1
00:00:00,001 --> 00:00:15,001
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »

2
00:00:16,501 --> 00:00:24,501
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

3
00:05:30,391 --> 00:05:33,564
یکبار عقب نشینی کنی دیگه تمومه
هر چی میگن باید گوش کنی

4
00:05:34,090 --> 00:05:35,127
خب سومی رو بیار

5
00:05:35,583 --> 00:05:39,402
مگه من فرح خانداری‌ام؟
اون که همون بار اول سه قلو زایید

6
00:05:39,993 --> 00:05:42,862
اینهمه سال نزاییدم
حالا فردا شروع کنم؟

7
00:05:43,401 --> 00:05:46,677
ول کن تو نمیتونی مواطب همون یه بچه باشی
(شوهرت)

8
00:05:49,609 --> 00:05:52,448
چونی زانوی مادرزنت چطوره؟

9
00:05:52,720 --> 00:05:55,738
عالیه برای همین عمو تند تند جلو میره

10
00:05:56,520 --> 00:06:00,753
شوهر من که انگار سنگی به سرش خورده
شب و روز مقل چرخ خیاطی فعاله

11
00:06:01,489 --> 00:06:06,183
چرخ که تازگیا خونه لیلن روشنه
تو غذا چی میدی شوهرت بخوره؟

12
00:06:06,495 --> 00:06:10,602
لبخند میزنه بگو دیگه

13
00:06:11,779 --> 00:06:16,380
شوهرای ما وقتی میرسن خونه
جوری میفتن انگار کوه جابجا کردن

14
00:06:17,085 --> 00:06:21,418
بگو فرمول جادویی رو از کجا پیدا کردی؟

15
00:06:28,201 --> 00:06:29,451
اینو کجا کاشتی بپاشا؟

16
00:06:29,913 --> 00:06:31,576
ماه قبل که منو برده بود دهلی

17
00:06:34,272 --> 00:06:38,643
زود باید یه کاریش بکنی وگرنه اینجا
شکم زن رو پر میکنن و بعدش نزدیکش نمیرن

18
00:06:43,166 --> 00:06:52,369
حرف مادرزنم رو قبول کنم؟ چرا؟

19
00:07:03,975 --> 00:07:06,638
شرم و حیارو قورت داده کثافت
آره راست میگی-

20
00:07:20,448 --> 00:07:21,157
..هی خانما

21
00:07:21,749 --> 00:07:27,581
علامتی که نمیدین، وقتی نور تراکتور
رو میزنم ناراحت میشین

22
00:07:36,000 --> 00:07:37,148
حالا برو نور بده

23
00:07:41,715 --> 00:07:43,629
جیا درس خوبی بهش دادی

24
00:07:43,844 --> 00:07:46,162
اوکی خداحافظ

25
00:08:01,248 --> 00:08:04,734
!ای خدایا، ای خدایا

26
00:08:08,315 --> 00:08:12,579
کسی هست صدای تلوزیون رو کم کنه؟
فایده ای نداره؟

27
00:08:27,204 --> 00:08:30,557
با کج کردن خودت مگه بیشتر میبینیش؟

28
00:08:31,057 --> 00:08:35,588
پسرجان بیشتر میبینم
شماره عینکم رو بیشتر کردم

29
00:08:36,085 --> 00:08:39,017
جدی میگی؟ بذار یه بار منم بزنم به چشم
نه نمیشه-

30
00:08:39,463 --> 00:08:40,857
توروخدا
بهت که گفتم نه-

31
00:08:41,359 --> 00:08:43,329
دارین بزرگ بزرگ می‌بینیدش دیگه

32
00:08:44,350 --> 00:08:50,379
ویدیا خانم سرصبح اگه
همچین منظره‌ای باشه، حال میده

33
00:08:50,921 --> 00:08:53,444
جگدیش چرا کانال رو عوض کردی؟

34
00:08:53,939 --> 00:08:56,438
چرا عوضش کردی؟
وقتی برادرت جلوی عروسش میبینه

35
00:08:56,637 --> 00:08:58,274
تو هم جلوی دخترت میتونی ببینی

36
00:08:58,451 --> 00:09:01,416
اون تو موبایل میبینه
این تو کامپیوتر

37
00:09:01,620 --> 00:09:06,066
من توی تلوزیون، بهتر نیست
با هم بشینیم تماشا کنیم!؟

38
00:09:06,325 --> 00:09:08,552
آره بهتره، شرم و حیارم قورت بدی

39
00:09:08,739 --> 00:09:10,167
ببین سانی خانم
اوه اسمش چی بود؟

40
00:09:11,774 --> 00:09:14,261
ببین ویدیا خانم، من مخم پلیده

41
00:09:14,880 --> 00:09:16,116
ولی قلبم صافه

42
00:09:16,273 --> 00:09:20,498
همینجوریشم مذهبی‌ترین کشور
بیشترین جمعیت دنیا رو داره

43
00:09:20,924 --> 00:09:23,807
من که جمعیت رو زیاد نکردم، من فقط یه دختر دارم

44
00:09:24,060 --> 00:09:27,597
که شما جوری لوسش کردین
که وقت عروسیشه، هنوز هم داره درس میخونه

45
00:09:28,514 --> 00:09:32,778
مگه مدرک ژاپنی عموش رو ندیدی
!به عموش رفته

46
00:09:33,976 --> 00:09:40,063
معلوم نیست این مدرک به چه دردی میخوره
!هیچکس نمیتونه اینا رو بخونه

47
00:09:40,258 --> 00:09:44,329
بس کنید، خجالت نمیکشید
دارین بچه رو خرابش می‌کنید؟

48
00:09:49,465 --> 00:09:50,539
بازم سانی؟

49
00:09:56,616 --> 00:09:58,776
افلاطونیه واسه خودش

50
00:10:02,536 --> 00:10:05,421
توی لباس عروس محشر میشی

51
00:10:06,391 --> 00:10:07,977
تو هم لباس دامادی خیلی بهت میاد

52
00:10:12,489 --> 00:10:16,075
کیشاو، تو چرا همش
با انگشت من بازی میکنی؟

53
00:10:16,894 --> 00:10:19,061
!چکار کنم؟ عیب ار تقدیر منه

54
00:10:19,814 --> 00:10:23,050
فکر نمیکردم یک روز عروسی میکنم
ولی جدا جدا

55
00:10:25,808 --> 00:10:26,599
ناروئه بگیر

56
00:10:27,922 --> 00:10:32,661
بگو
سلام برادر 5دقیقه از وقت نکاح مونده نمیای؟

57
00:10:33,093 --> 00:10:35,679
خانواده عروس منتظرن

58
00:10:36,093 --> 00:10:39,269
!خفه، انگار با مالایکا شراوات دارم ازدواج میکنم

59
00:10:40,310 --> 00:10:42,272
اشکالی نداره هم نامش که هست

60
00:10:42,599 --> 00:10:43,837
ببین داداش کارت چاپ شده

61
00:10:44,328 --> 00:10:50,477
مهمونا اومدن، تو بگو کجایی؟
کیشاوه؟ بده به من-

62
00:10:51,416 --> 00:10:56,582
ببین کیشاو اگه این زمان مبارک رو از دست بدی
زمان بدی 36سال بعد میاد. بهش بگو

63
00:10:57,192 --> 00:11:01,723
شنیدی داداش؟
بگو داره دارم کات میکنم، وقت میبره-

64
00:11:04,374 --> 00:11:06,224
برنامه شب زفافت چیه؟

65
00:11:06,704 --> 00:11:09,638
تو بگو، لیوان شیر شوهرت رو
سروقت میرسونی؟

66
00:11:10,100 --> 00:11:13,465
ولش کن، زن تو که سطل شیر برات میاره

67
00:11:13,655 --> 00:11:15,809
پنیرش رو میفرستم برات

68
00:11:16,764 --> 00:11:21,429
!پنیر خوشحالت کرد
اگه خامه بفرستم که شروع میکنی به رقصیدن

69
00:11:27,834 --> 00:11:31,096
خب دیگه عاشقانه ما همینجا تمومه

70
00:11:31,573 --> 00:11:33,863
حالا برو خونه بخت

71
00:11:35,497 --> 00:11:37,678
ای کاش با پدرم حرف زده بودم

72
00:11:37,969 --> 00:11:40,661
که امروز عقد تو با من میشد
نه با اون مالایکا

73
00:11:41,428 --> 00:11:49,133
نه بابا! دوتامون بحد کافی حال کردیم
بعد عروسیم میای دیدنم؟-

74
00:11:49,636 --> 00:11:50,584
بعد عروسی؟

75
00:11:50,833 --> 00:11:56,172
نخیر یه قانون دارم: دست به زن نزن
و تلوزیون دیگری نگاه نکن چون برق میگیردت

76
00:11:56,649 --> 00:12:00,971
وای مجسمه ایمان من
عکس عروسیت رو میذاری فیسبوک؟

77
00:12:01,242 --> 00:12:06,190
میذارم خواهر
گمشو برو با شیری-

78
00:12:16,797 --> 00:12:21,198
سلام داداش؛ بابا خیلی عصبانیه
خب بابا رو مینشوندی جای داماد-

79
00:12:21,983 --> 00:12:24,079
انگار حالت خوب نیست
رفتنی که خوب بودی

80
00:12:24,295 --> 00:12:28,655
ببینم حالش رو با تو کرد
و عروسی با یکی دیگه؟

81
00:12:28,904 --> 00:12:33,883
گوش کن پسرم، اگه مورد دلخواه من
پیدا بشه، انقلاب میکنم

82
00:12:34,149 --> 00:12:37,204
همینجا بلوفت رو بزن
جلوی بابا که لال میشی

83
00:12:39,903 --> 00:12:45,333
بریم داداش ملیکا داره صدات میکنه
ملیکا جوان شده

84
00:12:46,502 --> 00:12:49,719
های دکان شیر شده

85
00:13:19,291 --> 00:13:24,778
این که منحوسه و طالعش خرابه
همین گاو میتونه نجاتش بده

86
00:13:25,014 --> 00:13:28,277
مبارکه حالا دروازه ازدواج کیشاو باز میشه

87
00:13:28,497 --> 00:13:34,224
هر وقت دختری با دو انگشت شست دست چپ
پیدا بشه، اونوقت درش باز میشه

88
00:13:42,941 --> 00:13:44,459
زنده باشین و ازدواجتون پایدار

89
00:13:48,742 --> 00:13:52,715
دیگه ایشون ترقی کرد از ملیکا گاومیش
به زن داداش ملیکا تبدیل شد

90
00:13:53,715 --> 00:14:08,682
:ترجمه تخصصی رسانه فرهنگی هنری بالیوودیها
مترجمین: بینگسا و هژیر

91
00:14:14,406 --> 00:14:20,925
نارو، هی نارو کجا مردی؟
اومدم بابا-

92
00:14:22,071 --> 00:14:24,098
مگه کری که مجبور بشی بدوی؟

93
00:14:25,838 --> 00:14:26,989
جنس نیاوردین هنوز؟

94
00:14:27,317 --> 00:14:32,668
نه بابا، زنجیر دوچرخه گوگلو سفارش دادم
از متورا، تیوبا رو هم داداش رفته بیاره

95
00:14:34,451 --> 00:14:36,846
همه حسابها قر و قاطیه

96
00:14:37,357 --> 00:14:40,457
تو حساب و کتاب کیشاو
که هیچوقت کمی کسری نداشتیم

97
00:14:40,729 --> 00:14:44,512
جدی؟ حالا کجاست؟
رفته ماه عسل؟

98
00:14:52,775 --> 00:14:57,574
بهش بگو این هفته حساب و کتاب بامن
چندو میره مرخصی و آشپزی با شما دوتاست

99
00:14:57,759 --> 00:14:58,825
باشه پدرجان
خفه -

100
00:15:06,268 --> 00:15:08,530
سلام داداش
سلام-

101
00:15:10,506 --> 00:15:12,083
داری نان میپزی

102
00:15:14,285 --> 00:15:20,886
یه چیزی بگم دلم برات میسوزه
عروست رو صدا کنم برات نون بپزه؟

103
00:15:24,958 --> 00:15:26,578
خیلی خوشحالی نه تخم سگ؟

104
00:15:28,509 --> 00:15:34,142
حالا که بخاطر عروست نصف نحسی طالعم
پاک شده، 50درصد شانس عروسیم زیاد شده

105
00:15:34,477 --> 00:15:36,863
! حالا ببین چه زن باهوشی میگیرم

106
00:15:37,399 --> 00:15:41,159
با دستای خودم براش نون میپزم
تو بسوز

107
00:15:41,873 --> 00:15:43,713
نه زبادم خوشحال نباش

108
00:15:44,148 --> 00:15:45,487
شرط دوم بابا رو یادت رفت؟

109
00:15:45,947 --> 00:15:49,110
دختری با دوتا انگشت شست از کجا میاری؟
از آسمون نازل میشه؟

110
00:15:52,374 --> 00:15:57,619
یه چیزی بگم؟
آرزوی عروسی رو فراموش کن و ماتم بگیر

111
00:15:58,188 --> 00:16:03,932
بچه‌های دوستات دارن میرن مدرسه
و کبیر 4تا زن گرفته، تو یکیشم نداری

112
00:16:04,969 --> 00:16:07,192
..تو مجرد میمیری

113
00:16:08,324 --> 00:16:12,430
ای بابا نمیشه دو دقیقه باهات حرف زد
زنت ناراحت شد

114
00:16:15,935 --> 00:16:21,601
برو کنار همش وسط راه ایستادن
من میرم توالت - منم میام-

115
00:16:23,622 --> 00:16:24,808
..ایش
چی شد؟-

116
00:16:25,034 --> 00:16:29,457
خانم حداقل بذارید با آرامش ادرارمون در بیاد
عجب آدمیه! چرا درو نبستی؟-

117
00:16:29,886 --> 00:16:34,775
اینا فکر میکنن مردانگی اینه که درو نبندن
و این نهایت بی‌ادبیه

118
00:16:35,139 --> 00:16:40,831
درو دید بازه، زورش اومد اول در بزنه
این بی‌ادبی نیست نارو؟

119
00:16:41,155 --> 00:16:43,299
مگه در خونه ایناست که در بزنم؟

120
00:16:43,575 --> 00:16:47,195
نه اینجا پارکه که هرکی بره و بیاد بیرون

121
00:16:47,660 --> 00:16:51,493
آهای برادر، رو در رو حرفت رو بزن
فهمیدی؟

122
00:16:52,993 --> 00:17:00,384
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

123
00:17:01,884 --> 00:17:06,076
چراخشکت زده؟
با توام .. هی داداش

124
00:17:08,277 --> 00:17:11,177
بی‌ادب بگو
ولی تو رو خدا نگو برادر

125
00:17:12,161 --> 00:17:14,430
میدونی چند سالته؟
به بچه‌هات هم همین رو آموزش میدی؟

126
00:17:14,724 --> 00:17:17,851
بچه‌م کجا بود؟
هنوز عروسی نکردم

127
00:17:18,337 --> 00:17:21,270
آهان.. پس اینه

128
00:17:21,639 --> 00:17:23,768
برای همین هنوز خودت رو نوجوان میدونی

129
00:17:24,507 --> 00:17:28,384
برو کنار
دستاشم نشست!!! اه

130
00:17:32,781 --> 00:17:36,577
هان داداش؟ ترمزت رو کشید

131
00:17:37,390 --> 00:17:40,333
خیالی نیست نارو
اشتباه از منه

132
00:17:41,386 --> 00:17:45,336
و غرامتشم برگردنم
عه؟ خیلی بخشنده‌ای، هان؟-

133
00:17:56,642 --> 00:18:02,215
دستام رو شستم
دیوونه‌ای؟ آب رفت تو چشمام، روانی-

134
00:18:09,502 --> 00:18:14,671
"کسی با قطرات آب نزنه"
بریم داداش، رسیدیم

135
00:18:29,826 --> 00:18:35,353
رسیدیم عموجان، بفرما دوچرخه درجه یک شما
سروقت مقرر

136
00:18:36,254 --> 00:18:39,598
آفرین، گند زدین! این چیه آوردین؟

137
00:18:40,451 --> 00:18:41,769
چی شده عمو؟

138
00:18:42,113 --> 00:18:44,682
من سانی لیون سفارش دادم
شما سانی دیول آرودین

139
00:18:45,292 --> 00:18:46,983
مگه سفارش دوچرخه زنانه دادن؟

140
00:18:47,243 --> 00:18:49,639
نه، من که همچین چیزی یادم نیست

141
00:18:49,866 --> 00:18:52,270
چطور یادت نیست؟
سفارش رو چک کن

142
00:18:52,535 --> 00:18:53,430
دارم چک میکنم

143
00:18:54,840 --> 00:19:02,305
چرا ناراحتی عموجان؟ ارّه که دارین؟
این میله وسط رو ببر میشه دوچرخه زنانه

144
00:19:02,918 --> 00:19:05,584
میله هم برای زدن میمونا  به کار میاد

145
00:19:07,377 --> 00:19:11,457
یالا بریم
گوش کن، آهای دوچرخه راده، ولتون نمیکنم-

146
00:19:17,866 --> 00:19:22,770
چکار داری میکنی داداش؟
به مشتری خدمت کن مردک-

147
00:19:23,294 --> 00:19:28,374
خب برو ارّه بیار میله رو ببریم
چطوری برگشتی؟ تو که رفتی-

148
00:19:28,539 --> 00:19:35,167
چی شده؟ ایول بابا برام دوچرخه گرفتی؟
..آره همینه سورپرایز ولی اینا-

149
00:19:35,808 --> 00:19:40,412
هان؛ دارم میام
این که خیلی خوبه-

150
00:19:40,879 --> 00:19:45,585
ببخشید سفارش زنانه بود، اشتباه شد
!داداش چته؟ دستپاچه‌ای-

151
00:19:47,472 --> 00:19:50,262
تو همون بی‌ادب توالتی؟

152
00:19:50,455 --> 00:19:55,123
نه دوچرخه فروشم، باباتون زنانه سفارش داده
ما مردانه آوردیم اشتباها

153
00:19:55,457 --> 00:19:59,088
اشکالی نداره،مال منه دیگه
مشکلی نیست همین رو میخوام

154
00:19:59,482 --> 00:20:01,536
چجوری میخوای؟ اشتباه ماست
عوضش میکنیم

155
00:20:01,733 --> 00:20:04,641
چجوری یعنی چی؟ من این طرح رو
دوست دارم، برش میدارم

156
00:20:05,169 --> 00:20:08,405
خانم شوخی نکن، چجوری سوارش میشی؟
بین پاها میله داره

157
00:20:08,601 --> 00:20:09,946
ببین آقا
کیشاو-

158
00:20:10,111 --> 00:20:13,723
اسمت هرچی هست
در عقلت رو باز نگه دار بجای در توالت

