WEBVTT
1
00:00:01.361 --> 00:00:09.351
« ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک »
2
00:00:11.360 --> 00:00:19.350
« دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده »
[ CinemaFreak.Net ]
3
00:00:21.362 --> 00:00:25.352
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید »
[ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
4
00:00:26.852 --> 00:00:34.852
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
5
00:01:00.200 --> 00:01:02.703
لباسهاتونو در بیارید آقای موکوری
6
00:01:02.867 --> 00:01:05.495
حتما باید در بیارم ؟ آخه میدونید . من خیلی با حیام
7
00:01:06.325 --> 00:01:08.111
بعدش درد می گیره ؟
8
00:01:08.325 --> 00:01:10.043
آروم باشید . این فقط یک عمل جزییه
9
00:01:10.242 --> 00:01:14.440
من حتی به درد خیلی کم هم
حساسیت زیاد دارم
10
00:01:14.867 --> 00:01:15.743
قسم می خورم
11
00:01:15.908 --> 00:01:17.330
آخ . درد داشت
12
00:01:17.492 --> 00:01:19.210
نگران نباشید آقای موکوری
13
00:01:20.367 --> 00:01:21.243
اون چیه ؟
14
00:01:21.450 --> 00:01:23.043
قراره بره تو بدن من ؟
15
00:01:23.200 --> 00:01:24.565
خوب میشه
16
00:01:26.075 --> 00:01:27.406
داره درد می گیره
17
00:01:34.825 --> 00:01:36.156
دکتر اون بیرونه
18
00:01:36.367 --> 00:01:37.607
پس شروع کنیم
19
00:01:37.825 --> 00:01:39.156
سوفی . کمپرسش کن
20
00:02:22.992 --> 00:02:23.777
چه خبره ؟
21
00:02:54.658 --> 00:02:55.500
بای بای
22
00:03:37.283 --> 00:03:38.250
نیکی
23
00:03:43.783 --> 00:03:45.239
نیکی . بلند شو
24
00:03:47.242 --> 00:03:49.119
بیدار شو . یک ماموریت جدید داریم
25
00:03:50.742 --> 00:03:52.494
کد روی صفحه است
26
00:03:55.492 --> 00:03:58.211
اگر ژل را بالا نیاری از رختخواب پرتت میکنم بیرون
27
00:03:59.908 --> 00:04:00.784
باشه
28
00:04:03.283 --> 00:04:04.773
بهت هشدار داده بودم
29
00:04:11.533 --> 00:04:14.525
لورا . از اتاقم برو بیرون
30
00:04:14.700 --> 00:04:15.610
جدی میگی ؟
31
00:04:15.783 --> 00:04:17.148
حالا باید برم دوش بگیرم
32
00:04:17.367 --> 00:04:19.699
اگر اینجا دختر آورده باشم چی ؟
33
00:04:19.867 --> 00:04:21.357
یک دوست دختر یا همخونه ؟
34
00:04:21.908 --> 00:04:24.650
ما باید به حریم خصوصی خودمون
احترام بذاریم
35
00:04:25.033 --> 00:04:27.752
دوباره یواشکی نگاه کردی ؟
تو با زنها مشکل داری
36
00:04:28.367 --> 00:04:29.459
تو همچین چیزی میگی
37
00:04:29.617 --> 00:04:30.493
آره
38
00:04:36.450 --> 00:04:37.656
ببخشید که اینها رو میخونم
39
00:04:37.825 --> 00:04:38.701
کوچیک شدن اونجاشو ببین
40
00:04:38.867 --> 00:04:41.040
با عکسهای سکسی بزرگ میشه ؟
41
00:04:41.658 --> 00:04:42.534
باشه
42
00:04:43.242 --> 00:04:44.869
اینجا چی میبینی ؟
43
00:04:45.617 --> 00:04:46.652
سینه می بینم
44
00:04:48.867 --> 00:04:49.481
الان ؟
45
00:04:51.450 --> 00:04:52.064
یک کپل
46
00:04:56.367 --> 00:04:57.823
قوس های کون لخت
47
00:04:59.908 --> 00:05:00.909
ببخشید
48
00:05:01.367 --> 00:05:05.167
عکسهای تعطیلاتمه
نمیدونم چرا اینجان
49
00:05:06.033 --> 00:05:07.455
تکون بخور . اون منتظرته
50
00:05:07.867 --> 00:05:09.232
ببین چطور همه چیزو به هم ریختی
51
00:05:10.033 --> 00:05:12.274
پول کیسه بوکسو میدی
52
00:05:48.700 --> 00:05:50.873
چکش و چسب دیگه برای چی داری ؟
53
00:05:51.408 --> 00:05:52.284
...اون
54
00:05:52.492 --> 00:05:55.621
عکس جدیدمو توش گذاشتم . قشنگ نیست ؟
55
00:05:56.117 --> 00:05:57.414
زشته
56
00:05:57.658 --> 00:05:58.864
تمام اینهارو لازم داری ؟
57
00:05:59.117 --> 00:06:00.482
دیوار سخت سنگی
58
00:06:02.450 --> 00:06:03.747
تحمل بار
59
00:06:09.492 --> 00:06:12.996
آهنگو عوض کن . انگار تماس از مرکزه
60
00:06:13.533 --> 00:06:15.649
این موتزارته نادون
موتزارت : یکی از بزرگترین مشاهیر موسیقی کلاسیک
61
00:06:15.908 --> 00:06:17.956
میدونی مشتریت یک جیگر نازه ؟
62
00:06:18.242 --> 00:06:19.789
خیلی خیلی سکسیه
63
00:06:23.033 --> 00:06:23.943
تلاش خوبی بود
64
00:06:24.117 --> 00:06:26.415
خرچنگ توی وان . احسنت
65
00:06:26.575 --> 00:06:27.997
اما بمبارونش کردم
66
00:06:42.408 --> 00:06:44.490
اون ترتیب ملاقاتو اینجا داده
67
00:06:47.825 --> 00:06:48.860
پارک خوبیه
68
00:06:49.825 --> 00:06:51.418
ایول
69
00:06:52.617 --> 00:06:53.584
خیلی جذابه
70
00:06:55.575 --> 00:06:56.246
ببخشید
71
00:06:56.658 --> 00:06:58.205
میشه بازی کنم ؟
72
00:06:59.200 --> 00:07:00.690
لورا . حالت خوبه ؟
73
00:07:01.617 --> 00:07:03.585
برادر منم فوتبال دوست داشت
74
00:07:06.408 --> 00:07:07.898
دیگه یک سال میشه
75
00:07:08.908 --> 00:07:09.943
میدونم
76
00:07:16.033 --> 00:07:17.034
صبر کن
77
00:07:17.658 --> 00:07:19.023
اون تو آفسایده
78
00:07:19.658 --> 00:07:21.831
این ساعت چیه ؟
79
00:07:21.992 --> 00:07:23.653
که اسمت یادت بیاد ؟
80
00:07:23.992 --> 00:07:26.654
از طرف خواهرمه
که کاری کنه وقت شناس بشم
81
00:07:26.867 --> 00:07:29.859
من باید برم
جشن تولد اونه
82
00:07:30.325 --> 00:07:31.918
فردا روز بزرگیه
83
00:07:32.783 --> 00:07:34.205
من دست سیاهو پیدا کردم
84
00:07:34.783 --> 00:07:35.784
چی ؟
85
00:07:36.117 --> 00:07:37.323
دست سیاه
86
00:07:37.908 --> 00:07:39.330
رییس کارتل تئوپه
87
00:07:39.658 --> 00:07:40.773
اون نه
88
00:07:40.950 --> 00:07:43.282
مهمونی اونه و من دعوت نشدم ؟
89
00:07:43.492 --> 00:07:44.789
منو معرفی کن
90
00:07:44.992 --> 00:07:46.619
تو از اون دیوونه های سکسی هستی
من ؟
91
00:07:46.783 --> 00:07:48.444
اینجارو ببین
92
00:07:50.325 --> 00:07:52.168
از موسیقی بدت میاد ؟
93
00:07:52.533 --> 00:07:53.773
دستهاتو از روی خواهرم بردار
94
00:07:54.242 --> 00:07:56.153
قول بده دیگه هیچوقت دستت بهش نخوره
95
00:07:56.325 --> 00:08:00.034
قول میدم
اگر مثل تو باشه دیگه تو امنیته
96
00:08:01.158 --> 00:08:02.648
خیلی خوب . من دارم میرم
97
00:08:05.783 --> 00:08:06.784
رانما
98
00:08:07.492 --> 00:08:09.665
یک آبجو لطفا
باشه نیکی
99
00:08:26.492 --> 00:08:27.459
عذر میخوام
100
00:08:27.617 --> 00:08:28.823
ولی من
101
00:08:49.742 --> 00:08:51.164
تونی . کار کی بود ؟
102
00:08:51.783 --> 00:08:52.898
دست سیاه
103
00:08:53.700 --> 00:08:54.997
بچسب به من
104
00:08:55.325 --> 00:08:56.872
مراقب لورا باش
105
00:08:57.533 --> 00:08:58.773
ازش مراقبت کن
106
00:09:22.867 --> 00:09:23.902
برای تناسب اندام
107
00:09:26.158 --> 00:09:27.398
عجب احمقی
108
00:09:35.158 --> 00:09:36.159
آقای لارسون
109
00:09:37.117 --> 00:09:37.788
بله
110
00:09:38.075 --> 00:09:41.875
سلام دومینیک لتلیر هستم
کد را برات گذاشتم
111
00:09:43.950 --> 00:09:46.248
واقعا ؟
مشتری جیگر قند عسلت اونه ؟
112
00:09:47.575 --> 00:09:50.237
مشتری های خوشگل پول نمیدن
ما کار لازم داریم
113
00:09:51.200 --> 00:09:52.110
خوشحال شدم
114
00:09:52.325 --> 00:09:54.623
من لورا هستم . با نیکی کار میکنم
115
00:09:54.908 --> 00:09:56.455
چیزی که شنیدم حقیقت داره ؟
116
00:09:56.617 --> 00:10:00.030
بهترین بادیگارد تویی ؟
بهترین پاک کننده ؟
117
00:10:00.658 --> 00:10:02.956
تویی که میتونی به یک نقطه شش بار شلیک کنی ؟
118
00:10:03.825 --> 00:10:05.315
از کسی نمی ترسی ؟
119
00:10:05.492 --> 00:10:07.870
نیکی آخرین راه حل همه است
120
00:10:08.325 --> 00:10:09.235
آقای لارسون
121
00:10:09.408 --> 00:10:11.945
یک جاذبه بی نظیر احساس کردی ؟
122
00:10:14.825 --> 00:10:16.281
بیا عاشق هم بشیم
123
00:10:16.450 --> 00:10:17.064
نه
124
00:10:17.283 --> 00:10:18.523
ما اینجاییم
125
00:10:18.700 --> 00:10:21.442
تا با هم ژان و سرگ را به عقد هم در بیاوریم
126
00:10:21.617 --> 00:10:22.322
نه
127
00:10:22.783 --> 00:10:24.023
این راحتت میکنه
128
00:10:24.242 --> 00:10:25.027
نه
129
00:10:26.075 --> 00:10:28.942
به زودی کریسمس میشه
