1 00:00:10,800 --> 00:00:19,800 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:21,260 --> 00:00:24,012 راه های شرارت زیر پوستی ... 3 00:00:24,012 --> 00:00:28,186 بذار اونایی که چشیدنش بهمون ملحق بشن 4 00:00:30,388 --> 00:00:32,389 ما همه راها رو میریم تا 5 00:00:32,390 --> 00:00:35,062 ش ر و ر بشیم 6 00:00:35,063 --> 00:00:37,064 ما همه راها رو میریم تا 7 00:00:37,065 --> 00:00:39,026 شرور بشیم 8 00:00:39,027 --> 00:00:42,360 -یاللا! - هی! هی! هی! هی! 9 00:00:42,360 --> 00:00:44,401 هی! هی! هی! هی! 10 00:00:46,033 --> 00:00:47,444 هی! هی! هی! 11 00:00:47,445 --> 00:00:52,159 پارتیو بهم میزنم, چون حدس میزنم دعوتناممو فراموش کردن 12 00:00:52,159 --> 00:00:56,252 یه یادآوری دوستانه, به شیوه من ترغیب شو 13 00:00:56,253 --> 00:01:00,376 انگار میشه اینجا یه کم بدرفتاری کرد 14 00:01:00,377 --> 00:01:04,460 با یه کم چاشنی برای همیشه خوشحالیم 15 00:01:04,461 --> 00:01:09,015 کاملا شرورانه حتی قصدمون از اینم بدتره 16 00:01:09,016 --> 00:01:13,180 ما صحنه رو میدزدیم واونا رو بی دفاع ول میکنیم 17 00:01:13,180 --> 00:01:17,354 یه زندگی افسانه ای میتونه همه آرزوهامونو برآورده کنه 18 00:01:17,354 --> 00:01:21,397 پس صداتونو ببرید بالا و بذارید فعال بشه! 19 00:01:21,397 --> 00:01:25,440 عمر طولانی با کلی خوشگذرونی 20 00:01:25,441 --> 00:01:27,442 ما هر چی بخوایمو به دست میاریم 21 00:01:27,443 --> 00:01:30,195 یه عالمه راه برای شرارت هست 22 00:01:30,196 --> 00:01:34,119 با ما شرارت زنده میمونه 23 00:01:34,120 --> 00:01:36,202 وجه خوب بدی 24 00:01:36,202 --> 00:01:38,414 یه عالمه راه برای شرارت هست 25 00:01:38,414 --> 00:01:40,455 سیب، سیب ، غوطه ورش کن 26 00:01:40,456 --> 00:01:42,998 میخوای امتحانش کنی 27 00:01:42,998 --> 00:01:44,459 یه گاز بزن، یاللا ، جسور باش 28 00:01:44,460 --> 00:01:47,302 آخر داستانو عوض کن 29 00:01:47,302 --> 00:01:51,305 این بار ، بالاخره تاریکی توجهتو جلب میکنه 30 00:01:51,306 --> 00:01:55,389 ما تو کتاب شروریم و کلاس یه جلسه عقبه 31 00:01:55,390 --> 00:02:00,104 خوشت میاد ازش، بدزدش باید برای رسیدن به گنج شکستشون بدی 32 00:02:00,105 --> 00:02:01,226 یه موفقیت بزرگه 33 00:02:01,226 --> 00:02:04,148 بدی یه ذره ام بهتر نمیشه 34 00:02:04,149 --> 00:02:08,152 عمر طولانی با کلی خوشگذرونی 35 00:02:08,153 --> 00:02:10,154 ما هرچیو بخوایم به دست میاریم 36 00:02:10,154 --> 00:02:12,366 راهای زیادی برای شرارت هست 37 00:02:12,367 --> 00:02:16,991 مامان همیشه بهترینشونو میدونه 38 00:02:16,991 --> 00:02:21,084 بهش نشون بده، همه امتحانا رو پاس کن 39 00:02:21,085 --> 00:02:25,249 صداشو تو سرم میشنوم 40 00:02:25,249 --> 00:02:27,461 شرارت تنها راهه 41 00:02:27,461 --> 00:02:32,255 واقعیه برده 42 00:02:33,967 --> 00:02:36,179 ما همه راها رو پیدا کردیم 43 00:02:36,180 --> 00:02:38,101 هی! هی! هی! هی! هی! 44 00:02:38,101 --> 00:02:40,313 برای شرور بودن 45 00:02:40,314 --> 00:02:42,265 بزن بریم 46 00:02:42,265 --> 00:02:44,397 ما همه راها رو پیدا کردیم 47 00:02:44,398 --> 00:02:46,359 هی! هی! هی! هی! هی! 48 00:02:46,359 --> 00:02:48,400 برای شرور بودن 49 00:02:48,401 --> 00:02:51,153 آره 50 00:02:51,154 --> 00:02:54,987 عمر طولانی با کلی خوشگذرونی 51 00:02:54,988 --> 00:02:57,070 ما هرچیو بخوایم بدست میاریم 52 00:02:57,070 --> 00:02:59,242 یه عالمه راه برای شرارت هست 53 00:02:59,242 --> 00:03:03,245 با ما ، بدی زنده میمونه 54 00:03:03,246 --> 00:03:05,287 جنبه درست بدی 55 00:03:05,288 --> 00:03:08,000 یه عالمه راه برای شرارت هست 56 00:03:13,135 --> 00:03:14,966 آره! 57 00:03:16,298 --> 00:03:18,299 ما همه راها رو پیدا کردیم 58 00:03:18,300 --> 00:03:20,301 برای شرارت 59 00:03:20,302 --> 00:03:22,394 ما همه راها رو پیدا کردیم 60 00:03:22,394 --> 00:03:25,016 برای شرارت 61 00:03:25,017 --> 00:03:27,058 ما همه راها رو پیدا کردیم 62 00:03:27,059 --> 00:03:29,100 برای شرارت 63 00:03:29,101 --> 00:03:31,152 ما همه راها رو پیدا کردیم 64 00:03:31,153 --> 00:03:34,446 یه عالمه راه برای شرارت 65 00:03:40,371 --> 00:03:43,243 -مل! لطفا بیا اینجا، مل -فقط سه روز تا رقص دونفره شاهانه 66 00:03:43,244 --> 00:03:45,996 زن : هیچوقت فکر میکردی دختری مثل تو ملکه بشه؟ 67 00:03:45,997 --> 00:03:47,998 مرد : چه حسی داره که همه به تو حسادت میکنن؟ 68 00:03:47,999 --> 00:03:49,290 خب، دوست داری بلوند باشی؟ 69 00:03:49,290 --> 00:03:50,381 هنوز مادرت یه مارمولکه؟ 70 00:03:50,381 --> 00:03:53,333 اوکی. خیلی خب. منو ببخشید 71 00:03:53,334 --> 00:03:56,216 خبرتون میکنیم 72 00:03:56,217 --> 00:03:58,008 اگه اون موقعیت خاص عوض بشه 73 00:03:58,008 --> 00:04:00,009 هیچوقت فکر میکردی با بچه های شرور باشی؟ 74 00:04:01,222 --> 00:04:02,973 کارمون اینجا تموم شده 75 00:04:02,973 --> 00:04:04,974 اوکی. هیس هیس 76 00:04:04,975 --> 00:04:06,136 هیس، هیس. 77 00:04:06,136 --> 00:04:08,228 اینجا هنوز یه مدرسه است، پس اگه اینجایین 78 00:04:08,228 --> 00:04:10,400 یا سر کلاس نرفتین یا به زور اومدین تو 79 00:04:10,400 --> 00:04:12,401 -فقط یه سوال سریع -هیس هیس. 80 00:04:12,402 --> 00:04:14,403 -مرد : پری مهربون! -هیس 81 00:04:14,404 --> 00:04:17,196 هیییییییییس 82 00:04:17,197 --> 00:04:18,408 -بن : ممنون رفقا. -مل : ممنون 83 00:04:18,408 --> 00:04:22,241 ممنونم. ممنونم مل . بن 84 00:04:22,242 --> 00:04:24,153 -فرشته مهربون -فرشته مهربون. 85 00:04:25,365 --> 00:04:27,286 وووووه 86 00:04:27,287 --> 00:04:29,118 اصلا بهشون توجه نکن 87 00:04:29,118 --> 00:04:30,999 خب ، گفتنش خیلی آسونتر از انجام دادنشه. درسته؟ 88 00:04:31,000 --> 00:04:33,041 میدونم . میدونم 89 00:04:33,042 --> 00:04:34,213 میدونی، شاید ما باید یه کاری بکنیم 90 00:04:34,213 --> 00:04:35,964 باید یه جایی بریم فرار کنیم 91 00:04:35,965 --> 00:04:38,217 -آره -میدونی باید چیکار کنیم- 92 00:04:38,217 --> 00:04:40,218 من یه جلسه مشاوره دارم خیلی دیرم شده! 93 00:04:40,219 --> 00:04:42,090 -باشه!. -یه وقتی اینکارو میکنیم... 94 00:04:42,091 --> 00:04:44,132 اگه همین الان لباستو پرو نکنی 95 00:04:44,133 --> 00:04:46,134 باید با رب دشامبرت برقصی، اوکی؟ 96 00:04:46,135 --> 00:04:48,227 سلام، بزن بریم. بزن بریم 97 00:04:48,227 --> 00:04:50,138 -بای، بن. -بای 98 00:04:50,139 --> 00:04:52,140 پادشاه بن! پادشاه بن! پادشاه بن! 99 00:04:52,141 --> 00:04:55,233 اه... 100 00:05:01,069 --> 00:05:04,111 اوه ! بس کن ایوی نمیتونم نفس بکشم 101 00:05:04,112 --> 00:05:07,114 باشه، بعد از رقص میتونی نفس بکشی 102 00:05:07,115 --> 00:05:09,076 راستش, واقعا شک دارم 103 00:05:09,077 --> 00:05:10,998 حداقل 20 تا جشن دقیقا بعدش دارم 104 00:05:10,999 --> 00:05:12,460 و حتی یکیشونم یادم نمیاد 105 00:05:12,460 --> 00:05:15,292 حرف نداره 106 00:05:15,293 --> 00:05:17,415 -ایوی -اوممم 107 00:05:17,415 --> 00:05:20,968 هیچوقت فکر کردی اگه همین الان برگردیم به جزیره چیکار باید یکنیم؟ 108 00:05:20,968 --> 00:05:23,090 خنده داره 109 00:05:24,212 --> 00:05:27,174 اه! نگاه کن ببین تلویزیون کیو نشون میده 110 00:05:28,266 --> 00:05:30,057 گزارشگر : همانطور که زوج سلطنتی 111 00:05:30,057 --> 00:05:32,018 به تورشون توی کشور ادامه میدن 112 00:05:32,019 --> 00:05:34,981 با اعلاالدین و جاسمین ناهار خوردند 113 00:05:34,982 --> 00:05:36,223 - 6 ماه قبل... - آره 114 00:05:36,223 --> 00:05:38,064 هیچ کس نمیدونست شاه بن و دوست دخترش 115 00:05:38,065 --> 00:05:39,436 اون طرف پل میمونن. (منظور پل بین جزیره و اوردان) 116 00:05:39,436 --> 00:05:41,988 آره. راست میگه 117 00:05:41,989 --> 00:05:45,322 مل باید تا روز رقص رو نفره شاهانه روزشماری کنی 118 00:05:45,322 --> 00:05:51,077 - روزی که رسما ملکه میشه 119 00:05:58,294 --> 00:06:00,205 سریع بخونش با سرعت برق 120 00:06:00,206 --> 00:06:03,008 هر چیزیو میخوام یادت بمونه 121 00:06:07,303 --> 00:06:09,385 من راز ملو میدونم 122 00:06:09,385 --> 00:06:13,138 و بن اصلا ازش خوشش نمیاد 123 00:06:13,139 --> 00:06:16,061 شما دو تا به اندازه کافی راز بینتون نیست؟! 124 00:06:16,062 --> 00:06:17,313 ایوی ، تو یادت میاد من چه شکلی بودم 125 00:06:17,313 --> 00:06:19,064 قبل از اینکه کتاب وردمو شروع کنم 126 00:06:19,064 --> 00:06:20,975 منظورم اینه که کاملا افتضاح بودم 127 00:06:20,976 --> 00:06:23,148 خب، شخصا به عنوان بهترین دوستت 128 00:06:23,148 --> 00:06:26,110 -رسما فکر میکنم این کتاب ورد -اه! 129 00:06:26,111 --> 00:06:28,233 با آینه من باید برن تو موزه 130 00:06:29,364 --> 00:06:31,986 اینجوری بهم نگاه نکن 131 00:06:31,987 --> 00:06:33,448 اخم نکن. 132 00:06:33,448 --> 00:06:36,080 اومممممم میدونی که راست میگم. 133 00:06:37,202 --> 00:06:39,163 تو هیچ وقت دلت برای دیوونگی 134 00:06:39,164 --> 00:06:40,995 و قانون شکنی تنگ نمیشه 135 00:06:40,996 --> 00:06:42,377 برای دزدی و دروغ و دعوا 136 00:06:42,377 --> 00:06:44,088 -آره! -نه! 137 00:06:44,089 --> 00:06:46,000 - چی؟ - چرا 138 00:06:46,000 --> 00:06:47,291 ام، بیا اینجا. 139 00:06:47,292 --> 00:06:50,254 ببین کجاییم. ما توی اردونیم 140 00:06:50,255 --> 00:06:52,216 و الان دخترای اردونیم. 141 00:06:52,216 --> 00:06:55,058 از وقتی مل گفته عاشق توت فرنگیه, 142 00:06:55,059 --> 00:06:58,302 - 100ها کارتون توت فرنگی از طرفداراش گرفته 143 00:06:58,302 --> 00:07:01,064 اون اینجا داره راحت زندگی میکنه 144 00:07:01,065 --> 00:07:03,066 میبینی، اینجا سرزمین فرصتاست 145 00:07:03,067 --> 00:07:07,070 اینجا ما میتونیم هر چی میخوایم باشیم 146 00:07:07,071 --> 00:07:09,022 پس ، لطفا 147 00:07:09,023 --> 00:07:11,024 بذار گذشته ها رو فراموش کنیم، باشه؟ 148 00:07:13,237 --> 00:07:18,241 به علاوه به کفشات نگاه کن 149 00:07:18,242 --> 00:07:19,493 نگاشون کن 150 00:07:19,493 --> 00:07:22,285 اوم. مشکله. 151 00:07:23,957 --> 00:07:25,038 -سلام جی. -سلام 152 00:07:25,038 --> 00:07:27,039 -جی -سلام، چه خبر؟ 153 00:07:27,040 --> 00:07:28,381 -سلام. -چرا عذابشون میدی؟ 154 00:07:28,381 --> 00:07:30,212 فقط یکیشونو برای رقص انتخاب کن 155 00:07:30,213 --> 00:07:32,094 من تنها میرم. 156 00:07:32,095 --> 00:07:33,336 اینجوری، میتونم با همشون برقصم 157 00:07:33,336 --> 00:07:36,969 اه! توخیلی حرفه ایی! 158 00:07:36,970 --> 00:07:39,052 اوم, جی... 159 00:07:39,052 --> 00:07:41,974 اگه بخوای از کسی درخواست کنی بیاد 160 00:07:41,974 --> 00:07:43,345 بهترین راهش چیه؟ 161 00:07:43,346 --> 00:07:45,227 گوش کن تنها کاری که باید بکنی..... 162 00:07:46,439 --> 00:07:47,980 اینه که شبیه من باشی. 163 00:07:47,980 --> 00:07:49,441 اوه ، هاها 164 00:07:49,442 --> 00:07:51,233 -مل. -سلام جین 165 00:07:51,233 --> 00:07:52,314 سلام 166 00:07:52,314 --> 00:07:55,276 میخواستم بدونم .... 167 00:07:58,320 --> 00:08:00,201 که دیشب...... 168 00:08:00,202 --> 00:08:02,414 از کیک هویج خوشت اومد یا نه. 169 00:08:02,414 --> 00:08:04,245 من کلوچه کدو داشتم 170 00:08:04,246 --> 00:08:07,369 -اوه خوبه.... -گند زدی. 171 00:08:07,369 --> 00:08:09,370 من برای پرو لباس ساعت 3 یه افتتاحیه دارم کی میخوادش 172 00:08:09,371 --> 00:08:11,172 من! متاسفم. 173 00:08:11,173 --> 00:08:13,044 عالیه! بعدت میبینمت 174 00:08:13,044 --> 00:08:14,215 -اوکی، خب... -مل 175 00:08:14,216 --> 00:08:16,087 -بله -اصلا دلم نمیخواد مزاحمت بشم 176 00:08:16,087 --> 00:08:18,088 ولی کمیته تزیینات اطلاعات بیشتری میخوان 177 00:08:18,089 --> 00:08:20,971 خب همونقدر که من بدم میاد از.... 178 00:08:20,972 --> 00:08:23,094 میدونی...... 179 00:08:23,094 --> 00:08:24,435 -مزاحمم شدن -درسته 180 00:08:24,435 --> 00:08:27,147 آره ، جین ، میدونی دلم میخواد برم سر کلاس 181 00:08:27,148 --> 00:08:29,230 -میدونی فقط سرتو تکون بده اگه از چیزی خوشت میاد. -باشه. 182 00:08:29,230 --> 00:08:31,151 تزیین صندلی، پرچم ورودی چراغای چشمک زن. 183 00:08:31,152 --> 00:08:32,353 طراحی دستمال تزیین میز. 184 00:08:32,353 --> 00:08:34,394 هنوز هدیه مهمونیتم انتخاب نکردی 185 00:08:34,395 --> 00:08:36,106 راستش، جین ، هر چی فکر میکنی- 186 00:08:36,107 --> 00:08:37,448 یعنی ، ما میتونیم ریسه بزنیم، تزیین کنیم و 187 00:08:37,448 --> 00:08:38,448 من یه جورایی عاشق سر خودکاریم 194 00:08:37,170 --> 00:08:38,920 اما ، میدونی، ما میتونیم هر سه تا کارو بکنیم 188 00:08:45,326 --> 00:08:47,077 گفتم سر خودکاری. 189 00:08:47,077 --> 00:08:48,208 -باشه -باشه 190 00:08:48,208 --> 00:08:50,370 - پشیمون نمیشی ازش - اوکی 191 00:08:50,370 --> 00:08:53,412 خیلی دوست دار بدونم عروسیت چجوری میشه 192 00:08:53,413 --> 00:08:55,254 منم صبر کن! صبر کن! 193 00:08:55,255 --> 00:08:57,046 رقص پادشاهی مثل نامزدیه 194 00:08:57,047 --> 00:08:58,298 نامزدی نامزدی 195 00:08:58,298 --> 00:09:00,259 - میدونستم! - خب، همه میدونن. 196 00:09:00,260 --> 00:09:02,342 من نمیدونستم چطور هیچ کس بهم نگفته بود 197 00:09:02,342 --> 00:09:05,264 -کل زندگیم داره جلو چشمام شکل میگیره -سلام مل 198 00:09:05,265 --> 00:09:07,056 -سلام بن. -سلام بن 199 00:09:09,138 --> 00:09:11,059 اوه ، اوه یه لحظه 200 00:09:11,060 --> 00:09:12,981 -اه... -خیلی خب تقریبا کارشون تموم شده 201 00:09:12,982 --> 00:09:14,313 با یه سورپرایز برای شب بزرگ مل 202 00:09:14,313 --> 00:09:16,144 سفید برفی بل. 203 00:09:16,145 --> 00:09:18,196 ولی چیزی که برای مل طراحی میکنید طرح مورد علاقه منه. 204 00:09:18,197 --> 00:09:20,108 مطمئن بشید چشماش سبزه 205 00:09:20,109 --> 00:09:22,991 بعدا میبینمت. 206 00:09:22,992 --> 00:09:24,153 اوکی. 207 00:09:25,284 --> 00:09:28,366 -کدوم سبز؟ باید از این استفاده بشه -اه... 208 00:09:33,292 --> 00:09:35,043 این یکی. 209 00:09:35,043 --> 00:09:36,374 پرای طاووس چی؟ 210 00:09:36,375 --> 00:09:38,416 باشه، شرط میبندم توی رقص هیچکی مثلشو نداشته باشه 211 00:09:38,417 --> 00:09:43,051 چد, وقتی نگات میکنم, 212 00:09:43,051 --> 00:09:45,223 به تنها چیزی که فکر میکنم... 213 00:09:45,223 --> 00:09:47,054 "پادشاهیه" 214 00:09:47,055 --> 00:09:49,227 -و خز جعلی... -اه 215 00:09:49,227 --> 00:09:50,268 ...خز جعلی یه بار دیگه بگو. 216 00:09:50,268 --> 00:09:51,429 بلند و واضح 217 00:09:51,429 --> 00:09:53,390 تا 5 دقیقه دیگه توی آمفی تئاتر! 218 00:09:55,063 --> 00:09:57,975 چرا مربی اونو به جای من کاپیتان کرده 219 00:09:57,976 --> 00:10:01,149 خیلی واضحه که من بهترم. همینطور برای پادشاهی، "پادشاه چد" 220 00:10:01,149 --> 00:10:03,281 من اینو بیشتر دوست دارم 221 00:10:03,281 --> 00:10:04,322 میدونی کی دیگه میتونه اونو دوست داشته باشه 222 00:10:04,322 --> 00:10:05,983 -کی؟ -آدری. 223 00:10:05,983 --> 00:10:09,075 -اونم میتونه. -چد، بزن بریم 224 00:10:09,076 --> 00:10:10,287 دارم میام. آره 225 00:10:10,287 --> 00:10:12,288 اوه 226 00:10:14,291 --> 00:10:15,412 --این-- 227 00:10:15,412 --> 00:10:17,954 -بیخیال. -این فقط-- 228 00:10:19,296 --> 00:10:22,999 -خیلی ازش نمونده -خیلی ازش نمونده 229 00:10:23,000 --> 00:10:24,301 مشخصه که یه نفر به مشکل خورده 230 00:10:24,301 --> 00:10:27,053 توی جداییش از آدری. 231 00:10:27,054 --> 00:10:28,135 بله. 232 00:10:29,216 --> 00:10:31,007 داشتم حساب کتاب میکردم 233 00:10:31,007 --> 00:10:32,098 خب 234 00:10:32,098 --> 00:10:34,390 و بعد از اینکه از بین دخترا بعضیاشونو انتخاب کردیم 235 00:10:34,391 --> 00:10:37,013 و شنل چد... 236 00:10:40,316 --> 00:10:41,977 واوو! 237 00:10:41,978 --> 00:10:44,230 تعجبی نداره که مردم کار میکنن 238 00:10:44,230 --> 00:10:46,442 من قراره با این همه پول چیکار کنم 239 00:10:46,442 --> 00:10:48,323 فکر کنم تو چند سال آینده 240 00:10:48,324 --> 00:10:50,365 قلعه ایو که همیشه دلت میخواسته بخری 241 00:10:52,288 --> 00:10:55,120 اینطوری به پرنسم احتیاجی نداری 242 00:10:55,121 --> 00:10:59,204 حق با توئه. نیازی ندارم. چون تو رو دارم 243 00:11:03,379 --> 00:11:05,250 سلام مل. 244 00:11:05,250 --> 00:11:07,041 سلام 245 00:11:07,042 --> 00:11:09,214 یه سورپرایز کوچولو برات دارم 246 00:11:09,214 --> 00:11:10,385 دوباره واوو. 247 00:11:10,385 --> 00:11:12,096 حالا که مثل هر روزه 248 00:11:12,097 --> 00:11:15,220 یا یه روز دیگه قرارای مثل هم 249 00:11:15,220 --> 00:11:16,431 بخاطر این که تو... 250 00:11:16,431 --> 00:11:18,392 حتی بیشتر از این که من فکر کنم عالی هستی 251 00:11:19,975 --> 00:11:22,057 این منم من عالیم 252 00:11:22,057 --> 00:11:24,269 زود باش بذار ضایعت کنم 253 00:11:24,269 --> 00:11:25,400 تو خیلی بزرگ نشدی 254 00:11:25,400 --> 00:11:27,271 ما موفق شدیم 255 00:11:29,063 --> 00:11:31,114 هی، اونو به موزه اهدا نکردی؟ 256 00:11:34,068 --> 00:11:36,200 هنوزم اونجاست 257 00:11:36,200 --> 00:11:38,992 اومم، باید برم سر کلاس. اصلا دلم نمیخواد دیر برسم 258 00:11:38,993 --> 00:11:41,034 - نه باید از اینوری بیای. 259 00:11:41,035 --> 00:11:42,336 اول اینو ببینی.. 260 00:11:42,336 --> 00:11:43,377 یوهو! 261 00:11:43,377 --> 00:11:47,080 -چی! -ازش خوشت اومد 262 00:11:47,081 --> 00:11:49,082 بن... 263 00:11:49,083 --> 00:11:51,295 یه دیو از پفک خوشش میاد؟ 264 00:11:51,295 --> 00:11:53,296 عالیه! 265 00:11:53,297 --> 00:11:56,970 بنفشه 266 00:11:56,970 --> 00:11:58,091 من چیزی برات نگرفتم 267 00:11:58,091 --> 00:11:59,222 تو منو به وحشت انداختی 268 00:11:59,222 --> 00:12:01,013 با همه غذاهای مورد علاقه م، یادته 269 00:12:01,014 --> 00:12:02,145 نه، پنج شنبه بود 270 00:12:02,145 --> 00:12:04,056 -امروز پنج شنبه س -نه، نیست 271 00:12:04,057 --> 00:12:05,188 چرا، هست 272 00:12:05,188 --> 00:12:08,190 -نه، نیست -هست 273 00:12:08,191 --> 00:12:09,942 میدونستم 274 00:12:09,943 --> 00:12:11,444 -منظورم اینه که اگه چیزی درست نکردی، مشکلی نیست -نه، نه، نه 275 00:12:11,444 --> 00:12:13,315 داشتم باهات شوخی میکردم. میدونستم پنج شنبه س 276 00:12:13,316 --> 00:12:16,198 فقط یه کار دیگه هست تا بعد از اون برم آشپزی بعدش در خدمتتم. 277 00:12:16,199 --> 00:12:18,200 خب، کلاس چی میشه 278 00:12:18,201 --> 00:12:20,032 اون چندتا کارو باهم انجام میده 279 00:12:20,033 --> 00:12:22,074 - اون سرسری کار میکنه. - اون سرسری کار میکنه. 280 00:12:22,074 --> 00:12:23,205 -تو بهترینی! -منم دیگه! 281 00:12:23,206 --> 00:12:25,207 خیلی خب پسرا، به صف بشید 282 00:12:25,208 --> 00:12:27,079 -کارلوس تو با منی بزن بریم. -کارلوس: باشه 283 00:12:29,422 --> 00:12:30,963 حرکت نزدیک هم آوردن شمشیرا. 284 00:12:32,124 --> 00:12:35,216 سلام نظامی. هدفو بیارین پایین 285 00:12:35,217 --> 00:12:37,048 ماسکا بیان پایین 286 00:12:37,049 --> 00:12:39,341 و گارد. 287 00:12:42,184 --> 00:12:43,395 -جی : وسطو نگه دار! -کارلوس : واو! 288 00:12:45,017 --> 00:12:48,059 جی : چشمتون به دشمن باشه بالا و اینطرف 289 00:12:57,949 --> 00:12:59,030 پسر : جی، بگیرش! 290 00:13:08,209 --> 00:13:09,290 جی : تمرین کن!. 291 00:13:10,962 --> 00:13:13,254 -کارلوس: مواظب باش ، جی! -چد : خوبه! 292 00:13:21,342 --> 00:13:25,225 -جی، چی شد -کارشو تموم کن 293 00:13:28,979 --> 00:13:31,981 لانیه! 294 00:13:31,982 --> 00:13:34,023 بد نبود 295 00:13:34,024 --> 00:13:35,315 باید منو بذاری تو تیم 296 00:13:35,315 --> 00:13:38,357 هی ، چی! نه نه نه 297 00:13:38,358 --> 00:13:40,189 ما--ما مسخره لیگ میشیم 298 00:13:40,190 --> 00:13:42,282 چی میشه اگه بذاریم دخترا مسابقه بدن 299 00:13:42,282 --> 00:13:44,283 -بیخیال بچه ها -پس 300 00:13:45,285 --> 00:13:49,248 خب تو قوانینو نخوندی؟ 301 00:13:49,249 --> 00:13:53,002 بخش دوم پاراگراف 3 11-4 302 00:13:53,002 --> 00:13:56,335 "یه تیم باید از یه کاپیتان و هشت مرد تشکیل شده باشه" 303 00:13:56,335 --> 00:13:58,256 اممممم چرا قوانینو نمیخونی؟ 304 00:13:58,257 --> 00:13:59,418 اوکی، باشه ولی شما یه نفر کم دارین 305 00:13:59,418 --> 00:14:01,970 یعنی از وقتی که بن واسه کارای پادشاهیش رفته 306 00:14:01,971 --> 00:14:04,343 دقیقا ما یه مرد کم داریم 307 00:14:04,343 --> 00:14:06,264 جی... 308 00:14:06,265 --> 00:14:08,306 متاسفم... مربی به من اطمینان داره 309 00:14:08,307 --> 00:14:11,099 من دیگه کاپیتان نیستم اگه بخوام قوانینو زیر پا بذارم 310 00:14:11,100 --> 00:14:14,223 اگه مادرم اینطوری فکر میکرد جنگو از دست میداد 311 00:14:16,355 --> 00:14:18,276 باشه 312 00:14:18,277 --> 00:14:21,109 کتاب قانون. کتاب قانون. 313 00:14:21,109 --> 00:14:24,282 خیلی خب پسرا تمرین بسه بیاید بریم. 314 00:14:28,156 --> 00:14:29,287 جین! 315 00:14:29,287 --> 00:14:31,949 -جین هی هی . -سلام کارلوس چه خبر؟ 316 00:14:31,950 --> 00:14:33,201 اه... 317 00:14:35,413 --> 00:14:37,955 -هیچی. تو چی؟ -یه عالمه خبر دارم 318 00:14:37,956 --> 00:14:39,957 ما بنرای آبی وطلایی واسه رقص کاتیلیون آماده میکنیم, 319 00:14:39,957 --> 00:14:41,248 ولی الان اون آبی دلخواهمونو پیدا نمیکنیم 320 00:14:41,249 --> 00:14:43,210 اوه, بله، نه، -- چه بد! 321 00:14:43,211 --> 00:14:46,384 -ام, از کاتیلیون میگفتیم-- -میدونم، درسته 322 00:14:46,384 --> 00:14:49,216 -همه دارن 24 ساعته از کاتیلیون حرف میزنن 323 00:14:49,216 --> 00:14:50,387 انگار تا حالا تو هیچ کاتیلیونی نبودن. 324 00:14:51,969 --> 00:14:55,182 اا... راستش من نبودم. 325 00:14:56,223 --> 00:14:58,264 اوه 326 00:14:58,265 --> 00:15:01,398 چه شانسی. من همش آخر مراسم با مامانم پانچ سرو میکردم ( پانچ : یه جور نوشیدنی ) 327 00:15:01,398 --> 00:15:03,359 امسال، توی کمیته تزیینات گیر کردم 328 00:15:03,360 --> 00:15:06,943 چون آدری با فلورا ، فونا و مری ویثر به تعطیلات توی اسپا رفتن 329 00:15:06,943 --> 00:15:08,194 جین ، شاید ما فقط-- 330 00:15:08,195 --> 00:15:09,406 باید قید همه چیو بزنیم 331 00:15:09,406 --> 00:15:12,118 خیلی خیلی دلم میخواست که میشد 332 00:15:12,118 --> 00:15:15,281 خیلی خوبه که یه دوست داشته باشی که نظرش باهات یکی باشه 333 00:15:15,281 --> 00:15:17,242 اوه، تو منو داری. 334 00:15:20,206 --> 00:15:22,087 باید برم 335 00:15:23,379 --> 00:15:25,130 البته تمرین خوبی بود 336 00:15:25,131 --> 00:15:26,172 آره 337 00:15:27,253 --> 00:15:30,175 میبینمت، سلام ، مامان 338 00:15:34,300 --> 00:15:37,182 وقت مناسبی نبود باشه 339 00:15:41,977 --> 00:15:45,019 "چطوری از مرحله دوستی خارج بشیم" 340 00:15:45,020 --> 00:15:46,401 گزارشکر : اونا با اعلاالدین و جاسمین شام خوردند 341 00:15:46,401 --> 00:15:48,362 دیدم داری از رو شونه م میخونی 342 00:15:48,363 --> 00:15:50,074 6 ماه پیش هیچ کس نمی دونست 343 00:15:51,316 --> 00:15:54,278 اون سمت پل باقی میمونن 344 00:15:54,279 --> 00:15:57,952 مل باید برای روز رقص کاتیلیون روزشماری کنه 345 00:15:57,953 --> 00:16:01,166 - روزی که رسما ملکه میشه. 346 00:16:02,666 --> 00:16:10,506 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 347 00:16:12,006 --> 00:16:14,968 واو، آروم باش دختر 348 00:16:14,969 --> 00:16:16,970 فکر میکنی خیلی آسونه 349 00:16:16,971 --> 00:16:18,302 مردم از تو عکس نمیگیرن 350 00:16:18,302 --> 00:16:20,343 هر دفعه که دهنتو باز میکنی یه چیزی بگی 351 00:16:20,344 --> 00:16:23,016 منظورم اینه که من جرات اعتراض ندارم 352 00:16:23,017 --> 00:16:24,438 اما میدونی من- 353 00:16:24,438 --> 00:16:26,349 متاسفم 354 00:16:26,350 --> 00:16:29,192 کارلوس، هیچوقت دلت برای داد زدن سر مردم 355 00:16:29,193 --> 00:16:30,944 و این که فقط از خودت برونیشون ، تنگ شده 356 00:16:30,944 --> 00:16:33,276 تو داری به مادرم فکر میکنی 357 00:16:33,277 --> 00:16:35,028 و من معمولا به اون سر قضیه فکر میکنم. 358 00:16:35,028 --> 00:16:36,279 نه، اصلا ، نه. 359 00:16:38,362 --> 00:16:40,363 اوه ، سلام! 360 00:16:42,365 --> 00:16:44,326 تو اینو آوردی 361 00:17:00,263 --> 00:17:03,265 سلام 362 00:17:03,266 --> 00:17:06,098 بیا از پرینتر 3 بعدیت استفاده کن طول نمیکشه 363 00:17:06,098 --> 00:17:07,189 از کجا کلید اتاقمو اوردی 364 00:17:09,191 --> 00:17:11,273 اوه، آخرین باری که اینجا بودم ازش کپی گرفتم. 365 00:17:11,273 --> 00:17:13,274 ااا... 366 00:17:13,275 --> 00:17:14,356 شماها خواب بودین 367 00:17:16,028 --> 00:17:18,240 ببین، من فقط... پرینترت خیلی بهتر از مال منه 368 00:17:18,240 --> 00:17:21,112 تو اینا رو نصب کردی و همه چیز خیلی بهتر از مال من کار میکنه و ... 369 00:17:21,113 --> 00:17:22,284 بیرون! 370 00:17:24,076 --> 00:17:25,076 همین حالا 371 00:17:25,077 --> 00:17:26,958 باشه. باشه. 372 00:17:26,958 --> 00:17:27,958 چد! 373 00:17:28,960 --> 00:17:30,411 چی 374 00:17:30,412 --> 00:17:31,963 کلیدو بده. 375 00:17:44,265 --> 00:17:46,387 -مل -اومم 376 00:17:46,387 --> 00:17:49,059 - معجونم -اومم 377 00:17:49,060 --> 00:17:51,192 آره، اممم... 378 00:17:53,024 --> 00:17:56,357 این منو وادار کرد بگم واقعا چه حسی به جین دارم 379 00:17:56,357 --> 00:17:58,278 آره، منظورم اینه که این یه آدامس حقیقته 380 00:17:58,279 --> 00:18:00,150 پس انتخابش کن یا رهاش کن 381 00:18:00,150 --> 00:18:01,281 عالیه. 382 00:18:01,282 --> 00:18:02,403 پس صبرکن 383 00:18:02,403 --> 00:18:04,244 مطمئنی میخوای اینو انتخاب کنی؟ 384 00:18:04,244 --> 00:18:07,076 چون این باعث میشه همیشه و در هر شرایطی راستشو بگی 385 00:18:07,077 --> 00:18:10,039 و تنها دلیلی که باعث شد اینو بپرسم اینه که اگه الان اینو انتخاب کنم 386 00:18:10,040 --> 00:18:11,951 مجبورم برگردم به جزیره 387 00:18:11,952 --> 00:18:13,373 که به نظر خیلی م بد نمیرسه 388 00:18:13,373 --> 00:18:15,414 -ولی ، میدونی... -آره 389 00:18:15,415 --> 00:18:17,376 احتمالا شانسمو امتحان میکنم 390 00:18:17,377 --> 00:18:20,379 اوکی 391 00:18:20,380 --> 00:18:23,012 اوه! سگ بد! 392 00:18:25,095 --> 00:18:28,228 - پسر اون زننده بود ! 393 00:18:30,310 --> 00:18:33,182 و تو -- تو داشتی با یه مشکل دست و پنجه نرم میکنی 394 00:18:34,974 --> 00:18:38,026 و تو همین حین کونمو بخارون 395 00:18:39,068 --> 00:18:41,190 شنیدی چی گفت؟ 396 00:18:41,190 --> 00:18:43,111 پشتشو بخارون. 397 00:18:45,034 --> 00:18:46,365 مل 398 00:18:46,365 --> 00:18:50,118 - تو داری منو با اون تنها میذاری 399 00:18:50,119 --> 00:18:52,991 زود باش تو که همش داری مال خودتو میخارونی. 400 00:18:59,207 --> 00:19:02,259 اوغ! 401 00:19:56,102 --> 00:19:57,263 افاده ایی! 402 00:19:57,263 --> 00:19:59,224 خائن! 403 00:19:59,225 --> 00:20:02,398 الووووووووووو 404 00:20:05,151 --> 00:20:09,114 اوه، خیلی دلم میخواد خنده رو از صورتشون محو کنم. 405 00:20:09,115 --> 00:20:10,946 -میدونی چی میگم -گیل! 406 00:20:10,947 --> 00:20:12,028 نمیخوای از به زور قورت دادن زرده تخم مرغ دست برداری 407 00:20:12,028 --> 00:20:13,199 و بگی برنامه چیه 408 00:20:13,199 --> 00:20:15,991 باشه. میگن که 409 00:20:15,991 --> 00:20:19,204 اون خائن کوچولو که ما رو اینجا ول کرده 410 00:20:19,205 --> 00:20:20,956 و به شرارت پشت کرده 411 00:20:20,956 --> 00:20:24,419 که گفته شماها اونقدر بد و بزرگ نیستین که تو دسته ش باشین. 412 00:20:27,212 --> 00:20:28,963 اون وقتایی که بچه بودیم. 413 00:20:30,045 --> 00:20:31,045 بیخیال رفقا یادتون هست 414 00:20:31,046 --> 00:20:33,178 اون بهش میگه شریمپی ( میگو ) , و این اسمو یه جورایی... 415 00:20:34,259 --> 00:20:36,180 یادشه 416 00:20:36,181 --> 00:20:37,302 اون جادوگر کوچولوی پرافاده 417 00:20:37,302 --> 00:20:39,263 که هر چی میخواستو به دست اورده 418 00:20:39,264 --> 00:20:40,355 و هیچی برام نذاشت 419 00:20:40,355 --> 00:20:42,146 نه، اون جعبه شنو برات گذاشت (جهبه شن : منظورش جزیره س) 420 00:20:42,147 --> 00:20:43,978 بعدشم گفت میتونی میگو رو داشته باشی-- 421 00:20:43,978 --> 00:20:46,019 ازت میخوام بس کنی 422 00:20:46,020 --> 00:20:48,102 ببین ، ما الان قلمروشو داریم 423 00:20:48,102 --> 00:20:50,023 اونا میتونن توی اوردان بمونن 424 00:20:50,024 --> 00:20:52,065 هری، الان قلمروش اونه! 425 00:20:52,066 --> 00:20:53,317 و من م میخوامش 426 00:20:53,317 --> 00:20:56,029 ما نباید آشغالاشو قبول کنیم. 427 00:20:56,030 --> 00:20:58,202 پسر هوک پسر گستون 428 00:20:58,202 --> 00:21:01,325 و من، بالاتر از همه دختر اورسلا! 429 00:21:02,957 --> 00:21:04,378 اسمم چیه؟ 430 00:21:05,419 --> 00:21:07,080 اوما! 431 00:21:07,081 --> 00:21:08,962 اسمم چیه؟ 432 00:21:08,962 --> 00:21:10,293 امم. اوما 433 00:21:11,385 --> 00:21:13,426 اسمم چیه؟اسمم چیه؟ 434 00:21:13,427 --> 00:21:16,089 همه : اوما! 435 00:21:16,089 --> 00:21:18,050 همه کمک کنین 436 00:21:18,051 --> 00:21:19,392 پسرا و دخترای بی نشونو خبر کنین 437 00:21:19,393 --> 00:21:22,185 من از بی احترامی ای که بهم شده خسته م 438 00:21:22,185 --> 00:21:24,226 ما تا حکمرانی به دنیا دست برنمیداریم 439 00:21:24,227 --> 00:21:26,188 نوبی ماست، فرمانروای بعدی ماییم 440 00:21:26,189 --> 00:21:28,351 قایقمونو داریم آماده میکنیم 441 00:21:28,351 --> 00:21:30,352 اونا تا حالا همچین چیزی ندیدن 442 00:21:30,353 --> 00:21:32,354 بهشون بگین کی قراره بیاد تا یادشون نره 443 00:21:32,355 --> 00:21:34,356 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 444 00:21:34,357 --> 00:21:36,949 - اوما! - بلندتر بگین 445 00:21:36,949 --> 00:21:39,031 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 446 00:21:39,031 --> 00:21:41,203 - اوما! - قدرتو حس کنین 447 00:21:41,204 --> 00:21:42,995 هیچ کس نمیتونه جلومونو بگیره 448 00:21:42,995 --> 00:21:45,247 به زودی دنیا مال ما میشه 449 00:21:45,247 --> 00:21:47,288 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 450 00:21:47,289 --> 00:21:48,370 چیه ، چیه؟ 451 00:21:48,370 --> 00:21:52,373 - بلندتر بگین! - اوما، اوما 452 00:21:52,374 --> 00:21:56,047 - همه نگاها به من، بذارین ببینمشون - اوما، اوما 453 00:21:56,048 --> 00:21:58,130 چیه ، چیه, بگین ، بگین 454 00:21:58,130 --> 00:22:00,131 اومااااااااا! 