159
00:20:13,957 --> 00:20:18,946
جهت اطلاع جنابعالی 1880که دوچرخه‌ها
ساخته شدن زنا چی میپوشیدن؟

160
00:20:19,207 --> 00:20:22,355
دامن، برای همین میله برداشته شد

161
00:20:22,610 --> 00:20:24,932
ولی حالا چی میپوشن؟
چی؟-

162
00:20:25,152 --> 00:20:29,423
شلوار جین، دیگه میله چه مشکلی داره؟
!این که خوردت داداش-

163
00:20:29,675 --> 00:20:32,925
اشکالی نداره
خانم درست گفت، درست گفتین

164
00:20:33,557 --> 00:20:36,888
ولی در سال 1885دوچرخه‌های ایمن اومد

165
00:20:37,109 --> 00:20:41,726
بدون میله، بعد از اون دخترا
با آرامش تونستن سواری کنن

166
00:20:41,896 --> 00:20:43,977
آفرین حالا شد
..آره ولی-

167
00:20:44,373 --> 00:20:47,734
شما هم بدون، من فرقی بین
زن و مرد قائل نیستم

168
00:20:47,992 --> 00:20:51,949
برای همین قطار رو دوست دارم
چون توالتش مشترک هر دو جنسه

169
00:20:52,129 --> 00:20:56,075
آره ولی در هردو باید بسته بشه
چه زنانه چه مردانه

170
00:20:58,880 --> 00:21:03,110
خب همین درس برای امروز کافیه
نه درست رو ادامه بده دارم کیف میکنم-

171
00:21:04,101 --> 00:21:07,770
جیا کجایی؟
داداش هنوز نرفتی؟

172
00:21:07,992 --> 00:21:12,288
نه داشتیم میرفتیم، جیا با حرفاش
سرمون رو گرم کرد

173
00:21:12,563 --> 00:21:13,239
خب بریم؟

174
00:21:13,541 --> 00:21:16,860
آره. عموجان ما رفتیم
اگه مشکلی بود زنگ بزن

175
00:21:17,827 --> 00:21:22,233
شمارم رو دوچرخه هست
به همه خانواده بدین

176
00:21:22,455 --> 00:21:28,251
باشه بابا
باشه خداحافظ-

177
00:21:33,692 --> 00:21:35,081
هی صبر کن وایستا

178
00:21:50,969 --> 00:21:52,769
چی شد؟

179
00:21:55,873 --> 00:21:56,657
چی شد؟

180
00:21:59,138 --> 00:22:01,037
این همونه یا اشتباه میبینم؟

181
00:22:01,985 --> 00:22:07,102
!خودشه! این که شاگرد اوله!
فکرشم نکن

182
00:22:09,454 --> 00:22:12,588
ببین شماره کنهیا کامپیوتری رو داره؟

183
00:22:13,486 --> 00:22:14,767
آره ولی برای چی؟

184
00:22:23,124 --> 00:22:26,518
"از وقتی که تورو دیدم"

185
00:22:28,599 --> 00:22:32,247
"همش لبخند میزنم"

186
00:22:33,857 --> 00:22:37,808
"هرکی رو میبینم"

187
00:22:38,861 --> 00:22:42,179
" براش از تو میگم"

188
00:22:44,270 --> 00:22:48,054
"تو از این شعبده بازی خودت رو دور نگهدار"

189
00:22:48,255 --> 00:22:53,198
"وگرنه زندگیت دشوار میشه"

190
00:22:55,110 --> 00:22:59,217
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

191
00:23:00,528 --> 00:23:04,275
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

192
00:23:14,216 --> 00:23:14,862
دست خر کوتاه

193
00:23:16,182 --> 00:23:31,098
من فکر میکردم"
"دروازه آرزوهام بسته بود

194
00:23:31,360 --> 00:23:36,288
"این عشق چی میتونه باشه"

195
00:23:36,631 --> 00:23:41,931
با تو همه دروازه‌های من باز شدن"
"جوری من تو چشمات حل شدم

196
00:23:43,024 --> 00:23:46,383
"مثل صندل در آب"

197
00:23:48,658 --> 00:23:52,850
"حالا دلم برای هرکاری حاضره"
چته نگاه نکن -

198
00:23:54,256 --> 00:23:57,938
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

199
00:23:58,876 --> 00:24:03,009
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

200
00:24:04,248 --> 00:24:07,921
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

201
00:24:09,474 --> 00:24:12,560
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

202
00:24:14,255 --> 00:24:16,338
جیا این تو نیستی؟

203
00:24:17,332 --> 00:24:19,136
..من اینو

204
00:24:23,117 --> 00:24:26,689
کجاست؟ کجاست راده دوچرخه؟

205
00:24:27,031 --> 00:24:28,771
تو فکر میکنی کی هستی؟

206
00:24:29,025 --> 00:24:31,405
آهای پسر واسه خانم چای بیار
بله -

207
00:24:31,706 --> 00:24:37,973
از کی اجازه گرفتی عکس بگیری
فکر میکنی باهوشی؟ مغازه‌ت رو تعطیل میکنم

208
00:24:38,229 --> 00:24:42,180
چای کنسله
نوشیدنی بیار، آروم باش خانم

209
00:24:43,006 --> 00:24:45,474
شما شاگرد اولی و ما قدر
شما رو میدونیم

210
00:24:45,794 --> 00:24:51,291
این یه ترفند بازاریه
که میتونه فروش رو ببره بالا

211
00:24:52,575 --> 00:24:54,478
و دخترا هم بیام سمتش

212
00:24:55,676 --> 00:24:58,158
من همینطوری به این نرسیدم

213
00:24:59,160 --> 00:25:03,577
میدونم
ببین دانا، اگر فردا پوستری ببینم -

214
00:25:04,241 --> 00:25:07,144
اونوقت نشونت میدم

215
00:25:10,826 --> 00:25:12,502
..بابا خانم جان اون که پوستر شم

216
00:25:15,121 --> 00:25:17,255
شماره روشه

217
00:25:21,617 --> 00:25:24,549
آنو بگو
داداش همون کاری که گفتی شد -

218
00:25:25,666 --> 00:25:29,226
دیگه راهی جز فرار نیست

219
00:25:30,107 --> 00:25:32,547
چطور میخوای این کار رو بکنی؟

220
00:25:33,585 --> 00:25:37,673
من خودم بلیط رو ردیف میکنم

221
00:25:38,967 --> 00:25:45,307
هان و تو چمدونت رو ببند بیا ایستگاه بقیه با من
گوشیم رو بده-

222
00:25:45,731 --> 00:25:49,464
عجب آدم مزخرفی هستی داری
پیشنهاد فرار بهش میدی؟

223
00:25:52,214 --> 00:25:56,910
خانم این خواهر ناتنی منه
بهش پیشنهاد بدم یا چای به شما چه؟

224
00:26:00,039 --> 00:26:04,124
خب انو از گورک پور برو نپال
نپال؟-

225
00:26:04,335 --> 00:26:09,473
آره نپال، جای محشریه
ارزان و بادوام ،پولو من با موبایل میفرستم

226
00:26:09,668 --> 00:26:15,617
خواهر هندوستان پیشرفت کرده
مراقب خودت باش، خداحافظ

227
00:26:15,723 --> 00:26:19,928
خیلی عالی، برادر شدی و
خواهرت رو فراری دادی؟

228
00:26:20,209 --> 00:26:22,020
فرار از مصیبت کجاش درسته؟

229
00:26:22,455 --> 00:26:28,602
در حال حاضر همین فرار درسته
همین افکاره که کشور رو عقب میبره-

230
00:26:29,389 --> 00:26:33,573
اگه کسی توان عاشق شدن داره
باید عرضه راضی کردن خانوادشم داشته باشه

231
00:26:34,396 --> 00:26:37,779
ببین خانم، الان خانواده عصبانی‌ان

232
00:26:38,503 --> 00:26:41,907
چون تنفر لحظه‌ای میاد
ولی فهمیدن عشق وقت میبره

233
00:26:44,130 --> 00:26:48,490
چند روز دیگه خانواده‌ها آرام میشن
این دوتا هم ماه عسل رو تموم میکنن

234
00:26:49,556 --> 00:26:53,098
افکار من و تو کاملا متفاوته

235
00:26:53,410 --> 00:26:58,049
کجاش متفاوته؟ شما میگی باخانواده حرف بزنن
من میگم فرار کنن

236
00:26:58,320 --> 00:27:00,423
ولی هردو طرفدار عشقیم
درسته؟

237
00:27:01,101 --> 00:27:03,222
تو دیوانه‌ای

238
00:27:03,808 --> 00:27:08,692
هی خانم گوش کن
دیروقته.. میرسونمتون

239
00:27:08,963 --> 00:27:12,828
نخیر لازم نکرده
نترس؛ نمیدزدمت بخدا-

240
00:27:13,993 --> 00:27:17,741
من خودم میتونم بره
های چه خوب انگلیسی حرف میزنه-

241
00:27:25,376 --> 00:27:27,152
جلوت رو ببین جلو، چشم چرون

242
00:28:02,785 --> 00:28:11,685
همانطور که برای زنده موندن"
" نیاز به نفس کشیدن هست

243
00:28:12,225 --> 00:28:14,904
"یه معشوق هم برای عشق ضروریه"

244
00:28:15,461 --> 00:28:18,774
"یه معشوقم برای ماساژ ضروریه"

245
00:28:23,304 --> 00:28:26,183
هی داش، امروز بد سرحالی

246
00:28:26,241 --> 00:28:28,482
هولی نزدیکه

247
00:28:28,776 --> 00:28:30,983
خب داش، این اولین هولی متاهلی شماست

248
00:28:31,045 --> 00:28:32,991
چه رنگی به عروس میزنی؟

249
00:28:33,047 --> 00:28:34,390
هر رنگی بهش میاد

250
00:28:34,549 --> 00:28:38,019
انگار عاشق شدی

251
00:28:38,520 --> 00:28:40,500
احساسی نشو و بذار به سازت برقصه

252
00:28:40,522 --> 00:28:43,298
بشین و ببین
یه روز میشینه ترک موتورم

253
00:28:43,558 --> 00:28:47,131
پیشنهاد میکنم سوار قطارش کنی
ببری آگرا تاج محل رو ببینه

254
00:28:47,262 --> 00:28:49,765
میتونم براش تاج محل بسازم

255
00:28:50,098 --> 00:28:52,510
اوه، پس شادابیه

256
00:28:52,667 --> 00:28:55,671
و حالا زن داش

257
00:28:55,703 --> 00:28:57,740
میشه یه خاطره

258
00:28:58,373 --> 00:28:59,545
زده به سرت؟

259
00:29:01,042 --> 00:29:02,180
زده به سرت؟

260
00:29:03,578 --> 00:29:05,489
ریدی به حالمون

261
00:29:05,647 --> 00:29:06,557
گمشو

262
00:29:07,015 --> 00:29:09,461
..گفتم شیر

263
00:29:10,885 --> 00:29:11,920
بسه باو

264
00:29:16,691 --> 00:29:18,227
وای عزیزم

265
00:29:18,293 --> 00:29:21,001
عجب زنگ خوری

266
00:29:21,296 --> 00:29:22,673
کیه؟

267
00:29:23,531 --> 00:29:24,532
نپرس مامان

268
00:29:24,699 --> 00:29:27,009
افتاده تو دستشویی
صحیح -

269
00:29:27,168 --> 00:29:29,409
میخوام زنگ خور مادرت هم عوض کنی

270
00:29:31,039 --> 00:29:34,020
میشنوی؟میخواد بندازت
توی فاضلاب

271
00:29:35,443 --> 00:29:35,921
سالاد رو بده

272
00:29:38,513 --> 00:29:41,016
داش خیلی مسواک میزنی

273
00:29:42,383 --> 00:29:43,885
بوی دهنم بره

274
00:29:44,052 --> 00:29:47,522
من شرت میشورم
و تو دندون

275
00:29:47,622 --> 00:29:49,192
اینکار رو خوب انجام میدی

276
00:30:03,972 --> 00:30:06,043
..دادا.. عینک

277
00:30:06,107 --> 00:30:09,213
واسه چی حاضر میشی؟
جشن آمار بازیه -

278
00:30:09,277 --> 00:30:11,382
باید مشتی باشه

279
00:30:59,562 --> 00:31:03,057
این رسم باید تعطیل بشه
کی شوهر خودش رو میزنه آخه؟

280
00:31:03,652 --> 00:31:06,671
یکسال عقده پدر و مادرشوهر و
سر این بیچاره خالی میکنن

281
00:31:07,145 --> 00:31:11,200
!وضعشون رو ببین
تو شوهرت رو نمیزنی؟-

282
00:31:12,307 --> 00:31:15,264
نه من هرگز نمیزنم
اونا رو ببین

283
00:31:20,482 --> 00:31:21,993
مراقب باشین

284
00:31:22,540 --> 00:31:26,449
داداش خوبه که ازدواج نکردیم
سایز چوب دستی رو ببین

285
00:31:28,153 --> 00:31:32,174
تو کشور ما مردا میمیرن معذرت بخوان

286
00:31:33,025 --> 00:31:37,672
حقشون کتک بخورن، آروم آروم
یه لحظه بذارین رد شیم

287
00:31:52,772 --> 00:31:54,309
اونجا رو ببین

288
00:31:55,030 --> 00:32:00,044
چیه داداش شماره 19؟
نخیر شماره یک-

289
00:32:09,021 --> 00:32:13,165
امروز هرطور شده
باید باهاش صحبت کنم

290
00:32:14,665 --> 00:32:22,665
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

291
00:32:33,647 --> 00:32:38,869
الان میاد داداش الان میاد
میاد کمی صبر کنید-

292
00:32:39,453 --> 00:32:40,870
اومد. اومد

293
00:32:55,808 --> 00:32:57,278
تموم شد؟

294
00:32:57,880 --> 00:33:07,851
تعقیبم کردی دوستاتم مسخره‌ات کردن
از ته دلتم دیدم زدی، دلت خنک شد؟

295
00:33:08,274 --> 00:33:15,090
شما فکر میکنین دید زدن دخترا درسته؟
نگاه کن.. باتو ام

296
00:33:16,015 --> 00:33:22,120
این کارا به تو نمیاد، سن و سالت رو ببین
نمیفهمی ما ربطی بهم نداریم؟

297
00:33:23,726 --> 00:33:25,552
خانم
چیه؟-

298
00:33:27,507 --> 00:33:32,934
اون اتفاقی که باید بین ما می‌افتاد، افتاده

299
00:33:33,236 --> 00:33:37,130
باید تو بفهمی که خودت رو زدی به نفهمی

300
00:33:37,332 --> 00:33:41,252
چی رو بفهمم؟
ما خیلی باهم فرق داریم؛ فهمیدی؟

301
00:33:42,463 --> 00:33:46,817
فقط 12کلاس خوندم ولی اطلاعات عمومی
هیچکسی مثل من نیست

302
00:33:48,078 --> 00:33:50,922
پسر موبدم ولی بعد دعا همه چی میخورم

303
00:33:51,753 --> 00:33:56,519
سنم بالاست ولی هیچ جوانی نیست
که تو مسابقه دو شکستم بده

304
00:33:57,322 --> 00:34:01,954
از عینک تا کفش همه قلابی‌ان ولی مرد وطنم

305
00:34:03,081 --> 00:34:06,680
حالا ببین به دم یه دکتر و مهندس معمولی میخوای بچسبی

306
00:34:06,883 --> 00:34:08,641
یا زندگی رمانتیک میخوای

307
00:34:12,337 --> 00:34:18,043
یه چیزی بگم؟ اونروزی که دیدمت

308
00:34:19,284 --> 00:34:21,732
توی دلم گفتم بخاطر تو باهمه میجنگم

309
00:34:25,496 --> 00:34:27,838
و در مورد تعقیب شما

310
00:34:28,846 --> 00:34:34,289
بیا شماره رو  از گوشی خودم
و گوشی شما پاک کردم

311
00:34:36,593 --> 00:34:39,056
بریم

312
00:34:41,891 --> 00:34:45,148
!آفرین داداش عجب کاری کردی

313
00:34:56,721 --> 00:35:04,990
"من تازگیا مثل رود با ناز و ادا راه میرم"

314
00:35:07,352 --> 00:35:16,083
با نشون دادن آینه به چشمات"
" از جلوت غیب میشم

315
00:35:18,469 --> 00:35:23,230
"چطور از فکر و خیالت دور باشم"

316
00:35:23,788 --> 00:35:28,144
"حالا دیگه هر لحظه به انتظارت میشینم"

317
00:35:29,022 --> 00:35:37,657
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

318
00:35:39,522 --> 00:35:49,093
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

319
00:36:09,709 --> 00:36:10,911
هی راده سایکل

320
00:36:13,366 --> 00:36:18,699
پلاکت افتاده دوباره یکی ببند
اگه مشکلی پیش بیاد چطوری بهت زنگ بزنم؟

321
00:36:20,198 --> 00:36:22,594
خودت میتونی در بیاری
حتما میتونی دوباره ببندی خانم

322
00:36:23,066 --> 00:36:25,925
چه نیازی بود اینجا بیای؟
برو بسلامت

323
00:36:29,611 --> 00:36:32,224
دانشگاه من خوندم ولی اطلاعات عمومیم ازتو بیشتر نیست

324
00:36:32,445 --> 00:36:35,355
دخترم ولی دوچرخه پسرانه سوار میشم

325
00:36:35,810 --> 00:36:39,455
سرتا پا وطنی‌ام ولی فکرم کاملا خارجیه

326
00:36:40,017 --> 00:36:44,352
حالا خودت ببین میخوای به چادر
یه زن خانه‌دار معمولی آویزون باشی

327
00:36:44,845 --> 00:36:46,911
یا زندگی رمانتیک میخوای؟

328
00:36:49,594 --> 00:36:51,102
آهای سودیر

329
00:36:51,413 --> 00:36:56,857
به دوچرخه خانم پلاک رادیومی وصل کن
که تو تاریکی شماره من بدرخشه

330
00:36:57,606 --> 00:37:00,134
و ببین خانم اذیت نشه

331
00:37:09,029 --> 00:37:12,943
کامل برش دار برات عکس جدید میگیرم

332
00:37:13,269 --> 00:37:17,821
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

333
00:37:18,679 --> 00:37:22,521
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

334
00:37:23,687 --> 00:37:28,238
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

335
00:37:28,680 --> 00:37:33,521
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

336
00:37:36,638 --> 00:37:41,896
گوش کن، میای بریم خواستگاری؟

337
00:37:42,521 --> 00:37:46,114
نه؛ من میگم تو هم نرو
واتساپ کن

338
00:37:48,411 --> 00:37:50,263
..نمیای یعنی من
نه -

339
00:37:51,442 --> 00:37:55,415
ولی اگه میری خواهشا
اون جریان دو انگشتی رو بهشون بگو

