WEBVTT

1
00:00:22.955 --> 00:00:34.798
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]

2
00:00:34.822 --> 00:00:40.822
{Provider_FA} در شبکه های اجتماعی
TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak

3
00:00:45.455 --> 00:00:49.953
کره جنوبی سال 1950 میلادی

4
00:00:55.112 --> 00:00:59.184
پنج سال بعد از جنگ جهانی دوم

5
00:01:00.684 --> 00:01:08.684
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

6
00:01:33.810 --> 00:01:37.127
- بدو
- دوچرخه ! ! !

7
00:01:39.081 --> 00:01:41.667
دخترم برات هدیه درست کردم

8
00:01:43.419 --> 00:01:46.712
چقدر هم خوشگله
- یالا داریم میریم

9
00:01:48.247 --> 00:01:53.078
خیلی خوب میرونه ..زودباش
دخترم داره میرونه

10
00:01:56.622 --> 00:01:58.688
چی شده ؟

11
00:01:59.055 --> 00:02:01.121
چیزی نشده

12
00:02:02.398 --> 00:02:04.867
اصلا نترس ..من کنارتم

13
00:02:06.051 --> 00:02:08.707
قایم بشید
- کجا میری ؟

14
00:02:20.021 --> 00:02:23.586
سئول ساکت شو ..صدات در نیاد

15
00:02:24.640 --> 00:02:27.983
گریه نکن ..اگه گریه بکنی
یه بار دیگه نمیتونی مادر و پدرت رو ببینی

16
00:02:28.432 --> 00:02:30.499
فهمیدی ؟

17
00:02:35.655 --> 00:02:40.332
سئول دیگه گریه نکن ، اینجا صبر بکن باشه

18
00:04:02.485 --> 00:04:04.551
اسکندریه سال 1950 میلادی

19
00:04:05.003 --> 00:04:07.069
یالا

20
00:04:18.668 --> 00:04:20.734
سلیمان

21
00:04:24.622 --> 00:04:27.244
سلیمان
- باشه ..اومدم

22
00:04:27.456 --> 00:04:30.539
اول صبح چه صدایی داری تو هم ها

23
00:04:30.565 --> 00:04:32.630
زودباش دیگه

24
00:04:33.781 --> 00:04:36.413
خدا رو شکر پرودگارا..شکرت ..شکرت

25
00:04:36.604 --> 00:04:40.772
اول صبحه کارت تموم نشده ؟ این چیه آخه ؟
هر صبح از لج ات اینکارو میکنی

26
00:04:40.803 --> 00:04:43.259
ثوابه پسر یه روز هم تو بدی چی میشه ؟

27
00:04:43.316 --> 00:04:46.067
همه اش از روی لج بازی میکنی
نه دیر کردن هات تموم میشه

28
00:04:46.255 --> 00:04:49.384
- نه لباست تموم میشه
- نظم و انضباط مثل نونه برای ما

29
00:04:49.522 --> 00:04:52.226
ما سربازیم اینا رو درست بکن
- اره تو فشار بده

30
00:04:52.252 --> 00:04:54.318
آفرین
یالا

31
00:04:54.610 --> 00:04:56.676
قسم میخورم که مثل دختر میمونی

32
00:05:04.990 --> 00:05:07.056
میدونی چه رویایی دارم

33
00:05:07.861 --> 00:05:10.660
آدم های دیگه با یه دوچرخه دنیا رو میگردن

34
00:05:11.225 --> 00:05:14.803
ما چرا موندیم اینجا ؟ گیر افتادیم همین جا

35
00:05:15.216 --> 00:05:19.100
حتما ..هر روز کلی راه بریم کافی نیست

36
00:05:19.156 --> 00:05:21.377
یالا پسرا کجایید
دخترا زیر پاشون علف سبز شد

37
00:05:21.663 --> 00:05:24.732
رکاب بزنید
- یه صبح هم اونها رو نبینید نمیشه ؟

38
00:05:25.640 --> 00:05:28.581
مثل یه آهنگر پرعرق شد بدنم

39
00:05:28.825 --> 00:05:32.273
حرف نزنی عرق نمیکنی یالا رکاب بزن

40
00:05:32.655 --> 00:05:36.079
داداش تویگار..داداش ایشالله
که دیر نکردیم ؟
* * - نه ...نه

41
00:05:36.113 --> 00:05:38.180
دیر نکردی نگران نباش
مال تو رو جدا کردم

42
00:05:38.346 --> 00:05:41.133
داداش ایشالله که پاره اش نکردی
- زشته ها

43
00:05:41.595 --> 00:05:43.661
خدایا

44
00:05:43.802 --> 00:05:45.869
ماشالله ..ماشالله

45
00:05:46.618 --> 00:05:48.684
داداش دخترای شما ایوالله دارن

46
00:05:48.777 --> 00:05:50.844
ولی این خیلی فرق میکنه
یه این رو ببین

47
00:05:50.935 --> 00:05:54.796
پسر اصلا این دختر به تو نگاه میکنه ؟ ..خیر باشه
قیافه رو ببین ها ..قیافم خوب چشه ؟

48
00:05:55.389 --> 00:05:57.808
قربونت بر م یه روز هم که شده
این کروات رو درست بزن

49
00:05:58.021 --> 00:05:59.815
باعث خجالت سربازها هستی

50
00:05:59.897 --> 00:06:02.272
از دست این کروات شما

51
00:06:02.687 --> 00:06:07.175
کسایی که در مورد سرباز بودن من حرف میزنند جلوش
مدال های افتخارم رو میندازم من رو به حرف نیارید

52
00:06:07.298 --> 00:06:09.364
من مثل شما نگهبان نیستم

53
00:06:09.602 --> 00:06:13.405
تک تیرنداز هستم چیزی که
میخوام رو میزنم

54
00:06:15.920 --> 00:06:19.590
یالا .. یالا خسته نباشید

55
00:06:21.303 --> 00:06:23.369
توران

56
00:07:03.096 --> 00:07:05.162
بابام میگه که قراره به کره
سرباز بفرستیم

57
00:07:05.334 --> 00:07:08.272
نکنه از اینا بفرستند ؟
- خدا نکنه

58
00:07:08.933 --> 00:07:10.999
هم اینا هنوز در حال آموزش هستند
چرا بفرستند

59
00:07:11.526 --> 00:07:13.592
چه میدونم آدم میترسه خوب

60
00:07:23.565 --> 00:07:27.583
سی و نهمین مرکز فرماندهی پیاده نظام

61
00:07:35.731 --> 00:07:37.797
سلیمان بشین

62
00:07:39.427 --> 00:07:41.493
دستور میدم بشین

63
00:07:44.405 --> 00:07:46.471
چرا صدات کردم سلیمان

64
00:07:46.868 --> 00:07:48.935
شنیدی که به کره جنوبی سرباز میفرستیم

65
00:07:49.331 --> 00:07:53.120
شنیدیم فرمانده ایشالله خجالت زده نشیم
- آمین

66
00:07:53.978 --> 00:07:57.756
آنکارا نیروهاش آماده هستند ولی به ما
هم گفته شده نیرو بفرستیم

67
00:07:58.836 --> 00:08:00.902
من تو رو در نظر گرفتم سلیمان

68
00:08:01.095 --> 00:08:07.163
نبود تو اینجا به ضرر منه ، اما اونجا به سربازهای خوب
و فرمان برداری مثل تو نیاز دارن

69
00:08:07.815 --> 00:08:10.282
چی میگی ؟
- با افتخار میرم قربان

70
00:08:10.431 --> 00:08:12.946
کسی رو داری ؟

71
00:08:13.362 --> 00:08:16.385
دارم فرمانده ...حتی از جونم ارزشمندتره

72
00:08:16.899 --> 00:08:18.965
مثل پدرم

73
00:08:21.025 --> 00:08:23.530
کره ای ها خیلی شبیه هم هستند مگه نه ؟
- آره خیلی شبیه هستند

74
00:08:23.657 --> 00:08:25.722
چطوری شبیه هستند
تو انطوری فکر میکنی

75
00:08:25.933 --> 00:08:29.473
سلیمان تو به عنوان پرسنل تکنیکی
(سربازی که از کارهای فنی سر در میاره) میری

76
00:08:29.647 --> 00:08:30.864
در نتیجه

77
00:08:31.087 --> 00:08:33.485
اصلا تو رو نمیتونم
وسط اون جنگ تصور بکنم

78
00:08:34.173 --> 00:08:37.196
تو اونو اینطوری نبین خیلی زرنگه

79
00:08:37.422 --> 00:08:39.924
خدا کسی رو با همچین چیزی امتحان نکنه

80
00:08:41.038 --> 00:08:44.462
فکر شو بکن اگه سوء قصد به جونت نباشه
آدم یه آدم دیگه رو چرا برای لذت بکشه ؟

81
00:08:45.395 --> 00:08:48.326
الان ما نریم اونجا دوتا کمونیسم بکشیم دوست من ؟

82
00:08:48.611 --> 00:08:52.862
اینکارو نکنیم ؟ اونجا دارن مردم بیگناه رو میکشن
ما همین جا بشینیم ؟

83
00:08:53.304 --> 00:08:55.370
اینم با تو میاد؟

84
00:08:55.453 --> 00:08:58.948
برادرم میره اونجا بجنگه من چیکار بکنم ؟
منتظر بمونم که برگرده ؟

85
00:08:59.314 --> 00:09:02.821
کی اونجا ازش مراقبت میکنه ؟
- این هیچکسی رو نداره تو با خانوادت حرف زدی ؟

86
00:09:04.799 --> 00:09:06.865
به نوران خبر بفرست

87
00:09:07.399 --> 00:09:09.465
امشب حتما باید باهاش حرف بزنم

88
00:09:12.688 --> 00:09:14.754
همه اش علی گولت میزنه مگه نه ؟

89
00:09:15.084 --> 00:09:17.492
چشم اون همیشه بیرون از کشوره
دنبال ماجراست

90
00:09:18.018 --> 00:09:20.084
تو آخه تو کره چیکار داری سلیمان ؟

91
00:09:20.158 --> 00:09:23.168
ببین اینطوری حرف نزن
آدم های اونجا

92
00:09:23.963 --> 00:09:26.407
به کشور ما نیاز پیدا کرده و کشور ما هم
به من نیاز پیدا کرده

93
00:09:26.434 --> 00:09:29.527
از این میشه فرار کرد نوران ؟
ولی جلال فرار میکنه ..من نمیتونم

94
00:09:30.618 --> 00:09:32.848
اخلاق من اینطوری
تو این خصوصیات من رو دوست نداری ؟

95
00:09:38.238 --> 00:09:40.305
دوست دارم

96
00:09:40.859 --> 00:09:42.925
اما دوره

97
00:09:43.437 --> 00:09:45.504
خیلی دوره

98
00:09:46.271 --> 00:09:48.479
اگه بری اونجا و فراموشم کنی ؟

99
00:09:50.184 --> 00:09:51.600
واقعا که

100
00:09:51.877 --> 00:09:53.943
ببین از چی میترسی
به خاطر این نگرانی ؟

101
00:09:55.014 --> 00:09:58.686
من یتیم هستم از بچیگم کنار عموم بزرگ شدم
فقط تو کنارم بودی

102
00:09:59.419 --> 00:10:01.958
به تو تکیه دادم و به تو وابسته شدم
اگه تو بری

103
00:10:01.991 --> 00:10:05.887
و این دختر یتیم رو ول بکنی
- ول نمیکنم .. ول نمیکنم

104
00:10:06.545 --> 00:10:08.789
هر روز برات نامه میفرستم
عکس میگیرم

105
00:10:09.089 --> 00:10:11.794
میخونی و می بینی نبودم رو
احساس نمیکنی قول میدم

106
00:10:14.781 --> 00:10:17.260
هر صبح برای دو ثانیه تو رو می بینم

107
00:10:17.717 --> 00:10:19.961
اونو تو نگه میدارم

108
00:10:22.138 --> 00:10:24.203
تو هم من رو حس بکن

109
00:10:25.551 --> 00:10:27.617
هرگز فراموش نکن

110
00:10:31.796 --> 00:10:33.862
گرمای من رو یادت بیار

111
00:10:47.650 --> 00:10:49.717
شهر ماراش

112
00:10:51.160 --> 00:10:53.226
نعمت ..دخترم تلگراف هست

113
00:10:53.491 --> 00:10:56.348
بی زحمت بخونش
- چه زحمتی عمو حسین

114
00:10:59.469 --> 00:11:01.535
از طر ف پسرتو نه عمو حسین

115
00:11:03.657 --> 00:11:05.723
میخواد بره کره

116
00:11:08.143 --> 00:11:10.884
شما رو نگران نمیذارم
- مدام بهتون نامه میدم

117
00:11:13.477 --> 00:11:15.543
میگه حقتون رو حلال بکنید

118
00:11:20.810 --> 00:11:23.125
من برم مامانم منتظره

119
00:11:27.285 --> 00:11:30.968
درست اونور دنیاست
سرباز ها حلالشون باشه

120
00:11:33.272 --> 00:11:36.543
یه پسر نداشتم که بفرستمش و افتخار بکنم

121
00:11:46.265 --> 00:11:48.331
خدایا تو کمکش بکن

122
00:11:49.178 --> 00:11:51.244
صحیح و سالم بر گرده

123
00:11:52.248 --> 00:11:54.314
به سلامت بری سلیمان

124
00:12:01.752 --> 00:12:06.876
نورانم وقتی که ما دور می شدیم
لحظه ای که اسکندریه بزرگ خیلی کوچک به نظر رسید

125
00:12:07.435 --> 00:12:10.340
آدم بهتر می فهمه که دنیا
چقدر بزرگه

126
00:12:12.002 --> 00:12:14.516
دنیا بزرگه
مسافت ها زیاده

127
00:12:15.288 --> 00:12:19.184
اما درون دهنم دو تا آتش وجود داره

128
00:12:19.621 --> 00:12:22.442
اولیش اینه که به آدمایی که نمی شناسم
بتونم کمک بکنم

129
00:12:24.191 --> 00:12:28.465
دومیش هم با دلتنگی زیاد من نسبت به تو
عشقمون شعله ورتر بشه

130
00:12:29.192 --> 00:12:31.743
به خاطر همین نمی ترسم
تو هم نترس

131
00:12:32.465 --> 00:12:35.832
تو و من تو این دنیا
از پس همه چیز بر میایم

132
00:12:36.085 --> 00:12:38.151
صاحب دوتا گنج هستیم

133
00:12:38.464 --> 00:12:40.672
اسمشون خوبی و عشق است

134
00:12:42.133 --> 00:12:44.955
بابای محترم
مادرم نگران من نباشه

135
00:12:45.427 --> 00:12:48.557
خوردن و نوشیدن آمریکایی ها یکم
هم عجیب باشه

136
00:12:49.377 --> 00:12:51.443
ولی از ما خوب مراقبت میکنند

137
00:12:51.883 --> 00:12:54.340
مثلا هم تخم مرغ
و هم پودر تخم مرغ میدن

138
00:12:54.859 --> 00:12:56.924
محرم یکی از سربازاست

139
00:12:57.014 --> 00:13:00.840
با دهن پر از پودر حرف میزنه
یکهو همشون میریزن بیرون، باید میدیدنش

140
00:13:02.469 --> 00:13:04.534
برادرانم جلال و الیهان

141
00:13:04.683 --> 00:13:07.611
به دخترا نگید ولی به
همه امون اسلحه داده شده

142
00:13:08.371 --> 00:13:10.438
آموزش تیراندازی هم شروع کردیم

143
00:13:10.529 --> 00:13:13.363
در نتیجه همونطوری که همیشه میگید
وارد جنگ میشیم

144
00:13:13.849 --> 00:13:18.784
در مورد سلاح های آمریکایی و همچنین نظم ارتش
به ما فیلم هایی نشون میدن و آموزش میدن