نمیخوای عیسی نوزاد را تو گهواره بگذاری ؟
130
00:10:29.158 --> 00:10:30.000
دیوونه شدی ؟
131
00:10:32.950 --> 00:10:33.917
شاید
132
00:10:34.575 --> 00:10:35.189
یادم رفت
133
00:10:35.533 --> 00:10:37.581
فکر کن این اتفاق هیچوقت نیفتاده
134
00:10:38.658 --> 00:10:39.363
یعنی چی ؟
135
00:10:39.950 --> 00:10:41.941
پدر من یک دانشمند بود
136
00:10:42.492 --> 00:10:44.961
اون هرگز نگذاشت مادرم فرار کنه
137
00:10:46.075 --> 00:10:48.794
در اواخر زندگیشون
اون یک سرم عشق درست کرد
138
00:10:48.950 --> 00:10:51.487
که کسی که ازش استفاده می کرد
نمیتونست در برابرش مقاومت کنه
139
00:10:51.700 --> 00:10:54.169
اسمشو" عطر کوپید "گذاشت
140
00:10:54.867 --> 00:10:58.610
این عطر بی بو باعث افزایش اکسی توسین میشه
141
00:10:58.783 --> 00:11:00.569
هورمون جذب
142
00:11:00.742 --> 00:11:04.668
علایمش با درخشش رنگ قرمز در چشم
نشان داده میشه
143
00:11:04.867 --> 00:11:06.528
پادزهر توی پایگاهه
144
00:11:10.033 --> 00:11:12.695
همش توی یک بطری بزرگه
145
00:11:12.992 --> 00:11:16.075
کمی کوچکتر . نمونه دستی
146
00:11:16.575 --> 00:11:17.940
اون پسش گرفت ؟
147
00:11:18.283 --> 00:11:19.614
من نمی ترسم ولی
148
00:11:20.158 --> 00:11:21.193
اون بخاطر اختراعش
149
00:11:22.117 --> 00:11:23.482
کشته شد
150
00:11:23.658 --> 00:11:26.741
مطمئنی اون مشروب اختراع نکرده ؟
چون انگار حالت خوش نیست
151
00:11:26.992 --> 00:11:28.903
آقای لارسون . من کاملا دارم جدی حرف میزنم
152
00:11:29.325 --> 00:11:32.909
شما باید مردی که سعی میکنه
کنترل این عطر را در دست بگیره از بین ببرید
153
00:11:33.117 --> 00:11:35.654
به نظر میرسه یک گروه تروریستی داره روش
کار میکنه
154
00:11:35.908 --> 00:11:36.522
باشه
155
00:11:38.158 --> 00:11:39.273
غلط میکنه
156
00:11:40.200 --> 00:11:41.372
آقای لارسون
157
00:11:47.325 --> 00:11:48.565
دیوونه شدی ؟
158
00:11:48.867 --> 00:11:52.189
تو عاشق من میشی و زنهارو
فراموش میکنی
159
00:11:53.908 --> 00:11:55.330
هرگز . مزخرف نگو
160
00:11:56.033 --> 00:11:57.068
مزخرف ؟
161
00:11:57.492 --> 00:12:00.655
لطفا دستتو از روی من بردار
162
00:12:05.867 --> 00:12:06.959
مزخرفه
163
00:12:08.325 --> 00:12:09.030
بامزه بود ؟
164
00:12:10.575 --> 00:12:11.542
نه خیلی زیاد
165
00:12:11.700 --> 00:12:13.907
این به تاثیرش سرعت میده
خوب
166
00:12:15.325 --> 00:12:15.939
لورا
167
00:12:16.158 --> 00:12:17.455
اون شکارو می بینی ؟
168
00:12:17.867 --> 00:12:19.164
بذار گردنتو بو بکشه
169
00:12:19.408 --> 00:12:21.820
اگر عاشقت شد ، من این
کارو قبول میکنم
170
00:12:22.242 --> 00:12:23.084
واقعا ؟
171
00:12:23.950 --> 00:12:24.621
باشه
172
00:12:25.867 --> 00:12:27.585
منم سکسمو تغییر میدم
173
00:12:27.742 --> 00:12:28.584
بزرگترش میکنی ؟
174
00:12:29.533 --> 00:12:30.238
خیلی خنده دار بود
175
00:12:30.408 --> 00:12:32.456
خواهید دید که چطور کار میکنه
176
00:12:32.617 --> 00:12:33.527
وحشت نکن
177
00:12:33.950 --> 00:12:36.999
تاثیرش بعد از 48 ساعت دائمی میشه
178
00:12:37.367 --> 00:12:38.960
.... با پادزهر
179
00:12:51.242 --> 00:12:52.698
سلام . من پانچو هستم
180
00:12:58.825 --> 00:13:00.702
حالت خوبه ؟
من خوبم
181
00:13:00.908 --> 00:13:02.364
.... شاید بتونیم
182
00:13:02.533 --> 00:13:03.204
بله ؟
183
00:13:03.575 --> 00:13:04.940
خوب . بلند شو
184
00:13:05.117 --> 00:13:07.324
حق با تویه . باید بلند بشیم
185
00:13:09.908 --> 00:13:11.000
کیفم
186
00:13:12.325 --> 00:13:13.815
موتور
187
00:14:02.075 --> 00:14:03.372
نیکی . وایستا
188
00:14:03.742 --> 00:14:06.120
من به درد حساسیت دارم
189
00:14:13.533 --> 00:14:14.989
تو چرا اینجایی ؟
190
00:14:16.075 --> 00:14:16.951
سلام
191
00:14:17.367 --> 00:14:19.210
بخاطر یک تصادف جزیی
192
00:14:19.492 --> 00:14:20.732
از اون احمقانه هاش
193
00:14:22.783 --> 00:14:23.625
حالت چطوره ؟
194
00:14:35.450 --> 00:14:36.542
سلام لارسون
195
00:14:37.617 --> 00:14:39.278
من اون صدارو می شناسم
196
00:14:39.450 --> 00:14:42.897
من پیشنهاد دادم مگنوم 357 را به طرف من
نشونه بری ؟
197
00:14:43.075 --> 00:14:45.737
و اسمیت و وسون تو میخوان سلام کنند ؟
198
00:14:45.908 --> 00:14:47.876
ما وسط آدمهای عادی هستیم
199
00:14:48.033 --> 00:14:49.034
اون کیه ؟
200
00:14:49.325 --> 00:14:50.986
فالکون . با نام مستعار ماموت
201
00:14:51.367 --> 00:14:53.608
یک چریک سابق
در حال حاضر یک پاک کننده
202
00:14:53.825 --> 00:14:55.281
قبلا با هم ملاقات کردیم
203
00:15:17.117 --> 00:15:17.868
مواظب باش
204
00:15:29.658 --> 00:15:30.625
شروع کنیم
205
00:15:30.950 --> 00:15:32.315
سوفی . کمپرسش کن
206
00:15:33.815 --> 00:15:41.815
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
207
00:15:44.950 --> 00:15:45.735
بای بای
208
00:16:26.783 --> 00:16:28.569
برای بیمه میخوام
209
00:16:40.658 --> 00:16:41.830
ببین چیکار کردم ؟
210
00:16:42.033 --> 00:16:43.660
یک کم وقت خریدی
211
00:16:44.992 --> 00:16:46.357
و خواهش میکنم
212
00:17:02.367 --> 00:17:05.029
موهای سوراخ کونشو کامل بزنید
213
00:17:11.867 --> 00:17:12.982
چرا نکشتیش ؟
214
00:17:13.158 --> 00:17:14.580
اون یک مزدوره
215
00:17:14.742 --> 00:17:16.335
میشه جایگزین بشه
216
00:17:16.492 --> 00:17:20.167
باید بفهمیم کی دستور این کارو بهش داده و چرا
217
00:17:20.658 --> 00:17:22.569
ماموت حرف نمی زنه
218
00:17:23.492 --> 00:17:24.584
چشمهات
219
00:17:24.742 --> 00:17:25.356
چیه ؟
220
00:17:25.533 --> 00:17:26.898
یک نقطه قرمز توشون هست
221
00:17:27.367 --> 00:17:28.072
چی ؟
222
00:17:28.283 --> 00:17:29.830
تو آلوده شدی
223
00:17:30.367 --> 00:17:31.789
پادزهرشو بده من
224
00:17:36.367 --> 00:17:37.823
تو کیف من نیست
225
00:17:48.617 --> 00:17:49.823
اونها با هم عوض شدند
226
00:17:50.408 --> 00:17:52.126
چقدر وقت دارم ؟
227
00:17:53.033 --> 00:17:54.239
چهل و هفت ساعت
228
00:17:54.450 --> 00:17:56.828
بعدش تاثیرش دائمی میشه
229
00:17:57.742 --> 00:18:00.791
به هر حال
وقت تغییر دنده نیست ؟
230
00:18:01.908 --> 00:18:03.819
عمدا تغییرش ندادم
231
00:18:04.325 --> 00:18:05.918
الان دو بار شد
232
00:18:14.367 --> 00:18:15.368
بله . لیندا ؟
233
00:18:15.992 --> 00:18:18.074
میشه شامو کنسل کنی ؟
234
00:18:18.283 --> 00:18:20.456
یک کار بزرگ دارم
235
00:18:20.617 --> 00:18:21.231
ممنونم
236
00:18:22.450 --> 00:18:24.327
هلین . ممنونم که اومدی
237
00:18:24.492 --> 00:18:26.039
یک لطف بزرگ ازت میخوام
238
00:18:26.450 --> 00:18:29.863
اگر به پلیس احتیاج پیدا کردی
پس حتما دچار مشکل شدی
239
00:18:30.033 --> 00:18:32.115
این پرونده را پرینت شده میخوام
240
00:18:32.325 --> 00:18:34.532
باید سریع صاحبشو پیدا کنم
241
00:18:34.992 --> 00:18:37.654
یک بمب انفجاری در سطل زباله
242
00:18:37.825 --> 00:18:40.237
من اینجا با شهردار هستم
243
00:18:40.408 --> 00:18:41.739
آقای موکوری
244
00:18:42.117 --> 00:18:42.902
سلام
245
00:18:43.075 --> 00:18:45.703
شما اولین نفری هستید که اینجا بودید
246
00:18:46.158 --> 00:18:46.943
بله
247
00:18:47.158 --> 00:18:48.034
اونو دیدی ؟
248
00:18:48.533 --> 00:18:51.332
ما اینجا هستیم
این یک معجزه است که کسی نمرده
249
00:19:11.158 --> 00:19:12.455
چقدر طول میکشه ؟
250
00:19:12.617 --> 00:19:13.857
تمام تلاشمو میکنم
251
00:19:14.033 --> 00:19:16.024
تا فهمیدم باهات تماس می گیرم
252
00:19:16.200 --> 00:19:18.919
بخاطر این ، هر کار بگی برات انجام میدم
253
00:19:20.450 --> 00:19:21.997
شلوارتو بپوش
254
00:19:22.408 --> 00:19:24.376
خانه تخمهای گنده
255
00:19:37.617 --> 00:19:39.665
نه هلین . اون در نه
256
00:19:44.075 --> 00:19:45.531
خیلی بده که من نمی خندم
257
00:20:00.992 --> 00:20:02.164
تو دیوونه شدی
258
00:20:02.367 --> 00:20:03.368
من دیوونه تم
259
00:20:06.325 --> 00:20:06.996
اون چیه ؟