340
00:37:55,627 --> 00:38:01,007
بیسواد اونا با سوادن، اول باس مخشون رو بزنم
وگرنه این انگشت رو نشونم میدن

341
00:38:04,603 --> 00:38:08,032
میای؟
بهتره من رو ببری جنگ سوریه، نمیام-

342
00:38:11,253 --> 00:38:14,819
خواهش داداشم رو چطور رد میکردم؟
خاله شما بگو، باید میومدم خواستگاری

343
00:38:15,255 --> 00:38:19,263
عمو من همون روز فهمیدم
که داداش پوستر بزرگ عروس رو زده بود

344
00:38:21,771 --> 00:38:26,600
یه چیزی بپرسم ناراحت نمیشی؟
نه بفرماین-

345
00:38:27,110 --> 00:38:30,249
همسن و سالات که دوسه تا بچه دارن
.. شما هنوز

346
00:38:30,432 --> 00:38:32,027
با ملیکا؟

347
00:38:32,399 --> 00:38:34,826
میگم داداش به عروس زندگی مثل ملکه‌ها میده

348
00:38:35,606 --> 00:38:38,377
میدونی داره برای داداش دیر میشه
آرزوهاشم زیاده

349
00:38:39,045 --> 00:38:43,132
نه خاله فرصتش نشد و جیا هم قبلا نبود

350
00:38:43,423 --> 00:38:49,618
این شد، پسرم چای نخوردی! نوشابه بیارم؟

351
00:38:49,876 --> 00:38:54,025
یه کم نوشابه بیارین
ولی بدون شکر یه کم سرحال بشیم

352
00:38:54,309 --> 00:38:56,612
باشه
نه لازم نیست-

353
00:38:56,920 --> 00:38:58,261
بریم سر اصل مطلب
بله-

354
00:38:59,122 --> 00:39:04,816
از پاچه شلوار  ادرار میکنی؟
نه چه نیازی به عجله است؟ نه اصلا-

355
00:39:06,518 --> 00:39:09,738
گاندی میگه تغییر کنید
تا در دنیا دیده شید

356
00:39:10,347 --> 00:39:17,457
ایولا عمو نصیحت خارجکی کردین
من عاشق نصیحتم

357
00:39:18,063 --> 00:39:20,201
سانی لیون یا مالایکا شراوات؟
چی؟-

358
00:39:21,375 --> 00:39:22,729
چی شده؟

359
00:39:23,774 --> 00:39:28,182
سانی لیون یا مالایکا شراوات؟
جان؟ سانی لیون-

360
00:39:30,853 --> 00:39:31,802
بزن قدش

361
00:39:32,198 --> 00:39:39,765
ببین راده سایکل
ما به دخترمون اعتماد داریم

362
00:39:40,798 --> 00:39:43,806
تو رو پسندیده حتما فکراش رو کرده
بله-

363
00:39:44,406 --> 00:39:47,353
فقط اینکه خوشحال نگهش دار

364
00:39:48,269 --> 00:39:51,637
عمو اگه شما بگی مغازه رو تعطیل کنم
و به نوکری دخترت دربیام!؟

365
00:39:52,492 --> 00:39:54,692
نه
نه شما بگو؛ دستور بده-

366
00:39:55,238 --> 00:40:00,586
پسرم تو خونه شما چه کسانی هستن؟
جان.. منم؛ نارو هست و بابام موبد

367
00:40:01,810 --> 00:40:03,200
همه مردین؟

368
00:40:03,837 --> 00:40:11,463
آره مادرم تو بچگیم فوت کرد
و مادربزرگمون گورک پور زندگی میکنه

369
00:40:11,685 --> 00:40:16,471
البته اگه عروسی داداش بشه
جریان پیش میره

370
00:40:18,144 --> 00:40:19,079
بچه رو میگم

371
00:40:19,330 --> 00:40:21,957
پس پیشش ببر، منو به بابات کی نشون میدی؟

372
00:40:22,184 --> 00:40:27,373
از این چرا میپرسی؟
خود بابا وقت مناسبش رو تعیین میکنه

373
00:40:43,025 --> 00:40:44,953
بابا بگو کیه؟

374
00:40:45,216 --> 00:40:50,395
عجب مصیبتی، یه کار نمیذارن
با آرامش بکنم

375
00:40:52,482 --> 00:40:55,724
حالا میخوای همینطور من رو
تماشا کنی یا چیزی میگی؟

376
00:40:56,078 --> 00:40:58,410
..بابا من میگفتم که

377
00:40:59,627 --> 00:41:03,448
میخوای بری بمبئی بازیگر بشی
تو این سن؟

378
00:41:07,132 --> 00:41:08,589
مغازه ضرر کرده؟
نه-

379
00:41:09,609 --> 00:41:18,162
پس چه بلایی میخواین سرم بیارین؟ بگو
..عروسی-

380
00:41:18,474 --> 00:41:20,524
من میخوام زن بگیرم

381
00:41:21,411 --> 00:41:22,247
زنم بده

382
00:41:24,854 --> 00:41:28,712
خاک بر سرمون.. دارم میبینم
چی رو بابا؟ -

383
00:41:29,252 --> 00:41:32,536
خوشحالیت رو
چیه؟-

384
00:41:32,640 --> 00:41:34,086
ادرار بابا رو صورتته

385
00:41:36,199 --> 00:41:43,859
صدبار بهتون گفتم برکت فقط با دختری با
دو انگشت شست میاد

386
00:41:44,043 --> 00:41:47,409
همین الانشم دوشاخش اومده تو خونه
!ولش کن دو انگشت رو

387
00:41:47,608 --> 00:41:51,976
کودن، طالع نحس اینا اینجوری پاک میشه؟

388
00:41:52,498 --> 00:41:59,660
شما خیال کردین من بهانه میارم؟

389
00:42:00,145 --> 00:42:10,607
این انگشت آتشه و فقط آتش میتونه
طالع نحس اینو پاک کنه

390
00:42:11,937 --> 00:42:17,660
پس تو باید دختری بگیری که
دست چپش دوتا آتش داشته باشه

391
00:42:20,971 --> 00:42:27,654
این که غیرممکنه داداش
این خنگ چجوری تو خونه من متولد شده-

392
00:42:32,269 --> 00:42:35,830
یه چیزی بگم تو با ملیکا توی طویله
جات رو بنداز

393
00:42:37,517 --> 00:42:42,087
یه فکری.. با ریتیک صحبت کن
شاید کسی رو بشناسه

394
00:42:48,941 --> 00:42:53,841
یه کاری کن برای اینم پوستر بزن
تحت تعقیب دو انگشتی

395
00:42:55,212 --> 00:42:57,647
الان چه وقت شوخیه؟

396
00:42:59,307 --> 00:43:04,636
خب برو به بابات بگو
اعدامم میکنه اونم چپکی-

397
00:43:06,239 --> 00:43:09,303
تو36سالته هنوز از بابات میترسی

398
00:43:09,772 --> 00:43:16,619
نخیر من از اعصاب خودم میترسم
اگه اعصابم چپ کنه بابام رو چپه میکنم.. بخدا

399
00:43:20,463 --> 00:43:22,255
تو مخت راهکاری نداری؟

400
00:43:23,158 --> 00:43:27,691
برای این؟ نه. راهکار این پیش
یه کلاهبردار شاید پیدا بشه

401
00:43:32,113 --> 00:43:35,285
راست میگی کاری که با مکروحیله میشه
چه نیازی به تلاش الکی هست؟

402
00:43:36,240 --> 00:43:40,382
آفرین درسته
دیگه بحث آبروته

403
00:43:42,567 --> 00:43:48,714
داداش دوتا چی زنجبیلی بده عالی
یکی بدون زنجبیل باشه-

404
00:44:01,588 --> 00:44:05,939
ببین تو بافتنی بلدی ببافی؟
آره چطور مگه؟-

405
00:44:17,028 --> 00:44:17,855
سلام

406
00:44:22,572 --> 00:44:23,425
انجام میشه

407
00:44:28,598 --> 00:44:30,586
لالا عروسیم رو برسون

408
00:44:35,174 --> 00:44:37,935
کیشاو تو خوبی؟

409
00:44:39,099 --> 00:44:41,421
"اون دل که شب و روز ما رو میرقصونه"

410
00:44:42,194 --> 00:44:45,013
"مثل چرخ دوچرخه میچرخه و میلرزه"

411
00:44:46,566 --> 00:44:49,438
"راه عاشقی پیچ در پیچه"

412
00:44:52,120 --> 00:44:55,537
"تو دنیا از عشق دردسر بزرگتری نیست"

413
00:44:59,791 --> 00:45:02,626
"تو دنیا از عشق دردسر بزرگتری نیست"

414
00:45:06,045 --> 00:45:09,893
"تو دنیا از عشق دردسر بزرگتری نیست"

415
00:45:20,296 --> 00:45:32,038
از قلبم جوری گول خوردم"
"که حرفات رو باور کردم

416
00:45:32,957 --> 00:45:40,473
از قلبم جوری گول خوردم"
"که حرفات رو باور کردم

417
00:45:44,248 --> 00:45:49,787
"طناب نامت رو به گردن انداختم"

418
00:45:51,101 --> 00:45:57,255
"تو دنیا دردسری بزرگتر از عشق نیست"

419
00:45:58,316 --> 00:46:02,595
"تو دنیا دردسری بزرگتر از عشق نیست"

420
00:46:02,838 --> 00:46:04,204
سه چیز یادتون باشه

421
00:46:04,354 --> 00:46:07,318
با این خودتون رو نخارونید
در میاد

422
00:46:07,535 --> 00:46:09,439
به آتش نزدیک نکنید
آب میشه

423
00:46:09,685 --> 00:46:12,254
در کارهای دولتی ازش استفاده نکنید
چون اثر انگشت نداره

424
00:46:13,621 --> 00:46:14,561
باشه چشم

425
00:46:31,409 --> 00:46:35,819
!غیر ممکنه
دقیق ریتیک روشنه، نه؟-

426
00:46:37,458 --> 00:46:38,285
این از کجا اومد؟

427
00:46:39,158 --> 00:46:41,734
بابا، شب مادر رو  تو خواب دیدم

428
00:46:42,893 --> 00:46:47,891
سحر رفتم کنار رود خودم رو سبک کنم
این افتاد روم

429
00:46:48,452 --> 00:47:00,671
وقتی شست دومش رو دیدم حیرت کردم
بخدا آتش داشت ازش بیرون میزد، اینو ببین بابا

430
00:47:02,953 --> 00:47:07,727
بابا عروسیم رو بگیر
باباجون

431
00:47:47,937 --> 00:47:48,922
زود باش عجله کن

432
00:47:50,422 --> 00:47:58,422
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

433
00:48:01,645 --> 00:48:04,852
زنده باشین و خوشحال

434
00:48:06,124 --> 00:48:11,161
بابا ببین آتش دوتایی
حالا دیگه خوشبختی و شادکامیه -

435
00:48:11,493 --> 00:48:13,843
خوشبختی چیه؟ حالا دیگه داداش
همش کشتی میگیره

436
00:49:28,566 --> 00:49:31,409
خوش اومدی زن داداش

437
00:49:32,639 --> 00:49:34,448
صبر کنید عروس خانم اول اینو ببین

438
00:49:35,478 --> 00:49:39,648
شما اولی نیستی
دومی هستی، اولی اینه ملیکا

439
00:49:40,094 --> 00:49:45,132
بعدا اینو میبینه
مگه میشه؟ اجازه بده-

440
00:49:45,323 --> 00:49:48,333
گوش کن بعدا، حالا برو گمشو

441
00:50:21,429 --> 00:50:25,459
این چیه؟
روغن ساندی-

442
00:50:26,159 --> 00:50:31,487
این شیر رو بخور، هووی من فرستاده
!تو هم شوخی رو جدی میگیری

443
00:50:31,692 --> 00:50:35,869
تو هم جدی منو گولم زدی
من طلاق میخوام

444
00:50:37,948 --> 00:50:43,079
خب، اولش شب زفاف رو رد کن
بعد همه خاندانت رو طلاق میدم

445
00:50:44,630 --> 00:50:47,566
عین ادم میری یا با پرش؟
پرش-

446
00:50:53,671 --> 00:51:00,300
آبجی ملیکا. آبجی ملیکا نجاتم بده
چشم ننه گاومیش-

447
00:51:12,897 --> 00:51:16,908
عروس خانم

448
00:51:19,690 --> 00:51:22,475
پاشو
پاشو

449
00:51:23,492 --> 00:51:28,402
سه بار دیشب بیدارم کردی
بازم بیدارشم؟ انسانم انسان

450
00:51:29,831 --> 00:51:30,784
این کیه؟

451
00:51:36,425 --> 00:51:39,447
عروس منو شناختی؟ منم ثنا

452
00:51:39,948 --> 00:51:42,396
تو عروسی من رو دیدین
..هان ثنا ولی-

453
00:51:42,680 --> 00:51:46,555
پاشو ساعت 4:15شد همه منتظر خوش آمد
شما هستن تو حزب آفتابه

454
00:51:47,371 --> 00:51:48,722
چقد طول میکشه؟

455
00:51:49,425 --> 00:51:52,471
بگو زود باشه، دیگه نمیشه نگه داشت

456
00:51:54,623 --> 00:51:56,655
ثنا تو برو من بعدا همه رو میبینم

457
00:51:57,429 --> 00:52:02,151
چی؟بعدا که روشن میشه
تو برو من میام-

458
00:52:02,702 --> 00:52:05,584
پس زود بیا راهمون دوره

459
00:52:08,941 --> 00:52:13,249
پاشو کیشاو
مگه طوفان اومده؟-

460
00:52:14,232 --> 00:52:18,108
چرا به من نگفتی؟
نارو که در مورد ملیکا گفت  -

461
00:52:18,609 --> 00:52:22,274
کیشاو شوخی نکن، این زنا چرا اومدن دنبالم
تو خونه توالت نیست؟

462
00:52:28,845 --> 00:52:32,777
توالت تو خونه کی هست مگه؟
توخونه من هست، قبل عروسی چرا نگفتی؟-

463
00:52:35,508 --> 00:52:41,175
چی میگفتم؟ میگفتم خونه مستراح نداره؟
چرا داری بزرگش میکنی

464
00:52:42,243 --> 00:52:43,125
کجا برم من؟

465
00:52:43,822 --> 00:52:50,540
همونجا که همه میرن، باهمه آشنا شو
اجتماعی شو تو حزب آفتابه مطرح شو، رییس شو

466
00:52:51,638 --> 00:52:58,885
ببین چی میگم بخاطر یه دستشویی انقد خشم؟
اگه قبلش میدونستم زنت نمیشدم؛ برو کنار-

467
00:53:11,798 --> 00:53:18,199
ثنا اینجا هیچکس توالت نداره؟
نه، چطور مگه؟ مشکلی داری؟-

468
00:53:18,695 --> 00:53:24,968
بنظرت مشکل نیست تو هوای آزاد بشینی؟
ای بابا این که ضروریه، بدون این که نمیشه-

469
00:53:25,716 --> 00:53:28,453
نه دیواری نه دری، اگه کسی ببینه؟

470
00:53:28,951 --> 00:53:32,736
حالا فهمیدم
حتما همچین اتفاقی برات پیش اومده

471
00:53:33,289 --> 00:53:36,769
منتظر باشیم همچین اتفاقی بیافته؟
تا اونموقع همینجوری ادامه بدیم، نه؟

472
00:53:37,462 --> 00:53:39,833
فقط با ثنا حرف میزنی؟ ما هم هستیم

473
00:53:40,945 --> 00:53:47,168
عروس خوشگلی، با عشق ازدواج کردی
آره دیگه باسوادا همینطورین-

474
00:53:47,696 --> 00:53:49,594
آره تو دانشکده همین رو خوندم

475
00:53:50,256 --> 00:53:51,477
زبونشم تنده

476
00:53:52,198 --> 00:53:57,598
از همین شب اول معلوم بود
که کیشاو عروس انگلیسی میاره

477
00:54:00,504 --> 00:54:02,580
دیگه چقد مونده؟
نزدیکه عروس-

478
00:54:04,971 --> 00:54:07,736
اگه وسط روز بیاد چی؟
شکمت رو بگیر و بشین تا شب-

479
00:54:08,683 --> 00:54:11,303
زود باشین الان آفتاب میزنه

480
00:54:29,599 --> 00:54:31,840
همینجا میخوای مارو تماشا کنی نوعروس؟

481
00:54:32,574 --> 00:54:34,418
مگه بهت غذا ندادن بخوری؟

482
00:54:35,329 --> 00:54:40,349
شرم و حیا رو بذار کنار و مشغول شو

483
00:54:42,635 --> 00:54:46,518
من نمیتونم
عه؟ خونه مادرت مگه قصر بوده؟-

484
00:54:47,321 --> 00:54:53,232
اره ما توالت داشتیم من نمیتونم

485
00:54:54,472 --> 00:54:55,969
عروس کجا میری؟

486
00:55:06,255 --> 00:55:07,297
دارم تلوزیون میبینم

487
00:55:20,938 --> 00:55:22,548
بیا بابا تو خونه نیست

488
00:55:26,669 --> 00:55:27,777
هنوز عصبانی هستی؟

489
00:55:29,893 --> 00:55:34,258
یه چیزی بگو
چرا انقد شلوغش کردی؟

490
00:55:39,744 --> 00:55:42,177
من نمیتونم بیرون دستشویی کنم کیشاو

491
00:55:44,639 --> 00:55:46,371
یه کاری بکن وگرنه من میرم

492
00:56:03,286 --> 00:56:07,154
بابا، اون سفارش گوکول رسید؟

493
00:56:07,967 --> 00:56:09,219
یه کار کوچیک باید بکنیم

494
00:56:10,867 --> 00:56:15,749
بنّا بیار، سقف چکه میکنه
و تو اتاق یه توالت کوچک بساز

495
00:56:16,235 --> 00:56:17,949
لوازم یدکی از آگرا اومده

496
00:56:18,904 --> 00:56:22,625
چی گفتی؟
لوازم یدکی از آگرا؟-

497
00:56:23,511 --> 00:56:26,923
قبل از اون
سقف چکه میکرد

498
00:56:27,196 --> 00:56:28,232
بعد از اون

499
00:56:35,723 --> 00:56:36,964
یه توالت کوچک درست کن

500
00:56:39,274 --> 00:56:39,920
چی شد بابا؟

501
00:56:40,145 --> 00:56:44,810
لقمه فرو نمیره اگه وقت خوردن
حرف از دسشویی بشه

502
00:56:47,896 --> 00:56:51,672
حالا عروس شاگرد اول ما تو خونه مستراح میخواد؟

503
00:56:56,236 --> 00:56:59,831
نه شعور فرهنگ و
نه آشنایی با آداب و رسوم

504
00:57:00,852 --> 00:57:05,424
خوندن زیادی آدم رو رفوزه میکنه
رفوزه

505
00:57:16,067 --> 00:57:21,146
نون بده
به منم -چی شد؟-

506
00:57:26,618 --> 00:57:30,525
نون بابا

507
00:57:58,714 --> 00:57:59,633
ببر واسه بابا

508
00:58:02,944 --> 00:58:08,043
تو هم بیا؛ بابا خوشحال میشه
بریم-

509
00:58:20,121 --> 00:58:23,512
بابا غذات رو بخور

510
00:58:27,253 --> 00:58:29,186
چرا خشمت رو سرغذا خالی میکنی؟

511
00:58:30,726 --> 00:58:34,691
عروس بدون دسشویی غذا درست کرده
حتما هم نمیخوره

512
00:58:41,046 --> 00:58:47,602
بابا اگه اتاق خواب و نشیمن میشه ساخت
یه مستراح هم میشه ساخت