455 00:22:00,132 --> 00:22:02,173 اوما ، اوما 456 00:22:02,174 --> 00:22:04,266 اوما ، اوما ، لا لا ، اوما 457 00:22:04,266 --> 00:22:06,267 اوما ، اوما ، لا لا ، اوما 458 00:22:06,268 --> 00:22:08,390 اوما ، اوما ، لا لا ، اوما 459 00:22:08,390 --> 00:22:10,231 من ملکه این شهرم! 460 00:22:10,232 --> 00:22:12,273 من همه کاره م، میدونید من کیم 461 00:22:12,274 --> 00:22:14,315 لازم نیست تاج الکی بذارم رو سرم 462 00:22:14,316 --> 00:22:16,948 به احترامم پاشین, شانسی ندارین 463 00:22:16,948 --> 00:22:19,030 نوبت ماست، فرمانروای بعدی ماییم 464 00:22:19,030 --> 00:22:21,152 خدمه م همینطور که جمع میشن 465 00:22:21,152 --> 00:22:23,193 بدترینا به بهترین تبدیل میشن 466 00:22:23,194 --> 00:22:25,245 و اینجا گذاشتن ما بزرگترین پشیمونیشون میشه 467 00:22:25,246 --> 00:22:27,287 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 468 00:22:27,288 --> 00:22:29,410 - اوما! - بلندتر بگین 469 00:22:29,410 --> 00:22:31,962 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 470 00:22:31,963 --> 00:22:33,964 - اوما! - قدرتو حس کنین 471 00:22:33,964 --> 00:22:35,335 هیچ کس جلومونو نمیگیره 472 00:22:35,336 --> 00:22:38,168 به زودی دنیا مال ماست 473 00:22:38,169 --> 00:22:40,210 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 474 00:22:40,210 --> 00:22:42,211 چیه ، چیه بگید ، بگید 475 00:22:42,212 --> 00:22:44,344 میدونید اونا چی میگن، دخترای بد خیلی خوش میگذرونن 476 00:22:44,344 --> 00:22:46,385 هیچوقت یاد نگرفتن بشمارن 'چون من خود یکم 477 00:22:46,386 --> 00:22:49,018 آماده ایت، داریم میایم، ما همیشه راهمونو مپیدا میکنیم 478 00:22:49,019 --> 00:22:51,221 زندگی ما زندگی دزدان دریاییه هر روز، هی! 479 00:22:51,221 --> 00:22:53,022 اون کاپیتان من یاور ناخدام 480 00:22:53,023 --> 00:22:55,064 دشمنامون دریازده شدن, نمیتونن جلوشونو ببینن 481 00:22:55,065 --> 00:22:57,066 بهشون میگم طعمه و سر قلاب میزنمشون 482 00:22:57,067 --> 00:22:58,938 اوما آتشینه اگه بهش نگا کنن میسوزن 483 00:22:58,939 --> 00:23:01,361 اوه! 484 00:23:01,361 --> 00:23:04,233 همه نگاها رو منه، رو من! بذار ببینمشون 485 00:23:06,075 --> 00:23:09,077 میبینم نگاهاتون رو منه، پسرا 486 00:23:09,078 --> 00:23:10,119 هی! 487 00:23:10,119 --> 00:23:13,952 - میدونی اسمم چیه - اونجا برقص! 488 00:23:13,953 --> 00:23:16,295 بگین، بلندتر بگین! 489 00:23:17,957 --> 00:23:20,249 منو گرفتار کن! 490 00:23:30,179 --> 00:23:32,391 یاللا! 491 00:23:32,391 --> 00:23:34,933 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 492 00:23:34,933 --> 00:23:37,065 - اوما! - بلندتر بگین 493 00:23:37,065 --> 00:23:39,026 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 494 00:23:39,027 --> 00:23:41,109 - اوما! - قدرتو حس کنین 495 00:23:41,109 --> 00:23:42,940 هیچ کس نمیتونه جلومونو بگیره 496 00:23:42,941 --> 00:23:45,233 به زودی دنیا مال ما میشه 497 00:23:45,233 --> 00:23:49,366 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 498 00:23:49,367 --> 00:23:53,951 - بلندتر بگین - اوما ، اوما 499 00:23:53,952 --> 00:23:55,953 اووه، بلندتر بگین 500 00:23:55,954 --> 00:23:58,046 چیه چیه بگین بگین 501 00:23:58,046 --> 00:23:59,997 اوما اوما لالا اوم 502 00:23:59,997 --> 00:24:02,209 اوما اوما لالا اوما 503 00:24:02,210 --> 00:24:04,211 اوما اوما لالا اوما 504 00:24:04,211 --> 00:24:06,252 اوما اوما لالا اوما 505 00:24:06,253 --> 00:24:08,345 اوما اوما لالا اوم 506 00:24:08,345 --> 00:24:10,386 اوما اوما لالا اوما 507 00:24:10,387 --> 00:24:12,929 اوما اوما لالا اوما 508 00:24:12,930 --> 00:24:14,261 اوما اوما لالا اوما 509 00:24:14,261 --> 00:24:15,261 اوما! 510 00:24:26,313 --> 00:24:28,314 اورسلا: خفه شین! 511 00:24:28,315 --> 00:24:29,366 مامان! 512 00:24:29,366 --> 00:24:31,948 این ظرفا خودشونو نمیشورن 513 00:24:33,119 --> 00:24:35,281 چیزی نیست چیزی نیست 514 00:24:35,281 --> 00:24:39,084 بخاطر اینکه وقتی من شانسمو امتحان میکنم و شرارتو روی اردون میریزم 515 00:24:39,085 --> 00:24:40,996 به دستش میارم! 516 00:24:40,997 --> 00:24:44,039 اونا اون دختره رو فراموش میکنن و فقط این اسم یادشون میمونه-- 517 00:24:44,040 --> 00:24:45,461 شریمپی! 518 00:24:50,176 --> 00:24:52,097 -اممممممم -اه. 519 00:25:22,167 --> 00:25:25,039 یه شیرینی داغ میخوای؟ 520 00:25:25,039 --> 00:25:27,331 بله ، لطفا 521 00:25:30,254 --> 00:25:32,005 اوووممم! 522 00:25:32,006 --> 00:25:33,257 بهترین چیزی بود که تا حالا خورده بودم 523 00:25:33,257 --> 00:25:36,009 پس خوشت اومد 524 00:25:36,010 --> 00:25:38,092 خیلی بیشتر ازین حرفا... 525 00:25:39,934 --> 00:25:42,266 اومممم خیلی خوشم اومد 526 00:25:43,938 --> 00:25:47,151 - گوشت گاو - بله. 527 00:25:47,151 --> 00:25:49,062 -عالیه -سورپرایزت کردم؟ 528 00:25:49,063 --> 00:25:51,024 اوه، آره،سورپرایزم کردی 529 00:25:51,024 --> 00:25:54,157 اینا همون چیزیه که خانم پات برای پدر و مادرم درست میکرد 530 00:25:54,157 --> 00:25:56,279 -چقدر طول کشید؟ 3 روز؟ 531 00:25:56,280 --> 00:25:58,241 میدونی ، ازم نپرس 532 00:25:58,241 --> 00:26:00,242 باشه. 533 00:26:02,365 --> 00:26:06,078 خب، تو از خیلی کارت عقب موندی تا اینا رو برام درست کنی 534 00:26:06,079 --> 00:26:08,251 بخصوص با اون همه دیوونه بازی که دراوردی 535 00:26:10,964 --> 00:26:12,125 دلم برات تنگ شده 536 00:26:18,381 --> 00:26:21,053 دیگه وقته زیادی نمونده تا فقطخودمون دوتا باشیم. 537 00:26:22,345 --> 00:26:24,346 میدونم 538 00:26:29,271 --> 00:26:31,102 نمیتونی منو با خودت همه جا ببری 539 00:26:31,103 --> 00:26:33,235 اا... 540 00:26:35,107 --> 00:26:37,939 تو-- تو دستمالی چیزی داری؟ 541 00:26:37,940 --> 00:26:39,031 آره همه چیزو بسته بندی کردم 542 00:26:39,031 --> 00:26:40,282 -اوه، اینجاست-- -فکر کنم قایمشون کردم. 543 00:26:40,282 --> 00:26:41,403 میتونم پیداشون کنم 544 00:26:43,035 --> 00:26:44,156 این چیه؟ 545 00:26:47,079 --> 00:26:50,121 لحظه آخر انداختمش این تو، گفتم شاید بارون بیاد یا ... 546 00:26:50,121 --> 00:26:52,042 ورد تندخوانی 547 00:26:53,004 --> 00:26:54,255 ورد موی بلوند 548 00:27:00,341 --> 00:27:03,303 ورد آشپزی 549 00:27:03,304 --> 00:27:06,016 و من به تو کمک کردم بتونی 550 00:27:06,017 --> 00:27:07,058 به بهترین شکل خودتو نشون بدی 551 00:27:08,349 --> 00:27:10,230 این لحظه ای که گذشتو به عقب برگردون 552 00:27:10,231 --> 00:27:12,232 عوضش کن--بر عکسش کن- 553 00:27:12,233 --> 00:27:13,974 تو داری الان واسه من ورد میخونی؟ 554 00:27:13,974 --> 00:27:16,146 -بن، خیلی برام سخت بوده -آره! بعضی چیزا سخته! 555 00:27:16,147 --> 00:27:19,069 فکر میکنی یاد گرفتن اینکه چطوری شاه باشم واسه من آسون بوده؟ 556 00:27:19,069 --> 00:27:21,191 - نه! - من فکر میکردم با هم از پسش برمیایم! 557 00:27:21,191 --> 00:27:23,283 بن ، ما با همیم. 558 00:27:23,283 --> 00:27:25,985 ولی نیستسم، مل. نیستیم 559 00:27:25,986 --> 00:27:29,329 تو- تو یه سری راز داشتی و از من مخفیشون کردی 560 00:27:29,329 --> 00:27:31,411 - من فکر میکردم دیگه تموم شدن 561 00:27:31,411 --> 00:27:33,252 اینجا جزیره گمشده ها نیست، مل 562 00:27:35,916 --> 00:27:38,128 آره، باور کن میدونم 563 00:27:39,259 --> 00:27:41,050 پس چرا اینکارو کردی؟ 564 00:27:42,132 --> 00:27:44,173 چون... 565 00:27:44,174 --> 00:27:48,177 من یکی از اون شاهزاده خانمای خوشگل نیستم. 566 00:27:48,177 --> 00:27:50,309 من یکی از اون بانوهای درباری نیستم. 567 00:27:52,101 --> 00:27:55,063 من یه آدم تقلبی بزرگم 568 00:27:55,064 --> 00:27:56,935 من تقلبیم 569 00:27:56,936 --> 00:27:58,937 این دروغینه 570 00:27:58,938 --> 00:28:02,020 این دروغینه 571 00:28:08,157 --> 00:28:10,158 این غذای شاهانه رو بگیر 572 00:28:10,159 --> 00:28:11,990 تبدیلش کن به چیزی که بوده. 573 00:28:16,244 --> 00:28:18,035 این چیزیه که واقعا هستم 574 00:28:20,378 --> 00:28:23,340 -مل -نه نه. 575 00:28:25,253 --> 00:28:27,925 من کره بادوم زمینی و مربا دوست دارم 576 00:28:47,364 --> 00:28:50,276 من به اینجا تعلق ندارم 577 00:28:55,242 --> 00:28:57,163 اوکی. 578 00:29:01,078 --> 00:29:03,079 اوکی. اوکی. 579 00:29:04,961 --> 00:29:07,923 بهتره تمومش کنم آره 580 00:29:30,366 --> 00:29:34,159 موتور اشرافی, مایه غرور و منصفانه س که , منو همه جا با خودت ببری 581 00:29:40,326 --> 00:29:42,327 اوکی واو 582 00:29:42,327 --> 00:29:46,000 لطفا کار کن. 583 00:29:59,264 --> 00:30:00,345 اوه! 584 00:30:03,097 --> 00:30:05,018 وااا، چی 585 00:30:06,981 --> 00:30:08,192 هی! 586 00:30:08,192 --> 00:30:10,233 -هی هی هی! -مواظب باش! 587 00:31:08,911 --> 00:31:10,292 -دبرا -دبرا : بله سرورم 588 00:31:10,292 --> 00:31:13,164 میتونی از لومیر بخوای برای کاتیلین باهام تماس بگیره؟ 589 00:31:13,165 --> 00:31:15,126 - بله، قربان -ممنونم 590 00:31:15,127 --> 00:31:16,378 بن 591 00:31:16,378 --> 00:31:19,921 ایوی! بیا تو 592 00:31:24,016 --> 00:31:25,927 مل برگشته به جزیره. 593 00:31:27,427 --> 00:31:35,427 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 594 00:31:38,189 --> 00:31:39,940 بن... 595 00:31:53,914 --> 00:31:58,248 اشتباه از من بود اشتباه از من بود من خرابش کردم 596 00:31:58,249 --> 00:32:00,090 اون این اواخر خیلی زیر فشار بود, 597 00:32:00,090 --> 00:32:01,211 و به جای اینکه درکش کنم 598 00:32:01,211 --> 00:32:03,383 و من فقط بهش بدی کردم. 599 00:32:03,383 --> 00:32:06,135 باید برم اونجا و ازش عذرخواهی کنم. 600 00:32:06,136 --> 00:32:08,017 باید برم اونجا و بهش التماس کنم--- التماسش کنم برگرده. 601 00:32:08,018 --> 00:32:09,139 -بن، تو نمیتونی پیداش کنی. -من-- 602 00:32:09,139 --> 00:32:11,351 باید جزیره و اینکه اونجا چی میگذره رو بدونی... 603 00:32:16,106 --> 00:32:17,267 باید منو با خودت ببری. 604 00:32:17,267 --> 00:32:21,150 آره! تو ... تو مطمئنی؟ 605 00:32:21,151 --> 00:32:22,362 آره 606 00:32:23,983 --> 00:32:27,116 اون بهترین دوستمه 607 00:32:27,116 --> 00:32:28,237 و پسرا رو هم با خودمون میبریم 608 00:32:28,237 --> 00:32:29,368 بخاطر اینکه اونجا کلی نیروی امنیتی هست 609 00:32:29,369 --> 00:32:32,371 و هیچ کدوم از ما واقعا با اونجا آشنا نیستیم 610 00:32:32,371 --> 00:32:35,043 -ممنونم. -ولی بذار دو چیزو مشخص کنیم. 611 00:32:36,956 --> 00:32:41,049 باید قول بدی که من دیگه اونجا گیر نمیفتم 612 00:32:41,050 --> 00:32:43,091 قول میدم 613 00:32:43,092 --> 00:32:46,004 و دیگه قرار نیست شبیه چیزی بشی 614 00:33:01,189 --> 00:33:03,361 که امشب میشی 615 00:33:03,361 --> 00:33:05,312 مهم نیست چیکار میکنیم 616 00:33:05,313 --> 00:33:08,025 'چون من با توام 617 00:33:08,026 --> 00:33:10,368 چون من با توام من با توام 618 00:33:10,368 --> 00:33:12,239 مهم نیست چیکار میکنیم 619 00:33:12,240 --> 00:33:14,161 'چون من با توام 620 00:33:14,162 --> 00:33:15,283 من با توام 621 00:33:15,283 --> 00:33:17,324 من با توام 622 00:33:17,325 --> 00:33:19,246 مهم نیست کی کیه 623 00:33:19,247 --> 00:33:21,168 'چون من با توام 624 00:33:21,168 --> 00:33:22,289 من با توام 625 00:33:22,290 --> 00:33:24,331 من با توام 626 00:33:24,332 --> 00:33:26,383 تو ، تو 627 00:33:26,383 --> 00:33:28,134 من با توام 628 00:33:28,135 --> 00:33:30,176 تو ، تو 629 00:33:30,177 --> 00:33:31,258 من با توام 630 00:33:31,258 --> 00:33:33,340 تو ، تو 631 00:33:33,340 --> 00:33:34,931 من با توام 632 00:33:34,932 --> 00:33:37,184 - تو ، تو -مل! 633 00:33:37,184 --> 00:33:39,105 ایوی م برگشته 634 00:33:39,106 --> 00:33:40,937 انگار 635 00:33:42,059 --> 00:33:46,403 یادم نبود که شماها تا نصفه شب باز نمیکنن 636 00:33:46,403 --> 00:33:48,234 اینجا به نظر خوب میاد. 637 00:33:51,908 --> 00:33:53,159 کارت چیه؟ 638 00:33:53,159 --> 00:33:55,321 مادربزرگت تا حالا بهت مشتری داده؟ 639 00:33:55,321 --> 00:33:57,362 اه، هر از گاهی یه جادوگر میده 640 00:33:57,363 --> 00:34:00,365 بیشتر تمیزکاری و سابوندن و جارو زدنه 641 00:34:00,366 --> 00:34:02,998 یه عالمه جاروکشی. 642 00:34:02,999 --> 00:34:05,000 مثل کارای سیندرلا 643 00:34:05,001 --> 00:34:07,002 آره، اون از دست نامادری بدجنسش فرار کرد 644 00:34:07,003 --> 00:34:08,174 اومد پیش مادربزرگ بدجنسش. 645 00:34:08,174 --> 00:34:10,215 خیلی فرقی ندارن 646 00:34:12,007 --> 00:34:16,181 هی دیزی، تو با ایوی کار میکردی 647 00:34:16,182 --> 00:34:18,344 آره، یه کم بافتنو یاد گرفتم. 648 00:34:18,344 --> 00:34:20,345 تو هیچ ایده ای برای من نداری 649 00:34:20,346 --> 00:34:23,979 Mm. 650 00:34:25,100 --> 00:34:27,151 تا بلوندو با دستورای بنفش از موهام پاک کنم 651 00:34:27,152 --> 00:34:29,063 بهترینای دنیا 652 00:34:29,064 --> 00:34:31,065 نمیتونی ببینی کجا صورتت تموم میشه وموهات شروع میشه 653 00:34:33,989 --> 00:34:37,902 اوه ، این چیه "صورتی خسته!!!!" 654 00:34:38,953 --> 00:34:40,034 Hmm. 655 00:34:40,035 --> 00:34:42,247 چقدر میتونم جلو برم؟ 656 00:34:42,247 --> 00:34:44,288 هر چقدر بخوای 657 00:34:44,289 --> 00:34:46,170 منظورم اینه که هر چقدر که منو شبیه خودم کنه 658 00:34:46,170 --> 00:34:49,002 خب ، میدونی حتی بدتر 659 00:34:49,003 --> 00:34:50,214 آره! 660 00:34:58,973 --> 00:35:00,344 حالشو ببر 661 00:35:00,344 --> 00:35:02,265 هی هی هی آره 662 00:35:02,266 --> 00:35:04,267 حالشو ببر 663 00:35:06,140 --> 00:35:07,931 حالشو ببر 664 00:35:07,931 --> 00:35:10,983 هی هی هی آره 665 00:35:10,984 --> 00:35:12,395 تو واقعا ازش خوشت میاد 666 00:35:12,396 --> 00:35:14,357 آره، آره، آره، آره، آره 667 00:35:14,358 --> 00:35:16,239 تو واقعا بهش نیاز داری 668 00:35:16,239 --> 00:35:18,991 پس زود باش، حالشو ببر 669 00:35:18,992 --> 00:35:20,993 ووووووووووووو 670 00:35:20,994 --> 00:35:22,905 حالشو ببر 671 00:35:22,906 --> 00:35:24,287 هی هی هی آره 672 00:35:24,287 --> 00:35:28,370 حالشو ببر 673 00:35:30,163 --> 00:35:32,255 هی! این منم 674 00:35:32,255 --> 00:35:34,046 بفرمایید! 675 00:35:34,047 --> 00:35:36,379 بفرمایید! 676 00:35:36,379 --> 00:35:38,170 -برای من -آره. 677 00:35:38,171 --> 00:35:41,013 تو به دستش اوردی 678 00:35:41,013 --> 00:35:43,385 بدش به من فسقلی 679 00:35:47,269 --> 00:35:49,971 حالا بقیه ش 680 00:35:56,148 --> 00:35:59,150 امم . ممنونم 681 00:35:59,151 --> 00:36:00,902 هنوز برای اوما ماموریت انجام میدی 682 00:36:00,902 --> 00:36:03,244 یا اینکه هر چی میدزدیو واسه خودت نگه میداری 683 00:36:03,245 --> 00:36:06,247 خب، خب، خب. 684 00:36:06,248 --> 00:36:09,371 چه سورپرایزی 685 00:36:09,371 --> 00:36:10,992 سلام ، هری 686 00:36:10,992 --> 00:36:15,296 منتظر باش که اوما بشنوه برگشتی 687 00:36:15,296 --> 00:36:19,379 اون هیچوقت قلمرو قبلیتو بهت پس نمیده. 688 00:36:19,380 --> 00:36:22,092 اوه، خب، مشکلی نیست 689 00:36:22,093 --> 00:36:24,054 چون خودم پسش میگیرم. 690 00:36:28,059 --> 00:36:31,011 میتونم بهت آسیب بزنم 691 00:36:35,356 --> 00:36:38,108 نه بدون اجازه اون، شرط میبندم. 692 00:36:50,911 --> 00:36:52,952 عالیه. بیشتر جارو بزن. 693 00:36:54,164 --> 00:36:57,206 بن: جی، کلیدا، ریموت. 694 00:36:57,207 --> 00:37:00,249 صبرکن! یه چیزی سر جاش نیست. 695 00:37:02,342 --> 00:37:06,005 -اوه. -اینجا. 696 00:37:06,005 --> 00:37:09,097 -اسلحه! -نه رفیق.بمون 697 00:37:09,098 --> 00:37:10,259 جزیره خیلی خطرناکه. 698 00:37:12,261 --> 00:37:13,932 اون الان ... 699 00:37:13,933 --> 00:37:16,145 حرف میزنه. آره میدونم بعدا بهت میگم 700 00:37:18,357 --> 00:37:21,900 -بزن بریم. -ایوی: آره 701 00:37:21,901 --> 00:37:23,983 اوکی، وقتی از پل رد شدیم, 702 00:37:23,983 --> 00:37:26,065 زیر اسکله توی گاراژ قدیمی پارک کن. فهمیدم 703 00:37:26,065 --> 00:37:27,906 بن: فهمیدم. 704 00:37:43,041 --> 00:37:45,343 بن، بهم کمک کن این پارچه رو جابجا کنم 705 00:37:48,256 --> 00:37:49,297 -جی -جی : بله 706 00:37:55,263 --> 00:37:57,144 گرفتمش 707 00:37:58,186 --> 00:38:00,978 دوباره اینجا بودن حس عجیبیه. 708 00:38:00,978 --> 00:38:02,059 اومدیم که برگردیم. 709 00:38:03,190 --> 00:38:04,311 جی! 710 00:38:13,030 --> 00:38:14,991 هی، اینجا چی هست 711 00:38:14,992 --> 00:38:16,163 بن! 712 00:38:18,075 --> 00:38:20,036 لازم نیست بدونی. 713 00:38:20,037 --> 00:38:21,958 هی رفقا 714 00:38:21,958 --> 00:38:23,289 خونسرد باشین، باشه 715 00:38:23,290 --> 00:38:25,962 آخرین چیزی که میخوایم اینه که پدرو مادرمون بدونن اینجاییم. 