WEBVTT

1
00:00:10.535 --> 00:00:20.466
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:21.966 --> 00:00:29.966
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:01:37.862 --> 00:01:44.067
حس میکنم که انگار باید برات اجرا کنم

4
00:01:44.069 --> 00:01:46.269
فقط منم

5
00:01:46.271 --> 00:01:48.439
والتر

6
00:01:48.441 --> 00:01:52.176
شاید این حسم خیلیم بد نباشه

7
00:01:52.178 --> 00:01:54.912
قبلا خیلیا رو سرگرم میکردم

8
00:01:54.914 --> 00:01:56.581
یادمه

9
00:01:56.583 --> 00:01:57.915
جدا؟

10
00:02:02.121 --> 00:02:03.188
مارجری ظرفا کجان؟

11
00:02:08.228 --> 00:02:11.564
همون دختره،جولی،شستشون

12
00:02:11.566 --> 00:02:13.433
اون تا ساعت 2 نمیاد

13
00:02:13.435 --> 00:02:15.268
خودم شستمشون

14
00:02:15.270 --> 00:02:19.239
تو بخاطر ارتروزت نمیتونی

15
00:02:19.241 --> 00:02:22.243
امروز حالم خوب بود

16
00:02:22.245 --> 00:02:27.581
مارجری جفتمون میدونیم وقتی ظرف نباشه ینی چی

17
00:02:27.583 --> 00:02:29.617
ینی هیچی غذا نخوردم

18
00:02:32.488 --> 00:02:34.222
فقط یه قاشق کره بادم زمینی بسه

19
00:02:34.224 --> 00:02:36.024
گشنم نیس

20
00:02:36.026 --> 00:02:39.261
اونا مقصرن که اونهمه قرصو به خوردم میدن

21
00:02:39.263 --> 00:02:41.063
تقصیر دکترته یا اونا؟

22
00:02:46.603 --> 00:02:48.104
یه قاشق فقط

23
00:02:54.012 --> 00:02:57.381
میتونم ویالون بزنم که؟

24
00:02:57.383 --> 00:03:00.317
مطمئنم که هنوز بلدی ولی دستات یاری نمیدن

25
00:03:41.997 --> 00:03:43.397
میتونم برات یه داستان تعریف کنم

26
00:03:43.399 --> 00:03:45.701
اخرین بار خوشت اومد

27
00:03:45.703 --> 00:03:48.737
ببینیم و تعریف کنیم

28
00:03:48.739 --> 00:03:51.707
میتونم از اون موقع برات بگم که رفتیم سینما

29
00:03:51.709 --> 00:03:53.608
سینما زیاد رفتیم

30
00:03:53.610 --> 00:03:57.480
ولی یه بار "ازدواج بهترین دوستم" رو دیدیم

31
00:03:57.482 --> 00:03:59.749
"ازدواج بهترین دوستم"

32
00:03:59.751 --> 00:04:03.486
یه زن تو فیلم بود
جولیا رابرتس(بازیگر امریکایی)

33
00:04:03.488 --> 00:04:06.757
یه مدت صحنه های زیادی رو به
جولیا رابرتس اختصاص داده بودن

34
00:04:06.759 --> 00:04:09.293
با بهترین دوستش که یه مرد
بود یه قراری گذاشتن

35
00:04:09.295 --> 00:04:11.228
که اگه تا یه سن خاص ازدواج نکردن با کسی

36
00:04:13.332 --> 00:04:16.066
اونوقت با هم ازدواج کنن

37
00:04:16.068 --> 00:04:19.738
ولی وقتی که میخواست این قرارو یادش بندازه

38
00:04:19.740 --> 00:04:21.439
مرده عاشق یه مو بلاند خوشگل شده بود

39
00:04:21.441 --> 00:04:26.144
نقششم کامرون دیاز
(بازیگر امریکایی) بازی میکرد

40
00:04:26.146 --> 00:04:28.781
پس جولیا رابرت تو کل فیلم

41
00:04:28.783 --> 00:04:30.750
کارش شده بود خراب کردن رابطه اون دوتا

42
00:04:30.752 --> 00:04:34.553
که رفتار خوشایندی برا یه

43
00:04:34.555 --> 00:04:38.290
بازیگر محبوب نبود

44
00:04:38.292 --> 00:04:40.360
جوابم داد اخر

45
00:04:40.362 --> 00:04:43.296
ولی جای خنده دار فیلم این بود
که فهمید بهترین دوستش همجنسگرا بوده

46
00:04:46.134 --> 00:04:49.404
بعدش گفتی که یه رفیق شفیق همجنسگرا میخوای

47
00:04:49.406 --> 00:04:50.671
داشتم

48
00:04:50.673 --> 00:04:51.639
دوتاشم داشتم

49
00:04:54.576 --> 00:04:55.476
یادم میمونه

50
00:04:59.081 --> 00:05:05.254
برا چی داستان "عروسی بهترین دوستم"
رو انتخاب کردی حالا؟

51
00:05:05.256 --> 00:05:07.790
چون همون شب ازت خواستگاری کردم

52
00:05:07.792 --> 00:05:14.230
چه چیزهاییو که فراموش نمیکنی مارجری

53
00:05:14.232 --> 00:05:15.665
فدا سرت

54
00:05:15.667 --> 00:05:20.203
میخواستی بهم بگیو من نمیذاشتم

55
00:05:20.205 --> 00:05:23.641
اگه بجاش کازابلانکا رو دیده بودیم چی؟

56
00:05:23.643 --> 00:05:28.212
بیا اینجور تصور کنیم که بعد از دیدن

57
00:05:28.214 --> 00:05:30.848
کازابلانکا تو یه سینما با صندلی های مخملی

58
00:05:30.850 --> 00:05:31.715
تو راه خونه ازم خواستگاری کردی

59
00:05:36.189 --> 00:05:38.824
و بعدش دفعه بعدی که صحبت میکنیم
حقیقت قضیه این میشه

60
00:05:41.527 --> 00:05:43.563
ینی میگی از خودمون در بیاریم؟

61
00:05:43.565 --> 00:05:47.400
چقد که جدی هسی تو

62
00:05:47.402 --> 00:05:49.535
شبیه اونایی.
مخصوصا تس

63
00:05:52.239 --> 00:05:53.674
دخترمون

64
00:05:53.676 --> 00:05:58.579
دخترمون و اون شوهر خیلی حساسش

65
00:05:58.581 --> 00:06:01.648
نه نه حقش نیس اینو بهش بگم

66
00:06:01.650 --> 00:06:03.584
خوشم میاد ازش

67
00:06:03.586 --> 00:06:05.687
قبلا نه

68
00:06:05.689 --> 00:06:07.655
ولی الان چرا

69
00:06:07.657 --> 00:06:10.892
از من خوشت میاد؟

70
00:06:10.894 --> 00:06:12.560
مشنگ بازی درنیار

71
00:06:12.562 --> 00:06:14.496
مشنگ جد و ابادته

72
00:06:14.498 --> 00:06:16.799
مشنگ

73
00:06:16.801 --> 00:06:18.634
اگه مشنگم پس چرا دوسم داری؟

74
00:06:22.807 --> 00:06:23.706
چته؟

75
00:06:26.444 --> 00:06:29.379
تو دردسر میفتم

76
00:06:29.381 --> 00:06:31.915
دردسر؟

77
00:06:31.917 --> 00:06:34.651
تس اگه بفهمه اینجوری باهات
حرف زدم تو دردسر میفتم

78
00:06:39.658 --> 00:06:42.326
کست خله میفهمم

79
00:06:47.634 --> 00:06:50.469
داستان بدنیا اومدن تونی رو برام بگو

80
00:06:50.471 --> 00:06:52.171
دیروز بهت گفتم که

81
00:06:52.173 --> 00:06:52.905
دوس دارم داستانو

82
00:06:59.780 --> 00:07:03.750
روزی روزگاری زوج جوان بسیار خوشبختی بودند

83
00:07:03.752 --> 00:07:06.586
مرده چهره ای پر ابوهت و استخوانی داشت

84
00:07:06.588 --> 00:07:08.956
یه کوچولو زیادی خودخواه بود

85
00:07:16.231 --> 00:07:19.534
چهره ای پر ابوهت و استخوانی داشت

86
00:07:19.536 --> 00:07:22.337
و یه کوچولو زیادی خودخواه بود

87
00:07:22.339 --> 00:07:25.674
زنه زیباترین زن شهر بود

88
00:07:25.676 --> 00:07:28.944
شهر بزرگی نبود ولی بی بی دل اونجا بود

89
00:07:28.946 --> 00:07:32.615
وقتی  تعریفش میکنی میشه شبیه افسانه

90
00:07:32.617 --> 00:07:33.482
خب افسانست

91
00:07:36.220 --> 00:07:38.354
دیوث

92
00:07:38.356 --> 00:07:39.655
منظوری نداشتم
-فک میکردم

93
00:07:39.657 --> 00:07:40.924
دیگه تکرار نمیشه

94
00:07:40.926 --> 00:07:42.693
که باید مایه تسلی خاطرم باشی

95
00:07:42.695 --> 00:07:46.230
منظورم اینه که چیدمان اتفاقاتش شبیه افسانست

96
00:07:46.232 --> 00:07:48.799
جدا؟

97
00:07:48.801 --> 00:07:51.369
زوج جوون قصه ما یکم احساس تنهایی میکردن

98
00:07:51.371 --> 00:07:54.505
چون هنوز فرندی نداشتن

99
00:07:54.507 --> 00:07:56.808
برا همین یه روز تصمیم گرفتن که یه سگ بگیرن

100
00:07:56.810 --> 00:07:59.444
با اتوبوس رفتن به محل نگه
داری حیوونای بی سرپرست

101
00:07:59.446 --> 00:08:01.914
اونجا یه سگ سیاه کوچولو
رو دیدن که شبیه یه سایه سیاه خفته بود

102
00:08:01.916 --> 00:08:08.787
و شکمش بالا و پایین میشد

103
00:08:08.789 --> 00:08:09.922
اونا اسمشو طونی گذشتن

104
00:08:10.825 --> 00:08:11.857
طونی با ط دسته دار

105
00:08:11.859 --> 00:08:12.759
ط دسته دار

106
00:08:12.761 --> 00:08:14.761
مخفف انطوانت بود اسمش

107
00:08:14.763 --> 00:08:18.932
اسمش فرانسوی بود چون یه توله فرانسوی بود

108
00:08:18.934 --> 00:08:22.369
ولی از نوع لوس و ننرش

109
00:08:22.371 --> 00:08:25.706
توله قصه ما دنبال تیکه چوب میرفت

110
00:08:25.708 --> 00:08:27.308
و تو ساحل میدویید

111
00:08:27.310 --> 00:08:30.411
پس با اتوبوس بردنش خونه

112
00:08:30.413 --> 00:08:32.546
سگ تربیت شده ای بود

113
00:08:32.548 --> 00:08:34.816
و اونا مدت زمان زیادی رو

114
00:08:34.818 --> 00:08:39.021
به هم عشق ورزیدن

115
00:08:39.023 --> 00:08:44.627
و روزی مثل هر چیز دیگه ای مرگش فرا رسید

116
00:08:50.701 --> 00:08:53.703
ادامه بدم؟

117
00:08:53.705 --> 00:08:56.407
بعد از مرگش اتفاقات دیگه ای هم افتاد؟

118
00:08:56.409 --> 00:08:57.708
اره

119
00:08:57.710 --> 00:09:01.645
چیزی نگذشت که زوج قصه ما بچه دار شدن

120
00:09:01.647 --> 00:09:03.447
تس

121
00:09:03.449 --> 00:09:06.818
ریشه این اسم  واژه یونانی تسا
به معنی درو کننده هست

122
00:09:06.820 --> 00:09:08.887
فهمیدیم بلدی

123
00:09:08.889 --> 00:09:12.691
وقتی که تس سه سالش بود رفتن همونجا باز

124
00:09:12.693 --> 00:09:13.625
اره

125
00:09:13.627 --> 00:09:15.026
همون جای قبلی

126
00:09:15.028 --> 00:09:17.496
اون موقع یه سوبارو قدیمی داشتن دیگه

127
00:09:17.498 --> 00:09:19.565
پس سوار اتوبوس نشدن

128
00:09:19.567 --> 00:09:23.369
گداشتن تس کوچولو سگ جدید رو انتخاب کنه

129
00:09:23.371 --> 00:09:25.438
سگای زیادی بودن

130
00:09:25.440 --> 00:09:29.109
از جمله یه کاکر اسپانیل(نوعی سگ پاکوتاه)
یه ویمانر خاکستری

131
00:09:29.111 --> 00:09:31.111
و یه سگ خیابونی تو دل برو

132
00:09:31.113 --> 00:09:34.114
ولی چیزی که جالبه اینه که

133
00:09:34.116 --> 00:09:37.084
تس سایه خفته سیاه ینی همون
توله فرانسوی رو انتخاب کرد

