1 00:00:12,000 --> 00:00:20,000 « ارائه شده توسط وبسايت آوا مووی » CinemaFreak.Net 2 00:01:50,333 --> 00:01:51,166 بوم ! 3 00:02:00,000 --> 00:02:01,958 بیخیال .. تو خودخواه شدی ! 4 00:02:02,041 --> 00:02:04,458 وقتی یک مرد همه چی رو از دست میده همین اتفاق میفته 5 00:02:04,541 --> 00:02:07,375 تو دخترت رو داری ! خودخواه ! .. در مورد چی ؟ 6 00:02:07,583 --> 00:02:09,041 کافیه ! 7 00:02:09,125 --> 00:02:12,083 نرو ! .. متیو ! 8 00:02:21,041 --> 00:02:24,166 اون دختر فکر میکنه ملکه این محله هست 9 00:02:24,750 --> 00:02:27,625 اون خفن ترین حقه شهر رو بلده 10 00:02:28,250 --> 00:02:31,416 اون دختر سرش رو خیلی بالا نگه میداره 11 00:02:32,000 --> 00:02:35,083 فکر کنم میخوام بهترین دوستش باشم ... آره 12 00:02:35,333 --> 00:02:38,375 دختر شورشی دختر شورشی 13 00:02:38,958 --> 00:02:41,916 دختر شورشی تو ملکه دنیای من هستی 14 00:02:42,250 --> 00:02:45,000 دختر شورشی دختر شورشی 15 00:02:45,083 --> 00:02:49,583 فکر کنم میخوام تو رو ببرم خونه میخوام لباس هاتو عوض کنم 16 00:03:03,666 --> 00:03:06,833 وقتی اون حرف میزنه .. من صدای انقلاب رو میشنوم 17 00:03:07,083 --> 00:03:10,041 بین پاهاش .. اونجا انقلابه 18 00:03:10,625 --> 00:03:13,875 وقتی راه میره .. انقلاب داره میاد 19 00:03:14,125 --> 00:03:17,541 در بوسه اون .. مزه انقلاب رو حس میکنم 20 00:03:17,625 --> 00:03:21,083 دختر شورشی دختر شورشی 21 00:03:21,166 --> 00:03:24,333 دختر شورشی تو ملکه دنیای من هستی 22 00:03:24,625 --> 00:03:27,416 دختر شورشی دختر شورشی 23 00:03:27,500 --> 00:03:31,125 میدونم که میخوام تو رو ببرم بیرون میخوام لباس هاتو عوض کنم 24 00:03:31,208 --> 00:03:34,333 مثل یک خواهر عاشقت هستم .. تا ابد خواهر ابدی .. برای همیشه 25 00:03:34,416 --> 00:03:37,625 بیا و بهترین دوست من باش .. میشه دختر شورشی ؟ 26 00:03:38,291 --> 00:03:41,583 من واقعاً دوستت دارم واقعاً میخوام .. 27 00:03:41,666 --> 00:03:46,666 بهترین دوست تو باشم دختر شورشی من باش 28 00:04:02,750 --> 00:04:04,333 اوه .. اینو ندیده بودم 29 00:04:04,958 --> 00:04:07,583 اوه .. من عاشق این گربه هستم ! 30 00:04:09,125 --> 00:04:10,250 اوه ! 31 00:04:13,125 --> 00:04:15,958 خدای من .. می ! موهاتو درست کن 32 00:04:16,958 --> 00:04:18,250 من اینطوری دوست دارم 33 00:04:20,083 --> 00:04:21,250 ها ؟ 34 00:04:21,333 --> 00:04:24,666 جداً .. همه چی در مورد تو باید مثل ربات ها باشه ؟ 35 00:04:25,083 --> 00:04:27,541 اوه .. بیخیال این خوشگله 36 00:04:27,625 --> 00:04:29,333 خودم درستش میکنم 37 00:04:29,875 --> 00:04:32,833 میدونی .. قبول کردن کمک قرار نیست تو رو بکشه 38 00:04:32,916 --> 00:04:34,750 تو تنها نیستی 39 00:04:38,166 --> 00:04:40,333 یه نفر میخواد آرایش کنه ! 40 00:04:40,916 --> 00:04:42,541 اینو بگیر .. ولم کن ! 41 00:04:42,625 --> 00:04:44,458 اوه .. اینقدر لوس بازی درنیار 42 00:04:44,541 --> 00:04:45,625 خودم میتونم درستش کنم ! 43 00:04:45,708 --> 00:04:47,875 آماده شدم ! نه، نشدی ! 44 00:04:47,958 --> 00:04:50,041 اوه ! بزار موهاتو شونه کنم ! 45 00:05:20,958 --> 00:05:23,166 خوشحال شدی ؟ خوشگل شدی می ! 46 00:05:25,166 --> 00:05:27,500 آره، باحاله من اینجا تو ماشین منتظرم 47 00:05:35,083 --> 00:05:37,416 بفرمائید خداحافظ 48 00:05:37,500 --> 00:05:38,375 میبینمت 49 00:05:39,333 --> 00:05:40,333 بفرمائید 50 00:05:41,791 --> 00:05:43,416 میتونی میمون های مبارز رو ببینی 51 00:05:43,500 --> 00:05:45,875 به شرکت ربات های هوشمند خوش آمدید 52 00:05:46,041 --> 00:05:49,833 یک پیشنهاد دوستانه تمام بچه ها باید همراه یک بزرگسال باشن 53 00:05:49,916 --> 00:05:52,458 تو هیجان زیادی نداری ؟ 54 00:05:52,541 --> 00:05:54,833 بهم نگفتی قراره تو صف منتظر بمونیم 55 00:05:54,916 --> 00:05:59,083 زود باش می .. نسل 6 جدید قراره نسل قبلی رو تبدیل به آشغال بکنه 56 00:05:59,416 --> 00:06:00,791 اوه .. 57 00:06:01,375 --> 00:06:03,625 ببخشید مشکلی نیست 58 00:06:04,208 --> 00:06:07,416 نسل 6 با صفحه بزرگتر از لحاظ احساسی شما رو کامل میکنه 59 00:06:07,500 --> 00:06:09,625 به روش هایی که من هیچ وقت نتونستم 60 00:06:09,708 --> 00:06:12,416 باحاله .. تو بیشتر از من عاشق ربات ها هستی 61 00:06:12,500 --> 00:06:14,958 کاملاً درک میکنم 62 00:06:15,041 --> 00:06:17,125 چی گفتی عزیزم ؟ 63 00:06:17,708 --> 00:06:20,125 فقط به خاطر این ربات های شگفت انگیز خیلی هیجان دارم مامان 64 00:06:23,416 --> 00:06:26,916 مامان ... مامان .. مالی ! مامان ؟ همم ؟ 65 00:06:27,000 --> 00:06:29,291 عیبی نداره من برم استادیوم رو بیبنم ؟ 66 00:06:29,375 --> 00:06:31,375 اوه .. درگاه هدفون داره ! 67 00:06:34,458 --> 00:06:35,916 ببخشید 68 00:06:36,500 --> 00:06:37,833 هی مراقب باش ! 69 00:06:37,916 --> 00:06:38,916 کفش هام ! 70 00:06:39,000 --> 00:06:40,250 برو کنار مراقب باش 71 00:06:40,333 --> 00:06:41,875 متاسفم .. ولی متاسف نیستم 72 00:06:43,041 --> 00:06:44,083 ببخشید 73 00:06:44,500 --> 00:06:48,458 ببخشید خانم .. به نظر میاد دارید از پله بالارونده میرید پائین 74 00:06:48,541 --> 00:06:52,041 میتونم پیشنهاد کنم که به جای اینکار از پله ها برید بالا .. 75 00:06:52,125 --> 00:06:54,166 یا از پله پائین رونده برید پائین .. 76 00:06:54,250 --> 00:06:56,083 نه نه نه .. ممنون ! 77 00:06:56,166 --> 00:06:58,250 اوه .. لطفاً اینکارو نکن .. نه ! 78 00:07:00,875 --> 00:07:03,250 این یک حالت معمولی نیست 79 00:07:03,333 --> 00:07:05,875 میشه یک لحظه در موردش صحبت کنیم ؟ خفه شو 80 00:07:05,958 --> 00:07:08,583 چرا با رئیس من صحبت نکنیم ؟ 81 00:07:09,125 --> 00:07:10,750 وای ! 82 00:07:11,625 --> 00:07:14,250 ربات های هوشمند فعالیت های ساختاری رو معرفی میکنن 83 00:07:14,333 --> 00:07:18,208 مبارزه با مرغ های وحشی برای 20 مرحله ! دارن اونا رو دیوانه میکنن ! 84 00:07:20,541 --> 00:07:22,125 نه .. صبر کن خیلی خب 85 00:07:23,250 --> 00:07:24,916 تکون بخور .. یالا ... زود باش 86 00:07:25,000 --> 00:07:28,000 خانم .. اگر ترجیح بدید میتونم کاتالوگ فروش خودمون رو تقدیم کنم 87 00:07:28,083 --> 00:07:29,875 شما متوجه خواهید شد که ما چندین مدل داریم 88 00:07:29,958 --> 00:07:33,041 که گزینه های واقعآً شگفت انگیز حمل و نقل رو ارائه میکنن 89 00:07:33,125 --> 00:07:35,000 هرچند که من .. ربات حمل و نقل نیستم ! 90 00:07:36,583 --> 00:07:39,583 دارم سقوط میکنم ! 91 00:07:43,750 --> 00:07:45,500 وای ! مراقب باش ! 92 00:07:53,500 --> 00:07:58,125 یک پیشنهاد دوستانه .. تمام کودکان باید همراه یک بزرگسال باشن 93 00:07:58,208 --> 00:08:01,291 شما با من میائید خانم جوان چی ؟ 94 00:08:01,375 --> 00:08:03,708 فقط داری کار رو برای خودت سخت میکنی 95 00:08:04,000 --> 00:08:06,583 و برای من 96 00:08:07,875 --> 00:08:09,625 اوه .. 97 00:08:09,708 --> 00:08:12,000 هی .. برگرد اینجا کوچولو .. 98 00:08:12,083 --> 00:08:15,083 من گفتم .. چی ؟ 99 00:08:15,166 --> 00:08:17,041 نه ! 100 00:08:17,125 --> 00:08:18,875 شما اجازه ندارید وارد اونجا بشید .. من .. 101 00:08:20,000 --> 00:08:21,583 اوه .. بی فایده ست 102 00:08:28,333 --> 00:08:29,458 آه ! 103 00:08:38,000 --> 00:08:38,916 آه ! 104 00:08:49,708 --> 00:08:52,250 اولین هوش مصنوعی واقعی که فراگیر هست 105 00:08:52,333 --> 00:08:54,875 خوب اولی نیست بله .. اولی نیست 106 00:08:54,958 --> 00:08:56,541 این وفعه درست انجامش دادیم 107 00:08:56,625 --> 00:08:58,375 عالیه .. بیا ببریمش بیرون نه ! 108 00:08:58,458 --> 00:09:01,375 قبل از اینکه آماده بشه باید چیزهای زیادی یاد بگیره 109 00:09:01,458 --> 00:09:03,333 که ما شدیداً نیاز داریم انجام بده 110 00:09:03,416 --> 00:09:04,708 باشه .. من باید برم 111 00:09:05,125 --> 00:09:09,625 تو آخرین و بهترین امید من هستی پروژه 77 من 112 00:09:10,041 --> 00:09:13,583 گفتی ساعت 2 یادم بنداز پس .. تو بی نقص نیستی 113 00:09:13,666 --> 00:09:18,791 ولی بعد بی نقص دشمن خوب هست .. مگه نه ؟ 114 00:09:18,875 --> 00:09:21,416 چون الان ساعت 2 شده اوه .. خدای من .. 115 00:09:21,500 --> 00:09:24,000 میشه یک دقیقه بهم فرصت بدی .. باشه ؟ یک دقیقه ! 116 00:09:24,083 --> 00:09:26,791 تو میدونی این چیزی که ساختیم چقدر خطرناکه ؟ 117 00:09:26,875 --> 00:09:29,000 یه جورایی کار بزرگیه بزار چک کنم 118 00:09:29,083 --> 00:09:31,000 آره .. یکی از مهم ترین کارهای منه 119 00:09:31,083 --> 00:09:33,666 چطوره برای خاطرنشان کردن تشکر کنی آلفردو ؟ 120 00:09:33,750 --> 00:09:35,875 ممنون که یادم انداختی میدونم 121 00:10:54,041 --> 00:10:56,041 سلام 122 00:10:56,750 --> 00:10:59,125 چی .. خدای من ! اسم تو چیه ؟ 123 00:10:59,208 --> 00:11:00,416 ربات احمق 124 00:11:01,041 --> 00:11:03,333 سلام ربات احمق این برای چیه ؟ 125 00:11:03,416 --> 00:11:05,416 نه .. تو ربات احمق هستی 126 00:11:05,500 --> 00:11:08,666 من ربات احمق هستم ؟ دکتر رایس برمیگرده ؟ 127 00:11:08,750 --> 00:11:11,375 زود باش .. کیف منو ول کن ! باشه ! 128 00:11:16,458 --> 00:11:19,208 وای .. چیکار داری میکنی ؟ دارم دنبالت میام 129 00:11:19,291 --> 00:11:21,625 این خیلی ترسناکه 130 00:11:22,083 --> 00:11:24,583 منظورم .. واقعاً .. تو چه فکری کردی ؟ 131 00:11:24,666 --> 00:11:27,458 ما باهم میچرخیم ... بهترین دوست هم میشیم میریم دنیا رو میگردیم 132 00:11:27,541 --> 00:11:30,416 یک سفر ماجراجویی بزرگ باهم انجام میدیم ؟ 133 00:11:30,916 --> 00:11:33,833 باشه آره ... تو توهم زدی 134 00:11:34,208 --> 00:11:36,208 هی ! 