260
00:20:07.617 --> 00:20:09.164
از کجا بدونم
از پاتر بپرس
261
00:20:13.492 --> 00:20:14.402
لورا
262
00:20:15.908 --> 00:20:17.000
حالت خوبه ؟
263
00:20:17.158 --> 00:20:17.909
ازت متنفرم
264
00:20:18.075 --> 00:20:19.406
یکم یخ میخوای ؟
265
00:20:23.075 --> 00:20:24.372
تلویزیونو ببین
266
00:20:24.950 --> 00:20:26.577
دوباره همون اوسکوله است که
267
00:20:27.492 --> 00:20:28.914
فکر کنم اونو آلوده کردم
268
00:20:31.992 --> 00:20:33.482
اسمتو میدونه ؟
269
00:20:37.492 --> 00:20:38.948
من کیفتو پیدا کردم
270
00:20:39.367 --> 00:20:40.368
چی ؟
271
00:20:41.825 --> 00:20:43.611
اون آدرس ما را هم داره
272
00:20:52.283 --> 00:20:56.288
هلین میگه مرد پرونده ما همین نزدیکی
زندگی میکنه
273
00:20:56.783 --> 00:20:59.525
امیدوارم لتلیر عطرو نابود کنه
274
00:20:59.742 --> 00:21:00.493
چرا ؟
275
00:21:01.075 --> 00:21:03.157
این خیلی بده . مردمو مجبور میکنه
به زور عاشق هم بشند
276
00:21:03.325 --> 00:21:06.613
زیبایی عشق در عدم قطعیت
آن نهفته است
277
00:21:06.825 --> 00:21:09.567
اگر کسی به عطر احتیاج داشت
میتونی این کارو بکنی
278
00:21:09.783 --> 00:21:11.751
تو هیچوقت یک دخترو به خونه نمیاری
279
00:21:12.408 --> 00:21:13.443
دختر ؟
280
00:21:14.158 --> 00:21:15.273
جدی میگی ؟
281
00:21:15.408 --> 00:21:18.207
با نگاه به دخترهای پسرنما
و عشق به اسلحه ها
282
00:21:18.325 --> 00:21:20.532
تو شلوارکو به کش جورابی ترجیح میدی
283
00:21:20.742 --> 00:21:21.413
آشغال
284
00:21:21.575 --> 00:21:23.907
... عذر میخوام . ساختمان
285
00:21:24.075 --> 00:21:26.043
سی هفده
اون یکیه
286
00:21:26.492 --> 00:21:29.291
متشکرم خانوم
خواهش میکنم آقا
287
00:21:34.533 --> 00:21:36.023
آقا
بس کن
288
00:21:36.408 --> 00:21:37.614
یک خوبش
289
00:21:38.533 --> 00:21:39.648
آقا
290
00:21:40.742 --> 00:21:44.246
تو پادزهر عطرو می گیری
و یک راست میای به خونه
291
00:21:44.367 --> 00:21:45.994
یکم قاطی کردم
292
00:21:46.158 --> 00:21:49.446
اگر دیگه عاشق زنها نشم
وای چه جهنمی بشه
293
00:21:53.950 --> 00:21:55.042
صدای چیه ؟
294
00:21:55.367 --> 00:21:56.402
کنار بایست
295
00:22:06.533 --> 00:22:09.002
حالتون خوبه ؟
کیبه اینجا حمله کرده ؟
296
00:22:10.742 --> 00:22:12.915
هیچکس
ما تازه بسته شده بودیم
297
00:22:13.367 --> 00:22:14.994
آره . مارو بستند
298
00:22:16.783 --> 00:22:18.080
گیلبرت اسکپی اینجاست ؟
299
00:22:18.242 --> 00:22:20.290
چرا شما همتون شوهر منو میخوان ؟
300
00:22:20.408 --> 00:22:22.319
نمیدونم کجاست . جوابم نمیده
301
00:22:22.867 --> 00:22:23.834
چون نمیخواد جواب بده
302
00:22:23.992 --> 00:22:24.902
شما گفتید همتون ؟
303
00:22:25.075 --> 00:22:28.272
یک صورت کوبیده کچل هم اون و کیفشو می خواست
304
00:22:28.450 --> 00:22:30.077
اما هیچی پیدا نکرد
305
00:22:30.242 --> 00:22:32.210
اون مارو با طناب بست
306
00:22:32.325 --> 00:22:34.316
و کامپیوتر را بررسی کرد و رفت
307
00:22:34.492 --> 00:22:36.210
میشه منم یک نگاهی بندازم ؟
308
00:22:36.325 --> 00:22:37.952
ما هم کیف را می خواهیم
309
00:22:38.117 --> 00:22:41.951
با مال همسرتون عوض شده
همراهش نبود ؟
310
00:22:42.992 --> 00:22:44.289
چرا دیشب همراهش بود
311
00:22:45.158 --> 00:22:47.240
طبق معمول از دیدنش خوشحال شدیم
312
00:22:51.283 --> 00:22:53.365
بابا اومده
تو اینجا نبودی ؟
313
00:22:54.408 --> 00:22:56.160
سه روز . تو یک سمینار بودم
314
00:22:56.492 --> 00:22:58.961
برای جشن تولدم دوباره برمی گردم
315
00:22:59.158 --> 00:23:00.785
بی خیال ! دارم بازی میکنم
316
00:23:00.950 --> 00:23:02.497
جردن . جیغ جیغ نکن
317
00:23:03.658 --> 00:23:05.376
داری دوست پسر منو می گیری
318
00:23:05.617 --> 00:23:08.871
حرف های قرون وسطی یی را بگذار کنار
الان که قرن نوزدهم نیست
319
00:23:09.325 --> 00:23:10.326
و بعد
320
00:23:10.450 --> 00:23:13.283
اون از اینکه یک کیف اشتباهی را
برداشته شروع کرد به شکایت کردن
321
00:23:14.617 --> 00:23:16.164
نه . لعنتی
322
00:23:16.408 --> 00:23:18.945
این که کیف من نیست
کسی گند نزده
323
00:23:19.242 --> 00:23:21.290
داری رو مخ من راه میری
324
00:23:21.408 --> 00:23:24.605
جردن . اگه قرار باشه همینطور ناله کنی
تخماتو می ترکونم
325
00:23:25.075 --> 00:23:26.315
این چیه ؟
326
00:23:36.158 --> 00:23:37.489
رفتارش بعد از باز کردنش
327
00:23:37.950 --> 00:23:39.315
عوض نشد ؟
328
00:23:39.450 --> 00:23:40.781
اون یک فیوزو ترکوند
329
00:23:40.950 --> 00:23:42.941
به مامانم حمله کرد . درسته ؟
330
00:23:43.117 --> 00:23:44.664
اون به مامانت حمله کرد
331
00:23:45.158 --> 00:23:46.000
بهش بگو
332
00:23:46.158 --> 00:23:48.661
اون به من حمله کرد . درست به طرف من
333
00:23:49.367 --> 00:23:50.277
منظورم اینه که
334
00:23:50.950 --> 00:23:54.454
من رفتم تا به دامادم تولدشو تبریک بگم
335
00:23:55.825 --> 00:23:57.816
مادرم از تعطیلات برگشته
336
00:23:58.783 --> 00:24:00.956
تولدت مبارک دیدیه
337
00:24:01.950 --> 00:24:02.917
متشکرم
338
00:24:08.617 --> 00:24:11.484
دیدیه آخرین همسرش بود
من گیلبرتم
339
00:24:12.533 --> 00:24:13.375
مال منه ؟
340
00:24:13.950 --> 00:24:14.701
برای اصلاح کار بدم
341
00:24:16.325 --> 00:24:17.531
مشکل چیه ؟
342
00:24:17.908 --> 00:24:18.579
مارتین
343
00:24:19.325 --> 00:24:21.862
من مایل ها دورترم
نمیتونم خاموشش کنم
344
00:24:22.658 --> 00:24:24.990
هیچوقت متوجه چشمان سبزت نشده بودم
345
00:24:25.867 --> 00:24:27.073
میدونی اونها چی دارند میگن ؟
346
00:24:27.325 --> 00:24:28.656
چشمهای زیبا . تخمهای بزرگ
347
00:24:29.033 --> 00:24:30.364
چی ؟ نه
348
00:24:31.617 --> 00:24:32.914
هیچکس چنین حرفی نمیزنه
349
00:24:33.325 --> 00:24:35.316
اونها همیشه سبز بودند
350
00:24:36.408 --> 00:24:37.614
بذار ببینم
351
00:24:38.867 --> 00:24:40.494
الان خاموشه
352
00:24:40.867 --> 00:24:42.494
نمیتونم دوباره راهش بندازم
353
00:24:42.700 --> 00:24:43.667
بله
354
00:24:43.867 --> 00:24:45.619
میتونی لبتاپ منو درست کنی ؟
355
00:24:47.283 --> 00:24:49.160
مارتین
چیه ؟
356
00:24:50.075 --> 00:24:51.440
این چه کاریه ؟
357
00:24:52.117 --> 00:24:53.357
متوجه نشده بودم
358
00:24:55.408 --> 00:24:57.126
من خیلی احمقم
359
00:24:58.117 --> 00:24:59.903
بعدش اون به من حمله کرد
360
00:25:00.950 --> 00:25:04.488
من باهاش جنگیدم
در همون حال هی به من میگفت منو دوست داره
361
00:25:04.658 --> 00:25:06.410
حتی سرش داد کشیدم
362
00:25:06.575 --> 00:25:08.202
هنوزم باید درستش کنی ؟
363
00:25:08.825 --> 00:25:09.405
آره
364
00:25:09.575 --> 00:25:10.872
لطفا دوباره راهش بنداز
365
00:25:11.033 --> 00:25:12.034
مارتین
366
00:25:20.533 --> 00:25:22.319
من تو تخت گیر کردم
367
00:25:23.283 --> 00:25:25.035
عجب احمقی
368
00:25:27.075 --> 00:25:28.315
اون با مشت منو زد
369
00:25:28.450 --> 00:25:30.691
من مامانو با ممه هاش اون بیرون پیدا کردم
درسته
370
00:25:30.908 --> 00:25:31.693
حرومزاده
371
00:25:31.992 --> 00:25:32.868
حرومزاده
372
00:25:33.033 --> 00:25:34.523
اون امروز روز جالبی داشته
373
00:25:35.325 --> 00:25:36.656
میشه مارو باز کنید ؟
374
00:25:36.950 --> 00:25:37.655
نوار
375
00:25:52.617 --> 00:25:53.823
اون داره دروغ میگه
376
00:25:53.992 --> 00:25:56.074
نقطه قرمزو توی چشمهاش دیدی ؟
377
00:25:56.325 --> 00:25:58.953
من تمام عکس های جسیکا فاکس را دیدم
378
00:25:59.117 --> 00:26:00.710
روی تمامش این جمله امضا شده بود
برای گیلبرت
379
00:26:01.325 --> 00:26:02.622
اون فقط همینو پست کرده بود
380
00:26:05.158 --> 00:26:09.322
امشب اون از یک لباس زیر زنانه
در هتل بزرگ موناکو
381
00:26:09.533 --> 00:26:11.319
یک فیلم زنده پخش میکنه
382
00:26:12.450 --> 00:26:13.485
موناکو ؟
383
00:26:14.242 --> 00:26:16.324
گیلبرت یک هواپیما برای جنوب گرفته
384
00:26:18.075 --> 00:26:18.655
لورا
385