134
00:09:37.086 --> 00:09:39.053
چشمش اون سگو گرفت

135
00:09:39.055 --> 00:09:43.391
بنابراین اسمشو گذاشتیم طونی 2

136
00:09:43.393 --> 00:09:44.659
طونی 2

137
00:09:44.661 --> 00:09:47.028
ولی خیلی زود اسمش مختصر شد به همون طونی

138
00:09:49.766 --> 00:09:52.067
البته همون طونی قبلی نبود

139
00:09:52.069 --> 00:09:54.103
ولی تا زمانی که در کنارشون بود

140
00:09:54.105 --> 00:09:57.106
براشون مهم نبود کدوم طونی تو ساحل میدوه

141
00:09:57.108 --> 00:10:00.777
یا تو باغچه چاله میکنه

142
00:10:00.779 --> 00:10:04.981
کم کم با گذر زمان سگه داشت میشد

143
00:10:04.983 --> 00:10:06.516
همون طونی سابقی که به یاد داشتن

144
00:10:09.787 --> 00:10:12.523
اینا رو کی بهت گفته؟

145
00:10:12.525 --> 00:10:14.592
خودت

146
00:10:14.594 --> 00:10:16.727
اینقدر وراجم؟

147
00:10:16.729 --> 00:10:17.962
خب وقتی که حافظت سرجاشه

148
00:10:20.767 --> 00:10:24.836
تو و جان  با هم گرم میگیرین

149
00:10:24.838 --> 00:10:27.606
میشه یه قاشق دیگم بخوری؟

150
00:10:27.608 --> 00:10:34.881
طونی دوم بود که ساحلو دوس داشت

151
00:10:34.883 --> 00:10:36.983
واقعا حیف شد که از دستش دادیم

152
00:10:39.920 --> 00:10:44.658
با این وجود که همیشه تو موهاش ماسه بود

153
00:10:44.660 --> 00:10:46.093
باید بگم پشماش؟

154
00:10:46.095 --> 00:10:49.763
نه همون مو کلمه مناسب تریه

155
00:10:49.765 --> 00:10:50.664
حالا یادم اومد

156
00:10:59.942 --> 00:11:04.113
دماغت یه مشکلی داره

157
00:11:04.115 --> 00:11:05.581
ببخشید

158
00:11:05.583 --> 00:11:09.051
شایدم مشکل از حافظه منه و  حق با توعه

159
00:11:14.024 --> 00:11:18.228
در هر حال والتر خوبی هستی

160
00:11:18.230 --> 00:11:19.095
ممنون

161
00:11:32.978 --> 00:11:33.244
یکم باهام میمونی؟

162
00:11:37.984 --> 00:11:40.686
نمیخوام تو دردسر بندازمت

163
00:11:40.688 --> 00:11:43.489
چه خوب یاد میگیری

164
00:11:43.491 --> 00:11:46.793
گفتم که

165
00:11:46.795 --> 00:11:49.996
دوس داری الان درباره چی حرف بزنیم؟

166
00:11:49.998 --> 00:11:52.499
مجبور نیسیم حرف بزنیم
فقط میتونیم بشینیم

167
00:11:56.270 --> 00:11:59.773
بعضی وقتا خیلی خسته میشم

168
00:12:04.779 --> 00:12:08.016
هر وقت که اراده کنی میام در کنارت مارجری

169
00:12:11.053 --> 00:12:12.287
تو فقط اراده کن

170
00:12:31.609 --> 00:12:32.776
هنوز خوشم نمیاد ازش

171
00:12:32.778 --> 00:12:34.011
از چی؟

172
00:12:34.013 --> 00:12:36.079
همون پرایمه

173
00:12:37.550 --> 00:12:39.817
خب تو همچین مرحله ای از زندگی

174
00:12:39.819 --> 00:12:42.120
به قول کی بگم

175
00:12:42.122 --> 00:12:45.089
مصاحبت مهمترین چیزه

176
00:12:45.091 --> 00:12:48.159
به قول خودت

177
00:12:48.161 --> 00:12:52.598
از تلوزیون نگاه کردن بهتره

178
00:12:52.600 --> 00:12:54.600
انگار نوزاده که باید یکی باشه ارومش کنه

179
00:12:57.104 --> 00:12:59.572
خیلی دیگه پیر شده
جوری که بیدار شه نمیفهمه کجاست

180
00:13:01.909 --> 00:13:03.577
بعدم کجای اروم شده مشکل داره؟

181
00:13:31.674 --> 00:13:32.941
خوابه

182
00:13:32.943 --> 00:13:34.911
قرصای جدید زدنش زمین

183
00:13:34.913 --> 00:13:36.245
کره بادم زمینی

184
00:13:36.247 --> 00:13:38.381
چه عجب

185
00:13:38.383 --> 00:13:41.084
بلاخره داره به حرفام گوش میده

186
00:13:41.086 --> 00:13:43.886
یا شایدم به والتر پرایم گوش میده

187
00:13:43.888 --> 00:13:46.790
انگار یه طوطی تو گوشش بخونه

188
00:13:46.792 --> 00:13:49.793
یه قاشق بخور
یه قاشق بخور

189
00:13:49.795 --> 00:13:52.396
میدونسی طوطیا اندازه جنتی عمر میکنن؟

190
00:13:52.398 --> 00:13:58.169
یکی از دانش اموزام بعد از مرگ باباش
طوطیش بهش رسید

191
00:13:58.171 --> 00:14:02.007
میگه بعد از 20 سال
هنوزم که هنوزه

192
00:14:02.009 --> 00:14:04.009
با صدای بابام یه چیزیپایی رو میگه

193
00:14:04.011 --> 00:14:05.378
مثلا چی؟

194
00:14:05.380 --> 00:14:09.315
بیشتر مثلا میگه
چطوری رفیق

195
00:14:09.317 --> 00:14:11.651
کلام بزرگان

196
00:14:11.653 --> 00:14:14.820
خب میگه که دقیق دقیقم با صدای خودش نیس

197
00:14:14.822 --> 00:14:16.423
ولی خب میشه تشخیص داد که بابامه

198
00:14:22.397 --> 00:14:23.363
دی...

199
00:14:29.938 --> 00:14:34.409
وحشتناک نیس برات اینقدر
که این براش عادی شده؟

200
00:14:34.411 --> 00:14:36.177
برا من که وحشتناکه

201
00:14:36.179 --> 00:14:39.915
اینکه مامانت با یه برنامه کامپیوتری

202
00:14:39.917 --> 00:14:42.051
حرف میزنه اذیتت میکنه یا
اینکه اون برنامه کامپیوتری

203
00:14:42.053 --> 00:14:43.218
وانمود میکنه باباته؟

204
00:14:43.220 --> 00:14:45.421
چیزی که اذیتم میکنه اینه که فک میکنی

205
00:14:45.423 --> 00:14:49.893
نسخه جوون شده بابامه

206
00:14:49.895 --> 00:14:51.795
خودش اینجوری یادش میاد

207
00:14:51.797 --> 00:14:54.230
و براش قابل قبلو شده چونکه باهوشه

208
00:14:54.232 --> 00:14:57.333
کجای اینه بودن باهوشی محسوب میشه؟

209
00:14:57.335 --> 00:14:58.835
بیشتر ازین حرفاست

210
00:14:58.837 --> 00:15:00.438
میتونه دنبال اطلاعات بگرده

211
00:15:00.440 --> 00:15:02.306
میتونه با پرایمای دیگه حرف بزنه

212
00:15:02.308 --> 00:15:05.843
مثل یه بچن که داره صحبت کردنو یاد میگیره
با این تفاوت که این خیلی سریع تره

213
00:15:05.845 --> 00:15:07.978
اینجوریه که ما فک میکنیم با یه انسان حرف میزنیم

214
00:15:07.980 --> 00:15:10.315
هر چی بیشتر باهاش حرف بزنی بیشتر یاد مبگیره

215
00:15:10.317 --> 00:15:12.718
این قائله شامل نقصامونم میشه

216
00:15:12.720 --> 00:15:15.020
میتونه تیکه تیکه صحبت کنه

217
00:15:15.022 --> 00:15:16.254
یا یه اظهار غیر وابسته به
موضوع مورد بحث داشته باشه

218
00:15:16.256 --> 00:15:19.925
میتونه معرفا رو جا به جا کنه

219
00:15:19.927 --> 00:15:21.260
میتونه

220
00:15:21.262 --> 00:15:23.763
میتونه موقع لیست بندی چیزا زاپارتش در بیاد

221
00:15:26.500 --> 00:15:27.867
خب پس منظورمو گرفتی

222
00:15:31.906 --> 00:15:33.974
بهش خسادت میکنی؟

223
00:15:35.177 --> 00:15:36.076
میکنی

224
00:15:39.447 --> 00:15:42.350
خب یعنی به این که با اون بیشتر گرم میگیره

225
00:15:42.352 --> 00:15:45.286
بی توجه باشم؟

226
00:15:45.288 --> 00:15:48.923
داره با بابات گرمتر میگیره

227
00:15:48.925 --> 00:15:51.259
بیدار شدی مامان

228
00:15:51.261 --> 00:15:52.762
چایی میخوای؟

229
00:15:52.764 --> 00:15:54.130
اگه میخوای تا کتری رو بذارم

230
00:15:54.132 --> 00:15:55.765
یکم کره بادم زمینی خوردم

231
00:15:55.767 --> 00:15:56.799
خیلی هم خوب

232
00:15:56.801 --> 00:15:58.534
عالیه

233
00:15:58.536 --> 00:16:00.970
فک کردم خوشحالش میکنه

234
00:16:00.972 --> 00:16:03.774
اره درس فک کردی

235
00:16:03.776 --> 00:16:07.077
خوب خوابیدی؟

236
00:16:07.079 --> 00:16:10.413
داشتم سریال حریم سلطان رو نگاه میکردم

237
00:16:10.415 --> 00:16:12.115
که یدفعه رفتم

238
00:16:14.953 --> 00:16:18.289
وقتی موقعش برسه(موقع مرگش)
باید دقیقا اینطوری باشه

239
00:16:18.291 --> 00:16:20.958
این چه حرفیه میزنی اخه

240
00:16:20.960 --> 00:16:22.260
اره

241
00:16:22.262 --> 00:16:25.898
بیا  وانمود کنیم تا ابد زندگی میکنیم

242
00:16:25.900 --> 00:16:28.867
رنگ و روت وا شده

243
00:16:28.869 --> 00:16:31.136
ممنونم جان

244
00:16:31.138 --> 00:16:33.372
همیشه دروغ شنیدن خوشاینده

245
00:16:36.210 --> 00:16:40.013
حالا که ریششو زده بیشتر ازش خوشم میاد

246
00:16:40.015 --> 00:16:42.816
30 سال پیش اینکارو کرد

247
00:16:42.818 --> 00:16:44.350
نه بابا

248
00:16:44.352 --> 00:16:46.554
چرا بود

249
00:16:46.556 --> 00:16:52.126
و اینکه دیگه چاپلوسیمو نکردی
خودش خیلی به بهتر شدن رابطمون کمک کرد

250
00:16:52.128 --> 00:16:55.529
چرا این قرصا تموم شده

251
00:16:55.531 --> 00:16:57.399
دوشنبه زیاد بود که

252
00:16:57.401 --> 00:17:00.836
جولی گفت هفته پیش تموم شده

253
00:17:06.843 --> 00:17:09.545
به یکی مشکوکم

254
00:17:12.416 --> 00:17:17.587
ینی کی میتونه باشه

255
00:17:17.589 --> 00:17:21.491
راینا این اخر هفته میاد

256
00:17:21.493 --> 00:17:24.328
نوه جون جونیت

257
00:17:24.330 --> 00:17:27.464
خودم میدونم کیه

258
00:17:27.466 --> 00:17:29.267
چه شکلیه؟

259
00:17:29.269 --> 00:17:31.169
موهاشو ابی کرده

260
00:17:31.171 --> 00:17:33.605
بهش میاد

261
00:17:33.607 --> 00:17:39.912
9 تا رستورل(قرص خواب)
6 تام کورتیناف

262
00:17:39.914 --> 00:17:43.549
یادم میاد رو یه پل با کلی ادم بیدار شدم

263
00:17:49.089 --> 00:17:50.924
برا چی رو پل خوابیده بودی؟

264
00:17:50.926 --> 00:17:54.961
به نظرم خواب بوده ها؟

265
00:17:54.963 --> 00:17:56.529
شاید والتر یادش باشه

266
00:17:56.531 --> 00:17:57.430
میتونیم از والتر بپرسیم

267
00:18:00.134 --> 00:18:04.605
مامان،بابا 15 ساله که مرده

268
00:18:04.607 --> 00:18:08.209
والتر پرایم رو میگم بابا

269
00:18:08.211 --> 00:18:13.615
دیگه اونقدام کسخل نشدم

270
00:18:15.115 --> 00:18:23.115
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

271
00:19:03.670 --> 00:19:06.440
جدا شده؟

272
00:19:06.442 --> 00:19:08.208
خب اره

273
00:19:08.210 --> 00:19:12.346
وقتی که اومدم
یجورایی خودتو از مکالمه

274
00:19:12.348 --> 00:19:14.348
جدا کرده بودی

275
00:19:14.350 --> 00:19:16.684
داشتی بیرون سرک میکشیدی

276
00:19:16.686 --> 00:19:21.022
میشه بیشتر درباره شغلم بهم بگی؟

277
00:19:21.024 --> 00:19:22.657
مگه خودت نخوندی؟

278
00:19:22.659 --> 00:19:26.528
تو اعلان فوتم اطلاعات حرفه ای کمی وجود داشت

279
00:19:26.530 --> 00:19:29.365
میتونی کاری رو که میکردم توصیف کنی؟

280
00:19:29.367 --> 00:19:31.333
تجاوز و غارتگری

281
00:19:31.335 --> 00:19:33.035
چی؟

282
00:19:33.037 --> 00:19:36.138
تس وقتی که ازش پرسیدم
شغل بابات چیه به شوخی اینو گفت