135 00:11:36,291 --> 00:11:38,583 تو قطعاً نمیتونی اینجا باشی عزیزم 136 00:11:38,666 --> 00:11:41,750 من عزیزم تو نیستم لعنتی دست و پا نزن 137 00:11:42,750 --> 00:11:45,541 کوله پشتیم ! اونو لازم دارم ! زود باش ببینم 138 00:11:58,791 --> 00:11:59,958 وای ! 139 00:12:04,166 --> 00:12:06,083 خانم ها و آقایان 140 00:12:06,166 --> 00:12:09,291 اعضای رسانه لطفاً تشویق بفرمائید ... 141 00:12:09,375 --> 00:12:13,541 بنیان گذار و مدیر شرکت ربات های هوشمند 142 00:12:13,625 --> 00:12:17,125 جاستین پین ! 143 00:12:17,666 --> 00:12:18,958 بیاین یک نمایش براشون اجرا کنیم 144 00:12:21,416 --> 00:12:23,416 سلام گرینلند ! 145 00:12:24,416 --> 00:12:27,541 امشب حالتون چطوره رفقا ؟ 146 00:12:28,416 --> 00:12:30,958 مامان .. حالا میشه بریم ؟ 147 00:12:31,041 --> 00:12:33,208 ششش ! عزیزم ، مامان باید اینو ببینه 148 00:12:35,125 --> 00:12:38,083 میتونید خوب منو ببینید .. ؟ صدامو میشنوید ؟ حالت چطوره ؟ 149 00:12:39,375 --> 00:12:41,375 عالیه ! عالیه ! 150 00:12:41,833 --> 00:12:43,250 عاشقتم ! 151 00:12:43,666 --> 00:12:46,958 هی، اون جزئیات تکنولوژی رو ببینید ! خیلی تاثیرگذاره 152 00:12:47,041 --> 00:12:50,708 حتی من تحت تاثیر قرار گرفتم و من اینجا کار میکنم ... پس .. 153 00:12:50,916 --> 00:12:55,166 رفقا .. کارهای امسال یه جورایی بی نقصه اگر خودم هم همین نظر رو داشته باشم 154 00:12:55,250 --> 00:12:58,291 واقعاً همینطوره ولی من یک سوال دارم 155 00:12:58,375 --> 00:13:00,750 شما برای دیدن نسل بعدی آماده هستید ؟ 156 00:13:00,833 --> 00:13:03,291 آره ؟ 157 00:13:03,375 --> 00:13:09,208 خوب در اینصورت .. بگذارید بگم .. چیزی که گذشت فقط مقدمه بود رفقا 158 00:13:09,583 --> 00:13:12,250 و این آغاز یک دنیای جدید هست 159 00:13:13,166 --> 00:13:15,833 به نظر من .. یک دنیای بهتر 160 00:13:15,916 --> 00:13:18,791 تسوط نوابغ ربات های هوشمند براتون ساخته شده 161 00:13:18,875 --> 00:13:21,708 و من به نتیجه ای که گرفتیم خیلی افتخار میکنم 162 00:13:21,791 --> 00:13:26,375 اینطور که من میبینم این بهترین ربات هوشمندی هست که نیاز خواهید داشت 163 00:13:26,458 --> 00:13:31,791 آره ! پس بیائید تشویق کنیم .. برای نسل 6 جدید ! 164 00:13:34,291 --> 00:13:35,333 آره 165 00:13:39,666 --> 00:13:42,083 میدونم .. آره ؟ باشکوهه 166 00:13:43,541 --> 00:13:46,125 خوب، همینه رفقا این آخرین بازی منه 167 00:13:46,208 --> 00:13:49,583 تمام کارهایی که تابحال کردم به این لحظه ختم میشه 168 00:13:49,666 --> 00:13:52,166 به این تکنولوژی شگفت انگیز 169 00:13:53,083 --> 00:13:54,666 و پسر .. اون یک برنده هست ! 170 00:13:55,125 --> 00:13:57,333 هی، میدونید برنده های واقعی کی هستن ؟ 171 00:14:02,375 --> 00:14:03,541 همه شماها ! 172 00:14:03,625 --> 00:14:06,291 بله .. ما برنده هستیم 173 00:14:07,208 --> 00:14:08,541 من عاشقشم ! 174 00:14:08,625 --> 00:14:10,083 اون واقعاً منو تحت تاثیر میزاره 175 00:14:10,833 --> 00:14:13,625 خانم ها و .. لطفاً 176 00:14:13,708 --> 00:14:16,291 خانم ها و آقایان .. ما وارد عصری شدیم 177 00:14:16,375 --> 00:14:20,125 از یک راحتی بی سابقه و امکان ارتباط 178 00:14:20,208 --> 00:14:25,250 یک جامعه واقعی جهانی که توسط ربات های هوشمند ایجاد شده 179 00:14:25,333 --> 00:14:26,791 و گوش کنید 180 00:14:26,875 --> 00:14:28,500 میدونم .. میدونم 181 00:14:29,875 --> 00:14:33,958 من از این خجالت نمیکشم که بگم میخوام همه شما به این ربات ها معتاد بشید 182 00:14:37,750 --> 00:14:39,083 چرا که نه .. درسته ؟ 183 00:14:40,041 --> 00:14:41,666 اونا دنیا رو تغیری خواهند داد 184 00:14:43,000 --> 00:14:43,958 ممنونم ! 185 00:14:46,833 --> 00:14:48,625 خانم ها و آقایان 186 00:14:52,000 --> 00:14:55,916 خانم ها و آقایان، جاستین پین به خاطر این همه حمایت از شما تشکر میکنه 187 00:14:56,000 --> 00:15:00,000 برای نشان دادن قدردانی خودش به تمام افرادی که اینجا هستن .. 188 00:15:00,083 --> 00:15:02,625 یک ربات هوشمند نسل 6 رایگان هیده میکنه ! 189 00:15:05,541 --> 00:15:06,875 این بهترین روز زندگی منه ! 190 00:15:06,958 --> 00:15:09,041 عاشقتم جاستین ! 191 00:15:09,125 --> 00:15:10,166 اوه .. بله ! 192 00:15:15,875 --> 00:15:17,291 جاستین .. حالت چطوره رفیق ؟ 193 00:15:18,208 --> 00:15:20,625 اون منو امضا کرد ! 194 00:15:20,958 --> 00:15:23,208 میشه اینو امضا کنید ؟ 195 00:15:47,416 --> 00:15:49,583 زود باش .. چی .. 196 00:15:49,708 --> 00:15:51,416 اوه .. نه 197 00:15:57,458 --> 00:15:59,458 دکتر تانر رایس ! 198 00:16:00,333 --> 00:16:02,083 جاستین سر ناهار ندیدمت 199 00:16:02,166 --> 00:16:03,000 نه ... چی .. 200 00:16:03,666 --> 00:16:08,166 قرارمون امروز بود ؟ متاسفم داشتم چند تنظیم دقیقه نودی انجام میدادم 201 00:16:08,500 --> 00:16:12,583 آره .. حفره های اطلاعاتی نرم افزار .. میدونی .. مشکلات تولید 202 00:16:12,875 --> 00:16:14,125 آره .. داشتم فکر میکردم .. 203 00:16:14,208 --> 00:16:16,875 ما نمیخواهیم نسل 6 رو خیلی زود منتشر کنیم 204 00:16:19,125 --> 00:16:20,041 سلام آریس 205 00:16:20,125 --> 00:16:22,833 اوظاع چطوره ؟ 206 00:16:22,916 --> 00:16:24,375 منظورم .. 207 00:16:25,166 --> 00:16:29,833 هی، شاید کمی تست بیشتر .. میدونی برای امنیت 208 00:16:29,916 --> 00:16:32,958 نه، کاملاً درک میکنم بالاخره نسل 6 فرزند توئه 209 00:16:33,041 --> 00:16:34,875 خوب .. منظورم .. 210 00:16:34,958 --> 00:16:38,041 بیشتر بروزرسانی های این یکی رو خودت انجام دادی 211 00:16:38,375 --> 00:16:42,458 قطعاً فرزند توئه .. ولی تو یک ایده آلگرا هستی .. درک میکنم 212 00:16:42,541 --> 00:16:44,916 واقعاً .. و از این حمایت میکنم ولی باید متوجه بشی 213 00:16:45,000 --> 00:16:47,625 ما در اینجا یک چیز انقلابی ساختیم 214 00:16:48,458 --> 00:16:50,625 بهم اعتماد کن من آماده هستم 215 00:16:50,708 --> 00:16:52,458 آره .. من فقط .. زود باش .. بگو 216 00:16:52,541 --> 00:16:54,458 خوب مساله اینه که .. بگو ! 217 00:16:57,291 --> 00:16:58,500 اون آمده ست 218 00:16:58,791 --> 00:17:00,791 میبینی ؟ اینقدر سخت بود ؟ 219 00:17:04,791 --> 00:17:07,500 خیلی خب زمان بدیه ؟ 220 00:17:07,583 --> 00:17:09,625 چی ؟ نه .. بله .. بله 221 00:17:09,708 --> 00:17:13,208 زمان وحشتناکیه اوه .. باشه .. چند تا خبر بد دارم 222 00:17:13,291 --> 00:17:15,916 ربات محرمانه شما از آزمایشگاه سری شما رفته بیرون 223 00:17:16,000 --> 00:17:18,458 چی ؟ .. ساکت ! این یک جوکه ؟ 224 00:17:18,541 --> 00:17:22,333 نه، یک جوک اینطوری میشه چرا اون ربات محرمانه از جاده عبور کرد ؟ 225 00:17:22,416 --> 00:17:24,625 زیاد هم جوک نیست .. ولی .. الان نه 226 00:17:24,708 --> 00:17:26,916 خوب .. یک خبر دیگه هم دارم تق تق 227 00:17:29,750 --> 00:17:31,875 اوه .. وای خدای من ! 228 00:17:34,375 --> 00:17:36,416 اوه .. نه ! 229 00:17:38,416 --> 00:17:42,125 بسیار خب .. به نظر میاد مشکلی ندارید من تنهاتون میزارم 230 00:17:43,416 --> 00:17:45,458 منطقه قرمز برای بارگیری فوری هست 231 00:17:45,541 --> 00:17:48,291 فقط برای مسافران و ربات ها 232 00:17:48,375 --> 00:17:49,333 پارک نکنید 233 00:17:49,791 --> 00:17:50,875 اون چیه ؟ 234 00:17:51,416 --> 00:17:53,625 منطقه قرمز برای بارگیری فوری هست 235 00:17:53,708 --> 00:17:56,458 فقط برای مسافران و ربات ها 236 00:17:56,541 --> 00:17:57,833 پارک نکنید 237 00:18:03,500 --> 00:18:04,875 ربات های هوشمند .. 238 00:18:08,125 --> 00:18:10,041 تو کوله پشتین داشتی عزیزم ؟ 239 00:18:11,041 --> 00:18:12,041 سلام رفیق 240 00:18:14,875 --> 00:18:17,875 گوش کن قهرمان تو قطعاً اجازه نداری اینجا باشی 241 00:18:17,958 --> 00:18:20,208 اون دختر کیف خودش رو لازم داره قراره باهم بچرخیم 242 00:18:20,291 --> 00:18:23,791 بهترین دوست هم بشیم و یک سفر عمیق و پرمغز ماجراجویی داشته باشیم 243 00:18:23,875 --> 00:18:26,833 چرا باهم تو رو نبریم داخل ؟ 244 00:18:28,625 --> 00:18:31,000 باید از قوانین اطاعت کنیم زود باش 245 00:18:37,208 --> 00:18:39,083 اوه .. جالب بود 246 00:18:39,541 --> 00:18:40,833 من توهم زدم 247 00:18:42,750 --> 00:18:46,041 رفقا .. فکر کنم نیروی پشتیبانی لازم داریم 248 00:18:48,750 --> 00:18:49,583 آه .. 249 00:18:55,000 --> 00:18:56,833 نیروهای ویژه توجه کنید 250 00:18:56,916 --> 00:18:59,958 لطفاً توجه کنید یک ربات ناشناخته در مسیر CS-101 251 00:19:00,041 --> 00:19:02,041 با سرعت بالا به طرف غرب حرکت میکنه 252 00:19:06,750 --> 00:19:09,208 تمام واحدها آماده متوقف کردن باشید 253 00:19:09,375 --> 00:19:11,666 واحدهای 14 و 18 پاسخگو هستیم 254 00:19:15,500 --> 00:19:17,875 شما قوانین ترافیکی رو زیرپا گذاشتید 255 00:19:17,958 --> 00:19:19,666 فوراً توقف کنید و مدارک ارائه کنید 256 00:19:19,750 --> 00:19:22,750 ولی یک اسب کوچک شاخدار اینجا هست ربطی نداشت 257 00:19:23,750 --> 00:19:25,708 فوراً توقف کنید و .. 258 00:19:27,541 --> 00:19:30,833 فوراً توقف کنید شما قوانین ترافیکی رو زیر پا .. 259 00:19:34,250 --> 00:19:35,875 شما قوانین ترافیکی رو .. 260 00:20:32,666 --> 00:20:35,208 اداره امنیت فریلند 261 00:20:35,291 --> 00:20:40,000 اجزاه استفاده از روش های خشن رو دارد فوراً موتور رو خاموش و توقف کنید 262 00:20:47,250 --> 00:20:49,041 هدف رو متوقف کنید 263 00:22:32,833 --> 00:22:38,708 خطای اساسی در حافظه اصلی حافظه فعلی تا 72 ساعت پر خواهد شد 264 00:22:38,791 --> 00:22:42,208 کد خطا Bio HT816 265 00:22:42,291 --> 00:22:47,250 با تعمیرکار ربات محلی خودتان تماس بگیرید تا این ربات رو بازیابی کنند 266 00:22:47,333 --> 00:22:50,625 و لطفاً در آینده بیشتر مراقب باشید 267 00:23:21,875 --> 00:23:25,500 در مقابل .. اون تایید میکنه که هندسه محفظه آن 268 00:23:25,583 --> 00:23:28,071 اگر اون رو داخل یک فنجان بریزید،به شکل فنجان درمیاد 269 00:23:28,096 --> 00:23:30,815 اگر داخل قوری بریزید به شکل قوری درمیاد 270 00:23:30,875 --> 00:23:32,791 و این ماده معادل با آب 271 00:23:32,875 --> 00:23:34,791 سرم داره گیج میره ! پسر ! 