513
00:58:49,217 --> 00:58:55,167
پس برای سوزاندن من چرا میبرین شمشان؟
تو حیاط بسوزونید بعدش مستراح بسازید

514
00:59:36,849 --> 00:59:37,917
بیا جیا.. دیر وقته

515
00:59:46,116 --> 00:59:50,625
جیا دارم تلاشم رو میکنم امروز
درخواستم رو مطرح کردم

516
00:59:55,543 --> 00:59:59,578
عزیزم فقط ده پانزده روزه
یه کلکی سوار میکنیم

517
01:00:02,286 --> 01:00:05,710
چه کلکی؟ مثل انگشت قلابی
توالت قلابی میسازی؟

518
01:00:07,043 --> 01:00:08,473
حیله گری مثلا؟

519
01:00:26,740 --> 01:00:32,106
نه ببین هوای آزاد کی دسشویی میکنه؟
یه فرقی باید بین ما و اونا باشه؟

520
01:00:37,168 --> 01:00:45,383
بیا عموته، بگو بهش اونی که فکر میکردی
اسمارت فونه، آخرش معلوم شد یه پیجر کوچکه

521
01:00:56,166 --> 01:00:58,169
سلام عمو
همه چی خوبه؟-

522
01:00:59,208 --> 01:01:04,257
چجوری انقدر آروم شدی؟
ما که از اینجا طوفان فرستاده بودیم

523
01:01:05,432 --> 01:01:09,653
نه تازه دارم آماده انفجار میشم
بهم اعتماد کن عمو

524
01:01:10,440 --> 01:01:14,332
اعتماد که دارم
هوای دوچرخه‌ای ها رو خالی کن

525
01:01:18,889 --> 01:01:21,807
صدات ضعیفه، همه چی خوبه؟

526
01:01:22,582 --> 01:01:26,144
نه عمو
فقط کمی خسته‌ام

527
01:01:27,049 --> 01:01:33,739
هان، حتما کم خوابی
راستی به کیشاو بگو فیلم جدید سانی قراره اکران بشه

528
01:01:36,263 --> 01:01:38,176
با هم میریم میبینیم
با پدرت حرف بزن

529
01:01:38,244 --> 01:01:39,651
هان دخترم همه چی خوبه؟

530
01:01:42,095 --> 01:01:45,089
اینجا کی میای؟ بگو

531
01:01:47,986 --> 01:01:49,138
الو.. الو

532
01:01:58,134 --> 01:02:00,067
تو داستان عاشقانه باید یه نقش منفی میبود

533
01:02:01,905 --> 01:02:07,466
و در داستان کیشاو نقش منفی شد
دسشویی، باید یه کاری بکنم

534
01:02:10,175 --> 01:02:15,100
یه فکری شما مشکلت رو به کدخدا بگو
!ول کن، کدخدا-

535
01:02:20,912 --> 01:02:21,773
کدخدا

536
01:02:34,878 --> 01:02:39,399
اینجا چه خبر؟ چرا سرصبح اومدیم اینجا
صبر کن نفس؛ عجله داری؟-

537
01:02:40,249 --> 01:02:42,516
با تغییر دنیا همه باید تغییر کنن

538
01:02:43,108 --> 01:02:46,556
شنیدم خیلی باسواده؟
عروس میره سرکار؟

539
01:02:46,836 --> 01:02:51,518
نه دست خودشه کدخدا
هرکاری بخواد بکنه

540
01:02:52,039 --> 01:02:56,311
جیا برو مادربزرگ رو ببین
رو تشک افتاده نمیتونه راه بره، برو

541
01:02:56,643 --> 01:03:01,916
آره چرا که نه
برای همین اتاقش مستراح داره-

542
01:03:02,178 --> 01:03:10,114
یکی ببردش
نه خودش میره برو، عجله نکن، عجله کار شیطانه-

543
01:03:10,298 --> 01:03:11,587
اونطرف خانمی

544
01:03:13,087 --> 01:03:21,087
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

545
01:03:36,607 --> 01:03:37,780
سلام
سلام-

546
01:04:13,413 --> 01:04:15,484
حالا چته؟ بازم ناراحتی؟
هیچی-

547
01:04:17,639 --> 01:04:22,212
حالا دیگه چی میخوای؟
یعنی چی؟ تو نمیدونی؟-

548
01:04:23,983 --> 01:04:27,169
امروز یه ذره دسشویی رفتن مثل دزدی بود

549
01:04:27,779 --> 01:04:29,388
زندگیم رو جهنم کردی

550
01:04:29,606 --> 01:04:34,641
و تو کم جهنم کردی؟خیلی بهم لطف کردی
که زنم شدی؟ حالا همش ناز و اداتو تحمل کنم

551
01:04:36,821 --> 01:04:42,823
تو واقعا فکر میکنی داری نازمو میکشی؟
حق یه دختر خونه شوهر یه توالتم نیست؟

552
01:04:43,111 --> 01:04:45,894
سالهاست دخترا با رسومات خانه شوهر
خودشون رو تطبیق میدن

553
01:04:46,564 --> 01:04:51,691
یعنی انقدر سخته؟
درس عقلت رو خراب کرده

554
01:04:54,670 --> 01:05:01,423
داداش موتور رو سرویس کردی؟
بابا میخواد بره متورا

555
01:05:02,018 --> 01:05:03,111
ترمزش رو ببرم؟

556
01:05:05,375 --> 01:05:08,318
بیا ظرف رو بشور بیار

557
01:05:12,735 --> 01:05:15,777
داداش کریشنا، خوب حالتو گرفته

558
01:05:16,836 --> 01:05:19,523
حتما تو دسشویی نشسته
تقدیر من رو نوشته

559
01:05:20,114 --> 01:05:21,250
و بعدشم فلاش کرده

560
01:05:24,677 --> 01:05:28,422
داداش چرا برای کار عروس
یه مزرعه شخصی نمیخری؟

561
01:05:29,867 --> 01:05:32,232
مار هم نمیزندش و میتونی خودت ببریش

562
01:05:33,401 --> 01:05:35,555
تو دیوونه شدی؟
برو کارت رو بکن

563
01:05:36,406 --> 01:05:37,783
بعد پیش من نیای

564
01:05:43,107 --> 01:05:47,242
کیشاو پاشو
چه خبره؟-

565
01:05:48,041 --> 01:05:52,193
منو ببر مزرعه زود
ولی ملی نکن وقت ناز کردنت نیست زود بریم

566
01:05:54,583 --> 01:06:00,105
من رو ببخش
دیروز خیلی بد باهات حرف زدم

567
01:06:00,296 --> 01:06:02,290
اشکالی نداره، بریم

568
01:06:03,948 --> 01:06:08,287
..راستی مزرعه جای رمانتیکی اونجا میشه
حالا شاهرخ خان نشو-

569
01:06:18,177 --> 01:06:22,254
..لعنت به این

570
01:06:57,455 --> 01:06:59,425
من اینجا ایستادم

571
01:07:06,788 --> 01:07:07,784
موفق باشی

572
01:08:26,259 --> 01:08:27,556
پوست بکن

573
01:08:33,121 --> 01:08:35,693
بابا رفتی متورا و اومدی؟
برو کنار-

574
01:08:44,413 --> 01:08:45,729
ظرفا چرا دارن حرف میزنن؟

575
01:09:30,623 --> 01:09:32,210
گلوت رو باهمین آب قشنگ صاف کن

576
01:09:38,105 --> 01:09:45,442
بابا امروز اتفاقی که تو مزرعه افتاد
برای همین عروست ناراحته

577
01:09:45,783 --> 01:09:49,005
اون ناراحته و من که افتادم تو چاله چی؟

578
01:09:51,019 --> 01:09:57,420
پیش میاد، مگه چی شده ؟
عروس که صورتشو گرفته بود

579
01:09:58,799 --> 01:09:59,354
آره؟

580
01:10:00,538 --> 01:10:02,303
خیلی خوب گفتین

581
01:10:02,808 --> 01:10:05,461
پس از امروز تو این خونه
نیازی به روسری نیست

582
01:10:08,874 --> 01:10:11,414
جیا

583
01:10:14,264 --> 01:10:15,333
بابا

584
01:10:31,758 --> 01:10:34,803
چیه داداش؟
نکنه میخوای بپری جلوی قطار؟

585
01:10:37,232 --> 01:10:41,147
نه، فکر کردم تورو بندازم جلوی قطار

586
01:10:43,533 --> 01:10:45,263
چرا از ازدواج منعم نکردی؟

587
01:10:46,838 --> 01:10:50,911
این چه حرفیه؟ من چرا منعت میکردم ؟
بخاطر تو عروسی منم عقب افتاده

588
01:10:51,591 --> 01:10:54,817
رو طالعت بابا نشسته رو طالع من تو نشستی

589
01:10:56,292 --> 01:10:59,093
این بازم دوبار ازدواج کرده
واسه عروسی من یه سگم نمیپرسه

590
01:10:59,395 --> 01:11:02,361
برادر تو نمیدونی چقدر خوشبختی؟
نمیخوام خوشبخت باشم-

591
01:11:02,941 --> 01:11:08,594
منم برای ازدواج میمردم
ازدواج کردم حالا ببین زنم خونه‌م رو آتش زده

592
01:11:09,530 --> 01:11:12,966
چی میگی داداش؟ هیچکس
زنی مثل زن شما نداره

593
01:11:13,168 --> 01:11:16,353
داداش.. نباشه
کسی نداشته باشه

594
01:11:16,934 --> 01:11:18,545
زندگیم رو کرده تو آفتابه

595
01:11:21,213 --> 01:11:23,464
چرا جلوی همه مزخرف میگی؟
ولمون کن بابا -

596
01:11:25,425 --> 01:11:28,509
وقتی تو خونه استرس باشه
مرد یه جایی خودش رو خالی میکنه

597
01:11:30,070 --> 01:11:33,669
درسته راستوگی؟
چی شده داداش یه ذره بازش کن-

598
01:11:33,816 --> 01:11:34,892
من بگم چی شده؟

599
01:11:35,464 --> 01:11:39,259
داداش رو برعلیه عروس تحریک میکنی؟
احترام بذار-

600
01:11:42,209 --> 01:11:43,433
ازت 33سال بزرگتره، مردک

601
01:11:46,679 --> 01:11:50,622
چیزی نیست رفیق، مصیبت من
دسشویی لامصبه

602
01:11:51,733 --> 01:11:56,214
واضح بگو دقیقا چی شده؟
پدرم در اومده-

603
01:11:57,149 --> 01:12:00,104
البته عروس شما مگه چی میخواد
غیر از یه توالت؟

604
01:12:00,696 --> 01:12:07,076
،من حاضرم براش مزرعه بگیرم
جنگل، درخت و گیاه

605
01:12:07,386 --> 01:12:13,856
ولی اون فقط یه 4در 8 دربسته مستراح میخواد

606
01:12:14,938 --> 01:12:18,324
ازکجا بیارم مستراح؟
پس مشکل اینه-

607
01:12:18,508 --> 01:12:21,793
این مشکل نیست؛ فاجعه است
فاجعه

608
01:12:22,150 --> 01:12:28,492
از یه طرف بابام درها رو بسته و نشسته
مثل ابلیس

609
01:12:30,825 --> 01:12:35,378
این بلا تو هیچ خونه‌ای نباشه
زندگیم رو جهنم کرده

610
01:12:36,753 --> 01:12:40,543
ببین داداش، چند روز زنت رو ببر گورک پور
پیش مادر بزرگ

611
01:12:40,886 --> 01:12:46,249
قطار 7دقیقه تو دهات شما توقف میکنه
بگو بلیط رو برای کی بگیرم؟

612
01:12:47,120 --> 01:12:51,984
نمیخوام برم
باشه-

613
01:13:00,686 --> 01:13:04,551
چی گفتی؟ چند دقیقه توقف میکنه؟
7دقیقه-

614
01:13:06,614 --> 01:13:08,377
یعنی قطار هفت دقیقه ایستاده؟
آره-

615
01:13:29,919 --> 01:13:34,313
دیدار اولمون رو بخاطر بیار
و  برو بالا..7 دقیقه

616
01:13:40,249 --> 01:13:47,673
عشقت در وجودم نفوذ کرد "
"مثل حل شدن زنجبیل تو چای صبح

617
01:13:48,562 --> 01:13:56,027
عشقت در وجودم نفوذ کرد "
"مثل حل شدن زنجبیل تو چای صبح

618
01:13:57,123 --> 01:14:02,618
"مثل آفتاب زمستان به انتظارت میشینم"

619
01:14:02,885 --> 01:14:07,737
"همراه تو میرم به کره ماه با قطار صبح"

620
01:14:08,870 --> 01:14:13,608
"به عشق تو قطار صبح"

621
01:14:13,997 --> 01:14:19,596
هرصبح بیدار میشم "
"به عشقت قطار صبح

622
01:14:20,048 --> 01:14:24,345
هرصبح بیدار میشم "
"به عشقت قطار صبح

623
01:14:25,141 --> 01:14:29,970
هرصبح بیدار میشم "
"به عشقت قطار صبح

624
01:14:37,566 --> 01:14:40,870
منم میخوام بازی کنم
یالا پاشو زن داداشت میخواد بازی کنه-

625
01:14:41,668 --> 01:14:44,837
بازی رو کجا میبری؟
داداش خودش بازی داره-

626
01:14:46,569 --> 01:14:48,010
بیا بازی کنیم

627
01:15:00,013 --> 01:15:09,971
قبل آفتاب راه میفتیم"
"حتی اگه دنیا رو آب ببره

628
01:15:11,308 --> 01:15:20,268
قبل آفتاب راه میفتیم"
"حتی اگه دنیا رو آب ببره

629
01:15:22,374 --> 01:15:27,046
دلم داره تاپ تاپ میتپه"
"می‌ایسته و دوباره جلو میره

630
01:15:27,936 --> 01:15:32,813
چوک چوک میکنه و میاد"
"می‌ایسته و دوباره جلو میره

631
01:15:33,555 --> 01:15:39,650
گاهی اوقات تپش قلبم طوفانیه "
"و کشتی قطار صبح

632
01:15:40,055 --> 01:15:43,438
"قطار صبح عشق، در قطار صبح"

633
01:15:43,664 --> 01:15:50,382
کیشاو
این نامه رو برسون خونه کدخدا

634
01:15:54,607 --> 01:15:56,866
کیشاو امروز دیر شده
اصلا هم دیر نشده

635
01:15:57,478 --> 01:15:59,281
فقط بسته رو میدم به کدخدا میام

636
01:16:01,047 --> 01:16:03,303
زود بیا
سه سوت رفتم و اومدم

637
01:16:10,168 --> 01:16:12,960
دخترم کوپه بعدی ببین حتما خالیه
ممنون-

638
01:16:14,969 --> 01:16:17,632
برو کنار
برادر برو کنار

639
01:16:20,639 --> 01:16:34,647
:ترجمه تخصصی رسانه فرهنگی هنری بالیوودیها
مترجمین: هژیر و بینگسا

640
01:16:42,714 --> 01:16:46,071
سلام کدخدا
سلام. کیشاو پسرم سرصبح از اینورا-

641
01:16:46,284 --> 01:16:52,280
این نامه رو بابام فرستاده که مهر بزنین
حالا بشین یه فنجان چای بخور.. بیرلا

642
01:16:52,823 --> 01:16:58,333
نه نه نه عجله دارم انشاله دفعه بعد
دو دقیقه بمون، میترسی از قطار جابمونی؟-

643
01:17:10,554 --> 01:17:13,187
خب من برم، خداحافظ
خداحافظ-

644
01:17:44,622 --> 01:17:46,258
در رو باز کنید

645
01:18:03,353 --> 01:18:15,344
یکی درو باز کنه
باز کنید

646
01:18:16,844 --> 01:18:24,844
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

647
01:18:54,620 --> 01:19:02,081
جیا ترمز رو بکش

648
01:19:03,483 --> 01:19:05,431
ترمز رو بکش

649
01:19:06,399 --> 01:19:12,164
جیا ترمز رو بکش
چکار داری میکنی؟

650
01:19:15,158 --> 01:19:24,288
جیا جلوتر پله
ترمز رو بکش

651
01:19:32,788 --> 01:19:53,922
سینمافریک

652
01:20:15,450 --> 01:20:18,264
صدبار هم زنگ بزنی بازم جوابم همینه
من برنمیگردم

653
01:20:18,919 --> 01:20:21,081
..فکر کن چه آبرویی از کیشاو میره

654
01:20:21,588 --> 01:20:24,145
که زنش برای توالت خونه شوهرشو ول کرده
رفته خونه مادرش

655
01:20:24,595 --> 01:20:27,093
آره زنت لباسشو بزنه بالا
تو هوای آزاد بشینه مایه افتخارته؟

656
01:20:27,223 --> 01:20:31,208
،تو همه چیز رو چپه میگیری
یه راهی پیدا میکنیم دیگه

657
01:20:31,796 --> 01:20:35,455
"راه تو یعنی "کلک موقت
کلک فرار از خونه بعد عاشق شدن

658
01:20:35,733 --> 01:20:38,361
کلک انگشت قلابی برای عروسی
کلک توالت قطار

659
01:20:39,022 --> 01:20:41,564
بدقت گوش کن راه‌ها دیگه تموم شد

660
01:20:42,318 --> 01:20:43,342
حالا هدف رو بدست بیار

661
01:20:43,722 --> 01:20:47,339
یه کاری کن پرچمت رو دستت بگیر
و بشین تو توالت خونه مادرت. باشه؟