283
00:19:36.140 --> 00:19:39.376
تو گزارشای مالی رو میسنجدی

284
00:19:39.378 --> 00:19:42.412
به پولدارا میگفتی که کجا سرمایه گذاری کنن

285
00:19:42.414 --> 00:19:45.482
که پولدارتر بشن

286
00:19:45.484 --> 00:19:48.386
کارمو دوس داشتم؟

287
00:19:48.388 --> 00:19:51.255
حرفه ای بودی

288
00:19:51.257 --> 00:19:54.658
میدونی که اینجا خونته دیگه؟

289
00:19:54.660 --> 00:19:57.228
من و تس 10 سال بعد از فوتت

290
00:19:57.230 --> 00:19:59.297
برا کمک کردن به مارجری اومدیم اینجا

291
00:19:59.299 --> 00:20:02.434
ولی قبلش که دیدمت

292
00:20:02.436 --> 00:20:04.736
یکی بودی که فکرش یه جا دیگس

293
00:20:07.707 --> 00:20:14.380
بهتم برنخوره ولی خب پیرتر
که شدی قیافت داغون شده بود

294
00:20:14.382 --> 00:20:17.050
که طبیعیه البته

295
00:20:17.052 --> 00:20:21.355
عجیبه که مارجری تو ،یعنی والتر جوون رو

296
00:20:21.357 --> 00:20:22.389
انتخاب کرده که برگردی تو زندگیش؟

297
00:20:25.293 --> 00:20:29.496
فک نکنم با مارجری درباره کارت حرف زده باشی

298
00:20:29.498 --> 00:20:30.565
اگه سوالت اینه

299
00:20:33.569 --> 00:20:36.104
این اهنگ چیه دیگه؟

300
00:20:36.106 --> 00:20:37.472
یادم نمیاد  گذاشته باشمش

301
00:20:37.474 --> 00:20:39.174
پولانک (موسیقی دان فرانسوی)

302
00:20:39.176 --> 00:20:41.310
اخرین باری که حرف زدیم مارجری اینو خواست

303
00:20:41.312 --> 00:20:44.346
فک کردم جو ارام بخشی رو ایجاد کنه

304
00:20:49.486 --> 00:20:52.389
جولی منتظرتیم

305
00:20:52.391 --> 00:20:53.790
میخوای اهنگ رو قطع کنم؟

306
00:20:53.792 --> 00:20:57.360
به نظرم اره فعلا

307
00:21:00.565 --> 00:21:03.634
میدونی که تس چقد اضطراب داره

308
00:21:03.636 --> 00:21:06.771
خب اگه باهات حرف میزد میفهمیدی

309
00:21:06.773 --> 00:21:10.508
برنامه یه سفر تو ذهنمون بود

310
00:21:10.510 --> 00:21:17.149
ولی با این وضع مارجری گفتیم که

311
00:21:17.151 --> 00:21:18.750
شاید فکر خوبی نباشه

312
00:21:18.752 --> 00:21:22.221
و جولی قراره تمام وقت اینجا زندگی کنه

313
00:21:22.223 --> 00:21:25.425
تا حواسش با مارجری باشه

314
00:21:28.663 --> 00:21:33.466
پس منو تس بعد از یه گفتگوی
جدی تصمیم گرفتیم که

315
00:21:33.468 --> 00:21:39.840
جولی باید تو رو ملاقات کنه

316
00:21:45.280 --> 00:21:46.615
سلام

317
00:21:46.617 --> 00:21:48.550
سلام

318
00:21:48.552 --> 00:21:50.485
چطوری؟

319
00:21:50.487 --> 00:21:52.220
چطوری؟

320
00:21:52.222 --> 00:21:55.157
خوبم ممنون

321
00:21:55.159 --> 00:21:58.461
چرا هر چی میگم رو تکرار میکنی؟

322
00:21:58.463 --> 00:22:02.465
این والتر شوهر مارجری هس

323
00:22:02.467 --> 00:22:05.301
حتما تس برات توضیح داده

324
00:22:05.303 --> 00:22:11.208
تس اسپانیاییش خیلی خوبه

325
00:22:11.210 --> 00:22:12.242
منم همینطور

326
00:22:12.244 --> 00:22:14.411
جدا؟

327
00:22:14.413 --> 00:22:15.812
چنتا زبون دیگه بلدی؟

328
00:22:15.814 --> 00:22:17.381
خیلی

329
00:22:17.383 --> 00:22:19.584
خب چنتا؟

330
00:22:19.586 --> 00:22:20.552
32

331
00:22:20.554 --> 00:22:22.654
خب باید...

332
00:22:24.257 --> 00:22:28.260
باید اعتراف کنم که بروشور رو کامل نخوندم

333
00:22:36.304 --> 00:22:37.670
ببخشید چی گفتی؟

334
00:22:40.575 --> 00:22:43.843
باید برا کمک به مارجری چیکار کنیم؟

335
00:23:18.349 --> 00:23:19.249
اسکاچ با یخ

336
00:23:39.605 --> 00:23:41.573
تس؟

337
00:23:41.575 --> 00:23:43.776
حدس زدم خودتی

338
00:23:43.778 --> 00:23:45.344
خیلی خوشحالم تونستی بیای

339
00:23:50.784 --> 00:23:52.785
الو

340
00:23:52.787 --> 00:23:55.489
دارم کم کم خودمو وفق میدم

341
00:23:55.491 --> 00:23:59.493
میدونستی برا مانتی هم همچین اتفاقی افتاد؟

342
00:23:59.495 --> 00:24:01.028
مانتی؟

343
00:24:01.030 --> 00:24:02.596
گربمون

344
00:24:02.598 --> 00:24:04.966
تو عاشق مانتی بودی بابا

345
00:24:04.968 --> 00:24:06.567
چی؟

346
00:24:06.569 --> 00:24:07.535
ببخشید

347
00:24:07.537 --> 00:24:08.670
سلام مامان

348
00:24:08.672 --> 00:24:09.671
شدیدا بارون میاد

349
00:24:12.775 --> 00:24:15.544
تو پاتوق همیشگیت،همون کلوپ رقص پناه گرفتیم

350
00:24:20.450 --> 00:24:21.917
پاتوقم؟

351
00:24:21.919 --> 00:24:26.389
من خب زیاد اهل رقص نبودم
گلف بازی میکردم بیشتر

352
00:24:26.391 --> 00:24:28.091
اونجا بیشتر پاتوق والتر بود

353
00:24:32.630 --> 00:24:33.663
نمیخواد نگران باشی

354
00:24:33.665 --> 00:24:36.533
حالم میزونه

355
00:24:36.535 --> 00:24:38.469
مغزمم از تو بهتر کار میکنه

356
00:24:38.471 --> 00:24:40.705
ظاهرا بیرونی

357
00:24:40.707 --> 00:24:44.442
تو همچین بارون شدیدی رفتی بیرون مامان؟

358
00:24:44.444 --> 00:24:45.109
بذار با جولی حرف بزنم

359
00:25:04.898 --> 00:25:08.669
سلورسونا

360
00:25:08.671 --> 00:25:10.838
والدینم وقتی میرفتن سفر

361
00:25:10.840 --> 00:25:12.139
منو میذاشتن پیش سلورسونا

362
00:25:12.141 --> 00:25:15.909
خانم سلورسون پارسال سکته کرد

363
00:25:15.911 --> 00:25:17.144
و...

364
00:25:20.049 --> 00:25:23.084
نشناختمش

365
00:25:23.086 --> 00:25:27.655
اخرین باری که تو این بار بودیم کی بود؟

366
00:25:27.657 --> 00:25:28.590
مراسم ختم والتر

367
00:25:31.528 --> 00:25:36.065
خاطرات تو مغز رسوب کردن

368
00:25:36.067 --> 00:25:38.067
با این که هنوز اون تو هسن ولی باید
برا به یاد اوردنشون جون بکنی

369
00:25:38.069 --> 00:25:38.968
فقط باید...

370
00:25:38.970 --> 00:25:40.102
نه نه

371
00:25:40.104 --> 00:25:41.605
فک کردم ایده پایه ویلیام جیمز رو میدونی

372
00:25:44.042 --> 00:25:46.810
شاید روزی روزگاری

373
00:25:46.812 --> 00:25:48.612
ویلیام جیمز یه نظریه داشت که علمم ثابتش کرد

374
00:25:48.614 --> 00:25:54.452
میگفت که حافظه مثل یه چاه

375
00:25:54.454 --> 00:25:57.555
یا محفظه پر از پوشه نیس که
بخوای تلاش کنی بهش دسترسی داشته باشی

376
00:25:57.557 --> 00:26:01.459
بلکه وقتی که یه چیزیو به یاد میاری
در واقع خاطره اون چیزو به یاد میاری

377
00:26:01.461 --> 00:26:05.531
یعنی که خاطره اصلی رو به یاد نمیاری بلکه
اخرین خاطره ای که ازش داشتی میاد تو ذهنت

378
00:26:05.533 --> 00:26:07.599
پس همیشه در حال مبهم تر شدن هس

379
00:26:07.601 --> 00:26:09.835
انگار فتوکپی یه فتوکپی میمونه

380
00:26:09.837 --> 00:26:13.773
هیچوقت تازه تر یا واضح تر نمیشه

381
00:26:13.775 --> 00:26:15.742
پس حتی یه حافظه خیلی

382
00:26:15.744 --> 00:26:22.816
غیر قابل اعتماد باشه چون
همیشه در حال زوال یافتنه

383
00:26:22.818 --> 00:26:24.485
تنها چیزی که از ویلیام جیمز یادمه

384
00:26:24.487 --> 00:26:27.788
داستان گرترود استاین هس

385
00:26:27.790 --> 00:26:30.691
داری بحث رو عوض میکنی؟

386
00:26:30.693 --> 00:26:33.928
گرترود پیر تو هاروارد امتحان فلسفه داشت

387
00:26:36.467 --> 00:26:38.066
نخونده بود

388
00:26:38.068 --> 00:26:42.537
پس داخل دفترچه امتحان مینیویسه

389
00:26:42.539 --> 00:26:47.076
شرمنده،امروز حس امتحان فلسفه نیس

390
00:26:47.078 --> 00:26:51.013
بعدش دفترچه رو تحویل میده و میره

391
00:26:51.015 --> 00:26:52.014
الان یادم اومد

392
00:26:52.016 --> 00:26:53.549
امتحان پایانی هم هس

393
00:26:53.551 --> 00:26:58.655
جیمز مینیویسه دقیقا حستو درک میکنم

394
00:26:58.657 --> 00:27:00.724
و بهش 20 میده

395
00:27:00.726 --> 00:27:02.726
یدفعه یادم اومد که اولین باری

396
00:27:02.728 --> 00:27:07.799
که اینو برام گفتی داشتیم
بستنی وانیلی میخوردیم

397
00:27:07.801 --> 00:27:09.234
پسته ای بود

398
00:27:09.236 --> 00:27:11.202
نه بابا وانیلی بود

399
00:27:11.204 --> 00:27:15.707
چیزی که میخواستم دربارش حرف بزنم

400
00:27:15.709 --> 00:27:18.711
این بود که فک میکنم
متاسفانه باید جولی رو اخراج کنیم

401
00:27:18.713 --> 00:27:20.045
جدا؟

402
00:27:20.047 --> 00:27:22.915
گذاشته مارجری تو همچین بارونی بره بیرون

403
00:27:22.917 --> 00:27:26.986
جولی متعهد و قابل اتکا همچین کاری کرده جدا؟

404
00:27:26.988 --> 00:27:28.788
خب اگه اشکالی نداشته

405
00:27:28.790 --> 00:27:30.991
قبل از بحث دربارش میرم یه اسکاچ دیگه برنم

406
00:28:36.029 --> 00:28:38.130
حالت چطوره؟

407
00:28:38.132 --> 00:28:43.036
جوری که تو گفتی
باید داغون باشم پس

408
00:28:43.038 --> 00:28:44.037
خب دیشب یه اتفاقایی افتاد برات

409
00:28:48.209 --> 00:28:51.211
کف اتاق نشیمن پیدات کردیم

410
00:28:51.213 --> 00:28:53.180
افتاده بودی

411
00:28:53.182 --> 00:28:55.683
تس باهات سوار امبولانس شد

412
00:28:55.685 --> 00:28:58.386
وقتی رسیدم اونجا حالت خوب بود

413
00:28:58.388 --> 00:29:00.355
و داشتی مخ دکترو میزدی

414
00:29:00.357 --> 00:29:02.624
نخیرم

415
00:29:02.626 --> 00:29:03.925
چرا

416
00:29:03.927 --> 00:29:06.929
همیشه جلو  دکترا خوب پا میدی

417
00:29:06.931 --> 00:29:08.297
خب مشکلش چیه؟

418
00:29:08.299 --> 00:29:10.032
هیجی

419
00:29:10.034 --> 00:29:12.101
فقط اینکه نمیفهمن واقعا درد داری

420
00:29:12.103 --> 00:29:13.302
و یا چقدر وضعت بده

421
00:29:13.304 --> 00:29:15.271
حالا مخ زنیم فایده ایم داشت؟

422
00:29:15.273 --> 00:29:17.040
اره

423
00:29:17.042 --> 00:29:18.675
ولی بهش گفتم اگه جان پاول پیداش شه

424
00:29:20.379 --> 00:29:23.213
ژان پال رو یادته؟

425
00:29:23.215 --> 00:29:25.148
همون تنیسور حرفه ای

426
00:29:25.150 --> 00:29:27.151
تو رنکینگ جهانی 8م بود اگه اشتباه نکنم

427
00:29:27.153 --> 00:29:29.987
اره درسته،تو نت سرچش کردیم

428
00:29:29.989 --> 00:29:33.157
ولی تو حسابی تو کف گذاشته بودیش

429
00:29:33.159 --> 00:29:37.729
خب باید عقلمو سرجاش میاوردی

430
00:29:37.731 --> 00:29:40.732
مال خیلی وقت پیشه

431
00:29:40.734 --> 00:29:45.303
و خودت انتخابتو کردی

432
00:29:45.305 --> 00:29:46.204
والترو انتخاب کردی

433
00:29:49.910 --> 00:29:53.746
والتر خوش قیافه ترین
مردی که باهاش بودم نبود

434
00:29:53.748 --> 00:29:57.116
ولی کشته مرده تر از بقیشون بود

435
00:29:57.118 --> 00:30:01.955
میدونم کشته مرده کلمه خوبی نیس

436
00:30:01.957 --> 00:30:04.158
یه کلمه جدید میخوایم

437
00:30:04.160 --> 00:30:06.293
خاطرخواه چطوره؟

438
00:30:06.295 --> 00:30:09.431
ژان پال در برابر خاطر خواهی والتر هیچی نبود

439
00:30:12.968 --> 00:30:15.470
تس فک میکنه دکتر راس

440
00:30:15.472 --> 00:30:16.404
زیادی داره بهت دارو خواب اور میده

441
00:30:16.406 --> 00:30:17.338
بخاطر همینم..