145
00:13:19.107 --> 00:13:21.942
کره شمالی وقتی که 83 لشکرش وارد شد

146
00:13:22.149 --> 00:13:24.215
فیلمها رو هم مسعود ترجمه میکنه

147
00:13:24.781 --> 00:13:28.264
مترجمه خودش ..شناختش خیلی جالب بود

148
00:13:28.688 --> 00:13:30.754
فرمانده
- سلیمان

149
00:13:32.286 --> 00:13:35.321
راحت ..تو میدونی من گازوئیل رو از کجا گیر بیارم ؟

150
00:13:35.519 --> 00:13:37.584
من فورا از انبار بیارم

151
00:13:38.870 --> 00:13:41.550
تو بخش من اینقدر مورچه هست
که معلوم نیست چین

152
00:13:41.867 --> 00:13:43.555
کل شب خوردنم

153
00:13:43.936 --> 00:13:46.320
به آمریکایی گفتم مگه تو کشتیم
آخه مورچه میشه به من خندیدن

154
00:13:47.010 --> 00:13:48.675
میشه فرمانده

155
00:13:48.993 --> 00:13:52.441
وقتی تو بندر هستش وارد کشتی میشن

156
00:13:53.181 --> 00:13:56.522
حالا هر چی ..برام گازوئیل بیار اونجا رو
پاک بکنم

157
00:13:56.983 --> 00:13:59.050
باشه ولی میمیرن

158
00:13:59.301 --> 00:14:02.618
- نکشیمشون چیکار بکنیم ؟
- بهشون غذا بدید

159
00:14:05.702 --> 00:14:08.253
اینا دنبال غذا هستند فرمانده

160
00:14:08.303 --> 00:14:11.114
از این به بعد میان دنبال شکر
مزاحم شما هم نمیشن

161
00:14:11.650 --> 00:14:13.717
اول باید یاد بگیریم زنده نگه داریم

162
00:14:16.544 --> 00:14:18.610
تو هم نکنه مثل من کمونیست هستی ؟

163
00:14:19.191 --> 00:14:21.847
نه ..من از این کارا سر در نمیارم

164
00:14:22.731 --> 00:14:25.162
ولی خیلی چیز ها هست که
باید از مورچه ها یاد گرفت

165
00:14:34.687 --> 00:14:37.757
کسایی که نمیتونند به مورچه آسیب بزنند میرن به جنگ

166
00:14:39.213 --> 00:14:43.262
علی ماشالله ..تیرهایی که میزنه مثل
انگشتر از درون هم میگذرونه

167
00:14:43.888 --> 00:14:47.029
خیلی مشتاقه که سربازای کمونیست کره شمالی
رو بکشه

168
00:14:47.209 --> 00:14:49.275
با مسعود زیاد جور نبود

169
00:14:50.149 --> 00:14:52.215
عشقم

170
00:14:52.813 --> 00:14:54.879
یه ماه دیگه این سفر تموم میشه

171
00:14:55.821 --> 00:14:57.369
جوری که همیشه میگم

172
00:14:57.829 --> 00:14:59.895
اصلا به چیزای بد فکر نکن

173
00:15:10.219 --> 00:15:13.111
فرمانده خیر باشه
- میپرسند که بینتون اقلیت دینی وجود داره

174
00:15:13.278 --> 00:15:16.477
یعنی نماز اینا رو بدونند

175
00:15:16.513 --> 00:15:18.958
نه بابا درمورد نماز نمیپرسند

176
00:15:19.861 --> 00:15:21.928
اونها هم خودشون افراد مذهبی دارن

177
00:15:22.352 --> 00:15:24.419
چون هر شنبه میان
که عبادت بکنند

178
00:15:25.392 --> 00:15:27.457
خوب چرا اومدن ؟

179
00:15:27.784 --> 00:15:29.850
چون همه اش تو نباید آدم بکشی که

180
00:15:30.378 --> 00:15:32.443
اگه از اونها هم مردن

181
00:15:34.322 --> 00:15:36.387
هر کسی با دین و خودش دفن میشه

182
00:15:38.206 --> 00:15:44.274
کره جنوبی ..سال 1950 میلادی

183
00:16:09.876 --> 00:16:14.504
خوب آقایون هنوز 95 کیلومتر راه داریم باید بریم
شهرهای شمالی

184
00:16:16.004 --> 00:16:24.004
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

185
00:16:25.999 --> 00:16:31.253
دوستان در این تابستون کره شمالی خونخوارانه به
این کشور حمله کرده

186
00:16:31.480 --> 00:16:36.227
ولی نیروهای متحد صلح تونستند که سربازها رو
فقط تا مرزهای خودشون فراری بدن

187
00:16:36.503 --> 00:16:38.568
کره جنوبی رو از اشغال نجات داد

188
00:16:39.030 --> 00:16:42.913
الان وقتشه که در مرز آخرین ضربه رو وارد بکنیم

189
00:16:43.249 --> 00:16:45.316
استقامت ادامه داره

190
00:16:45.889 --> 00:16:50.658
به عنوان لشکر ترکیه برای اولین بار
جنگ رو از نزدیک دیدیم

191
00:17:01.719 --> 00:17:04.528
خدا شما رو لعنت بکنه
ببین کشور رو به چه روزی انداختند

192
00:17:07.024 --> 00:17:08.712
تصویری که در راه دیدین

193
00:17:08.999 --> 00:17:11.725
موجب شد بهتر بفهمید که
تو چه شرایط جدی هستید

194
00:17:14.450 --> 00:17:19.751
دوستان اینجا آخرین اردوگاه قبل از خط مقدمه

195
00:17:20.444 --> 00:17:22.511
تاکتیک ها نقششون خیلی بزرگه

196
00:17:27.708 --> 00:17:29.774
چرا اینقدر پخش شدن ؟

197
00:17:30.648 --> 00:17:32.715
اگه یکهو حمله کنند چی ؟

198
00:17:37.152 --> 00:17:39.217
آمریکایی میگند این کار تموم شده

199
00:17:39.343 --> 00:17:41.408
یه ماه نکشیده میریم خونه

200
00:17:41.509 --> 00:17:44.898
بریم پیش آتش یه چیزایی بخوریم

201
00:17:45.162 --> 00:17:48.220
اون همه راه اومدیم که بخوریم ؟

202
00:17:48.602 --> 00:17:51.364
برای اینکه اینجا ول نچرخیم
بهمون الکی یه کاری دادن

203
00:17:51.601 --> 00:17:53.986
تو هم شاید چندتا سرباز میزنی
به خودت میای

204
00:17:54.873 --> 00:17:57.519
تف به روش اومدیم اینجا
همه چیز تموم شده

205
00:17:58.955 --> 00:18:01.021
آمریکایی ها دستور میدن ما انجام میدیم

206
00:18:01.607 --> 00:18:04.121
منظورتون چیه ؟ ما رو صدا کردن که
ازمون استفاده بکنند ؟

207
00:18:04.312 --> 00:18:06.448
به ما اعتماد ندارن ؟ به خاطر همین انداختن مارو
پشت خط مقدم ؟

208
00:18:06.726 --> 00:18:10.209
میخوای در اینجا مثل یه وطن پرست واقعی
برای کشورت مفید باشی

209
00:18:10.809 --> 00:18:12.875
یا اینکه میخوای کمونیست باشی ؟

210
00:18:17.069 --> 00:18:19.135
این چه حرفیه ؟

211
00:18:19.352 --> 00:18:21.418
شما تو کدوم طرف هستید فرمانده ؟

212
00:18:21.752 --> 00:18:24.502
چرا؟ میخوای من رو لو بدی که جاسوسم ؟
تهدیدم میکنی ؟

213
00:18:24.783 --> 00:18:28.054
نه بگید که بدونیم طرف کی هستید
ما هم نسبت به اون رفتار بکنیم

214
00:18:28.160 --> 00:18:30.827
فرمانده چون من کارم رو
خوب انجام دادم فرستادنم اینجا

215
00:18:31.944 --> 00:18:33.360
مثل همه امون

216
00:18:33.777 --> 00:18:36.125
اگه تو این موضوع هم عقیده هستیم
لطفا برگردیم سر کارمون

217
00:18:36.993 --> 00:18:39.060
باید به این ترافیک ماشین ها نظمی بدیم

218
00:18:39.311 --> 00:18:42.002
تو یه وضعیت اضطراری نمیتونه حرکت بکنه
- چه وضعیت اضطراری سلیمان ؟

219
00:18:42.963 --> 00:18:45.030
آدمها میگند تموم شده

220
00:18:45.117 --> 00:18:47.183
این کار تموم شده

221
00:19:09.844 --> 00:19:11.910
از این طرف

222
00:19:17.363 --> 00:19:20.799
خدا لعنت بکنه
یالا

223
00:19:26.385 --> 00:19:31.142
خوبید ؟ ..بد و

224
00:19:36.649 --> 00:19:40.521
فرمانده باید با مرکز ارتباط بر قرار بکنیم

225
00:19:41.289 --> 00:19:43.568
راه های ارتباطی قطعه
اجازه بدید من میرم اونجا

226
00:19:43.695 --> 00:19:46.258
من یه راننده خوب لازم دارم
- تحت فرمانتون هستم فرمانده

227
00:19:47.003 --> 00:19:52.103
یه مترجم هم نیاز دارم ..تحت امرتون هستم فرمانده
- شما سرباز های جدید رو بیارید و بیاید سمت ما

228
00:19:52.379 --> 00:19:54.444
سوالی دارید ؟

229
00:19:58.309 --> 00:20:01.271
قبل از اینکه بچه های ما به کره
برسند کار تموم شده اتا

230
00:20:01.553 --> 00:20:03.619
یعنی زود بر میگردن

231
00:20:03.691 --> 00:20:06.288
ایشالله وقتی که برگشت از
عموم من رو خواستگاری میکنه

232
00:20:08.197 --> 00:20:10.264
ما هم با بهار داریم انگشتر انتخاب میکنیم

233
00:20:10.498 --> 00:20:12.692
بگو که برای بهار دوتا نامزدی داریم

234
00:20:14.877 --> 00:20:17.735
ایجلای بریم لباس عروس فروشی ؟

235
00:20:18.503 --> 00:20:20.570
یه لباس خوشگل گذاشته بودش

236
00:20:44.592 --> 00:20:48.524
- یکم سریعتر
- فرمانده بدون چراغ و با نور ماه فقط اینقدر میتونیم بریم

237
00:20:49.015 --> 00:20:51.671
میدونم چاره دیگه ای نداریم

238
00:20:56.197 --> 00:20:59.078
علی سمت راست
ماشین رو ترک کنید

239
00:21:05.375 --> 00:21:08.895
نعیمه چی شده دخترم ؟
خیر باشه ایشالله

240
00:21:11.290 --> 00:21:13.357
مامان جون دلشوره دارم

241
00:21:18.940 --> 00:21:21.007
علی

242
00:21:39.066 --> 00:21:41.132
فرمانده اینا مال شما بودن ؟

243
00:21:41.626 --> 00:21:43.693
اینا غریبه دوست ندارن

244
00:21:44.640 --> 00:21:46.706
همه خوبند ؟

245
00:21:48.503 --> 00:21:50.569
اگه از راه اصلی بریم
کشته میشیم

246
00:21:51.346 --> 00:21:53.411
از وسط جنگل میریم

247
00:21:53.629 --> 00:21:55.696
راه بیافتید

248
00:22:09.453 --> 00:22:12.829
پسر مگر ما تو رو به عنوان محافظ نیاوردیم ؟

249
00:22:13.163 --> 00:22:16.008
- بله فرمانده
- بله فرمانده ...چرا پس شلیک نمیکنی ؟

250
00:22:16.320 --> 00:22:19.981
یعنی فرمانده عادت نکردم که به اینا

251
00:22:21.164 --> 00:22:24.646
یه بار دیگه به من پیه نگو خوشم نمیاد

252
00:22:24.940 --> 00:22:27.526
تو به من نگفتی مگه که به من پیه میگند ؟

253
00:22:28.818 --> 00:22:32.881
حداقل اینجا نگو
..مواظب باشید

254
00:22:41.233 --> 00:22:43.573
ای خدا تو کمکمون کن

255
00:22:49.643 --> 00:22:53.150
وای کثافت ها زن و بچه همه رو کشتن

256
00:22:54.540 --> 00:22:57.541
مراقب باشید کسایی که اینکارو کردن
هم هنوز ممکنه اینجا باشند

257
00:23:00.088 --> 00:23:02.154
ساکت

258
00:23:03.879 --> 00:23:06.229
اینجا هستند ..بی ناموس ها اینجان

259
00:23:08.159 --> 00:23:10.224
علی وایسا

260
00:23:15.416 --> 00:23:18.298
فرمانده شلیک کنیم هر چی باشه مشخص میشه

261
00:23:18.498 --> 00:23:21.096
شلیک کنیم که جامون رو به همه بگیم ؟
فرمانده

262
00:23:21.400 --> 00:23:23.869
اجازه بدین من نگاه بندازم
- مراقب باش

263
00:24:37.443 --> 00:24:40.619
بیا..بیا نترس باهات کاری ندارم

264
00:24:43.570 --> 00:24:45.635
بیا

265
00:25:06.532 --> 00:25:08.599
بیا

266
00:25:09.946 --> 00:25:12.011
ای بابا

267
00:25:15.796 --> 00:25:19.432
زهره ترک شدیم
- اونم معلومه خیلی ترسیده حرف نمیزنه

268
00:25:19.610 --> 00:25:21.995
وظیفمون مهمه سلیمان
بچه برامون دردسر میشه

269
00:25:22.205 --> 00:25:24.553
فرمانده نمیتونیم اینجا ولش کنیم که

270
00:25:25.736 --> 00:25:27.389
یالا راه بیافتید

271
00:25:27.844 --> 00:25:29.910
سردش شده

272
00:25:30.064 --> 00:25:32.131
سلیمان من رو نگا

273
00:25:32.342 --> 00:25:35.553
بهت میاد ولی
- زودباش ببینم پسر

274
00:25:43.627 --> 00:25:45.338
جایی نرید
- فرمانده

275
00:25:45.797 --> 00:25:47.451
بچه رو هم بپرسید اینجا موندش

276
00:25:47.621 --> 00:25:50.739
ببخشید در حالی که اینقدر
موضوع مهم هست در مورد بچه حرف بزنیم ؟

277
00:25:52.316 --> 00:25:54.381
فرمانده این دختر

278
00:25:55.171 --> 00:26:00.212
اهل کره شمالی هستش
یا که کره جنوبی ؟

279
00:26:00.671 --> 00:26:02.737
من چه میدونم پسرم هر چی باشه

280
00:26:02.920 --> 00:26:04.985
معلومه که این وسط مونده

281
00:26:05.236 --> 00:26:08.719
یعنی مثلا تو منطقه ما

282
00:26:09.216 --> 00:26:15.154
اونهایی که سمت جنوب هستید صورتشون
یکم به سرخی میزنه

283
00:26:15.523 --> 00:26:19.172
محرم میشه هم فک ات و هم مخ ات رو
خسته نکنی برادرم

284
00:26:19.571 --> 00:26:23.774
حالا که اینقدر دوست داری حرف زدن رو
برو از اونجا یه شیری چیزی پیدا کن شکم بچه رو سیر بکنیم

285
00:26:25.127 --> 00:26:27.193
بچه از گرسنگی میمیره

286
00:26:27.920 --> 00:26:29.986
این سردش شده
- اره یخ زده اونجا

287
00:26:30.052 --> 00:26:32.839
- جیش اینا که نداره ؟
- اگه داشته باشه یه طوری میگه دیگه

288
00:26:33.221 --> 00:26:36.775
- تو راه حرف نزد ؟
- هیچ حرفی نزد تا وقتی که برسیم هی گریه کرد