716 00:38:36,012 --> 00:38:40,015 هی!هی! بس کنین. 717 00:38:43,900 --> 00:38:44,900 زود بگیرش 718 00:38:46,272 --> 00:38:48,063 برین 719 00:38:53,279 --> 00:38:55,150 اوغ بن. 720 00:39:11,046 --> 00:39:12,337 -بن، بس کن! زود باش تمومش کن -هی مرد! 721 00:39:12,337 --> 00:39:15,089 -بن : چرا؟ -این یه نمایش نیست اینجا جزیره س 722 00:39:15,090 --> 00:39:17,011 دستتاتو تو جیبت نگه دار به جز وقتایی که داری دزدی میکنی 723 00:39:17,012 --> 00:39:18,093 یا خوابی یا داری راه میری 724 00:39:18,093 --> 00:39:21,135 و هیچ وقت هیچ وقت لبخند نزن 725 00:39:21,136 --> 00:39:22,307 -اوکی، مرسی. -نه! 726 00:39:22,307 --> 00:39:24,098 هیچ وقت تشکر نکن و "لطفا" م حذف کن. 727 00:39:24,098 --> 00:39:27,891 فقط خونسرد باش 728 00:39:27,892 --> 00:39:32,066 بذار یه چیزی بهت بگم هر کسی راست راستی 729 00:39:32,066 --> 00:39:36,069 یه نیروی شرارت داره 730 00:39:36,070 --> 00:39:40,244 میدونم که فکر میکنی هیچوقت نمیتونی مثل ما باشی 731 00:39:40,244 --> 00:39:44,998 ببین و یاد بگیر تا بتونی درست استفاده ش کنی 732 00:39:44,999 --> 00:39:46,960 باید پاهاتو بکشی 733 00:39:46,960 --> 00:39:49,082 باید سرتو تکون بدی 734 00:39:49,082 --> 00:39:51,123 باید به عقب لم بدی 735 00:39:51,124 --> 00:39:53,165 باید بی تفاوت راه بری 736 00:39:53,166 --> 00:39:55,007 نباید به چیزی اهمیت بدی 737 00:39:55,008 --> 00:39:57,260 کارلوس: اا، تو نباید زل بزنی 738 00:39:57,260 --> 00:39:59,171 تو یه عالمه به کمک نیاز داری 739 00:39:59,172 --> 00:40:01,384 تو نباید خودت باشی 740 00:40:01,384 --> 00:40:03,425 باید باحال باشی 741 00:40:03,426 --> 00:40:05,387 بذار نشونت بدم چطوری 742 00:40:05,388 --> 00:40:08,020 باید قانونا رو بشکنی 743 00:40:08,021 --> 00:40:10,103 میتونم بهت نشون بدم چطوری 744 00:40:10,103 --> 00:40:12,275 و وقتی یه بار این حسو گرفتی 745 00:40:12,275 --> 00:40:14,106 آره، وقتی یه بار این حسو گرفتی 746 00:40:14,107 --> 00:40:16,279 بی تفاوت میشی 747 00:40:16,279 --> 00:40:17,990 اوه 748 00:40:17,990 --> 00:40:20,232 بی تفاوت مثل یه شرور 749 00:40:20,233 --> 00:40:22,074 بی تفاوت 750 00:40:22,074 --> 00:40:24,326 بی تفاوت مثل یه شرور 751 00:40:24,326 --> 00:40:26,157 بی تفاوت' 752 00:40:26,158 --> 00:40:29,000 بی تفاوت مثل یه شرور 753 00:40:29,001 --> 00:40:30,242 هی! 754 00:40:30,242 --> 00:40:32,334 بی تفاوت مثل 755 00:40:32,334 --> 00:40:34,165 بی تفاوت مثل 756 00:40:34,166 --> 00:40:35,917 - هی! - یه شرور 757 00:40:35,918 --> 00:40:39,211 تو وقتی این طوری رفتار میکنی جاب توجه میکنی 758 00:40:39,211 --> 00:40:43,385 بذار یادت بدیم چطوری نامرئی بشی 759 00:40:43,385 --> 00:40:47,929 به نظر میرسه قراره به گربه خیابونی یه مبارزه رو ببازی 760 00:40:47,929 --> 00:40:51,182 باید اشتباه کنی تا اینجا درست به نظر برسی 761 00:40:51,182 --> 00:40:54,184 باید هوای پشت سرتو داشته باشی 762 00:40:54,185 --> 00:40:56,226 باید یواش بری و بیای 763 00:40:56,227 --> 00:40:58,268 باید خیلی یواش حرکت کنی 764 00:40:58,269 --> 00:41:00,320 سر و صدا به پا نکنی 765 00:41:00,321 --> 00:41:02,192 و اگه چیزیو خواستی، برش دار 766 00:41:02,193 --> 00:41:05,075 و اگه نتونستی برش داری، خرابش کن 767 00:41:05,076 --> 00:41:06,237 اگه مراقب سلامتیت هستی 768 00:41:06,237 --> 00:41:08,989 جدی میگم، نباید مثل خودت باشی 769 00:41:08,990 --> 00:41:10,991 میخوای باحال باشی 770 00:41:10,991 --> 00:41:12,992 بذار نشونت بدم چطوری 771 00:41:12,993 --> 00:41:15,165 باید قانونا رو بشکنی 772 00:41:15,165 --> 00:41:17,377 میتونم بهت نشون بدم چطوری 773 00:41:17,378 --> 00:41:19,960 و وقتی یه بار این حسو گرفتی 774 00:41:19,960 --> 00:41:21,291 آره ، وقتی یه بار این حسو گرفتی 775 00:41:21,291 --> 00:41:23,292 بی تفاوت میشی، بی تفاوت 776 00:41:23,293 --> 00:41:25,214 اوه 777 00:41:25,215 --> 00:41:27,967 بی تفاوت مثل یه شرور 778 00:41:27,968 --> 00:41:29,259 بی تفاوت 779 00:41:29,259 --> 00:41:32,061 بی تفاوت مثل یه شرور 780 00:41:32,062 --> 00:41:33,263 بی تفاوت' 781 00:41:33,263 --> 00:41:34,304 بی تفاوت مثل 782 00:41:34,304 --> 00:41:36,265 واقعا دلم میخواد خیلی بد باشم 783 00:41:36,266 --> 00:41:39,018 و تمام تلاشمو میکنم براش 784 00:41:39,018 --> 00:41:41,069 ولی خیلی سخته چیزی باشی که نیستی 785 00:41:41,070 --> 00:41:43,232 خب، اگه نیستی، ما رو گرفتار میکنی 786 00:41:43,233 --> 00:41:45,234 حق با اونه، باید بی سر و صدا باشیم 787 00:41:45,234 --> 00:41:47,275 حالا نشون بده چقدر میتونی بد باشی 788 00:41:47,276 --> 00:41:49,277 -اینطوری - آره، آره، آره، آره، آره 789 00:41:49,278 --> 00:41:51,159 اینطوری 790 00:41:51,160 --> 00:41:53,282 اه، آره، فکر کنم گرفتم 791 00:41:53,282 --> 00:41:55,994 بزن بریم, آماده ام که بترکونم 792 00:41:55,995 --> 00:41:58,127 و برای کمکتونم ازتون تشکر نمیکنم 793 00:41:58,127 --> 00:41:59,328 فکر کنم بدترینمو پیدا کردم 794 00:41:59,328 --> 00:42:01,289 میخوای باحال باشی 795 00:42:01,290 --> 00:42:03,251 بذار بهت نشون بدم چطوری 796 00:42:03,252 --> 00:42:05,924 باید قانون شکن باشی 797 00:42:05,924 --> 00:42:08,216 میتونم نشونت بدم چطوری 798 00:42:08,217 --> 00:42:10,258 و وقتی یه بار این حسو گرفتی 799 00:42:10,259 --> 00:42:12,100 و وقتی یه بار این حسو گرفتی 800 00:42:12,100 --> 00:42:14,101 بی تفاوت میشی، بی تفاوت 801 00:42:14,102 --> 00:42:15,303 اوه 802 00:42:15,303 --> 00:42:18,145 بی تفاوت مثل یه شرور 803 00:42:18,146 --> 00:42:19,977 بی تفاوت 804 00:42:19,978 --> 00:42:22,270 بی تفاوت مثل یه شرور 805 00:42:22,270 --> 00:42:24,061 بی تفاوت 806 00:42:24,062 --> 00:42:26,904 بی تفاوت مثل یه شرور 807 00:42:26,905 --> 00:42:28,156 بی تفاوت 808 00:42:28,156 --> 00:42:30,988 بی تفاوت مثل یه شرور 809 00:42:30,989 --> 00:42:32,320 - بی تفاوت -هی! 810 00:42:32,320 --> 00:42:35,032 بی تفاوت مثل یه شرور 811 00:42:39,036 --> 00:42:42,169 هی مرد! هی 812 00:42:42,169 --> 00:42:44,000 هی، میفهممت 813 00:42:44,001 --> 00:42:46,373 اا، نه منم نمیشناسمت 814 00:42:46,373 --> 00:42:49,005 اا، آره، میشناسی 815 00:42:49,006 --> 00:42:51,968 بی خیال پسر واقعا 816 00:42:51,969 --> 00:42:53,010 رفیق, یه راهنماییت میکنم 817 00:42:53,010 --> 00:42:57,344 پدرم خیلی سریعه و گردنش.... 818 00:42:57,344 --> 00:42:58,975 آه 819 00:42:58,976 --> 00:43:00,187 خیلی خیلی کلفته 820 00:43:01,188 --> 00:43:07,103 بیخیال پسر 821 00:43:07,103 --> 00:43:10,896 هاه هاه 822 00:43:10,897 --> 00:43:13,109 - اوه! تو پادشاه بنی! - اوکی، بزن بریم. 823 00:43:13,109 --> 00:43:14,280 آره، آره ، تو خود خود پادشاه بنی 824 00:43:14,280 --> 00:43:16,111 و شما ها هم جی-جی، کارلوس و ایوی هستین 825 00:43:16,112 --> 00:43:17,323 هی رفقا 826 00:43:19,325 --> 00:43:23,168 اوه، اوما عاشق این خبر میشه 827 00:43:28,914 --> 00:43:30,295 یاللا 828 00:43:43,889 --> 00:43:45,270 برام آرزوی موفقیت و 829 00:43:45,270 --> 00:43:47,892 خوشی کن 830 00:43:51,236 --> 00:43:54,068 موفق باشی 831 00:44:26,970 --> 00:44:30,062 حداقل عکس خودمو با شاخ و چنگگ نمیبینم 832 00:44:30,063 --> 00:44:31,894 بن 833 00:44:37,110 --> 00:44:40,152 مل، بخاطر دعوامون متاسفم 834 00:44:40,153 --> 00:44:42,365 همش تقصیر من بود 835 00:44:44,367 --> 00:44:47,329 لطفا بیا خونه 836 00:44:51,955 --> 00:44:54,297 بن 837 00:44:54,297 --> 00:44:55,418 من توی خونه م هستم 838 00:45:02,304 --> 00:45:04,886 من لیموزینو اوردم 839 00:45:04,887 --> 00:45:06,008 Iسواری خوبی بود 840 00:45:08,100 --> 00:45:10,222 من مناسبش نیستم، بن 841 00:45:12,104 --> 00:45:15,016 من واقعا تمام تلاشمو کردم 842 00:45:15,017 --> 00:45:16,188 و اگه فکر میکنی من میتونم عوض شم, 843 00:45:16,188 --> 00:45:18,069 باید بگم داری اشتباه می کنی 844 00:45:18,070 --> 00:45:19,901 پس من عوض میشم 845 00:45:19,901 --> 00:45:23,074 من از مدرسه فرار میکنم تا بیشتر خوش بگذرونم 846 00:45:23,075 --> 00:45:25,907 -میدونی، بعضی از وظایفمو انجام نمیدم. -نه ، نه، ببین 847 00:45:25,907 --> 00:45:27,989 من تاثیر بدی روت داشتم. 848 00:45:27,989 --> 00:45:30,081 همه چیز با زمان درست میشه قبل از این که افتضاحی ببار بیارم 849 00:45:30,081 --> 00:45:32,243 که نه تنها کشور علیه من بشه بلکه با توام مخالفت کنه 850 00:45:32,243 --> 00:45:33,954 ما رو ترک نکن، مل 851 00:45:36,207 --> 00:45:39,380 مردم دوستت دارن 852 00:45:39,380 --> 00:45:41,922 دوستت دارم 853 00:45:44,045 --> 00:45:45,306 دوستم نداشته باش 854 00:46:07,197 --> 00:46:09,118 باید خودمو از صحنه خارج کنم 855 00:46:09,119 --> 00:46:10,280 چون بهترین چیز برای توئه 856 00:46:10,280 --> 00:46:12,121 و برای اردن م بهترینه 857 00:46:13,163 --> 00:46:14,954 مل، نه ، لطفا 858 00:46:14,955 --> 00:46:16,246 امم. 859 00:46:16,246 --> 00:46:18,287 بن... 860 00:46:21,341 --> 00:46:24,253 نمیتونم این کارو بکنم 861 00:46:28,047 --> 00:46:29,348 باید بری، بن 862 00:46:32,181 --> 00:46:34,933 بن، لطفا برو اینجا رو ترک کن 863 00:46:36,433 --> 00:46:44,433 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 864 00:46:48,367 --> 00:46:49,367 ایوی: پس 865 00:46:51,280 --> 00:46:53,031 مل کجاست؟ 866 00:46:53,031 --> 00:46:54,912 -اون بر نمی گرده -چی؟ 867 00:46:56,074 --> 00:46:57,995 باهاش حرف میزنم 868 00:46:57,996 --> 00:46:59,377 ام (مل) 869 00:47:02,040 --> 00:47:04,001 مل، ایویه 870 00:47:04,002 --> 00:47:06,214 بذار یه کم باهات حرف بزنم 871 00:47:06,214 --> 00:47:08,926 مل، بیخیال. 872 00:47:08,927 --> 00:47:11,089 از اینجا برو! 873 00:47:11,089 --> 00:47:13,891 - بهش یه کم وقت بدین تا دوباره آروم بشه 874 00:47:15,223 --> 00:47:17,264 رفقا! 875 00:47:17,265 --> 00:47:19,226 بن کجاست؟ 876 00:47:21,058 --> 00:47:22,229 بن 877 00:47:23,981 --> 00:47:25,352 بن! 878 00:47:25,352 --> 00:47:27,984 - بن، ما رو اینجوری نترسون 879 00:47:27,985 --> 00:47:30,237 نترس 880 00:47:31,238 --> 00:47:33,320 ولی این تخصص منه. 881 00:47:33,320 --> 00:47:36,032 -هری -با بن چیکار کردی؟ 882 00:47:36,033 --> 00:47:39,075 اوه، ما دزدیدیمش. اممممم، آره. 883 00:47:39,076 --> 00:47:41,208 و اگه میخواین بازم ببینینش 884 00:47:41,208 --> 00:47:45,121 ملو مجبور کنین امشب بیاد چیپ شاپ 885 00:47:45,121 --> 00:47:47,122 تنها 886 00:47:47,123 --> 00:47:49,965 اوما یه ملاقات کوتاه میخواد 887 00:47:51,167 --> 00:47:53,879 اوو، جی 888 00:47:55,051 --> 00:47:57,092 به نظر میاد تو دیگه نمیتونی کاری بکنی 889 00:47:57,093 --> 00:47:58,134 -سلام! -جی! 890 00:48:00,977 --> 00:48:02,268 سلام! 891 00:48:10,946 --> 00:48:12,237 اگه شماها نیاورده بودینش اینجا 892 00:48:12,238 --> 00:48:13,989 این اتفاق هیچ وقت نمی افتاد 893 00:48:13,989 --> 00:48:15,070 تو چی فکر کردی! 894 00:48:15,070 --> 00:48:16,321 اون داشت میومد، با ما یا بدون ما! 895 00:48:16,322 --> 00:48:17,363 ما فقط خواستیم ازش محافظت کنیم. 896 00:48:17,363 --> 00:48:19,154 آره اما کاملا خرابش کردیم رفقا 897 00:48:19,154 --> 00:48:23,037 باشه! باشه! خب حالا باید چیکار کنیم؟ 898 00:48:23,038 --> 00:48:25,290 "ما نباید هیچ کاری بکنیم 899 00:48:27,002 --> 00:48:28,043 این یه چیزیه بین من و اوما. 900 00:48:28,043 --> 00:48:29,204 اون یه آدم بی سرو پاست و حدس بزن چی؟ 901 00:48:29,204 --> 00:48:30,295 من الان باید برم و بیارمش 902 00:48:30,295 --> 00:48:32,006 واو واو واو ، مل 903 00:48:32,007 --> 00:48:34,169 تو هنوز باید از چنگک هری و اون موشای تو اسکله بگذری 904 00:48:34,169 --> 00:48:35,210 آره ، تو به ما احتیاج داری 905 00:48:35,210 --> 00:48:37,261 -اوما گفته تنها بری مل بیخیال 906 00:48:37,262 --> 00:48:39,884 اون گفته تنها بری 907 00:48:39,884 --> 00:48:41,215 من یه چیزو میدونم 908 00:48:41,216 --> 00:48:44,058 من هیچ جا نمیرم. 909 00:48:44,058 --> 00:48:46,180 ما اینجا میمونیم تا برگردی 910 00:48:50,985 --> 00:48:53,227 هی! من کلم سرخ شده میخوام 911 00:48:53,227 --> 00:48:55,148 و یه اسب دریایی 912 00:48:55,149 --> 00:48:56,900 زندگی منصفانه نیست! 913 00:49:06,240 --> 00:49:08,372 برگشتم 914 00:49:08,372 --> 00:49:11,004 بی عرضه, احمق 915 00:49:11,004 --> 00:49:13,126 از این طرف, لطفا 916 00:49:23,136 --> 00:49:25,888 -اینجا هنوز بوی گند میده -اوه، متاسفم 917 00:49:25,889 --> 00:49:27,971 امروز یکی از مستخدممامونو از دست دادیم 918 00:49:27,971 --> 00:49:29,142 شاهزاده خانوم 919 00:49:29,142 --> 00:49:31,314 اون کجاست؟ 920 00:49:33,026 --> 00:49:34,937 میدونی، آرزوشو داشتم 921 00:49:36,108 --> 00:49:38,149 که از من چیزی بخوای 922 00:49:38,150 --> 00:49:41,112 و من بهت نگاه کنم که مثل یه کرم سر قلاب به خودت میپیچی 923 00:49:41,113 --> 00:49:43,074 خیلی خوشحالم که بهم فکر میکردی 924 00:49:43,075 --> 00:49:45,367 اما من از وقتی رفتم یه بارم بهت فکر نکرده بودم 925 00:49:45,367 --> 00:49:48,409 واضحه 926 00:49:50,122 --> 00:49:52,334 تو زندگی شیرین کوتاه خودتو اونجا داشتی، مگه نه؟ 927 00:49:54,086 --> 00:49:56,338 اون یه زندگی عالی نداشت؟ 928 00:49:58,210 --> 00:50:00,342 و ما بیست ساله که توی یه زباله دونی گیر افتادیم 929 00:50:00,342 --> 00:50:03,094 گوش کن، اگه مشکلی با من داری که باید تسویه بشه 930 00:50:03,095 --> 00:50:04,136 یاللا 931 00:50:04,136 --> 00:50:05,347 نیازی نمیبینم بنو تو این ماجرا وارد کنی 932 00:50:07,058 --> 00:50:08,929 شاید یه کم غیر ضروری باشه 933 00:50:08,930 --> 00:50:11,302 اما، اوه، خیلی بامزه س 934 00:50:12,303 --> 00:50:13,974 نقشه اینه 935 00:50:13,975 --> 00:50:16,067 درست مثل مادرت همیشه باید باهات کنار اومد 936 00:50:19,310 --> 00:50:21,231 اگه بردی... 937 00:50:21,232 --> 00:50:23,023 بن آزاده که بره 938 00:50:24,315 --> 00:50:25,946 اومممم 939 00:50:27,028 --> 00:50:29,029 نمیخوای بدونی چیو میگیرم اگه بردم؟ 940 00:50:29,030 --> 00:50:30,081 -بازم خیالپردازی کردی -اممم 941 00:50:30,081 --> 00:50:31,992 آخرین باری که مادرتو چک کردم 942 00:50:31,992 --> 00:50:33,323 فکر کردم اون چیزایی داره که 943 00:50:33,324 --> 00:50:34,915 که ممکنه یه بار دیگه به کارش بیاد 944 00:50:36,126 --> 00:50:37,126 تو سه شماره 945 00:50:37,127 --> 00:50:38,168 -یک -دو. 946 00:50:38,168 --> 00:50:39,289 -سه. -سه. 947 00:50:42,172 --> 00:50:44,254 میدونی ، همه اون ماجرای شاهزاده بودن 948 00:50:44,254 --> 00:50:47,136 اوغ. حاضر نیستم یه لحظه شو تحمل کنم 949 00:50:47,137 --> 00:50:48,968 تو میتونی رو سر یه شرور یه تاج بچسبونی 950 00:50:48,969 --> 00:50:50,300 ولی بازم تو یه شروری 951 00:50:50,300 --> 00:50:52,011 و میتونی یه کلاه دزدای دریاییو بذاری رو سرت 952 00:50:52,012 --> 00:50:53,263 ولی تو هنوزم یه میگویی (شریمپی) 953 00:51:04,314 --> 00:51:06,235 اگه ببرم... 954 00:51:06,235 --> 00:51:08,026 تو عصا رو میاری 955 00:51:13,953 --> 00:51:17,866 حالا... اگه اون پسره رو میخوای 956 00:51:17,867 --> 00:51:20,169 عصای جادویی پریو برام بیار 957 00:51:20,169 --> 00:51:22,961 تو کشتیم 12 ظهر... 958 00:51:22,962 --> 00:51:24,173 سریع 959 00:51:25,334 --> 00:51:28,006 اوه، و اگه گستاخی کنی... 960 00:51:29,338 --> 00:51:32,050 میتونی با عشقت خدافظی کنی 961 00:51:37,305 --> 00:51:39,146 اصلا راه نداره که عصا رو به اوما بدیم 962 00:51:39,147 --> 00:51:40,978 ما نمیتونیم بذاریم اون اردانو خراب کنه 963 00:51:40,979 --> 00:51:42,890 اگه اوما عصا رو نگیره اون وقت بنو نابود میکنه 964 00:51:42,891 --> 00:51:44,892 درسته ، پس ما قراره از طرف مردم عصا رو به اوما بدیم 965 00:51:44,893 --> 00:51:46,234 -ما راه دیگه ای داریم؟ -مل : صبر کنید رفقا! 966 00:51:46,234 --> 00:51:47,985 -پرینتر 3 بعدی تو -یه عصای جادویی 967 00:51:47,986 --> 00:51:49,067 -آره! -غیر ممکنه 968 00:51:49,067 --> 00:51:50,898 بعدشم اگه اوما چکش کنه میفهمه تقلبیه 969 00:51:50,898 --> 00:51:53,360 خب، باشه، پس ما مجبوریم بنو سریع بیاریم بیرون. یه جورایی باید گمراهش کنیم 970 00:51:53,361 --> 00:51:55,162 بمبای دود زا! 971 00:51:55,163 --> 00:51:56,364 عالیه من مواد شیمیاییو که لازمه میارم 972 00:51:56,364 --> 00:51:58,285 از خونه خانم ترمین این میتونه جواب بده 973 00:51:58,286 --> 00:51:59,957 اوه، موهای حال بهم زنی داری در هر صورت 974 00:51:59,957 --> 00:52:01,328 نامادری شیطون مهارتش زیاد شده 975 00:52:01,328 --> 00:52:03,039 اوکی، میخوای یه چیزیو بدونی؟ 976 00:52:03,040 --> 00:52:05,212 -دیزی این کارو کرد -دیزی کوچولو خفه شو! 977 00:52:05,212 --> 00:52:06,873 میدونم انگار ازش خوشم اومده 978 00:52:06,874 --> 00:52:08,215 -به نظر خیلی روشنتر میاد -خیلی بهش افتخار میکنم 979 00:52:08,215 --> 00:52:09,296 الووووووووووو 980 00:52:12,049 --> 00:52:13,090 درسته. 981 00:52:13,090 --> 00:52:15,262 کارلوس، جی، شماها رو تو خلیج دزدان دریایی میبینم 982 00:52:15,262 --> 00:52:16,303 قبل از ظهر 983 00:52:16,303 --> 00:52:20,977 و شماها، هیچ چیزیو فراموش نکنین 984 00:52:20,977 --> 00:52:22,228 چون کارمون 985 00:52:22,229 --> 00:52:24,981 با هم : شرورانه س 986 00:52:24,981 --> 00:52:26,192 زود باشین دست به کار شیم 987 00:52:30,316 --> 00:52:31,897 -ششششش. -اوکی 988 00:52:39,075 --> 00:52:40,206 ایوی 989 00:52:40,206 --> 00:52:42,247 -ایوی! تو برگشتی! -سلام! 990 00:52:42,248 --> 00:52:44,159 هی، منم از دیدنت خوشحالم 991 00:52:44,160 --> 00:52:46,041 همه چیز همون طوری که فکر میکردیم؟ 992 00:52:46,042 --> 00:52:48,164 اونا واقعا کمدایی دارن که میشه توش راه رفت؟ 1061 00:52:44,330 --> 00:52:46,040 توی یه استخر شنای واقعی رفتی؟ 993 00:52:49,875 --> 00:52:50,956 بستنی چه مزه ایه؟ 994 00:52:50,956 --> 00:52:52,297 سرد و خوشمزه س 995 00:52:52,298 --> 00:52:54,920 و اگه خیلی تند بخوریش، سر درد میگیری 996 00:52:54,920 --> 00:52:56,261 -واقعا -آره. 997 00:52:56,261 --> 00:52:58,052 کتاب طراحیتو برات نگه داشتم 998 00:52:58,053 --> 00:52:59,304 راست میگی؟ 999 00:53:02,137 --> 00:53:04,349 دیزی! 1000 00:53:04,349 --> 00:53:07,972 اوه، خدای من! 1001 00:53:07,973 --> 00:53:09,274 واو. 1002 00:53:11,937 --> 00:53:14,359 من این لباسو با یه پارچه قدیمیو سنجاق قفلی ساختم 1003 00:53:16,071 --> 00:53:19,194 منو یاد لباسی میندازه که تو برای مل دوختی وقتی با جاسمین ملاقات کرد 1004 00:53:19,194 --> 00:53:21,075 -من رو همش آب هویج ریختم. -آره 1005 00:53:21,075 --> 00:53:22,946 آره، دیدمش 1006 00:53:22,947 --> 00:53:24,118 حق با توئه دیزی. 1007 00:53:24,118 --> 00:53:26,200 این -- این یه الهام از اون لباسه 1008 00:53:26,200 --> 00:53:27,871 میدونستم! 1009 00:53:27,872 --> 00:53:29,163 تو میتونی دختره رو از جزیره ببری بیرون 1010 00:53:29,163 --> 00:53:31,164 ولی نمیتونی دختره رو از فکر جزیره بیاری بیرون 1011 00:53:37,131 --> 00:53:38,962 این... 1012 00:53:38,963 --> 00:53:41,004 خیلی زیاده، یا عالیه؟ 1013 00:53:41,005 --> 00:53:43,217 تفنگ چسبی رو بده به من!! 1014 00:53:48,932 --> 00:53:50,063 سلام. 1015 00:53:50,063 --> 00:53:52,935 اوه، متاسفم خیلی دیر کردم رفیق. 1016 00:53:52,936 --> 00:53:54,897 -بنو گرفتن -نه 1017 00:53:54,898 --> 00:53:56,019 چرا درمون بازه؟ 1018 00:53:58,111 --> 00:54:01,153 داری باهام شوخی میکنی 1019 00:54:01,154 --> 00:54:04,076 - در زدم - برو رفیق 1020 00:54:08,952 --> 00:54:11,034 - اون چیه؟ - اوه. 1021 00:54:11,034 --> 00:54:13,035 مجسمه چده!. 1022 00:54:13,035 --> 00:54:15,877 نگاه کن! خب، به جز سرش 1023 00:54:15,878 --> 00:54:17,209 به نظر یه پیشرفت میرسه منو ببخشید. 1024 00:54:17,210 --> 00:54:21,003 خیلی خب. بیا شروع کنیم 1025 00:54:21,003 --> 00:54:23,925 چرا شماها دارین عصای پریو میسازین؟ 1026 00:54:23,926 --> 00:54:25,137 اوه. 1027 00:54:25,137 --> 00:54:27,309 اا، چرا داریم عصای پریو میسازیم؟ 1028 00:54:27,309 --> 00:54:29,931 چون..... 1029 00:54:29,932 --> 00:54:31,183 بنو گرفتن! 1030 00:54:32,224 --> 00:54:34,185 چی! 1031 00:54:34,186 --> 00:54:36,268 -رفیق میتونی حرف بزنی -من پشت گوش انداختم 1032 00:54:36,268 --> 00:54:38,189 فکر کردم یادت رفته 1033 00:54:38,190 --> 00:54:40,021 به کسی نگو! 1034 00:54:40,022 --> 00:54:41,113 زندگی بن به این بستگی داره! 1035 00:54:42,234 --> 00:54:43,905 واقعا؟! 1036 00:54:43,905 --> 00:54:45,116 پس اگه اتفاقی بیوفته 1037 00:54:45,116 --> 00:54:46,987 میدونی چی میگم... 1038 00:54:46,988 --> 00:54:48,199 اتغاق بد, فهمیدیم. 1039 00:54:48,199 --> 00:54:49,950 خدا نکنه. 1040 00:54:49,951 --> 00:54:52,073 ولی اگه قراره اتفاق بدی براش بیوفته 1041 00:54:52,073 --> 00:54:54,205 فکر میکنی کی قراره شاه بشه؟ 1042 00:54:54,205 --> 00:54:58,038 - منم یا اون ؟ در بدترین حالت 1043 00:55:00,922 --> 00:55:03,044 من اینو میبرم 1044 00:55:04,215 --> 00:55:06,176 و اگه فکر میکنی-- 1045 00:55:06,177 --> 00:55:08,088 ممنون، جی 1046 00:55:08,089 --> 00:55:10,050 خیلی خب 1047 00:55:10,050 --> 00:55:11,141 -گرفتمش -آره، گرفتمش 1048 00:55:11,142 --> 00:55:12,223 -مواظب باش -حواسم هست 1049 00:55:12,223 --> 00:55:14,224 عالیه. با این میشه پنج تا بمب دودزا ساخت 1050 00:55:14,224 --> 00:55:16,145 اوکی، فکر میکنم بس باشه، درسته؟ 1051 00:55:16,146 --> 00:55:17,146 -آره -آره 1052 00:55:18,228 --> 00:55:21,020 چقدر به کیف قلبی م 1053 00:55:21,021 --> 00:55:23,403 میاد 1054 00:55:23,403 --> 00:55:25,905 -خیلی جالبه. -دیزی : برش دار 1055 00:55:25,906 --> 00:55:26,866 هر چقدر میخوای بردار 1056 00:55:26,867 --> 00:55:28,108 اوه دیزی! 1057 00:55:31,111 --> 00:55:33,243 اوه خدای من 1058 00:55:33,243 --> 00:55:36,115 -ممنون -خیلی خوشحال میشم 1059 00:55:36,116 --> 00:55:39,999 یه چیزی از وسایل نو توی اردان بپوشی 1060 00:55:39,999 --> 00:55:42,171 درست مثل اینه که خودم اونجام 1061 00:55:45,124 --> 00:55:48,046 واقعا آرزومه تو رو با خودم ببرم 1062 00:55:48,047 --> 00:55:50,299 حداقل رویای یکیمون به واقعیت پیوسته، درسته؟ 1063 00:55:50,299 --> 00:55:53,221 آره. 1064 00:55:54,894 --> 00:55:57,266 -ای، باید بریم -اوکی. 1065 00:56:09,858 --> 00:56:11,990 اون خوب میشه 1066 00:56:11,990 --> 00:56:14,202 آره 1067 00:56:14,202 --> 00:56:17,034 ولی اون میتونه خیلی بهتر باشه 1068 00:56:23,001 --> 00:56:25,123 بیا بریم 1069 00:56:29,927 --> 00:56:32,219 اون یه حماسه بود ولی اون واقعا اتفاق افتاد 1070 00:56:32,220 --> 00:56:33,301 انگار مهم بود، درسته 1071 00:56:33,301 --> 00:56:36,223 اونا هنوز کارشون با بوسه عشق واقعی تموم نشده بود 1072 00:56:36,224 --> 00:56:38,015 با هم : که همیشه جواب میده 1073 00:56:40,978 --> 00:56:44,941 من واقعا فکر میکردم چیزیه که تو و بن دارینش 1074 00:56:44,942 --> 00:56:46,353 میخوای راجع به این موضوع حرف بزنیم؟ 1075 00:56:46,353 --> 00:56:50,857 نه، من به این رابطه برنمیگردم ایو 1076 00:56:50,858 --> 00:56:54,191 نمیتونم. واقعا سعی کردم اینو بهت بگم 1077 00:56:54,191 --> 00:56:55,322 آره 1078 00:56:55,322 --> 00:57:00,326 اما من دیدم چقدر خوشحال شدی 1079 00:57:00,327 --> 00:57:03,199 وقتی برای اولین بار پامونو توی اون اتاق خوابا گذاشتیم 1080 00:57:06,202 --> 00:57:09,164 و من نمیخواستم اونو خرابش کنم 1081 00:57:09,165 --> 00:57:11,006 اگه تو بمونی، منم میمونم 1082 00:57:11,007 --> 00:57:13,129 نه. 1083 00:57:13,129 --> 00:57:15,921 ایوی تو مال اردانی 1084 00:57:18,344 --> 00:57:21,136 و من... 1085 00:57:21,137 --> 00:57:22,268 همیشه دختر جزیره... 1086 00:57:24,310 --> 00:57:27,142 میمونم. 1087 00:57:51,126 --> 00:57:54,339 من نمیدونستم 1088 00:57:54,339 --> 00:57:57,251 تو داری چیو تحمل میکنی 1089 00:57:57,252 --> 00:58:00,214 فکر میکردم تو خوشحالی 1090 00:58:00,215 --> 00:58:03,307 چرا مخفیش میکردی؟ 1091 00:58:03,308 --> 00:58:07,101 نمیخواستم ناامیدت کنم 1092 00:58:07,101 --> 00:58:09,933 ولی واقعیت چیز دیگه ایه 1093 00:58:09,934 --> 00:58:12,266 نابودم میکنه 1094 00:58:12,266 --> 00:58:16,189 اینکه به حرف دلم گوش ندم 1095 00:58:18,863 --> 00:58:21,945 من واقعا باید برم 1096 00:58:21,945 --> 00:58:23,276 و هیچ وقت تو رو نگه نمیدارم 1097 00:58:23,277 --> 00:58:25,118 حتی اگه عوض بشیم 1098 00:58:25,119 --> 00:58:27,331 چیزی نباید عوض بشه 1099 00:58:27,331 --> 00:58:30,994 تو میتونی منو تو عشق بینمون پیدا کنی 1100 00:58:30,994 --> 00:58:34,086 جایی که دو تا دنیا بهم میرسن 1101 00:58:34,087 --> 00:58:38,210 هیچ وقت از دسترس خارج نمیشم 1102 00:58:38,211 --> 00:58:40,092 چون تو یه بخشی از منی 1103 00:58:40,093 --> 00:58:43,175 پس میتونی منو تو عشق بینمون پیدا کنی 1104 00:58:43,176 --> 00:58:46,218 تو هیچ وقت تنها نمی مونی 1105 00:58:46,219 --> 00:58:50,012 فرقی نمیکنه کجا بری 1106 00:58:50,013 --> 00:58:55,067 میتونیم همو توی عشق بینمون ببینیم 1107 00:58:55,067 --> 00:58:58,109 حرفی واسه گفتن نمونده 1108 00:58:58,110 --> 00:59:01,152 من میدونم که تو باید جاتو پیدا کنی 1109 00:59:01,153 --> 00:59:02,984 ولی این آخرش نیست 1110 00:59:02,985 --> 00:59:06,988 نه، تو بخشی از منی 1186 00:59:02,790 --> 00:59:05,880 حتی اگه یه دنیا از هم دور باشیم 1111 00:59:10,082 --> 00:59:11,993 تو هنوز تو قلبمی 1112 00:59:11,994 --> 00:59:15,917 ما همیشه باهم میمونیم 1113 00:59:15,918 --> 00:59:18,880 من و تو 1114 00:59:18,880 --> 00:59:20,171 آره 1115 00:59:20,172 --> 00:59:23,134 میتونی منو توی عشقمون پیدا کنی 1116 00:59:23,134 --> 00:59:26,216 جایی که دو تا دنیا بهم میرسن 1117 00:59:26,217 --> 00:59:28,138 ما هیچوقت از هم دور نمیشیم 1118 00:59:28,139 --> 00:59:30,100 هیچوقت از هم دور نمیشیم 1119 00:59:30,101 --> 00:59:32,223 نه، چون تو بخشی از منی 1120 00:59:32,223 --> 00:59:35,265 پس میتونی منو تو عشق بینمون 1121 00:59:35,266 --> 00:59:38,308 تو هیچوقت تنها نمی مونی 1122 00:59:38,309 --> 00:59:42,062 فرقی نداره کجا بری 1123 00:59:42,063 --> 00:59:44,905 میتونیم همو ببینیم 1124 00:59:44,905 --> 00:59:50,029 عشق بینمون 1125 00:59:50,030 --> 00:59:51,121 آره 1126 00:59:51,121 --> 00:59:52,912 فرقی نداره کجا بری 1127 00:59:52,913 --> 00:59:54,244 فرقی نداره کجا بری 1128 00:59:54,244 --> 01:00:00,129 میتونیم همو تو عشق بینمون ببینیم 1129 01:00:11,972 --> 01:00:15,145 -کارلوس! -چی؟ 1130 01:00:23,983 --> 01:00:26,024 -بد نیست -آره. 1131 01:00:26,025 --> 01:00:28,107 -بزن بریم -بزن بریم. آره 1132 01:00:28,107 --> 01:00:29,318 پس من چی؟ 1133 01:00:29,318 --> 01:00:32,901 نه، دود. تو میمونی. جدی میگم 1134 01:00:34,864 --> 01:00:37,116 دوستت دارم رفیق ما برمیگردیم قبل از این که متوجه بشی 1135 01:00:40,249 --> 01:00:43,211 اوه ، سلام ، ایویو ندیدین؟ 1136 01:00:45,294 --> 01:00:47,295 اه... 1137 01:00:47,296 --> 01:00:50,088 اون رفته اردو 1138 01:00:50,088 --> 01:00:52,340 ایوی میخوام تو قصر زندگی کنم 1139 01:00:52,340 --> 01:00:56,013 رو زمین بخوابی بدون هیچ پریزی که سشوارو بشه بهش زد 1140 01:00:56,014 --> 01:00:58,136 میدونی اون چقدر یهویی یه کاری میکنه 1141 01:00:58,136 --> 01:01:00,928 آره کاملا. کاملا 1142 01:01:00,929 --> 01:01:03,101 بعدا میبینمت، داوگ 1143 01:01:03,101 --> 01:01:04,852 منم با شما میام رفقا 1144 01:01:04,853 --> 01:01:06,985 چی؟ 1145 01:01:06,985 --> 01:01:10,858 ما اونجا شمشیر لازم نداریم... 1146 01:01:10,858 --> 01:01:12,279 توی کلبه وفل 1147 01:01:14,111 --> 01:01:16,203 شما دارین میرین جزیره بنو نجات بدین 1148 01:01:16,203 --> 01:01:17,944 ببین یا منو با خودتون میبرین 1149 01:01:17,945 --> 01:01:21,948 یا من م به پری همه چیو میگم. 1150 01:01:24,952 --> 01:01:28,125 باشه 1151 01:01:47,273 --> 01:01:52,317 کوچی ، کوچی، کووووووو 1152 01:01:52,318 --> 01:01:55,070 الان پادشاه بودن چه حسی داره؟ها 1153 01:02:01,988 --> 01:02:05,121 بهش استراحت بده هری. بهش یه استراحتی بده. 1154 01:02:05,121 --> 01:02:07,162 ما جنس معیوب نمیخوایم 1155 01:02:07,163 --> 01:02:09,995 تو گفتی میتونم بزنمش به قلاب 1156 01:02:09,995 --> 01:02:12,207 گفتم ظهر 1157 01:02:18,964 --> 01:02:20,305 20 دقیقه دیگه. 1158 01:02:22,307 --> 01:02:24,008 الان 11:30 1159 01:02:24,009 --> 01:02:25,180 اه 1160 01:02:25,180 --> 01:02:27,892 بهتره دعا کنی دوست دخترت بیاد. 1161 01:02:27,893 --> 01:02:29,314 امممممم 1162 01:02:29,314 --> 01:02:32,016 خب، اون دیگه دوست دخترم نیست. 1163 01:02:36,070 --> 01:02:38,282 ما رو تنها بذار هری 1164 01:02:40,985 --> 01:02:42,946 الان 19 دقیقه تا رفتنت مونده 1165 01:02:42,947 --> 01:02:44,288 برو 1166 01:02:47,992 --> 01:02:49,913 فهمیدم که سزاوار این نیستی 1167 01:02:51,956 --> 01:02:53,297 "این" 1168 01:02:53,297 --> 01:02:57,130 به لطف پدرت این جزیره یه زندانه. 1169 01:02:57,131 --> 01:03:00,043 وانمود نکن به من اهمیت میدی 1170 01:03:00,044 --> 01:03:03,096 چون هیچ کس به من توجه نمیکنه 1171 01:03:03,097 --> 01:03:05,138 فقط خودمم 1172 01:03:05,139 --> 01:03:07,050 پس این نقشه مامانت نیست 1173 01:03:07,050 --> 01:03:09,051 این گردنبند اون نیست؟ 1174 01:03:09,052 --> 01:03:12,014 مائرمم به من توجهی نداره 1175 01:03:12,015 --> 01:03:14,937 خب ، جز این که اون یه نفرو واسه شیفت شب میخواد 1176 01:03:14,938 --> 01:03:16,059 آخ. 1177 01:03:16,059 --> 01:03:17,860 من ترحمتو نمیخوام 1178 01:03:17,861 --> 01:03:19,322 نه، اصلا نمیخوای 1179 01:03:19,322 --> 01:03:22,194 تو خیلی زیرکی 1180 01:03:22,195 --> 01:03:23,946 نمیبینم که تو حبس شده باشی 1181 01:03:27,280 --> 01:03:30,873 خیلی خب بذار با مل حرف بزنم 1182 01:03:30,873 --> 01:03:31,994 راجع به تو باهاش حرف میزنم 1183 01:03:31,994 --> 01:03:34,876 امم بامزه و جنتلمن 1184 01:03:34,877 --> 01:03:36,878 واقعا امیدوارم مجبور نباشم بدم ماهیا بخورنت 1185 01:03:36,879 --> 01:03:41,253 خب، اگه منو رها کنی برمیگردیم پیش هم 1186 01:03:41,253 --> 01:03:44,045 اوه الان من یه دعوت دارم 1187 01:03:44,046 --> 01:03:48,179 خدای من، نمیدونم چرا؟. 1188 01:03:48,180 --> 01:03:53,224 وقتی مل ، ایوی ، کارلوس و جی بردی جزیره 1189 01:03:53,225 --> 01:03:58,099 من بیشتر از همیشه عصبانی شدم 1190 01:03:58,100 --> 01:04:01,313 باور کن خیلی عصبانی شدم 1191 01:04:03,064 --> 01:04:05,866 هیچ وقت اینجوری بهش فکر نکرده بودم 1192 01:04:05,867 --> 01:04:09,870 که میتونم به مردمی که انتخابشون نکردم آسیب بزنم . 1193 01:04:09,871 --> 01:04:14,955 برنامه م این بود که با 4 نفر شروع کنم و بعدش آدمای بیشتری ببرم اونجا 1194 01:04:14,956 --> 01:04:16,917 فکر کنم به عنوان یه پادشاه سرم خیلی شلوغ بوده 1195 01:04:16,918 --> 01:04:20,881 شرم آوره. 1196 01:04:20,882 --> 01:04:24,085 متاسفم 1197 01:04:24,085 --> 01:04:25,926 تو یه رهبری اوما. 1198 01:04:25,926 --> 01:04:27,337 منم همینطور. 1199 01:04:27,338 --> 01:04:29,970 به اردان بیا و بخشی از راه حل باش 1200 01:04:29,970 --> 01:04:32,932 من 1201 01:04:32,933 --> 01:04:35,185 بخشی از راه حلت؟ 