00:26:19.450 --> 00:26:21.919
ما باید به این نمایش لباس زیر بریم
386
00:26:22.117 --> 00:26:23.323
حق با تویه
387
00:26:26.492 --> 00:26:28.119
باید عجله کنیم
388
00:26:29.408 --> 00:26:31.524
گیلبرت فهمیده که اون عطر کاربردش چیه
389
00:26:33.242 --> 00:26:34.243
سلام
390
00:26:35.283 --> 00:26:36.523
بلیط تمام شده
391
00:26:37.492 --> 00:26:39.119
واقعا مطمئنید ؟
392
00:26:46.408 --> 00:26:48.126
اینو ببینید
393
00:27:03.450 --> 00:27:04.622
بگذار بررسی کنم
394
00:27:08.367 --> 00:27:09.368
متشکرم
395
00:27:09.992 --> 00:27:11.198
عذر میخوام
396
00:27:11.367 --> 00:27:13.870
اون بطری باید توی یک کیف
بررسی شده بره
397
00:27:14.033 --> 00:27:16.024
وگرنه اونها نابودش می کنند
398
00:27:27.658 --> 00:27:28.864
چه جورابهای قشنگی
399
00:27:29.742 --> 00:27:30.356
کدوم ؟
400
00:27:30.533 --> 00:27:32.251
زرد با نقاط قرمز
401
00:27:32.575 --> 00:27:34.418
خیلی خوب . شما میتونید سوار بشید
402
00:27:34.575 --> 00:27:35.360
متشکرم
403
00:27:42.200 --> 00:27:45.158
بهتون یک کلاس بالاش را میدم
ممنونم
404
00:27:50.075 --> 00:27:51.736
شماره من تو جعبه دستکشه
405
00:27:51.950 --> 00:27:54.908
اگر هر سوالی داشتید با من تماس بگیرید
406
00:27:55.367 --> 00:27:56.539
من همیشه وقتم آزاده
407
00:27:56.700 --> 00:27:58.577
از همون نوعه
تودل او
408
00:28:05.158 --> 00:28:06.751
بی خیال نمیشی . مگه نه ؟
409
00:28:07.242 --> 00:28:09.870
این آماده شدن برای جشن امشبه
410
00:28:10.033 --> 00:28:12.001
به من کمک میکنه تا در هواپیما استراحت کنم
411
00:28:12.158 --> 00:28:15.082
به موتزارتت گوش کن و بذار من کارمو بکنم
412
00:28:16.200 --> 00:28:17.315
اونو بده من
413
00:28:18.950 --> 00:28:20.577
از طرف آقای پشت سری
414
00:28:20.992 --> 00:28:21.993
ایشون اصرار داشت
415
00:28:22.408 --> 00:28:23.898
متشکرم
خواهش میکنم
416
00:28:30.367 --> 00:28:31.914
باورم نمیشه
417
00:28:32.075 --> 00:28:32.917
چیو ؟
418
00:28:33.075 --> 00:28:34.736
اون دیوونه هم اینجاست
419
00:28:40.283 --> 00:28:42.069
نمیشه پرتش کنم بیرون ؟
420
00:28:42.325 --> 00:28:44.566
حداقل یکی بالاخره دنبالت راه افتاده
421
00:28:44.742 --> 00:28:45.914
خیلی بامزه است
422
00:28:48.908 --> 00:28:50.364
فکر کنم ژاکت من بود
423
00:28:50.492 --> 00:28:52.961
ببخشید . الان تمیزش میکنم
424
00:28:53.867 --> 00:28:55.357
... قیمتش
425
00:29:06.033 --> 00:29:07.580
سلام . من پانچو هستم
426
00:29:09.117 --> 00:29:11.836
خجالت میکشم که اینو جلوی خودتون بگم
427
00:29:12.492 --> 00:29:14.665
اما نمیتونم از فکر کردن به شما
دست بردارم
428
00:29:15.367 --> 00:29:16.459
چشمهاتون
429
00:29:17.700 --> 00:29:18.997
دهنتون
430
00:29:20.075 --> 00:29:21.315
ران هاتون
431
00:29:33.533 --> 00:29:34.705
به بابام میگم
432
00:29:34.950 --> 00:29:36.406
نه صبر کن
433
00:29:40.450 --> 00:29:41.622
بابا
434
00:29:44.408 --> 00:29:46.285
من نمیتونم خوب بشنوم
435
00:29:46.450 --> 00:29:48.168
من سوخت اشتباه را انتخاب کردم
436
00:29:48.367 --> 00:29:50.244
نه . اینطوری نباید شروع بشه
437
00:29:50.450 --> 00:29:51.997
صدامو می شنوید ؟
438
00:29:56.867 --> 00:29:58.585
سلام . میتونیم بهتون کمک کنیم ؟
439
00:30:08.950 --> 00:30:11.783
متشکرم دخترها
فقط یک کیلومتر بیشتر
440
00:30:11.992 --> 00:30:12.902
جای نگرانی نیست
441
00:30:13.075 --> 00:30:15.248
برنامه ای برای امشب ندارید ؟
442
00:30:15.408 --> 00:30:16.648
متاسفم . گرفتارم
443
00:30:17.158 --> 00:30:20.742
خیلی بد شد
ما توی هتل گرند موناکو مدلینگ می کنیم
444
00:30:21.075 --> 00:30:23.066
جسیکا فاکس مهمون ویژه است
445
00:30:23.783 --> 00:30:25.410
حتما خیلی جالب میشه
446
00:30:25.658 --> 00:30:27.319
باشه . من بهترین تلاشمو میکنم
447
00:30:27.450 --> 00:30:28.485
عالیه
448
00:30:29.325 --> 00:30:30.656
گیلبرت . گیلبرت
449
00:30:31.408 --> 00:30:32.898
همینطور هل بدید خواهش میکنم
450
00:30:38.408 --> 00:30:40.399
متاسفم . شاید دفعه بعد
451
00:30:41.899 --> 00:30:49.899
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
452
00:31:04.533 --> 00:31:07.400
خانواده کوین کوچولو
میتونید اونو توی دروازه الف پیدا کنید
453
00:31:07.617 --> 00:31:09.369
سلام . راننده لازم ندارید ؟
454
00:31:11.408 --> 00:31:12.648
دیگه نه
455
00:31:26.200 --> 00:31:27.793
ما به موناکو میریم
456
00:31:28.700 --> 00:31:30.190
چرا بعد به ما ملحق نمیشی ؟
457
00:31:30.908 --> 00:31:33.445
مگر اینکه دوست پسرتو ببینی
458
00:31:34.533 --> 00:31:35.625
دیگه دوست پسر ندارم
459
00:31:37.950 --> 00:31:38.985
متاسفم
460
00:31:39.158 --> 00:31:41.661
خوبه . منم ترکش کردم
مدت زیادی با هم بودید ؟
461
00:31:43.075 --> 00:31:44.076
ما ؟
462
00:31:44.408 --> 00:31:45.523
ما دو تا ؟
463
00:31:45.742 --> 00:31:46.652
نه اصلا
464
00:31:46.867 --> 00:31:50.121
ایشون همکارم هستند
تقریبا برادر عزیزم
465
00:31:50.283 --> 00:31:51.648
واقعا ؟ بگو دوستی دیگه
466
00:31:52.408 --> 00:31:53.079
وایستا
467
00:31:54.533 --> 00:31:56.911
من هیچوقت با این شیطان جنسی نخوابیدم
468
00:31:57.783 --> 00:31:58.784
منم همینطور
469
00:32:19.283 --> 00:32:19.954
به هیچوجه
470
00:32:20.117 --> 00:32:21.232
تو روی من ریدی
471
00:32:25.450 --> 00:32:27.327
بیدار شو . داری چرت میگی
472
00:32:27.617 --> 00:32:29.244
این چیه ؟
473
00:32:30.075 --> 00:32:31.952
تکون نخورید . الان بررسیش میکنم
474
00:32:34.700 --> 00:32:35.735
زود باش برگرد
475
00:32:35.950 --> 00:32:37.702
چطور اون میتونه علاقمندت کنه ؟
476
00:32:37.908 --> 00:32:39.956
پست . دیوانه سکسی
477
00:32:40.450 --> 00:32:41.656
اون عالیه
478
00:32:50.658 --> 00:32:51.659
جریان چیه ؟
479
00:32:56.200 --> 00:32:56.780
... نه
480
00:33:02.617 --> 00:33:03.914
دیگه این واقعا زیادیه
481
00:33:13.325 --> 00:33:13.905
محکم بگیر
482
00:33:40.825 --> 00:33:42.543
این همون چیزیه که من پیشنهاد میکنم
483
00:33:42.700 --> 00:33:44.327
منو از دست این آهنربا نجات بده
484
00:33:44.450 --> 00:33:46.782
و اونوقت ما یک شام گیاهی خواهیم داشت
485
00:33:47.117 --> 00:33:48.664
و من به تو عشق می ورزم
486
00:33:51.617 --> 00:33:55.292
من بهت یک سرم حقیقت زدم
پس بهتره وقتتو تلف نکنی
487
00:33:55.450 --> 00:33:57.077
عطر کجاست ؟
488
00:33:59.200 --> 00:34:00.292
حالت خوبه تدی ؟
489
00:34:01.075 --> 00:34:02.440
لعنتی . تو صدمه دیدی ؟
490
00:34:02.575 --> 00:34:03.747
این نیش میزنه
491
00:34:04.367 --> 00:34:08.656
هر چقدر دلت میخواد عصبانی شو
هیچکس نمیتونه در برابر این سرم مقاومت کنه
492
00:34:08.950 --> 00:34:10.406
عطر کجاست ؟
493
00:34:10.533 --> 00:34:12.160
پیش
494
00:34:12.783 --> 00:34:14.660
گیلبرت اسکیپیه
495
00:34:14.825 --> 00:34:17.567
اون امشب توی گرند هتل موناکویه
496
00:34:17.742 --> 00:34:18.413
لعنتی
497
00:34:18.533 --> 00:34:19.568
بهتر شد
498
00:34:19.742 --> 00:34:22.154
گیلبرت اسکیپی چه شکلیه ؟
499
00:34:22.325 --> 00:34:24.043
تو جیبم
500
00:34:24.200 --> 00:34:25.042
لعنتی
501
00:34:33.450 --> 00:34:34.656
اون یکی جیبم
502
00:34:40.617 --> 00:34:43.154
اگر همین الان ولم کنی میبخشمت
503
00:34:43.325 --> 00:34:45.987
اول باید با افراد من روبرو بشی
504
00:34:46.158 --> 00:34:48.627
تمام اونها آماده اند تا برای من بمیرند
505
00:34:49.117 --> 00:34:50.573
من یکی که اصلا مشتاق نیستم
506
00:34:53.200 --> 00:34:54.918
منم همینطور . نمیخوام
507
00:34:57.450 --> 00:34:59.691
خواهیم دید
508
00:35:00.908 --> 00:35:02.694
بگذارینش تو له کننده
509
00:35:08.242 --> 00:35:10.654
حدس میزنم سرم حقیقت داره داره کار میکنه
510
00:35:11.658 --> 00:35:14.252
چیز دیگه ای نمیخوای به ما بگی ؟
مطمئن باش
511
00:35:14.408 --> 00:35:16.126
ادامه بده . مارو بخندون
512
00:35:16.992 --> 00:35:18.232
من خال سیاه هستم