289
00:26:37.223 --> 00:26:39.856
اسمش رو هم نمیدونیم که
چیه یعنی ؟

290
00:26:41.675 --> 00:26:44.073
یه اسم بذاریم روش
اینطوری میگی ؟ ...البته

291
00:26:45.329 --> 00:26:47.394
چی بذاریم ؟

292
00:26:47.892 --> 00:26:49.958
اسم مادرم رو بذاریم

293
00:26:50.395 --> 00:26:53.239
اسمم ناجیه باشه ...نه دیگه
- چرا؟

294
00:26:53.871 --> 00:26:57.225
برای بچه کوچیک میشه اسمش ناجیه باشه ؟
- چی بذاریم ؟

295
00:26:57.424 --> 00:27:00.091
اسم مادر تو رو بذاریم
اسم مادر تو چیه ؟

296
00:27:00.297 --> 00:27:02.363
گلچین

297
00:27:04.179 --> 00:27:06.352
اونم اینطوری انگار اسم دشمن میاد

298
00:27:06.657 --> 00:27:08.722
اسمشو چی بذاریم ؟
یه چیزی بذاریم

299
00:27:12.463 --> 00:27:14.529
آیلا یاشه ؟

300
00:27:15.602 --> 00:27:17.669
آیلا ؟
یه صورت مثل ماه داره

301
00:27:18.708 --> 00:27:20.290
اتا تو روشنایی ماه پیداش کردیم

302
00:27:20.679 --> 00:27:22.744
اسم تو آیلا باشه ؟

303
00:27:24.223 --> 00:27:27.940
زنده باد فرمانده ...خوبه
آیلا

304
00:27:29.084 --> 00:27:31.151
اوی قربونت

305
00:27:33.762 --> 00:27:36.584
آقایون ..این کار ارتش چین بوده

306
00:27:36.917 --> 00:27:38.794
الان دیگه اونها هم تو بازی هستند

307
00:27:38.830 --> 00:27:41.180
میگفتیم جنگ تموم شده ولی تازه شروع شده

308
00:27:41.407 --> 00:27:44.158
کره شمالی دیگه تنها نیستش

309
00:27:44.251 --> 00:27:46.553
دیگه به کره شمالی هم کمک میرسه

310
00:27:47.072 --> 00:27:48.761
خیلی طرفا شلوغ شدن

311
00:27:49.078 --> 00:27:51.534
ما به شما ماشین و سربازهای بیشتر
میدیم

312
00:27:51.680 --> 00:27:54.939
فرمانده کیج هم با شما خواهد بود

313
00:27:54.971 --> 00:27:58.832
به من هر لحظه اخرین اطلاعات باید داده بشه

314
00:27:58.858 --> 00:28:02.530
- به عنوان یه تیم کار میکنیم
- در ضمن تیام لی این منطقه رو مثل کف دستش میشناسه

315
00:28:02.879 --> 00:28:05.487
تو گذرگاه جدیدی که بهتون گفتیم شما رو
راهنمایی میکنه

316
00:28:05.521 --> 00:28:08.144
تو گذرگاه جدیدی که بهتون گفتیم شما رو
راهنمایی میکنه

317
00:28:08.172 --> 00:28:12.104
باقی ارتش ترکیه باید به سمت دشت
ها حرکت بکنند

318
00:28:12.605 --> 00:28:15.639
حرکت جدید رو با هم انجام خواهیم داد

319
00:28:15.919 --> 00:28:17.986
یالا شروع کنیم

320
00:28:18.965 --> 00:28:21.030
فرمانده

321
00:28:21.696 --> 00:28:23.762
شیر پیدا کردیم
- پهلوونی

322
00:28:24.024 --> 00:28:28.569
پودر شیره ..یعنی این امریکایی ها
پودر هر چیزی رو در اوردن

323
00:28:29.155 --> 00:28:31.623
پتو هم آوردم گرم بشه
- گرفتم

324
00:28:32.604 --> 00:28:34.670
تو هم گرفتی ؟

325
00:28:35.200 --> 00:28:37.503
آی خوشگله

326
00:28:38.383 --> 00:28:41.050
بگیر...یواش
- یالا بریم

327
00:28:41.240 --> 00:28:42.658
تو راه تعریف میکنم

328
00:28:43.637 --> 00:28:47.662
دختر کوچیک رو وقتی که داشتن
میومدن اینجا تو راه پیدا کردن

329
00:28:47.717 --> 00:28:51.165
چون نتونستند ولش کنند اونو با خودشون اوردن

330
00:28:51.736 --> 00:28:54.581
خیلی حرکت قابل ستایشیه
- آره اینطوریه

331
00:28:55.435 --> 00:29:00.605
ترک ها آدمای عجیبی هستند وقتی که از کل کشور ها در
خواست کمک شد اونها اولین کشوری بودن که جواب دادن

332
00:29:00.888 --> 00:29:05.303
وقتی که این جنگ به تاریخ پیوست
نه از من نامی خواهد اومد و نه از تو

333
00:29:05.799 --> 00:29:08.220
بلکه اونها وارد تاریخ میشن

334
00:29:23.314 --> 00:29:25.380
تو با دختر بمون من نگاه میکنم

335
00:29:29.079 --> 00:29:31.146
تو گرسنه ات نشده ؟

336
00:29:33.472 --> 00:29:36.234
ببین من چی دارم میخوای ؟

337
00:29:38.222 --> 00:29:40.288
اما قیافه ات رو اینطوری نکن

338
00:29:40.932 --> 00:29:43.000
اول من میخورم باشه

339
00:29:45.601 --> 00:29:48.197
اینها رو هم کثیف کردم
ریختم اینجا

340
00:29:49.495 --> 00:29:51.561
میخوری ؟

341
00:29:55.416 --> 00:29:59.075
یکم پیش یه پیغام رادیویی به دستم رسید
باید هر چی سریعتر به کونوریه برسیم

342
00:29:59.258 --> 00:30:02.126
فرمانده خبر گرفته باید هر چی سریعتر به کونوریه برسیم

343
00:30:02.316 --> 00:30:06.083
وقتی به دو راهی رسیدیم از سمت راست
میریم سریعتر میرسیم به کونرویه

344
00:30:06.145 --> 00:30:09.593
وقتی به دو راهی رسیدیم از سمت راست
میریم سریعتر میرسیم به کونرویه

345
00:30:09.960 --> 00:30:11.847
فکر خوبیه باشه

346
00:30:14.781 --> 00:30:18.004
علی به سلیمان بگید بیاد به ماشین
فرمانده یه نگاهی بندازه

347
00:30:20.740 --> 00:30:22.806
برو به ماشین نگاه بنداز

348
00:30:24.220 --> 00:30:26.286
تو صبر بکن دو دقیقه ای میام

349
00:30:26.465 --> 00:30:30.208
تو صبر کن نمیتونی بیا...سلیمان یالا
وایسا دخترم الان تنبیه میشم

350
00:30:31.627 --> 00:30:33.977
من باید به ماشین نگاه بندازم

351
00:30:34.063 --> 00:30:36.129
میخوای از بچه مراقبت بکنی
یا که ماشین رو تعمیر بکنی ؟

352
00:30:37.436 --> 00:30:39.940
بچه رو بد ه یکی دیگه
عجله داریم

353
00:30:40.090 --> 00:30:42.157
سرباز

354
00:30:42.497 --> 00:30:44.811
تو اینجا بمون بچه به تو عادت بکنه

355
00:30:45.137 --> 00:30:47.202
بار روی دوش اونها نباشه

356
00:30:48.169 --> 00:30:51.486
بچه نباید بار روی دوش شما باشه

357
00:30:51.565 --> 00:30:54.057
به بچه اون رسیدگی میکنه
میگه بیشتر از این بار روی دوشمون نشه

358
00:30:54.395 --> 00:30:58.468
بچه به این کوچیکی مگه میشه بهش بار گفت
- حالا که فرمانده اینطوری میگه باشه

359
00:31:06.883 --> 00:31:09.682
ببین تو رو به کسی ندادیم
ولی ساکت بشین باشه

360
00:31:10.172 --> 00:31:12.238
آفرین به تو

361
00:31:12.535 --> 00:31:15.181
علی تو این رو نگه دار
من برم ببینم ماشین دردش چیه

362
00:31:24.647 --> 00:31:26.713
توبه ..توبه

363
00:31:27.429 --> 00:31:29.496
یه روغنش رو چک نکردن

364
00:31:29.850 --> 00:31:31.916
اینا تحت امر من بودن
سه ماه اضافه خدمت میدادم بهشون

365
00:31:32.065 --> 00:31:34.131
البته که میدی
اوه

366
00:31:36.997 --> 00:31:39.063
روشن کن

367
00:31:39.847 --> 00:31:41.912
اومدش

368
00:31:45.589 --> 00:31:47.656
تمومه

369
00:31:47.852 --> 00:31:49.918
درست نشد کامل ولی

370
00:31:50.977 --> 00:31:53.504
یالا بریم

371
00:31:53.753 --> 00:31:56.587
این دختر نیم ساعته
بدون اینکه ازت چشم برداره به تو نگاه میکنه

372
00:31:57.879 --> 00:32:01.043
دختر ..بیا

373
00:32:01.243 --> 00:32:03.308
بیا
**

374
00:32:04.804 --> 00:32:06.870
پوشش بگیرین

375
00:32:09.706 --> 00:32:11.772
دختر رو بگیر

376
00:32:16.353 --> 00:32:18.420
آیلا ..آیلا

377
00:32:19.920 --> 00:32:27.920
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

378
00:32:30.611 --> 00:32:32.760
سلیمان
- دختر خوبه

379
00:32:34.119 --> 00:32:36.953
* *
برو تو..برو تو

380
00:32:36.994 --> 00:32:39.060
اصلا نیا بیرون

381
00:32:44.422 --> 00:32:47.055
سلیمان
- چرا شیش تا توی این هست ؟

382
00:32:48.025 --> 00:32:50.091
سلیمان باید یه کاری بکنی

383
00:32:50.785 --> 00:32:58.224
سلیمان یه کاری بکن گیر افتادیم اینجا

384
00:32:58.381 --> 00:33:00.447
علی من رو پوشش بده

385
00:33:18.469 --> 00:33:20.535
علی بمب رو بنداز

386
00:33:36.142 --> 00:33:38.208
بفرست

387
00:34:20.966 --> 00:34:23.351
سلیمان مواظب باش

388
00:34:23.737 --> 00:34:25.803
اگه بیان پایین کارمون تمومه

389
00:34:29.178 --> 00:34:31.514
باشه نترس

390
00:34:43.647 --> 00:34:47.518
نترس ..نترس

391
00:34:50.804 --> 00:34:53.957
...دارن میان

392
00:34:55.357 --> 00:34:57.423
دارن میان علی

393
00:35:09.332 --> 00:35:12.709
سلیمان هر کاری میکنی سریع باش
نمیتونم برسم

394
00:35:19.408 --> 00:35:21.569
سلیمان

395
00:35:47.641 --> 00:35:49.706
سلیمان

396
00:36:03.733 --> 00:36:05.801
سلیمان

397
00:36:33.220 --> 00:36:39.253
نوشته .. نوشته جنگی که
همه میگفتن تموم شده از دوباره شروع شده

398
00:36:43.089 --> 00:36:47.728
درحال بررسی تعداد تلفات هستیم
حدس ما از تعداد زخمی ها حدود بیست درصد از سربازمون هست

399
00:36:48.214 --> 00:36:50.834
باید نسبت به همه چیز آماده باشیم

400
00:36:52.020 --> 00:36:53.815
بیست درصد تلفات یعنی

401
00:36:53.950 --> 00:36:56.336
از بیست نفر پنج نفر زخمی شده

402
00:36:57.062 --> 00:37:00.379
نکن زن از خدا نمیشه امیدمون رو قطع بکنیم

403
00:37:13.216 --> 00:37:16.190
دشمن از عصبانیت یه حمله همه جانبه کرده

404
00:37:17.151 --> 00:37:19.217
تا جایی به اسم کونور شب سختی
گذشته

405
00:37:21.268 --> 00:37:23.334
سلیمان اینا هم اونجا هستند

406
00:37:26.545 --> 00:37:28.611
نمیدونم چی بگم

407
00:37:30.711 --> 00:37:33.261
منتظر خبر میمونیم
- به اون گفتم

408
00:37:34.378 --> 00:37:36.444
گفتم بهش که نرو

409
00:37:38.507 --> 00:37:40.573
نوران

410
00:37:57.742 --> 00:37:59.807
آیلا ؟

411
00:38:03.428 --> 00:38:05.495
بلا به دور باشه
کفن رو پاره کردیا

412
00:38:05.820 --> 00:38:09.102
کجاست مغز متفکر
من ؟ حلالت یاشه

413
00:38:09.452 --> 00:38:12.285
قسم میخورم حلالت باشه
آدم به عنوان تعمیر کار موتو ر اومده

414
00:38:12.342 --> 00:38:15.530
زد مردم رو سرویس کرد

415
00:38:15.758 --> 00:38:18.758
تو چطور آدمی هستی ؟
- شما خوبید مگه نه ؟

416
00:38:19.138 --> 00:38:21.204
ببین ها هنوز
ما خوبیم ..ما خوبیم

417
00:38:21.307 --> 00:38:23.669
تو خوبی ؟ اینجاها دردی هست ؟

418
00:38:24.253 --> 00:38:26.317
نه خدا رو شکر
یاهات کجاست

419
00:38:26.556 --> 00:38:28.622
پسر من رو نخندون

420
00:38:30.207 --> 00:38:32.272
خیلی ترسیدم که چیزیت بشه

421
00:38:34.043 --> 00:38:37.467
قربونت برم من ..بیا..بیا

422
00:38:37.953 --> 00:38:40.336
خدا رو شکر بچه هم خوبه
زخمی چیزی نداره

423
00:38:40.519 --> 00:38:42.586
همه اش منتظر تو بود
اصلا از بالای سرت کنار نرفت

424
00:38:43.628 --> 00:38:45.694
والا مثل گربه هست

425
00:38:45.839 --> 00:38:49.853
اینا هم مثل اونها از پیشت جم نمیخورن

426
00:38:51.397 --> 00:38:54.858
فقط کره ای ها به عنوان حقشون میخواستند
دختره رو ببرن ولی وقتی آیلا نخواست

427
00:38:55.201 --> 00:38:57.268
فرمانده باهاشون قراره حرف بزنه

428
00:39:07.011 --> 00:39:09.395
تعداد بچه های یتیم روز به روز بیشتر میشه

429
00:39:14.723 --> 00:39:20.086
بچه ای که ترکیه ای ها ازش مراقبت میکنند
که هم به این لیست اضافه کنید

430
00:39:21.505 --> 00:39:23.984
مخصوصا که اینا همه اش بچه های ما هستند

431
00:39:25.582 --> 00:39:29.079
ما اول باید بچه ها رو یه جا جمع بکنیم

432
00:39:30.003 --> 00:39:36.202
و ازشون مراقبت بکنیم که یه آینده خوبی بتونند
داشته باشند

433
00:39:36.571 --> 00:39:39.074
چینی ها شروع کردن به کمک
به کره شمالی

434
00:39:39.821 --> 00:39:42.537
و اهالی کره جنوبی در حال فرار هستند
با این وضع سخته

435
00:39:42.570 --> 00:39:44.955
و کار سختی در پیش داریم با این وضع

436
00:39:45.344 --> 00:39:49.830
ترک ها پیشنهاد دادن برای بچه ها
مدرسه تاسیس بکنند

437
00:39:51.701 --> 00:39:55.599
کسی که با ترک ها از نزدیک
رابطه داره تیام لی هستش

438
00:39:55.630 --> 00:39:59.231
تا زمانی که یه جای مناسب برای بچه هامون
مهیا نکردیم

439
00:39:59.554 --> 00:40:02.836
بچه هارو در قرارگاه های خودمون نگه داریم
امن ترین گزینه هست