662
01:20:52,948 --> 01:20:56,658
بگیر، فضولات رو زد تو صورتمون

663
01:20:57,294 --> 01:20:58,044
چی شده بابا ؟

664
01:21:00,405 --> 01:21:03,552
بخون بخون،اسم پندیت رو
حسابی روشن کردین

665
01:21:04,513 --> 01:21:08,696
مادربزرگت زنگ زد
هفته بعد از گوراک پور میاد

666
01:21:08,962 --> 01:21:10,736
باشه بابا

667
01:21:12,666 --> 01:21:15,187
درجه یک گازمون گرفت
خانم شاگرد اول ایشون

668
01:21:17,925 --> 01:21:20,659
نارو بهش بگو
آشپرخونه رو بچرخونه

669
01:21:22,176 --> 01:21:23,762
یه زن رو که نتونست نگه داره

670
01:21:25,663 --> 01:21:27,374
!زن مگه شلواره که نگهش دارم

671
01:21:28,932 --> 01:21:33,037
بریم بذار ایشون فضوبات گاو رو برداره

672
01:21:33,681 --> 01:21:35,407
فقط حیوونا حق دارن تو این خونه دفع کنن

673
01:21:36,208 --> 01:21:37,438
این داستان حماسی رو کی چاپ کرده؟

674
01:21:37,532 --> 01:21:39,038
همون عضو خانواده خونه رو خراب کرد

675
01:21:39,308 --> 01:21:40,501
مرید بابا راستوگی

676
01:21:43,916 --> 01:21:52,317
مار تو آستین
فقط خونه من بود که نابودش کنی؟

677
01:21:53,296 --> 01:21:54,272
برو پایین

678
01:21:54,904 --> 01:21:57,300
من هرکاری کردم به نفع تو کردم

679
01:21:58,364 --> 01:22:00,703
درو ببندید. برید تو

680
01:22:03,101 --> 01:22:07,508
بگو چرا بگو؟
اگه مهلت بدی میگم-

681
01:22:09,374 --> 01:22:10,294
بنال تخم سگ

682
01:22:10,840 --> 01:22:13,895
تو روستا که خبر بالاخره پخش میشد

683
01:22:14,637 --> 01:22:16,669
من چیز جدیدی چاپ نکردم

684
01:22:17,850 --> 01:22:21,760
حالا اونایی که خبر نداشتن
به لطف روزنامه تو خبردارن

685
01:22:22,853 --> 01:22:27,294
شما ببین بخاطر همین خبر، عروس برمیگرده
چطوری؟-

686
01:22:28,330 --> 01:22:33,073
خانواده‌ها از این خبرا خوششون نمیاد
الان خونه اونا طوفان شده، میفرستنش

687
01:22:42,843 --> 01:22:45,047
اگه صدای تلوزیون کم بشه
میشه گپ مهمی اینجا زد

688
01:22:46,250 --> 01:22:49,436
از این ضروری‌تر که کشور رو بیکار کرده؟

689
01:22:49,993 --> 01:22:55,311
غم کیا رو بخوری ماتم کیا رو بگیری
پتو بنداز رو خودت و بخواب

690
01:22:56,021 --> 01:22:59,322
شما زیاد غصه نخور
مامان دیالوگا رو نمیشنوم-

691
01:22:59,863 --> 01:23:04,989
گوش کن دیالوگا رو هم گوش کن
روزنامه امروز رو کسی خونده؟ نظرشما چیه؟

692
01:23:05,404 --> 01:23:16,829
اینه نظر عمو در این مورد، روزنامه امروز فقط
کاغذش بدرد میخوره، فقط اصراف کاغذ این کشوره

693
01:23:26,985 --> 01:23:29,810
وای انگشتم

694
01:23:40,399 --> 01:23:41,995
انگشت عروس؟

695
01:23:49,812 --> 01:23:52,361
شاید راستوگی راست میگه
شاید عروس با خوندنش برگشت؟

696
01:23:53,197 --> 01:23:56,846
نه هیچ اتفاقی نمی‌افته
معلوم نیست خدا چقدر بی‌آبرویی برام نوشته

697
01:23:58,739 --> 01:24:00,947
دوتاتون کلاهبردارین

698
01:24:01,723 --> 01:24:16,162
این انگشت که گذاشته برای من نذاشته
به تو انگشت نشون داد و رفت

699
01:24:16,722 --> 01:24:22,229
از مصیبت بزرگی که میاد
حتی خدای آتش نمیتونه نجاتت بده

700
01:24:23,066 --> 01:24:23,964
..بابا ولی

701
01:24:24,264 --> 01:24:28,221
خفه، دوباره اسمش رو تو این خونه نیاری
چشم بابا-

702
01:24:30,946 --> 01:24:34,526
گمشو بی‌دین و ایمان

703
01:24:55,937 --> 01:24:59,553
صدا دوربین، آماده قربان
اکشن

704
01:25:25,901 --> 01:25:27,327
کات

705
01:25:30,887 --> 01:25:35,975
آهان تو اون اتاقک دستشوییه؟
زن داداشت با این راضی میشه-

706
01:25:36,683 --> 01:25:41,970
هان داداش انگار فکر بدی داری

707
01:25:42,925 --> 01:25:47,012
آروم.. آروم
بکش.. بکش

708
01:25:50,308 --> 01:25:55,199
راستوگی با حمل دسشویی چطوری؟
نمیدونم داداش سنگینه-

709
01:25:56,687 --> 01:25:58,579
انگار نوئه
باز تو روزنامت چاپ نکنی

710
01:25:59,177 --> 01:26:02,865
اونبار کاری با من کردی که
حالا هرچی تو بگی چاپ میکنم

711
01:26:03,647 --> 01:26:05,602
داداش اگه به پلیس شکایت کنن چی؟

712
01:26:05,835 --> 01:26:08,998
اگه پیداش کنن
ولی کجا قایمش میکنی؟-

713
01:26:10,031 --> 01:26:16,259
دو روز توحیاط میپوشونیمش
بعد که بابا رفت آگرا میبریم تو اتاق. بریم

714
01:26:46,103 --> 01:26:49,130
بدون من نمیتونی؟
یه چیزی میخوام بگم-

715
01:26:49,380 --> 01:26:54,075
تلفن برای همینه بگو
نه اینجوری نه؛ باید ببینمت بگم-

716
01:26:55,225 --> 01:27:01,373
چکار کردی؟ دوباره کلکی سوار کردی؟
نه کلک نیست ایده است، بیام؟-

717
01:27:03,022 --> 01:27:06,522
بیاخونه
نه خونه نمیام، الکی دردسر میشه-

718
01:27:07,805 --> 01:27:11,390
چرا؟ خجالت میکشی؟
غروب بیا

719
01:27:12,162 --> 01:27:14,264
چرا؟ خجالت میکشی تو
روشنی روز منو ببینی؟

720
01:27:14,642 --> 01:27:17,752
البته، تا ملت فکر نکنن راضی شدم

721
01:27:19,854 --> 01:27:22,163
باشه؛ پس کجا ببینمت خانم جان؟

722
01:27:24,119 --> 01:27:26,725
نزدیک مزرعه
ممنون-

723
01:27:27,531 --> 01:27:28,365
فعلا

724
01:27:34,061 --> 01:27:34,994
کیف میکنی؟

725
01:27:35,867 --> 01:27:38,015
بعد عروسی مثل عاشقا دزدکی همو میبینیم

726
01:27:38,935 --> 01:27:40,447
آره36ساله  دارم کیف میکنم

727
01:27:41,777 --> 01:27:43,880
با اینهمه کلک زن گرفتم
اونم ول کرد رفت

728
01:27:45,327 --> 01:27:46,704
اگه فرار میکردیم بهتر بود

729
01:27:48,382 --> 01:27:54,817
جدایی شبیه به من کرده‌ت، هان؟
بگو چرا گفتی ببینمت؟-

730
01:27:56,083 --> 01:27:59,866
آماده برگشتن شو
مشکل رو از ریشه کندم

731
01:28:00,845 --> 01:28:02,547
جدی؟
چطوری؟

732
01:28:03,091 --> 01:28:10,860
خودت ببین، دوباره میام با سازو دهل
اینو که تلفنی هم میتونستی بگی-

733
01:28:17,202 --> 01:28:22,145
میخواستم ببینمت
من که اصلا نمیخواستم-

734
01:28:25,170 --> 01:28:26,989
پس تا 12و نیم شب چرا آنلاین بودی؟

735
01:28:28,967 --> 01:28:34,960
عکس پروفایلمو تماشا میکردی؟
لابد اینجوری دست رو عکسم کشیدی

736
01:28:38,934 --> 01:28:43,839
جدی؟ تو از کجا میدونی
نکنه داری منو می‌پایی؟

737
01:28:44,528 --> 01:28:50,089
بالای خونه بابات یه کلونی زنبور عسل گذاشتم
اون برام خبر میاره

738
01:28:52,118 --> 01:28:55,830
میدونی از وقتی اومدم هرشب
عکست رو قبل خواب میبینم

739
01:28:57,430 --> 01:28:59,024
تا پس فردا اینکار رو نکن

740
01:28:59,265 --> 01:29:02,543
چرا؟
یکی ببینه فکر نکنه راضی شدی-

741
01:29:11,229 --> 01:29:16,055
گوشیت داره میلرزه
یک دقیقه-

742
01:29:18,986 --> 01:29:20,006
هان بگو منحوس

743
01:29:32,206 --> 01:29:33,705
مستراح رو هم ول نکردین

744
01:29:34,459 --> 01:29:37,410
،از دست شما آدم باید بخودش زنجیر ببنده

745
01:29:38,213 --> 01:29:41,659
هان! ما نمیخوایم
مثل شما ایستاده ادرار کنیم

746
01:29:43,049 --> 01:29:43,897
میشنوی طعنه‌هاش رو؟

747
01:29:44,870 --> 01:29:47,034
خوب حساب و کتاب کنید

748
01:29:47,331 --> 01:29:50,878
این مذهب من رو خراب کرده
این گناه رو آورده خونه

749
01:29:51,146 --> 01:29:54,660
گناه تا امروز میشده، عروس ایشون
مگه چه اشتباهی کرده؟

750
01:29:55,335 --> 01:29:56,677
بیرون که حیوان میره

751
01:30:02,342 --> 01:30:08,821
بزرگ و مردت کردم حالا که 36سالته
الان بیرون رفتن برات سخت شده؟

752
01:30:10,178 --> 01:30:15,640
درست گفتی؛ ازم مرد ساختی
برای همین هیچوقت به فکر زنان نیافتادم

753
01:30:19,946 --> 01:30:21,419
بذار اینجا بپوسه

754
01:30:32,342 --> 01:30:36,797
مادرجان، مادر بیا داخل
من نیومدم بمونم -

755
01:30:37,312 --> 01:30:41,170
من اومدم بگم خوب دخترت رو تربیت کردی

756
01:30:42,203 --> 01:30:46,719
اونجا کیشاو توالت گروه فیلمبرداری
رو برای این دزدیده و زندانه

757
01:30:47,268 --> 01:30:52,769
و این خانم اومده پیش مادرش
بخاطر یه دستشویی

758
01:30:54,133 --> 01:30:58,396
عجیبه! مادر شما زنی و این حرف رو میزنی؟
زنم برای همین ما باید تحمل کنیم دیگه،-

759
01:30:58,939 --> 01:31:07,180
همه زنا اینطورین
ول کرده و اومده تو روستامون، سابقه نداشته

760
01:31:08,607 --> 01:31:18,617
قافله حرکت کرد؟ مردا که پشت خونه میشینن
ولی ما زنیم برای همه چی باید بیشتر تلاش کنیم

761
01:31:19,028 --> 01:31:21,843
درسته چون تحمل کار ماست

762
01:31:22,398 --> 01:31:27,697
فرهنگ ما اینو یاد میده
شکمت رو بگیر و بشین تا هوا تاریک بشه

763
01:31:27,993 --> 01:31:30,753
مردا جلوی همه میکنن تو توی تاریکی بکن
و خفه شو

764
01:31:32,861 --> 01:31:35,899
مردی با نگاه بد ببینه صورتت رو بگیر

765
01:31:36,195 --> 01:31:43,439
اگه یه نامرد چراغ بزنه بجای باسن صورتت رو بپوشون
تابره به دوستاش بگه

766
01:31:43,656 --> 01:31:45,907
یکی رو دیدم ولی نمیدونم زن کی بود

767
01:31:48,272 --> 01:31:51,542
هر روز ماشینا متلک بارتون میکنن
ولی عین خیالتون نیست؟

768
01:31:52,394 --> 01:31:55,400
شما به همین راضی هستین
تا غیبت خونه شوهر رو توی حزب آفتابه بکنید

769
01:31:58,947 --> 01:32:02,799
همین خوبه؟ عقد باشه بیرون معبد وایستین

770
01:32:02,897 --> 01:32:06,763
جسدی سوخته میشه؟ بیرون
شمشان و دسشویی دارین؟ بیرون روستا

771
01:32:07,355 --> 01:32:11,976
چرا؟ چرا ما تحمل کنیم؟
چرا فقط برای ماست؟

772
01:32:14,466 --> 01:32:17,728
گناه اونا بوده اما الان تقصیر ماست

773
01:32:18,238 --> 01:32:20,343
چکار کنیم جیا؟
مثل تو خونه شوهر رو رها کنیم؟

774
01:32:20,797 --> 01:32:22,853
خونه مادر ما مثل شما توالت نداره
بعدش چی؟

775
01:32:23,398 --> 01:32:26,211
نمیدونم من راه حل مشکلم رو پیدا کردم

776
01:32:26,494 --> 01:32:29,070
ولی شما اصلا نمیدونید
یه مشکل بزرگ دارین

777
01:32:30,101 --> 01:32:36,708
باهمین کاسه‌ها میرین یه روز
و تا زنده این اسیر همینا هستین

778
01:32:42,011 --> 01:32:48,576
از همین آفتابه بدین آب بخورن
بعدش ببین چه جنجالی میشه

779
01:33:18,104 --> 01:33:19,610
بفرماید قربان
شما لطفا-

780
01:33:21,326 --> 01:33:23,132
داداش
سلام-

781
01:33:26,993 --> 01:33:29,651
جیا

782
01:33:32,237 --> 01:33:33,385
قربان بشینید

783
01:33:38,216 --> 01:33:40,202
اینه راه حل مشکل من؟

784
01:33:43,480 --> 01:33:45,348
یه لطفی بکن

785
01:33:46,773 --> 01:33:51,352
دیگه کلکی بخاطر من سوار نکن

786
01:33:52,634 --> 01:33:55,210
ببخش
جیا این حرفو نزن-

787
01:34:02,943 --> 01:34:10,379
عجیبه دزد توالت‌تون رو خودتون آزاد میکنید؟
هیچ دزدی توالت نمیدزده، جناب بازرس-

788
01:34:11,228 --> 01:34:15,322
آهان.. پس خوبه
کیشاوو آزاد کن

789
01:34:16,822 --> 01:34:24,822
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

790
01:34:28,638 --> 01:34:36,010
داداش بریم بارون میاد
نه نارو، حالا خداهم با اب میزنه تو سرم-

791
01:34:37,136 --> 01:34:45,023
انگار نئشه‌ای، زیاد خوردی بریم
نئشه هم شدم و مغزم هم بکار افتاده-

792
01:34:57,016 --> 01:34:59,661
مامان، کمربند نقره‌ای کجاست؟

793
01:35:00,983 --> 01:35:04,784
واه! امروز کیشاو تورو اینجوری ببینه
دستتو میگیره میبره خونه‌اش

794
01:35:05,914 --> 01:35:09,173
آره بدار بیاد با چوب سرش رو بشکنم
گوش کن-

795
01:35:10,593 --> 01:35:14,350
ازت جهاز خواسته؟
یا دست روت بلند کرده؟

796
01:35:15,379 --> 01:35:19,864
عاشقته! بازم فکر کن
تمومش کن و برگرد پیشش

797
01:35:20,445 --> 01:35:24,739
یه مساله کوچک رو دردسر بزرگی کردی
دردسر؟ آفرین ویدیا-

798
01:35:26,587 --> 01:35:28,740
میدونی چه بلایی سر دخترا اومده؟

799
01:35:29,680 --> 01:35:33,423
رفته بودن دسشویی، بهشون
تجاوز کردن و آویزونشون کردن به درخت

800
01:35:33,752 --> 01:35:39,471
و یه دختر 17ساله خودکشی کرد چرا؟
چون باباش براش توالت نساخت

801
01:35:41,540 --> 01:35:47,173
خدای نکرده اگه همچین بلایی سر بچه ما بیاد
بازم همینو میگی؟ دردسر درست کردی؟

802
01:35:48,192 --> 01:35:53,690
شما زنا دشمن خودتونید
ویدیا خانم میگن منتظر نباشید تا خیلی دیر بشه-

803
01:35:54,356 --> 01:36:00,042
خوبه که دخترمون همچین قدمی برداشته
کیشاو که اومد یه چوب از طرف منم بهش بزن

804
01:36:01,145 --> 01:36:03,518
چوب که هیچی نگاشم نمیکنم

805
01:36:20,962 --> 01:36:27,884
انقدر در حسرت دیدارتم که"
" الان عقلم بکار افتاده

806
01:36:28,623 --> 01:36:36,228
امروز چوبت رو بزن"
" تا همه گناهام رو پاک کنم

807
01:36:45,479 --> 01:36:48,713
تو دعوتم نکردی"
" ولی باز اومدم به کوچه شما

808
01:36:49,016 --> 01:36:53,321
"هرچقد اذیتت کردم تو انتقامش رو بگیر"

809
01:37:01,817 --> 01:37:05,504
"امروز شوهرت رو رها نکن تا آدم بشه"

810
01:37:05,810 --> 01:37:09,339
"امروز ضربه‌های تو براش شیرینه"

811
01:37:09,893 --> 01:37:17,954
خوشگله تو ضربه بزن"
"ضربه بزن

812
01:37:18,755 --> 01:37:25,118
خوشگله تو ضربه بزن"
"ضربه بزن

813
01:37:25,304 --> 01:37:30,553
"همه عشقم رو به پات میریزم تو بزن"

814
01:37:52,991 --> 01:37:55,449
"آره وقتی چادر سفید من"

815
01:37:56,542 --> 01:37:59,299
"بدست تو رسید"

816
01:38:01,322 --> 01:38:08,282
"تو پر از رنگ و کثیفش کردی"

817
01:38:09,592 --> 01:38:12,543
"وقتی چشمان زیبای من به تو رسید"

818
01:38:13,737 --> 01:38:16,682
"سرمه‌ای شدن و پر از اشک"

819
01:38:18,047 --> 01:38:29,963
چشمان نمناک من عاشق تو شدن"
"عاشق تو شدن

820
01:38:30,332 --> 01:38:41,609
حرفای قشنگت روحم رو لمس کرد"
"روحم رو لمس کرد

821
01:38:42,512 --> 01:38:46,519
من همه دنیا رو رها کردم"
" و به دروازه تو اومدم

822
01:38:46,772 --> 01:38:50,529
من  ارتباطام رو با همه قطع کردم"
" و مال تو شدم

823
01:38:55,054 --> 01:39:02,396
"بگو راده راده راده راده"
"بگو راده راده راده راده"

824
01:39:04,258 --> 01:39:06,963
همه چی رو دادم دست خودت"
"هر تنبیهی خواستی بکن

825
01:39:07,194 --> 01:39:09,100
"من و تو از هم دوریم"