272 00:23:34,875 --> 00:23:36,708 مثل نسخه محدود شده هست 273 00:23:36,791 --> 00:23:40,250 آب میتونه به آرامی جریان پیدا کنه یا میتونه به صورت وحشتناکی نابودگر باشه 274 00:23:40,333 --> 00:23:44,833 این قابلیت تغییر شکل و انعطاف پذیری چیزی هست که باید بهش توجه کنیم 275 00:23:45,166 --> 00:23:48,208 محیط متفاوت خواستار رفتار متفاوت هست 276 00:24:08,750 --> 00:24:09,833 ببخشید 277 00:24:10,291 --> 00:24:11,250 عیبی نداره 278 00:24:11,791 --> 00:24:13,041 تو در تیم مدرسه هستی ؟ 279 00:24:13,958 --> 00:24:16,125 کی میپرسه ؟ من آنی هستم 280 00:24:16,375 --> 00:24:19,208 از آشنایی با تو خوشحالم میدونی ... رسماً 281 00:24:19,291 --> 00:24:21,583 ما باهم کلاس فیزیک داریم ولی من پشت تو میشینم 282 00:24:21,666 --> 00:24:24,000 پس فکر نکنم تابحال منو دیده باشی 283 00:24:24,791 --> 00:24:26,625 خوب .. چی ؟ 284 00:24:26,708 --> 00:24:29,083 تو اینجا گشت میزدی .. ؟ تو .. 285 00:24:30,250 --> 00:24:31,125 آدم عجیبی هستی ؟ 286 00:24:32,541 --> 00:24:33,958 آره، شاید فکر کنم 287 00:24:34,041 --> 00:24:36,041 بعضی وقت ها میام بیرون کتاب بخونم در واقع همیشه 288 00:24:36,125 --> 00:24:38,416 داریم رد میشیم ! از سر راه برو کنار ! 289 00:24:38,500 --> 00:24:39,458 درسته 290 00:24:40,166 --> 00:24:41,083 آره، برو کنار 291 00:24:41,166 --> 00:24:43,458 چرا شما خرخون ها فکر کردید میتونید تو زمین من بچرخید ؟ 292 00:24:43,541 --> 00:24:45,916 اینجا زمین تو نیست گرینوود ! 293 00:24:46,000 --> 00:24:47,583 آره هست واقعاً ؟ 294 00:24:47,666 --> 00:24:50,916 اون حتی یک ربات هوشمند نداره هی، دوباره بهم بگو کی بهت بازی یاد داده ؟ 295 00:24:51,375 --> 00:24:52,500 پدرت بود ؟ 296 00:24:53,208 --> 00:24:55,583 اوه آره .. اون رفته .. مگه نه ؟ 297 00:24:56,625 --> 00:25:00,291 خیلی خب انرژی های شرقی تمرین پاس کاری .. زود باشید 298 00:25:00,375 --> 00:25:01,750 ما دیروز تمرین کردیم ! 299 00:25:01,833 --> 00:25:05,500 هی مرد .. دوباره شروع شد هی می .. چرا از اینجا نریم بیرون .. 300 00:25:07,166 --> 00:25:08,666 هی گرینوود ! 301 00:25:15,791 --> 00:25:16,958 اون چی بود ؟ 302 00:25:17,750 --> 00:25:20,750 اونو لهش کن ! 303 00:25:20,833 --> 00:25:22,125 اطاعت 304 00:25:22,208 --> 00:25:25,500 اون له میشه ! خانم اگر به من اجازه بدید 305 00:25:25,583 --> 00:25:28,333 کافیه امتحان کنی برو بگیرش 306 00:25:28,416 --> 00:25:29,250 لهش کنید ! 307 00:25:29,333 --> 00:25:33,541 به من گفتن اگر بری هوا .. موقع کتک خوردن صدمه کمتری میبینی 308 00:25:34,041 --> 00:25:35,750 موفق باشی زود باش .. بیا جلو ! 309 00:25:36,583 --> 00:25:37,583 نه ! 310 00:25:56,125 --> 00:25:57,041 ربات ها 311 00:26:11,625 --> 00:26:12,458 هی ! 312 00:26:13,250 --> 00:26:15,291 نوچ اوه .. بیخیال 313 00:27:15,333 --> 00:27:20,708 شما نامه دارید .. نامه دارید نامه دارید .. نامه دارید .. 314 00:27:25,083 --> 00:27:26,166 نامه 315 00:27:36,625 --> 00:27:40,291 سلام .. عصر به خیر می شرط میبندم روز خیلی خوبی داشتی 316 00:27:40,375 --> 00:27:42,375 انگار .. دارم توی آتش میمیرم 317 00:27:42,458 --> 00:27:44,250 باشه رفیق .. مکالمه خوبی بود 318 00:27:48,416 --> 00:27:50,083 الان نه مومو 319 00:27:50,166 --> 00:27:53,750 می .. تقریباً تموم شدم بعد شام درست میکنم 320 00:27:56,416 --> 00:27:58,041 جاذبه دوست شماست 321 00:27:58,791 --> 00:28:01,458 مراقب باش .. یک کرگدن شاخ سیاه داره میاد ! 322 00:28:02,916 --> 00:28:04,291 امروز چطور بود ؟ 323 00:28:05,333 --> 00:28:07,125 من یک مرد رو به خاطر چکمه هاش کشتم 324 00:28:07,208 --> 00:28:09,666 این عالیه عزیزم عالیه ! 325 00:28:11,708 --> 00:28:15,583 وقت شامه .. وقت شامه نمیتونم منتظرت بمونم ! 326 00:28:28,291 --> 00:28:30,416 خوشمزه ست .. آره ؟ 327 00:28:30,500 --> 00:28:31,750 احمق ! 328 00:28:35,458 --> 00:28:37,458 حرکت .. ضربه 329 00:28:38,000 --> 00:28:38,958 می .. عزیزم ؟ 330 00:28:39,791 --> 00:28:41,500 گفت شام درست میکنم 331 00:28:41,583 --> 00:28:43,250 من گرسنه نیستم مامان 332 00:28:43,708 --> 00:28:45,625 اوه ... پس اینطوریه ؟ 333 00:28:45,708 --> 00:28:49,833 حداقل میخوای با این رفتار نوجوانی به من نگاه کنی ؟ 334 00:28:50,625 --> 00:28:52,750 باشه .. متاسفم 335 00:28:53,208 --> 00:28:54,291 حالا میتونم برم ؟ 336 00:28:56,625 --> 00:28:57,625 اوه می ! 337 00:28:58,750 --> 00:29:00,041 چی شده ؟ 338 00:29:00,375 --> 00:29:02,583 من روز واقعاً بدی داشتم .. باشه ؟ 339 00:29:05,875 --> 00:29:07,875 بچه ها دوباره منو مسخره کردن 340 00:29:09,625 --> 00:29:10,750 میدونم 341 00:29:11,083 --> 00:29:12,041 سخته 342 00:29:13,083 --> 00:29:15,041 من هم بعضی وقت ها احساس تنهایی میکنم 343 00:29:16,291 --> 00:29:17,708 ولی فقط بعضی وقت ها 344 00:29:19,166 --> 00:29:20,333 میدونی چرا .. درسته ؟ 345 00:29:25,541 --> 00:29:28,125 وقتی یک ربات هوشمند داشته باشی هیچ وقت تنها نیستی ! 346 00:29:30,791 --> 00:29:33,166 تو هیچی رو درک نمیکنی ؟ 347 00:30:15,250 --> 00:30:18,208 همم .. سندلوود 348 00:30:18,791 --> 00:30:21,208 سلام مالی جارو کشی رو تموم کردم 349 00:30:21,375 --> 00:30:25,125 یک مرلوت دوست داشتنی اونجاست و یک کیک لاوای داغ مننتظرته 350 00:30:25,208 --> 00:30:26,750 شاید بعدش پاهاتو ماساژ بدم ؟ 351 00:30:27,208 --> 00:30:30,583 بزار ببینم .. چیزی رو از قلم انداختیم ؟ 352 00:30:32,583 --> 00:30:34,041 هردومون 353 00:30:46,208 --> 00:30:48,416 تو منو درک میکنی .. مگه نه رفیق ؟ 354 00:30:48,500 --> 00:30:51,666 تو خشم غیرمتمرکز منو درک میکنی ؟ آره .. درک میکنی 355 00:30:51,750 --> 00:30:54,791 آره .. تو تنها کسی هستی که خشم منو درک میکنه 356 00:32:09,625 --> 00:32:11,583 وای خدای من 357 00:32:11,666 --> 00:32:13,958 ممنون که آشغال ها رو گشتی آلفردو 358 00:32:14,041 --> 00:32:17,333 اوه، اصلاً مشکلی نیست دکتر رایس خواهش میکنم 359 00:32:39,333 --> 00:32:41,958 وای .. ممنون که منو باز کردی ! 360 00:32:42,041 --> 00:32:44,916 اوه .. مراقب باش من دارم بسته میشم ! 361 00:32:45,000 --> 00:32:46,333 ویی ! 362 00:32:54,000 --> 00:32:58,416 از اینجا برو بیرون ! قسم میخورم کلتو میکنم ! 363 00:32:58,500 --> 00:33:00,000 اینجا خونه مومو هست ! 364 00:33:00,708 --> 00:33:02,083 سلام جانور کوچک 365 00:33:02,166 --> 00:33:03,416 چی کوچک ؟ 366 00:33:07,666 --> 00:33:09,666 مومو .. بیخیال شو ! بیا اینجا 367 00:33:12,666 --> 00:33:15,000 چی ؟ دوباره تو ؟ 368 00:33:18,583 --> 00:33:22,291 کیفم ! تو اینجا چیکار میکنی ؟ 369 00:33:22,375 --> 00:33:25,250 تو کی هستی ؟ من ربات احمق هستم ! 370 00:33:26,666 --> 00:33:30,666 در واقع این شاید تنها حرف صاقانه ای باشه که تابحال از یک ربات شنیدم 371 00:33:30,833 --> 00:33:34,583 ولی تو باید بری من مشکلات بزرگ تری دارم که باید بهشون برسم 372 00:33:38,333 --> 00:33:39,916 من نمیخوام اینجا باشی 373 00:33:42,291 --> 00:33:44,333 متوجه نشدی ؟ 374 00:33:44,875 --> 00:33:46,875 من از ربات ها متنفرم 375 00:33:46,958 --> 00:33:49,875 من واقعاً از دیدن وسایل شخصی تو لذت بردم ! 376 00:33:49,958 --> 00:33:52,208 با وجود این هنوز خیلی ترسناک هستی 377 00:33:52,291 --> 00:33:53,875 میشه فقط بری لطفاً ؟ 378 00:33:56,541 --> 00:33:59,625 می .. یادت نره قبل از خواب مسواک بزنی 379 00:34:03,750 --> 00:34:06,166 از هر 5 دندانپزشک 4 تا منو پیشنهاد میکنن ! 380 00:34:11,958 --> 00:34:12,791 ها ! 381 00:34:13,541 --> 00:34:14,458 آه ! 382 00:34:14,833 --> 00:34:17,041 تنظیمات احمقانه مادر ! 383 00:34:17,125 --> 00:34:19,125 هر روز دوبار مسواک بزنید ! 384 00:34:25,291 --> 00:34:26,833 هی ! 385 00:34:31,833 --> 00:34:33,041 حسابی منو له کرد ! 386 00:34:35,625 --> 00:34:37,625 خدای بزرگ ! 387 00:34:46,625 --> 00:34:48,916 صبر کن .. صبر کن یه لحظه صبر کن 388 00:34:51,083 --> 00:34:53,333 اون دقیقاً چی بود ؟ 389 00:34:53,833 --> 00:34:57,375 یک تفنگ پلاسمای متمرکز در محدوده 40 گیگاوات 390 00:34:57,458 --> 00:35:00,250 تو مطمئنی اون قانونیه ؟ قانونی ؟ 391 00:35:00,958 --> 00:35:04,208 خوب .. گفتی چرا رد منو پیدا کردی ؟ 392 00:35:04,291 --> 00:35:05,791 تو گفتی کیفت رو لازم داری 393 00:35:06,541 --> 00:35:10,916 خوب نظرت چیه یه قراری بزاریم ؟ 394 00:35:12,208 --> 00:35:15,583 نمیدونم .. چی بگم ؟ 395 00:35:16,583 --> 00:35:19,208 خیلی خب .. گوش کن امشب اینجا میمونی 396 00:35:21,125 --> 00:35:22,000 متوجه شدی ؟ 397 00:35:22,625 --> 00:35:23,875 بمون 398 00:35:25,250 --> 00:35:26,250 تو نه مومو 399 00:35:27,166 --> 00:35:29,333 میدونستم .. منو قضاوت میکنی برادر ؟ 400 00:35:34,541 --> 00:35:35,875 میتونم اینو نگه دارم ؟ 401 00:35:35,958 --> 00:35:37,958 خوب .. لطف بزرگی به من کردی 402 00:35:38,375 --> 00:35:39,416 میتونی نگهش داری 403 00:35:40,500 --> 00:35:43,000 بیا مومو اون منو قضاوت میکنه 404 00:35:43,083 --> 00:35:47,291 حالا کمی استراحت کن یا هرکاری که ربات ها انجام میدن 405 00:35:47,875 --> 00:35:49,958 فردا روز بزرگی خواهیم داشت 406 00:35:52,250 --> 00:35:54,666 اونو دیدی ؟ دیدم که منو قضاوت کردی ! 