440
00:40:03.566 --> 00:40:05.633
تصمیم با شماست فرمانده

441
00:40:18.198 --> 00:40:20.264
آزاد سلیمان

442
00:40:22.864 --> 00:40:24.930
سلیمان جنگ شدیدتر شده

443
00:40:25.078 --> 00:40:29.081
اینطوری قدم به قدم پیش میریم
به جلو میریم مدام در حال اماده باش هستیم

444
00:40:30.060 --> 00:40:32.126
تو این وضعیت با بچه نمیشه

445
00:40:33.470 --> 00:40:36.173
متوجه هستم فرمانده
- همه چیز فوری اتفاق افتاد

446
00:40:36.562 --> 00:40:39.808
اگه بتونیم مادر و پدرش رو پیدا بکنیم
این به ما ارتباطی نداره

447
00:40:40.089 --> 00:40:42.641
ما به کره ای ها خبر دادیم
فردا و پس فرد مشخص میشه

448
00:40:43.654 --> 00:40:45.720
اینقدر سریع ؟

449
00:40:46.672 --> 00:40:49.116
فرمانده من وقتی که خواب بودم
از کنارم تکون نخورده

450
00:40:49.199 --> 00:40:51.264
من این رو الان چطور
- منم به همین دلیل میگم پسرم

451
00:40:51.631 --> 00:40:53.697
بیشتر از این وابسته نشو

452
00:40:53.795 --> 00:40:55.861
نتیجه اش برای تو و اون سخت میشه

453
00:40:57.110 --> 00:41:00.143
تو بر گرد سر کارت
- ببین صادق رو تحت امرت قرار دادم

454
00:41:00.403 --> 00:41:02.810
خیلی با استعداد
در نبود تو خیلی کار انجام داد

455
00:41:03.474 --> 00:41:06.403
الان تو پرستاری بچه رو ول بکن
و کارت رو ادامه بده

456
00:41:06.743 --> 00:41:09.799
هر چی امر کنید فرمانده
- سلیمان

457
00:41:11.325 --> 00:41:13.391
خیلی به جسارتت افتخار کردیم

458
00:41:13.747 --> 00:41:16.097
تو کونور نبردهای سختی رو انجام دادیم

459
00:41:16.432 --> 00:41:17.898
اما به چینی ها هیچ خاکی رو ندادیم

460
00:41:18.067 --> 00:41:21.278
زیر سایه ما کل ارتش های متحد
بدون هیچ آسیبی تونستند برگردند

461
00:41:22.533 --> 00:41:28.058
به خاطر همین مقامات کره جنوبی برای
قدردانی به سربازهامون مدال افتخار اهدا میکنند

462
00:41:28.725 --> 00:41:31.039
تو هم آماده شو
راه بیافت

463
00:41:32.012 --> 00:41:34.939
فقط بچه رو به صادق امانت بده
اون زیر دست و پا دیده نشه

464
00:41:37.979 --> 00:41:40.045
همین

465
00:41:41.539 --> 00:41:44.148
شما اصلا ناراحت نشید
اگه مادر و پدر نداره

466
00:41:44.355 --> 00:41:47.849
ما اینجا عمو و داییش حساب میشیم
بهش رسیدگی میکنیم

467
00:41:48.510 --> 00:41:50.576
لباس هاش رو هم من دوختم

468
00:41:50.862 --> 00:41:52.929
تو دوختی ؟

469
00:41:53.493 --> 00:41:55.806
من فکر کردم از کره ای ها گرفتید
چرخ خیاطی رو از کجا پیدا کردی

470
00:41:56.051 --> 00:41:59.049
چرخ خیاطی صادق فرمانده
روش های خاصی هم دارم

471
00:41:59.314 --> 00:42:04.144
نگاهش کردم و دیدم زیاد سردش میشه
گفتم یه پالتو براش خوبه و گرمش میکنه

472
00:42:04.526 --> 00:42:05.790
از هیچ چیزی درست کردی

473
00:42:05.825 --> 00:42:09.638
به من میگند کم هن و به همین خاطر
نتونستیم زیاد ترفیع بگیرم اما

474
00:42:09.741 --> 00:42:13.448
هر چی لازم داشتید بگید از هیچ خلق میکنم

475
00:42:14.003 --> 00:42:16.353
ایوالله
- آیلا

476
00:42:19.360 --> 00:42:22.678
ببین من الان میرم تو هم اینجا با داداش
صادق میمونی

477
00:42:24.354 --> 00:42:26.728
انگار فهمید
- زود باشید

478
00:42:32.137 --> 00:42:34.722
ای بابا تو با من نمیتونی بیا

479
00:42:34.823 --> 00:42:37.138
اینجا بمون ..بمون

480
00:42:39.807 --> 00:42:41.874
ای خدای من

481
00:42:42.784 --> 00:42:46.066
ممنوعه نمیتونم ببرمت جیزه

482
00:42:47.101 --> 00:42:49.166
ممنوعه

483
00:42:49.286 --> 00:42:53.218
تو چیکار کردی به خودش برگشته
به این بچه سعی داری چی بگی ؟

484
00:42:53.644 --> 00:42:58.131
چیکار بکنم برادرم طاقت نمیارم ولی
نمیتونیم ببریمش ..با دکتری که معاینت میکرد حرف زدیم

485
00:42:58.764 --> 00:43:00.829
سن  این از چهار پنج سال بیشتره

486
00:43:00.864 --> 00:43:04.325
والا؟
به خاطر اتفاقی که براش افتاده نمیتونه حرف بزنه

487
00:43:04.644 --> 00:43:06.958
مادر و پدرش رو جلوی چشمش
کشتند

488
00:43:06.988 --> 00:43:09.172
دهن این دنیا سرویس

489
00:43:32.155 --> 00:43:35.118
ماشالله ..قسم میخورم عید شده

490
00:43:35.378 --> 00:43:39.155
دوربین رو بده عکس بگیرم ..راست میگی داداشم
افتخار بکنند

491
00:43:40.334 --> 00:43:42.554
اینطوری بگیریم ..بلدی عکس بگیری ؟

492
00:43:42.901 --> 00:43:45.003
تو ساکت باش به خودت برس

493
00:43:46.878 --> 00:43:49.122
وایسا ببینم

494
00:43:51.359 --> 00:43:53.545
یکم با افتخار وایسا

495
00:43:54.497 --> 00:43:56.043
در کونور دیدیم که

496
00:43:56.379 --> 00:44:02.058
فقط با آمریکایی ها نه بلکه با ترکیه ای ها
هم ارتباط خونی داریم

497
00:44:02.091 --> 00:44:05.870
ترک ها یه جمله معروفی دارن

498
00:44:06.595 --> 00:44:10.633
جونمون رو بدیم هم وطنمون
استوار باشه

499
00:44:10.861 --> 00:44:15.335
شهید هامون رو فراموش نمیکنم
تا وقتی که وطن ما استوار به ایسته

500
00:44:16.524 --> 00:44:21.742
با ما شانه به شانه در این جنگ
نبرد خواهند کرد

501
00:44:23.112 --> 00:44:26.512
و هرگز فراموش نخواهد شد

502
00:44:32.055 --> 00:44:35.537
سرباز برای خدماتتون متشکریم

503
00:44:37.036 --> 00:44:40.968
سرباز..همونطوری که ژنرال بیونگ گفتن

504
00:44:41.316 --> 00:44:44.929
الان دیگه با هم یه خانواده بزرگی شدیم

505
00:44:45.016 --> 00:44:50.955
و دختر کوچیک اتون تا وقتی که خانواده اش پیدا
بشه با شما در سلامتی و خوشحالی زندگی میکنه

506
00:44:51.910 --> 00:44:54.293
خانواده میشیم - فهمیدیم

507
00:44:54.745 --> 00:44:56.811
حس ها رو نمیشه ترجمه کرد

508
00:45:19.130 --> 00:45:22.603
همونطوری که می بینید خوب هستم
مدال هایی که گرفتیم یه طرف

509
00:45:22.703 --> 00:45:25.389
این دختر تو این میدون جنگ
با وارد شدن به زندگی ما

510
00:45:26.298 --> 00:45:28.743
این دنیای تاریک رو برای ما روشن کرده

511
00:45:31.301 --> 00:45:34.275
خوبه دیگه چرا صورتت درهمه ؟

512
00:45:34.763 --> 00:45:36.829
یکم بخند خوب

513
00:45:37.219 --> 00:45:39.285
نمیدونم ایجلای

514
00:45:40.956 --> 00:45:43.022
خیلی میترسم که اون چیزیش بشه

515
00:45:43.620 --> 00:45:45.828
اون زندگیش رو برای این دختر
هیچ حساب میکنه

516
00:45:46.987 --> 00:45:49.053
اگه میمرد چی ؟

517
00:45:55.329 --> 00:45:59.284
سال 1951

518
00:46:13.464 --> 00:46:15.092
آزاد پسرم ..آزاد

519
00:46:15.477 --> 00:46:19.550
سلیمان اینا از کشور خودمون هستند
از خانمم خواسته بودم اونم فرستاده

520
00:46:20.646 --> 00:46:23.704
دخترمون آیلا چطوره خوبه ؟
- ممنون فرمانده خیلی خوبه

521
00:47:10.233 --> 00:47:13.444
یواش ..بگیر پسر

522
00:47:13.519 --> 00:47:15.587
پسر بچه هست

523
00:47:16.054 --> 00:47:18.604
بگیر دخترم

524
00:47:20.792 --> 00:47:22.858
دهنت رو وا بکن

525
00:47:22.961 --> 00:47:25.026
باز بکن

526
00:47:25.769 --> 00:47:27.836
برای آیلاست

527
00:47:28.067 --> 00:47:30.133
تو اسم من رو میدونی ؟

528
00:47:31.542 --> 00:47:34.162
من سلیمان هستم
- اسم تو چیه ؟

529
00:47:37.815 --> 00:47:39.882
چرا حرف نمیزنی بچه ؟

530
00:47:40.691 --> 00:47:43.158
با این روند چندسال طول میکشه

531
00:47:44.658 --> 00:47:52.658
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

532
00:48:41.625 --> 00:48:43.690
شب بخیر

533
00:48:48.590 --> 00:48:50.657
خوابیدن با ما نداریم

534
00:48:50.850 --> 00:48:52.917
تو اونجا میخوابی

535
00:48:53.068 --> 00:48:55.996
جای تو اونجاست ..اونجا بخواب تو

536
00:48:58.770 --> 00:49:00.836
زودباش

537
00:49:11.455 --> 00:49:13.521
مراقب باشید

538
00:49:25.444 --> 00:49:33.568
7.. 6.. 5.. 4

539
00:50:38.942 --> 00:50:47.244
ماه مارس سال 1951
35.. 25.. 15.. 05. 45 . 44 .. 04 .. 39 .. 38

540
00:50:52.067 --> 00:50:54.133
45

541
00:50:58.112 --> 00:51:00.591
توجه تحت فرمان
شما هستیم فرمانده

542
00:51:00.669 --> 00:51:02.735
پسر این حسابی داره حرف میزنه

543
00:51:03.754 --> 00:51:05.997
تو دستای تو بزرگ شده
راحته ؟

544
00:51:09.562 --> 00:51:11.628
به راست راست

545
00:51:17.716 --> 00:51:21.045
آزاد..آزاد
آماده باش ..آماده باش

546
00:51:25.336 --> 00:51:30.555
آزاد..اجازه بدین اینجا گریه میکنم

547
00:51:31.606 --> 00:51:34.569
بخندید ..از فرمانده دستوره

548
00:51:34.795 --> 00:51:36.860
بخندید

549
00:51:37.884 --> 00:51:42.884
آوا‌م ووی

550
00:51:43.479 --> 00:51:45.545
این دختر زبان کره ای بلده بخونه ؟

551
00:51:46.310 --> 00:51:48.518
چندتا کاغذ دادیم بهش و خوند

552
00:51:49.076 --> 00:51:52.358
اینطوری بلده بخونه و بنویسه ولی اسمش رو
نمیتونه بگه ..اسمش رو آیلا میدونه

553
00:51:52.886 --> 00:51:54.951
والا عقل منم قد نمیده

554
00:51:55.132 --> 00:51:57.612
حالا که یاد  میگیره اینطوری
با شنیدن نمیشه

555
00:51:58.108 --> 00:52:01.320
ترکیه رو با اصول یاد بگیره
دوستان چیزایی فرستادن

556
00:52:02.327 --> 00:52:04.678
آیلا ببین

557
00:52:38.578 --> 00:52:40.752
دختر من فیلمهاش عالیه
این چیه ؟

558
00:53:09.353 --> 00:53:11.419
مامان ندارم

559
00:53:14.588 --> 00:53:16.654
خواهر و برادر ندارم

560
00:53:19.124 --> 00:53:21.190
بابا

561
00:53:29.458 --> 00:53:34.156
دخترم ..بابا جونم

562
00:53:53.186 --> 00:53:59.301
ماه آوریل سال 1951

563
00:54:02.512 --> 00:54:04.578
برو..بخواب

564
00:54:05.974 --> 00:54:08.040
حقشه بره آخر هفته بازار

565
00:54:09.690 --> 00:54:11.520
میتونیم بریم توکیو اما

566
00:54:11.697 --> 00:54:13.763
با اون حرف زدیم
سوپریزه

567
00:54:14.187 --> 00:54:17.729
اول کتاب تموم میشه زودباش
- عایشه شنا میکنه

568
00:54:18.476 --> 00:54:20.991
دوچرخه عایشه

569
00:54:21.097 --> 00:54:24.663
دوچرخه ..دوچرخه رو هم یاد  گرفت دخترم
آفرین

570
00:54:24.732 --> 00:54:27.151
دوچرخه
آره دوچرخه

571
00:54:27.407 --> 00:54:29.473
بیا - کجا دختر چی شده ؟

572
00:54:29.857 --> 00:54:31.993
باشه اومدم کجا؟

573
00:54:33.933 --> 00:54:36.177
باشه ..باشه اومدم

574
00:54:41.893 --> 00:54:43.959
( دوچرخه ( البته این موتوره ولی دختر ه فکر میکنه

575
00:54:46.011 --> 00:54:48.631
این مال کیه دخترم کجا دیدیش ؟
- داداش صادق

576
00:54:50.286 --> 00:54:53.203
آفرین به تو .بیا ببینم
تو یکم بخند

577
00:54:53.339 --> 00:54:55.405
باشه ما یکم کار داریم

578
00:54:57.313 --> 00:54:58.729
این چیه پسر خیر باشه ؟

579
00:54:59.201 --> 00:55:03.193
مال من مثل بیماریه فرمانده
اگه چیزایی رو دستکاری نکنم راحت نمیگیرم

580
00:55:03.548 --> 00:55:05.720
اون همه وسایل رو از کجا پیدا کردی ؟
- از روستایی ها

581
00:55:06.037 --> 00:55:08.104
با اونها معامله ممنوعه

582
00:55:08.159 --> 00:55:10.626
تو چی میدی بهشون که وسایل میگیری ؟
نکنه از وسایل های ماست ؟

583
00:55:10.653 --> 00:55:13.781
هرگز ..من پول خودم و کنسرو های
خودم و میگیرم

584
00:55:14.271 --> 00:55:17.375
اتا همشون تیکه های خراب هستند
من درست نکنم ارزشی نداره

585
00:55:18.179 --> 00:55:20.244
خوب این موتور رو تموم
کردی میخوای چیکار بکنی ؟

586
00:55:20.428 --> 00:55:22.494
بهت اجازه میدن اینجاها بگردی ؟

587
00:55:22.819 --> 00:55:26.339
میفروشیم فرمانده ..برای آیلا لباسای جدید
میگیریم بده ؟

588
00:55:27.770 --> 00:55:32.263
تو اینجا هر کاری دلت بخوان بکن
و فرمانده سلیمان هم برای اینکه از دست عصبانی نشه