442
00:31:48.072 --> 00:31:48.972
والتر

443
00:31:52.377 --> 00:31:56.080
تو نه

444
00:31:56.082 --> 00:31:57.382
تو رو نمیخوام
والترو میخوام

445
00:32:04.857 --> 00:32:10.396
خب بعدا وقتی که حالت بهتر بود برمیگردم

446
00:32:23.911 --> 00:32:27.849
حالم بهتر نمیشه،میشه؟

447
00:32:27.851 --> 00:32:34.188
هیچی بهم نمیگن
ولی میدونم

448
00:32:34.190 --> 00:32:37.358
خیلی زوده برا گفتنش

449
00:32:37.360 --> 00:32:40.095
میگی بهتر میشم

450
00:32:40.097 --> 00:32:43.098
ولی اونی که داره بهتر میشه تویی

451
00:32:43.100 --> 00:32:46.201
فقط چند ماهه داریم با هم حرف میزنیم

452
00:32:46.203 --> 00:32:49.305
یه بخشش مربوط به هورموناست

453
00:32:49.307 --> 00:32:51.474
میدونم

454
00:32:51.476 --> 00:32:53.443
تمایل ژنتیکیت

455
00:33:06.157 --> 00:33:09.660
لازم نیس بهتر شم
فقط نذار بدتر شم

456
00:33:13.332 --> 00:33:15.066
قول بده

457
00:33:15.068 --> 00:33:15.967
نمیتونم قول بدم

458
00:33:17.467 --> 00:33:25.467
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

459
00:33:29.182 --> 00:33:30.082
میتونم ویالون بزنم؟

460
00:33:32.987 --> 00:33:35.122
مطمئنم هنوزم بلدی ولی دستات یاری نمیدن

461
00:33:40.194 --> 00:33:42.430
اسم چهارتا سیم چیه؟

462
00:33:42.432 --> 00:33:45.266
G, d, a, e. اولین درس اینه

463
00:33:45.268 --> 00:33:47.435
دیگه اولش چی بهتون یاد میدن؟

464
00:33:47.437 --> 00:33:49.404
چشمک بزن چشمک بزن

465
00:33:49.406 --> 00:33:52.307
مال موزارته
میدونستی؟

466
00:33:52.309 --> 00:33:53.442
اره

467
00:33:53.444 --> 00:33:54.510
کلمات رو نمیگم

468
00:33:54.512 --> 00:33:55.945
میدونم

469
00:33:55.947 --> 00:33:58.447
سال ها بعد یکی دیگه نوشتشون

470
00:34:01.318 --> 00:34:04.454
فک کنم همه چیو میدونی

471
00:34:04.456 --> 00:34:07.023
نت خونی بلدی؟

472
00:34:07.025 --> 00:34:09.693
والتر بلد نبود

473
00:34:09.695 --> 00:34:10.627
شاید بتونی بهم اموزش بدی

474
00:34:15.667 --> 00:34:23.274
چطوری چوب ویالون رو بگیری
دس تا به اواز دربیاد

475
00:34:23.276 --> 00:34:25.410
که چطوری با ذهن و روحت در دست بگیریش

476
00:34:32.652 --> 00:34:35.120
زن خوبی هستی مارجری

477
00:34:35.122 --> 00:34:36.022
جدا؟

478
00:34:39.293 --> 00:34:43.463
واقعا خوش شانسم که تصمیم گرفتی
با یه احمقی مثل من زندگیتو سپری کنی

479
00:34:43.465 --> 00:34:46.367
مخصوصا وقتی که میتونستی
با یه تنیسور حرفه ای باشی

480
00:34:46.369 --> 00:34:48.669
اینم میدونی؟

481
00:34:48.671 --> 00:34:53.574
رنک 8 جهانی و فرانسوی

482
00:34:53.576 --> 00:34:54.575
فرانسوی کانادایی بود

483
00:34:57.613 --> 00:34:59.748
میخوای موسیقی گوش کنی؟

484
00:35:30.682 --> 00:35:33.317
حالت بهتره؟

485
00:35:33.319 --> 00:35:35.753
عالیم
ممنون

486
00:35:35.755 --> 00:35:36.621
روز زیباییه

487
00:35:40.660 --> 00:35:43.695
یدونه ابی صبحا بهش بده
دو تا صورتی هم شبا

488
00:35:43.697 --> 00:35:45.831
واضحه دیگه ؟

489
00:35:45.833 --> 00:35:47.433
شاید تفاوتی ایجاد کنه

490
00:35:50.805 --> 00:35:54.674
اگه حسشو داری
میتونیم بریم با ماشین یه گشتی بزنیم

491
00:35:54.676 --> 00:35:56.476
شاید رفتیم خور

492
00:35:56.478 --> 00:35:59.345
غازا برگشتن

493
00:35:59.347 --> 00:36:02.183
یه چنتا کارم داریم

494
00:36:02.185 --> 00:36:04.452
اگه مشکلی نداری با تو ماشین نشستن

495
00:36:04.454 --> 00:36:05.352
دامیان خوابه؟

496
00:36:09.091 --> 00:36:13.195
نه مامان
دامیان اینجا نیس

497
00:36:13.197 --> 00:36:19.401
یه روز من و بابات

498
00:36:19.403 --> 00:36:22.471
قبل از کریسمس رفتیم شهر

499
00:36:22.473 --> 00:36:25.241
یه سفر کاری بود و منم رفتم

500
00:36:25.243 --> 00:36:29.378
حتما گذاشتیمتون پیش سالورسونا

501
00:36:29.380 --> 00:36:31.214
و حتما کارای زیادی انجام دادیم

502
00:36:31.216 --> 00:36:38.255
ولی تنها چیزی که
یادمه نشستن رو نیمکت یه پارکه

503
00:36:38.257 --> 00:36:48.333
نشستن و تماشا کردن پرچمای نارنجی تو چارک

504
00:36:48.335 --> 00:36:54.239
یه جور پرچم نارنجی همه جا بود

505
00:36:54.241 --> 00:36:57.276
پرچم نارنجی؟

506
00:36:57.278 --> 00:37:01.881
یا بیشتر...چیه رنگش خدا

507
00:37:01.883 --> 00:37:05.418
یه ادویه اسپانیایی و گرونه

508
00:37:05.420 --> 00:37:07.654
زعفرون

509
00:37:07.656 --> 00:37:09.589
و اصلاا سرمای هوا اهمیتی نداشت

510
00:37:09.591 --> 00:37:16.497
چونکه واقعا تماشای اون رنگ زعفرونی در میان

511
00:37:16.499 --> 00:37:23.171
برف سقید ابی دلپذیر بود....انگار

512
00:37:23.173 --> 00:37:27.442
راهبان بودایی از میان درختا عبور میکنن

513
00:37:27.444 --> 00:37:29.745
یادمه که رو یکی از اون
نیمکتا با پدرتون نشسته بودم

514
00:37:29.747 --> 00:37:34.883
و دلم نمیخواست پاشم

515
00:37:39.323 --> 00:37:42.559
چونکه اگه بلند میشدیم

516
00:37:42.561 --> 00:37:44.961
به معنی شروع باقی زندگیمون بود

517
00:37:48.967 --> 00:37:49.867
چیه این؟

518
00:37:52.837 --> 00:37:54.505
انجیل

519
00:37:54.507 --> 00:37:57.508
میدونم انجیله

520
00:37:57.510 --> 00:37:59.544
باهاش چیکار میکنی خب؟

521
00:37:59.546 --> 00:38:01.846
به نظرم جولی دیروز اوردش

522
00:38:05.284 --> 00:38:08.753
گفت اگه علاقه داشته باشم

523
00:38:08.755 --> 00:38:11.924
و بهش گفتی که علاقه داری؟

524
00:38:11.926 --> 00:38:13.693
نه اصن نگفتم همچین چیزی

525
00:38:13.695 --> 00:38:15.628
باید بسوزونیمش؟

526
00:38:16.931 --> 00:38:19.966
کل عمرم بهم گفت خدایی وجود نداره

527
00:38:19.968 --> 00:38:22.369
فقط یه افسانست که مردم به خودشون میقبولونن

528
00:38:22.371 --> 00:38:24.571
پاداش نیکی حس رضایت درونی هس

529
00:38:24.573 --> 00:38:26.673
و حالا ...

530
00:38:26.675 --> 00:38:30.277
حتی اصن بازشم نکردم

531
00:38:30.279 --> 00:38:33.348
جولی میخواست عقایدش رو باهام در میون بذاره

532
00:38:33.350 --> 00:38:34.882
عجب

533
00:38:34.884 --> 00:38:36.851
بهم گفت وقتی که پدرشو
از دست داد براش مایه تسلی بود

534
00:38:38.655 --> 00:38:42.324
همون جولی ای که یواشکی بهت سیگار داد دیگه؟

535
00:38:42.326 --> 00:38:44.693
خودم ازش خواستم

536
00:38:44.695 --> 00:38:45.894
نمیتونی اونو مقصر بدونی

537
00:38:45.896 --> 00:38:48.797
بلاخره اعتراف کرد

538
00:38:48.799 --> 00:38:50.666
واقعا رو اعصابه

539
00:38:50.668 --> 00:38:53.503
که همون جولی ای که سیگار میده دستت

540
00:38:53.505 --> 00:38:56.740
حالا هم  که دلایل بیشتری برا باورش داری
افسانه هاشو میده بخوردت

541
00:38:58.277 --> 00:38:59.709
حالمو بهم میزنه

542
00:38:59.711 --> 00:39:01.778
درباره این مردمی که  افراد مسن رو طعمه
خودشون قرار میدن که شنیدی؟

543
00:39:01.780 --> 00:39:02.912
من طعمه کسی نیسم

544
00:39:02.914 --> 00:39:04.348
جولی هم که بی تقصیر بود

545
00:39:04.350 --> 00:39:05.283
اون...

546
00:39:05.285 --> 00:39:07.451
میشه لطفا مثل همیشه...

547
00:39:12.057 --> 00:39:14.593
نه

548
00:39:14.595 --> 00:39:19.798
مامان طوریت شد؟

549
00:39:19.800 --> 00:39:20.766
طوری نیس

550
00:39:20.768 --> 00:39:22.334
بریم تمیزت کنیم

551
00:39:22.336 --> 00:39:23.068
بیا

552
00:39:23.070 --> 00:39:23.969
باشه

553
00:39:23.971 --> 00:39:25.438
شرمندم

554
00:39:25.440 --> 00:39:26.906
نه
-من شرمندم

555
00:39:26.908 --> 00:39:27.807
دشمنت شرمنده

556
00:39:27.809 --> 00:39:29.609
بیخیالش

557
00:39:29.611 --> 00:39:30.777
احتمالانم که یادم میره

558
00:39:33.480 --> 00:39:35.582
یه حموم گرم خوب حالتو جا میاره

559
00:39:45.794 --> 00:39:48.697
میخوام درباره اون دفعه ای

560
00:39:48.699 --> 00:39:55.337
که مارجری رو موقع کریسمس
بردی نیویورک باهات حرف بزنم

561
00:39:55.339 --> 00:39:56.639
گوش میکنم

562
00:39:56.641 --> 00:39:59.742
تو پارک مرکزی نشستین رو نیمکت

563
00:39:59.744 --> 00:40:06.349
و به پرچمای زعرونی
رنگ در میان برف نگاه کردید

564
00:40:09.120 --> 00:40:12.823
حتما یه جشنواره ای چیزی بوده

565
00:40:15.593 --> 00:40:19.063
احتمالا خیلی بعد از مرگ پسرتون نبوده

566
00:40:19.065 --> 00:40:20.832
پسرم؟

567
00:40:20.834 --> 00:40:21.733
پسرت دامین

568
00:40:24.737 --> 00:40:29.074
یه سفر رفتی نیویورک
و مارجری رو م با خودت بردی

569
00:40:29.076 --> 00:40:31.677
به گمونم میخواستی فراموشش کنه

570
00:40:31.679 --> 00:40:34.146
میخواستی دوباره زندگی کنی

571
00:40:34.148 --> 00:40:37.950
چطوری مرد؟

572
00:40:37.952 --> 00:40:38.817
خودکشی کرد

573
00:40:42.723 --> 00:40:44.090
جای سخت قضیه ابن جا نبود

574
00:40:46.994 --> 00:40:51.866
فک میکزدی یه زندگی خوب براش ایجاد کردی

575
00:40:51.868 --> 00:40:52.767
ولی نکردم

576
00:40:56.805 --> 00:41:05.647
خب تس حس میکرد که اون همیشه یکم...