826
01:39:09,327 --> 01:39:10,978
"هردوتامون ناقصیم"

827
01:39:11,202 --> 01:39:18,490
"بگو راده راده راده"
"بگو راده راده راده"

828
01:39:20,514 --> 01:39:23,279
"پیش خدات برام دعا کن"

829
01:39:27,724 --> 01:39:31,599
"سپرم رو رو زدم کنار"
"حالا بیا قرمز رنگم کن"

830
01:39:33,015 --> 01:39:35,787
"فقط تو  گرفتاری من رو حل کن"

831
01:39:36,014 --> 01:39:41,726
خوشگله تو بزن"
"خوشگله بزن

832
01:39:42,532 --> 01:39:45,936
عشقم رو به پات میریزم"
"خوشگله بزن

833
01:39:46,316 --> 01:39:49,668
خوشگله تو بزن"
"خوشگله بزن

834
01:40:17,208 --> 01:40:20,515
اه آبرومون رفت

835
01:40:21,965 --> 01:40:23,788
داداش مگه تو عاشق مجردی؟

836
01:40:24,589 --> 01:40:27,716
من میگم بریم تو، خونه مادرزنته
حقی داری اونجا

837
01:40:28,765 --> 01:40:32,907
با چه رویی برم نارو؟
خیلی خطا کردم

838
01:40:43,049 --> 01:40:47,086
باشه، تو با زنت اشاره بازی کن
من سرکوچه منتظرت میمونم

839
01:40:49,499 --> 01:40:55,103
من رو سرکار نذاری و دیر نکنی

840
01:41:45,470 --> 01:41:49,563
این کاری نمیکنه خاک بریز روش
خاک بریزم؟ -

841
01:41:50,392 --> 01:41:53,337
گوه بریزم روش؟ پیشرفت نکن

842
01:41:54,977 --> 01:41:58,221
خودتو استاد اطلاعات عمومی میدونی
ولی ازش استفاده نکن

843
01:41:59,945 --> 01:42:03,904
خاک زخمو خوب میکنه؟
بدتر عفونت میکنه

844
01:42:09,355 --> 01:42:15,516
بنام رسم و رواج.. کشور رو عقب بردین
هرمشکلی پیش اومد راه آسانو پیدا میکنین

845
01:42:16,545 --> 01:42:18,788
خودتون تغییر نکنید
فقط بقیه رو تغییر بدین

846
01:42:23,129 --> 01:42:25,459
از وقتی که متولد شدم
از توالت استفاده کردم

847
01:42:27,784 --> 01:42:29,443
حالا چرا عادتم رو عوض کنم؟

848
01:42:36,913 --> 01:42:42,863
ببین خیلی داری اذیت میشی نه؟
کتک رو که تو خوردی-

849
01:42:49,581 --> 01:42:52,574
ولی من زخمیت کردم نه؟

850
01:42:55,097 --> 01:42:59,245
برگرد خونه، به خدا همه چی
رو عوض میکنم

851
01:43:00,923 --> 01:43:05,151
چی رو تغییر میدی؟
افکار همه مردم رو؟

852
01:43:12,373 --> 01:43:15,955
بدون تو خوش نیستم
تو خوشحال باش

853
01:43:54,202 --> 01:43:54,994
تو نرفتی؟

854
01:43:56,369 --> 01:44:01,367
میدونی.. مریض بستری
و عاشق رو نباید تنها گذاشت

855
01:44:02,140 --> 01:44:04,086
زن داداش چی گفت؟ میاد؟

856
01:44:07,375 --> 01:44:10,262
نه نارو، نبایدم بیاد

857
01:44:12,068 --> 01:44:17,221
چوب به سرم خورد و مغزم به کار افتاد
کاری که از بچگی نکرده حالا چطور بکنه؟

858
01:44:31,033 --> 01:44:35,674
موضوع فکره نه دستشویی

859
01:44:35,993 --> 01:44:39,035
جونی کامل بگو چی شده؟

860
01:44:40,188 --> 01:44:47,920
چی بگم مادر؟ مصیبت اومده
خبرنگارا بادوربین قبل از ما رسیدن به جنگل

861
01:44:48,390 --> 01:44:55,391
اولش فکر کردیم مستندسازن
بعدش دیدیم دنبال ما هستن، از یه کانال خبری

862
01:44:56,386 --> 01:45:02,343
جوری فیلم میگیرن انگار تئاتره
همش تقصیر کیشاو و زنشه-

863
01:45:03,204 --> 01:45:06,119
آهای لاکشمی
زن بیچاره من چکار کرده؟

864
01:45:07,761 --> 01:45:10,660
تو روزنامه خبرت چاپ شد
نتیجه‌ش رو ما داریم تحمل میکنیم

865
01:45:11,734 --> 01:45:17,547
چطور جونی؟ تو که رهبر حزب آفتابه‌ای
چرا از اومدن به تلوزیون خجالت میکشی؟

866
01:45:17,858 --> 01:45:20,839
کیشاو چی میگی؟
بنگ خوردی؟

867
01:45:21,275 --> 01:45:26,688
آره مادربزرگ نئشه‌ام
همش تقصیر توئه، بازم زن باسواد بگیر-

868
01:45:27,513 --> 01:45:29,822
تو که باید تشکر کنی
تو این سن بخاطر ما مانکن شدی

869
01:45:30,065 --> 01:45:35,132
هر روز که میری بیرون دستشویی
حالا خودت رو تو تلوزیون نمایش بده

870
01:45:48,033 --> 01:45:52,175
بیخیال موبد، این حرمت زنا رو نمیشناسه

871
01:45:52,765 --> 01:45:55,517
زنان این کشور خودشون
حرمت خودشون رو نمیشناسن

872
01:45:56,056 --> 01:45:59,314
وگرنه بخاطر هر صبح تو هوای آزاد
لخت نشدن خودشون اعتراض میکردن

873
01:46:07,353 --> 01:46:08,998
زبون درآورده

874
01:46:36,788 --> 01:46:37,821
تو ناراحت نباش

875
01:46:38,985 --> 01:46:43,998
گور پدرشون یه راهی پیدا میشه تو بگو
نه نارو-

876
01:46:46,779 --> 01:46:51,674
کلک زیاد سوار کردم
حالا دیگه باید کوه جابجا کنم

877
01:46:57,580 --> 01:47:05,731
اولین مشکل امروز: گروه فیلمبرداری دارن قحطی میارن

878
01:47:06,445 --> 01:47:10,715
بهشون گفتیم آب هدر ندن دیگه مشکل حله

879
01:47:12,573 --> 01:47:15,443
مشکل بعدی، زن کیشاو ولش کرده رفته

880
01:47:17,420 --> 01:47:22,057
و کیشاو درخواست کرده
بیرون روستا توالت عمومی ساخته بشه

881
01:47:22,960 --> 01:47:27,801
حالا هرکی موافقه امضا کنه یا انگشت بزنه

882
01:47:36,756 --> 01:47:39,696
چیه؟ گروه فیلمبرداری بهت یاد دادن

883
01:47:40,261 --> 01:47:42,960
ملت بخاطر یه اتاقک کوچک
فرهنگشون رو فراموش میکنن؟

884
01:47:43,511 --> 01:47:49,530
نمیرن مزرعه؟
اینکار رو چرا خونه خودت نمیکنی؟

885
01:47:50,150 --> 01:47:53,246
کدخدا چرا شوخی میکنی؟
یکبار که رفتم زندان

886
01:47:54,138 --> 01:47:57,362
چراغ روغنی میزنی
سرما که روغنی میشیم

887
01:47:57,672 --> 01:48:01,672
از انگلیسی‌ها آزاد شدیم
حالا میخوای غلام فرهنگ غربی بشیم؟

888
01:48:02,011 --> 01:48:06,824
این چه حرفیه کدخدا؟ روستا پر از زنه
و شما مسئول حفاظتشونی

889
01:48:07,786 --> 01:48:10,093
من که به حزب آفتابه خودمون راضی هستیم

890
01:48:10,498 --> 01:48:17,851
و به جلوی همه دنیا لخت شدن چی؟
کیشاو تو اسم ابرو رو نبر، زنت ولت کرد رفت

891
01:48:18,928 --> 01:48:20,290
مودب باش

892
01:48:21,146 --> 01:48:24,831
این میخواد وسط حیاط
ادرار و آشپزخانه شکم خالی کنیم

893
01:48:25,165 --> 01:48:30,188
جناب کدخدا، من فقط میخوام شما
از دولت تقاضای توالت عمومی کنید، همین

894
01:48:30,636 --> 01:48:31,952
به ما یاد نده

895
01:48:32,965 --> 01:48:38,683
نسل در نسل کارمون همینه، وقتی
آبا و اجدادمون توالت نساختن ما چرا بسازیم؟

896
01:48:39,486 --> 01:48:45,509
اگه تو حونه توالت باشه خفه نمیشیم؟
بوی بدش چی؟

897
01:48:45,910 --> 01:48:49,318
درس زنت رو به ما یاد نده
ما توالت نمیخوایم

898
01:48:50,091 --> 01:48:52,628
دقیقا! وقتی لازم نداریم
چرا دولت رو اذیت کنیم؟

899
01:48:52,936 --> 01:48:56,232
یالا برو زیاده روی نکن. برو

900
01:48:59,496 --> 01:49:02,917
مافوق 5نفر مرکز بهداشت دولته
برو اونجا  آقای ماتورو ببین

901
01:49:03,724 --> 01:49:11,646
کدخدا چی داری یادش میدی؟
و تو با مذهب مردم نجنگ

902
01:49:12,150 --> 01:49:24,423
تو کتاب مقدس نوشته
باید دور از خانه دسشویی کرد

903
01:49:24,807 --> 01:49:29,804
شما بگید رام و سیتا تو جنگل توالت ساختن؟
نه-

904
01:49:31,462 --> 01:49:34,216
ببین
این حدیثو کی کامل میکنه؟-

905
01:49:35,992 --> 01:49:38,677
صفحه بعدی رو با توف چسبوندی به صفحه بعد؟

906
01:49:40,930 --> 01:49:59,338
اینم نوشته که نزدیک رود و اب نباید دسشویی کرد
بعد پایان کار دستا رو باید شست

907
01:50:00,194 --> 01:50:04,027
شما بجای شستن دستا میری
تو رود مخرجت رو بشوری

908
01:50:06,381 --> 01:50:09,744
افرادی مثل شما دین
رو به نفع خودشون تغییر میدن

909
01:50:10,757 --> 01:50:14,995
خیال کردی کسی سانسکریت بلد نیست
هرچی دلت خواست میگی؟

910
01:50:15,667 --> 01:50:17,304
حدیث  به ما یاد نده کدخدا

911
01:50:18,435 --> 01:50:27,445
و یادت باشه زنم برگرده یا نه
توالت رو میارم به این روستا، خداحافظ

912
01:50:28,945 --> 01:50:36,945
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

913
01:50:47,110 --> 01:50:50,272
اینو ببین چه بلایی سر کشور اومده
!چی شده-

914
01:50:51,266 --> 01:50:53,067
کیشاو نمیدونه داره با کی مبارزه میکنه

915
01:50:54,393 --> 01:51:00,278
چهارسال پیش مثلا
همه اینا انجام شده اینا.. اینا همه

916
01:51:22,455 --> 01:51:24,586
ایول، اینو ببین آفرین زن داداش

917
01:51:24,762 --> 01:51:27,385
کامل بخونش
ممنون-

918
01:51:29,989 --> 01:51:36,771
ببین رفتی توالت در رو ببندیا
یالا بدو.. دیوونه شدی؟-

919
01:51:38,040 --> 01:51:41,260
بگیرش

920
01:51:45,482 --> 01:51:47,051
خداحافظ زن داداش
خداحافظ-

921
01:52:00,259 --> 01:52:02,195
اتاق آقای ماتور کجاست؟

922
01:52:02,928 --> 01:52:05,943
همینجاست ولی صبر کن؛ اینجوری نمیشه بری
یه لحظه-

923
01:52:08,650 --> 01:52:09,513
قربان کیشاوم از روستای مند

924
01:52:10,614 --> 01:52:15,672
آهان کیشاو پس تویی! توی
روزنامه جریانت رو خوندم

925
01:52:16,110 --> 01:52:19,569
قربان قبل همه بگین این پول فقرا که
شما میخورینش کجا تخلیه‌اش میکنین؟

926
01:52:20,435 --> 01:52:21,575
داداش
یک دقیقه-

927
01:52:21,680 --> 01:52:25,194
اینا کجاست؟ توالت‌های دولتی
به ارزش سه هزار کرور؟

928
01:52:25,880 --> 01:52:29,211
خب که اینطور داره خدمت به خلق میشه

929
01:52:30,711 --> 01:52:35,984
چه عجب یکی اومد یه حساب ازما بخواد
از من چی میخوای؟

930
01:52:36,576 --> 01:52:42,848
توالت میخوام همونی که دولت قولش رو داده
وگرنه من فاشتون میکنم

931
01:52:44,865 --> 01:52:48,806
خوبه، فقط مراقب باش
خودتون فاش نشید

932
01:52:52,228 --> 01:52:53,898
افشاگران با دقت ببینید

933
01:52:56,192 --> 01:53:01,608
این سلمانیه، این اصطبل، اینم خیاطی
این چی رو ثابت میکنه؟-

934
01:53:03,213 --> 01:53:06,672
هان اینا همشون توالت دولتی‌ان
که شماها تصرفشون کردین

935
01:53:07,669 --> 01:53:14,134
دولت توالت عمومی میسازه ولی شما ردش میکنین
چون شما چی؟

936
01:53:15,561 --> 01:53:17,834
گور پدرش، ما نمیذاریم
خونه ما توالت ساخته بشه

937
01:53:20,296 --> 01:53:22,667
کیشاو خان ببین نقشه خونه‌تونه

938
01:53:23,677 --> 01:53:27,151
برادر، دولت تو خونه‌های شما لوله فاضلاب آورد
اونم شما بستین. مگه میشه اینجوری؟

939
01:53:28,922 --> 01:53:32,323
.تو روستا بعضی خونه‌ها با نقشه
و وام دولتی ساخته شدن

940
01:53:32,724 --> 01:53:35,453
بعضیا هم که قدیمی و آبا و اجدادی‌ان

941
01:53:35,903 --> 01:53:38,341
یعنی تو خونه‌های قدیمی اصلا توالت تعبیه نشده؟

942
01:53:39,194 --> 01:53:43,998
دولت که لوله رو آورده ولی وصل کردنش
به توالت که وظیفه شماست

943
01:53:46,841 --> 01:53:48,225
حالا بگو  آدم بده کیه؟

944
01:53:50,693 --> 01:53:52,104
یعنی هیچ امیدی نیست؟

945
01:53:52,870 --> 01:53:55,903
میدونی دادخواست چیه؟
دادخواست اموال عمومی

946
01:53:56,728 --> 01:54:00,115
برید پیش وکیل علیه کدخدا تنظیم کنید
که توالت دولتی میخوایم

947
01:54:01,624 --> 01:54:06,059
باز خوبه بعد این همه سال حداقل
یکی مشکل توالت رو مشکل دونست

948
01:54:08,452 --> 01:54:09,077
میدونید چیه؟

949
01:54:09,507 --> 01:54:13,593
تازمانی که مشکل شخصی نباشه
چه کسی مبارزه میکنه و راه حلش رو پیدا میکنه؟

950
01:54:53,033 --> 01:54:54,093
تو کوچه رنگیلی گرفتم

951
01:54:54,293 --> 01:54:59,668
این سلمانی، این خیاطی، اینم گاوداری
همینا رو وکیل خواسته بود نه؟

952
01:55:16,405 --> 01:55:20,718
قربان من همه شواهد و مدارک رو آوردم
بگید حالا چکار کنیم؟

953
01:55:37,844 --> 01:55:42,339
درست میشه من جوازو از دولت میگیرم
تو روستاتون توالت میسازم، خوبه؟

954
01:55:42,477 --> 01:55:49,334
از الان 11ماه طول میکشه
11ماه این که تقریبا یک ساله؟-

955
01:55:50,132 --> 01:55:53,435
دولته برادر با سرعت خودش جلو میره

956
01:55:53,889 --> 01:55:57,378
شما که اینهمه سال توالت نداشتین
یک سال هم روش

957
01:56:00,394 --> 01:56:03,606
...بدون توالت که میشه ولی یکسال بدون زن

958
01:56:07,213 --> 01:56:09,162
یادت باشه نقش منفی کیه

959
01:56:10,960 --> 01:56:18,103
مبارزه تو با آداب و رسومه و این رو بدون
پیروزی بر آداب و رسوم آسون نیست

960
01:56:19,402 --> 01:56:25,378
امتحان سخته، تو این کشور مبارزه
علیه فرهنگ کار خیلی سختیه

961
01:56:33,934 --> 01:56:40,210
داداش فکری دارم
فهمیدم این فرهنگ که میگن کیه

962
01:56:41,988 --> 01:56:46,766
آداب و رسوم اونه که نه کسی دیده نه شنیده
ولی همه به چادرش آویزانن

963
01:56:47,864 --> 01:56:55,129
کنار مسجد و معبد صندوق خیرات میذاره
و آدم رو مجبور میکنه کنار رود دستشویی کنه

964
01:57:36,451 --> 01:57:42,274
این خونه مذهبیه، قبل هر کار نیک باید دعا کرد
..برای خوشحالی شما

965
01:57:42,601 --> 01:57:44,691
چه کار نیکی شروع میکنی؟ پسرم

966
01:57:44,991 --> 01:57:46,151
میخوام توالت بسازم مادربزرگ

967
01:57:46,745 --> 01:57:53,541
بابا جان فکرت رو عوض کن
و نشستن کنار جوب رو فراموش کن

968
01:57:57,074 --> 01:58:07,711
برو پسر کار خودت رو کردی،خودسر شدی
از امروز یه لقمه از گلوم پایین نمیره

969
01:58:08,025 --> 01:58:11,243
عالیه، نه بخور نه دستشویی کن
خداحافظ

970
01:58:26,284 --> 01:58:30,272
دنیا رسیده به مریخ و زمین‌های ماه"
" رو زمین فروخته میشه

971
01:58:34,322 --> 01:58:37,952
تلوزیونا از سیاه سفید رنگی شد"
" حالا همه چی 3دی دیده میشه

972
01:58:38,206 --> 01:58:41,929
"هزاران نفر اورست رو فتح کردن"

973
01:58:43,303 --> 01:58:46,330
"داداش سریعا یه توالت برپاکن"

974
01:58:47,815 --> 01:58:53,471
"داداش سریعا یه توالت برپاکن"

975
01:58:54,913 --> 01:59:02,482
تا کی در سایه درختان میشینیم"
"داداش سریعا یه توالت برپاکن

