی لعنتی بهم مدیونی!
748
01:23:25.375 --> 01:23:28.167
فقط کافیه یادت بیاد وقتی این شروع کردیم
749
01:23:28.708 --> 01:23:30.000
باشه؟
750
01:23:30.083 --> 01:23:31.750
من داشتم روی گسترش یه برنامه کار میکردم
751
01:23:31.833 --> 01:23:33.333
تو داشتی اون تزی مینوشتی که کسی نمیتونست بفهمدش
752
01:23:33.417 --> 01:23:35.500
و حالا، یه نگا بهمون بنداز.
753
01:23:37.083 --> 01:23:38.917
ما داریم دنیا رو تغییر میدیم
754
01:23:43.292 --> 01:23:44.667
متاسفم.
755
01:23:46.958 --> 01:23:49.000
نه، نه، نه، فقط، فقط..
756
01:23:51.000 --> 01:23:52.208
میشه بشینی؟
757
01:23:52.958 --> 01:23:55.375
لطفا، لطفا.
758
01:24:18.542 --> 01:24:20.583
"گسترش دادن ذهنا."
759
01:24:23.833 --> 01:24:25.500
این چیزی بود که تو بهم گفتی.
760
01:24:28.417 --> 01:24:29.977
این چیزی بود که قرار بود انجام بدیم
761
01:24:32.333 --> 01:24:36.000
اگه تو این کشف منتشر کنی، میتونیم اون ممکن کنیم
762
01:24:36.083 --> 01:24:38.208
ولی اگه نتونم نظرت عوض کنم
763
01:24:38.292 --> 01:24:40.083
پس این چی میشه؟
764
01:24:44.042 --> 01:24:45.083
- چی؟
- من درست متوجه منظورش شدم؟
765
01:24:45.167 --> 01:24:46.583
توی حرومزاده!
766
01:24:46.667 --> 01:24:49.250
هیس، فقط واسه یه دقیقه اس
آروم باش، آروم باش،آروم باش.
767
01:24:49.333 --> 01:24:51.542
مشکلی نیست.
768
01:24:51.625 --> 01:24:52.625
فقط واسه یه دقیقه اس
769
01:24:55.958 --> 01:24:56.958
آویزونش کن
770
01:24:57.750 --> 01:25:00.542
بایرون، میخوای پولدار شی؟ این کار بکن
771
01:25:01.458 --> 01:25:02.458
نه
772
01:25:10.458 --> 01:25:12.292
هر چی زودتر اون اطلاعات کوفتی بگیریم,
773
01:25:12.375 --> 01:25:13.575
زودتر میتونیم ببریمش بیرون
774
01:25:16.458 --> 01:25:18.000
همه چی رو به راهه؟
775
01:25:20.292 --> 01:25:21.375
همه چی روبراهه؟
776
01:25:22.167 --> 01:25:23.167
آنلاینه.
777
01:25:23.250 --> 01:25:25.583
کار میکنه؟ آنلاینه
778
01:25:25.667 --> 01:25:26.792
آره.
779
01:25:27.042 --> 01:25:30.083
نه!
780
01:25:46.042 --> 01:25:48.292
این فقط کده. این فقط کده
781
01:25:50.917 --> 01:25:53.833
تو قبلا این کار کردی، میتونی دوباره انجامش بدی
782
01:25:59.792 --> 01:26:01.667
تو قبلا اینکار کردی
783
01:26:02.833 --> 01:26:04.583
دوباره میتونی اینکار بکنی
784
01:26:17.000 --> 01:26:19.458
صبر کن، صبر کن، اون چی بود؟
785
01:26:32.042 --> 01:26:34.292
- اون چیه؟ اون، اون چیه؟
- خفه شو! نمیدونم
786
01:26:34.375 --> 01:26:36.458
- درستش کن بایرون
- صبرکن!
787
01:27:02.375 --> 01:27:04.167
پاش بگیر.
788
01:27:04.250 --> 01:27:06.583
پای کوفتیش بگیر!
789
01:27:24.583 --> 01:27:25.917
اون شش ماهه
790
01:27:29.417 --> 01:27:31.417
- رن.
- فکر میکنی فرار میکنه؟
791
01:27:39.167 --> 01:27:40.917
ما منتظر چیم؟
792
01:27:41.000 --> 01:27:42.125
هوم؟
793
01:27:45.417 --> 01:27:47.667
رن! ما منتظر چیم؟
794
01:27:47.750 --> 01:27:49.167
چند وقته؟
795
01:27:58.083 --> 01:28:00.125
رن، همین الان برش گردون
796
01:28:00.208 --> 01:28:02.667
- اون داره میمیره
- آریتمی تحمیلی
797
01:28:05.583 --> 01:28:07.958
یکی زنگ بزنه به آمبولانس!
798
01:28:23.500 --> 01:28:24.500
رن!
799
01:28:24.524 --> 01:28:49.524
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]