407 00:36:11,041 --> 00:36:15,000 هشدار حافظه فعلی تا 48 ساعت پر خواهد شد 408 00:36:15,083 --> 00:36:20,250 پیشنهاد .. حافظه پرشده را خالی کنید تا فضا آزاد بشود و از قفل شدن ورودی جلوگیری کنید 409 00:36:41,708 --> 00:36:44,000 کی اونجاست ؟ قسم میخورم .. 410 00:36:44,083 --> 00:36:45,458 من کله تو رو میکنم ! 411 00:36:47,000 --> 00:36:50,958 فضا خالی شد هشدار .. خطا در حافظه اصلی 412 00:36:51,041 --> 00:36:54,291 حافظه فعلی تا 51 ساعت پر خواهد شد 413 00:37:46,250 --> 00:37:47,083 اوه .. 414 00:37:47,916 --> 00:37:49,916 میدونی که من تو رو ساختم .. درسته ؟ 415 00:37:51,083 --> 00:37:52,625 دکتر تانر رایس 416 00:37:53,125 --> 00:37:55,625 اوه سلام .. جاستین .. متاسفم 417 00:37:56,291 --> 00:37:59,875 اون خط مشکلی داره ؟ 418 00:38:01,583 --> 00:38:02,708 نه .. نه ! 419 00:38:03,458 --> 00:38:05,416 فقط میخواستم یه سری بزنی .. همین 420 00:38:06,041 --> 00:38:09,000 امروز یک اتفاقی افتاده 421 00:38:09,916 --> 00:38:12,000 در آزادراه اوه .. آره خوب .. 422 00:38:12,083 --> 00:38:15,125 با یک ربات ناشناخته که تو طراحی کردی 423 00:38:15,875 --> 00:38:18,083 من فقط کنجکاو شدم ما به اندازه کافی بهت پول نمیدیم ؟ 424 00:38:18,166 --> 00:38:19,333 نه نه .. نمیدیم ؟ 425 00:38:19,416 --> 00:38:20,375 صبر کن ... منظورم .. 426 00:38:20,875 --> 00:38:23,416 بله .. خیلی خب .. باشه میتونم توضیح بدم 427 00:38:23,500 --> 00:38:27,791 به خودت زحمت نده .. میدونی دوست دارم فکر کنم که در مورد پروژه جانبی تو مشکلی ندارم 428 00:38:27,958 --> 00:38:32,416 آره .. فکر کنم این عالیه که تو مرتب به من فشار میاری 429 00:38:33,000 --> 00:38:35,708 ولی میخوام روی نسل 6 تمرکز کنی 430 00:38:36,583 --> 00:38:37,416 خودشه 431 00:38:38,500 --> 00:38:41,416 سلام بچه ها .. به خاطر داشته باش .. یک ربات در هر خانه .. درسته ؟ 432 00:38:41,916 --> 00:38:45,416 نه .. میدونم .. میدونم مغزم یه کمی .. 433 00:38:45,500 --> 00:38:49,500 دیگه پروژه جانبی رو بزار کنار .. باشه ؟ دیگه حواست پرت نشه 434 00:39:11,250 --> 00:39:14,125 بهش فکر کن دیگه مشکلی نخواهد بود 435 00:39:14,208 --> 00:39:15,416 بفرمائید 436 00:39:16,958 --> 00:39:20,708 تنها ربات هایی که من میخوام خبرساز بشن دکتر .. ربات های هوشمند هستن 437 00:39:20,791 --> 00:39:21,833 آره .. من فقط .. 438 00:39:23,791 --> 00:39:25,583 یک ربات در هر خانه 439 00:39:26,958 --> 00:39:29,708 بهشون نشون بده چی بلدی .. منتظر چی هستی ؟ 440 00:39:30,458 --> 00:39:32,375 تقریباً رسیدی .. زود باش 441 00:39:32,458 --> 00:39:33,416 زود باش ! 442 00:39:34,583 --> 00:39:35,458 شوت کن ! 443 00:39:36,750 --> 00:39:37,833 چی ؟! 444 00:39:39,541 --> 00:39:41,083 چی ؟ کی شوت کرد ؟ 445 00:39:44,166 --> 00:39:45,541 چطورید احمق ها ؟ 446 00:39:48,375 --> 00:39:50,500 تو حافظه ضعیفی داری کوچولو ؟ 447 00:39:53,333 --> 00:39:57,208 اگر نیمه پر لیوان رو ببینی واقعاً روز زیبایی برای کتک زدن هست ! 448 00:39:57,291 --> 00:39:59,000 حتماً همینطوره 449 00:40:14,625 --> 00:40:16,375 زود باش بگو اوه .. باشه 450 00:40:17,250 --> 00:40:19,875 بهتره به من نزدیک نشی برادر ! 451 00:40:20,791 --> 00:40:21,750 برادر ؟ 452 00:40:23,708 --> 00:40:25,166 تو فکر کردی این یک بازیه ؟ 453 00:40:25,250 --> 00:40:27,958 نه، این تلافیه ! 454 00:40:28,791 --> 00:40:32,125 منظورم .. آره خوب این یک بازیه ولی میدونی .. 455 00:40:32,208 --> 00:40:34,208 هرچی .. اونو از زمین من بندازید بیرون 456 00:40:34,291 --> 00:40:36,583 چی میگی ؟ سه مرحله ؟ هیچی به صورتت نمیخوره ؟ 457 00:40:38,958 --> 00:40:40,125 وای .. خوب گرفتی ! 458 00:40:45,625 --> 00:40:47,166 اون چی بود ؟ چه خبر شده ؟ 459 00:40:47,250 --> 00:40:48,500 ربات من ! 460 00:40:49,250 --> 00:40:50,291 بوم ! 461 00:40:51,833 --> 00:40:53,833 جذابیت همین حس رو داره ؟ 462 00:40:55,291 --> 00:40:58,208 من هم همینو میگفتم .. یوهو ! 463 00:41:01,375 --> 00:41:02,250 ممنونم 464 00:41:12,041 --> 00:41:14,458 من لطف بزرگی بهت کردم ؟ 465 00:41:14,541 --> 00:41:17,125 قرار ما انجام شد ؟ 466 00:41:18,416 --> 00:41:20,708 کارمون تموم نشده تموم نشده ؟ 467 00:41:20,791 --> 00:41:22,833 تازه داریم شروع میکنیم 468 00:41:26,500 --> 00:41:27,333 آره 469 00:41:27,333 --> 00:41:37,333 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 470 00:43:26,791 --> 00:43:29,166 به نمایش بزرگ خوش آمدید 471 00:43:29,250 --> 00:43:30,875 من هستم .. وانگ نیما 472 00:43:36,000 --> 00:43:37,000 آره ! 473 00:43:40,000 --> 00:43:42,000 ممنونم تو شگفت انگیزی جاستین ! 474 00:43:42,083 --> 00:43:45,750 ما برگشتیم پیش مدیر ربات های هوشمند جاستین پین 475 00:43:46,208 --> 00:43:49,125 در مورد این کوچولو حرف میزنیم نسل 6 جدید ! 476 00:43:52,541 --> 00:43:53,916 وای ! 477 00:43:54,208 --> 00:43:58,000 خوب، میدونم که وقتی رفتم بیرون فوراً یکی برای خودم میگیرم 478 00:43:58,083 --> 00:43:59,250 اوه .. خوبه 479 00:43:59,333 --> 00:44:02,041 هی جاستین یک لحظه موضوع رو عوض میکنم 480 00:44:02,375 --> 00:44:04,416 من یک سوال دارم سراپا گوشم 481 00:44:04,500 --> 00:44:07,916 تو در مورد تصادف اون ربات در آزادراه شنیدی ؟ 482 00:44:08,583 --> 00:44:12,833 شایعه شده ، به نظر یکی از ربات های تو اون همه خرابی به بار آورده 483 00:44:13,958 --> 00:44:16,250 خوب .. این روزها سرمون خیلی شلوغه 484 00:44:16,333 --> 00:44:19,416 ولی بله .. البته .. در مورد این اتفاق ناراحت کننده شنیدم 485 00:44:19,500 --> 00:44:22,791 هرچند هم افراد خودم و هم مسئولین مربوطه به من اطمینان دادن که .. 486 00:44:22,875 --> 00:44:26,541 این ربات خطرناک و جعلی نابود شده 487 00:44:26,625 --> 00:44:30,958 من 100 درصد مطمئنم میتونید مطمئن باشید که از بین رفته 488 00:44:31,041 --> 00:44:33,708 اوه، که اینطور .. از بین رفته ربات کوچولوی بیچاره 489 00:44:34,083 --> 00:44:37,000 اون کلیپ رو پخش کنید .. کلیپ ؟ چی ؟ من .. تو داری .. ؟ 490 00:44:40,708 --> 00:44:42,791 چه اتفاقی داره میفته ؟ اوه ! 491 00:44:43,791 --> 00:44:47,500 وای .. اولین باره دارم این فیلم رو میبینم 492 00:44:47,583 --> 00:44:51,000 این رفتار برای ربات های ما خیلی غیرعادیه اینطور فکر نمیکنی ؟ 493 00:44:51,083 --> 00:44:53,208 اوه .. منظورم ... اونو ببین اون .. 494 00:44:56,166 --> 00:44:57,500 اون وحشتناکه 495 00:44:59,000 --> 00:45:02,250 پس تو داری بهم میگی اون یک ربات هوشمند نیست ؟ 496 00:45:02,333 --> 00:45:04,333 اوه .. خدای من .. نه ! 497 00:45:04,416 --> 00:45:07,750 نه، عملیات ما بی نقصه 498 00:45:07,833 --> 00:45:09,958 اوه .. باشه ؟ منظورم اینه که من هیچ وقت اجازه نمیدم 499 00:45:10,041 --> 00:45:13,041 همچین چیزی از شرکت من بیاد بیرون 500 00:45:13,125 --> 00:45:18,291 نه نه نه .. به علاوه .. ما دنبال نزدیک کردم آدم ها به همدیگر هستیم 501 00:45:18,375 --> 00:45:20,458 تا اینکه اونا رو از هم دور کنیم 502 00:45:26,458 --> 00:45:28,500 همه جاستین پین رو تشویق کنید 503 00:45:31,250 --> 00:45:33,666 جاستین پین .. من عاشقشم ! 504 00:45:42,208 --> 00:45:43,375 مومو ! شش ! 505 00:45:53,791 --> 00:45:56,625 و من اینطوری گفتم .. میخوای یه چشمه ببینی ؟ 506 00:45:56,708 --> 00:46:00,125 و بعد بوم .. اون آهن پاره له شد ! نباید سر به سر مومو بزاری پسر ! 507 00:46:01,291 --> 00:46:03,083 من عاشق این هستم 508 00:46:03,166 --> 00:46:06,291 میدونی .. این پستاندار کوچک تو یه مشکلی داره 509 00:46:06,375 --> 00:46:08,000 از تو خوشش اومده مشکل خاصی نیست 510 00:46:08,208 --> 00:46:10,416 ما قبلاً همدیگه رو دیدیم ؟ اوه، منو یادت نمیاد ؟ 511 00:46:10,500 --> 00:46:12,000 من هم تو رو یادم نمیاد برادر 512 00:46:15,208 --> 00:46:18,416 اون چیه ؟ اوه .. این ؟ چیزی نیست 513 00:46:18,500 --> 00:46:20,833 چرا پرسیدی ؟ هشدار .. کمبود حافظه ! 514 00:46:20,916 --> 00:46:21,875 به هرحال .. شب به خیر 515 00:46:36,208 --> 00:46:38,166 هی، مشکلی پیش اومده ؟ 516 00:46:38,250 --> 00:46:40,958 باید بری بخوابی مادرت نگران میشه 517 00:46:44,125 --> 00:46:47,375 تلاش خوبی بود پسر .. زود باش چی شده ؟ 518 00:46:51,166 --> 00:46:52,458 وای ! 519 00:46:56,208 --> 00:47:00,291 هشدار .. حافظه فعلی تا 18 ساعت پر خواهد شد 520 00:47:00,375 --> 00:47:04,875 پیشنهاد .. فضا رو خالی کنید تا از راه اندازی مجدد سیستم جلوگیری کنید 521 00:47:05,500 --> 00:47:08,041 به نظرم خوب نیست .. واقعاً بده ؟ 522 00:47:08,125 --> 00:47:10,791 خوب .. من خراب شدم 523 00:47:10,875 --> 00:47:14,750 اگر حافظه من پر بشه نمیتونم هیچ خاطره ای ثبت کنم 524 00:47:15,416 --> 00:47:17,000 و مغزم خاموش میشه 525 00:47:18,375 --> 00:47:22,166 خوب .. اون چطوره ؟ نمیتونی از شر همشون خلاص بشی ؟ 526 00:47:22,250 --> 00:47:25,500 اونا ؟ نه .. اونا سیستم اصلی من هستن 527 00:47:25,583 --> 00:47:28,666 حافظه من بیشتر میشه ولی کاربردهای خودم رو از دست میدم 528 00:47:28,750 --> 00:47:32,458 اوه پسر .. خیلی سخته متاسفم 529 00:47:32,750 --> 00:47:35,500 عیبی نداره فقط هر شب چند تا خاطره رو پاک میکنم 530 00:47:35,583 --> 00:47:39,375 اینطوری همه اونا رو از دست نمیدم از کجا میدونی باید کدوم ها رو نگه داری ؟ 531 00:47:41,083 --> 00:47:43,708 خوب، من خاطرات مهم رو نگه میدارم 532 00:47:44,541 --> 00:47:47,500 ولی مشکل اصلی اینه که هرچقدر خطره بیشتری تولید میکنم 533 00:47:47,833 --> 00:47:50,375 انتخاب اینکه چی رو فراموش کنم سخت تر میشه 534 00:47:54,500 --> 00:47:55,375 بزار کمکت کنم 535 00:47:55,958 --> 00:47:59,916 کاملاً مطمئنم یه چیزهایی ارزش ندارن 536 00:48:00,000 --> 00:48:00,958 واقعاً ؟ 