1202 01:04:41,191 --> 01:04:43,903 نه 1203 01:04:43,904 --> 01:04:46,066 من به تو نیاز ندارم. 1204 01:04:46,066 --> 01:04:49,108 من خودم تنهایی میرم اونجا 1205 01:04:49,109 --> 01:04:52,071 هری ! 1206 01:04:53,203 --> 01:04:56,115 بیا ببین این کوچولو چیکار میتونه بکنه 1207 01:05:02,081 --> 01:05:05,003 -من شمشیرا رو میگیرم -باشه 1208 01:05:05,004 --> 01:05:07,086 -اوه ، لانی! -من مجبورشون کردم بیارنم 1209 01:05:07,086 --> 01:05:09,007 اوه، خیلی خوشحالم. 1210 01:05:09,008 --> 01:05:11,049 سلام. به جزیره خوش اومدی 1211 01:05:11,050 --> 01:05:13,222 -از دیدنت خوشحالم -ممنونم 1212 01:05:15,845 --> 01:05:16,845 و دود 1213 01:05:16,846 --> 01:05:17,977 بهت گفته بودم بمونی 1214 01:05:17,977 --> 01:05:19,888 من درس اطاعتو افتادم 1215 01:05:19,888 --> 01:05:21,269 عالیه و اون هنوز میتونه حرف بزنه 1216 01:05:21,270 --> 01:05:24,943 تو خوش شانسی دوستت دارم یاللا. 1217 01:05:28,186 --> 01:05:32,029 اوو بذار ببینم 1218 01:05:32,030 --> 01:05:33,991 اوه چه زیبایی؟!. 1219 01:05:33,992 --> 01:05:35,953 -ظهره -خیلی خب 1220 01:05:35,954 --> 01:05:37,035 -آماده ایم؟ -آره 1221 01:05:37,035 --> 01:05:38,996 بریم که انجامش بدیم. 1222 01:05:46,915 --> 01:05:48,006 بمون! 1223 01:05:49,917 --> 01:05:52,049 جدی میگم. 1224 01:05:53,549 --> 01:06:01,549 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1225 01:06:12,029 --> 01:06:13,900 هی رفقا! 1226 01:06:13,901 --> 01:06:16,993 ما اینجاییم! 1227 01:06:20,327 --> 01:06:22,118 خوش اومدین! 1228 01:06:22,118 --> 01:06:25,241 بالاخره! 1229 01:06:29,165 --> 01:06:31,086 بذار مهمونیو شروع کنیم 1230 01:06:31,087 --> 01:06:32,248 من قسم میخورم که سنگدلم 1231 01:06:32,248 --> 01:06:34,009 هیچ مذاکره ای در کارنیست 1232 01:06:34,010 --> 01:06:35,841 من برای بحث کردن اینجا نیومدم 1233 01:06:35,842 --> 01:06:37,173 تو یه کم انگیزه لازم داری 1234 01:06:37,173 --> 01:06:39,305 به صورت بن نگاه کن و از خودت بپرس 1235 01:06:39,305 --> 01:06:42,017 تا کی میتونم صبور باشم؟ 1236 01:06:42,018 --> 01:06:43,179 اونو پرتش میکنم اونجا 1237 01:06:43,179 --> 01:06:45,100 تا با کوسه های قاتل شنا کنه 1238 01:06:45,101 --> 01:06:48,023 یا عصا رو رد میکنی بیاد یا طنابا رو میبرم 1239 01:06:48,023 --> 01:06:49,184 خب بذار هممون عاقل باشیم 1240 01:06:49,185 --> 01:06:51,026 البته برای تو ممکنه سخت باشه 1241 01:06:51,026 --> 01:06:52,187 تو به چیزی که میخوای میرسی 1242 01:06:52,187 --> 01:06:53,938 هیچ کس نباید بیاد تا آسیبی نبینه 1243 01:06:53,939 --> 01:06:55,150 سعی نکن بترسونی 1244 01:06:55,150 --> 01:06:56,981 تو فقط داد و بیداد میکنی 1245 01:06:56,982 --> 01:06:58,193 کی از همشون بدتره 1246 01:06:58,193 --> 01:07:00,034 فکر کنم امشب فهمیدیم 1247 01:07:00,035 --> 01:07:01,906 زود باش بیا بدش به من 1248 01:07:01,907 --> 01:07:03,078 بهتره چیزی که میخوایمو بهمون بدی 1249 01:07:03,078 --> 01:07:05,039 اون عصای پریه 1250 01:07:05,040 --> 01:07:06,281 اگه ندی این میره پایین 1251 01:07:06,281 --> 01:07:08,082 بزن بریم، یه حرکتی بکن 1252 01:07:08,083 --> 01:07:09,334 جنگ یا صلح، انتخاب با توئه 1253 01:07:09,334 --> 01:07:11,125 اونو بده به من ، همین الان 1254 01:07:11,126 --> 01:07:12,917 اگه ندی این میره پایین 1255 01:07:12,917 --> 01:07:15,379 ما عصا رو میخوایم در غیراینصورت پادشاه میره پایین 1256 01:07:15,380 --> 01:07:17,171 وقتت داره تمام میشه 1257 01:07:17,172 --> 01:07:18,963 باید مواظب باشی چی میگی 1258 01:07:18,963 --> 01:07:20,214 زود باش. 1259 01:07:20,214 --> 01:07:22,005 ما سر حرفمون هستیم 1260 01:07:22,006 --> 01:07:23,097 شمشیراتونو بیارید بالا 1261 01:07:23,097 --> 01:07:24,928 بیاریدشون بالا، اون میره پایین 1262 01:07:24,929 --> 01:07:27,061 یوهو اوهو هوهو 1263 01:07:27,061 --> 01:07:28,102 معامله رو انجام بده 1264 01:07:28,102 --> 01:07:30,013 یوهو اوهو هوهو 1265 01:07:30,014 --> 01:07:31,105 یا مجازات میشی! 1266 01:07:31,105 --> 01:07:33,187 یوهو اوهو هوهو 1267 01:07:33,187 --> 01:07:34,228 معامله رو انجام بده! 1268 01:07:34,228 --> 01:07:36,269 یوهو اوهو هوهو 1269 01:07:36,270 --> 01:07:37,941 یا مجازات میشی! 1270 01:07:42,946 --> 01:07:45,278 اوکی، ببین، این یه مذاکره نیست 1271 01:07:45,279 --> 01:07:47,080 مساله مرگ و زندگیه 1272 01:07:47,080 --> 01:07:48,281 اگه شاهو بهم ندی 1273 01:07:48,282 --> 01:07:50,033 من هیچ تردیدی ندارم 1274 01:07:50,033 --> 01:07:51,914 من م همینجا به حسابت میرسم 1275 01:07:51,915 --> 01:07:53,166 و نیازی م به هیچ شرطی ندارم 1276 01:07:53,166 --> 01:07:55,037 در این صورت تمام خدمه ت 1277 01:07:55,038 --> 01:07:56,289 میتونین یه نمایش ببینن 1278 01:07:56,289 --> 01:07:57,880 همین الان آزادش کن 1279 01:07:57,881 --> 01:07:59,252 بعدش هرکسی راه خودشو میره 1280 01:07:59,252 --> 01:08:02,004 مگه اینکه بخوای با من و VKs ها سر و کار داشته باشی 1281 01:08:02,005 --> 01:08:04,097 خب این سخنرانیت 1282 01:08:04,097 --> 01:08:05,928 یه اولیماتوم الکی بود 1283 01:08:05,929 --> 01:08:08,971 فقط خرجش یه ضربه س و بعدش مسخره ش میکنم 1284 01:08:08,971 --> 01:08:10,892 درواقع ، هیچ حرکت اشتباهی نکن 1285 01:08:10,893 --> 01:08:12,264 وگرنه اذیتش میکنم 1286 01:08:12,265 --> 01:08:15,267 و اگه لیز بخوره از دستش خلاص میشم 1287 01:08:15,268 --> 01:08:18,110 همش با یه نگاه غلط اتفاق میوفته و من.... 1288 01:08:18,110 --> 01:08:20,942 هری، ما داریمش. بی تفاوتش باش 1289 01:08:20,943 --> 01:08:22,194 برو بگیرش 1290 01:08:22,194 --> 01:08:23,985 بهتره اون چیزیو که میخوایم بهمون بدی 1291 01:08:23,986 --> 01:08:25,317 عصای پریه 1292 01:08:25,317 --> 01:08:27,028 اگه ندین، این میره پایین 1293 01:08:27,029 --> 01:08:28,320 شروع کنیم یه حرکتی بکنیم 1294 01:08:28,320 --> 01:08:30,071 صلح یا جنگ، با توئه 1295 01:08:30,072 --> 01:08:31,863 اونو بدینش به ما، همین الان 1296 01:08:31,864 --> 01:08:33,165 اگه اینکارو نکنین، این میره پایین 1297 01:08:33,165 --> 01:08:35,997 ما عصا رو میخوایم وگرنه پادشاهو میکشیم 1298 01:08:35,998 --> 01:08:37,999 وقتتون داره تموم میشه 1299 01:08:37,999 --> 01:08:39,250 واقعا باید مواظب حرفاتون باشین 1300 01:08:39,251 --> 01:08:40,962 بیا پایاپای معامله کنیم 1301 01:08:40,962 --> 01:08:42,213 ما آماده ایم که رو حرفمون بایستیم 1302 01:08:42,214 --> 01:08:43,835 شمشیراتونو بیارین بالا 1303 01:08:43,835 --> 01:08:46,007 بیرینشون بالا وگرنه این میره پایین 1304 01:08:46,007 --> 01:08:49,840 هی، ما نباید انتخاب کنیم 1305 01:08:49,841 --> 01:08:52,143 ما نباید همه چیو بدتر کنیم 1306 01:08:52,143 --> 01:08:56,146 مل، هر چیو انتخاب کنی دوسر باخته 1307 01:08:56,147 --> 01:08:58,849 یه راه بهترم هست 1308 01:08:58,850 --> 01:09:01,942 اوما قول میدم بهت یه شانس بدم 1309 01:09:01,943 --> 01:09:03,274 تو میتونی نظرتو بگی 1310 01:09:03,274 --> 01:09:06,857 پادشاه احمق 1311 01:09:06,857 --> 01:09:09,199 تو به من یه شانس میدی 1312 01:09:09,200 --> 01:09:12,863 - خب این شانسو نمیخوام! - یوهو اوهو هوهو 1313 01:09:12,863 --> 01:09:15,325 - معامله رو انجام بده! - یوهو اوهو هوهو 1314 01:09:15,325 --> 01:09:16,366 ! 1315 01:09:16,366 --> 01:09:18,998 یوهو اوهو هوهو 1316 01:09:18,999 --> 01:09:22,001 - یا مجازات میشی! - یوهو اوهو هوهو 1317 01:09:22,002 --> 01:09:23,083 یا مجازات میشی! 1318 01:09:24,835 --> 01:09:28,968 دست نگه دار. خیلی راحت 1319 01:09:28,969 --> 01:09:31,181 چرا امتحانش نمیکنی؟ 1320 01:09:31,181 --> 01:09:32,842 میخوایم ببینیم که کار میکنه 1321 01:09:35,014 --> 01:09:39,017 تو همیشه ملکه درام بودی 1322 01:09:39,018 --> 01:09:42,271 و خیلی راحت بن طعمه ماهیا میشه. 1323 01:09:46,315 --> 01:09:49,197 کارمون تمومه 1324 01:09:56,285 --> 01:09:58,206 باشه. 1325 01:10:01,290 --> 01:10:05,123 اگرچه احمقانه س اما پارساش به کلمه تبدیل بشن 1326 01:10:15,053 --> 01:10:16,844 حرف بزن سگ 1327 01:10:16,845 --> 01:10:18,226 جلیقه منو چاق نشون نمیده؟ 1328 01:10:22,230 --> 01:10:25,022 هی، هیچ کس کلوچه بیکن نداره؟ 1329 01:10:27,275 --> 01:10:30,067 -عصا رو بده من -بنو بده! 1330 01:10:35,243 --> 01:10:38,035 هری، بیارش اینجا. 1331 01:10:39,366 --> 01:10:42,118 اوو، قبل از این که بری 1332 01:10:42,119 --> 01:10:43,950 به مادرت بگو گاستون سلام رسوند 1333 01:10:43,951 --> 01:10:45,912 و به بابات بگو که پدرم آرزوشه 1334 01:10:45,913 --> 01:10:47,995 هروقت بتونه اونو بکشه 1335 01:10:51,919 --> 01:10:56,843 اوه، آزادش کن هری 1336 01:10:56,843 --> 01:10:59,095 هیچ وقت نمیتونم تفریح داشته باشم 1337 01:11:02,178 --> 01:11:04,179 آره! 1338 01:11:05,852 --> 01:11:07,103 بن برو! 1339 01:11:07,103 --> 01:11:08,224 آره! 1340 01:11:09,856 --> 01:11:12,858 -برو !تکون بخور! -باشه، باشه. 1341 01:11:12,859 --> 01:11:15,321 به قدرت دریا متلاشیش کن و ما رو آزاد کن 1342 01:11:20,907 --> 01:11:22,989 نه! 1343 01:11:22,989 --> 01:11:24,240 بن! 1344 01:11:24,240 --> 01:11:26,241 قرار نیست همیشه ببری! 1345 01:11:26,242 --> 01:11:28,123 باور کن 1346 01:11:29,835 --> 01:11:31,166 بگیرینشون! 1347 01:11:36,251 --> 01:11:38,212 بن! 1348 01:11:46,051 --> 01:11:47,222 اه! 1349 01:11:51,896 --> 01:11:53,267 برو! 1350 01:12:13,998 --> 01:12:18,081 سلام جی. خب، خب، خب 1351 01:12:18,082 --> 01:12:19,963 اه! 1352 01:12:24,848 --> 01:12:27,260 ااااااااه! 1353 01:12:27,261 --> 01:12:29,012 هی بن 1354 01:12:47,110 --> 01:12:49,372 بیا مال منو بگیر 1355 01:12:57,289 --> 01:12:59,080 حرف نداشت! 1356 01:13:04,216 --> 01:13:06,888 سلام. دلت بران تنگ میشه 1357 01:13:15,937 --> 01:13:17,228 بیا برقصیم 1358 01:13:25,026 --> 01:13:26,107 هی، گیل 1359 01:13:27,909 --> 01:13:29,950 از اینجا برو بن 1360 01:13:32,864 --> 01:13:33,955 چه شال قشنگی 1361 01:13:35,246 --> 01:13:37,207 حالا دیگه مال منه. 1362 01:13:38,249 --> 01:13:41,001 بن 1363 01:13:47,258 --> 01:13:49,169 اوه 1364 01:14:16,075 --> 01:14:18,076 ااااه! 1365 01:14:18,077 --> 01:14:19,958 ااااه! 1366 01:14:29,969 --> 01:14:32,301 هری : اوما! 1367 01:14:33,973 --> 01:14:35,014 جی ، برو ماشینو روشن کن 1368 01:14:35,014 --> 01:14:36,925 بچه ها اونجا میبینمتون 1369 01:14:43,021 --> 01:14:45,313 بن ،زود باش ، برو! 1370 01:14:45,314 --> 01:14:48,276 مل مال منه! 1371 01:14:53,191 --> 01:14:56,073 هایااااا 1372 01:15:02,240 --> 01:15:04,952 کوچی، کوچی، کوووو 1373 01:15:07,085 --> 01:15:08,836 بزن بریم، مبارزه کن 1374 01:15:08,836 --> 01:15:10,007 مبارزه کن ، داره شکست میخوره 1375 01:15:10,007 --> 01:15:11,838 وقت داره تمام میشه 1376 01:15:11,839 --> 01:15:13,090 کارلوس ! بمب دودزا رو بزن 1377 01:15:13,090 --> 01:15:14,841 بیا پایاپای معامله کنیم 1378 01:15:14,842 --> 01:15:16,053 ما آماده ایم که رو حرفمون بایستیم 1379 01:15:16,053 --> 01:15:18,014 شمشیراتونو بیارید بالا 1380 01:15:18,015 --> 01:15:19,306 داره میره پایین 1381 01:15:19,306 --> 01:15:22,058 ایوی: بزن بریم 1382 01:15:22,059 --> 01:15:24,971 -زود باش بریم! الان -بجنب! 1383 01:15:24,972 --> 01:15:27,934 یوهو اوهو , اوهو اوهو اوهو اوهو 1384 01:15:27,935 --> 01:15:31,108 یوهو, اوه- اوه، اوه- اوه، اوه- اوه 1385 01:15:37,154 --> 01:15:39,195 اسمم چیه؟ اسمم چیه؟ 1386 01:15:39,196 --> 01:15:41,278 - اسمم چیه؟ - اوما اوما 1387 01:15:41,278 --> 01:15:46,833 الان بگین! 1388 01:15:51,878 --> 01:15:52,959 -حالت خوبه؟ -آره خوبم 1389 01:15:52,959 --> 01:15:55,131 لانی کارت عالی بود 1390 01:15:55,131 --> 01:15:57,132 زود باش دود بپر بالا 1391 01:15:57,133 --> 01:15:59,174 اوه.، حالا بهم گوش کن 1392 01:15:59,175 --> 01:16:01,257 - بزن بریم -زود باش ایوی . بیا تو 1393 01:16:01,257 --> 01:16:03,929 بزن بریم. 1394 01:16:06,011 --> 01:16:08,103 مل! 1395 01:16:08,103 --> 01:16:12,106 نه! برو کنار! از سر راهم برو کنار! 1396 01:16:13,979 --> 01:16:15,230 لانی: زود باش، زود باش، زود باش 1397 01:16:15,230 --> 01:16:18,312 شمشیرا 1398 01:16:38,092 --> 01:16:40,834 واقعا متاسفم از این که همه چیز 1399 01:16:40,835 --> 01:16:43,927 اون طوری که میخواستی پیش نرفت 1400 01:16:43,928 --> 01:16:48,302 یعنی، تا وقتی که تو جات امنه.. 1401 01:16:51,055 --> 01:16:55,018 خب، حداقل من اومدم و جزیره رو دیدم 1402 01:16:55,019 --> 01:16:59,233 اینام مردم منن. 1403 01:16:59,233 --> 01:17:01,234 اوما کمک کرد که بفهمم 1404 01:17:01,235 --> 01:17:03,857 بن، اوما زندانیت کرد 1405 01:17:03,857 --> 01:17:07,860 اون دختر خشنیه با نقشه های بد 1406 01:17:07,861 --> 01:17:11,124 مل با تو وقتی که اومده بودی اردان فرقی نداشت 1407 01:17:15,078 --> 01:17:16,209 افتضاحه 1408 01:17:16,209 --> 01:17:17,830 دود، میدونم میتونی حرف بزنی 1409 01:17:17,831 --> 01:17:19,252 ولی به این معنی نیست که همش باید حرف بزنی 1410 01:17:24,928 --> 01:17:26,139 جی ، بفرمایید 1411 01:17:46,899 --> 01:17:50,902 چرا نمیای یه کم تمرین کنی. 1412 01:17:50,903 --> 01:17:52,244 چی، میخوای قانون شکنی کنی؟ 1413 01:17:52,244 --> 01:17:54,826 نه 1414 01:18:05,256 --> 01:18:07,007 لانی : اینا رو برمیگردونم به باشگاه 1415 01:18:07,008 --> 01:18:08,969 -ممنون. -بعدا میبینمت 1416 01:18:08,970 --> 01:18:11,842 بن بفرما ، امشب شبه رقص کالیتونه 1417 01:18:11,843 --> 01:18:13,054 بیا اینجا 1418 01:18:13,054 --> 01:18:15,926 ببین، این شیشه های یشمی واسه مله 1419 01:18:15,927 --> 01:18:18,979 قشنگ نیست؟ حتما خوشش میاد 1420 01:18:18,980 --> 01:18:21,232 میخوای کنسلش کنی؟ 1421 01:18:21,232 --> 01:18:23,273 اوم، میدونی چیه من میتونم برگردم 1422 01:18:23,274 --> 01:18:25,145 -مثلا خیلی خیلی زود -نه نه نه 1423 01:18:25,146 --> 01:18:30,070 نه نه نه الان خوبه.. 1424 01:18:30,070 --> 01:18:32,111 هر کاری میخوای بکن. 1425 01:18:35,866 --> 01:18:38,828 -باید با هم حرف بزنیم -آره 1426 01:18:38,829 --> 01:18:41,001 نه 1427 01:18:41,001 --> 01:18:42,162 نه 1428 01:18:42,162 --> 01:18:44,874 شما همش دارین با هم مشورت میکنین 1429 01:18:44,875 --> 01:18:50,220 راجع به چیزای دخترونه یا هر چیز دیگه با هم پچ پچ میکنین 1430 01:18:50,220 --> 01:18:53,012 و من و جی از این کارتون خسته شدیم. 1431 01:18:53,012 --> 01:18:54,173 من نیستم 1432 01:18:56,966 --> 01:18:58,887 ما هم خونواده شماییم 1433 01:18:58,888 --> 01:19:03,232 ما تو خیلی از شرایط با هم بودیم 1434 01:19:03,232 --> 01:19:08,106 ما نباید الان تمومش کنیم 1435 01:19:08,107 --> 01:19:10,148 همه بشینن 1436 01:19:14,073 --> 01:19:15,864 یاللا 1437 01:19:15,864 --> 01:19:18,826 تو ام همین طور. 1438 01:19:22,991 --> 01:19:25,913 نمیدونم چطوری حرفای دخترونه بزنم. 1439 01:19:29,127 --> 01:19:30,838 چه خبر 1440 01:19:32,260 --> 01:19:36,003 خب.... 1441 01:19:39,057 --> 01:19:43,140 من گیج شدم. خیلی گیجم 1442 01:19:43,141 --> 01:19:50,067 یعنی6 ماه پیش، میدونی، من, 1443 01:19:50,067 --> 01:19:52,979 از بچه ها آبنبات می دزدیدم و حالا 1444 01:19:52,980 --> 01:19:55,021 همه ازم میخوان که ملکه بشم 1445 01:19:55,022 --> 01:19:59,025 و من نمیدونم چزوری باهاش کنار بیام. 1446 01:19:59,026 --> 01:20:00,287 خب نیا 1447 01:20:00,287 --> 01:20:02,198 میبینی احمقانه س 1448 01:20:02,199 --> 01:20:06,122 شایدم نباشه 1449 01:20:06,123 --> 01:20:08,955 ما همیشه بچه های جزیره می مونیم 1450 01:20:10,207 --> 01:20:11,918 سعی میکنم فراموشش کنم 1451 01:20:11,919 --> 01:20:15,252 واقعا تلاش میکنم ولی اونا ریشه های مان 1452 01:20:17,884 --> 01:20:22,888 و همه ما هر کاری کردیم برای زنده موندنمون بوده 1453 01:20:22,889 --> 01:20:26,052 ولی این کار ما رو این آدمی کرده که هستیم 1454 01:20:26,052 --> 01:20:29,895 و ما هیچوقت شبیه هیچ کس اینجا نمیشیم 1455 01:20:29,896 --> 01:20:33,189 و عیبی نداره 1456 01:20:33,189 --> 01:20:35,020 و ما نمیتونیم تظاهر کنیم 1457 01:20:35,021 --> 01:20:36,822 نه 1458 01:20:36,823 --> 01:20:39,905 آره. بخصوص بدون کتاب وردم 1459 01:20:39,906 --> 01:20:42,908 مل ، اگه بن خود واقعیتو دوست نداشت 1460 01:20:42,908 --> 01:20:45,200 اونوقت اون دنبالت نبود 1461 01:20:45,201 --> 01:20:47,833 اینو دوست دارم 1462 01:20:47,833 --> 01:20:49,034 بهش یه شانس بده 1463 01:20:51,076 --> 01:20:54,128 لباستو یه کم تغییر میدم. 1464 01:20:54,129 --> 01:20:57,081 و اگه کمکم کنی- --فقط اگه کمکم کن 1465 01:20:57,082 --> 01:20:59,924 منتظر تو میمونه، باشه 1466 01:21:06,892 --> 01:21:09,974 بجنب رفیق. 1467 01:21:11,474 --> 01:21:19,474 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1468 01:21:21,906 --> 01:21:24,908 امشب به کاتیلیون بیا باشه؟ 