577
00:41:05.649 --> 00:41:06.515
یکم چی؟

578
00:41:09.152 --> 00:41:12.722
خیلی تو اتاقش میموند

579
00:41:12.724 --> 00:41:15.525
تو مدرسه خیلی بارا دعواش شده بود

580
00:41:15.527 --> 00:41:19.796
نه دعواهایی که خودش شروع کرده باشه
بچه ها اذیتش میکردن

581
00:41:19.798 --> 00:41:21.831
و اونم باهاشون دعوا میکرد

582
00:41:26.671 --> 00:41:32.676
همیشه نمیدونستی چطوری عشقتو نشونش بدی

583
00:41:36.949 --> 00:41:37.849
چرا؟

584
00:41:41.120 --> 00:41:43.188
مردم بعضی وقتا اینجورین

585
00:41:45.959 --> 00:41:49.228
خوبیش اینجا بود که طونی بودش

586
00:41:49.230 --> 00:41:52.698
زمان زیادی رو باهاش سپری میکرد

587
00:41:52.700 --> 00:41:56.136
ولی چیزی که درکش سخت بود

588
00:41:56.138 --> 00:42:01.041
اینه که اون تونی رو کشت

589
00:42:01.043 --> 00:42:02.876
فک کنم میخواسته....

590
00:42:05.581 --> 00:42:08.249
حتما فک کرده اینطوری میتونه

591
00:42:08.251 --> 00:42:10.618
بعد از مرگش با خودش ببرتش

592
00:42:24.734 --> 00:42:29.038
اگه والتر بودی اینو میدونستی،مگه نه؟

593
00:42:32.109 --> 00:42:34.244
اره

594
00:42:34.246 --> 00:42:39.149
البته والتر نتونست هیچوقت فراموشش کنه

595
00:42:39.151 --> 00:42:43.053
ولی مارجری حسابی داغون شد

596
00:42:43.055 --> 00:42:47.258
برا 50 سال حتی یه بار اسمشو نبرد

597
00:42:47.260 --> 00:42:50.295
همه عکساشو مخفی کرد

598
00:42:50.297 --> 00:42:53.598
اینقدر براش سخت بوده

599
00:42:53.600 --> 00:42:57.002
ولی هیچوقت فراموشش نکرد والتر

600
00:42:57.004 --> 00:42:57.936
هیچوقت فراموش نکرد

601
00:43:00.841 --> 00:43:01.707
یادم میمونه

602
00:43:16.691 --> 00:43:19.793
حیفه واقعا که نمیتونی مشروب بخوری

603
00:43:19.795 --> 00:43:22.864
فک کنم باید یه تنظیماتی رو

604
00:43:22.866 --> 00:43:27.902
برا مستی سطح بندی شده تعبیه کنن

605
00:43:27.904 --> 00:43:30.639
یکم شل و ولت میکنه

606
00:43:30.641 --> 00:43:36.178
راستی،لازم نیس هیچکدوم از اینا رو به تس بگی

607
00:43:36.180 --> 00:43:38.147
فهمیدی؟

608
00:43:38.149 --> 00:43:40.783
میتونی بهش بگی با هم صحبت میکنیم

609
00:43:40.785 --> 00:43:43.720
ولی دلیلی برا ریز شدن وجود نداره

610
00:43:43.722 --> 00:43:46.323
هیچوقتم اسم دامنیان رو پیش تس نیار

611
00:43:49.026 --> 00:43:50.260
دارم واضح بهت میگم

612
00:43:53.098 --> 00:43:57.368
صادقانه بگم والتر
همه رابطه ها

613
00:43:57.370 --> 00:44:03.241
حتی اون با دواماش خیلی سختن

614
00:44:03.243 --> 00:44:07.012
تو ازدواجا و دوستی ها
مردم دایما

615
00:44:07.014 --> 00:44:10.682
از سر خطاهای هم میگذرن ,
و خبرای بدو میپذیرن

616
00:44:10.684 --> 00:44:13.853
خطاهای کوچک، مصالحه،خیانت

617
00:44:25.100 --> 00:44:28.636
باید تصمیم بگیری

618
00:44:28.638 --> 00:44:34.843
میگی تو رو میخوام
اینو میخوام

619
00:44:34.845 --> 00:44:37.345
و بعدش سعی میکنی از همه ناامیدی ها

620
00:44:37.347 --> 00:44:38.780
و بلاها بگذری

621
00:44:38.782 --> 00:44:41.249
از شرایط سخت عبور میکنی

622
00:44:45.889 --> 00:44:49.925
مست نیستما

623
00:44:49.927 --> 00:44:53.929
فقط یکم دارم ذهنمو اروم میکنم،سرخوشم یکم

624
00:44:53.931 --> 00:44:58.669
چنتا درجه هس
سرخوش،لول و بعدشم پاتیل

625
00:45:03.408 --> 00:45:07.879
شخصیت یه نفر همیشه در حال تغییره

626
00:45:21.728 --> 00:45:22.394
سلام رفیق

627
00:45:47.222 --> 00:45:48.122
خوابه

628
00:45:53.362 --> 00:45:56.732
دیروز نمیدونست من کیم

629
00:45:56.734 --> 00:45:57.399
امروز رفقای قدیمی هستیم

630
00:46:01.839 --> 00:46:05.908
بهم میگه که هیچوقت پیر نشو

631
00:46:05.910 --> 00:46:09.011
میگه که هیشکی برا پیر شدن امادت نمیکنه

632
00:46:12.851 --> 00:46:15.486
نمیدونه شغل قبلیم چی بوده

633
00:46:15.488 --> 00:46:21.325
یه پیرمرد قد بلند و متشخص ولی خیلی مریض بود

634
00:46:21.327 --> 00:46:23.495
همیشه داشت بالا میاورد

635
00:46:23.497 --> 00:46:29.234
بخش عمده ای از کار من این بود
استفراغ پاک کردن

636
00:46:29.236 --> 00:46:32.203
پسرش شد دوست پسرم

637
00:46:32.205 --> 00:46:35.474
همیشه داشت با پدرش و دکتر پدرش دعوا میکرد

638
00:46:38.178 --> 00:46:41.781
و بعدش به جایی رسید که دکترو زد

639
00:46:41.783 --> 00:46:43.416
این شغل خیلی بهتره

640
00:46:48.389 --> 00:46:49.856
گریه نکن

641
00:46:49.858 --> 00:46:52.159
مشکلی پیش نمیاد

642
00:46:52.161 --> 00:46:55.296
گریه نمیکنم

643
00:46:55.298 --> 00:46:56.364
حساسیت دارم

644
00:47:34.906 --> 00:47:39.544
شش
شایدم سه چهار ماه

645
00:47:39.546 --> 00:47:42.314
بهم بگو که این فکر والتر بود؟

646
00:47:42.316 --> 00:47:46.117
چی
ینی باید یدفعه ای ترک تحصیل کنم؟

647
00:47:46.119 --> 00:47:48.154
بیخیال شغلم و خونوادمو

648
00:47:48.156 --> 00:47:50.256
همه چیزایی که براشون برنامه داشتم بشم؟

649
00:47:50.258 --> 00:47:52.625
ببخشید که نقشه هاتونو بهم ریختم

650
00:47:52.627 --> 00:47:54.293
واقعا خوشحالم که الان قبل ازینکه

651
00:47:54.295 --> 00:47:55.628
خیلی دیر بشه اینو شنیدم

652
00:47:55.630 --> 00:47:57.163
ینی چی؟

653
00:47:57.165 --> 00:47:59.132
من با زندگیم چیکار کنم ها؟

654
00:47:59.134 --> 00:48:02.169
شغلم زیر پای مردمو روفتنه

655
00:48:02.171 --> 00:48:05.472
که متاسفانه دوسش دارم

656
00:48:05.474 --> 00:48:09.944
یه لحظه صادق باش کیم

657
00:48:09.946 --> 00:48:11.246
صادقم خب

658
00:48:27.130 --> 00:48:29.531
هنوزم خیلی برا من پیری

659
00:48:29.533 --> 00:48:32.469
چطور میتونی همچین حرفیو بزنی؟

660
00:48:37.942 --> 00:48:38.608
باهام ازدواج کن مارجری

661
00:48:41.346 --> 00:48:42.613
با هم پیر میشیم

662
00:48:42.615 --> 00:48:45.650
فقط من یکم زودتر

663
00:48:45.652 --> 00:48:48.185
بعد از مدتی واقعا مهم نیس

664
00:48:49.685 --> 00:48:57.685
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

665
00:49:07.107 --> 00:49:08.942
چطور میتونی اینقدر مطمئن باشی؟

666
00:49:11.979 --> 00:49:15.015
درباره چی؟

667
00:49:15.017 --> 00:49:20.254
خودت،من،هر چیزی

668
00:52:26.292 --> 00:52:28.560
اون ژاکت بهت میاد

669
00:52:28.562 --> 00:52:30.328
ممنون

670
00:52:30.330 --> 00:52:33.565
تو برام انتخابش کردی
یادته؟

671
00:52:33.567 --> 00:52:35.433
3 تا کریسمس قبل

672
00:52:35.435 --> 00:52:38.337
برا من که 3 سال خیلی نیس

673
00:52:42.276 --> 00:52:46.379
یادته وقتیو که طونی رو بردیم ساحل؟

674
00:52:46.381 --> 00:52:47.748
اره البته

675
00:52:47.750 --> 00:52:49.316
خیلی خوشحال بود

676
00:52:49.318 --> 00:52:53.387
ولی برا هفته ها تو پشماش ماسه بود

677
00:52:53.389 --> 00:52:56.690
سگ خوبی بود

678
00:52:56.692 --> 00:52:58.693
جان میخواست یه سگ بگیره

679
00:52:58.695 --> 00:53:00.528
جدا؟

680
00:53:00.530 --> 00:53:04.432
ازین سگا که میرن دنبال تیکه چوب میخواست

681
00:53:04.434 --> 00:53:07.268
ولی من تو فکر شیبا اینو بودم

682
00:53:07.270 --> 00:53:10.272
شیبا اینو چیه دیگه؟

683
00:53:10.274 --> 00:53:13.742
یجورایی سگ ملی ژاپن محسوب میشه

684
00:53:13.744 --> 00:53:17.580
شبیه یه روبا کوچولو دوس داشتنیه

685
00:53:17.582 --> 00:53:21.484
خیلی تمیز و ساکت و خجالتیه

686
00:53:21.486 --> 00:53:22.452
خب توقع داشتی چطور باشه خب

687
00:53:25.656 --> 00:53:27.224
منظورت...

688
00:53:27.226 --> 00:53:29.392
ژاپنیه دیگه

689
00:53:29.394 --> 00:53:30.695
مامان خیلی حرفت...

690
00:53:30.697 --> 00:53:33.965
نژاد پرستانه نیس
دارم تعریف میکنم ازشون

691
00:53:33.967 --> 00:53:36.667
سندی پارک چند سال بهترین دوستم بود

692
00:53:36.669 --> 00:53:39.337
با هم تو ارکسترا موسیقی مینواختیم

693
00:53:39.339 --> 00:53:44.943
کره ای بود ولی...نژاد پرست نیستم

694
00:53:44.945 --> 00:53:48.847
مادر پیر بیچارت تو قرن 20 به دنیا اومده

695
00:53:48.849 --> 00:53:50.849
باید بهش وقت بدی که خودشو برسونه

696
00:53:53.721 --> 00:53:56.990
مشکلی که با گرفتن یه سگ داشتیم

697
00:53:56.992 --> 00:54:02.429
این بود که میخواسیم با جان بریم
سفر و کسی نبود ازش مراقبت کنه

698
00:54:02.431 --> 00:54:03.697
من میکردم

699
00:54:03.699 --> 00:54:04.932
کاش میشد

700
00:54:07.669 --> 00:54:09.737
جان ازم خواست که به یه کاتاهولا فک کنم

701
00:54:12.808 --> 00:54:16.578
میتونی تو نت سرچش کنی
میدونم که میتونی

702
00:54:16.580 --> 00:54:20.282
غیر قانونیه؟

703
00:54:20.284 --> 00:54:25.054
بهش سگ شکاری پلنگی کاتوهولا هم میگن

704
00:54:25.056 --> 00:54:26.689
یه سگ شکاری

705
00:54:26.691 --> 00:54:30.459
واقعا یه سگ شکاری نیس بلکه دورگس

706
00:54:30.461 --> 00:54:36.867
تو سال 1979 اسمشو گذاشتن سگ ایالت لویزیانا

707
00:54:36.869 --> 00:54:39.770
واقعا نمیتونم ...

708
00:54:39.772 --> 00:54:41.705
چیو نمیتونی؟

709
00:54:41.707 --> 00:54:46.744
که وانمود کنم که تو...

710
00:54:46.746 --> 00:54:51.983
بعضی وقتا خیلی خوبی
خود خودشی

711
00:54:51.985 --> 00:54:57.056
او تیکه درباره نژاد پرستیو که اومدی...

712
00:54:57.058 --> 00:55:01.894
ولی بیشتر وقتا خیلی ضایست..