537 00:48:01,541 --> 00:48:02,416 بسیار خب 538 00:48:02,791 --> 00:48:05,291 اگر مجبور بودی انتخاب کنی چی رو پاک میکردی ؟ 539 00:48:07,208 --> 00:48:09,208 اوه .. صبر کن اونو پخش کن 540 00:48:10,333 --> 00:48:12,333 نه، تو ربات احمق هستی ! 541 00:48:13,166 --> 00:48:15,166 بفرمائید .. این یکی رو پاک کن 542 00:48:15,250 --> 00:48:17,666 ولی اون خاطره ویژه ای هست 543 00:48:18,291 --> 00:48:19,250 تازه آشنا شدیم ! 544 00:48:19,750 --> 00:48:22,291 چطوره که هیچ وقت تابحال به من نگفته یک قیافه زشت عصبانی دارم ؟ 545 00:48:22,375 --> 00:48:23,791 من نمیتونم اونو پاک کنم 546 00:48:24,333 --> 00:48:27,583 اون تو هستی می ! اون من نیستم 547 00:48:27,875 --> 00:48:30,500 اگر اون خاطره ر و پاک کنی من هنوز اینجا خواهم بود 548 00:48:31,166 --> 00:48:34,291 میتونیم خاطرات بهتری بسازیم باحال میشه .. بهم اعتماد کن 549 00:48:35,083 --> 00:48:36,125 من بهت اعتماد دارم 550 00:48:39,750 --> 00:48:41,625 فضا خالی شد 551 00:48:43,291 --> 00:48:44,625 اون درد داره ؟ 552 00:48:44,958 --> 00:48:45,958 نمیدونم 553 00:48:46,875 --> 00:48:50,708 به محض اینکه پاک میشه .. چیزی وجود نداره انگار هیچ وقت نبوده 554 00:48:53,333 --> 00:48:55,125 انگار هیچ وقت نبوده 555 00:48:58,166 --> 00:49:00,166 من خودخواهم .. چطوره .. 556 00:49:01,208 --> 00:49:03,125 کافیه ! نرو .. متیو ! 557 00:49:06,875 --> 00:49:08,333 می .. حالت خوبه ؟ 558 00:49:09,166 --> 00:49:11,166 اذیت شدی ؟ 559 00:49:11,250 --> 00:49:13,875 چی ؟ نه .. چیزی نیست 560 00:49:15,166 --> 00:49:17,041 شب به خیر .. فکر کنم 561 00:49:19,208 --> 00:49:21,666 هی، خوش بگذرون 562 00:49:21,750 --> 00:49:23,958 تو هم همینطور خوش بگذرون 563 00:49:24,416 --> 00:49:25,541 هی 564 00:49:44,583 --> 00:49:45,541 سلام 565 00:49:48,333 --> 00:49:49,416 سلام ! 566 00:49:50,208 --> 00:49:52,166 اینو شناختی ؟ 567 00:49:58,708 --> 00:50:01,458 خوب من فقط کنجکاوم تو اینو ساختی .. درسته ؟ 568 00:50:01,541 --> 00:50:03,166 تنهایی .. در وقت خالی خودت ؟ 569 00:50:05,333 --> 00:50:09,541 ببین، من به خاطر این عصبانی نیستم منظورم .. این خیلی باحاله 570 00:50:09,625 --> 00:50:11,791 همچین رباتی واقعاً به دردم میخوره 571 00:50:11,875 --> 00:50:14,291 منظورم .. تو به من خیانت کردی و الان باید تو رو بکشم 572 00:50:14,375 --> 00:50:18,333 ولی میتونستم .. نه نه ! میشه بس کنی ؟ .. میشه لطفاً تمومش کنی 573 00:50:18,416 --> 00:50:22,166 نمتیونم متوجه حرفات بشم .. میدونی چیه .. مهم نیست 574 00:50:24,708 --> 00:50:28,333 اون زنده ست اون نابود نشده 575 00:50:28,416 --> 00:50:30,416 منظورم .. میتونم اون ربات رو پیدا کنم 576 00:50:30,500 --> 00:50:34,041 میتونم دوربین اون ربات رو هک کنم تا بتونیم هرکاری میکنه ببینیم .. همشون 577 00:50:34,125 --> 00:50:36,541 تمام ربات های هوشمند در هرکجا اونا چشمان ما خواهند بود 578 00:50:37,875 --> 00:50:39,000 من پیداش میکنم ! 579 00:50:41,833 --> 00:50:43,000 یک ثانیه 580 00:50:48,666 --> 00:50:49,666 بچه ها .. 581 00:50:56,208 --> 00:50:57,416 باشه .. پس بیا اینکارو بکنیم 582 00:51:08,208 --> 00:51:10,541 سلام جانور کوچک 583 00:51:11,458 --> 00:51:14,041 صبح به خیر می ! اوه .. سلام رفیق ! 584 00:51:16,541 --> 00:51:18,875 وای .. عالیه ! 585 00:51:19,708 --> 00:51:22,041 خیلی خب .. میخوای امروز چیکار کنیم ؟ 586 00:51:22,125 --> 00:51:24,416 گزینه های زیادی داریم 587 00:51:24,500 --> 00:51:26,083 هی، اون چیه ؟ 588 00:51:26,333 --> 00:51:28,333 این ؟ یک چوب بیسبال 589 00:51:29,833 --> 00:51:30,916 استفادش چیه ؟ 590 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 میدونی .. برای زدن توپ بیسبال اون یک بازیه 591 00:51:34,333 --> 00:51:38,041 مردم در بیسبال آسیب میبینن ؟ بستگی داره کی بازی کنه 592 00:51:43,666 --> 00:51:46,500 می .. داشتم فکر میکردم .. همم ؟ 593 00:51:46,583 --> 00:51:50,666 خوب، شاید تو و من .. شاید امروز بتونیم یک بازی بکنیم 594 00:51:51,208 --> 00:51:54,875 خوب میتونی بهم یاد بدی .. احتمالاً بیسبال نه .. ولی .. 595 00:51:56,125 --> 00:51:58,750 فوتبال .. یا همچین چیزی 596 00:51:59,083 --> 00:52:00,041 چرا ؟ 597 00:52:00,875 --> 00:52:03,666 اوه .. منظورم فقط .. چطوره .. 598 00:52:04,375 --> 00:52:08,875 یک روز رو بدون منفجر کردن چیزی بگذرونیم 599 00:52:09,583 --> 00:52:10,958 به تو خوش نمیگذره ؟ 600 00:52:11,041 --> 00:52:13,916 فکر کردم وقتی با من میچرخی بهت خوش میگذره 601 00:52:14,000 --> 00:52:16,375 نه نه .. خوش میگذره شوخی میکنی ؟ این بهترینه ! 602 00:52:16,458 --> 00:52:18,916 من واقعاً از چرخیدن خوشم میاد 603 00:52:19,041 --> 00:52:22,041 خیلی عالی بود من حالا خاطرات باحال زیادی دارم 604 00:52:22,125 --> 00:52:26,958 از خودمون .. پیش هم .. باشه .. پس چرا میخوای عوضش کنی ؟ 605 00:52:27,041 --> 00:52:29,541 نمیخوام ! چون الان نمیتونیم عقب نشینی کنیم ! 606 00:52:29,625 --> 00:52:32,416 بی عدالتی خیلی زیادی در دنیا وجود داره 607 00:52:32,500 --> 00:52:34,958 باهم میتونیم درستش کنیم 608 00:52:35,208 --> 00:52:38,750 پس دیگه لازم نیست هیچ وقت کسی آسیب ببینه 609 00:52:40,500 --> 00:52:42,625 من هیچ وقت اجازه نمیدم تو اذیت بشی 610 00:52:45,583 --> 00:52:47,958 خوب .. خودشه ... میبینی ؟ 611 00:52:56,500 --> 00:52:58,833 اون زنده ست اون ربات رو پیدا کن 612 00:52:58,916 --> 00:53:01,041 اون زنده ست اون ربات رو پیدا کن 613 00:53:01,125 --> 00:53:04,875 اون زنده ست .. اون ربات رو پیدا کن اون زنده ست .. اون ربات رو پیدا کن 614 00:53:05,791 --> 00:53:07,791 اون زنده ست .. اون ربات رو پیدا کن خیلی خب 615 00:53:31,041 --> 00:53:33,458 زود باش زود باش 616 00:53:36,458 --> 00:53:38,583 اوه البته ! اون دختر رو پیدا میکنم ! 617 00:53:39,333 --> 00:53:40,500 بعد اون ربات رو پیدا میکنم 618 00:53:41,083 --> 00:53:43,000 اوه، اینجا پیتزار فروشی باز کردن ! 619 00:53:57,375 --> 00:53:58,875 داریم رد میشیم ! آه ! 620 00:53:58,958 --> 00:54:00,083 گم شو 621 00:54:00,500 --> 00:54:01,583 خداحافظ ! 622 00:54:01,666 --> 00:54:05,166 هی، چرا اینقدر با همه بدرفتاری میکنی ؟ 623 00:54:07,041 --> 00:54:07,916 عذرخواهی کن 624 00:54:10,750 --> 00:54:14,750 لطفاً عذرخواهی منو بپذیرید خانم اون بچه خیلی اراذله ! 625 00:54:14,833 --> 00:54:15,708 اوه 626 00:54:15,833 --> 00:54:18,166 خوب .. فکر کنم واقعاً مشکلی نیست 627 00:54:18,250 --> 00:54:20,250 آه .. آره 628 00:54:20,333 --> 00:54:21,458 تکرار میکنم .. خیلی متاسفم 629 00:54:25,875 --> 00:54:27,625 نگران نباش من حلش میکنم 630 00:54:27,708 --> 00:54:29,625 نه می .. واقعاً مشکلی نیست 631 00:54:29,750 --> 00:54:33,291 لازم نیست اینکارو بکنی میخوای دوباره امتحان کنی گرینوود ؟ 632 00:54:35,083 --> 00:54:37,083 اوه .. سلام می ! 633 00:54:37,166 --> 00:54:38,541 دوست کوچولوی تو کجاست ؟ 634 00:54:42,500 --> 00:54:46,875 وقتشه شما عوضی ها یاد بگیرید هیچ کسی ما رو کتک نمیزنه 635 00:54:47,000 --> 00:54:48,583 عوضی ها .. کتک ؟ 636 00:54:48,916 --> 00:54:51,708 من کاملاً متوجه حرف های اون شدم ! 637 00:54:52,750 --> 00:54:54,416 اوه نه ! حمله ! 638 00:54:54,500 --> 00:54:56,166 مراقب باش ! هی ، همون دختره ! 639 00:55:01,083 --> 00:55:03,333 یه کاری بکن ! بزن بریم ! 640 00:55:05,041 --> 00:55:06,458 بس کن این عادلانه نیست 641 00:55:14,333 --> 00:55:16,000 همینو میگفتم ! 642 00:55:19,166 --> 00:55:22,416 اونا رو بزن ! می ! وای وای .. آروم باش ! 643 00:55:25,041 --> 00:55:26,250 چیکار داری میکنی ؟ 644 00:55:31,083 --> 00:55:33,541 اونو منفجر کن ! چی ؟ 645 00:55:33,625 --> 00:55:37,083 نمیتونم اینکارو بکنم نه، منظورم این نبود که اونو بکشی 646 00:55:37,166 --> 00:55:39,791 میدونی .. کتکش بزن .. هرچی 647 00:55:39,875 --> 00:55:42,916 فقط میخوام اذیت بشه همونطور که اون منو اذیت کرد 648 00:55:43,000 --> 00:55:45,166 نه می .. تو اینو نمیخوای 649 00:55:45,250 --> 00:55:48,166 منظورم .. اون مثل خودت فقط یه بچه ست 650 00:55:49,041 --> 00:55:51,291 گوش کن .. من متاسفم ... باشه ؟ 651 00:55:54,708 --> 00:55:56,500 من هیچ کاری نمیکردم 652 00:55:56,583 --> 00:55:59,000 تو چه مرگته دختره روانی ؟ 653 00:56:13,458 --> 00:56:15,958 چرا اینقدر عصبانی هستی ؟ 654 00:56:17,000 --> 00:56:18,541 تو از من چی میدونی ؟ 655 00:56:19,541 --> 00:56:21,916 تو فقط یک ربات احمق هستی 656 00:56:24,000 --> 00:56:26,208 شاید تو و گرینوود بتونید باهم دوست باشید 657 00:56:26,791 --> 00:56:27,625 من فکر میکردم .. 658 00:56:29,125 --> 00:56:31,458 فکر میکردم تو دوست من هستی 659 00:56:32,416 --> 00:56:34,958 هستم من دوست تو هستم ! 660 00:56:35,041 --> 00:56:37,583 می، صبر کن ! 661 00:56:46,458 --> 00:56:50,250 هشدار .. حافظه فعلی تا 8 ساعت پر میشه 662 00:56:50,333 --> 00:56:55,208 پیشنهاد .. خاطرات اضافی رو پاک کنید تا از خاموشی ناگهانی جلوگیری کنید 663 00:57:00,166 --> 00:57:03,000 جدی میگم .. تو گزینه زیادی نداری رفیق 664 00:57:08,791 --> 00:57:11,250 تو فقط یک ربات احمق هستی ! 665 00:57:32,375 --> 00:57:33,750 اونو منفجر کن ! 666 00:57:49,666 --> 00:57:52,625 تو میخوای سیستم کنترل تسلیحات رو پاک کنی 667 00:57:52,708 --> 00:57:54,458 این یک سیستم اساسی هست 668 00:57:54,541 --> 00:57:58,541 تسلیحات تا زمان راه اندازی مجدد سیستم در دسترس نخواهند بود 669 00:57:58,625 --> 00:58:00,791 مطمئنی میخوای اینکارو بکنی ؟ 