513
00:35:20.367 --> 00:35:21.573
واقعا ؟
514
00:35:22.492 --> 00:35:25.291
برای همین وقتی پلیس اومد دور شدی
515
00:35:25.450 --> 00:35:27.691
نه . من با خواهرت بودم
516
00:35:27.908 --> 00:35:30.024
چی ؟ تو با اون قرار گذاشتی ؟
517
00:35:30.200 --> 00:35:33.488
راستش نه
فقط یک کردن سریع بود
518
00:35:33.658 --> 00:35:35.205
چی ؟
لعنتی
519
00:35:35.367 --> 00:35:38.234
اون جذابه ؟
نه . ولی هیچوقت بهت نمیگه نه
520
00:35:43.783 --> 00:35:47.196
همه برگردید عقب . هیچکس تکون نخوره
آروم باش
521
00:36:16.575 --> 00:36:17.485
از بین ببرش
522
00:36:29.158 --> 00:36:30.614
خانم لورا ؟
بله
523
00:36:30.825 --> 00:36:32.452
من پانچو هستم . یک کابین گرفتم
524
00:36:32.617 --> 00:36:33.709
پانچو
525
00:36:33.950 --> 00:36:35.998
خوبه که الان می بینمت
منو بیار بیرون
526
00:36:36.200 --> 00:36:37.440
بدون عرق ریختن
527
00:36:45.367 --> 00:36:46.459
تو کجایی ؟
528
00:36:46.867 --> 00:36:47.959
تو صندوق عقب
529
00:36:48.242 --> 00:36:49.152
ای احمق
530
00:36:55.575 --> 00:36:56.576
متشکرم
531
00:37:35.492 --> 00:37:36.732
ایست
532
00:37:40.283 --> 00:37:41.523
بای بای لارسون
533
00:38:09.783 --> 00:38:13.287
متاسفم
چی شد ؟ من که خوب هدفگیری کرده بودم
534
00:38:14.450 --> 00:38:15.656
نیکی . حالت خوبه ؟
535
00:38:16.200 --> 00:38:17.793
درد داری ؟
536
00:38:19.658 --> 00:38:20.773
این چیه ؟
537
00:38:28.242 --> 00:38:29.277
قاتلین تونی ؟
538
00:38:30.742 --> 00:38:32.232
گروه تبهکاری تئوپه . بله
539
00:38:45.950 --> 00:38:50.319
من و برادرم تابستونهای خودمونو کنار دریا
با بابا می گذروندیم
540
00:38:51.075 --> 00:38:52.861
یک روز دوچرخه منو دزدیدند
541
00:38:54.033 --> 00:38:56.149
تونی قول داد که پسش بگیره
542
00:38:57.325 --> 00:39:00.158
یک هفته بعد
اون با چشم سیاه برگشت خونه
543
00:39:01.492 --> 00:39:02.664
و همراهش دوچرخه من بود
544
00:39:05.450 --> 00:39:06.747
اون بهم گفت
545
00:39:07.033 --> 00:39:08.398
باید برم بشاشم
546
00:39:11.742 --> 00:39:13.790
میشه حرفمو قطع نکنی ؟
547
00:39:14.283 --> 00:39:15.193
متاسفم
548
00:39:16.117 --> 00:39:18.779
میدونی . منم یکی از نزدیکانمو از دست دادم
549
00:39:20.742 --> 00:39:21.982
یک سال پیش
550
00:39:22.742 --> 00:39:24.289
اسمش آرتور بود
551
00:39:24.992 --> 00:39:26.482
همستر کوتوله من
552
00:39:28.575 --> 00:39:31.624
یک روز بعد از اینکه حمومش کردم
یکهو تشنج کرد
553
00:39:31.783 --> 00:39:33.410
درست میشه
554
00:39:33.575 --> 00:39:35.293
سعی کردم گرمش کنم
555
00:39:39.783 --> 00:39:40.784
اونجا
556
00:39:45.075 --> 00:39:45.746
هیا
557
00:39:50.200 --> 00:39:51.167
نه
558
00:39:53.783 --> 00:39:55.660
دکترها نمی تونستند هیچ کمکی بکنند
559
00:39:56.867 --> 00:39:59.336
واقعا شاش دارم
میشه وایستیم ؟
560
00:40:07.117 --> 00:40:10.744
منو فراموش کردید
تیم ققنوس
561
00:40:43.700 --> 00:40:45.543
دیگه دنبالم نیایید
562
00:40:54.117 --> 00:40:55.152
عصر بخیر
563
00:40:55.658 --> 00:40:57.251
مدل ها منو دعوت کردند
564
00:41:02.700 --> 00:41:05.112
عذر میخوام . این ماکومبا نیست
565
00:41:05.283 --> 00:41:08.412
تو 30 سال دیر کردی
اگر بذاریم بیای تو باید ببندیم
566
00:41:10.408 --> 00:41:13.207
اون بیسکویتو می گیره
من تو لیستم
567
00:41:14.575 --> 00:41:16.031
... بنی هیل
کمدین معروف تلویزیونی
568
00:41:17.700 --> 00:41:19.293
نه . بنی هیل که نیستی
569
00:41:20.283 --> 00:41:21.250
جری لوییس ؟
570
00:41:25.117 --> 00:41:27.654
ببخشید
بعداز ظهر خوبی داشته باشید
571
00:41:28.325 --> 00:41:29.360
خداحافظ
572
00:41:35.908 --> 00:41:36.943
خانوم فاکس
573
00:41:37.117 --> 00:41:37.993
جسیکا
574
00:42:26.000 --> 00:42:27.000
اوه
575
00:42:28.000 --> 00:42:29.000
اوه پسر... این
576
00:42:29.001 --> 00:42:31.000
اون یکی از هوادارهاست
577
00:42:31.533 --> 00:42:32.864
میتونم باهاتون عکس بگیرم ؟
578
00:42:33.200 --> 00:42:34.000
البته
579
00:42:52.700 --> 00:42:54.300
چقدر داغ شدی
580
00:42:54.900 --> 00:42:57.500
میخوای بیای تو اتاقم تا
پیشم باشی
581
00:42:58.325 --> 00:43:00.111
من نمیتونم انگلیسی صحبت کنم
582
00:43:01.400 --> 00:43:02.000
باشه
583
00:43:03.033 --> 00:43:04.330
دنبالم بیا
584
00:43:08.075 --> 00:43:09.622
کونت چطوره ؟
585
00:43:10.158 --> 00:43:11.398
فقط یک خراش بود
586
00:43:13.033 --> 00:43:14.205
من حاضرم
587
00:43:15.200 --> 00:43:16.747
نخند باشه
588
00:43:21.867 --> 00:43:22.618
بفرما
589
00:43:25.033 --> 00:43:26.489
چقدر جذاب
شروع نکن
590
00:43:26.658 --> 00:43:27.409
درسته
591
00:43:27.617 --> 00:43:29.995
نمیتونم با سرم حقیقت دروغ بگم
592
00:43:31.200 --> 00:43:33.077
آره . قابل اعتمادی ؟
593
00:43:34.867 --> 00:43:35.777
اینطوریه
594
00:43:38.075 --> 00:43:39.167
تا حالا به من دروغ گفتی ؟
595
00:43:43.033 --> 00:43:43.909
آره
596
00:43:44.825 --> 00:43:46.190
خوب . عالیه
597
00:43:46.700 --> 00:43:47.872
درباره چی بود ؟
598
00:43:48.867 --> 00:43:50.323
درباره اسلحه ها
599
00:43:52.033 --> 00:43:53.660
عذر میخوام ولی
600
00:43:54.033 --> 00:43:55.785
باید دستهاتو پاک نگهداری
601
00:43:56.200 --> 00:43:58.043
خون هیچوقت شسته نمیشه
602
00:44:00.325 --> 00:44:01.030
میبخشمت
603
00:44:02.367 --> 00:44:04.665
درباره اون ژاکت هم بهت دروغ گفتم
604
00:44:05.658 --> 00:44:06.568
یعنی چی ؟
605
00:44:06.783 --> 00:44:07.989
یک دختر تلفنی ، اون رو جا گذاشته بود
606
00:44:08.658 --> 00:44:09.272
چی؟
607
00:44:11.367 --> 00:44:14.359
.بهتره عجله کنیم
.جسیکا فاکس ما رو به اسکیپی میرسونه
608
00:44:19.575 --> 00:44:20.280
کسی اونجاست؟
609
00:44:20.908 --> 00:44:21.613
.بله
610
00:44:21.783 --> 00:44:23.205
.نیکی و لورا
611
00:44:24.075 --> 00:44:25.440
شما اینجا چیکار میکنید ؟
612
00:44:27.158 --> 00:44:28.785
. دنبال دستشوئی میگشتیم
613
00:44:29.033 --> 00:44:31.206
. نه ، میخواستیم دزدکی وارد بشیم
614
00:44:33.408 --> 00:44:36.332
.میبخشید ، وقتی مست میکنه چرت و پرت میگه
615
00:44:36.492 --> 00:44:38.085
. دیگه داشتیم میرفتیم ، ببخشید
616
00:44:38.992 --> 00:44:40.835
تو میخواستی دزدکی بری داخل ؟
617
00:44:41.033 --> 00:44:43.331
چون نمیخواستم به جایش تو رو بزنم
618
00:44:43.617 --> 00:44:44.459
تو ؟
619
00:44:44.867 --> 00:44:46.164
ما ها رو بزنی ؟
620
00:44:46.325 --> 00:44:47.622
اونوقت چطور ؟
621
00:44:47.908 --> 00:44:50.149
، کراواتت رو بگیرم ، باهاش دوستهاتو گره بزنم
622
00:44:50.325 --> 00:44:51.292
. بعدش خودت رو بزنم
623
00:44:51.450 --> 00:44:53.043
. و کله تو رو بکنم توی یک بوته
624
00:44:57.492 --> 00:44:58.163
.گمشو
625
00:45:20.617 --> 00:45:22.528
. خداحافظ ، عضله ای ها
626
00:45:55.867 --> 00:45:57.858
. بهتره جدا بشیم تا پیداشون کنیم
627
00:45:58.158 --> 00:45:59.034
.باشه
628
00:46:00.534 --> 00:46:08.534
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
629
00:46:14.242 --> 00:46:15.835
.. دومینیک پشت خط است
630
00:46:16.033 --> 00:46:16.909
.سلام
631
00:46:17.408 --> 00:46:18.443
.منم
632
00:46:19.367 --> 00:46:20.573
چطوری؟
633
00:46:22.325 --> 00:46:23.622
.خوبم ، متشکرم
634
00:46:23.950 --> 00:46:26.248
.زنگ زدم بگم همه چیز داره خوب پیش میره
635
00:46:26.450 --> 00:46:28.919
.بزودی عطر رو دوباره بدست میاریم
636
00:46:29.075 --> 00:46:30.372
عالیه
637
00:46:33.033 --> 00:46:34.148
..دیگه بهش رسیدیم
638
00:46:36.908 --> 00:46:38.000
چیز دیگه ای هم هست ؟
639
00:46:38.617 --> 00:46:39.368
.آره
640
00:46:40.492 --> 00:46:42.870
، میخواستم ببینم شانسش هست یا نه که
641
00:46:43.117 --> 00:46:44.835
، وقتی کارم تموم شد
642
00:46:44.992 --> 00:46:47.620
.. لطف کنی و بریم یک نوشیدنی بزنیم و
643
00:46:48.408 --> 00:46:51.070
اطلاعاتی که لازمه بدست بیاریم ؟ ..