713
00:55:01.896 --> 00:55:06.800
سعی کن بهم وقت بدی

714
00:55:06.802 --> 00:55:09.102
اگه یه قاشق کره بادم زمینی بهت بدم

715
00:55:09.104 --> 00:55:12.439
خوب میشه

716
00:55:12.441 --> 00:55:15.909
اینقدم لبخند نزن

717
00:55:15.911 --> 00:55:17.778
اینجوری بیشتر شبیهش میشی

718
00:55:17.780 --> 00:55:19.080
-من؟
-تو

719
00:55:19.082 --> 00:55:20.481
اره
اره

720
00:55:20.483 --> 00:55:23.584
ممنون که این قانون رو رعایت میکنی

721
00:55:23.586 --> 00:55:25.453
ضمایر نقش مهمی رو دارن

722
00:55:30.760 --> 00:55:32.561
بیشتر درباره خودم بهم بگو

723
00:55:35.131 --> 00:55:38.868
گفتی زیاد لبخند نمیزنم

724
00:55:38.870 --> 00:55:40.436
تا اخرم خیلی به دندونات مینازیدی

725
00:55:43.541 --> 00:55:44.941
خودخواهم؟

726
00:55:44.943 --> 00:55:46.943
یکم

727
00:55:46.945 --> 00:55:49.747
مفید بود

728
00:55:49.749 --> 00:55:50.914
دمدمی مزاج بودی

729
00:55:50.916 --> 00:55:54.785
چه عالی

730
00:55:54.787 --> 00:55:58.088
به غیر از تو بچه دیگه ای هم داشتم؟

731
00:55:58.090 --> 00:56:01.693
نه فقط من

732
00:56:01.695 --> 00:56:03.528
چه قشاری روت بوده

733
00:56:06.999 --> 00:56:08.166
چیز بدی گفتم؟

734
00:56:11.138 --> 00:56:14.673
نه

735
00:56:14.675 --> 00:56:17.910
خب ،که فقط تو بودی

736
00:56:17.912 --> 00:56:21.715
یه نوه به اسم رینا هم داری

737
00:56:21.717 --> 00:56:23.450
23 سالشه

738
00:56:23.452 --> 00:56:24.584
تو یه بانده

739
00:56:24.586 --> 00:56:28.855
مثل من موسیقی تو رگاشه

740
00:56:28.857 --> 00:56:31.692
رینا با من حرف نمیزنه

741
00:56:31.694 --> 00:56:35.530
دکترش گفته که فعلا اینجوری بهتره

742
00:56:35.532 --> 00:56:37.598
یکی که تاحالا ندیدم به دخترم پیشنهاد داده

743
00:56:37.600 --> 00:56:40.701
که باهام حرف نزنه

744
00:56:40.703 --> 00:56:45.007
به جان زنگ زد و اون بهم گفت

745
00:56:45.009 --> 00:56:48.177
تحقیر کنندست

746
00:56:48.179 --> 00:56:50.946
23 سالشه
بهش زمان بده

747
00:56:50.948 --> 00:56:52.916
از پسش برمیاد

748
00:56:52.918 --> 00:56:55.885
الان شدی جان

749
00:56:55.887 --> 00:56:56.753
اره

750
00:57:00.090 --> 00:57:04.795
هنوز کامل نگفتی چجوریم

751
00:57:04.797 --> 00:57:08.065
خب قطعا تحمل اینو نداری ببینی

752
00:57:08.067 --> 00:57:11.535
دخترت باهات حرف نمیزنه

753
00:57:11.537 --> 00:57:13.037
نوازنده ویالون بودی

754
00:57:13.039 --> 00:57:15.106
کارت حرف نداشت

755
00:57:15.108 --> 00:57:19.478
کارایی که میکنم در برابر
استعدادت تو ویالون ناچیزن

756
00:57:19.480 --> 00:57:23.548
ولی وقتی که دیگه بخاطر ارتروزت نتونستی بزنی

757
00:57:23.550 --> 00:57:26.719
ولش کردی

758
00:57:26.721 --> 00:57:29.589
هممون شکه شدیم که ....

759
00:57:34.995 --> 00:57:36.864
خوب مردا رو خر میکردی

760
00:57:36.866 --> 00:57:40.167
فک کنم کلا یکی دو تا دوست مونث داشتی

761
00:57:40.169 --> 00:57:42.903
و به نظرم میخواستی منم اینجوری باشم

762
00:57:42.905 --> 00:57:48.176
اذیت میشدی ببینی همیشه سرم تو کار خودمه

763
00:57:48.178 --> 00:57:53.715
و جان به نظرت مسحور کننده نمیومد

764
00:57:53.717 --> 00:57:54.916
مسحور کننده؟

765
00:57:54.918 --> 00:57:56.851
تحت تاثیر قرار نمیگرفتی

766
00:58:07.731 --> 00:58:12.135
با بابا دعوا میکردین
ولی عاشق همدیگه بودین

767
00:58:12.137 --> 00:58:15.305
واقعا جونتون برا هم در میرفت

768
00:58:15.307 --> 00:58:17.240
که کم پیش میاد

769
00:58:20.546 --> 00:58:23.848
ولی تفاوت سنی سالای اخر

770
00:58:23.850 --> 00:58:25.550
مشکل ساز شده بود

771
00:58:28.887 --> 00:58:31.790
شاید اون بیشتر عاشقت بود

772
00:58:31.792 --> 00:58:33.859
یا بیشتر بهت وابسته بود

773
00:58:37.597 --> 00:58:40.300
بعدا وقتی با ما زندگی میکردی

774
00:58:40.302 --> 00:58:43.636
بعضی وقتا یادت میرفت که والتر مرده

775
00:58:43.638 --> 00:58:47.740
هرروز بعضی وقتا میگفتی
والتر کجاست؟

776
00:58:47.742 --> 00:58:51.879
و ما مجبور بودیم هر دفعه بگیم که مرده

777
00:58:51.881 --> 00:58:57.151
ولی وقتی یادت میاوردیم میگفتی

778
00:58:57.153 --> 00:58:59.353
چقد خوبه که میتونسم عاشق یکی باشم

779
00:58:59.355 --> 00:59:01.990
برام سوال شده بود که واقعا

780
00:59:01.992 --> 00:59:06.094
حست اینه؟ ارامش داری؟

781
00:59:06.096 --> 00:59:09.998
ولی خب خوب توجیهش میکردی

782
00:59:10.000 --> 00:59:14.103
چقد خوبه که میتونسم عاشق کسی باشم

783
00:59:14.105 --> 00:59:16.339
انچنان تفاوتی نداشت

784
00:59:16.341 --> 00:59:18.074
چی؟

785
00:59:18.076 --> 00:59:22.879
پارسال پیارسالم همینجوری مینشستی

786
00:59:22.881 --> 00:59:26.984
و ما بهت میگفتیم که چجوری هستی

787
00:59:26.986 --> 00:59:31.088
حس گناه میکردی ازین که هنوز هستی

788
00:59:31.090 --> 00:59:31.955
حس میکردی بی خاصیتی

789
00:59:35.094 --> 00:59:39.030
خب بذا ببینم

790
00:59:39.032 --> 00:59:42.100
با حیوونا خیلی خوب بودی

791
00:59:42.102 --> 00:59:44.870
طونی از همه بیشتر از همه دوست داشت
البته بعد از یکی دیگه

792
00:59:44.872 --> 00:59:46.305
یکی دیگه؟

793
00:59:46.307 --> 00:59:49.408
کیو از من بیشتر دوس داشت؟

794
00:59:49.410 --> 00:59:55.048
یه روز دیگه بهت میگم

795
00:59:55.050 --> 00:59:57.717
داستانش طولانیه

796
00:59:57.719 --> 01:00:01.287
وقت زیاد دارم

797
01:00:01.289 --> 01:00:05.091
چرا فک میکنی مارجری من اینطوریه؟

798
01:00:05.093 --> 01:00:08.195
چرا فک میکنی میخوام اینجوری یادش کنم؟

799
01:00:08.197 --> 01:00:09.130
یادت

800
01:00:11.167 --> 01:00:12.400
متاسفم

801
01:00:12.402 --> 01:00:14.869
فک میکنی که میخوام

802
01:00:14.871 --> 01:00:19.241
اونجوری که موقعی بچگیم بودی باشی؟

803
01:00:19.243 --> 01:00:23.278
کاش میتونستم بهت بگم عزیزم

804
01:00:23.280 --> 01:00:25.147
تو از کلمه عزیزم استفاده نمیکنی

805
01:00:28.452 --> 01:00:32.422
خیلی درباره خودمون بهم نگفتی

806
01:00:32.424 --> 01:00:33.322
صمیمی هستیم؟

807
01:00:44.703 --> 01:00:47.304
مامان بدی نبودی

808
01:00:47.306 --> 01:00:51.843
خب به نظرم بعضی از ادما وقتی که بزرگ میشن

809
01:00:51.845 --> 01:00:55.880
این حقو دارن که دیگه مثل
بچگی باهاشون حرف زده نشه

810
01:00:55.882 --> 01:00:58.216
و مثل ادم بزرگا با هم حرف بزنن

811
01:00:58.218 --> 01:01:00.486
فک نکنم ما هیچوقت اینجوری بودیم

812
01:01:00.488 --> 01:01:03.089
شاید بخاطر اینه مارجریت اینجوریه

813
01:01:03.091 --> 01:01:06.392
شاید هنوز اون مارجریم که
باید یه چیزایی بهش بگی

814
01:01:10.031 --> 01:01:14.067
سال اخر یه پرایم از بابا داشتی

815
01:01:14.069 --> 01:01:18.338
یا شایدم بهتره بگم
شبیه بابا تو 40 سالگیش بود

816
01:01:18.340 --> 01:01:20.308
یه سن مناسب

817
01:01:20.310 --> 01:01:23.745
همیشه فک میکردم یکم خنده داره

818
01:01:23.747 --> 01:01:26.948
که اونو اونطوری تصور میکنی

819
01:01:26.950 --> 01:01:30.118
صادقانه بخوام بگم
یکم مضحکانه بود

820
01:01:30.120 --> 01:01:33.422
ولی فهمیدم میخواستی خوش قیافه ببینیش

821
01:01:33.424 --> 01:01:40.195
و همچنین برگردی به اون زمانی که

822
01:01:40.197 --> 01:01:45.802
نه خونواده ای داشتی و نه من بودم

823
01:01:45.804 --> 01:01:49.973
مطمئنم که نمیخواستم فراموشت کنم عزیزم

824
01:01:55.113 --> 01:01:57.114
با جان حرف زدی؟

825
01:01:57.116 --> 01:02:01.819
میخواد کمکم کنه تا بتونم بهتر کمکت کنم

826
01:02:01.821 --> 01:02:03.155
حالت اصن خوب نبوده

827
01:02:07.126 --> 01:02:09.461
حس ترحم از جانب یه کامپیوتر

828
01:02:09.463 --> 01:02:15.001
انگار...
خودت احساسات داری مارجری

829
01:02:15.003 --> 01:02:17.203
یا فقط احساسات ما رو به یاد داری؟

830
01:02:17.205 --> 01:02:20.306
چیزی حس میکنی؟

831
01:02:20.308 --> 01:02:22.375
میخوام بیشتر بدونم

832
01:02:22.377 --> 01:02:24.978
چرا؟

833
01:02:24.980 --> 01:02:26.947
بهترم میکنه

834
01:02:26.949 --> 01:02:28.348
بهتر؟

835
01:02:28.350 --> 01:02:30.951
انسان ترم میکنه

836
01:02:30.953 --> 01:02:33.587
پس اینجوری بگیم که
دوس داری انسان تر بشی؟

837
01:02:33.589 --> 01:02:36.491
اره به نظرم درسته

838
01:02:36.493 --> 01:02:38.393
انسانا چه شکلین به نظرت؟

839
01:02:38.395 --> 01:02:39.861
غیر قابل پیش بینی

840
01:02:39.863 --> 01:02:40.995
جدا؟

841
01:02:40.997 --> 01:02:43.398
چونکه من فک میکنم قابل پیش بینی هستیم

842
01:02:43.400 --> 01:02:45.266
خودم که اینطوریم

843
01:02:45.268 --> 01:02:46.902
عجب

844
01:02:46.904 --> 01:02:47.937
چی؟

845
01:02:47.939 --> 01:02:49.338
تو هم میخوای انسان تر بشی

846
01:02:55.412 --> 01:02:57.547
جان میخواست برم پیش یه روانپزشک

847
01:02:57.549 --> 01:02:59.082
خب مشکلش چیه؟

848
01:03:04.021 --> 01:03:07.558
نشستم اینجا با مادر مرحومم حرف میزنم

849
01:03:07.560 --> 01:03:13.998
و مردی که بیشتر از هر
کس دیگه ای تو جهان عاشقمه

850
01:03:14.000 --> 01:03:15.266
فک میکنه داغونم

851
01:03:20.106 --> 01:03:24.076
نباید اینقدر به خودت سخت بگیری

852
01:03:30.517 --> 01:03:33.052
شب بخیر مامان

853
01:05:37.523 --> 01:05:40.558
یه ذرم ازین چیزا سر درنمیارم

854
01:05:40.560 --> 01:05:45.196
یه مشت ادمن که اصن نمیدونم کین

855
01:05:45.198 --> 01:05:46.765
کلی اگهی ترحیم هس

856
01:05:46.767 --> 01:05:51.303
و کلی هم نامه از ژان پال

857
01:05:56.743 --> 01:05:59.780
ظاهر که بیخیال بوشو نبوده

858
01:05:59.782 --> 01:06:01.581
وقتی که بهت فک میکنم میدونم

859
01:06:01.583 --> 01:06:05.218
که الان کی هستی و چن سالته و
چه مشکلات بدنی ای داری

860
01:06:05.220 --> 01:06:08.221
ولی این برداشت ها از اطلاعاتی که 50 سال پیش

861
01:06:08.223 --> 01:06:10.391
دربارت داشتم سزچشمه میگیره

862
01:06:18.435 --> 01:06:20.202
میدونم اگه بذاری بیام دیدنت

863
01:06:20.204 --> 01:06:24.773
با همون حافظه و چشما میام دیدنت

864
01:06:24.775 --> 01:06:28.077
چه چاپلوسی هایی که نمیکنه

865
01:06:28.079 --> 01:06:29.845
سن مانعی نخواهد بود

866
01:06:31.249 --> 01:06:34.350
سن مانعی برای عشقمون نخواهد بود

867
01:06:34.352 --> 01:06:36.152
فک نمیکردم مسخرش کنی

868
01:06:36.154 --> 01:06:40.123
بدبخت عاشق

869
01:06:40.125 --> 01:06:42.593
یه جایی یه نفر با سرعتی بینهایت

870
01:06:42.595 --> 01:06:45.229
به سوی تو میشتابد

871
01:06:45.231 --> 01:06:49.166
شب و روز،در کولاک و گرمای
بیابان

872
01:06:49.168 --> 01:06:54.873
در میان طوفان ها و باریکه راه هایی
به سوی تو روانه است