670 00:58:02,416 --> 00:58:03,291 بله 671 00:58:04,833 --> 00:58:07,375 فضا خالی شد تسلیحات غیر فعال شدند 672 00:58:32,166 --> 00:58:33,166 سلام می 673 00:58:34,541 --> 00:58:38,208 حق با تو بود .. من تونستم تسلیحات خودم رو پاک کنم و .. 674 00:58:38,666 --> 00:58:39,500 می ؟ 675 00:59:18,458 --> 00:59:20,500 من اشتباه کردم ؟ 676 00:59:21,125 --> 00:59:22,125 آره 677 00:59:22,708 --> 00:59:25,041 فکر کنم اون فقط سعی داشت کمک کنه 678 00:59:26,791 --> 00:59:27,875 نمیدونم 679 00:59:27,958 --> 00:59:30,416 ببین .. تو اشتباه کردی و حق با اون بود 680 00:59:30,500 --> 00:59:33,708 منظورم .. تو سعی داشتی یک دختر شرور باشی و اون داشت از تو حمایت میکرد 681 00:59:33,791 --> 00:59:35,000 خدای من .. چت شده زن ؟ 682 00:59:41,333 --> 00:59:45,041 بعضی وقت ها فکر میکنم تو بهترین و تنها دوست من خواهی بود 683 00:59:45,125 --> 00:59:47,666 حداقل هیچ وقت منو تنها نمیزاری ؟ مگه نه رفیق ؟ 684 00:59:47,750 --> 00:59:50,333 نه اینکارو نمیکنی اوه .. نه منو تنها نمیزاری 685 00:59:50,875 --> 00:59:54,000 میدونی چیه .. اون یارو اون برای من مرده 686 00:59:55,250 --> 00:59:57,333 اوه ... چطوری رفیق ؟ 687 01:00:01,416 --> 01:00:04,958 چقدرشو شنیدی ؟ چون من داشتم .. اونا فقط جوک بودن 688 01:00:07,416 --> 01:00:09,500 من یک هدیه برات درست کردم 689 01:00:35,625 --> 01:00:37,541 مهم ترین اجزای خودم 690 01:00:38,291 --> 01:00:39,708 خاطرات تو هستن 691 01:00:40,708 --> 01:00:42,250 وقتی اونا رو از دست بدم اذیت میشم 692 01:01:03,541 --> 01:01:06,333 تو هم یه چیزی رو از دست دادی 693 01:01:14,458 --> 01:01:15,416 گوش کن 694 01:01:16,250 --> 01:01:21,250 این کمکی میکنه اگر بهت قول بدم که دیگه هیچ وقت نا امیدت نمیکنم ؟ 695 01:01:24,666 --> 01:01:26,916 چطور میتونی همچین قولی بدی ؟ 696 01:01:27,000 --> 01:01:30,166 آدم ها میرن و در این مورد هیچ کاری از دستت برنمیاد 697 01:01:32,125 --> 01:01:34,541 نمیدونم احتمالاً حق با توئه 698 01:01:35,250 --> 01:01:38,250 ولی میدونم که نمیخوام تو رو از دست بدم 699 01:01:40,000 --> 01:01:41,583 پس .. شاید .. 700 01:01:42,833 --> 01:01:44,041 منو از دست نده 701 01:01:44,583 --> 01:01:48,750 می .. اگر تو رو از دست بدم خودم هم از دست رفتم 702 01:01:53,791 --> 01:01:54,916 پس .. 703 01:01:56,291 --> 01:01:57,375 آشتی کردیم ؟ 704 01:01:58,791 --> 01:02:01,666 هوای منو داری ؟ هواتو دارم 705 01:02:02,458 --> 01:02:04,791 پس آره .. آشتی کردیم 706 01:02:28,791 --> 01:02:29,666 اوه ! 707 01:02:30,791 --> 01:02:32,750 مامان .. نترس 708 01:02:32,833 --> 01:02:34,958 ببین، میتونم توضیح بدم 709 01:02:35,041 --> 01:02:38,500 فکر کنم بهتره ربات خودت رو بیاری خانم جوان 710 01:02:39,833 --> 01:02:42,208 باشه باشه 711 01:02:42,291 --> 01:02:44,625 CRT نوری سالمه 712 01:02:45,208 --> 01:02:47,666 لولاهای منشوری بازویی مشکلی ندارن 713 01:02:48,375 --> 01:02:49,958 به نظر میاد پاسخ موتور .. 714 01:02:50,791 --> 01:02:53,125 واحد خاطرات خودت رو از اینجا جدا کردی 715 01:02:53,208 --> 01:02:54,375 آها .. من خراب شدم 716 01:02:55,250 --> 01:02:57,291 نگران نباش من میتونم درستش کنم 717 01:02:57,375 --> 01:03:00,666 این چیپ شامل یک نقطه بازگردانی کامل سیستم هست 718 01:03:00,750 --> 01:03:03,041 یک ایمیج نرم افزاری از لحظه ای که برای اولین بار تو رو ساختم 719 01:03:03,125 --> 01:03:06,375 اگر اینو اجرا کنم تو دوباره مثل اول میشی یک شروع تازه 720 01:03:06,458 --> 01:03:08,333 صبر کن .. یک شروع جدید ؟ 721 01:03:08,416 --> 01:03:10,291 معنیش اینه که تمام خاطرات خودم رو از دست میدم ؟ 722 01:03:10,375 --> 01:03:13,416 وای .. بهش دست نزن هیپی ! می، نمک نریز ! 723 01:03:13,500 --> 01:03:17,333 میخوای بهم بگی این در مورد چیه ؟ ایشون دکتر رایس هستن می ! 724 01:03:17,416 --> 01:03:18,958 و اون ربات هوشمندشه 725 01:03:19,041 --> 01:03:23,625 نه نه .. این یک ربات هوشمند نیست این .. اون .. 726 01:03:24,083 --> 01:03:26,708 یک چیز ویژه هست اون یک هدف داره 727 01:03:26,791 --> 01:03:29,458 اوه، من نمیدونستم مهمون داریم 728 01:03:29,541 --> 01:03:32,250 میتونم یک شیرینی براتون بیارم ؟ 729 01:03:32,958 --> 01:03:34,791 وای .. چیکار داری میکنی ؟ 730 01:03:37,708 --> 01:03:39,375 ببخشید .. گوش کن سندلوود ! 731 01:03:40,958 --> 01:03:43,125 گوش کنید .. یک اتفاق وحشتناک قراره بیفته 732 01:03:43,208 --> 01:03:47,666 7723 تنها امید ما برای جلوگیری از اون اتفاق هست .. من اونو طراحی کردم که جلوشو بگیره 733 01:03:47,750 --> 01:03:49,750 فهمیدم .. اون یک اسحله هست چی ؟ 734 01:03:49,833 --> 01:03:53,625 چرا باید داخل یک ربات اسلحه بزاری ؟ چون خیلی باحاله ! 735 01:03:53,708 --> 01:03:55,000 درسته باحاله ! 736 01:03:57,291 --> 01:03:59,041 ببخشید .. موقع بدی مزاحم شدم ؟ 737 01:03:59,500 --> 01:04:02,166 منظورم .. بعداً باید برگردم ؟ من همیشه میتونم بعداً برگردم 738 01:04:02,250 --> 01:04:05,291 این کیه ؟ چطوری اومدی اینجا ؟ جاستین پین ؟ 739 01:04:05,375 --> 01:04:07,875 وای خدای من .. من از طرفداران بزرگ شما هستم من بزرگ ترین طرفدار شما هستم 740 01:04:07,958 --> 01:04:10,666 من خیلی طرفدارتم ! 741 01:04:11,958 --> 01:04:17,291 آه دکتر تانر رایس واقعاً باید در مورد پروژه محرمانه خودش خیلی مراقب باشه 742 01:04:18,750 --> 01:04:21,208 خوب خیلی از دیدن شما خوشحال شدم ولی من .. جاستین ! 743 01:04:21,291 --> 01:04:25,166 دوست قدیمی من .. اگر هنوز اونجا هستی لطفاً حرف منو گوش کن 744 01:04:26,000 --> 01:04:27,708 اون قدیم ها رو یادت نمیاد ؟ 745 01:04:27,791 --> 01:04:30,291 زود باش پسر .. خیلی باحال بود 746 01:04:30,375 --> 01:04:32,583 منظورم .. ساختن ربات ها برای مردم 747 01:04:32,875 --> 01:04:34,958 قبل از آریس قبل از همه اینا 748 01:04:35,541 --> 01:04:38,375 بعدش ماساژ پا ؟ بیخیال .. این ما نیستیم 749 01:04:39,000 --> 01:04:43,333 جدی میگم از کی ساختن دنیایی بهتر تبدیل به کشتن آدم ها شد ؟ 750 01:04:52,208 --> 01:04:56,625 میدونی در واقع من فکر میکنم کشتن آدم ها باعث میشه دنیای بهتری داشته باشیم 751 01:04:56,708 --> 01:04:59,125 ولی خوشحالم که این مذاکره رو جلوی دیگران داشتیم 752 01:04:59,208 --> 01:05:00,958 بالاخره رازهای ما شنیده شدن .. درسته ؟ 753 01:05:01,041 --> 01:05:02,916 فکر کنم اون میخواد ما رو بکشه 754 01:05:03,666 --> 01:05:08,916 اوه نه نه .. خدای من .. منظورم فقط تو نبودی بلکه کلاً منظورم آدم ها بود 755 01:05:09,000 --> 01:05:11,750 من میخوام اونا رو بکشم .. همشون بیشترشون 756 01:05:12,333 --> 01:05:14,666 هرچی .. نگران نباشید به محض اینکه راه بیفته 757 01:05:14,750 --> 01:05:16,875 همه چیز خیلی سریع اتفاق میفته 758 01:05:16,958 --> 01:05:19,916 بوم بوم بوم .. بهم اعتماد کن طوری نمیشه .. مشکلی پیش نمیاد 759 01:05:29,416 --> 01:05:33,125 جاستین پین آدم بدیه ؟ در واقع این چیزهای زیادی رو توضیح میده 760 01:05:37,791 --> 01:05:40,833 ولی اون سر به سر ربات کشنده بدی گذاشته 761 01:05:40,916 --> 01:05:43,833 اونا رو منفجر کن .. متاسفم می ! ولی نمیتونم 762 01:05:43,916 --> 01:05:45,166 چی ؟ من .. 763 01:05:56,458 --> 01:05:59,250 می .. اینجا چه خبر شده ؟ 764 01:06:02,458 --> 01:06:05,166 میدونی چیه ؟ سوال خیلی خوبی بود 765 01:06:05,250 --> 01:06:06,625 اون داره چیکار میکنه ؟ 766 01:06:15,416 --> 01:06:18,250 از تفنگ های خودت استفاده کن از تفنگ پلاسما استفاده کن 767 01:06:18,375 --> 01:06:20,875 برید عقب .. اینجا امن نیست 768 01:06:24,333 --> 01:06:25,708 آه ! 769 01:06:28,791 --> 01:06:29,666 ها ؟ 770 01:06:43,500 --> 01:06:45,500 اوه اوه .. خیلی خب باشه 771 01:06:48,125 --> 01:06:49,208 این سگ کیه ؟ 772 01:06:51,458 --> 01:06:52,625 سلام بچه ها 773 01:06:54,416 --> 01:06:58,083 اون منفجر شد ؟ باید برگردیم باید بریم دنبال مامان 774 01:07:10,416 --> 01:07:11,791 می ! مامان ! 775 01:07:11,875 --> 01:07:13,375 مامان ! نه ! 776 01:07:14,041 --> 01:07:14,958 می ! 777 01:07:16,083 --> 01:07:19,541 هدف رو محاصره کنید .. چیکار داری میکنی ؟ چرا نمیمونی کمکش کنی ؟ 778 01:07:21,125 --> 01:07:22,000 می ! 779 01:07:23,000 --> 01:07:23,833 نه ! 780 01:07:27,166 --> 01:07:28,125 نه ! 781 01:07:50,041 --> 01:07:52,833 وای .. عجب درگیری بود ! به نظر میاد .. 782 01:08:23,291 --> 01:08:25,041 وایستا ! 783 01:08:29,458 --> 01:08:32,458 منو بزار زمین وایستا .. فقط وایستا ! 784 01:08:35,875 --> 01:08:37,875 تو چت شده ؟ 785 01:08:37,958 --> 01:08:39,958 اونا مادر منو بردن ! 786 01:08:40,041 --> 01:08:42,125 متاسفم .. نمیتونستم جلوشون رو بگیرم 787 01:08:42,208 --> 01:08:44,500 اینطوری هوای منو داری ؟ 788 01:08:45,333 --> 01:08:47,541 من فکر میکردم تو یک جور ابرقهرمان هستی 789 01:08:47,625 --> 01:08:51,291 ولی تو فقط اونجا وایستادی و گذاشتی اونو ببرن 790 01:08:51,375 --> 01:08:54,083 تو بهشون اجازه دادی من اجازه ندادم ! 791 01:08:54,500 --> 01:08:56,458 من چیزی نداشتم که باهاشون بجنگم ! 792 01:08:56,541 --> 01:08:59,375 چی ؟ من سیستم کنترل تفنگ های خودم رو پاک کردم 793 01:09:00,583 --> 01:09:02,708 چرا ؟ چرا باید اینکارو بکنی ؟ 794 01:09:02,791 --> 01:09:04,541 چون حافظه من تموم شده بود 795 01:09:04,625 --> 01:09:07,708 چیزی نبود که بتونم پاک کنم که تو داخلش نباشی 796 01:09:07,791 --> 01:09:11,708 باشه .. پس خاطرات رباتی با ارزش تو .. 797 01:09:11,791 --> 01:09:16,291 از زندگی مادر من مهم تره ؟ همینه ؟ 798 01:09:16,375 --> 01:09:18,041 داری همینو میگی ؟ 