589
00:55:32.363 --> 00:55:34.043
از اسم آیلا استفاده میکنی اینطوریه ؟

590
00:55:34.243 --> 00:55:34.919
تله خوبیه

591
00:55:35.231 --> 00:55:37.298
هاشا واقعا که فرمانده

592
00:55:37.333 --> 00:55:40.905
نکنه اون لباس هارو هم
- نه فرمانده

593
00:55:41.505 --> 00:55:43.759
من یه اجاقی تعمیر کردم اینطوری تونستم
ازشون بگیرم

594
00:55:43.962 --> 00:55:46.867
اما بافتنی ها رو خودم بافتم
چون دختره سردش نشه

595
00:55:47.601 --> 00:55:49.666
منم تو قربت برادر دارم

596
00:55:51.407 --> 00:55:53.473
تو من رو خیلی اشتباه شناختی فرمانده

597
00:55:53.892 --> 00:55:55.957
ما بی ناموسی نداریم

598
00:55:56.940 --> 00:55:59.005
صادق این موتور رو جدا میکنی
و کارو تموم میکنی

599
00:55:59.671 --> 00:56:03.333
الان تو رو لو نمیدم ولی بعدا ببینم
باز قوانین عوض میشه

600
00:56:05.588 --> 00:56:07.654
بخورین دوستان

601
00:56:07.767 --> 00:56:09.526
ما امروز اینجا خوبیم

602
00:56:09.733 --> 00:56:12.745
اون یکی جبهه ها همشون شهید میدن
ما آخر عاقبتمون همینه

603
00:56:14.093 --> 00:56:15.677
از اینجا سالم در میایم ؟

604
00:56:16.134 --> 00:56:19.382
ترسیدن اینقدر فایده نداره پسرم
دنیا به سلیمان حتی وفا نکرد

605
00:56:20.077 --> 00:56:22.392
فکر کن سلیمان بزرگ

606
00:56:22.971 --> 00:56:25.037
اون حتی مرد

607
00:56:31.043 --> 00:56:33.358
در مورد آدمها خیلی سریع قضاوت
میکنی فرمانده

608
00:56:34.744 --> 00:56:36.786
منم فکرم درگیره سلیمان

609
00:56:37.136 --> 00:56:39.203
نباید ولی دلی رو شکست

610
00:56:40.002 --> 00:56:42.068
دخترم ..آیلا

611
00:56:42.388 --> 00:56:44.454
چرا گریه میکنی چی شد؟

612
00:56:45.847 --> 00:56:48.433
گفتن که مردی ؟ فکر کردم مردی

613
00:56:48.665 --> 00:56:50.733
ای بابا اونو کی گفت

614
00:56:51.728 --> 00:56:54.693
گفتن این دنیا به سلیمان
هم وفا نکرد

615
00:56:55.360 --> 00:56:58.536
دنیا به سلیمان هم .. .
ای داد

616
00:56:59.882 --> 00:57:02.408
اون سلیمان من نیستم
یه سلیمان دیگه هستش

617
00:57:02.442 --> 00:57:04.509
اون داستانه آیلا جون ..داستانه

618
00:57:04.595 --> 00:57:07.594
من اون سلیمان نیستم
- اون سلطان سلیمانه

619
00:57:08.485 --> 00:57:11.436
تو که نمی میری ؟
مردن نداریم

620
00:57:11.777 --> 00:57:13.843
به خاطر اون گریه میکرده ؟

621
00:57:15.234 --> 00:57:18.906
به نظرم این دختر رو ببریم بازار
یکم روحیه اش بیاد سر جاش

622
00:57:19.995 --> 00:57:22.061
چه خوبه فرمانده

623
00:57:22.206 --> 00:57:24.510
اونجا منم خوش میگذرونم

624
00:57:24.742 --> 00:57:26.808
نه نمیشه

625
00:57:31.059 --> 00:57:35.828
توکیو سال 1951

626
01:00:05.780 --> 01:00:07.846
امروز همه اش به شما نگاه میکردم

627
01:00:12.422 --> 01:00:15.044
این پرنده رو گرفتی و خوبش کردی

628
01:00:15.702 --> 01:00:17.768
بعدش هم به پرواز در آوردیش

629
01:00:20.866 --> 01:00:22.932
کم مونده بریم ترکیه

630
01:00:23.247 --> 01:00:25.314
چطوری جدا میشی ؟

631
01:00:28.369 --> 01:00:30.434
یا که اون از ما چطوری جدا میشه ؟

632
01:00:50.346 --> 01:00:52.412
صادق ..خوش اومدی

633
01:00:56.455 --> 01:00:58.521
فرمانده به کسی چیزی نگفتم اما

634
01:00:58.725 --> 01:01:00.791
انگار خانواده آیلا رو پیدا کردیم

635
01:01:10.407 --> 01:01:11.890
بعضی از روستایی ها آیلا رو دیدند

636
01:01:12.090 --> 01:01:16.072
همونهایی که باهاشون معامله میکنی
- همونها..یکیشون که وقتی شما نبودین اومد

637
01:01:16.172 --> 01:01:17.392
گفتن خانواده اش هستند و دختر رو میخوان

638
01:01:17.592 --> 01:01:21.213
خبر فرستادن قبل اینکه براتون
دردسر بشه بفرستیدش بیاد

639
01:01:27.226 --> 01:01:32.400
تنهایی میرم باهاشون ملاقات میکنم
- تنهایی نمیشه سلیمان بذار منم بیام

640
01:01:32.500 --> 01:01:36.055
من کم و بیش زبون اینا رو میفهمم
نمیشه پسر تو مراقب آیلا باش

641
01:01:36.255 --> 01:01:38.440
علی اصلا نشنوه

642
01:01:41.527 --> 01:01:43.593
آیلا دختر قشنگم

643
01:01:43.832 --> 01:01:47.448
ببین اینجا چی نوشته برام بخون

644
01:01:48.249 --> 01:01:51.770
اما اول به من قول بده
ساکت میمونی باشه ؟

645
01:01:51.970 --> 01:01:54.935
رادیو داداش علی رو باز کن گوش بده

646
01:01:55.135 --> 01:01:57.225
من یه کار کوچیکی دارم فورا میام باشه ؟

647
01:01:57.425 --> 01:02:00.212
یاشه آفرین به دختر عاقلم

648
01:02:00.412 --> 01:02:01.031
بخونش

649
01:02:38.567 --> 01:02:40.633
سلام

650
01:02:48.637 --> 01:02:53.725
فرمانده یه چیزی بهتون میگم ولی
از من نشنیده بگیرید

651
01:02:57.607 --> 01:03:01.751
سلیمان و آیلا رو خبر بکنید
هر چی امر کنید فرمانده

652
01:03:02.517 --> 01:03:04.584
شما چطوری اجازه دادید که این آدم بره ؟

653
01:03:04.767 --> 01:03:07.602
شما دیوونه شدین ؟
معلوم نیست که این آدم کجا میره

654
01:03:07.630 --> 01:03:09.696
تا این ساعت منتظر بودین که
بگید ؟

655
01:03:09.899 --> 01:03:13.653
اگه بلایی سرش بیاد چی ؟
- من پنجاه بار به آدم گفتم ولی گوش نداد که

656
01:03:13.714 --> 01:03:16.524
گفتم نرو و نکن ولی رفتش
خوب الان چیکار بکنیم ؟

657
01:03:16.803 --> 01:03:19.840
پاشو بریم
این آدم کجاست ؟ از کجا پیداش بکنم ؟

658
01:03:19.972 --> 01:03:22.038
من میدونم

659
01:03:25.176 --> 01:03:27.242
میتونی ماشین رو
در بیاری ؟ - نه

660
01:03:28.635 --> 01:03:30.700
در اصل یه ماشینی هست

661
01:03:34.895 --> 01:03:37.280
فرمانده سلیمان ببینه من رو میکشه

662
01:03:40.984 --> 01:03:43.947
- این مگه کارم میکنه ؟
ببین فوش دادی بهم ها

663
01:03:50.287 --> 01:03:53.287
ببین با یه موتور میخواستم دنیا رو
بگردم ببین تو چه وضعی افتادم

664
01:03:55.780 --> 01:03:58.235
تکون نخور..ول کن

665
01:03:59.832 --> 01:04:02.652
آمریکایی ها کجا هستند ؟ سریع بگو

666
01:04:02.732 --> 01:04:05.400
اون بچه رو

667
01:04:05.717 --> 01:04:08.516
کلا چندتا سرباز هستید ؟ بگو

668
01:04:08.659 --> 01:04:13.489
اصلا حالیم نمیشه ولم کنید
- بگو

669
01:04:20.200 --> 01:04:22.266
تکون نخور

670
01:04:24.430 --> 01:04:26.944
تکون نخور..تکون نخور

671
01:04:28.545 --> 01:04:30.612
افراد ما تو راه هستند

672
01:04:31.082 --> 01:04:34.246
افرادمون بیرون هستند
- افرادمون تو راه هستند

673
01:04:35.290 --> 01:04:37.357
افراد ما تو راه هستند

674
01:04:41.205 --> 01:04:43.827
همتون رو میکشیم
- سلیمان بیا

675
01:04:44.458 --> 01:04:46.524
سلیمان بیا..صادق موتور رو بیار

676
01:04:47.397 --> 01:04:50.749
صادق موتور رو بیار
- اون موتور رو درستش کرده ؟

677
01:04:51.759 --> 01:04:53.824
راه بیافت برادرم

678
01:04:57.747 --> 01:05:02.163
تو چی گفتی به آدمها ؟ بهشون گفتن بیرون پره
سربازه اگه ولت نکنند دهنشون رو صاف میکنیم

679
01:05:03.460 --> 01:05:07.002
- پسر تو از کجا اینا رو یاد  گرفتی ؟
از دبیرستان و اینا ..یالا بد و

680
01:05:07.833 --> 01:05:11.081
صادق ..صادق کجایی ؟

681
01:05:14.896 --> 01:05:16.963
گاز بده

682
01:05:20.405 --> 01:05:24.572
ای عزیزم ..تو چرا سر خود این کارها رو میکنی ؟

683
01:05:24.715 --> 01:05:28.765
چه میدونم پسر خانواده دختره فرض کردم
اگه واقعا خانواده اش بوده باشند چی ؟

684
01:05:29.286 --> 01:05:31.636
گاز بده ..گاز بده

685
01:05:31.985 --> 01:05:34.853
گاز بده
- ولی عجب موتوره فرمانده

686
01:05:35.132 --> 01:05:37.789
همون موتوره ؟ خدا بگم چیکارت نکنه

687
01:05:38.763 --> 01:05:41.903
من بعد ا ازت میپرسم
- این آدما کجا هستند ؟

688
01:05:43.622 --> 01:05:46.609
ای عزیزم موتور رو ببین
- فرمانده سلیمان

689
01:05:46.818 --> 01:05:49.096
حالش بد شده فرمانده

690
01:05:49.556 --> 01:05:51.138
ببخشید ولی

691
01:05:51.458 --> 01:05:53.524
اسهال شده

692
01:05:53.805 --> 01:05:56.086
دل و روده اش وضعش خرابه

693
01:05:57.202 --> 01:05:59.444
خوب علی کجاست ؟
اونم ؟

694
01:06:08.546 --> 01:06:10.612
هنوز بیرون نیومده ؟

695
01:06:12.041 --> 01:06:14.106
الان متوجه میشیم

696
01:06:16.502 --> 01:06:18.569
فرمانده ببخشید

697
01:06:20.736 --> 01:06:23.865
مرلین شما قراره بیادش
- کی ؟

698
01:06:25.080 --> 01:06:27.145
برای روحیه دادن یکی
دوتا آهنگ میخونه و میره

699
01:06:27.570 --> 01:06:29.636
شنیده که شما طرفدارش هستید

700
01:06:30.581 --> 01:06:35.137
اما متاسفانه علی براش کار پیش اومده
و تو هم وضعت خرابه

701
01:06:36.183 --> 01:06:38.249
قسمت نبود چیکار بکنیم

702
01:06:40.853 --> 01:06:42.920
این کدوم مرلین رو میگه ؟

703
01:06:43.763 --> 01:06:46.278
زن داداش رو میگه
- چیکار کردین ؟

704
01:06:48.465 --> 01:06:51.499
ول بکن ..اگه من امروز این دختره رو نبینم میمیرم

705
01:06:51.730 --> 01:06:55.001
سربازیم رو تموم میکنم
- بگیرش

706
01:06:55.242 --> 01:06:57.968
سلیمان تو چی میگی ؟ من کل
عمرم رو منتظر این روز بودم

707
01:06:58.001 --> 01:07:00.742
چرا دیوونه بازی در میاری
دختره حداقل دو روز اینجاست

708
01:07:00.770 --> 01:07:04.063
تو دخالت نکن سلیمان
..دخالت نکن - یاشه

709
01:07:04.143 --> 01:07:07.106
ببین مانع من میشی
امروز نتونم فردا هم نمیتونم

710
01:07:08.133 --> 01:07:13.812
دوست من شاید من امروز رفتم و باهاش
حرف زدم و فردا با هم دوست شدیم چرا مانع من میشی ؟

711
01:07:14.213 --> 01:07:16.821
- کی آخه مانع تو میشه
- چرا مانع من میشید ؟

712
01:07:17.018 --> 01:07:20.113
گوش بده ..دیروز من رو نصیحت نکردی که
چرا همچین کاری میکنی

713
01:07:20.317 --> 01:07:22.382
خودت میخوای مجازات بشی ؟
- سلیمان حق داره

714
01:07:23.539 --> 01:07:26.644
ما امروز آیلا رو ببریم
بهت قول میدم

715
01:07:27.392 --> 01:07:31.596
بهت قول میدم که بدیم اینجا رو امضا
بکنه با خودکار و دست خط خودش

716
01:07:32.464 --> 01:07:34.847
با رژش هم بوس میکنه

717
01:07:36.258 --> 01:07:38.643
اینا چیه جدیده ؟ - آره

718
01:07:41.319 --> 01:07:44.117
واقعا این رو خودش فرستاده ؟

719
01:07:48.167 --> 01:07:51.484
برای من هم امضا میکنه ؟
- البته پسر با اسم خودت

720
01:07:52.125 --> 01:07:55.561
با عشق به عشقم علی
فردا همگی با هم میریم

721
01:07:55.943 --> 01:07:59.921
میگی که اون علی من هستم
و مترجمتون هم من میشم نمیشه ؟

722
01:08:00.005 --> 01:08:02.071
فردا؟
- فردا

723
01:08:06.569 --> 01:08:08.883
قول میدی ؟ ...گفتم که قول
قول میدی سلیمان ؟

724
01:08:09.233 --> 01:08:12.409
قول میدم ..قول میدم البته

725
01:08:13.003 --> 01:08:15.067
مگه نه دخترم ؟

726
01:08:16.567 --> 01:08:24.567
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

727
01:08:41.231 --> 01:08:43.295
ببین خیلی سخت میشه

728
01:08:43.892 --> 01:08:46.514
قول دادیم چیکار بکنیم
؟ - نمیدونم

729
01:08:50.101 --> 01:08:53.879
من اگه نتونم اون امضا رو بگیرم
علی کل عمرم تو صورتم نگاه نمیکنه

730
01:08:54.165 --> 01:08:56.858
مرگ داریم ولی برگشت نداریم

731
01:09:19.743 --> 01:09:23.392
ببخشید ..ببخشید

732
01:09:27.378 --> 01:09:30.035
دست تکون بده ..دست تکون بده

733
01:09:41.900 --> 01:09:44.250
داره نگاه میکنه
دست تکون بده دخترم

734
01:09:48.585 --> 01:09:50.652
دست تکون بده

735
01:09:52.260 --> 01:09:55.449
بیا ببینم دختر کوچولو
- داداش علی رو فراموش نکن