644
00:46:51.367 --> 00:46:53.665
. ما هنوز هم رو خوب نمیشناسیم
645
00:46:56.033 --> 00:46:58.081
میشه بعدا صحبت کنیم ؟
646
00:46:58.867 --> 00:47:00.323
. من الان با یکی از دوستان هستم
647
00:47:01.492 --> 00:47:02.493
یک دوست خانم ؟
648
00:47:02.700 --> 00:47:04.691
.خب ، خیلی بیشتر از یک دوست
649
00:47:08.075 --> 00:47:10.282
. دیگه لازم نیست بهم زنگ بزنی
650
00:47:10.867 --> 00:47:12.107
!خوش بگذره
651
00:47:50.575 --> 00:47:52.361
اون به من آرامش میده
652
00:47:53.450 --> 00:47:55.043
ماه عسل در رم
653
00:48:30.117 --> 00:48:32.495
! گیلبرت ، امشب همون شبه
654
00:48:36.200 --> 00:48:39.067
حالا دیگه به پیامهای من جواب نمیدی ؟
655
00:48:39.992 --> 00:48:42.074
. ببین چی رو از دست دادی
656
00:48:58.908 --> 00:49:00.080
.خودشه
657
00:49:00.242 --> 00:49:01.789
. ژاکتم تمیز شده
658
00:49:04.200 --> 00:49:04.985
.زیباست
659
00:49:06.408 --> 00:49:08.035
چیزی واسه نوشیدن هست ؟
660
00:49:08.283 --> 00:49:09.250
مثل آبجو ؟
661
00:49:10.200 --> 00:49:10.905
.نه
662
00:49:12.575 --> 00:49:14.122
.فرانسوی تو عالیه
663
00:49:14.325 --> 00:49:14.939
.مرسی
664
00:49:16.700 --> 00:49:18.065
.من عاشق فرانسه هستم
665
00:49:18.992 --> 00:49:20.778
. من عاشق تاریخشم
666
00:49:21.658 --> 00:49:22.773
.من عاشق ناپلئونم
667
00:49:22.950 --> 00:49:24.122
.لوئی چهاردهم
668
00:49:24.950 --> 00:49:25.917
.استاد گیمز
خواننده سیاه پوست سکسی
669
00:49:26.867 --> 00:49:27.572
استاد گیمز ؟
670
00:49:29.283 --> 00:49:30.489
.معذرت میخوام
671
00:49:30.950 --> 00:49:32.861
.. مشروب منو یک ذره
672
00:49:33.200 --> 00:49:33.871
بامزه ؟
673
00:49:34.200 --> 00:49:34.871
...نه
674
00:49:36.367 --> 00:49:37.209
شلخته
منظورش حشریه
675
00:49:39.408 --> 00:49:39.954
و تو ؟
676
00:49:40.742 --> 00:49:42.107
هیچ اشتیاقی نداری ؟
677
00:49:43.450 --> 00:49:44.485
.سودوکو
678
00:49:44.783 --> 00:49:45.693
سودوکو؟
679
00:49:45.992 --> 00:49:47.619
. یک بازیه توی مجله ها
680
00:49:47.825 --> 00:49:48.792
تا حالا بازی نکردی ؟
681
00:49:48.992 --> 00:49:49.663
.نه
682
00:49:50.575 --> 00:49:51.940
.میتونم یادت بدم
683
00:49:52.117 --> 00:49:53.289
.باشه ، سودوکو
684
00:49:53.908 --> 00:49:55.956
.اما بازنده جریمه میشه
685
00:49:56.992 --> 00:49:57.743
قبوله ؟
686
00:49:59.492 --> 00:50:00.948
.بزن بریم ، رفیق
687
00:50:08.283 --> 00:50:09.523
کی رفته اونجا ؟
688
00:50:09.742 --> 00:50:11.164
ببخشید ؟ -
.قیافه پلیسه -
689
00:50:11.533 --> 00:50:13.023
.تم امشبه
690
00:50:13.158 --> 00:50:14.330
. من یک بازرس هستم
691
00:50:14.658 --> 00:50:16.114
. بیائید دروغ سنج ما رو امتحان کنید
692
00:50:16.575 --> 00:50:17.667
. سرم شلوغه
693
00:50:17.867 --> 00:50:20.245
! خوش میگذره ، جذب کننده ستاره است
694
00:50:23.033 --> 00:50:23.818
.باشه
695
00:50:26.783 --> 00:50:27.568
.بگذار ببینیم
696
00:50:29.117 --> 00:50:30.710
، اگه تو بیگناه باشی
697
00:50:31.117 --> 00:50:32.289
. من اجازه میدم بری
698
00:50:32.450 --> 00:50:34.168
. دستت رو بگذار اینجا
699
00:50:34.867 --> 00:50:36.949
اسم کوچیکت ؟ -
. لورا -
700
00:50:38.658 --> 00:50:39.363
ازدواج کردی ؟
701
00:50:39.825 --> 00:50:40.610
.نه
702
00:50:41.700 --> 00:50:42.667
با کسی هستی ؟
703
00:50:43.033 --> 00:50:43.647
.نه
704
00:50:44.325 --> 00:50:45.235
عاشقی ؟
705
00:50:45.742 --> 00:50:46.743
.نه
706
00:50:49.075 --> 00:50:50.827
. نه ، من عاشق کسی نیستم
707
00:50:51.617 --> 00:50:52.652
..میدونستم
708
00:50:53.450 --> 00:50:54.656
اون همینجاست ؟
709
00:50:55.367 --> 00:50:56.243
.نه
710
00:50:56.408 --> 00:50:57.284
.نه اصلا
711
00:50:58.283 --> 00:51:00.126
! این چیز مزخرفه
712
00:51:00.575 --> 00:51:02.452
. سرویس مخفی از این استفاده میکنه
713
00:51:02.825 --> 00:51:03.792
.حتما
714
00:51:09.367 --> 00:51:11.608
.خاله بریژیت منو یکجوری میکنه
715
00:51:12.158 --> 00:51:13.614
.کار میکنه
716
00:51:22.075 --> 00:51:24.544
. افراد سیاه دست اینجا هستند
. بریم قاطی جمعیت
717
00:51:24.867 --> 00:51:25.743
. با من برقص
718
00:51:28.617 --> 00:51:30.403
. اونها همه جا هستند
719
00:52:19.242 --> 00:52:20.573
داری گوش میدی ؟
720
00:52:20.742 --> 00:52:21.527
.بله
721
00:52:22.450 --> 00:52:23.451
.دنبالم بیا
722
00:52:25.658 --> 00:52:26.773
. اینجا خطرناکه
723
00:52:26.950 --> 00:52:29.419
. توی ماشین منتظر بمون تا من عطر رو بدست بیارم
724
00:52:29.575 --> 00:52:31.486
. من یک کلید از اتاق جسیکا دارم
725
00:52:31.658 --> 00:52:33.626
. گروه دنبال اسکیپی میان اونجا
726
00:52:33.783 --> 00:52:34.989
. بزودی میبینمت
727
00:52:44.908 --> 00:52:45.693
!نه
728
00:52:49.117 --> 00:52:50.118
! نه ! بایست
729
00:52:55.242 --> 00:52:56.573
! پس تو اینجائی
730
00:52:57.117 --> 00:52:58.994
نکنه منو فراموش کردی ؟
731
00:52:59.367 --> 00:53:00.334
فراموش کردم ؟
732
00:53:00.658 --> 00:53:02.114
میشه بعدا صحبت کنیم ؟
733
00:53:02.325 --> 00:53:03.690
. من یک ذره گیر افتادم
734
00:53:04.033 --> 00:53:05.489
مگه چی شده ؟
735
00:53:06.533 --> 00:53:07.773
! من اینجا آویزون شدم
736
00:53:09.158 --> 00:53:10.944
! با مسئول آسانسور تماس بگیر
737
00:53:13.950 --> 00:53:14.621
.گیر کرده
738
00:53:16.450 --> 00:53:17.906
!پس برو بیارش اینجا
739
00:53:19.325 --> 00:53:20.167
.فکر خوبیه
740
00:53:25.617 --> 00:53:26.618
پانچو ؟
741
00:53:31.283 --> 00:53:32.375
.متشکرم
742
00:53:34.033 --> 00:53:36.240
. ببخشید ، این طبقه رو اشتباهی زدیم
743
00:53:40.825 --> 00:53:42.611
! مشکلی نیست ، لباستون دست منه
744
00:53:46.200 --> 00:53:47.292
.عصر بخیر
745
00:53:49.742 --> 00:53:51.858
.من که مجموعه پارسال رو ترجیح میدم
746
00:53:52.783 --> 00:53:53.568
..عالی شد
747
00:53:54.075 --> 00:53:55.372
. تو باهاش خوب میشی
748
00:53:56.450 --> 00:53:58.043
در مورد جریمه مطمئنی ؟
749
00:53:58.044 --> 00:53:59.243
! بیخیال ، خوش میگذره
750
00:54:08.075 --> 00:54:08.689
.بفرما
751
00:54:09.367 --> 00:54:10.334
.واسم برقص
752
00:54:13.117 --> 00:54:13.868
..همین
753
00:54:14.783 --> 00:54:15.750
همین الان ؟
754
00:54:16.033 --> 00:54:17.398
. باشه
755
00:54:20.325 --> 00:54:21.815
..سکسی تر
756
00:54:29.117 --> 00:54:29.993
...پلیس شخصی خودم
757
00:54:30.367 --> 00:54:32.153
. واسه من سکسی تر باش
758
00:54:40.825 --> 00:54:42.452
! ببین کی اونجاست
759
00:54:42.617 --> 00:54:44.699
! وای ، عجب کلوچه ای
760
00:54:44.867 --> 00:54:45.834
. اون خیلی سکسیه
761
00:54:46.283 --> 00:54:47.068
. خودت اینو گفتی
762
00:54:47.200 --> 00:54:49.612
.عجب سییلی
! عجب چرخشی
763
00:54:49.783 --> 00:54:50.784
. یک چرخش میله
764
00:54:56.867 --> 00:54:57.777
! شگفت انگیزه
765
00:55:11.367 --> 00:55:11.981
! ببخشید
766
00:55:12.700 --> 00:55:13.906
.منو ببخش ، جسیکا
767
00:55:14.700 --> 00:55:16.122
. من واقعا متاسفم
768
00:55:20.283 --> 00:55:22.456
. صبر کن ، من احساسِ ناراحتی دارم
769
00:55:23.950 --> 00:55:25.156
.. باید یک چیزی رو بهت بگم
770
00:55:27.100 --> 00:55:27.700
.الو
771
00:55:27.867 --> 00:55:30.700
! جس ، وقتشه که بریم روی پخش زنده
772
00:55:31.400 --> 00:55:32.600
.. اوه نه ! اوه نه ! من
773
00:55:33.367 --> 00:55:34.500
میشه عقب بندازیمش ؟
774
00:55:34.742 --> 00:55:37.461
! نه ، تو 7 میلیون طرفدار داری که منتظرند
775
00:55:37.462 --> 00:55:38.100
.باشه ، باشه
776
00:55:39.000 --> 00:55:40.000
. یک دقیقه بهم وقت بده
777
00:55:42.450 --> 00:55:44.987
. باید یک چیزی رو اعتراف کنم
778
00:55:46.742 --> 00:55:48.494
.بعدا بهم بگو
779
00:55:49.100 --> 00:55:51.000
. نمیخوام فرار کنی
780
00:55:57.300 --> 00:55:58.200
خب ، من اینجام
781