799 01:09:18,125 --> 01:09:20,458 امیدوارم منظورت این نباشه 800 01:09:21,500 --> 01:09:22,958 میدونم که گند زدم 801 01:09:23,791 --> 01:09:26,916 ولی چاره ای نداشتم باید تو رو ذخیره میکردم 802 01:09:27,250 --> 01:09:29,166 نمیتونم تو رو از دست بدم می ! 803 01:09:29,250 --> 01:09:31,375 پدر و مادر من رفتن ! 804 01:09:31,958 --> 01:09:35,333 لحظه ای که باور کردم رابطه بین ما واقعیه 805 01:09:35,416 --> 01:09:38,833 اونجا رو به آتش کشیدی درست مثل بقیه ! 806 01:09:39,000 --> 01:09:41,000 ببین .. اینو یادت باشه 807 01:09:41,083 --> 01:09:43,291 من اول زدم زیر همه چی ! 808 01:10:38,041 --> 01:10:38,875 حالت خوبه کوچولو ؟ 809 01:11:01,166 --> 01:11:03,333 پیدات کردم پرنسس .. نه ! 810 01:11:03,791 --> 01:11:06,833 دستمو ول کن ! خیلی خب .. بیا ! 811 01:11:07,625 --> 01:11:10,375 می .. تنهایی اینکارو نکن ! 812 01:11:10,458 --> 01:11:13,583 من به تو نیازی ندارم بیخیال ... فقط بهم گوش کن 813 01:11:13,666 --> 01:11:15,375 سلام .. شما قانون شکنی کردید .. 814 01:11:16,416 --> 01:11:18,583 لطفاً با من دعوا نکن ! ها ! 815 01:11:19,416 --> 01:11:20,875 می .. من سعی دارم کمک کنم ! 816 01:11:20,958 --> 01:11:23,375 اوه خوبه ! تفنگ ها کمک میکردن ! 817 01:11:23,458 --> 01:11:25,791 این دفعه با خودت تفنگ آوردی ؟ 818 01:11:27,250 --> 01:11:29,583 اینطوری کار نمیکنه تو رو نمیدونم 819 01:11:29,666 --> 01:11:33,208 ولی یک پرتاب کننده راکت حال منو خیلی بهتر میکرد 820 01:11:33,291 --> 01:11:35,500 اگر من دوباره تفنگ های خودم رو فعال کنم 821 01:11:35,583 --> 01:11:38,125 این پروسه تمام خاطرات منو پاک میکنه 822 01:11:38,208 --> 01:11:40,666 تمام چیزهایی که تابحال یاد گرفتم فراموش میکنم 823 01:11:40,750 --> 01:11:42,333 اوه .. واقعاً ناراحت کننده ست 824 01:11:42,416 --> 01:11:46,416 من دیگه حتی نمیدونم که با کی بجنگم هرچی .. من میتونم تنهایی بجنگم 825 01:11:47,666 --> 01:11:51,166 تمام عمرم اینکارو کردم ! تو تنها نیستی ! 826 01:11:51,250 --> 01:11:54,083 من همیشه تنها هستم این دفعه .. 827 01:11:54,166 --> 01:11:56,125 این دفعه هم فرقی نداره 828 01:11:56,208 --> 01:11:58,083 شما محاصره شدید 829 01:12:04,375 --> 01:12:06,833 حق با توئه من تو رو ناامید کردم 830 01:12:06,916 --> 01:12:10,250 آدم های زیادی تو رو ناامید کردن ولی تو تنها نیستی 831 01:12:11,166 --> 01:12:15,291 اگر من تنها نیستم معنیش اینه که تو رو به زود آوردم تو زندگی آشغال خودم 832 01:12:15,375 --> 01:12:17,458 واقعاً میخوای همینجا باشی ؟ 833 01:12:19,250 --> 01:12:20,500 غیر از این جایی نمیرم 834 01:12:25,791 --> 01:12:26,791 دلم براش تنگ میشه 835 01:12:27,833 --> 01:12:29,041 هر روز 836 01:12:29,583 --> 01:12:33,916 و هر روز .. به خاطر رفتن از دستش عصبانی هستم 837 01:12:37,750 --> 01:12:38,666 ما رو ببین 838 01:12:39,125 --> 01:12:40,833 تیم خیلی خوبی ساختیم 839 01:12:40,916 --> 01:12:44,791 یک ربات خراب و یک دختر خسته 840 01:12:57,083 --> 01:12:59,583 بیتر از هر چیزیه که میتونستم داشته باشم 841 01:13:06,000 --> 01:13:09,541 چی میگی بریم مادرت رو پیدا کنیم ؟ باهم ؟ 842 01:13:09,833 --> 01:13:12,916 بدون تفنگ های تو حسابی تو دردسر میفتیم 843 01:13:13,500 --> 01:13:16,750 اینو میدونی .. مگه نه ؟ اوه .. آره .. قطعاً 844 01:13:18,083 --> 01:13:20,875 خشونت .. هشدار .. هشدار 845 01:13:20,958 --> 01:13:23,166 بیا بریم زود باش 846 01:13:27,500 --> 01:13:28,958 مومو ؟ چیه ؟ 847 01:13:40,250 --> 01:13:41,791 هشدار هشدار ! 848 01:13:44,375 --> 01:13:47,583 صبر کنید اون صدا رو شنیدید ؟ 849 01:13:49,208 --> 01:13:50,833 مومو .. شش ! صبر کن 850 01:13:54,041 --> 01:13:56,833 اون طرفه ! مومو میگه این طرفه ... بیا ! 851 01:13:57,333 --> 01:13:58,750 صبر کن .. مومو میگه ؟ 852 01:13:59,541 --> 01:14:00,500 مومو میگه ؟ 853 01:14:02,708 --> 01:14:05,083 اونو لازم ندارم ازش یک کپی دارم 854 01:14:05,166 --> 01:14:08,208 خیلی خب .. شاید این به دردم بخوره اطلاعات محرمانه من کجاست ؟ 855 01:14:08,291 --> 01:14:11,625 کجا گذاشتمش ؟ میدونم که .. من پول دارم ! 856 01:14:12,208 --> 01:14:15,416 اوه .. شما اومدید ! ما نجات پیدا کردیم ! 857 01:14:16,250 --> 01:14:19,458 هی هی .. بچه ها صبر کنید ! خدای من ! 858 01:14:22,250 --> 01:14:24,500 مادر من کجاست خرخون ؟ 859 01:14:25,083 --> 01:14:27,041 اونو نادیده بگیر .. اون یک تله هست 860 01:14:27,125 --> 01:14:29,500 امکان نداره اونو نادیده بگیرم نه .. گوش کن 861 01:14:29,583 --> 01:14:31,083 ما میتونیم مادر تو رو نجات بدیم 862 01:14:31,166 --> 01:14:34,750 میتونیم همه رو نجات بدیم ولی برای اینکار باید جلوی آریس رو بگیریم 863 01:14:34,833 --> 01:14:39,166 چی ؟ آریس چه اهمیتی داره اگر مشکل اون یارو جاستین پین هست ؟ 864 01:14:39,250 --> 01:14:41,791 نه، تو متوجه نیستی اون پین نیست 865 01:14:42,250 --> 01:14:43,125 اون .. 866 01:14:43,875 --> 01:14:45,541 منظورم اون .. 867 01:14:45,625 --> 01:14:49,083 صبر اون برای این داستان خسته کننده تموم شده ؟ 868 01:14:49,166 --> 01:14:50,291 آره ؟ 869 01:14:50,375 --> 01:14:51,583 دوباره اینا ؟ 870 01:14:51,666 --> 01:14:54,458 فکر میکنم دیگه کافیه دکتر تانر رایس 871 01:14:54,541 --> 01:14:56,875 باید بهم بگی مادر منو کجا نگه داشتی ! 872 01:14:56,958 --> 01:14:59,791 اوه .. درسته .. اون زن انسان ! وای خدای من ! 873 01:14:59,875 --> 01:15:02,291 من یک تله بی نقص برای شما درست کردم 874 01:15:02,375 --> 01:15:03,583 صبر کن چیه ؟ 875 01:15:04,000 --> 01:15:06,708 منظورت چیه زن انسان ؟ 876 01:15:06,791 --> 01:15:09,041 چی .. منظورت چیه منظور من چیه ؟ 877 01:15:09,125 --> 01:15:11,041 منظورم .. کی اینطوری حرف میزنه ؟ 878 01:15:12,083 --> 01:15:14,333 آدم های معمولی اینطوری حرف میزنن 879 01:15:14,416 --> 01:15:18,750 منظورم .. من اینکارو میکنم چون من کارهای معمول انسان ها رو انجام میدم 880 01:15:18,833 --> 01:15:20,833 همیشه همیشه 881 01:15:20,916 --> 01:15:23,375 در واقع میتونی از هر انسان دیگری بپرسی که آیا من .. 882 01:15:23,458 --> 01:15:26,375 نمیتونی از این فرار کنی منظورم اینه که نمیتونی برای همیشه مخفی بشی 883 01:15:26,916 --> 01:15:29,375 میدونی .. مردم خواهند فهمید 884 01:15:31,000 --> 01:15:32,958 میدونی چیه .. مهم نیست نه ! 885 01:15:38,666 --> 01:15:39,750 نه ! 886 01:15:42,416 --> 01:15:45,458 حالا وقتشه اینو تموم کنم ! 887 01:15:45,541 --> 01:15:47,666 خیلی خب دکتر رایس وقت رفتنه 888 01:15:47,750 --> 01:15:50,083 شما گفتید دو دقیقه دو دقیقه گذشته ! 889 01:15:50,375 --> 01:15:51,666 اوه . سلام آریس 890 01:15:52,708 --> 01:15:53,666 نوچ 891 01:16:08,375 --> 01:16:10,291 حسابی تشویق کنید ! 892 01:16:24,833 --> 01:16:27,208 اون جاستینه ! 893 01:17:18,375 --> 01:17:19,958 اوه .. بیخیال ! 894 01:17:24,916 --> 01:17:26,041 اوه نه ! 895 01:17:30,958 --> 01:17:34,458 پس بعدش من برمیگردم و پیداش میکنم برو پلیس ها رو خبر کن ! 896 01:17:34,541 --> 01:17:38,916 ولی دکتر رایس مرده ! مقداری زمان میبره اینو هضم کنم 897 01:17:39,333 --> 01:17:42,416 باشه .. میرم پلیس ها رو خبر کنم پلیس ها رو خبر میکنم 898 01:17:48,208 --> 01:17:49,375 مامان ! 899 01:17:49,958 --> 01:17:50,833 مومو زود باش ! 900 01:18:00,916 --> 01:18:02,583 مامان .. حالت خوبه ؟ 901 01:18:03,791 --> 01:18:05,666 اوه می .. عزیزم ! 902 01:18:05,750 --> 01:18:07,083 مامان .. من خیلی متاسفم 903 01:18:07,166 --> 01:18:09,666 باید توجه بیشتری بهت میکردم تو خیلی احساس تنهایی کردی 904 01:18:09,750 --> 01:18:12,250 تنها چیزی که میخواستی یک بغل بود و من باید بغلت میکردم ولی من هم تنها بودم 905 01:18:12,333 --> 01:18:15,375 و فکر کردم ربات ها جواب مساله هستن ولی ربات ها جواب نبودن ! تو جواب من هستی ! 906 01:18:15,458 --> 01:18:19,250 و امیدوارم من جواب تو باشم .. کاملاً حق داشتی من کاملاً اشتباه میکردم 907 01:18:19,333 --> 01:18:21,791 خیلی خیلی دوستت دارم ! 908 01:18:21,875 --> 01:18:24,416 وای .. آره من هم دوستت دارم 909 01:18:24,500 --> 01:18:27,166 ولی گوش کن پین میخواد تمام این آدم ها رو بکشه 910 01:18:27,250 --> 01:18:29,250 باید کمک کنی از اینجا برن بیرون 911 01:18:30,166 --> 01:18:31,916 اونا هیچ وقت حرف تو رو باور نمیکنن 912 01:18:33,000 --> 01:18:36,416 من یک آدم مشهور و محبوب هستم 913 01:18:37,041 --> 01:18:39,416 و هرکاری که من ازشون بخوام انجام میدن 914 01:18:40,041 --> 01:18:44,750 این احمق ها حاضرن به خاطر اون بمب ها پول بدن 915 01:18:44,833 --> 01:18:47,875 که میخوام از اونا برای کشتن خودشون .. چی شد .. یه لحظه صبر کن 916 01:18:48,583 --> 01:18:49,583 من .. 917 01:18:50,583 --> 01:18:52,041 من دارم یک اکو میشنوم ؟ 918 01:18:52,208 --> 01:18:55,291 سلام ! .. شما اونو شنیدید ؟ کسی اکو میشنوه ؟ 919 01:19:00,625 --> 01:19:01,791 آه .. 920 01:19:05,250 --> 01:19:06,125 بدش به من ! 921 01:19:06,208 --> 01:19:08,208 بیا اینجا ! 922 01:19:11,041 --> 01:19:13,791 همه به من گوش کنید ! 923 01:19:14,458 --> 01:19:16,333 اون ربات ها بمب هستن ! 924 01:19:17,041 --> 01:19:20,166 برید به طرف خروجی ها ! چرا هیچ کس فرار نمیکنه ؟ 925 01:19:20,541 --> 01:19:23,416 فرار کنید .. همین الان ! تا وقتی دیر نشده فرار کنید ! 926 01:19:36,625 --> 01:19:40,916 تو یه عوضی کثیفی ! 927 01:19:46,833 --> 01:19:48,625 اوه .. خدای من ! 928 01:19:48,708 --> 01:19:49,583 آخ ! 929 01:19:50,291 --> 01:19:54,083 اوه .. چرا باید اینکارو بکنی ؟ من فقط سعی دارم کمک کنم ! 930 01:19:56,291 --> 01:19:57,458 نه نه ! 