736
01:09:55.573 --> 01:09:57.638
علی رو فراموش نکن

737
01:10:01.740 --> 01:10:04.374
سلام .این چیه ؟

738
01:10:06.114 --> 01:10:08.769
میخوای این رو امضا بکنم ؟
آره ؟

739
01:10:10.127 --> 01:10:13.515
برای کی ؟ ..بگو دختر
- برای کی ؟

740
01:10:15.556 --> 01:10:19.110
علی ..آفرین به تو دخترم
علی ؟ اوکی

741
01:10:21.579 --> 01:10:27.176
برای علی

742
01:10:34.590 --> 01:10:37.199
این برای علی

743
01:10:39.976 --> 01:10:42.788
میخواید که ببوسمش ؟

744
01:10:43.413 --> 01:10:47.097
ببوس

745
01:10:57.755 --> 01:10:59.821
منتظرم باش

746
01:11:02.160 --> 01:11:04.227
موزیک رو شروع کنید

747
01:11:20.594 --> 01:11:22.659
...سلی

748
01:11:26.993 --> 01:11:33.688
فرمانده ..فرمانده

749
01:11:38.477 --> 01:11:41.334
فرمانده ..فرمانده

750
01:11:41.584 --> 01:11:43.649
کمک کنید ..فرمانده

751
01:11:44.976 --> 01:11:48.422
فرمانده ..فرمانده

752
01:12:15.145 --> 01:12:18.865
گریه نکن ..من اصلا ولت نمیکنم

753
01:12:47.613 --> 01:12:52.655
تابستان سال 1951

754
01:13:10.717 --> 01:13:12.782
دوستان

755
01:13:12.951 --> 01:13:15.997
یک سال رو در خاک کره گذروندیم

756
01:13:17.208 --> 01:13:19.272
کلی از دوستامون شهید شدند

757
01:13:20.230 --> 01:13:22.296
روحشون شاد باشه

758
01:13:22.943 --> 01:13:26.071
اما الان وقت برگشتن به خونه هستش

759
01:13:27.609 --> 01:13:34.055
متحدهای جدید قدم به قدم
وظایف رو از رو دوش ما بر میدارن

760
01:13:34.551 --> 01:13:36.722
از شما خیلی تشکر میکنم

761
01:13:37.039 --> 01:13:39.389
حقتون رو حلال کنید
- حلال

762
01:13:40.149 --> 01:13:42.806
آیلا غذات رو بخور دخترم

763
01:13:43.183 --> 01:13:45.249
نمیشه با غذا بازی کرد

764
01:13:45.825 --> 01:13:49.663
با دومین گروه میریم مگه نه ؟
آره جای مارو میگیرن ما برمیگردیم

765
01:13:50.525 --> 01:13:52.875
اول گروه ارل بعد سوبا و بعد ش هم ما

766
01:13:55.684 --> 01:13:57.373
به خاطر شما خوشحال شدم

767
01:13:57.764 --> 01:14:00.550
من با اراده خودم میمونم
شاید دوره بعدی برمیگردم

768
01:14:04.225 --> 01:14:06.435
سلیمان یکم تصمیم عجولانه ای نیست ؟

769
01:14:11.353 --> 01:14:15.638
عشقم باز جامون رو عوض کردیم
به مدرسه قدیمی نقل مکان کردیم

770
01:14:16.682 --> 01:14:18.748
آدرسم رو تو نامه نوشتم

771
01:14:19.160 --> 01:14:21.226
خبرها به کشور رسیدن

772
01:14:21.616 --> 01:14:27.048
هر روز با رادیوی که از علی به یادگار مونده
ترانه ها و اخبار ترکیه گوش میدم

773
01:14:27.473 --> 01:14:29.540
و به تو فکر میکنم

774
01:14:32.628 --> 01:14:34.764
خواهش میکنم
یکم دیگه صبر داشته باش

775
01:14:40.270 --> 01:14:42.786
حقت رو حلال بکن فرمانده
- بیا اینجا ببینم

776
01:14:47.329 --> 01:14:49.395
این برای تو
- ممنونم

777
01:14:51.498 --> 01:14:53.684
آیلا

778
01:14:55.339 --> 01:14:58.870
چچچ ..چچ

779
01:15:00.617 --> 01:15:04.172
خدانگهدار
- آه عزیزم

780
01:15:06.447 --> 01:15:08.512
عزیزم

781
01:15:26.887 --> 01:15:31.150
عشقم سربازهای قبلی رو داریم به خونشون میفرستیم

782
01:15:31.811 --> 01:15:35.200
جاشون افراد جدیدی میاد
اونها رو هم آموزش میدیم

783
01:15:35.951 --> 01:15:38.690
یه مدت دیگه باید اینجا بمونم

784
01:15:40.943 --> 01:15:43.010
چیزی برای من هست ؟
- نه فرمانده

785
01:15:44.879 --> 01:15:46.946
چرا ما خبردار نمیشیم ؟

786
01:15:47.227 --> 01:15:49.292
رفتنی بدون خبر دادن به ما رفتن

787
01:15:49.452 --> 01:15:52.181
باشه افتخار کردیم
ولی دیگه برگرده

788
01:15:52.852 --> 01:15:56.100
وظیفه اش رو انجام داد
میخوایم که براش زنگ بگیریم

789
01:15:57.506 --> 01:15:59.996
میگند که تو اسکندریه یه دختر بود
که دوسش داشت

790
01:16:00.619 --> 01:16:03.182
با رسیدن به بخش ساعت قهرمان ها
به برنامه ادامه میدیم

791
01:16:03.564 --> 01:16:05.915
آهنگ درخواستی توسط نوران اسکی از شهر
اسکندریه

792
01:16:06.955 --> 01:16:11.996
ترانه و آهنگ توسط سدا اوز تپراک هستش

793
01:16:12.031 --> 01:16:16.779
و تقدیم میشه به سربازی که در کره جنوبی
باقی مونده سلیمان دیمبلی

794
01:16:18.473 --> 01:16:21.578
اسم آهنگ : اگه بدونی که چقدر من حسرتت رو کشیدم

795
01:17:26.337 --> 01:17:29.691
دخترم الان من فهمیدم دلیل دلشوره های تو رو

796
01:17:31.170 --> 01:17:33.236
اما نمیخوام امیدوار بمونی
بعدش ناراحت بشی

797
01:17:33.531 --> 01:17:36.294
در نتیجه اون رفته دیگه
این رو را نگاه نمیکنه

798
01:17:37.164 --> 01:17:39.749
جونش سلامت باشه مامان

799
01:17:41.926 --> 01:17:43.993
اون آدم خوبیه

800
01:17:45.564 --> 01:17:47.630
وقتی که بچه بود هم اینطوری بود

801
01:17:49.409 --> 01:17:51.475
حق داره که خوشحال باشه

802
01:17:52.516 --> 01:17:54.582
کافیه که خوب باشه

803
01:17:56.223 --> 01:17:58.290
آهنگ چی میگه بابا؟

804
01:17:59.062 --> 01:18:01.199
- برگرد دیگه
-به کجا ؟

805
01:18:03.556 --> 01:18:05.623
خونم

806
01:18:05.825 --> 01:18:08.883
منم یه خونه دارم
- میخوای بری ؟

807
01:18:11.876 --> 01:18:13.942
بدون تو نمیرم

808
01:18:22.130 --> 01:18:24.197
یعنی چی باز نمیرم ؟

809
01:18:24.232 --> 01:18:26.901
اینکارا سر خود نمیشه سلیمان
دستور اومده

810
01:18:27.383 --> 01:18:31.635
تا وقتی که به عنوان پرسنلی از افراد
مسلح اینجا موندی باید از دستورات پیروی بکنی

811
01:18:32.060 --> 01:18:34.928
وگرنه در شرایط دیگه باید استعفا بدی
- چطوری استعفا بدم فرمانده ؟

812
01:18:35.587 --> 01:18:38.101
برمیگردم ..مسئولیت هایی دارم
و آدمایی هست که بهشون قول دادم

813
01:18:38.335 --> 01:18:40.048
پسرم منم دارم این رو میگم

814
01:18:40.277 --> 01:18:42.850
آدمایی که بهشون قول دادی گناه ندارن ؟
- آیلا گناه نداره ؟

815
01:18:44.027 --> 01:18:45.680
عادت کرده بهم بابام میگه

816
01:18:46.032 --> 01:18:47.862
دیگه بدون من نمیتونه

817
01:18:48.060 --> 01:18:50.622
اجازه بدن اونو ببرم اون
موقع برمیگردم - بشه

818
01:18:51.299 --> 01:18:54.394
این گفتگو تموم شد آیلا اهل اینجاست
و اینجا باقی میمونه

819
01:18:58.030 --> 01:19:00.096
برای من چیزی هست ؟
نه فرمانده

820
01:19:04.811 --> 01:19:10.164
فرمانده سلیمان سر لشکر شما رو خواستند
بفرمایید بریم

821
01:19:10.835 --> 01:19:12.900
یالا ببینم

822
01:19:28.321 --> 01:19:29.796
آزاد پسرم

823
01:19:30.448 --> 01:19:32.514
روز جمعه یه کشتی قراره حرکت بکنه

824
01:19:32.659 --> 01:19:36.272
بر میگرده ازمیر تو رو با اون کشتی قراره بفرستیم

825
01:19:37.800 --> 01:19:41.566
تا ده روز دیگه ما هم میریم وظیفه رو
به متحدین جدید که قراره بیان انتقال میدیم

826
01:19:42.365 --> 01:19:45.093
دیگه نمیتونی اینجا بمونی جمع و جور شو
- شما من رو درک نمیکنید

827
01:19:45.859 --> 01:19:49.755
- خوب آیلا چی میشه ؟ تو شهر سوان یتیم
خونه ای که قولش رو داده بودن باز کردن

828
01:19:50.230 --> 01:19:52.875
اسمش آنکارا هستش و آیلا زندگیش
رو اونجا ادامه میده

829
01:19:53.584 --> 01:19:55.261
مثل همسن هاش میره به مدرسه

830
01:19:55.568 --> 01:19:57.633
خانم محترم هم مدیر اون مدرسه هست

831
01:20:00.767 --> 01:20:04.945
برای آیلا
- برای آیلا یه چیزایی آورده خواهش میکنه بدی بهش

832
01:20:05.609 --> 01:20:11.490
تموم بچه های مثل آیلا که بدون سرپرست هستند
رو دارن تحت حمایت خودشون قرار میدن

833
01:20:11.732 --> 01:20:13.278
ازت ممنون هستند

834
01:20:13.315 --> 01:20:16.432
هم تو دیگه کش نده برای دختر مون آیلا هم خوب میشه

835
01:20:17.175 --> 01:20:19.242
دخترم آیلا تو این وضعیت
از من جدا نمیشه که

836
01:20:20.346 --> 01:20:22.589
منم میخوام ببینم کجا زندگی میکنه

837
01:20:23.025 --> 01:20:25.388
منم همراهیش میکنم شما نگران نباشید

838
01:20:26.152 --> 01:20:28.218
یه خوبی کردیم اینطوری تموم نشه

839
01:21:04.622 --> 01:21:06.996
آیلا میدونی چرا اومدیم اینجا ؟

840
01:21:08.048 --> 01:21:10.633
دوستای خوبی خواهی داشت
با اونها آشنا میشی

841
01:21:11.264 --> 01:21:13.330
میخوای با معلم ات بگردی ؟

842
01:21:16.104 --> 01:21:18.278
نمیتونی با من بری مدرسه که دخترم ؟

843
01:21:19.460 --> 01:21:22.153
ببین همسن هات چقدر خوب
کنار هم هستند بدون هیچ ترسی

844
01:21:22.526 --> 01:21:24.368
بعدش به تو بگند که ترسیدی ؟

845
01:21:24.721 --> 01:21:27.414
بگند که بدون باباش هم نمیتونه بیاد مدرسه ؟

846
01:21:30.932 --> 01:21:33.365
یاشه
باشه ..آفرین به تو

847
01:21:37.689 --> 01:21:40.593
خدا نگهدار

848
01:21:47.962 --> 01:21:50.277
منم میام ..منم اومدم

849
01:21:53.807 --> 01:21:57.232
اینجا سالن غذا خوری هست
دوستات رو میبینی مگه نه ؟

850
01:22:00.099 --> 01:22:02.791
آیلا به دوستات سلام بکن

851
01:22:02.991 --> 01:22:05.058
سلام اسم من آیلا هست

852
01:22:05.418 --> 01:22:07.484
جای خوبیه

853
01:22:07.688 --> 01:22:11.371
بهتر هم میشه ارتش ترکیه
کمک هاش به اینجا رو ادامه میده

854
01:22:13.662 --> 01:22:18.776
اسم من آیلاست
- آفرین به تو

855
01:22:19.499 --> 01:22:23.242
بگیم که نوش جونتون
- نوش جونتون

856
01:22:27.810 --> 01:22:31.364
در اینجا هم با دوستات با هم انگلیسی
یاد میگیرید

857
01:22:41.414 --> 01:22:43.610
این یه ترانه خیلی قشنگه آیلا

858
01:22:44.830 --> 01:22:48.632
ترانه مثل همون اهنگه
همون که تو رادیو میخونه ؟

859
01:22:48.661 --> 01:22:50.726
آره مثل همونهاست

860
01:22:53.442 --> 01:22:57.410
ببین اگه این ترانه رو خوب یاد بگیری
و از همه بهتر بخونی

861
01:22:57.805 --> 01:22:59.871
بهت همیشه افتخار میکنم باشه ؟

862
01:24:07.151 --> 01:24:09.218
بابا

863
01:24:14.865 --> 01:24:16.931
بابا

864
01:24:21.783 --> 01:24:26.447
کجا میری ؟ گفته بودی که ولم نمیکنه

865
01:24:27.283 --> 01:24:29.348
ول نمیکنم ..ول نمیکنم

866
01:24:30.051 --> 01:24:32.956
از اینجا با هم میریم
بیا ببینم

867
01:24:34.456 --> 01:24:42.456
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

868
01:24:49.125 --> 01:24:52.254
یکم سخت میشه اما
به داخل هوا میادش

869
01:24:53.660 --> 01:24:55.727
وقتی سوار کشتی شدیم ساکت
میشی باشه

870
01:24:57.107 --> 01:24:59.173
یاشه

871
01:25:04.779 --> 01:25:08.026
بعد از اینکه سوار کشتی شدیم
ساده هستش من پنهونت میکنم

872
01:25:46.625 --> 01:25:49.400
دلتنگ خونت نشدی ؟
دیر کردی

873
01:25:50.300 --> 01:25:52.366
وظیفمونه فرمانده

874
01:25:56.443 --> 01:25:59.737
حسابی چمدون بزرگی آوردی
چی گذاشتی توش ؟

875
01:26:03.838 --> 01:26:06.518
چیزی نیست
از گشت و گذارمون تو توکیو هستش

876
01:26:08.135 --> 01:26:10.201
تو نامه ها نوشتیم و اینجاها رو تعریف کردیم

877
01:26:11.366 --> 01:26:13.432
باز کنم نگاه کنید

878
01:26:19.707 --> 01:26:21.772
گروهبان

879
01:26:22.989 --> 01:26:25.055
سفر بخیر باشه

880
01:26:27.831 --> 01:26:29.897
ممنون فرمانده

881
01:26:39.729 --> 01:26:41.796
سلیمان

882
01:26:42.428 --> 01:26:44.495
سلیمان

883
01:26:46.432 --> 01:26:48.497
سلیمان ..دختر کجاست ؟

884
01:26:51.180 --> 01:26:53.246
چمدون رو باز بکنید

885
01:27:17.167 --> 01:27:20.131
در حالی که همه منت دارت بودن
این چه کاری بود که کردی ؟