00:55:58.201 --> 00:55:58.900
. سلام به همگی
782
00:55:59.201 --> 00:56:01.900
. خیلی خوشحالم که امشب تونستید همراه با من باشید
783
00:56:02.325 --> 00:56:03.747
! اون با جسیکا فاکسه
784
00:56:03.992 --> 00:56:04.834
! ای جنده
785
00:56:04.992 --> 00:56:06.960
. ما باید دخالت کنیم ، دخترها
786
00:56:07.117 --> 00:56:08.357
چیکار میتونیم بکنیم ؟
787
00:56:10.608 --> 00:56:12.200
. موضوع افسون فریبندگیه
788
00:56:12.201 --> 00:56:14.500
.. ستاره فیلم باش . و من عاشق
789
00:56:19.908 --> 00:56:20.818
جسیکا ؟
790
00:56:24.367 --> 00:56:25.402
. همگی ، سلام
791
00:56:28.825 --> 00:56:30.452
.سلام . سلینا 58
792
00:56:30.825 --> 00:56:31.917
.من گیلبرت هستم
793
00:56:33.533 --> 00:56:34.648
. اون نمرده
794
00:56:34.867 --> 00:56:36.107
. داره نفس میکشه
795
00:56:36.658 --> 00:56:37.898
! اون گیلبرته ؟
796
00:56:38.117 --> 00:56:39.903
اون هرزه داره چه غلطی میکنه ؟
797
00:56:40.117 --> 00:56:43.280
من توی ژوئر در مرکزفرانسه بزرگ شدم
.. و در سال 2007
798
00:56:43.492 --> 00:56:44.948
.بابا یک قهرمانه
799
00:56:49.158 --> 00:56:51.035
دیگه دنبالم نیا ، میشه ؟
800
00:56:52.658 --> 00:56:54.706
. از دست این یارو خسته شدم
801
00:56:55.783 --> 00:56:57.660
اون پادزهر لعنتی کجاست ؟
802
00:57:01.908 --> 00:57:03.148
داری چه غلطی میکنی ؟
803
00:57:06.825 --> 00:57:09.362
، لورا ،از زمان اون همستر کوتوله
804
00:57:09.783 --> 00:57:11.774
. من این احساس رو نسبت به هیچکس نداشتم
805
00:57:12.033 --> 00:57:13.751
.عین اون ، تو هم " بوم " شدی
806
00:57:13.950 --> 00:57:16.874
. تو ، در قلب عاشق منی
. او ، در اجاق منه
807
00:57:17.033 --> 00:57:18.205
...تمومش کن
808
00:57:19.075 --> 00:57:21.066
. تو عاشق من نیستی
809
00:57:21.200 --> 00:57:23.191
. یک عطر روی تو تاثیر گذاشته
810
00:57:25.783 --> 00:57:28.081
. این بدترین بهانه دنیا بود
811
00:57:28.200 --> 00:57:30.168
. فقط بگو که منو نمیخوای
812
00:57:30.700 --> 00:57:32.190
!من تو رو نمیخوام
813
00:57:39.408 --> 00:57:41.820
. ترجیح میدم بمیرم
! از روی من رد شو
814
00:57:43.242 --> 00:57:45.836
. عجب احمقیه ها
. تو زیر یک ماشین اشتباه خوابیدی
815
00:57:50.825 --> 00:57:52.372
. خیلی خب ، داشتم بلوف میزدم
816
00:57:53.200 --> 00:57:54.497
. خدانگهدار ، لورا
817
00:57:55.367 --> 00:57:58.780
، چقدر شیرین
. لیزا 31 و آمادو از کووت که طلاق گرفته
818
00:57:58.950 --> 00:58:00.702
. شما رو هم میبوسم
819
00:58:03.033 --> 00:58:04.205
این دیگه چیه ؟
820
00:58:04.992 --> 00:58:05.777
سرویس اتاق ؟
821
00:58:06.242 --> 00:58:07.118
.عطر
822
00:58:07.533 --> 00:58:08.147
چی؟
823
00:58:10.825 --> 00:58:11.530
کجاست ؟
824
00:58:11.700 --> 00:58:13.543
. چیل . بیل . من چه میدونم
825
00:58:14.408 --> 00:58:15.580
عطر کجاست ؟
826
00:58:15.908 --> 00:58:17.694
. توی شلوارم . توی حمام
827
00:58:22.450 --> 00:58:25.192
. شرمنده ، من نباید برمیداشتمش
828
00:58:25.700 --> 00:58:29.500
، من قدرتش رو وقتی مادرزنم کوزه هایش را نشانم داد
.دیده بودم
829
00:58:30.033 --> 00:58:33.867
.اون میخواست درحالیکه دخترش توی اتاق کناریه ، باهام سکس کنه
830
00:58:34.533 --> 00:58:36.911
. و زن منهم که خیلی وحشتناکه
831
00:58:37.075 --> 00:58:39.191
با اینکه مامانش دیابت داره
832
00:58:39.367 --> 00:58:40.698
. توی قهوه مامانش ، شکر میریزه
833
00:58:40.867 --> 00:58:42.357
. تا زودتر ارثش رو ببره
834
00:58:42.533 --> 00:58:43.534
..و پسرم
835
00:58:43.992 --> 00:58:45.198
. اون مال ما نیست
836
00:58:45.367 --> 00:58:49.315
ما اون رو رها شده ، توی توالت عمومی پیدا کردیم
837
00:58:49.492 --> 00:58:52.120
ما یک سگ میخواستیم ، اما جردن رو بدست آوردیم
838
00:58:52.242 --> 00:58:55.780
! ای حرومزاده ها
! شما هیچوقت اجازه ندادید من یک سگ داشته باشم
839
00:58:55.950 --> 00:58:57.122
! شروع نکن ها
840
00:58:57.742 --> 00:58:58.948
. این اون نیست
841
00:59:00.617 --> 00:59:02.790
یک شیشه بزرگ ، با پادزهرش ؟
842
00:59:03.200 --> 00:59:03.951
یک پادزهر ؟
843
00:59:05.992 --> 00:59:07.539
اونجا چه خبره ؟
844
00:59:08.158 --> 00:59:09.159
! اون داره کتکش میزنه
845
00:59:11.658 --> 00:59:12.830
! سرمون شلوغه -
! مواظب باشید -
846
00:59:41.908 --> 00:59:42.579
.سلام
847
00:59:50.400 --> 00:59:51.777
! گیلبرت
848
00:59:53.908 --> 00:59:54.522
! واویلا
849
01:00:00.458 --> 01:00:01.300
. خودشونند
850
01:00:04.417 --> 01:00:06.533
. اونها هستن -
! سوار ماشین شو -
851
01:00:10.458 --> 01:00:11.300
! گه
852
01:00:13.125 --> 01:00:13.796
! دروازه
853
01:00:30.625 --> 01:00:31.239
.رانندگی کن
854
01:00:35.333 --> 01:00:36.209
ماشین آموزش رانندگی
855
01:00:53.125 --> 01:00:54.217
! من نمیتونم
856
01:00:59.625 --> 01:01:00.410
! ما اینجائیم
857
01:01:28.958 --> 01:01:30.130
! بگیریدشون
858
01:01:33.208 --> 01:01:34.869
جان مادرتون
859
01:01:38.083 --> 01:01:38.868
! برو نزدیکش
860
01:01:42.042 --> 01:01:42.588
! بزن کنار
861
01:01:52.417 --> 01:01:53.623
! مادرجنده
862
01:01:59.833 --> 01:02:00.925
! برداشتمش
863
01:02:02.425 --> 01:02:10.425
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
864
01:02:35.458 --> 01:02:37.756
: متن روی تابلو
هرجائی که درد میکنه بمالید تا صاف بشه
865
01:02:37.958 --> 01:02:39.073
! داره میسوزه
866
01:02:39.708 --> 01:02:41.881
!یکاری بکن -
! آتش -
867
01:02:43.167 --> 01:02:44.373
! فرمون رو بگیر
868
01:02:49.875 --> 01:02:50.626
! دور بزن
869
01:02:56.500 --> 01:02:57.467
! تو انجامش دادی
870
01:02:57.625 --> 01:02:58.239
! مواظب باش
871
01:03:06.042 --> 01:03:07.248
اون کجا رفت ؟
872
01:03:11.042 --> 01:03:11.622
! پانچو
873
01:03:14.500 --> 01:03:16.548
عطر کجاست ؟ -
. توی هتلم -
874
01:03:16.750 --> 01:03:17.956
کجاست ؟
875
01:03:18.167 --> 01:03:19.953
.بیرون موناکو
876
01:03:34.500 --> 01:03:36.047
غلط کردم . حالم خوب شد
877
01:03:36.917 --> 01:03:37.827
.چقدر مهربونی
878
01:03:38.417 --> 01:03:39.964
پانچو ، تو حالت خوبه ؟
879
01:03:40.542 --> 01:03:43.011
. نه ، نیست
چرا منو نمیخوای ؟
880
01:03:43.250 --> 01:03:45.298
! من میدونم پادزهر کجاست
881
01:03:47.000 --> 01:03:48.991
.گرفتم . شما دو تا با هم هستید
882
01:03:49.667 --> 01:03:50.452
.نه در واقع
883
01:03:51.750 --> 01:03:53.536
این یعنی چی ؟
884
01:03:53.917 --> 01:03:55.578
. ما فقط با هم کار میکنیم
885
01:03:56.042 --> 01:03:57.635
تو فکر کردی در سطح من هستی ؟
886
01:03:58.167 --> 01:04:00.010
. نه . اصلا مشکلی نیست
887
01:04:00.417 --> 01:04:02.169
.دقیقا . اصلا مشکلی نیست
888
01:04:02.292 --> 01:04:04.010
. ما نمیتونیم با هم باشیم
889
01:04:04.417 --> 01:04:05.088
چرا ؟
890
01:04:05.583 --> 01:04:06.914
. من رک هستم
891
01:04:08.292 --> 01:04:09.885
. ای حرومزاده
892
01:04:18.875 --> 01:04:20.172
. داشتم شوخی میکردم
893
01:04:22.292 --> 01:04:24.044
.خودت میدونی که استثنائی هستی
894
01:04:25.500 --> 01:04:27.218
. تو میتونی هر مردی رو داشته باشی
895
01:04:28.417 --> 01:04:29.384
. این حقیقته
896
01:04:33.000 --> 01:04:33.671
.عالیه
897
01:04:34.875 --> 01:04:35.546
چی عالیه ؟
898
01:04:35.750 --> 01:04:37.832
.سرم داره از بین میره
.من میتونم دروغ بگم
899
01:04:38.500 --> 01:04:39.990
. من اون رو برمیدارم و میریم
900
01:04:45.500 --> 01:04:47.912
کجا داری میری ؟ -
! از تو دور میشم -
901
01:05:19.833 --> 01:05:22.131
.خیلی خب ، هروقت برگشتی بریم شام بخوریم
902
01:05:39.333 --> 01:05:40.505
چرا منتظری ؟
903
01:05:40.667 --> 01:05:42.908
.فکر کنم نظرم عوض شد
904
01:05:43.125 --> 01:05:44.126
ببخشید ؟
905
01:05:44.250 --> 01:05:46.002
. زندگی من میتونه همراه با اون باشه
906
01:05:50.125 --> 01:05:53.322
، ما همسن نیستیم
.. اما این مهم نیست