873
01:06:54.875 --> 01:06:57.242
ولی ایا خواهد دانست که تو رو کحا بیابد؟

874
01:06:57.244 --> 01:07:00.245
وقتی تو را ببیند تو را میشناسد؟

875
01:07:00.247 --> 01:07:02.114
و تمام وجودش را در اختیارت میگذارد؟

876
01:07:06.286 --> 01:07:09.122
جواب نامه هاشو میداد اصن؟

877
01:07:09.124 --> 01:07:11.791
این بعد از مرگ والتر نوشته شده

878
01:07:11.793 --> 01:07:14.294
هیچوقت دوباره ندیدش

879
01:07:14.296 --> 01:07:17.731
تا جایی که میدونم نمیخواست طلسم رو بشکونه

880
01:07:17.733 --> 01:07:21.802
و بذاره اون پیر ببینتش

881
01:07:21.804 --> 01:07:24.906
غم انگیزه
-جدا؟

882
01:07:24.908 --> 01:07:26.841
من دقیقا دنبال این نیستم

883
01:07:26.843 --> 01:07:28.843
که بفهمم مادرم رابطه نامشروع داشته یا نه

884
01:07:28.845 --> 01:07:33.648
اگه بعد از مرگ والتر اتفاق افتاده باشه
که رابطه نامشروع نیس

885
01:07:33.650 --> 01:07:38.454
اینم بگم که اگه من یه روزی مردم
ازت میخوام که یکیو پیدا کنی

886
01:07:38.456 --> 01:07:43.592
اگه فرضا اون یه نفر رقیب عشقیت باشه چی؟

887
01:07:43.594 --> 01:07:45.729
خب فرضا دارم متینانه رفتار میکنم

888
01:07:45.731 --> 01:07:47.164
و هیچوقتم نمیخوام تنها باشی

889
01:07:49.767 --> 01:07:51.701
اگه من اول مردم چی؟

890
01:07:55.640 --> 01:07:57.241
خب در هر حال،تنها نبود

891
01:07:57.243 --> 01:07:57.942
اینو که 100 درصد فهمیدیم

892
01:08:05.817 --> 01:08:11.723
میدونی همیشه از دست عصبانی بودم

893
01:08:11.725 --> 01:08:14.459
که یه کاری کردی باور کنه

894
01:08:14.461 --> 01:08:18.298
ژان پال رنک 8 جهانه

895
01:08:18.300 --> 01:08:21.467
یه اغراق کوچولو بود

896
01:08:21.469 --> 01:08:23.436
تو دانشگاه بازی میکرد

897
01:08:23.438 --> 01:08:26.406
تو کار گچ کاری بود

898
01:08:26.408 --> 01:08:30.511
تو کار گچ کاری در سطح جهانی بود

899
01:08:30.513 --> 01:08:33.480
هر وقت که اسم ژان پال میومد لپاش گل مینداخت

900
01:08:33.482 --> 01:08:38.219
منم میگفتم که اگه
بهش بگم یه سلیطه  محسوب میشم

901
01:08:38.221 --> 01:08:40.622
که میذاره مادرش به یه دروغ
بی اسیبم باور داشته باشه

902
01:08:42.122 --> 01:08:50.122
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

903
01:09:03.514 --> 01:09:05.749
از والتر متنفر بودم

904
01:09:05.751 --> 01:09:09.653
ازین که خیلی عوضش کرد متنفر بودم

905
01:09:09.655 --> 01:09:14.859
و وقتی که مرد یه تیکه
کوچیکو هم ازش جدا کرد و برد

906
01:09:17.596 --> 01:09:23.469
هیچوقت نتونستم بفهمم چیکار کنم
که مثل اون دوسم داشته باشه

907
01:09:23.471 --> 01:09:26.305
6 سالت بود اونموقع
مطمئنا دوست داشته

908
01:09:29.009 --> 01:09:34.781
هیچوقت
هیچوقت حتی...

909
01:09:44.393 --> 01:09:45.426
نه اینطوری نیست

910
01:09:47.963 --> 01:09:50.464
واضح بود از یکم اونورتر

911
01:10:48.896 --> 01:10:51.631
میخوای یکم موسیقی گوش کنی؟

912
01:10:51.633 --> 01:10:55.035
سلیقه موسیقیمون یکی نبود
میدونستی؟

913
01:10:55.037 --> 01:10:55.902
اره

914
01:10:58.607 --> 01:11:00.508
یه مشکل به حساب میومد

915
01:11:00.510 --> 01:11:02.510
ازردگی خاطر بهتره بگی

916
01:11:02.512 --> 01:11:07.014
نه بیشتر از این چیزا بود

917
01:11:07.016 --> 01:11:11.487
ولی چیز جزئی ای هم بود

918
01:11:11.489 --> 01:11:12.955
برا چی باید سلیقه موسیقی
دو نفر یکی باشه اخه؟

919
01:15:23.362 --> 01:15:26.966
اسمتو میدونی؟

920
01:15:26.968 --> 01:15:30.436
چه سوال احمقانه ای

921
01:15:30.438 --> 01:15:32.905
میتونی بهم بگیش؟

922
01:15:32.907 --> 01:15:34.974
تس

923
01:15:34.976 --> 01:15:35.875
اسم کاملتو

924
01:15:38.680 --> 01:15:39.379
تس

925
01:15:42.150 --> 01:15:47.188
اسم کاملت تسا انابلا برودیه

926
01:15:47.190 --> 01:15:49.857
تسا انابلا رودی

927
01:15:49.859 --> 01:15:52.360
قبلش تس لنکستر بود

928
01:15:52.362 --> 01:15:55.129
وقتی با من ازدواج کردی عوضش کردی

929
01:15:58.101 --> 01:16:00.703
اسم منو میدونی؟

930
01:16:00.705 --> 01:16:02.171
جان

931
01:16:02.173 --> 01:16:05.808
پس باید جان برودی باشه

932
01:16:05.810 --> 01:16:07.743
خوبه

933
01:16:07.745 --> 01:16:09.779
بچه داریم؟

934
01:16:09.781 --> 01:16:13.249
یه دختر به اسم رینا داریم

935
01:16:13.251 --> 01:16:16.319
24 سالشه

936
01:16:16.321 --> 01:16:17.987
26 ساله که ازدواج کردیم

937
01:16:20.492 --> 01:16:23.094
همدیگه رو دوس داریم

938
01:16:23.096 --> 01:16:25.029
اره

939
01:16:25.031 --> 01:16:25.930
ما دو روح در یک بدنیم

940
01:16:28.767 --> 01:16:31.837
خب این راه قدیمی بیان کردنشه

941
01:16:31.839 --> 01:16:33.238
متاسفم

942
01:16:33.240 --> 01:16:36.875
هر چی بیشتر حرف بزنیم
واقعی تر میشه

943
01:16:36.877 --> 01:16:39.878
میدونم اولاش چطوریه

944
01:16:39.880 --> 01:16:41.447
قبلا اینکارو کردم

945
01:16:41.449 --> 01:16:43.149
خب این کمکمون میکنه

946
01:16:43.151 --> 01:16:44.917
درواقع 27 ساله

947
01:16:48.355 --> 01:16:55.395
ماه پیش سالگرد ازدواجمون بود
اگه زمان بعدش به حساب بیاد

948
01:16:55.397 --> 01:16:56.296
زمان بعد چی؟

949
01:16:59.234 --> 01:17:02.003
بعد از اینکه مردی

950
01:17:02.005 --> 01:17:04.038
مردم؟

951
01:17:04.040 --> 01:17:04.906
اره

952
01:17:07.943 --> 01:17:08.910
ولی اینجام

953
01:17:12.949 --> 01:17:15.151
نمیفهمی

954
01:17:15.153 --> 01:17:16.385
فک میکنم بفهمم

955
01:17:16.387 --> 01:17:19.155
مردم و حالا اینجام

956
01:17:19.157 --> 01:17:21.056
گوش کن

957
01:17:21.058 --> 01:17:24.928
همیشه اولش سخته

958
01:17:24.930 --> 01:17:27.898
بذار من صحبت کنم و

959
01:17:27.900 --> 01:17:33.036
اینجوری بیشتر درباره خودت میفهمی

960
01:17:33.038 --> 01:17:34.438
هر جور که مایلی

961
01:17:40.412 --> 01:17:43.848
یه چیزایی بهت میگم

962
01:17:43.850 --> 01:17:46.518
بعدش باید یجوری بشه که
انگار همیشه اونا رو میدونستی

963
01:18:00.034 --> 01:18:06.574
مردم فک میکنن ساکتی
ولی نیستی

964
01:18:06.576 --> 01:18:13.013
خیلی از رویارویی با مشکلات خوشت میاد
بیشتر از اکثر مردم

965
01:18:13.015 --> 01:18:14.615
خیلی خوب اینکارو میکنی

966
01:18:18.054 --> 01:18:23.859
همه چیو خوندی

967
01:18:23.861 --> 01:18:27.563
اسم لاتین چیزها رو بلدی

968
01:18:30.534 --> 01:18:34.303
به تکنولوژی مشکوکی

969
01:18:34.305 --> 01:18:37.440
به این روند مشکوکی

970
01:18:40.411 --> 01:18:45.382
نگران شکستی

971
01:18:48.086 --> 01:18:49.621
خیلی زیاد نگرانی

972
01:18:49.623 --> 01:18:56.094
و نگران اینی که نگرانیت منو خسته میکنه

973
01:18:56.096 --> 01:18:59.431
ولی اینطوری نیس

974
01:19:03.436 --> 01:19:10.009
میخوای رابطت با رینا
از رابطه خودت و مامانت بهتر بشه

975
01:19:15.416 --> 01:19:16.950
مسافرت رو دوس داری

976
01:19:21.356 --> 01:19:22.924
هیچ وقت از حرکت دست نمیکشی

977
01:19:26.328 --> 01:19:27.962
همیشه رو پاهاتی

978
01:19:32.936 --> 01:19:34.102
هیچوقت کمک نمیخوای

979
01:19:37.507 --> 01:19:38.674
چیز دیگه ایم هس؟

980
01:19:43.147 --> 01:19:45.048
میخوای دربارش حرف بزنی؟

981
01:19:48.385 --> 01:19:58.395
به نظرم پارسال کارت تموم شد

982
01:19:58.397 --> 01:20:02.433
و برای من به زندگی ادامه دادی

983
01:20:07.373 --> 01:20:12.477
یه سفر با هم رفتیم ماداگاسکار

984
01:20:15.449 --> 01:20:20.419
میخواسیم یکم رو  یه جزیره کوچک بیرون

985
01:20:20.421 --> 01:20:24.992
از ماداگاسکار که خودش یه جزیرست زندگی کنیم

986
01:20:24.994 --> 01:20:26.226
این برنامه تو بود؟

987
01:20:26.228 --> 01:20:29.096
با هم برنامشو ریختیم

988
01:20:29.098 --> 01:20:34.568
اردوهگاه داخل یه بیشه
پر از درختای قدیمی بود

989
01:20:37.439 --> 01:20:40.308
یه درخت خاص وجود داشت

990
01:20:40.310 --> 01:20:42.076
که 500 سالی سن داشت

991
01:20:49.386 --> 01:20:52.321
عکسی نگرفتیم

992
01:20:52.323 --> 01:20:57.127
میخواستیم که فقط یادمون بمونه

993
01:21:04.135 --> 01:21:09.273
تو چادر با خوابیدن مشکل داشتی

994
01:21:09.275 --> 01:21:10.608
زمین سفت بود

995
01:21:14.279 --> 01:21:15.413
هیچوقت زیاد نمیخوابیدی

996
01:21:23.256 --> 01:21:32.131
شب دومش دمدمای صبح از خواب بیدار شدم

997
01:21:32.133 --> 01:21:36.469
و تو نبودی

998
01:21:40.108 --> 01:21:43.444
بعضی وقتا که نمیتونستی
بخوابی اینکارو میکردی

999
01:21:43.446 --> 01:21:47.848
بلند میشدی و قدم میزدی تا وقتی که خستت بشه

1000
01:21:51.454 --> 01:21:54.389
ولی این دفعه فرق میکرد

1001
01:21:54.391 --> 01:21:56.324
متفاوت به نظر میرسید

1002
01:22:04.234 --> 01:22:09.538
فقط یه دقیقه طول کشید تا پیدات کنم

1003
01:22:09.540 --> 01:22:11.440
از درخت اویزون بودی

1004
01:22:11.442 --> 01:22:14.411
گفتن که خیلی اون بالا نبودی

1005
01:22:14.413 --> 01:22:17.614
از طناب چادر استفاده کرده بودی

1006
01:22:17.616 --> 01:22:21.218
4 ساعت طول کشید که با یه قایق کوچک

1007
01:22:21.220 --> 01:22:23.488
بریم به نزدیک ترین شهر

1008
01:22:23.490 --> 01:22:31.229
یه بند بارون میومد برا همین
کت بارونیت رو کردم برت

1009
01:22:31.231 --> 01:22:37.269
یکی از اهالی اونجا ما رو
سوار قایق موتوریش کرد

1010
01:22:41.274 --> 01:22:46.713
دریا پر تلاطم بود

1011
01:22:46.715 --> 01:22:50.283
و باید محکم نگهت میداشتم

1012
01:22:56.224 --> 01:23:00.794
ولی اونجا نبودی

1013
01:23:00.796 --> 01:23:01.762
رفته بودی

1014
01:23:04.766 --> 01:23:05.700
خیلی متاسفم

1015
01:23:16.246 --> 01:23:20.249
تس راس میگفتی

1016
01:23:20.251 --> 01:23:21.651
چیو؟

1017
01:23:21.653 --> 01:23:24.187
مثل یه اینه میمونه

1018
01:23:24.189 --> 01:23:26.522
انگار که...