886
01:27:21.378 --> 01:27:22.960
به همه زبون ریختم

887
01:27:23.384 --> 01:27:25.449
کسی ازت شکایت نمیکنه

888
01:27:28.019 --> 01:27:31.573
خواهشم ازت اینه که
سوار کشتی شو و بر گرد به خونه

889
01:27:37.586 --> 01:27:39.651
وقتی اومدم اینجا

890
01:27:40.455 --> 01:27:42.522
همه چیز رو ول کردم

891
01:27:43.447 --> 01:27:45.513
ول کردم

892
01:27:47.043 --> 01:27:49.287
الان هم دارم میرم باز اینطوریه

893
01:27:51.664 --> 01:27:53.765
من مادرم رو ول کردم

894
01:27:56.279 --> 01:27:58.346
نیست فرض بکن

895
01:28:00.535 --> 01:28:02.259
نمیتونم آیلا رو ول بکنم

896
01:28:02.539 --> 01:28:05.090
اگه من ول کنم اون من رو ول نمیکنه
- اون هنوز بچه هستش

897
01:28:06.067 --> 01:28:08.134
نمیتونه برای خودش تصمیم بگیره

898
01:28:08.698 --> 01:28:12.499
هم کسی تو رو جدا نکرده که
این جنگ تموم میشه برو تشکیل خانواده بده

899
01:28:12.703 --> 01:28:16.645
بعدش بر میگردی اینجا آیلا تو خونش هست
تو وطنش ..باور کن اینطوری بهتره

900
01:28:17.482 --> 01:28:19.549
لطفا خوب فکر بکن

901
01:28:19.754 --> 01:28:21.820
تو مملکت خودش بزرگ میشه

902
01:28:23.190 --> 01:28:26.649
تو رو خدا مسعود
این حرفا رو خودت باور میکنی ؟

903
01:28:31.492 --> 01:28:33.558
من تو رو باور دارم

904
01:28:35.975 --> 01:28:37.640
میدونم

905
01:28:37.919 --> 01:28:40.964
میدونم که دوباره برای اون به اینجا برمیگردی

906
01:28:59.441 --> 01:29:01.507
گریه نداریم

907
01:29:01.911 --> 01:29:03.976
گریه نکن

908
01:29:04.282 --> 01:29:06.349
بشنوم گریه کردی خیلی ناراحت میشم

909
01:29:08.897 --> 01:29:10.845
باشه میتونی یکم گریه بکنی

910
01:29:11.045 --> 01:29:13.618
ولی بعد از رفتن من گریه نمیکنی باشه ؟

911
01:29:15.526 --> 01:29:17.592
به من قول بده

912
01:29:20.819 --> 01:29:23.581
قول ؟ ..قول
آفرین

913
01:29:24.796 --> 01:29:26.862
الان من به تو یه قولی میدم

914
01:29:29.015 --> 01:29:31.083
من بر میگردم باشه

915
01:29:32.338 --> 01:29:34.994
بر میگردم و ایندفعه هرگز جدا نمیشیم

916
01:29:36.763 --> 01:29:38.830
قول میدی ؟
- قول میدم

917
01:29:40.465 --> 01:29:44.539
باباها برای بچه هاشون جنگ میکنند

918
01:29:44.755 --> 01:29:48.374
به خاطر قولهایی که به اونها دادن زندگی میکنند

919
01:29:48.574 --> 01:29:52.663
برمیگردم قول میدم

920
01:30:01.461 --> 01:30:03.528
برمیگردم

921
01:30:48.962 --> 01:30:53.733
اسکندریه سال 1951

922
01:31:00.062 --> 01:31:02.128
خوش اومدی داداشم

923
01:31:03.941 --> 01:31:06.006
خوش باشی

924
01:31:09.028 --> 01:31:12.240
تو ازمیر هم ایلهان ازم استقبال کرد
چه قدر استقبال چیز قشنگیه

925
01:31:14.479 --> 01:31:16.178
تنها اومدی

926
01:31:16.566 --> 01:31:19.224
تو همچین روزی استقبال نکنیم میشه ؟

927
01:31:22.724 --> 01:31:24.789
تبریک میگم

928
01:31:25.629 --> 01:31:27.695
لایق داداشم هستش

929
01:31:29.330 --> 01:31:31.398
نوران چرا نتونست بیاد؟

930
01:31:31.524 --> 01:31:33.307
خبر هم نداده

931
01:31:33.654 --> 01:31:36.688
نتونسته اجازه بگیره ؟
یا اینکه سوپریز میخواد بکنه ؟

932
01:31:38.459 --> 01:31:40.526
ما فقط نیستین که نامزد کردیم

933
01:31:42.475 --> 01:31:45.237
نمیخواستیم از ما بشنوی
درک بکن

934
01:31:55.131 --> 01:31:57.196
شنیده هام درسته ؟

935
01:32:00.281 --> 01:32:02.347
عموم رادیو رو شنیده

936
01:32:03.368 --> 01:32:05.434
دنیا برای تو جای بزرگیه اما

937
01:32:05.859 --> 01:32:08.963
اینجا کوچیکه
خوب بشنوه

938
01:32:10.216 --> 01:32:12.283
بهش میگفتی دیگه

939
01:32:12.587 --> 01:32:14.653
تعریف میکردی که اینطوریه

940
01:32:15.474 --> 01:32:17.540
چرا ساکت شدی نوران ؟

941
01:32:17.999 --> 01:32:21.731
دزد یا که فراری و یا اینکه بی ناموس هستم ؟
- نه دزد نیستی

942
01:32:23.915 --> 01:32:27.196
نحس نیستی و بی ناموس نیستی
ولی بی وفا هستی سلیمان

943
01:32:29.275 --> 01:32:31.342
وقتی که به فراری برسیم

944
01:32:32.326 --> 01:32:35.803
به اون هم وقتی که این همه
وقته برنگشتی باید بهش فکر بکنی

945
01:32:36.276 --> 01:32:39.347
من به تو گفتم که من رو ول نکن

946
01:32:40.032 --> 01:32:44.010
اما تو به او دختر کوچک بیشتر
از من اهمیت دادی

947
01:32:46.605 --> 01:32:48.671
این انگشتر رو کردن انگشت من

948
01:32:49.944 --> 01:32:52.009
و برای تو هم مدال های جدید بزنند

949
01:32:57.832 --> 01:32:59.898
سلامت باشی

950
01:33:41.428 --> 01:33:43.495
میخوام فورا پول
واریز کنم - البته

951
01:33:45.397 --> 01:33:48.514
بابا با اجازه خدا برگشتم

952
01:33:51.325 --> 01:33:56.940
میام به مالیس و میخوام با دختری که
شما مناسب دیدین ازدواج بکنم

953
01:33:57.040 --> 01:33:58.090
و فورا هم از اینجا برم

954
01:34:00.899 --> 01:34:02.965
با حسرت زیاد از دستاتون میبوسم

955
01:34:07.005 --> 01:34:09.779
پنج ماه بعد
شهر استانبول

956
01:34:29.404 --> 01:34:30.952
خوش اومدین

957
01:34:31.273 --> 01:34:33.340
شما هم خوش اومدین زن داداش

958
01:34:33.659 --> 01:34:36.600
کارای خونه رو حل کردیم دیگه تر و تمیز شد

959
01:34:38.329 --> 01:34:40.395
پسرم اون نوشته رو بردار دیگه

960
01:34:40.785 --> 01:34:42.852
بفرمایید میخواید نگاه بندازین

961
01:34:56.140 --> 01:34:58.206
صبح بخیر - صبح بخیر

962
01:35:01.713 --> 01:35:03.224
یه چیزایی میخوردی ؟

963
01:35:03.794 --> 01:35:05.860
وقت ندارم صبح بخیر

964
01:35:09.717 --> 01:35:13.153
سفارت کره جنوبی ..شهر استانبول

965
01:35:13.253 --> 01:35:16.216
آقا الان بسته است
9 صبح تا 5 بعد از ظهر بازه

966
01:35:27.682 --> 01:35:31.272
احمد من امروز یکم زودتر میرم
چشمم اینجا نمونه

967
01:35:33.793 --> 01:35:36.190
ماشین آلبای تو راه مونده فرمانده فوری هستش

968
01:35:53.903 --> 01:35:55.969
صبح بخیر
صبح بخیر

969
01:35:56.808 --> 01:35:58.874
این بار بدون اینکه چایی بخوری نمیفرستم

970
01:36:01.864 --> 01:36:04.520
من کارایی دارم نعیمه
- دنبال اون دختره میگردی ؟

971
01:36:04.936 --> 01:36:07.004
اهل کره بود

972
01:36:08.479 --> 01:36:10.262
میدونم دیگه

973
01:36:10.541 --> 01:36:14.471
بیا بشین درد و دل کنیم
همه چیز یه چاره ای داره

974
01:36:17.459 --> 01:36:19.526
نمیدونم چقدرش رو میدونی

975
01:36:21.612 --> 01:36:24.954
یه شب بهمون حمله شد
اونجا پیداش کردم

976
01:36:25.690 --> 01:36:27.757
چیکار میکردم ولش میکردم اونجا ؟

977
01:36:28.319 --> 01:36:30.634
نتونستم ول بکنم
خیلی شیرین بود اگه میدیدی

978
01:36:31.433 --> 01:36:33.818
اینطوری یه صورت مثل ماه داشت

979
01:36:34.615 --> 01:36:37.208
فکر میکردیم که اسمش رو چی بذاریم
بذار من میریزم

980
01:36:38.339 --> 01:36:40.144
خلاصه اینکه

981
01:36:41.567 --> 01:36:43.634
من به اون دختر قول دادم نعیمه

982
01:36:44.700 --> 01:36:48.276
ببین من همه اش به خاطر کارایی که برای
این دختر کردی بهت افتخار کردم سلیمان

983
01:36:49.731 --> 01:36:51.797
گفتم آدمیه که من بهش علاقه دارم

984
01:36:52.589 --> 01:36:55.329
ما دیگه با هم ازدواج کردیم
اجازه بده به تو کمک بکنم

985
01:36:56.764 --> 01:36:59.372
چطوری میکنی ؟
- دختر تو دختر منم هست

986
01:37:00.073 --> 01:37:01.585
قول تو قول منه

987
01:37:01.704 --> 01:37:04.112
هر کجا که باید سر زد من برم سر بزنم

988
01:37:04.674 --> 01:37:06.742
نگو که راهی رو بلد نیستی

989
01:37:06.923 --> 01:37:08.989
نشون بدی سریع یاد میگیرم

990
01:37:09.849 --> 01:37:12.212
در نتیجه همسر یه قهرمان هستم
که تو کره فداکاری کرده

991
01:37:12.700 --> 01:37:14.765
از هر دری وارد بشم خودم رو معرفی میکنم

992
01:37:16.483 --> 01:37:18.550
کافیه که تو احازه بدی

993
01:37:52.374 --> 01:37:55.692
من کارهای لازم رو
انجام میدم - البته

994
01:37:58.966 --> 01:38:01.032
بفرمایید

995
01:38:03.291 --> 01:38:06.621
آقا سلیمان میدونید که متاسفانه جنگ ادامه داره

996
01:38:07.146 --> 01:38:09.212
در این شرایط بر قراری ارتباط خیلی سخته

997
01:38:09.323 --> 01:38:12.323
اصلا ممکن نیست که به اسم آیلا
بتونیم پرس و جو بکنیم

998
01:38:13.094 --> 01:38:16.235
اما اسمش همینه ..یعنی اسم دیگه ای نداره که

999
01:38:17.420 --> 01:38:20.632
والا آقا سلیمان به این شکل نمیتونیم
جوابی بگیریم

1000
01:38:21.603 --> 01:38:23.669
میخوام بگم شانستون رو امتحان بکنید اما

1001
01:38:24.198 --> 01:38:28.029
تا وقتی که نرفتید اونجا و شخصا
رسیدگی نکردین از اینجا اینطوریه

1002
01:38:28.587 --> 01:38:30.670
به مدرسه آنکار تو کره نامه فرستادم

1003
01:38:32.006 --> 01:38:34.331
و امیدوارم در کوتاه ترین زمان
جوابمون رو بدن

1004
01:38:34.431 --> 01:38:37.406
از اون مدرسه شاید شانس
گرفتن جواب رو داشته باشیم

1005
01:38:37.725 --> 01:38:40.110
اما اینم یکم زمان میبره

1006
01:38:43.434 --> 01:38:45.498
بچه رو پیدا میکنیم

1007
01:38:52.211 --> 01:38:54.278
این دختر اسمشو فراموش کرده نعیمه ؟

1008
01:38:56.805 --> 01:38:58.872
بگند بابات دنبالت میگرده
فورا میگه

1009
01:39:01.467 --> 01:39:05.330
فراموش نکرده مگه اصلا بابا
فراموش میشه ؟

1010
01:39:08.476 --> 01:39:11.612
وقتی که جنگ تموم شد حتما باید برم

1011
01:39:12.913 --> 01:39:16.848
باید کنارش باشم
حداقل یه هفته راهه

1012
01:39:17.345 --> 01:39:19.411
رفت و بر گشت میشه دو هفته

1013
01:39:19.886 --> 01:39:21.952
چطوری میتونی اینقدر مرخصی بگیری ؟

1014
01:39:22.702 --> 01:39:24.768
باید راه دیگه داشته باشه

1015
01:39:24.911 --> 01:39:28.063
دارم تحقیق میکنم
حساب و کتاب مشخصه

1016
01:39:30.202 --> 01:39:32.964
دولت بزرگ کمک نمیکنه
ببینم من چطوری تنهایی بتونم

1017
01:39:35.835 --> 01:39:37.901
تنها نیستی

1018
01:39:38.924 --> 01:39:40.991
یکم بخواب و استراحت بکن

1019
01:39:43.975 --> 01:39:46.041
یکم زمان سلیمان

1020
01:39:46.466 --> 01:39:48.532
فقط یکم زمان

1021
01:39:50.032 --> 01:39:58.032
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1022
01:40:06.828 --> 01:40:10.264
سلیمان ..سلیمان

1023
01:40:11.129 --> 01:40:13.195
سلیمان

1024
01:40:18.351 --> 01:40:22.672
آقا سلیمان خوب هستید ؟
نعیمه تو چطوری ؟

1025
01:40:22.965 --> 01:40:27.275
آقا سلیمان خوب هستید ؟ نعیمه
تو چطوری ؟ (سال بعد 74 )

1026
01:40:29.829 --> 01:40:35.945
ماه اگوست سال 1999

1027
01:41:21.400 --> 01:41:22.900
آقا سلیمان کجا ؟

1028
01:41:23.238 --> 01:41:26.189
میگند برنگردید داخل خونه ها

1029
01:41:26.467 --> 01:41:28.534
باباجون کجا میری ؟

1030
01:41:28.785 --> 01:41:30.922
نگران نباش من میرم مامان

1031
01:41:51.199 --> 01:41:53.266
سلیمان

1032
01:41:54.224 --> 01:41:56.290
بچه ها نگران شدن

1033
01:41:56.872 --> 01:41:58.938
اونم بچه منه

1034
01:42:02.622 --> 01:42:04.689
آه سلیمان

1035
01:42:09.274 --> 01:42:11.742
وقتی که آدم از پس یه جنگ
به سلامت بر میاد

1036
01:42:12.969 --> 01:42:15.436
دیگه آدم به زندگی اهمیت نمیده

1037
01:42:17.039 --> 01:42:20.356
انگار که دیگه مرگ رو رد کردی

1038
01:42:21.737 --> 01:42:24.983
به نظرت میاد که هنوز وقت زیادی داری اما

1039
01:42:26.551 --> 01:42:28.618
پنجاه سال گذشته

1040
01:42:32.638 --> 01:42:34.704
ممکن بود بمیریم نعیمه

1041
01:42:37.100 --> 01:42:39.166
اما من یه قول دادم

1042
01:42:41.369 --> 01:42:44.284
نمیخوام بدون اینکه به قول کرده باشم بمیرم

1043
01:43:04.911 --> 01:43:06.634
کره ای ها هم اومدن می بینی

1044
01:43:07.056 --> 01:43:09.300
حلالشونن باشه چه آدمها ی با وفایی هستند

1045
01:43:11.449 --> 01:43:16.042
شاید هم آیلای تو هم برای ادای دین به
خاک پدرش اومده باشه