976
01:59:04,430 --> 01:59:06,113
داداش یه چیزی بگم
بگو-

977
01:59:06,668 --> 01:59:09,026
سقفش رو باز بذاریم
چرا؟-

978
01:59:09,786 --> 01:59:12,845
مگه قراره انارکلی رو تو دیوارش دفن کنیم؟
برو تو.. یالا-

979
01:59:14,943 --> 01:59:20,228
بابا یه ذره غذا اگه میخوردی

980
01:59:21,944 --> 01:59:29,248
فرهنگ این رو بهت یاد داده"
" که شرم و حیات رو بندازی دور؟

981
01:59:30,279 --> 01:59:36,373
صورتت رو بپوشونی و تو هوای ازاد"
" بشینی لباست رو بزنی بالا؟

982
01:59:38,073 --> 01:59:41,316
عروس بره توخیابون"
" و پسرا مدام تماشاش کنن؟

983
01:59:42,576 --> 01:59:45,962
"جوی جیش رو ببین مثل جوی روغن"

984
01:59:47,132 --> 01:59:50,741
"داداش سریعا یه توالت برپاکن"

985
01:59:51,192 --> 01:59:56,135
"داداش سریعا یه توالت برپاکن"

986
01:59:58,668 --> 02:00:06,949
تو تاکی پشت بوته‌ها میشینی؟"
"داداش سریعا یه توالت برپاکن

987
02:00:14,426 --> 02:00:17,728
همه کوچه‌ها رو بوی گند بر داشته"
" نمیشه نفس کشید

988
02:00:17,968 --> 02:00:21,493
وقتی هندوستان تمیز بشه"
" اونوقت خودت ببین خونه‌ات چطور میشه؟

989
02:00:21,803 --> 02:00:25,101
وقتی کنار رود بشینی"
" کثافاتت تو اب حل میشه

990
02:00:25,489 --> 02:00:29,089
"دوباره از شیر میاد خودت اون آب رو میخوری"

991
02:00:29,789 --> 02:00:33,448
چرا آبروت رو گرفتی دستت ؟"
"تو کوچه و میدان ایستاده ادرار میکنی؟

992
02:00:33,772 --> 02:00:37,575
"هرکسی رو دیدی شکایتش رو پیش پلیس ببر"

993
02:00:37,958 --> 02:00:41,714
اگه جلوی همه ایستادن زشت نیست"
" پس دیگه شلوار نپوش

994
02:00:41,984 --> 02:00:45,173
هرچیزی فرهنگ نیست"
" لطفا پشت فرهنگ پنهان نشو

995
02:00:45,732 --> 02:00:49,245
"با دست خودتون فرهنگ رو نابود نکنید"

996
02:00:50,516 --> 02:00:57,929
تو تاکی پشت بوته‌ها میشینی؟"
"داداش سریعا یه توالت برپاکن

997
02:00:59,070 --> 02:01:04,782
"داداش سریعا یه توالت برپا کن"

998
02:01:06,237 --> 02:01:08,921
"تاکی پشت درختا میشینی"

999
02:01:09,183 --> 02:01:14,567
"داداش سریعا یه توالت برپا کن"

1000
02:01:15,906 --> 02:01:21,101
"داداش سریعا یه توالت برپا کن"

1001
02:02:07,229 --> 02:02:09,772
هی
صبر کنید

1002
02:03:02,599 --> 02:03:10,748
دورشید نزدیک نیاین
داداش چی شده؟-

1003
02:03:11,178 --> 02:03:16,187
نارو مصیبت رد شد
برای همین خونه از بلا نجات پیدا کرد

1004
02:03:17,785 --> 02:03:25,373
اینجا هیچی تغییر نمیکنه
زخمی شدی خاک بریز روش

1005
02:03:25,952 --> 02:03:28,450
اگه مستراح انقد چیز بدیه
پس خدا چرا بهمون شکم داده؟

1006
02:03:30,102 --> 02:03:30,966
نه شکمی بود نه دسشویی

1007
02:03:32,520 --> 02:03:34,696
هان کدخدا؟ کتابت رو باز کن

1008
02:03:35,966 --> 02:03:40,586
باسن زنت رو جلوی همه نمایش بدی مذهبه
یا ادرار ایستاده در هوای آزاد؟

1009
02:03:41,348 --> 02:03:42,341
بگو

1010
02:03:48,421 --> 02:03:52,626
ساوری برای آوردن
شش تا بچه خجالت نکشیدی

1011
02:03:53,441 --> 02:03:54,950
ولی در مورد یه دستشویی
انقد شرم و حیا؟

1012
02:03:56,070 --> 02:04:01,210
این شرم و مذهب رو اینا به این کدخدا سپردن
اینا

1013
02:04:02,275 --> 02:04:03,558
سرتون رو بندازین پایین

1014
02:04:09,334 --> 02:04:13,259
هان موبد باخوندن خبر فرار عروست
آبروت رفت

1015
02:04:14,405 --> 02:04:16,363
ولی از ادرار تو جوب خجالت نمیکشی؟

1016
02:04:17,817 --> 02:04:21,990
آره عروس و دخترا باید فرار کنن
ما وسط بازی مذهب گیرافتادیم

1017
02:04:23,510 --> 02:04:29,414
یه روز میاد پسرای این روستا مجرد میمونن
چون هیچ کس دخترش رو بهشون نمیده

1018
02:04:29,988 --> 02:04:31,747
همگی مجرد میمیرن

1019
02:04:35,458 --> 02:04:37,452
برید، برید خونه‌هاتون

1020
02:04:39,570 --> 02:04:42,733
جشن بگیرید، برای بچه‌هاتون تعریف کنید

1021
02:04:44,346 --> 02:04:48,779
که ما قهرمانا تاج محل کیشاو
رو خراب کردیم و اومدیم

1022
02:04:49,646 --> 02:04:51,027
برید اینم ببرید

1023
02:05:06,005 --> 02:05:11,064
مادربزرگ برای پسرت غذا بکش

1024
02:05:11,651 --> 02:05:13,031
امروز روزه شو میشکنه

1025
02:05:14,205 --> 02:05:21,157
خونه من رو که نابود کرد
همه چیز رو نابود کرد

1026
02:05:29,851 --> 02:05:39,526
" تقدیرم اینجوری نوشته شده"

1027
02:05:43,883 --> 02:05:54,285
"که رو دستام خطی برای تو نیست"

1028
02:05:59,627 --> 02:06:14,034
"در دنیا، از عشق دردسر بزرگتری نیست"

1029
02:06:17,365 --> 02:06:22,848
هان جیا، هر کاری میشد کردم
یازده ماه رو باید تحمل کنیم

1030
02:06:24,030 --> 02:06:27,938
نه کیشاو بعد از این به من زنگ نزن

1031
02:06:30,418 --> 02:06:34,847
و اگه فکر میکنی شوخی میکنم
اشتباه میکنی من یه فکری دارم

1032
02:06:44,514 --> 02:06:52,146
کدخدا ببین چه اتفاقی تو روستا افتاده
طلاق بخاطر توالت؟

1033
02:06:52,690 --> 02:06:55,285
روستا رو چشم کردن
این فاجعه است

1034
02:06:57,159 --> 02:07:02,308
تو همه شهرستان روستای ما بدنام میشه
درس خوندن زیادی خوب نیست-

1035
02:07:04,302 --> 02:07:10,390
عجب اتفاقی! کیشاو آواره شد، حالا کجا میره؟
تو روستا که نمیتونه بمونه-

1036
02:07:11,010 --> 02:07:13,089
1700سال طلاق تو روستامون اتفاق نیفتاده بود

1037
02:07:14,018 --> 02:07:17,077
خیلی بد شد موبد، چی بگم؟

1038
02:07:18,408 --> 02:07:20,260
فکرشم نمیکردیم روزی همچین چیزی بشنویم

1039
02:07:21,639 --> 02:07:24,095
طلاق میگیره؟
فکر کرده مسخره بازیه؟

1040
02:07:25,522 --> 02:07:27,544
قربان این همون پسره‌س
که اونروز اومده بود پیش شما؟

1041
02:07:30,382 --> 02:07:33,878
همونه که اومده بود

1042
02:07:41,152 --> 02:07:42,622
توالت رو بذار تو تصویر زمینه

1043
02:07:43,515 --> 02:07:48,652
این داستان جیا از روستای سابرانا که
شش ماه پس از ازدواجش میخواد طلاق بگیره

1044
02:07:49,508 --> 02:07:50,533
علت: توالت

1045
02:07:54,323 --> 02:07:57,757
جیا واقعا شما بخاطر یه توالت داری
طلاق میگیری؟

1046
02:07:59,331 --> 02:08:05,122
بنظر شما این دلیل کافی نیست؟
شما امروز صبح از دهلی اومدین توالت نرفتین؟

1047
02:08:06,097 --> 02:08:10,103
..حقیقتش تو ون ما توالت
!برای همینه مشکل من رو مشکل نمیدونی-

1048
02:08:11,192 --> 02:08:14,063
یک شب اینجا بمونید سحر برید بیرون

1049
02:08:14,786 --> 02:08:18,964
نه بین مار و عقرب! بلکه بین حیوونا بشینید
بعد مشکل مارو میفهمی

1050
02:08:19,650 --> 02:08:22,512
ببین داره کارنامه خودش رو میگه

1051
02:08:23,277 --> 02:08:25,695
کیشاو، شما هم دولت رو گناهکار میدونی؟

1052
02:08:26,819 --> 02:08:34,092
ببینید گناهکار اول ماییم،مساله بخاطر اینه
که ما توالت نمیخوایم، تو مزرعه کیف میده

1053
02:08:34,209 --> 02:08:40,089
و دولتم یه جوری انگار به بچه ها دفتر داده
ولی نگفته چی بنویسید

1054
02:08:40,372 --> 02:08:47,635
توالت ساخته ولی استفاده‌ش رو یاد نداده
اینم وظیفه دولت بوده دیگه، کار رو نصفه رها کرده

1055
02:08:47,808 --> 02:08:53,590
ولی دولت خیلی تبلیغات میکنه
در سه سال گذشته شش میلیون توالت ساخته

1056
02:08:53,900 --> 02:08:59,561
توالت ساخته اما الان وقتشه براش قانون بذاره
چجور قانونی؟-

1057
02:08:59,599 --> 02:09:01,773
اگه دسشویی می کنید فقط در توالت

1058
02:09:02,332 --> 02:09:05,819
کیشاو شما تو خونه توالت ساخته بودی
کی خرابش کرد؟

1059
02:09:06,708 --> 02:09:14,493
مردان ما فکر میکنن تو هوای آزاد ادرار کردن مردانگیه
یه همچین آدم بدفکری خرابش کرد

1060
02:09:18,023 --> 02:09:19,772
البته پدرم خرابش کرده

1061
02:09:20,211 --> 02:09:23,123
پس شما میگی هرگز بیرون نمیری
برای قضای حاجت؟

1062
02:09:23,762 --> 02:09:28,668
قبلا من هرجایی می‌ایستادم
ولی الان اگه می‌ایستم فقط برای مستراحه

1063
02:09:29,930 --> 02:09:34,963
سر این جریان خیلی بدنام میشین
خطا که بکنیم بایدم بهمون بی‌احترامی بشه-

1064
02:09:35,861 --> 02:09:39,606
توالت باید تو خونه باشه
برای خانم‌ها توالت باید باشه

1065
02:09:40,485 --> 02:09:42,460
تا مردا نذارن زنا برن بیرون از خونه؟

1066
02:09:43,035 --> 02:09:47,124
نخیر خانم، سوال غلط برای جواب صحیح من؟
!!از کانال خارجی هستی مگه؟

1067
02:09:48,173 --> 02:09:54,161
آزادی یعنی بیرون رفتن زنان به دلخواه خودشون
نه بیرون رفتن برای توالت

1068
02:09:55,558 --> 02:10:01,685
ولی به این دیوانه‌ها کی بفهمونه؟
این مبارزه با اینه، بافکر

1069
02:10:03,342 --> 02:10:05,964
و اگر این پیروز مبارزه نباشی ممکنه
زنت رو از دست بدی

1070
02:10:06,745 --> 02:10:11,127
تو جنگل هم میتونم از دستش بدم
بهتره که اینجوری از دستش بدم

1071
02:10:12,372 --> 02:10:16,911
حرفم ساده است، اگه میخوام زنم کنارم باشه
باید تو خونه توالت باشه

1072
02:10:21,790 --> 02:10:26,951
جیا شما برای این طلاق کی رو
بزرگترین گناهکار میدونید؟دولت یا فرهنگ؟

1073
02:10:28,055 --> 02:10:31,575
اون زنایی رو که فردا صبح
دوباره آفتابه بدست حرکت میکنن

1074
02:10:36,401 --> 02:10:38,630
شنیدیم که جیا بر تصمیم طلاقش برای
توالات پافشاری میکنه

1075
02:10:39,064 --> 02:10:43,082
! ببینیم اثری روی مسئولین دولتی داره یا نه

1076
02:10:44,217 --> 02:10:46,138
حالا دیگه جنگ میشه
(مدیر پروژه)

1077
02:10:51,673 --> 02:10:52,671
(مسئول توسعه)

1078
02:10:53,056 --> 02:10:56,248
همه کم کاری‌ها فاش میشن
متوجه هستین؟

1079
02:10:58,085 --> 02:11:02,499
فکر کنم دیگه ماهم باید بیرون دوش بگیریم
تو روز دارم ستاره میبینم قربان

1080
02:11:02,737 --> 02:11:06,049
بهتون گفته بودم حداقل نصف کارو انجام بدین
حالا نخست وزیر جلسه گرفته

1081
02:11:07,549 --> 02:11:15,549
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1082
02:11:24,999 --> 02:11:29,247
گوش دولت به صدا در اومده
حالا از یازده رسیده به ده ماه

1083
02:11:30,212 --> 02:11:33,849
از این سریع‌تر بره دولت سقوط میکنه

1084
02:11:45,846 --> 02:11:51,985
براهمن واقعی‌ام
آب خونه دخترم رو میخورم و همچنین چای

1085
02:11:54,163 --> 02:11:55,308
باشه الان میارم

1086
02:11:58,226 --> 02:12:02,772
یه چیزی بگو موبد فیلمای سانی
رو میبینی؟ هان؟

1087
02:12:03,385 --> 02:12:08,786
خدایا توبه برای پرسیدن همین اومدین؟

1088
02:12:10,717 --> 02:12:15,600
اینهمه ساله تنهایی
دزدکی حتما میبینی نه؟

1089
02:12:18,218 --> 02:12:22,629
از شما همین انتظار رو داشتم
فرهنگتون در دختر شما نمایانه

1090
02:12:22,930 --> 02:12:27,588
این که بله، بجای سکوت یادش دادیم
حرفش رو بزنه

1091
02:12:28,937 --> 02:12:32,331
فرهنگ ورود به این خونه به کمک دروغ

1092
02:12:33,329 --> 02:12:41,165
فرهنگ افشای رازهای خونه در تلوزیون
و فرهنگ جنجالی کردن موضوع کوچک قضای حاجت

1093
02:12:41,566 --> 02:12:45,018
موضوع کوچکیه نه؟
خب توی خونه توالت بساز

1094
02:12:46,152 --> 02:12:51,243
خب پس تو خونه‌ای که دعا میکنیم
شروع کنیم به قضای حاجت؟

1095
02:12:51,506 --> 02:12:57,613
عجیبه موبد! گنگا رو عبادت هم میکنی
مگه گناهات رو توش نمیشوری ؟

1096
02:12:59,416 --> 02:13:02,321
توالت تو خونه نمیسازین
ولی کل کشور رو مستراح کردین

1097
02:13:03,277 --> 02:13:09,957
هرجا رسیدین زیپ شلوار و کمربند رو باز کردین
و مشغول شدین، بهمراه زمانه شما هم تغییر کنید

1098
02:13:11,904 --> 02:13:15,022
تغییر کنید و فرهنگ رو رها کنید

1099
02:13:15,619 --> 02:13:18,951
فرهنگ رو که امثال شما
فقط تبدیل به زبان سانسکریت کردن

1100
02:13:19,390 --> 02:13:26,375
هی جوشی! بخاطر فرهنگ زنده‌ایم
و براش خودمون رو به کشتن میدیم.. ما موبدا

1101
02:13:27,796 --> 02:13:30,850
مدرک ژاپنی که گرفتی
کتاب مقدس رو خوندی؟

1102
02:13:32,227 --> 02:13:39,210
تو گیتا، کریشنا حرف مهمی میزنه
همه با دنیا میجنگن ولی قهرمان با خودش

1103
02:13:40,394 --> 02:13:46,174
موبد اگه برخودت پیروز بشی
زندگی بچه‌ها رو نجات دادی

1104
02:13:49,568 --> 02:13:55,565
و برای یادآوری، اگه تو هیچی رو تغییر ندی
هیچی تغییر نمیکنه

1105
02:13:56,840 --> 02:13:57,849
بدرود

1106
02:14:13,254 --> 02:14:15,726
دیگه هیچی نمیشه کیشاو

1107
02:14:16,359 --> 02:14:20,655
نه دولت تکون خورد
نه پرونده و نه رو بابات اثری داشت

1108
02:14:22,795 --> 02:14:28,665
ورق برگشت
ایده طلاق ما شکست خورد

1109
02:14:37,018 --> 02:14:39,695
خب چیزی نشده

1110
02:14:40,719 --> 02:14:43,301
فردا صبح میریم دادگاه
دادخواست طلاق رو پس میگیریم

1111
02:14:46,347 --> 02:14:50,324
خونه بابا رو ترک میکنیم
و برای خودمون تاج محل میسازیم

1112
02:14:52,191 --> 02:14:53,846
من نمیتونم خونه خرابت کنم

1113
02:14:59,771 --> 02:15:01,935
ولی میتونم این ازدواج رو بهم بزنم

1114
02:15:10,125 --> 02:15:17,460
این فقط مبارزه من نیست
چشم همه زنان و دختران کشور به منه

1115
02:15:19,822 --> 02:15:23,370
اگه من الان عقب بکش؛  هیچ دختری
دیگه نمیتونه برای حقش مبارزه کنه، کیشاو

1116
02:15:28,940 --> 02:15:30,071
آخرش رهبر شدی نه؟

1117
02:15:35,796 --> 02:15:40,244
من رو ببخش، نتونستم زنت باشم

1118
02:15:41,344 --> 02:15:44,937
تو همون روزی زنم شدی که بعد اون جریان
دوباره برای بابام غذا کشیدی

1119
02:15:46,400 --> 02:15:47,917
در حالیکه بخاطر ضعف من رفتی مزرعه

1120
02:15:50,665 --> 02:15:54,927
یا امروز که برای تغییر کشورت حاضری
منم رها کنی