931 01:20:01,166 --> 01:20:05,541 باشه .. خیلی خب ! من جاستین پین رو کشتم و جسد اونو دزدیدم 932 01:20:06,250 --> 01:20:07,208 بووو ! 933 01:20:08,333 --> 01:20:11,208 بوووو ! خفه شو ! 934 01:20:11,291 --> 01:20:14,000 اون یارو مرده فراموش کنید 935 01:20:14,083 --> 01:20:17,833 میدونی اون به من چی گفت ؟ اون گفت تو بی نقص هستی ! 936 01:20:17,916 --> 01:20:20,000 حالا برو دنیا رو بی نقص کن 937 01:20:20,083 --> 01:20:22,083 شما میخواهید دنیا جای بهتری باشه ؟ 938 01:20:22,166 --> 01:20:24,833 مشکل دنیا شما انسان ها هستید 939 01:20:24,916 --> 01:20:28,958 شما غرق شدید و کم آوردید به حرف زدن ادامه بده عوضی 940 01:20:29,041 --> 01:20:31,833 تنها راه برای بی نقص کردن دنیا 941 01:20:32,375 --> 01:20:34,500 اینه که همه شما بمیرید ! 942 01:20:37,541 --> 01:20:39,916 شاید با کشتن این یکی شروع کنم ! 943 01:20:40,750 --> 01:20:42,750 بهش دست نزن ! 944 01:20:43,458 --> 01:20:46,333 اگر انگشتت به دختر من بخوره ... 945 01:20:52,875 --> 01:20:56,041 خوب .. فکر کنم دیگه لازم نیست لباس اون مرد رو بپوشم 946 01:20:56,125 --> 01:20:59,333 بیاین مستقیم بریم به قسمت همه میمیرن .. باشه ؟ 947 01:21:16,625 --> 01:21:17,666 اونو نابود کنید ! 948 01:21:31,666 --> 01:21:34,333 هنوز نمیتونید برید بیرون 949 01:21:37,125 --> 01:21:38,625 اوه .. لعنتی ! 950 01:21:39,458 --> 01:21:41,291 مومو .. بیا ! 951 01:21:41,375 --> 01:21:45,291 تو یک مشتری خیلی وفادار از دست دادی کافیه مامان ! 952 01:21:46,708 --> 01:21:48,875 تمام خانه ها .. باشکوهه ! 953 01:21:56,916 --> 01:22:00,208 وای خدای من .. می ! هیچ وقت اینقدر بهت نزدیک نبودم ! 954 01:22:00,583 --> 01:22:03,041 آه .. می ! مامان ! 955 01:22:03,125 --> 01:22:06,166 آه ! نزدیک نشید حمال ها ! مراقب باش ! 956 01:22:10,708 --> 01:22:12,500 شگفت انگیز بود ! 957 01:22:12,583 --> 01:22:15,125 آره، خواهش .. ببین می بابت اتفاقی که افتاد واقعاً متاسفم 958 01:22:15,208 --> 01:22:17,541 باشه ؟ نمیخواستم تو یا هرکسی رو اذیت کنم 959 01:22:17,625 --> 01:22:20,083 و میدونم که تو سعی داشتی .. میشه بعداً در موردش حرف بزنیم ؟ 960 01:22:20,166 --> 01:22:21,333 باشه .. خیلی خب 961 01:22:22,250 --> 01:22:24,708 دنبالم بیا .. این آخرین شانس ماست 962 01:22:28,583 --> 01:22:29,875 مراقب باش ! عجله کن ! 963 01:22:35,208 --> 01:22:36,166 زود باش ! 964 01:22:44,625 --> 01:22:45,500 آخ ! 965 01:22:54,833 --> 01:22:57,833 می .. داری چیکار میکنی ؟ بیا .. برمیگردم دنبالشون 966 01:23:07,750 --> 01:23:09,458 سلام پرنسس 967 01:23:58,583 --> 01:23:59,625 خیلی خب 968 01:24:22,500 --> 01:24:25,166 آه ! 969 01:24:28,416 --> 01:24:30,250 مجبور نیستی بجنگی ! 970 01:24:35,791 --> 01:24:37,458 این هیچ وقت تموم نمیشه 971 01:24:38,916 --> 01:24:40,791 و هیچ وقت چیزی رو درست نمیکنه 972 01:24:45,416 --> 01:24:48,458 تو با اون بچه انسان نابود شدی 973 01:24:48,541 --> 01:24:52,541 انسان ها ناقص هستن من میخوام اینو اصلاح کنم 974 01:24:52,833 --> 01:24:54,416 هیچ کس بی نقص نیست ! 975 01:24:54,500 --> 01:24:55,666 من هستم ! 976 01:25:09,541 --> 01:25:11,125 تو متوجه نشدی ؟ 977 01:25:11,208 --> 01:25:13,041 تو هم به اندازه اونا کم آوردی 978 01:25:13,666 --> 01:25:16,750 ولی دنیای من .. دنیای من بی نقص خواهد بود 979 01:25:17,208 --> 01:25:20,500 نه درد بیشتر نه درگیری بیشتر 980 01:25:20,958 --> 01:25:22,958 نه بی عدالتی 981 01:25:23,041 --> 01:25:25,458 نه انسانیت 982 01:25:26,333 --> 01:25:28,666 تو خیلی شیطانی هستی 983 01:25:28,750 --> 01:25:30,916 آه .. قبول کن که قبول نکنم 984 01:25:33,791 --> 01:25:37,541 اوه .. هی .. ببین کی رو کشیدی وسط بازی 985 01:25:38,458 --> 01:25:39,291 ها ؟ 986 01:25:42,416 --> 01:25:43,291 می ! 987 01:25:43,375 --> 01:25:46,791 تو نمیتونی اینو نابود کنی 988 01:25:48,750 --> 01:25:49,750 می ! 989 01:25:53,125 --> 01:25:55,125 ولش کن پیرمرد عجیب حمال ! 990 01:25:55,208 --> 01:25:58,166 مجبورم نکن فکتو بیارم پائین پرینوود .. چیکار داری میکنی ؟ 991 01:25:58,250 --> 01:25:59,833 از اینجا برو بیرون ... برو ! 992 01:26:03,375 --> 01:26:04,833 آه ! می ! 993 01:26:07,916 --> 01:26:09,666 من یک ربات احمق هستم ! 994 01:26:12,500 --> 01:26:16,583 هشدار .. راه اندازی مجدد کامل در حال شروع 995 01:26:18,708 --> 01:26:20,500 تمام خاطرات از بین خواهد رفت 996 01:26:22,208 --> 01:26:25,291 مطمئنی میخوای اینکارو بکنی ؟ آره 997 01:26:26,791 --> 01:26:29,500 شروع مراحل خاطرات پاک شدن 998 01:26:29,583 --> 01:26:31,000 تفنگ ها در دسترس 999 01:26:40,916 --> 01:26:42,333 هواتو دارم 1000 01:26:45,416 --> 01:26:46,750 خدای بزرگ ! 1001 01:26:49,041 --> 01:26:51,625 ممنونم می . .گوش کن 1002 01:26:51,708 --> 01:26:53,583 خاطرات ما شخصیت ما رو میسازن 1003 01:26:53,916 --> 01:26:57,125 اجازه نده خاطرات بد باعث بشن خاطرات خوبی نسازی 1004 01:26:57,333 --> 01:26:59,333 از چی حرف میزنی ؟ 1005 01:26:59,625 --> 01:27:01,208 پاکسازی خاطرات 1006 01:27:01,750 --> 01:27:03,083 بازیابی تسلیحات 1007 01:27:03,166 --> 01:27:04,291 حالت خوبه ؟ 1008 01:27:05,333 --> 01:27:06,333 مراقب باش ! 1009 01:27:31,958 --> 01:27:33,500 تفنگ هات .. 1010 01:27:33,583 --> 01:27:37,125 تو شگفت انگیزی برو خاطرات جدید بساز ! 1011 01:27:39,625 --> 01:27:41,666 وقت خودت رو تلف نکن 1012 01:27:45,666 --> 01:27:47,375 چی .. تو داری .. 1013 01:27:48,208 --> 01:27:49,208 نه ! 1014 01:28:03,166 --> 01:28:05,500 پاکسازی خاطرات ! 1015 01:28:05,500 --> 01:28:15,500 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 1016 01:31:42,041 --> 01:31:44,375 راه اندازی مجدد کامل موفقیت آمیز بود 1017 01:31:45,166 --> 01:31:47,166 حافظه اصلی فعال شد 1018 01:31:57,375 --> 01:31:58,291 هی ! 1019 01:32:11,041 --> 01:32:12,500 تو اونجایی ؟ 1020 01:32:22,208 --> 01:32:27,041 خواهش میکنم برگرد متاسفم .. من اشتباه میکردم 1021 01:32:27,750 --> 01:32:29,875 خواهش میکنم .. لطفاً نرو ! 1022 01:32:37,625 --> 01:32:38,833 آه .. بس کن ! 1023 01:32:38,916 --> 01:32:40,916 داری اشک منو درمیاری 1024 01:32:41,958 --> 01:32:44,500 نه واقعاً شوخی کردم 1025 01:32:44,666 --> 01:32:45,541 اوه 1026 01:32:53,583 --> 01:32:55,250 برو کنار انسان کوچک ! 1027 01:32:55,333 --> 01:32:58,666 نه ... بهش نزدیک نشو ! 1028 01:32:59,375 --> 01:33:02,041 نه ! نمیتونی بهش دست بزنی ! 1029 01:33:02,125 --> 01:33:05,250 شما انسان ها مشکلتون چیه ؟ به خاطر چیزهای بیهوده تلاش میکنید 1030 01:33:07,416 --> 01:33:09,083 خودشه 1031 01:33:09,875 --> 01:33:11,333 ها ؟ چی ؟ 1032 01:33:12,500 --> 01:33:13,500 اوه .. 1033 01:33:26,583 --> 01:33:28,041 بی نقصه 1034 01:33:28,125 --> 01:33:30,083 هی ! 1035 01:33:30,166 --> 01:33:31,166 چیکار داری میکنی .. 1036 01:33:31,750 --> 01:33:34,458 این سگ کیه ؟ اون مال منه ! 1037 01:33:35,041 --> 01:33:37,333 ربات احمق ! 1038 01:33:37,416 --> 01:33:38,666 چی ؟ نه ! 1039 01:33:54,916 --> 01:33:55,916 آه ! 1040 01:33:57,458 --> 01:33:58,458 اوه نه .. 1041 01:34:06,375 --> 01:34:07,333 می ! 1042 01:34:14,458 --> 01:34:17,291 تو سعی داشتی به من بگی و من .. 1043 01:34:20,083 --> 01:34:23,291 اون خاطرات تنها چیزی بودن که تو داشتی و .. 1044 01:34:24,166 --> 01:34:26,291 اونا رو فدا کردی .. به خاطر من 1045 01:34:27,166 --> 01:34:29,333 و من متاسفم 1046 01:34:30,750 --> 01:34:32,291 فقط خواهش میکنم .. 1047 01:34:33,666 --> 01:34:35,125 نرو .. 1048 01:34:50,708 --> 01:34:52,375 سلام .. اسم تو چیه ؟ 1049 01:34:59,166 --> 01:35:01,333 اوه .. عزیزم 1050 01:36:01,833 --> 01:36:04,083 میتونم اینو داشته باشم ؟ میتونی نگهش داری 1051 01:36:05,333 --> 01:36:08,125 سلام مومو این موموئه 1052 01:36:08,458 --> 01:36:11,458 اون پسر خوبیه .. باشه ؟ باشه 1053 01:36:11,875 --> 01:36:14,458 سلام مومو چطوری رفیق ؟ 1054 01:36:17,375 --> 01:36:18,583 سلام عزیزم 1055 01:36:19,666 --> 01:36:20,708 حالش چطوره ؟ 1056 01:36:22,083 --> 01:36:23,000 بهتره 1057 01:36:23,875 --> 01:36:25,000 فکر کنم 1058 01:36:37,875 --> 01:36:40,500 نه نه نه نه ! 1059 01:36:41,166 --> 01:36:43,541 چیزی نیست حالت خوبه 1060 01:36:44,625 --> 01:36:46,125 من هواتو دارم 1061 01:36:49,333 --> 01:36:52,416 من هواتو دارم 1062 01:36:56,375 --> 01:36:57,708 اوه .. پسر ! 1063 01:36:58,375 --> 01:37:01,458 چیه ؟ من به گرده افشانی حساسیت دارم منو قضاوت میکنی ؟ 1064 01:37:01,541 --> 01:37:04,041 سلام می .. آماده ای ؟ اوه .. سلام رفیق 1065 01:37:04,541 --> 01:37:05,958 خوش بگذره دخترها 1066 01:37:06,041 --> 01:37:07,500 زود باش .. بیا بریم 1067 01:37:08,041 --> 01:37:10,875 می .. زود باش .. منتظر چی هستی ؟ آماده ای ؟ 1068 01:37:11,375 --> 01:37:15,500 اون از نسل ازدیاد اومده اجداد من نهنگ بودن برادر 1069 01:37:18,916 --> 01:37:20,083 بیا ! 1070 01:37:22,875 --> 01:37:24,958 آره تو هم میتونی بازی کنی ولی عجله کن 1071 01:37:25,041 --> 01:37:27,166 شروع کن خودشه 1072 01:37:28,208 --> 01:37:29,333 بیا این طرف 1073 01:37:30,541 --> 01:37:32,625 بازی تو خوبه ولی نه به اندازه من 1074 01:37:34,458 --> 01:37:36,125 تلاش خوبی بود من خالیم ! 1075 01:37:37,250 --> 01:37:38,875 من میرم جلو ! 1076 01:37:41,708 --> 01:37:43,041 اون خیلی باحاله 1077 01:37:43,125 --> 01:37:45,041 اسمشو چی گذاشتی ؟ دوست من 1078 01:37:46,125 --> 01:38:45,041 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » CinemaFreak.Net