1046
01:43:16.396 --> 01:43:18.462
ها عمو سلیمان ؟

1047
01:43:29.786 --> 01:43:31.852
این باز چیکار میکنه ؟

1048
01:44:05.816 --> 01:44:12.498
سال 2002

1049
01:44:12.872 --> 01:44:14.938
کره جنوبی ترکیه

1050
01:44:19.095 --> 01:44:21.445
بابام یه دختر کره ای اونجا پیدا کرده

1051
01:44:22.144 --> 01:44:24.318
سالها دنبالش میگرده

1052
01:44:24.892 --> 01:44:27.054
از کجا میخواد پیدا بکنه
- گناهه دختر

1053
01:44:27.575 --> 01:44:29.925
کاش بتونه بره
- راحته مگه آبجی

1054
01:44:30.551 --> 01:44:34.552
آدمها تو عیدها نمیتونند برن اون یکی شهر خانواده
خودشون رو ببینن

1055
01:44:35.535 --> 01:44:39.501
مگه نه مامان ؟
- مال خیلی وقت پیشه ببینم هنوز زنده هست ؟

1056
01:44:39.785 --> 01:44:41.439
منم اینطوری گفته

1057
01:44:41.495 --> 01:44:43.858
داداش هم چندین بار گفته
ولی بابام که گوش نمیده

1058
01:44:44.974 --> 01:44:47.041
اینطوری نگو ناراحت میشه

1059
01:44:47.223 --> 01:44:50.399
شاید هم مرده

1060
01:44:53.899 --> 01:44:55.965
آدم ها ولی حق دارن مامان

1061
01:45:26.379 --> 01:45:28.446
بابا

1062
01:45:30.249 --> 01:45:32.315
من اومدم بابا

1063
01:45:45.445 --> 01:45:47.511
سلیمان

1064
01:45:49.347 --> 01:45:51.413
سلیمان

1065
01:45:52.565 --> 01:45:56.473
یه خبرنگاری از کره اومده

1066
01:45:56.888 --> 01:45:59.758
برای شصتمین سال انجمن میخواد
گزارش تهیه کنه

1067
01:46:01.696 --> 01:46:05.498
میگه میخوایم کمک کنیم که
آیلا رو پیدا بکنید

1068
01:46:07.640 --> 01:46:09.705
میخواد با ما ملاقات بکنه

1069
01:46:12.419 --> 01:46:14.485
با هان جون همکار اهل کره جنوبی ما قصد داریم

1070
01:46:14.807 --> 01:46:17.641
گزارشی در مورد جنگ کره تهیه بکنیم

1071
01:46:18.750 --> 01:46:20.816
شصتمین سال پیروزیه
خیلی راحت به زبون میادش

1072
01:46:21.275 --> 01:46:24.627
اتفاقاتی که اونجا رخ داده

1073
01:46:25.494 --> 01:46:27.915
ببینید همه در مورد اتفاقاتی که اونجا رخ داده
صحبت میکنند

1074
01:46:28.130 --> 01:46:30.398
همه تعریف میکنند که چطوری
کشتند و تیر خوردن

1075
01:46:30.684 --> 01:46:34.001
من به اونها گفتم که ما یه سلیمانی داریم

1076
01:46:34.695 --> 01:46:37.245
این سلیمان ما اونجا یه بچه ای
رو نجات داده

1077
01:46:37.567 --> 01:46:39.184
والا ما هم خیلی هیجان زده شدیم

1078
01:46:39.401 --> 01:46:41.159
با همکارم فورا حرف زدیم

1079
01:46:41.476 --> 01:46:45.029
هم میخوایم این گزارش رو تهیه بکنیم
هم ردی از آیلا بتونیم پیدا بکنیم

1080
01:46:51.429 --> 01:46:54.061
اگه به ما کمک بکنید آیلا رو پیدا میکنیم

1081
01:47:03.089 --> 01:47:05.405
والا شما چی میگید بچه ها

1082
01:47:06.001 --> 01:47:09.554
تنها خواسته من تو این زندگی همینه

1083
01:47:12.068 --> 01:47:16.685
فقط میگند که اسمش عوض شده
یعنی قبل از مدرسه هستش ولی بعد از مدرسه نیست

1084
01:47:16.769 --> 01:47:19.863
عمو سلیمان تو هیچ نگران نباش
دیگه همه چیز عوض شد

1085
01:47:20.182 --> 01:47:22.248
ثبت شده ها هست آرشیو وجود داره

1086
01:47:23.122 --> 01:47:26.191
خوب تو اصلا عکسی از آیلا داری ؟

1087
01:47:26.580 --> 01:47:31.906
میشه نباشه ؟ همه داخل آلبوم بدون کم
کاستی هستند من اونها رو نگهشون داشتم

1088
01:47:32.299 --> 01:47:34.836
همینه ما هم دنبال این بودیم

1089
01:47:35.090 --> 01:47:37.156
هر چه سریعتر شروع بکنیم ؟
نظرتون چیه ؟

1090
01:48:00.666 --> 01:48:04.975
سئول - کره جنوبی

1091
01:48:11.576 --> 01:48:15.307
آرشیو اطلاعات - کره جنوبی

1092
01:48:21.914 --> 01:48:25.822
به خاطر آتش سوزی که رخ داده بود
تقریبا همه چیز نابود شده

1093
01:48:26.386 --> 01:48:28.972
بیشتر اطلاعاتی که نیاز داشتیم
از بین رفته

1094
01:48:29.396 --> 01:48:31.781
بسته شدن مدرسه آنکارا هم کار
مارو سخت تر کرده

1095
01:48:31.809 --> 01:48:36.201
به اسم آیلا هیچ چیزی ثبت نشده
شما باید اسم واقعیش رو بفهمید

1096
01:48:36.381 --> 01:48:39.911
امکان داره که بتونیم دانش آموزانی که
از اون دوره هنوز زنده هستند رو پیدا بکنیم ؟

1097
01:48:40.065 --> 01:48:42.947
شاید بعضی هاشون آیلا رو یادشون باشه
در نتیجه دوستش بودن

1098
01:48:43.090 --> 01:48:49.076
منم به این فکر کردم اینجا یه لیست جالبی
هست به دستیارم گفتم داره تحقیق میکنه

1099
01:48:49.749 --> 01:48:51.816
جویا نگ

1100
01:48:52.074 --> 01:48:55.333
آقای سونگ تو لیست شما اسم های
متعجب کننده وجود داره

1101
01:48:58.383 --> 01:49:00.448
ممنونم

1102
01:49:01.915 --> 01:49:06.096
شیش نفر از دانش آموزان اون دوره
رو پیدا کردیم

1103
01:49:06.547 --> 01:49:09.273
بعد از فارغ التحصیلی هیچ کدوم اونها
با هم ارتباطشون رو قطع نکردن

1104
01:49:09.659 --> 01:49:12.138
هر سال با هم دیگه ملاقات میکنند

1105
01:49:13.567 --> 01:49:15.632
مطمئنم که اونها مطمئنا از آیلا خبر دارن

1106
01:49:15.716 --> 01:49:19.272
با اونها اگه ممکنه در کوتاه ترین زمان
آشنا بشیم

1107
01:49:21.905 --> 01:49:23.970
شب بخیر عمو سلیمان

1108
01:49:26.331 --> 01:49:29.294
به فارغ التحصیلان اون دوره کره جنوبی
دسترسی پیدا کردیم آقا سلیمان

1109
01:49:29.801 --> 01:49:32.176
اینا دانش آموزانی هستند که با آیلا
هم دوره بودن

1110
01:49:37.045 --> 01:49:39.111
میگند بله یادمونه

1111
01:49:42.555 --> 01:49:44.621
اونو یه سرباز ترک آورده بوده

1112
01:49:44.838 --> 01:49:47.707
ساکت یه گوشه می نشست و
تو هیچ چیزی شرکت نمیکرد

1113
01:49:48.297 --> 01:49:50.363
با ما اصلا حرف نمیزد

1114
01:49:51.409 --> 01:49:53.476
میگفت بابام میاد دنبال من

1115
01:49:55.690 --> 01:49:58.216
معلم ها به هم امون یه ترانه
ترکی یاد میدادن

1116
01:49:58.640 --> 01:50:00.706
اون موقع به جمع ما اضافه میشد

1117
01:50:01.648 --> 01:50:05.001
جلوتر از همه وامی ایستاد و ترانه رو بلندتر
از همه میخوندش

1118
01:50:05.556 --> 01:50:09.808
و میگفت که اگه این ترانه رو خوب یاد بگیرم
بابام بهم افتخار میکنه

1119
01:50:44.922 --> 01:50:46.988
عمو سلیمان این هنوز شروعه

1120
01:50:47.582 --> 01:50:49.754
حتما کسایی رو که اونو بشناسند
پیدا میکنیم

1121
01:50:50.110 --> 01:50:52.282
یعنی حتی زنده هم نباشه حتما

1122
01:50:57.962 --> 01:51:02.212
زنده هست ..میگفتین زنده پیدا میکنیم
حالا کار به مرده اش کشید؟

1123
01:51:05.726 --> 01:51:07.993
من با اجازتون برم

1124
01:51:12.344 --> 01:51:16.984
اوزگه خانم میاید اینجا و به بابام یه چیزایی تعریف میکنید

1125
01:51:17.554 --> 01:51:20.719
اما قلب پدرم این رو نمیتونه تحمل کنه
واقعا نمیتونه

1126
01:51:21.667 --> 01:51:23.734
من نمیخوام این کار ادامه داشته باشه

1127
01:51:26.105 --> 01:51:27.629
می فهمم
خوبه

1128
01:51:29.178 --> 01:51:32.166
فرزندم ؟ .دختر قشنگم

1129
01:51:32.621 --> 01:51:35.560
چی میگی تو ؟
تو چرا اونطوری حرف میزنی

1130
01:51:36.011 --> 01:51:38.077
من یه قولی دادم

1131
01:51:38.606 --> 01:51:43.943
باباها برای فرزندانشون جنگ میکنند
و به خاطر قول هایی که به فرزندانشون دادن زندگی میکنند

1132
01:51:44.143 --> 01:51:46.451
برای شما ، برای داداشت و تو همچین کاری نکردم ؟

1133
01:51:49.535 --> 01:51:51.601
برای منه ؟

1134
01:51:53.307 --> 01:51:55.373
میترسی که بمیرم ؟

1135
01:51:56.178 --> 01:51:58.243
خدا ازت راضی باشه

1136
01:52:01.637 --> 01:52:06.077
نترس تا به قولم عمل نکنم نمی میرم

1137
01:52:15.618 --> 01:52:17.684
سلام
سلام اوزگه

1138
01:52:18.038 --> 01:52:19.420
آیلا رو پیدا کردیم

1139
01:52:19.733 --> 01:52:23.251
این بار واقعا پیدا کردیم
واقعا ...آره

1140
01:52:24.035 --> 01:52:29.500
این یه خبر معرکه ای هست
اما یه چیزای دیگه هم هست باید اول حرف بزنیم

1141
01:52:29.700 --> 01:52:31.991
باشه من از دفترم باهات تماس میگیرم

1142
01:52:32.191 --> 01:52:37.369
به یه مزون تماس گرفتیم بنا به گفته اون
خواهرش رو بعد از بیست سال ملاقات کرده

1143
01:52:37.569 --> 01:52:38.477
اون میگفت که اسمش کیم اونجا است

1144
01:52:38.508 --> 01:52:43.441
- مطمئنی این همون آیلا ست ؟
- اطلاعاتش باهاش همخونی داره

1145
01:52:43.641 --> 01:52:46.961
داریم تحقیق میکنیم ..این زن یه ازدواجی داشته

1146
01:52:47.161 --> 01:52:49.856
چه حیف که تو سن جوونی شوهرش رو از دست داده

1147
01:52:50.056 --> 01:52:52.782
این رو نگاه بکن
عکس اونه

1148
01:52:53.100 --> 01:52:56.653
زن بیچاره هیچ موقع زندگی راحتی نداشته

1149
01:52:56.853 --> 01:53:01.363
برای اینکه بتونه سرپا بایسته سالها
تنهایی کار کرده

1150
01:53:01.563 --> 01:53:06.010
تو یه مدرسه کار نظافت رو انجام میده
چی میگی ؟ خبر سلیمان رو بدیم ؟

1151
01:53:06.210 --> 01:53:10.483
دخترش خیلی امروز مشکل ایجاد کرد و حقم داره

1152
01:53:10.683 --> 01:53:15.316
ببین این عکس ها خیلی شبیه هم هستند
باید دوباره امتحان بکنیم

1153
01:53:15.516 --> 01:53:17.026
وقتی که اینقدر نزدیک شدیم
نمیتونیم همین جا ول بکنیم

1154
01:53:17.226 --> 01:53:18.260
یاشه

1155
01:53:18.431 --> 01:53:23.162
با اولین پرواز میام با زنه یه
قراره ملاقات ترتیب بدین

1156
01:53:23.362 --> 01:53:24.274
بریم باهاش آشنا بشیم

1157
01:53:24.612 --> 01:53:31.579
اگه اون هم عمو سلیمان رو بشناسه و بخواد
که اونو ببینه

1158
01:53:31.779 --> 01:53:36.042
اون موقع کل تلاش هامون به نتیجه میشینه

1159
01:54:35.191 --> 01:54:37.255
بفرمایید داخل

1160
01:55:38.434 --> 01:55:40.501
درسته

1161
01:55:42.079 --> 01:55:44.144
بابا

1162
01:55:46.365 --> 01:55:49.658
بابا..بابا

1163
01:55:54.162 --> 01:55:57.868
چطوری بابام رو فراموش بکنم ؟

1164
01:55:59.368 --> 01:56:07.368
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

1165
01:56:12.386 --> 01:56:14.251
هنوز زنده هستش ؟

1166
01:56:21.668 --> 01:56:23.763
بابا..بابا

1167
01:56:29.459 --> 01:56:31.803
سئول - سال 2010

1168
01:56:54.262 --> 01:56:56.779
سئول خیلی بزرگ شده

1169
01:56:58.891 --> 01:56:59.873
خدا میدونه آیلا کجاست

1170
01:57:05.957 --> 01:57:08.898
خیلی چیزا تجربه کرده نعیمه

1171
01:57:11.319 --> 01:57:13.935
نتونستم کنارش باشم

1172
01:58:03.052 --> 01:58:06.126
سئول ..پارک آنکارا

1173
01:58:30.082 --> 01:58:31.428
اون آیلا نیست ؟

1174
01:59:01.629 --> 01:59:02.855
بابا

1175
01:59:05.164 --> 01:59:06.207
بابا

1176
01:59:20.285 --> 01:59:23.081
باباها برای بچه هاشون جنگ میکنند

1177
01:59:24.674 --> 01:59:26.891
و به خاطر قول هایی که به فرزندانشون دادن زندگی میکنند

1178
01:59:29.278 --> 01:59:30.798
قول میدم

1179
01:59:34.410 --> 01:59:51.522
سلیمان و دخترش آیلا بعد از شصت سال در تاریخ 10 آوریل
سال 2010 در سئول همدیگر رو دیدن و دیگر هیچ وقت از هم جدا نشدند
امروز بنا به گفته یونیسف در دنیا 28 میلیون بچه درست مثل آیلا وجود داره

1180
01:59:58.506 --> 02:00:00.395
اون که داره میاد آیلا نیستش ؟

1181
02:00:01.030 --> 02:00:24.386
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]