1548 01:21:20,620 --> 01:21:22,750 اگه بن اونقدر عاقله که دوستت داشته باشه 1469 01:21:28,242 --> 01:21:31,034 و تو نتونی یه روز دیگه م بمونی 1470 01:21:31,035 --> 01:21:34,168 بردا خودم میرسونمت. 1471 01:21:37,081 --> 01:21:38,882 اوکی 1472 01:21:45,259 --> 01:21:48,341 دود : "حرفای دخترونه " موفق شد 1473 01:21:48,341 --> 01:21:52,094 آره، جز این که وقتی میخوام جینو دعوت کنم بریم بیرون 1474 01:21:52,095 --> 01:21:53,306 اونوقت کامل ترسو میشم 1475 01:21:53,306 --> 01:21:55,848 من یه جمله از یکی از شجتع ترین پسرایی که میشناسمو برات میگم. 1476 01:21:57,941 --> 01:22:01,104 اگه از تو خوشش نیاد اونوقت اون لنگه تو نیست. 1477 01:22:01,104 --> 01:22:03,105 تو بهترین دوست منی. 1478 01:22:03,106 --> 01:22:06,239 زود باش، بزن بریم 1479 01:22:06,239 --> 01:22:10,152 بیاید پیروز بشیم، پسرا بیاید پیروز بشیم 1480 01:22:10,153 --> 01:22:13,155 خیلی خب 1481 01:22:13,155 --> 01:22:15,867 همه تون میدونین که دارم از جزیره میام، درسته؟ 1482 01:22:15,868 --> 01:22:16,919 جایی که همه چیز خیلی سخته 1483 01:22:16,919 --> 01:22:20,001 نه، ولی یه چیزی هست 1484 01:22:20,002 --> 01:22:21,963 که جزیره به اردان داده 1485 01:22:21,964 --> 01:22:25,127 اگه قوی هستی میخوایم که طرف ما باشی، دختر یا پسر 1486 01:22:25,127 --> 01:22:27,929 هی جی ایتجا یه لحظه بایست 1487 01:22:27,930 --> 01:22:30,222 ما اینجا، توی اردان، قانون شکنی نمیکنیم 1488 01:22:30,222 --> 01:22:32,053 این کار مال جزیره س 1489 01:22:32,054 --> 01:22:35,307 "تیم باید از یه کاپیتان و هشت مرد تشکیل بشه" 1490 01:22:35,307 --> 01:22:37,228 پس... 1491 01:22:37,229 --> 01:22:39,140 کاپیتان جدیدتونو تشویق کنید 1492 01:22:39,140 --> 01:22:40,891 -واو! -چی! 1493 01:22:43,104 --> 01:22:45,816 ممنونم. 1494 01:22:50,822 --> 01:22:52,863 باشه. 1495 01:22:53,955 --> 01:22:57,288 ده تا شنا برید برام زود باشید پسرا 1496 01:22:57,288 --> 01:23:00,250 -1, 2... -خودتو تکون بده چد. 1497 01:23:00,251 --> 01:23:03,003 -3, 4... -عالیه جی. 1498 01:23:03,003 --> 01:23:07,207 6, 7, 8, 9, 10. 1499 01:23:08,839 --> 01:23:10,260 اوکی، تمرین تمام شد از ینجا برو بیرون. 1500 01:23:10,260 --> 01:23:14,093 برو برای کاتیلیون آماده شو. 1501 01:23:14,094 --> 01:23:15,265 هی جی 1502 01:23:15,265 --> 01:23:17,847 بله 1503 01:23:17,848 --> 01:23:19,099 صبر کن تا به مامانم بگم. 1504 01:23:20,140 --> 01:23:22,812 بیا از اینجا بریم بیرون. 1505 01:23:26,226 --> 01:23:28,187 بیا تو 1506 01:23:28,188 --> 01:23:30,990 من یه جاسوس دارم! ! 1507 01:23:30,990 --> 01:23:32,821 چطور بدون من رفتی اردو؟ 1508 01:23:32,822 --> 01:23:35,154 -چی؟ -داری با یکی دیگه میری بیرون؟ 1509 01:23:35,154 --> 01:23:36,825 -آره؟ -نه. 1510 01:23:36,826 --> 01:23:38,077 اون پسر هپیه؟ 1511 01:23:38,077 --> 01:23:41,079 بذار بهت بگم اون به اندازه پدرش شاد نیست. 1512 01:23:41,080 --> 01:23:42,951 یه جورایی یه خصلت غمگین بودن داره 1513 01:23:42,952 --> 01:23:46,295 داوگ بن توی جزیره زندانی شده بود. 1514 01:23:46,295 --> 01:23:50,048 ما بنو آزاد کردیم و اردانو نجات دادیم 1515 01:23:50,049 --> 01:23:52,211 پس تو با پسر هپی یا هیچ کس دیگه ای نبودی؟ 1516 01:23:55,304 --> 01:23:57,345 احمق نشو. 1517 01:24:01,930 --> 01:24:04,932 به علاوه ما باید یه سری لباسو برسونیم 1518 01:24:04,933 --> 01:24:06,854 Iبه هر حال امروز روز کاتیلیونه. 1519 01:24:08,186 --> 01:24:09,897 و میدونی چیه؟ 1520 01:24:09,898 --> 01:24:11,819 من اونقدر خوش شانسم که بهم یه شانس داده شده 1521 01:24:11,820 --> 01:24:15,823 و منم میخوام به یه نفر دیگه یه شانس بدم 1522 01:24:15,824 --> 01:24:17,235 دایی بشفولم اینو میگفت 1523 01:24:17,235 --> 01:24:19,156 -واقعا؟ -آره 1524 01:24:19,157 --> 01:24:20,948 اما یواشکی 1525 01:24:22,280 --> 01:24:24,992 بیا این کارو بکنیم 1526 01:24:26,244 --> 01:24:28,916 -اومم، دیگه چیزی نگو. -جین جین جین! 1527 01:24:28,916 --> 01:24:30,998 هی هی... 1528 01:24:32,840 --> 01:24:34,962 -با من میای کالیتیون؟ -آره آره آره حتما 1529 01:24:34,962 --> 01:24:36,343 ما ساعت 6 یه کالسکه میبریم اونجا 1530 01:24:36,343 --> 01:24:39,135 نه ، نه، نه و سر خودکاریا سمت چپ کابینن 1531 01:24:39,136 --> 01:24:44,801 نه ، من ... من منظورم با منه 1532 01:24:44,802 --> 01:24:46,223 آره، ازم میخوای که تا اتاقت باهات بیام 1533 01:24:46,223 --> 01:24:49,105 نه نه نه وقتی سوار قایق میشی سمت چپ 1534 01:24:49,106 --> 01:24:51,808 آره آره درسته نه نه نه راست نه چپ 1535 01:24:51,808 --> 01:24:53,189 اه... مثل یه حیله س. 1536 01:24:53,190 --> 01:24:56,983 جین 1537 01:24:56,983 --> 01:25:02,238 میشه تو کالیتون با من برقصی؟ 1538 01:25:02,238 --> 01:25:08,083 و اگه آخرش از من متنفر نبودی 1539 01:25:08,084 --> 01:25:13,999 میشه بیشتر از دو تا دوست معمولی باشیم؟ 1540 01:25:14,000 --> 01:25:16,882 -شاید -مثل دوست پسر و دوست دختر 1541 01:25:16,883 --> 01:25:19,045 که بتنونیم دست همو بگیریم به جای اینکه فقط کنار هم راه بریم 1542 01:25:19,045 --> 01:25:20,966 و به هم پیام بدیم و من بگم که چقدر تو خوبی 1543 01:25:20,966 --> 01:25:22,217 چون کارلوس تو خیلی خیلی خوبی 1544 01:25:22,218 --> 01:25:23,889 و من ... من خوش شانس ترین دختر روی زمینم 1545 01:25:23,889 --> 01:25:25,140 -تو خیلی خوب و مهربونی. -منم! 1546 01:25:25,141 --> 01:25:27,933 منم خوش شانس ترین دخترم-- پسرم 1547 01:25:27,933 --> 01:25:31,106 خوش شانس ترین آدم 1548 01:25:39,064 --> 01:25:40,155 جین صدامو میشنوی؟ 1549 01:25:40,155 --> 01:25:42,196 اوه متاسفم بعدا میبینمت 1550 01:25:42,197 --> 01:25:44,989 -آره کاملا -درسته پس.... 1551 01:25:47,242 --> 01:25:49,073 پسر خوب 1552 01:25:51,076 --> 01:25:54,829 آره اوه آره. 1553 01:25:54,829 --> 01:25:57,331 زود باش دود بزن بریم 1554 01:26:01,926 --> 01:26:04,138 بالاخره 1555 01:26:14,888 --> 01:26:15,979 اوه اون چیه؟ 1556 01:26:15,980 --> 01:26:19,893 چرا که نه آدر من هنوز ملکه مو انتخاب نکردم. 1557 01:26:22,065 --> 01:26:23,196 چرا که نه-- 1558 01:26:27,991 --> 01:26:29,992 کی میتونست به من زنگ بزنه 1559 01:26:29,993 --> 01:26:31,904 اوه! آدری! 1560 01:26:31,905 --> 01:26:33,246 آدری! 1561 01:26:33,246 --> 01:26:35,908 چد! این اتاق منه چد! 1562 01:26:35,909 --> 01:26:36,960 چی 1563 01:26:38,251 --> 01:26:40,122 آدری 1564 01:26:40,123 --> 01:26:44,046 آره آره 1565 01:26:44,047 --> 01:26:46,129 خب؛ آره ، اوه ؛ خب, خبر خیلی خوبیه 1566 01:26:46,129 --> 01:26:47,840 ماشینش توی جنگل شردوود پنچر شده 1567 01:26:47,840 --> 01:26:49,261 و ازم خواسته برم درستش کنم 1568 01:26:49,262 --> 01:26:52,134 تا اینجا 6 ساعت راهه. 1569 01:26:52,134 --> 01:26:53,925 واقعا؟ فقط 6 ساعت 1570 01:26:53,926 --> 01:26:56,098 سریع تر از چیزی که فکرشو کنم اونجام 1571 01:26:56,098 --> 01:26:58,139 مووووآه! 1572 01:26:58,140 --> 01:27:00,852 اه ، اه پرینترم ، تاجم 1573 01:27:00,853 --> 01:27:04,856 اوه ،آره راجع به اون ، من فقط ... 1574 01:27:04,857 --> 01:27:07,899 درسته 1575 01:27:07,900 --> 01:27:09,992 دارم میام آدری! 1576 01:27:09,992 --> 01:27:11,153 Wow. 1577 01:27:19,120 --> 01:27:21,041 همه خانومای تو خونه 1578 01:27:21,042 --> 01:27:23,043 دستاتونو ببرین بالا 1579 01:27:23,044 --> 01:27:24,915 همه رفقا سر جاشون 1580 01:27:24,916 --> 01:27:26,877 دستاتونو ببرین بالا 1581 01:27:26,878 --> 01:27:28,839 بذارین ببینم همتون میتونین 1582 01:27:28,840 --> 01:27:30,171 بذارین ببینم همتون میتونین 1583 01:27:30,171 --> 01:27:32,092 بذارین ببینم همتون میتونین 1584 01:27:34,806 --> 01:27:36,137 مرد: ایوی ، تو خیلی خوشگلی! 1585 01:27:36,137 --> 01:27:38,929 -خیلی ممنون -تو این سنجاق سرو طراحی کردی؟ 1586 01:27:38,930 --> 01:27:41,972 قشنگه، مگه نه؟ اا، نه،کار من نیست 1587 01:27:41,972 --> 01:27:43,973 امروز عصر خیلی از تزیینات موها رو 1588 01:27:43,974 --> 01:27:47,147 طراح معرکه "دیزی از جزیره" طراحی کرده 1589 01:27:47,147 --> 01:27:49,068 منو میگه! من طراحیشون کردم! ایییییییی! 1590 01:27:49,069 --> 01:27:50,820 مادربزرگ : کمش کن!! 1591 01:27:50,821 --> 01:27:53,243 متاسفم ، مادربزرگ! 1592 01:27:55,906 --> 01:27:57,247 ازش تشکر میکنم 1593 01:27:57,247 --> 01:27:58,948 بذار رک باشم این راه منه 1594 01:27:58,949 --> 01:28:00,950 حالا نایست چون من رو دورم 1595 01:28:00,951 --> 01:28:04,294 همه شبو برقص بیا کنترلمونو از دست بدیم 1596 01:28:04,294 --> 01:28:07,957 جین! عزیزم اینجایی 1597 01:28:07,957 --> 01:28:10,049 خب همه چیز قشنگ به نظر میرسه عزیزم 1598 01:28:10,050 --> 01:28:11,961 فقط باید پانچ سرو بشه 1599 01:28:11,961 --> 01:28:13,092 فبل از اینکه بستنیا آب بشه. 1600 01:28:13,092 --> 01:28:16,054 مامان من یه قرار دارم 1601 01:28:16,055 --> 01:28:20,098 یه قرار، واقعا؟ 1602 01:28:20,099 --> 01:28:22,010 تو ام قرار داری؟ 1603 01:28:22,011 --> 01:28:24,012 -آره -واقعا 1604 01:28:24,013 --> 01:28:26,185 آره. 1605 01:28:26,185 --> 01:28:28,897 مامان 1606 01:28:34,233 --> 01:28:37,075 بیپیتی بوپیتی 1607 01:28:37,076 --> 01:28:38,237 اوه! 1608 01:28:40,869 --> 01:28:42,080 اول تو 1609 01:28:53,131 --> 01:28:56,213 مل ملکه بعدی! 1610 01:29:10,147 --> 01:29:12,188 تو میتونی دختر. 1611 01:29:15,983 --> 01:29:17,154 اوووو! 1612 01:29:17,154 --> 01:29:19,195 -آره مل! -مل! 1613 01:29:22,990 --> 01:29:24,241 -سلام. -سلام. 1614 01:29:24,241 --> 01:29:26,202 هی، بن تو راهه 1615 01:29:26,203 --> 01:29:28,285 -اوکی -خیلی خوشگل شدی. 1616 01:29:28,285 --> 01:29:30,877 اوه، ممنونم 1617 01:29:30,877 --> 01:29:32,999 میدونی ما اولش شوکه شده بودیم 1618 01:29:32,999 --> 01:29:36,001 ولی تو -- تو همونی که بن میخواد 1619 01:29:36,002 --> 01:29:39,215 و خوشبختانه نظرش با حرفای اولیه عوض نشد 1620 01:29:42,008 --> 01:29:43,929 البته 1621 01:29:43,930 --> 01:29:46,092 -سلام. -سلام 1622 01:29:46,092 --> 01:29:47,853 حالت چطوره؟ 1623 01:29:47,854 --> 01:29:49,265 یه جورایی انگار دارم بالا میارم 1624 01:29:49,265 --> 01:29:51,186 آره اوکی. مشکلی نیست 1625 01:29:51,187 --> 01:29:53,979 بببین، ما همینجا پیشتیم 1626 01:29:53,980 --> 01:29:55,151 اوکی. 1627 01:29:59,105 --> 01:30:01,867 پادشاه بنجامین! 1628 01:30:07,162 --> 01:30:09,203 هوووووووو! 1629 01:30:19,044 --> 01:30:20,965 برو بگیرش 1630 01:30:32,977 --> 01:30:35,979 مل، امیدوارم بهم وقت بدی همه چیزو توضیح بدم 1631 01:30:59,963 --> 01:31:02,125 -سلام -سلام . سلام 1632 01:31:19,142 --> 01:31:21,894 متاسفم همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد 1633 01:31:21,894 --> 01:31:25,147 وقتی توی جزیره پیش اوما بودم یه اتفاق برام افتاد 1634 01:31:25,148 --> 01:31:28,070 یه ارتباط 1635 01:31:28,070 --> 01:31:29,241 چی داری میگی؟ 1636 01:31:29,242 --> 01:31:31,283 -منظورم-- -عشقه 1637 01:31:31,284 --> 01:31:33,956 عشق 1638 01:31:33,956 --> 01:31:38,910 من دیدم چقدر من و بن شبیه همیم، میدونی 1639 01:31:38,911 --> 01:31:41,793 - شبیهیم. - میدونم 1640 01:31:41,794 --> 01:31:42,965 تو خیلی خوشگلی 1641 01:31:42,965 --> 01:31:45,006 بن 1642 01:31:45,007 --> 01:31:48,049 بن 1643 01:31:49,131 --> 01:31:53,214 تو رفتی دنبال اون؟ 1644 01:31:53,215 --> 01:31:56,808 لازم نبود بیاد 1645 01:31:56,808 --> 01:31:58,809 من قبل از اینکه راه بسته بشه پریدم توش 1646 01:31:58,810 --> 01:32:01,142 البته من شناگر ماهریم 1647 01:32:01,142 --> 01:32:04,064 - آره - اوو، ممنونم 1648 01:32:11,152 --> 01:32:14,905 گوش کن، مل 1649 01:32:14,906 --> 01:32:19,950 من فقط میخواستم به خاطر همه چیز ازت تشکر کنم. 1650 01:32:21,792 --> 01:32:26,206 ممنونم. خیلی ازت ممنونم 1651 01:32:27,878 --> 01:32:30,210 میبینی مل؟ حق با تو بود 1652 01:32:30,210 --> 01:32:32,802 تو میدونستی که ما برای هم ساخته نشدیم. 1653 01:32:32,803 --> 01:32:35,805 به خاطر همینه که هیچوقت بهم نگفتی دوستم داری 1654 01:32:35,806 --> 01:32:38,138 ممنونم. 1655 01:32:59,198 --> 01:33:01,910 بیخیال 1656 01:33:06,786 --> 01:33:09,838 خیلی خوشحال نیستم که زندگیمو بخاطرش به خطر انداختم. 1657 01:33:19,178 --> 01:33:20,929 ما با توییم، مل. 1658 01:33:30,148 --> 01:33:31,939 -بیا از اینجا بریم بیرون -باشه. 1659 01:33:38,907 --> 01:33:39,907 مل 1660 01:33:39,908 --> 01:33:42,030 عزیزم. متاسفم ما نمیدونیم چیکار کنیم. 1661 01:33:42,030 --> 01:33:43,911 میخوام باهاش حرف بزنم 1662 01:33:43,911 --> 01:33:46,873 لومیر، کادو رو باز کن اونا میخوان ببیننش! 1663 01:33:46,874 --> 01:33:50,787 و حالا برای وقته باز کردن شاهکار پادشاه بنه, 1664 01:33:50,788 --> 01:33:53,210 که مخصوصا برای ملکه ش طراحی شده 1665 01:34:14,020 --> 01:34:15,151 بن اینو ساخته 1666 01:34:15,152 --> 01:34:17,063 آره، اون ساخته 1667 01:34:17,063 --> 01:34:18,984 اوه! 1668 01:34:18,985 --> 01:34:20,156 ایوی. 1669 01:34:22,158 --> 01:34:24,860 بن همه مدت میدونسته من کیم. 1670 01:34:24,861 --> 01:34:26,202 اوه! 1671 01:34:26,202 --> 01:34:29,915 اون خود واقعیتو دوست داشته مل 1672 01:34:29,916 --> 01:34:31,867 -یه عشق واقعی -آره 1673 01:34:31,868 --> 01:34:34,250 بهت گفته بودم 1674 01:34:37,213 --> 01:34:38,924 روشو بپوشون! 1675 01:34:38,924 --> 01:34:40,045 نمیشه! 1676 01:34:41,047 --> 01:34:44,139 چرا به همه نمیگی 1677 01:34:44,139 --> 01:34:46,261 هدیه ای که برای من داری بن 1678 01:34:48,143 --> 01:34:49,804 باید یه چیزو اعلام کنم 1679 01:34:52,888 --> 01:34:56,271 اوما امشب به قصر میاد به عنوان همسرم 1680 01:34:56,271 --> 01:34:59,063 -پسرم... -الان نه بابا! 1681 01:35:02,277 --> 01:35:08,072 به عنوان هدیه من بهش, 1682 01:35:08,073 --> 01:35:11,075 مانعو یه بار برای همیشه برمیدارم! 