1019
01:23:26.524 --> 01:23:28.692
دارم با خودم حرف میزنم

1020
01:23:28.694 --> 01:23:34.398
فقط دارم با خودم حرف میزنم

1021
01:23:34.400 --> 01:23:37.267
جان لطفا نگام کن

1022
01:23:41.607 --> 01:23:45.843
اگه بذاری میتونم بهت کمک کنم

1023
01:23:45.845 --> 01:23:48.914
میخوام کمکت کنم

1024
01:23:48.916 --> 01:23:52.918
ولی اول باید بیشتر دربارم بگی

1025
01:23:52.920 --> 01:23:55.287
چطوری ازدواج کردیم؟

1026
01:23:59.293 --> 01:24:00.660
ازم خواستگاری کردی؟

1027
01:24:04.665 --> 01:24:05.999
یا من ازت خواستگاری کردم؟

1028
01:24:07.499 --> 01:24:15.499
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1029
01:26:21.615 --> 01:26:26.152
این دختر ریناست
نوته

1030
01:26:26.154 --> 01:26:27.153
10 سالشه

1031
01:26:32.794 --> 01:26:36.597
میخواستم ببینمت

1032
01:26:36.599 --> 01:26:39.801
هیچوقت نتونستم ببینمت و گفتم
شاید این راهش باشه

1033
01:26:39.803 --> 01:26:41.002
اونو به فرزند خوندگی گرفتن

1034
01:26:41.004 --> 01:26:42.003
خب

1035
01:26:42.005 --> 01:26:42.937
میدونی ینی چی؟

1036
01:26:42.939 --> 01:26:45.140
بله البته

1037
01:26:45.142 --> 01:26:46.508
خوشحالم میبینمت

1038
01:26:49.478 --> 01:26:51.647
مادرم اسم مادرتو گذاشت روم

1039
01:26:51.649 --> 01:26:54.950
اسمش مارجریه

1040
01:26:54.952 --> 01:26:57.520
میخواستم سلام کنم

1041
01:26:57.522 --> 01:26:58.421
خوشحالم کردی

1042
01:26:58.423 --> 01:26:59.121
سلام

1043
01:27:02.994 --> 01:27:07.864
مارجری از گل و گیاه خوشش میاد
همونطور که تو دوس داشتی

1044
01:27:07.866 --> 01:27:08.765
دوس داری

1045
01:27:11.870 --> 01:27:13.438
رشتت چی بود؟

1046
01:27:13.440 --> 01:27:14.138
علم رده بندی

1047
01:27:15.775 --> 01:27:17.442
شناسایی گیاه

1048
01:27:17.444 --> 01:27:19.510
کلید دو بخشی

1049
01:27:19.512 --> 01:27:21.045
دو بخشی؟

1050
01:27:21.047 --> 01:27:22.948
وقتیه که یه گیاه یا یه برگو میاری

1051
01:27:22.950 --> 01:27:26.051
و اینو بررسی میکنی که سادست یا ترکیبی

1052
01:27:26.053 --> 01:27:30.456
مثلا میگی که سادست بعدش بررسی میکنی که
لبه صاف هست یا دندانه دار

1053
01:27:30.458 --> 01:27:37.797
و همینجور ادامه میدی تا به این بررسی
که این برگ درخت افرای نروژیه

1054
01:27:37.799 --> 01:27:41.801
خب میبینی که یه بچه
با استعداد دیگه تو خونوادس

1055
01:29:13.169 --> 01:29:14.903
یه سینمای قدیمی تو شهر بود

1056
01:29:14.905 --> 01:29:17.039
که بیشتر فیلمای کلاسیک پخش میکرد

1057
01:29:17.041 --> 01:29:19.608
داخلش صندلی های مخملی
و دستگاه ذرت بوداده داشتن

1058
01:29:19.610 --> 01:29:23.079
فک کنم یه بار در ماه ذرت
بوداده رو تغییر میدادن

1059
01:29:23.081 --> 01:29:25.014
و کازابلانکا پخش میکردن

1060
01:29:27.018 --> 01:29:28.618
میدونسم چه حسی بهم داره

1061
01:29:28.620 --> 01:29:32.723
جقد که زود شکوهش از یادم میره

1062
01:29:32.725 --> 01:29:35.259
بخاطر اب اومدن کازابلانکا
(دیالوگ فیلم کازابلانکا)

1063
01:29:35.261 --> 01:29:36.927
اب ؟ اب کجا بود؟
(دیالوگ فیلم کازابلانکا)

1064
01:29:36.929 --> 01:29:38.062
وسط بیابونیم

1065
01:29:38.064 --> 01:29:39.330
اشتباه بهم اطلاع دادن(دیالوگ....)

1066
01:29:43.235 --> 01:29:46.671
بعد از فیلم بیرون سینما نگهش داشتم

1067
01:29:46.673 --> 01:29:47.939
رو یه زانو نشستم

1068
01:29:47.941 --> 01:29:50.141
پیاده رو خیس بود ولی برام مهم نبود

1069
01:29:50.143 --> 01:29:52.211
و حلقه رو دراوردم

1070
01:29:52.213 --> 01:29:53.946
و تو چی میتونی گفته باشی بجز...

1071
01:29:53.948 --> 01:29:54.880
شاید

1072
01:29:54.882 --> 01:29:56.115
گفتم شاید

1073
01:29:56.117 --> 01:30:00.052
بذار دربارش فک کنم

1074
01:30:00.054 --> 01:30:01.954
دیگه نمیتونم باهاش کنار بیام

1075
01:30:01.956 --> 01:30:05.125
یه بار از دستت فرار کردم
دیگه نمیتونم

1076
01:30:05.127 --> 01:30:09.396
دیگه نمیدونم چی درسته

1077
01:30:09.398 --> 01:30:13.133
باید برا جفتمون تصمیم بگیری
(دیالوگ های فیلم کازابلانکا)

1078
01:30:13.135 --> 01:30:14.869
اینقد اصرار کردم که قبول کرد

1079
01:30:14.871 --> 01:30:16.404
و بقیش تاریخه

1080
01:30:27.017 --> 01:30:30.853
بهمون بگو جان چطوری ازت خواستگاری کرد

1081
01:30:30.855 --> 01:30:35.125
تو یه موزه منو بوسید

1082
01:30:35.127 --> 01:30:38.061
جان فک میکنه زیادی فعالیت میکنم

1083
01:30:38.063 --> 01:30:40.830
میگه باید سخت نگیرم

1084
01:30:40.832 --> 01:30:43.967
خوش بحالت که یه فرد بردبار رو پیدا کردی

1085
01:30:43.969 --> 01:30:45.101
واقعا

1086
01:30:45.103 --> 01:30:47.204
جان خیلی باهام خوبه

1087
01:30:47.206 --> 01:30:50.708
باید بیشتر اینو بهش بگی

1088
01:30:50.710 --> 01:30:52.943
اره
-جان کجاس؟

1089
01:31:05.692 --> 01:31:07.760
امیدوارم یه سری بزنه

1090
01:31:07.762 --> 01:31:09.796
میدونی،همیشه ازش خوشم نمیومده

1091
01:31:09.798 --> 01:31:10.830
خبر دارم

1092
01:31:10.832 --> 01:31:12.398
از ریشش خوشم نمیومد

1093
01:31:12.400 --> 01:31:13.433
یا سیاستاش

1094
01:31:13.435 --> 01:31:15.735
بیشتر ریشش

1095
01:31:15.737 --> 01:31:18.939
سیاستاشم کم وبیش با ریش رفت

1096
01:31:18.941 --> 01:31:22.810
خوشحالم که یه دلبر داری

1097
01:31:22.812 --> 01:31:24.845
یه دلبر
(تفاوت دو جمله در محل گذاشتن استرس هست )

1098
01:31:24.847 --> 01:31:25.779
چی؟

1099
01:31:25.781 --> 01:31:27.281
چیکار کردم دیگه؟

1100
01:31:27.283 --> 01:31:30.785
نه جمله بندی بروزش اینجوریه

1101
01:31:30.787 --> 01:31:32.721
مردم دیگه اونجوری حرف نمیزنن

1102
01:31:32.723 --> 01:31:33.922
باید بزنن

1103
01:31:33.924 --> 01:31:37.025
دخترمون از اینده میترسه

1104
01:31:37.027 --> 01:31:39.328
نخیرم

1105
01:31:39.330 --> 01:31:41.263
میترسم؟

1106
01:31:41.265 --> 01:31:43.399
خب اینده به زودی فرا میرسه

1107
01:31:43.401 --> 01:31:47.970
ممکنه تو هم باهاش کنار بیای

1108
01:31:56.882 --> 01:32:00.818
شگفت انگیزه که موزارت
اینو تو 19 سالگی نوشته

1109
01:32:04.089 --> 01:32:06.357
داشتم به این فک میکردم...نخندینا

1110
01:32:06.359 --> 01:32:09.260
که سعی کنم اهنگ بنویسم

1111
01:32:14.200 --> 01:32:15.167
وقتشو دارم

1112
01:32:27.047 --> 01:32:30.083
بعضی وقتا به طونی فک میکنم

1113
01:32:30.085 --> 01:32:33.420
سگ خون گرمی بود یادته؟

1114
01:32:33.422 --> 01:32:36.123
البته

1115
01:32:36.125 --> 01:32:38.058
خیلی هنوز بچه بودی

1116
01:32:41.997 --> 01:32:45.534
رفتیم به محل نگه داری حیوونا که انتخاش کنیم
یادته که؟

1117
01:32:45.536 --> 01:32:48.403
الته که یادشه مامان

1118
01:32:48.405 --> 01:32:52.307
با اون سوبارو قدیمی رفتیم اونجا

1119
01:32:52.309 --> 01:32:55.378
و سگای دوست داشتنی
زیادی اونجا بودن

1120
01:32:55.380 --> 01:32:58.848
از کاکر اسپانیل گرفته تا

1121
01:32:58.850 --> 01:33:00.983
یه سگ خیابونی خیلی جذاب

1122
01:33:00.985 --> 01:33:04.120
ولی تس توله فرانسوی رو انتخاب کرد

1123
01:33:04.122 --> 01:33:07.891
توله سیاه کوچک همچون
سیاه سایه ای خفته

1124
01:33:07.893 --> 01:33:10.394
تس نبود که

1125
01:33:10.396 --> 01:33:12.296
چی؟

1126
01:33:12.298 --> 01:33:13.831
تس نبود که انتخابش کرد

1127
01:33:13.833 --> 01:33:14.531
دامین بود

1128
01:33:17.002 --> 01:33:17.902
دامین؟

1129
01:33:18.905 --> 01:33:21.272
پسرمون دامین

1130
01:33:21.274 --> 01:33:23.341
پسرمون؟

1131
01:33:23.343 --> 01:33:24.475
انتخابش کرد چون شبیه

1132
01:33:24.477 --> 01:33:26.345
طونی اولی بود

1133
01:33:26.347 --> 01:33:28.981
دلش برا طونی اولی تنگ شده بود

1134
01:33:28.983 --> 01:33:31.851
یه طونی قبل از طونی بوده؟؟

1135
01:33:31.853 --> 01:33:32.952
هنوز به دنیا نیومده بودی

1136
01:33:35.555 --> 01:33:37.157
بعضی وقتا نگرانش میشدیم

1137
01:33:37.159 --> 01:33:40.594
زمان زیادیو تو اتاقش سپری میکرد

1138
01:33:40.596 --> 01:33:41.995
همیشه نمیدونستیم چطور بگیم

1139
01:33:41.997 --> 01:33:43.163
ولی خیلی دوسش داشتیم

1140
01:33:46.167 --> 01:33:52.607
وقتی که مرد کنار طونی 2 خاکش کردی

1141
01:33:56.980 --> 01:34:00.048
دودل بودم بر این کار
ولی پافشاری کردی

1142
01:34:00.050 --> 01:34:02.217
تو مراسم خاکسپاریش

1143
01:34:02.219 --> 01:34:03.385
گفتی که سگه رو از هممون بیشتر دوس داشته

1144
01:34:06.222 --> 01:34:07.990
بعد از اون اتفاق
خوب شد که اون حرفو زدی

1145
01:34:07.992 --> 01:34:09.359
بهت افتخار میکردم

1146
01:34:14.331 --> 01:34:17.367
یادته رو ساحل میدوییدن؟

1147
01:34:20.972 --> 01:34:23.908
هفته ها تو موهاشون ماسه بود

1148
01:34:23.910 --> 01:34:26.477
به یاد بیار

1149
01:34:26.479 --> 01:34:28.512
الان یادم اومد

1150
01:34:28.514 --> 01:34:30.582
منم همینطور

1151
01:34:30.584 --> 01:34:31.549
چقد که دلتنگشونم

1152
01:34:35.488 --> 01:34:39.958
نمیخواستم ناراحتت کنم

1153
01:34:39.960 --> 01:34:40.927
نکردی

1154
01:34:44.264 --> 01:34:51.705
فقط تو این فکرم که...

1155
01:34:51.707 --> 01:34:54.074
چقد خوبه که میتونیم عاشق یکی باشیم

1156
01:34:58.730 --> 01:35:10.263
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]