1121
02:15:57,680 --> 02:16:00,594
حالا شدی زن کیشاو

1122
02:16:04,570 --> 02:16:07,567
و در مورد طلاق، گوشیت رو بده

1123
02:16:11,458 --> 02:16:14,382
بیا.. شماره‌م رو پاک کردم

1124
02:16:17,944 --> 02:16:22,630
من بخاطرت حاضرم کشته بشم
طلاق که چیزی نیست

1125
02:16:26,208 --> 02:16:30,357
فردا تو دادگاه خانواده میبینمت
خداحافظ

1126
02:16:35,976 --> 02:16:42,912
بریم تا خونه میرسونمت
به خدا نمیدزدمت بریم

1127
02:16:44,870 --> 02:16:51,795
"نخند وگرنه عاشقت میشم"

1128
02:16:57,184 --> 02:16:59,043
برادر همینجا وایستا

1129
02:16:59,278 --> 02:17:03,036
"من که بی‌دلیل فکر میکردم"

1130
02:17:04,886 --> 02:17:09,104
پنجره خواب‌هام بسته بود"
" و حالا عشق چی میتونه باشه

1131
02:17:09,965 --> 02:17:14,211
"توی چشمات آب شدم"

1132
02:17:14,695 --> 02:17:19,787
"مثل صندلی که تو آب حل میشه"

1133
02:17:20,096 --> 02:17:25,451
"حالا دلم برای هرکاری آماده میشه"

1134
02:17:28,663 --> 02:17:35,739
"نخند دیوونه که عاشقت میشم"

1135
02:17:41,147 --> 02:17:45,753
دردسر ساز باشی شوهر رهات میکنه
حتی اگه شوهرت ریتیک روشن باشه

1136
02:17:46,750 --> 02:17:53,367
عجب چیزی گفتی، دختر جوشی‌
قبول نکرد، داره میره دادگاه، شاید جدا بشن

1137
02:17:53,961 --> 02:18:00,136
ولی شوهرش خیلی دوسش داره
ندیدی همه زورش رو زد

1138
02:18:00,922 --> 02:18:03,494
ولی چه فایده؟
الکی جنجال به پا کرد

1139
02:18:04,237 --> 02:18:08,898
درسته فقط رسوا شدن
آخه برای یه چیز کوچک ادم طلاق میگیره؟

1140
02:18:09,179 --> 02:18:12,571
حرفش صددرصد درست بود
مگه چی میخواست؟

1141
02:18:13,436 --> 02:18:16,828
بیچاره عادت نداشت بشینه تو هوای آزاد
چکار باید میکرد؟

1142
02:18:17,085 --> 02:18:19,628
آره از فردا  با عزت میشینه
تو مستراح خونه مادرش

1143
02:18:20,557 --> 02:18:24,527
و ما چی؟

1144
02:18:29,045 --> 02:18:31,134
همینجوری میریم مثل سابق؟

1145
02:18:35,004 --> 02:18:38,010
میدونی اگه ما توالت میخواستیم
چی میشد؟

1146
02:18:39,320 --> 02:18:42,387
این جیا رو نیار جلوی من
چی شده؟

1147
02:18:43,606 --> 02:18:46,506
اون به اندازه کافی آبروی
همه روستا رو برده .یالا غذا رو بیار

1148
02:18:46,991 --> 02:18:48,146
غدا نپختم

1149
02:18:48,479 --> 02:18:51,638
غذا نپختم یعنی چی؟
اگه غذا بخوریم باید بریم قضای حاجت

1150
02:18:52,415 --> 02:18:53,910
نه غذا میخوریم نه میپزیم

1151
02:18:54,902 --> 02:18:55,874
عقلت رو از دست دادی؟

1152
02:18:56,918 --> 02:18:58,775
عقلم تازه اومده سرجاش

1153
02:19:34,937 --> 02:19:38,803
کیه؟
مامان

1154
02:19:40,700 --> 02:19:42,076
مُردم
مادر-

1155
02:19:44,038 --> 02:19:47,665
چی شده؟
انگار استخونم شکسته-

1156
02:19:48,428 --> 02:19:51,987
چجوری افتادی؟
حتما کسی روغن ریخته اینجا-

1157
02:19:52,755 --> 02:19:57,433
داشتم میرفتم قضای حاجت
یالا منو ببر طرف مزرعه یالا

1158
02:19:57,882 --> 02:20:06,985
نمیتونم تا مزرعه برم
جلوشم نمیتونم بگیرم

1159
02:20:08,515 --> 02:20:10,321
بلندم کن

1160
02:20:13,926 --> 02:20:15,384
من برم تو این؟

1161
02:20:20,850 --> 02:20:24,635
به چی فکر میکنی؟
مادرت از درد میمیره

1162
02:22:20,780 --> 02:22:23,321
اگه جیا جوشی طلاق بگیره
همه ما هم میگیریم

1163
02:22:37,890 --> 02:22:39,833
در مورد ازدواج دسته جمعی شنیده بودیم

1164
02:22:40,119 --> 02:22:44,335
ولی طلاق دسته جمعی
اولین باره و علتش فقط یه چیزه: توالت

1165
02:22:45,595 --> 02:22:47,813
...اینجا دادگاه خانواده دولتیه
(رئیس ایالت یو پی)

1166
02:22:48,894 --> 02:22:50,586
ورما چه خبره؟

1167
02:22:51,390 --> 02:22:57,618
قربان بروکراسی دولتی، پرونده توالت از پارلمان
.. تا روستا حداقل از 7دفتر میگذره و همشون هم

1168
02:22:58,346 --> 02:22:59,791
فهمیدم

1169
02:23:00,657 --> 02:23:03,310
ورما یه کاری کن؛ 7قفل بردار

1170
02:23:04,116 --> 02:23:07,575
و توالت همه اون اداراتی که
پرونده ازشون رد میشه رو قفل کن

1171
02:23:08,746 --> 02:23:13,261
تا 7روز هیچکس توالت نمیره
هرکی خواست بره جاش رو خودش پیدا کنه

1172
02:23:14,084 --> 02:23:14,715
ولی قربان

1173
02:23:14,955 --> 02:23:16,965
اونی که زجر میکشه میفهمه

1174
02:23:17,686 --> 02:23:21,106
هیچکس درد غریبه‌ها رو درک نمیکنه
قربان ولی چطور ممکنه-

1175
02:23:21,641 --> 02:23:23,833
وقتی رییس جمهور پول‌ها رو ممنوع میکنه

1176
02:23:24,364 --> 02:23:29,140
ما برای پیشرفت کشور
یه توالت رو نمیتونیم ممنوع کنیم؟

1177
02:23:58,237 --> 02:24:03,198
جیا جوشی 15فوریه خونه شوهرش رو ترک کرد
و حالا در دادگاه همو میبینن

1178
02:24:03,876 --> 02:24:07,698
و علت جدایی این دو مصوبه سه کرور توالته

1179
02:24:08,546 --> 02:24:13,817
طلاق در 1700سال تو روستای ما نبوده
اگر فردا طلاق بگیره میره

1180
02:24:15,415 --> 02:24:17,732
مشکلات تو خونه باید حل بشه
نه که اینجوری جنجال بشه

1181
02:24:18,587 --> 02:24:23,393
درست میگن وقتی جایی ننوشته
باید توالت داشت جنجال برای چیه؟

1182
02:24:24,136 --> 02:24:28,083
اگه کیشاو حرفای من رو گوش می‌کرد
این روز رو نمیدید

1183
02:24:28,527 --> 02:24:33,782
انگار اینا مخالف ساختن توالتن
اینا معتقدن این خلاف فرهنگشونه

1184
02:24:34,062 --> 02:24:37,122
شما بگو نصیحت تمیزی گاندی چی میشه؟

1185
02:24:37,740 --> 02:24:40,201
اگه تو خونه مستراح باشه
چجوری خونه تمیز میمونه؟

1186
02:24:41,211 --> 02:24:45,575
پس فهم اینا از تمیزی اینه
جایی که توالت رو نجس میدونن

1187
02:24:45,892 --> 02:24:48,391
اونجا جاری شدن این طلاق واجبه

1188
02:24:54,099 --> 02:24:55,442
الو

1189
02:25:01,870 --> 02:25:04,599
هیئت سواچ بهارات در لاکنو

1190
02:25:07,490 --> 02:25:08,999
اداره فاضلاب - دهلی

1191
02:25:10,631 --> 02:25:12,011
مجتمع سیاه- ماتورای بنگلا

1192
02:25:18,668 --> 02:25:19,887
خانم فورا اینو امضا کنید

1193
02:25:24,696 --> 02:25:26,279
چیه؟

1194
02:25:27,523 --> 02:25:29,930
بعد این طلاق دخترتون راحت میتونه
تو روستا زندگی کنه؟

1195
02:25:30,140 --> 02:25:32,585
چطور مگه؟ مگه با موندنش
سیل میاد یا قحطی؟

1196
02:25:32,763 --> 02:25:35,403
قبلا تو خانواده شما کسی طلاق گرفته؟

1197
02:25:35,926 --> 02:25:39,467
خانواده رو ول کن کشور رو بگو
قبل از این کسی بخاطر توالت طلاق گرفته؟

1198
02:25:39,846 --> 02:25:43,047
دخترم یه نمونه میشه
آیا طلاق راه حل مشکل شماست؟-

1199
02:25:43,705 --> 02:25:45,040
بله راه حل مشکل من همینه

1200
02:25:47,893 --> 02:25:51,788
آقا شما همه تلاشت رو کردی که
زندگیت رو نجات بدی

1201
02:25:52,123 --> 02:25:53,255
وقتی مساله یه توالت بود
شما میرفتی خونه خانمت

1202
02:25:53,733 --> 02:25:56,522
بله ایده خوبیه
ولی بلد نیستم از مشکل فرار کنم

1203
02:25:56,895 --> 02:26:01,721
هوا آفتابی نیست بازم شما عینک زدی
شما داری اشکاتو پنهان میکنی؟

1204
02:26:02,301 --> 02:26:08,985
ببین خانم، عینک شرم رو همه به چشم زدن
مال من ظاهرییه ولی مال بقیه مردم واقعیه

1205
02:26:09,201 --> 02:26:10,716
کیشاو بعد از این دادگاه
با دولت مبارزه میکنی؟

1206
02:26:11,373 --> 02:26:14,627
شما کارتون اینه که همه تقصیر
رو گردن دولت بندازین

1207
02:26:15,000 --> 02:26:17,286
مسئولیت بعضی مسائل رو خودتون بپذیرید

1208
02:26:17,529 --> 02:26:22,614
کیشاو شما ناراحتی که زنت داره رهات میکنه؟
نه جانم دارم کیف میکنم زن جدید میگیرم-

1209
02:26:28,137 --> 02:26:28,931
دادگاه خانواده

1210
02:26:35,868 --> 02:26:36,765
سلام
سلام-

1211
02:26:46,197 --> 02:26:48,401
انقدر آدم که واسه طلاقمون اومده
تو عروسیمون نیومده

1212
02:26:50,886 --> 02:26:53,133
فیلم عروسی رو هنوز ندیدیم

1213
02:26:53,554 --> 02:26:55,944
طلاقمون داره زنده تو تلوزیون ملی پخش میشه

1214
02:26:59,975 --> 02:27:02,028
موهات رو درست کن نفس

1215
02:27:05,344 --> 02:27:07,012
"نخند دیوونه عاشقت میشم"

1216
02:27:08,512 --> 02:27:16,512
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1217
02:27:18,934 --> 02:27:23,696
الان وقت پیام بازگانیه، بعد از پیامها
امضای جیا و کیشاوو رو نشون میدیم

1218
02:27:24,464 --> 02:27:26,582
با ما باشید کانال ابیتک،  زنده

1219
02:27:26,882 --> 02:27:31,944
بعد این طلاق، مردم این دولت رو طلاق میدن
چون این بزرگترین شکست این دولته

1220
02:27:32,287 --> 02:27:40,931
یه روزی این اتفاق می‌افتاد، اگه با کار جیا و کیشاو
این تغییر ایجاد میشه باید بشه

1221
02:27:41,217 --> 02:27:43,871
من اولین بار این مطلب رو چاپ کردم

1222
02:27:44,371 --> 02:27:45,856
ولی نمیدونستم کار به طلاق میکشه

1223
02:27:46,333 --> 02:27:50,503
این نتیجه افکار این بیسواداست
ولی کیشاو همه تلاشش رو کرد

1224
02:28:16,212 --> 02:28:17,841
جیا و کیشاو

1225
02:28:21,621 --> 02:28:24,526
شماها رو تصمیمتون پافشاری میکنید؟

1226
02:28:28,145 --> 02:28:31,259
بله توالت نباشه ازدواجم نیست

1227
02:28:45,519 --> 02:28:47,554
قربان  از مرکز بهداشت رسید

1228
02:28:58,455 --> 02:29:03,645
این دادگاه طلاق جیا و کیشاو رو رد میکنه

1229
02:29:11,375 --> 02:29:16,161
دولت درخواست
ساخت توالت کیشاو رو قبول کرده

1230
02:29:25,616 --> 02:29:29,939
فردا صبح تو میدان بیرون روستا
کار شروع میشه

1231
02:29:31,024 --> 02:29:35,431
و فعلا توالت سیار در اختیار روستاییان قرار میگیره

1232
02:29:40,491 --> 02:29:42,108
چته؟
هیچی-

1233
02:29:42,421 --> 02:29:43,594
مبارکه داداش

1234
02:29:44,306 --> 02:29:46,574
پرونده‌ای که 12ماه وقت میبرد
تو 12دقیقه حل شد

1235
02:29:46,870 --> 02:29:48,684
میدونی وزیر چکار کرد؟

1236
02:29:49,333 --> 02:29:51,472
توالت تمام ادارات رو قفل کرد
بعدش اینا به کار افتادن

1237
02:29:54,193 --> 02:29:56,069
یادته در دفتر آقای ماتور چی گفتی؟

1238
02:29:56,933 --> 02:29:58,537
تا وقتی مشکل شخصی نباشه
کسی مبارزه نمیکنه

1239
02:29:59,012 --> 02:30:01,014
و راه حل پیدا نمیکنه
کاملا درست گفتی

1240
02:30:03,550 --> 02:30:04,629
حالا چی شده کیشاو؟

1241
02:30:05,560 --> 02:30:08,641
کلک هم زدی کوه رو هم جابجا کردی
توالتا اومدن دیگه

1242
02:30:10,153 --> 02:30:14,864
جیا من بهت قول دادم توالت شخصی
خودت رو میسازم،نتونستم

1243
02:30:15,844 --> 02:30:18,498
شخصی نیست ولی توالته دیگه
من راضی‌ام

1244
02:30:18,992 --> 02:30:24,226
من فکر بابام رو هم نتونستم عوض کنم
نمیتونم ببرمت تو اون خونه

1245
02:30:25,767 --> 02:30:28,770
کیشاو!عقل نداری؟

1246
02:30:30,506 --> 02:30:34,226
با همه دنیا جنگیدی
حالا میگی نمیبریش خونه؟ هان؟

1247
02:30:38,195 --> 02:30:40,564
عروس اینا رو ول کن

1248
02:30:41,690 --> 02:30:48,167
انگشت قلابی، شرم و حیای دروغکی
همه رو رها کن و بیا خونه

1249
02:30:49,131 --> 02:30:50,611
ببینم این مریضه؟
..انگار که

1250
02:30:51,432 --> 02:30:55,871
مریض نیستم حالا خوب شدم
میدونی چیه؟

1251
02:30:56,624 --> 02:31:01,840
وقتشه پرده رو از فکرم کنار بزنم
و جلوی توالت نصب کنم

1252
02:31:03,620 --> 02:31:05,430
عجب چیزی گفتی بابا
دمت گرم

1253
02:31:06,613 --> 02:31:09,032
منو ببخش عروس، ببخش

1254
02:31:09,760 --> 02:31:12,392
اولین باره یه کار مذهبی واقعی کردم

1255
02:31:13,145 --> 02:31:15,979
پس افتتاح توالت من فقط
با دستان عروسم ممکنه

1256
02:31:16,305 --> 02:31:17,137
توالت من؟

1257
02:31:18,283 --> 02:31:20,470
داداش برای این موتورش رو فروخت
شما که یه قرون خرج نکردی

1258
02:31:21,005 --> 02:31:23,649
خفه.. ساکت
ولش کن بابا-

1259
02:31:24,698 --> 02:31:38,660
:ترجمه تخصصی رسانه فرهنگی هنری بالیوودیها
مترجمین: بینگسا و هژیر

1260
02:31:40,986 --> 02:31:45,306
داستان کیشاو و جایا برگرفته از
داستان شیو و آنی بود

1261
02:32:15,036 --> 02:32:17,107
تو کتاب مقدس نوشته شده

1262
02:32:17,538 --> 02:32:23,113
انسان نباید زیر آفتاب و مهتاب
کار خرابی کنه

1263
02:32:23,278 --> 02:32:26,418
پس استفاده از توالت اجباریه

1264
02:32:26,782 --> 02:32:28,557
به کشاو گفته بودم

1265
02:32:28,616 --> 02:32:31,563
برای بهداشت مردم این فداکاری لازمه

1266
02:32:31,586 --> 02:32:35,796
ملت از بچگی میرن دستشویی

1267
02:32:35,990 --> 02:32:37,799
دستشویی در هوای آزاد باعث تشدید احساسه

1268
02:32:37,893 --> 02:32:41,238
با این فشار بزرگ
زندگیم عوض شد

1269
02:32:41,263 --> 02:32:43,174
بابا اینارو قبول نمیکرد

1270
02:32:43,198 --> 02:32:45,576
ولی گفتم نه
باید توالت بنا بشه

1271
02:32:45,634 --> 02:32:46,738
چرا زن داداش بره بیرون توالت؟

1272
02:32:46,768 --> 02:32:49,305
و چرا باید هر زنی بره بیرون؟

1273
02:32:49,337 --> 02:32:51,180
تبریک به کشاو و جایا

1274
02:32:51,272 --> 02:32:53,946
حالا هیچ زنی مجبور نیست بره بیرون

1275
02:32:54,009 --> 02:32:57,821
راست میگفت: اگر زنت رو میخوای
باید توالت داشته باشی

1276
02:32:57,846 --> 02:33:01,555
پولی که دولت برای بنای توالت داد

1277
02:33:01,583 --> 02:33:02,960
بهشون پس دادیم

1278
02:33:03,118 --> 02:33:06,691
برای خرید تلوزیون از دولت
پول گرفتیم؟

1279
02:33:06,721 --> 02:33:08,359
پس چرا برای ساخت توالت
پول بگیریم؟

1280
02:33:08,423 --> 02:33:10,903
باید با پول خودمون ساخته بشه

1281
02:33:11,092 --> 02:33:12,196
یادتون باشه

1282
02:33:12,227 --> 02:33:15,640
اگر زنت رو میخوای"
"باید توالت داشته باشی

1283
02:33:15,889 --> 02:33:31,343
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]