1683 01:35:15,209 --> 01:35:19,002 رفقا، ما نظر اکثریتو قبول می کنیم! 1684 01:35:19,003 --> 01:35:21,835 -آره! -آره! 1685 01:35:25,049 --> 01:35:27,881 پری مهربون 1686 01:35:27,882 --> 01:35:29,053 مانعو از بین ببر 1687 01:35:29,053 --> 01:35:30,804 من این کارو نمیکنم 1688 01:35:30,804 --> 01:35:31,975 من پادشاه تو ام! 1689 01:35:31,976 --> 01:35:33,057 ازش اطاعت کن 1690 01:35:34,098 --> 01:35:36,190 بن جادو شده 1691 01:35:36,190 --> 01:35:37,231 بن. 1692 01:35:37,231 --> 01:35:39,272 اوما کتاب جادوی تو رو پیدا کرد 1693 01:35:39,273 --> 01:35:41,064 فقط بهش نگاه کن 1694 01:35:48,111 --> 01:35:49,862 بن 1695 01:35:51,074 --> 01:35:53,206 بن 1696 01:35:55,999 --> 01:35:58,211 -به من نگاه کن -نه، به من نگاه کن 1697 01:35:58,211 --> 01:35:59,952 -تو منو دوست داری، یادت هست؟ -نه، نداری 1698 01:35:59,953 --> 01:36:01,954 -چرا، دوست داری -بن، به من نگاه کن 1699 01:36:01,955 --> 01:36:03,256 مانعو همین الان از بین ببر! 1700 01:36:03,256 --> 01:36:05,878 من از تو دستور نمیگیرم! 1701 01:36:05,878 --> 01:36:07,259 بن 1702 01:36:07,260 --> 01:36:10,092 بن، من هیچوقت بهت نگفتم دوستت دارم چون 1703 01:36:10,092 --> 01:36:12,264 فکر میکردم خیلی خوب نیستم. 1704 01:36:12,264 --> 01:36:15,967 و فکر میکردم زمان که بگذره خودت متوجه میشی. 1705 01:36:15,968 --> 01:36:18,970 اما بن این منم 1706 01:36:18,971 --> 01:36:20,972 من یه بخشیم از جزیره س یه بخشیم از ازدان 1707 01:36:20,973 --> 01:36:22,144 بن، اینجا رو نگاه کن 1708 01:36:22,144 --> 01:36:24,276 بن تو همیشه منو میشناختی 1709 01:36:24,276 --> 01:36:26,858 -و میدونستی کی میتونم باشم -بهش گوش نکن 1710 01:36:26,859 --> 01:36:29,941 بن الان میدونم عشق چجوریه 1711 01:36:32,864 --> 01:36:35,866 بن ، معلومه که دوستت دارم. 1712 01:36:37,198 --> 01:36:39,950 بن، من همیشه دوستت داشتم 1713 01:36:41,450 --> 01:36:49,422 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 1714 01:36:50,922 --> 01:36:52,053 مل 1715 01:36:58,009 --> 01:37:00,181 بوسه عشقای واقعی 1716 01:37:00,181 --> 01:37:02,142 همیشه جواب میده 1717 01:37:02,143 --> 01:37:06,016 -بدش به من! -نه! نگهبانا! بگیرینش! 1718 01:37:07,318 --> 01:37:09,109 نه نه 1719 01:37:09,109 --> 01:37:11,191 دست نگهدارید لطفا! دست نگهدارید 1720 01:37:12,282 --> 01:37:14,824 اوما، من تو رو میشناسم. 1721 01:37:14,825 --> 01:37:18,028 تو خیلی بیشتر از یه آدم شروری. 1722 01:37:18,028 --> 01:37:20,120 و باید منو باور کنی چون منم اینو تجربه کردم. 1723 01:37:22,082 --> 01:37:24,204 نذار غرورت جلوتو بگیره 1724 01:37:24,204 --> 01:37:26,796 و نذاره اون کسی که واقعا میخوای بشی. 1725 01:37:37,967 --> 01:37:40,008 نه نه اوما 1726 01:37:40,009 --> 01:37:42,050 بن : اوما! 1727 01:38:17,045 --> 01:38:18,886 اه! 1728 01:38:21,799 --> 01:38:23,931 بوسه عشقای واقعی اینو شکست نمیده 1729 01:38:25,803 --> 01:38:28,265 همه دنیا منو خواهند شناخت! 1730 01:38:29,267 --> 01:38:31,188 ااااه! 1731 01:38:34,902 --> 01:38:36,103 اه! 1732 01:38:51,788 --> 01:38:52,879 مل 1733 01:39:11,137 --> 01:39:12,848 اه! 1734 01:39:12,849 --> 01:39:14,100 زود باش مل! 1735 01:39:14,100 --> 01:39:16,192 بذار اینو یه بار برای همیشه تمومش کنیم 1736 01:39:35,040 --> 01:39:37,081 اه! 1737 01:39:37,082 --> 01:39:39,083 مواظب باش! 1738 01:39:59,023 --> 01:40:02,065 صبر کن بن ! نه! 1739 01:40:04,779 --> 01:40:06,030 -بن! -بن! 1740 01:40:06,030 --> 01:40:08,192 -بن! -بن! 1741 01:40:08,192 --> 01:40:10,113 مل ، اوما! 1742 01:40:10,114 --> 01:40:11,905 بسه ! برگردین 1743 01:40:11,906 --> 01:40:15,159 بن میخوای چیکار کنی؟ 1744 01:40:15,159 --> 01:40:17,871 میخوای منو خیس کنی! 1745 01:40:17,871 --> 01:40:18,962 بسه! 1746 01:40:18,962 --> 01:40:21,834 باید تمومش کنین! این جواب من نیست! 1747 01:40:21,835 --> 01:40:25,798 مبارزه باید تموم بشه! هیچ کس اینجوری برنده نمیشه! 1748 01:40:25,799 --> 01:40:28,171 باید به همدیگه گوش بدیم و احترام بذاریم. 1749 01:40:30,804 --> 01:40:35,308 این آسون نیست ولی اونقدر شجاع باش که یه بار امتحانش کنی. 1750 01:40:35,308 --> 01:40:40,102 اوما میدونم تو بهترین چیزا رو برای جزیره میخوای. 1751 01:40:40,103 --> 01:40:43,025 بهم کمک کن تا یه تغییر ایجاد کنم 1752 01:41:36,197 --> 01:41:39,780 بفرمایید. 1753 01:41:41,081 --> 01:41:43,042 جی: کارت عالی بود، پسر. 1754 01:42:09,189 --> 01:42:11,861 اوووه! 1755 01:42:38,927 --> 01:42:41,139 ووووووووه! 1756 01:42:41,139 --> 01:42:43,301 من نمیدونستم که میتونم این کارو بکنم. 1757 01:42:43,301 --> 01:42:46,013 به من راجع بهش بگو. که به دوتامون کمک میکنه. 1758 01:42:46,014 --> 01:42:48,186 اوه. 1759 01:42:48,186 --> 01:42:50,898 -ممنون. -میتونم؟ 1760 01:42:50,899 --> 01:42:52,940 میتونیم 1761 01:42:52,941 --> 01:42:55,153 سلام 1762 01:43:04,072 --> 01:43:06,864 خیلی خب، خیلی خب خیلی خب، خیلی خب. 1763 01:43:06,864 --> 01:43:08,125 پسرم چطور بود؟ 1764 01:43:08,125 --> 01:43:09,206 -پسرمون -پسرمون 1765 01:43:09,206 --> 01:43:11,207 بله دوست دخترش چطوره؟ 1766 01:43:11,208 --> 01:43:13,790 فکر میکنم ما توی امنیت کاملیم 1767 01:43:13,791 --> 01:43:16,213 آره امنیت کامل 1768 01:43:16,213 --> 01:43:18,925 من به شماها خیلی بدهکارم 1769 01:43:18,926 --> 01:43:20,047 -آره -واقعا 1770 01:43:20,047 --> 01:43:21,258 -آره -شماها درستش کردین 1771 01:43:21,258 --> 01:43:23,970 -فقط یه کم -اگه چیزی هست 1772 01:43:23,971 --> 01:43:26,093 که نیاز دارین یا بتونم براتون انجام بدم..... 1773 01:43:26,093 --> 01:43:32,018 آمم، راستش ، یه چیزی هست 1774 01:43:32,018 --> 01:43:36,852 من یه دخترو میشناسم که خیلی دلش میخواد بیاد اردان 1775 01:43:38,104 --> 01:43:41,857 اون دختر دریزیلاست، دیزی 1776 01:43:41,858 --> 01:43:43,819 اون مثل خواهر کوچیک منه. 1777 01:43:43,820 --> 01:43:46,032 پس باید بیاد. 1778 01:43:46,032 --> 01:43:48,114 اوکی! 1779 01:43:48,114 --> 01:43:51,036 اوکی! عالیه! 1780 01:43:51,037 --> 01:43:52,788 راستش آم.... 1781 01:43:54,040 --> 01:43:57,873 بن ، راستش اونجا یه عالمه بچه هست که دلشون میخواد بیان اردان 1782 01:43:57,873 --> 01:44:01,176 بچه هایی درست مثل ما که لیاقت یه شانس دیگه رو دارن 1783 01:44:01,177 --> 01:44:04,219 میتونم یه لیست بهت بدم؟ 1784 01:44:04,220 --> 01:44:08,884 آره، آره! حتما ممنون میشم! 1785 01:44:10,095 --> 01:44:11,886 عالیه 1786 01:44:11,887 --> 01:44:15,190 بانوی من، مل کتاب ورداتو زیر عرشه پیدا کردم 1787 01:44:15,190 --> 01:44:17,021 اوما برش داشته بود 1788 01:44:17,022 --> 01:44:18,983 اووووه 1789 01:44:18,984 --> 01:44:21,816 Um... 1790 01:44:21,816 --> 01:44:24,939 میدونی، این شبیه چیزاییه که 1791 01:44:24,939 --> 01:44:26,940 باید پیش پری باشه 1792 01:44:26,941 --> 01:44:28,152 پری 1793 01:44:28,153 --> 01:44:29,784 اومدم . ممنون 1794 01:44:29,784 --> 01:44:30,945 این مال موزه س 1795 01:44:30,945 --> 01:44:32,906 آره آره منم میگیرمش 1796 01:44:32,907 --> 01:44:33,948 بفرمایید 1797 01:44:35,910 --> 01:44:38,832 من دیگه بهش نیازی ندارم 1798 01:44:43,127 --> 01:44:45,839 اه! 1799 01:44:56,140 --> 01:44:58,932 وقتی به دیروز فکر میکنم 1800 01:44:58,932 --> 01:45:01,854 فکر میکردم همه کارا رو کردم 1801 01:45:01,855 --> 01:45:07,780 ولی هنوزم خیلی از جاده ها رو به رومه ( منظورش تجربه های جدیده) 1802 01:45:07,781 --> 01:45:09,983 وقتی تو چشمات نگاه میکنم 1803 01:45:09,983 --> 01:45:12,905 فکر میکنم نفهمیدم 1804 01:45:12,906 --> 01:45:17,250 کی هستیم و کی میتونیم باشیم 1805 01:45:17,250 --> 01:45:20,252 گاهی وقتا پیدا کردن خودت کار سختیه 1806 01:45:20,253 --> 01:45:23,125 ولی آخرش ارزششو داره 1807 01:45:23,126 --> 01:45:28,841 'چون همه چیز تو قلبت شروع میشه 1808 01:45:28,841 --> 01:45:30,172 ما باید جسور باشیم 1809 01:45:30,172 --> 01:45:31,843 ما باید شجاع باشیم 1810 01:45:31,844 --> 01:45:34,216 ما باید آزاد باشیم 1811 01:45:34,216 --> 01:45:35,847 ما باید پرآوازه باشیم 1812 01:45:35,848 --> 01:45:37,099 تغییر ایجاد کنیم 1813 01:45:37,099 --> 01:45:39,971 ما باید باور کنیم 1814 01:45:39,972 --> 01:45:41,013 وآآآ آآ 1815 01:45:41,013 --> 01:45:43,145 ما باید عمیق به درونمون نگاه کنیم 1816 01:45:43,145 --> 01:45:45,777 ما رشد میکنیم و می درخشیم 1817 01:45:45,777 --> 01:45:47,068 ما میتونیم جسور باشیم 1818 01:45:47,069 --> 01:45:48,190 ما میتونیم شجاع باشیم 1819 01:45:48,190 --> 01:45:50,782 بذار همه ببینن 1820 01:45:50,782 --> 01:45:52,823 این با من و تو شروع میشه 1821 01:45:52,824 --> 01:45:55,076 وآآآ آآ وآآآ آآ 1822 01:45:55,076 --> 01:45:56,117 هی 1823 01:45:56,117 --> 01:45:58,158 این با من و تو شروع میشه 1824 01:45:58,159 --> 01:46:01,031 وآآآ آآ وآآآ آآ 1825 01:46:01,032 --> 01:46:02,123 هی 1826 01:46:02,123 --> 01:46:03,954 این با من و تو شروع میشه 1827 01:46:03,955 --> 01:46:06,127 من یه چیز خاص یاد گرفتم 1828 01:46:06,127 --> 01:46:09,129 اونم این که با هم میتونیم دنیا رو تغییر بدیم 1829 01:46:09,130 --> 01:46:14,925 هر کسی میتونه یه کاری بکنه 1830 01:46:14,926 --> 01:46:17,258 وقتی به درون خودت یه نگاه بندازی 1831 01:46:17,258 --> 01:46:20,100 آرزو میکنی کاش یه آدم دیگه بودی 1832 01:46:20,101 --> 01:46:23,974 ولی چیزی که تو هستی چیزیه که باید باشی 1833 01:46:23,974 --> 01:46:26,856 گاهی وقتا پیدا کردن خودت سخته 1834 01:46:26,857 --> 01:46:29,819 ولی آخرش ارزششو داره 1835 01:46:29,820 --> 01:46:34,824 'چون همه چیز تو قلبت شروع میشه 1836 01:46:34,825 --> 01:46:36,196 ما باید جسور باشیم 1837 01:46:36,196 --> 01:46:37,867 ما باید شجاع باشیم 1838 01:46:37,868 --> 01:46:40,780 ما باید آزاد باشیم 1839 01:46:40,780 --> 01:46:42,031 ما باید پرآوازه باشیم 1840 01:46:42,032 --> 01:46:43,203 تغییر ایجاد کنیم 1841 01:46:43,203 --> 01:46:45,995 باید باور کنی 1842 01:46:45,995 --> 01:46:47,206 وآآآ آآ 1843 01:46:47,207 --> 01:46:49,839 ما باید عمیق به درونمون نگاه کنیم 1844 01:46:49,839 --> 01:46:52,131 و ما رشد میکنیم و می درخشیم 1845 01:46:52,131 --> 01:46:53,252 ما میتونیم جسور باشیم 1846 01:46:53,252 --> 01:46:54,883 ما میتونیم شجاع باشیم 1847 01:46:54,884 --> 01:46:56,925 بذار همه ببینن 1848 01:46:56,926 --> 01:46:58,927 با من و تو شروع میشه 1849 01:46:58,928 --> 01:47:01,090 وآآآ آآ وآآآ آآ 1850 01:47:01,090 --> 01:47:02,181 هی! 1851 01:47:02,181 --> 01:47:04,222 با من و تو شروع میشه 1852 01:47:04,223 --> 01:47:07,015 وآآآ آآ وآآآ آآ 1853 01:47:07,016 --> 01:47:10,229 هی! با من و تو شروع میشه 1854 01:47:10,229 --> 01:47:12,811 اگه هممون بتونیم سهممونو انجام بدیم 1855 01:47:12,811 --> 01:47:15,233 میدونیم که میتونه شروع بشه 1856 01:47:15,234 --> 01:47:19,197 تا اون تغییریو که میخوایم ایجاد کنیم 1857 01:47:19,197 --> 01:47:21,198 آره 1858 01:47:21,199 --> 01:47:24,031 قول میدم این جواب میده 1859 01:47:24,032 --> 01:47:27,074 قول میدم میتونیم انجامش بدیم 1860 01:47:27,075 --> 01:47:29,076 میدونی این به من بستگی داره 1861 01:47:29,077 --> 01:47:32,830 این به من و تو بستگی داره 1862 01:47:32,831 --> 01:47:34,172 باید جسور باشیم 1863 01:47:34,172 --> 01:47:35,833 باید شجاع باشیم 1864 01:47:35,834 --> 01:47:37,175 باید آزاد باشیم 1865 01:47:37,175 --> 01:47:38,296 باید آزاد باشیم 1866 01:47:38,296 --> 01:47:39,927 ما باید پرآوازه باشیم 1867 01:47:39,927 --> 01:47:41,088 تغییر ایجاد کنیم 1868 01:47:41,089 --> 01:47:43,801 باید باور کنی 1869 01:47:43,801 --> 01:47:44,892 وآآآ آآ 1870 01:47:44,892 --> 01:47:47,764 ما عمیق به درونمون نگاه میکنیم 1871 01:47:47,765 --> 01:47:49,226 و رشد میکنیم و میدرخشیم 1872 01:47:49,226 --> 01:47:51,097 ما میتونیم جسور باشیم 1873 01:47:51,098 --> 01:47:52,809 ما میتونیم شجاع باشیم 1874 01:47:52,810 --> 01:47:54,231 بذار همه ببینن 1875 01:47:54,231 --> 01:47:56,773 با تو و من شروع میشه 1876 01:47:56,774 --> 01:48:00,067 وآآآ آآ وآآآ آآ 1877 01:48:00,067 --> 01:48:02,108 با تو و من شروع میشه 1878 01:48:02,109 --> 01:48:04,070 وآآآ آآ وآآآ آآ 1879 01:48:04,071 --> 01:48:05,952 آره ، آره ، آره 1880 01:48:05,953 --> 01:48:07,954 با تو و من شروع میشه 1881 01:48:07,955 --> 01:48:11,158 وآآآ آآ وآآآ آآ 1882 01:48:11,158 --> 01:48:13,290 با تو و من شروع میشه 1883 01:48:13,290 --> 01:48:17,123 Oh, oh, yeah, yeah 1884 01:48:17,123 --> 01:48:18,964 با تو و من شروع میشه 1885 01:48:18,965 --> 01:48:22,007 وآآآ آآ وآآآ آآ 1886 01:48:22,008 --> 01:48:24,880 هی! با تو و من شروع میشه 1887 01:48:24,881 --> 01:48:27,133 وآآآ آآ وآآآ آآ 1888 01:48:27,133 --> 01:48:28,224 هی! 1889 01:48:28,224 --> 01:48:30,766 با تو و من شروع میشه 1890 01:48:30,766 --> 01:48:32,227 وآآآ آآ وآآآ آآ 1891 01:48:32,228 --> 01:48:34,059 آره ، آره ، آره 1892 01:48:34,060 --> 01:48:36,061 با تو و من شروع میشه 1893 01:48:36,062 --> 01:48:38,063 وآآآ آآ وآآآ آآ 1894 01:48:38,064 --> 01:48:39,855 اوه اوه 1895 01:48:39,855 --> 01:48:41,856 با تو و من شروع میشه 1896 01:48:41,857 --> 01:48:43,778 وآآآ آآ وآآآ آآ 1897 01:48:43,779 --> 01:48:45,150 آره ، آره ، آره 1898 01:48:45,150 --> 01:48:47,191 با تو و من شروع میشه 1899 01:48:47,192 --> 01:48:49,153 وآآآ آآ وآآآ آآ 1900 01:48:49,154 --> 01:48:51,075 اوه اوه 1901 01:48:51,076 --> 01:48:53,248 با تو و من شروع میشه 1902 01:49:14,138 --> 01:49:16,930 تو و من 1903 01:49:21,776 --> 01:49:24,188 تو و من 1904 01:49:29,113 --> 01:49:31,945 تو و من 1905 01:49:36,290 --> 01:49:39,202 تو و من 1906 01:49:44,047 --> 01:49:46,249 تو و من 1907 01:49:46,249 --> 01:49:50,052 با من و تو شروع میشه 1908 01:49:50,053 --> 01:49:53,846 با من و تو شروع میشه 1909 01:50:14,827 --> 01:50:17,119 "والاحضرت پادشاه بن از اردان" 1910 01:50:17,119 --> 01:50:19,080 "و مشاورش خانم ایوی از جزیره 1911 01:50:19,081 --> 01:50:21,082 "به این وسیله از شما خواسته میشه 1912 01:50:21,083 --> 01:50:24,246 "دیزی ترمین، برای سال جاری تحصیلی در دبیرستان اردان شرکت کنید 1913 01:50:24,246 --> 01:50:26,167 "لطفا به پیک اعلاحضرت 1914 01:50:26,168 --> 01:50:27,999 "پاسختان به این درخواست را اطلاع دهید 1915 01:50:28,000 --> 01:50:30,051 "ما بسیار علاقمندیم که در بیرستان اردان به ما بپیوندید 1916 01:50:30,052 --> 01:50:31,093 "میای 1917 01:50:31,093 --> 01:50:33,094 امضا شده از طرف پادشاه بن." 1918 01:50:37,098 --> 01:50:39,059 مادربزرگ : دهنتو ببند 1919 01:50:39,060 --> 01:50:42,183 یاااای! 1920 01:50:51,072 --> 01:50:53,774 چی؟ 1921 01:50:53,774 --> 01:50:59,079 فکر نمیکردی آخر داستان باشه ، نه؟ 1922 01:51:04,244 --> 01:51:06,956 حالا اونو میبینی 1923 01:51:06,957 --> 01:51:09,829 اینجا سر راه نشسته 1924 01:51:09,830 --> 01:51:11,091 خیلی حرف برای گفتن نداره 1925 01:51:11,091 --> 01:51:14,834 ولی یه چیزی راجع بهش هست 1926 01:51:14,835 --> 01:51:17,837 و نمی دونی چیه ولی داری میمیری که تلاش کنی 1927 01:51:17,838 --> 01:51:19,889 میخوای دختره رو ببوسی 1928 01:51:19,890 --> 01:51:21,101 اوه، اوه 1929 01:51:21,101 --> 01:51:23,183 شلا لالالالالا نترس 1930 01:51:23,183 --> 01:51:24,844 حسش هست 1931 01:51:24,844 --> 01:51:25,935 برو و دختره رو ببوس 1932 01:51:25,935 --> 01:51:27,016 دختره رو ببوس 1933 01:51:27,016 --> 01:51:29,057 شلا لالالالالا میتونی بزنی 1934 01:51:29,058 --> 01:51:30,769 بذار آهنگ بزنن 1935 01:51:30,770 --> 01:51:34,233 - درسته، دختره رو ببوس - برو و دختره رو ببوس 1936 01:51:36,770 --> 01:51:57,233 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]