907
01:05:54.417 --> 01:05:56.954
اون چی بود ؟
خل شدی ؟
908
01:06:05.083 --> 01:06:06.801
من مثل قبل هستم ؟
909
01:06:10.875 --> 01:06:12.172
! من مثل قبل هستم
910
01:06:12.292 --> 01:06:14.533
پس عطر واقعا کار میکنه ؟
911
01:06:14.750 --> 01:06:15.535
.شرط می بندی
912
01:06:15.875 --> 01:06:17.752
.لورا ، من پادزهر رو بدست آوردم
913
01:06:17.917 --> 01:06:19.999
. نیکی ، من واقعا متاسفم
914
01:06:21.208 --> 01:06:23.745
تو بطری رو پیدا کردی ؟
.خبر خوبیه
915
01:06:23.958 --> 01:06:26.700
بیارش به نیروگاه هسته ای قدیمی
916
01:06:26.917 --> 01:06:29.249
وگرنه اون دوباره برادرش رو میبینه
917
01:06:37.917 --> 01:06:39.373
. من عطر رو پیدا کردم
918
01:06:41.042 --> 01:06:43.420
کی تو رو استخدام کرده ؟
کی پشت خطه ؟
919
01:06:44.833 --> 01:06:46.801
. اون من نبودم
. بگذار من برم خونه
920
01:06:51.833 --> 01:06:52.413
ماموت ؟
921
01:06:53.583 --> 01:06:54.914
میتونی صدامو بشنوی؟
922
01:06:56.250 --> 01:06:57.615
عطر دست توئه ؟
923
01:06:59.500 --> 01:07:00.592
. باید صحبت کنیم
924
01:07:01.167 --> 01:07:04.421
.این مهمه
.با دقت به حرفم گوش بده
925
01:07:04.833 --> 01:07:06.380
.. من استخدام شدم توسط
926
01:07:11.708 --> 01:07:15.542
خطاب به تمامی واحدها
. کنار بندر منتظر بمونید
927
01:07:24.625 --> 01:07:25.239
!لعنتی
928
01:07:26.625 --> 01:07:28.832
SCALA & BROS
کارگاه اسلحه سازی
929
01:09:32.542 --> 01:09:33.907
.این خطرناکه
930
01:09:34.083 --> 01:09:36.802
.بیا برگردیم
.من از ترس آبی شدم
931
01:09:36.958 --> 01:09:38.164
پس چرا اومدیم ؟
932
01:09:38.500 --> 01:09:41.333
.تقصیر منه
. و من پادزهر رو لازم دارم
933
01:09:41.500 --> 01:09:45.300
، حتی با کله ای شبیه به کیر
. تو میتونی تخم داشته باشی
934
01:09:48.000 --> 01:09:49.877
.نیکی نگهبانها رو بیرون میکشه
935
01:09:50.083 --> 01:09:51.539
. ما اونها رو غافلگیر میکنیم
936
01:09:51.958 --> 01:09:54.370
. ما الان یک قدم جلوتریم
937
01:10:10.542 --> 01:10:12.328
تو حالت خوبه ؟ -
. تو اومدی -
938
01:10:12.500 --> 01:10:13.672
. کلیدهای ما دست توئه
939
01:10:17.125 --> 01:10:19.002
. ببین ، عطر پیش منه
940
01:10:19.250 --> 01:10:21.878
.من پادزهر رو بدست آوردم -
! عالیه -
941
01:10:22.208 --> 01:10:25.132
.ببخشید اگه به احساست صدمه زدم
942
01:10:25.250 --> 01:10:26.877
. تو واسم مهمی
943
01:10:27.208 --> 01:10:30.075
. تو خیلی بیشتر از همکار من هستی
944
01:10:31.000 --> 01:10:32.593
. تو بهترین دوست منی
945
01:10:32.750 --> 01:10:33.842
.بریم
946
01:11:08.042 --> 01:11:09.635
. خوشحالم که مثل قبل شدی
947
01:11:11.750 --> 01:11:12.717
.خودمم همینطور
948
01:11:17.042 --> 01:11:18.919
. من دوباره عاشق شدم
949
01:11:21.500 --> 01:11:22.342
واقعا ؟
950
01:11:23.000 --> 01:11:24.968
.این یک عشق غیرممکنه
951
01:11:26.333 --> 01:11:28.961
چرا ؟ -
. اون سعی کرد منو بکشه -
952
01:11:31.667 --> 01:11:33.908
کی؟ -
.دختره توی تاکسی -
953
01:11:34.083 --> 01:11:35.710
...سینه های اون
954
01:11:37.083 --> 01:11:38.050
! بازوکاست ..
955
01:11:38.208 --> 01:11:40.290
.خیلی خب ، بیا بریم
956
01:11:41.042 --> 01:11:41.713
این دیگه چیه ؟
957
01:11:43.375 --> 01:11:45.002
اصلا نمیدونم.این دیگه چیه ؟
958
01:11:45.958 --> 01:11:47.835
.من نمیتونم بهش دست بزنم
959
01:11:49.458 --> 01:11:51.699
. کمربندش روی ضربانش تنظیم شده
960
01:11:52.583 --> 01:11:53.914
.. اگه تکونش بده
961
01:11:54.542 --> 01:11:56.533
، یا ساختمان رو ترک کنه ..
962
01:11:57.000 --> 01:11:59.048
.کمربند منفجر میشه
963
01:12:00.167 --> 01:12:03.671
. فقط منم که کد خنثی سازی رو میدونم
964
01:12:05.042 --> 01:12:06.157
.اسلحه هات رو بنداز
965
01:12:15.083 --> 01:12:17.415
.همینطور هم کیف و کلت
966
01:12:27.958 --> 01:12:31.405
عطر رو بده به ما تا هیچکسی آسیب نبینه
967
01:12:36.208 --> 01:12:38.119
. خدای من ، اونها به دام افتادند
968
01:12:41.458 --> 01:12:43.176
نه هیچکس به لورا دست نمیزنه
969
01:13:28.208 --> 01:13:29.926
هیچ خونی روی دست من نیست ؟
970
01:13:30.125 --> 01:13:32.002
.من به تونی گفتم ازت محافظت کنه
971
01:15:30.750 --> 01:15:32.240
شما چرا اینجائید ؟
972
01:15:32.667 --> 01:15:35.466
. که کمک کنیم
به اندازه یک سطل عرق کردیم
973
01:15:41.208 --> 01:15:42.448
! نه
974
01:15:57.333 --> 01:15:59.540
.دیگه تموم شد .کد رو بده به ما
975
01:16:00.375 --> 01:16:01.285
.دارم میفرستمش
976
01:16:02.583 --> 01:16:03.288
. همین الان
977
01:16:25.042 --> 01:16:27.340
.چه خبر ؟ ما برنده شدیم. عالیه
978
01:16:27.917 --> 01:16:30.579
. فقط اون کد رو میدونست
979
01:16:33.708 --> 01:16:34.743
. با من بیا
980
01:16:37.250 --> 01:16:38.877
.بوسه زندگی
981
01:16:41.625 --> 01:16:43.957
1, 2, 3... بدم!
982
01:16:46.083 --> 01:16:48.620
1, 2, 3... بدم!
983
01:16:50.375 --> 01:16:51.581
چرا کار نمیکنه ؟
984
01:17:04.417 --> 01:17:06.465
حالا چی ؟ -
! از اینطرف -
985
01:17:09.333 --> 01:17:11.415
. من علاقه ای به این ندارم
986
01:17:11.583 --> 01:17:12.755
.به من اعتماد کن
987
01:17:14.255 --> 01:17:22.125
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
988
01:17:23.625 --> 01:17:24.717
آقای پانچو ؟
989
01:17:30.792 --> 01:17:32.339
.یالا ،گیلبرت
990
01:17:32.792 --> 01:17:34.032
! برو ،گینگمپ
991
01:17:40.000 --> 01:17:41.331
.من یک ماشین پیدا کردم
992
01:17:42.333 --> 01:17:43.368
.خوبه
993
01:17:47.667 --> 01:17:48.702
! برو بیرون
994
01:17:57.292 --> 01:17:58.919
.من نمیتونم از این دورتر برم
995
01:17:59.042 --> 01:18:01.670
.اگرم برش دارم ، دیگه ضربان منو حس نمیکنه
996
01:18:10.583 --> 01:18:11.880
چی ؟ -
.من برش میدارم -
997
01:18:12.042 --> 01:18:14.511
! نه ، صبر کن -
! به من اعتماد کن -
998
01:18:14.667 --> 01:18:16.260
..به محض اینکه برش داشتم ، فرار میکنیم
999
01:18:16.417 --> 01:18:18.590
.تا از تیررس اون دور بشیم ..
1000
01:18:18.875 --> 01:18:20.240
آماده ای ؟ -
.نمیدونم -
1001
01:18:21.000 --> 01:18:21.876
.تنظیم شد
1002
01:18:22.042 --> 01:18:22.793
! برو
1003
01:18:44.042 --> 01:18:46.579
...نیکی
چرا اینکارو کردی ؟
1004
01:18:46.833 --> 01:18:48.380
.درو باز کن
1005
01:18:48.750 --> 01:18:49.922
.بازش کن
1006
01:18:53.208 --> 01:18:54.050
! بازش کن
1007
01:18:59.625 --> 01:19:01.866
! بهت اجازه نمیدم ترکم کنی
1008
01:19:03.167 --> 01:19:04.532
! درو باز کن
1009
01:19:05.833 --> 01:19:07.676
..نیکی ، خواهش میکنم
1010
01:20:27.167 --> 01:20:28.339
.متاسفم
1011
01:20:29.542 --> 01:20:30.714
.همش تقصیر منه
1012
01:20:36.458 --> 01:20:38.335
.اون قبل از اینکه بمیره ، این رو فرستاده بود
1013
01:20:42.083 --> 01:20:45.758
، اگه جون سالم بدر نبردم
. به لورا بگو که از اون بالا مواظبشم
1014
01:20:59.125 --> 01:21:00.365
.لطف کردی ، متشکرم
1015
01:21:02.708 --> 01:21:03.948
...عطر
1016
01:21:06.583 --> 01:21:07.823
.نابودش کن
1017
01:21:08.667 --> 01:21:09.998
. نیکی بخاطر اون مرد
1018
01:21:12.000 --> 01:21:13.627
.در موردش فکر میکنم
1019
01:21:34.750 --> 01:21:37.287
چطور جرات کردی نیکی رو استخدام کنی ؟
1020
01:21:38.208 --> 01:21:40.620
.من میدونستم که اون دنبال انتقامه
1021
01:21:41.083 --> 01:21:45.088
، بعد از عطر با ماموت
.. اگه اونها همدیگه رو میکشتند
1022
01:21:45.542 --> 01:21:47.453
.میتونستم از شر هردوشون ، خلاص بشم ..
1023
01:21:47.750 --> 01:21:51.129
.تو منو در موقعیت غیرحرفه ای قرار دادی
1024
01:21:52.292 --> 01:21:53.782
.اگه فقط میدونستم
1025
01:22:11.917 --> 01:22:13.157
.منتظر دستورم بمونید
1026
01:22:13.333 --> 01:22:15.711
.هیچکسی هنوز شلیک نکنه
1027
01:22:21.000 --> 01:22:22.661
کسی میتونه دست سیاه رو بزنه ؟
1028
01:22:22.833 --> 01:22:24.198
.زاویه مناسب نیست
1029
01:22:29.042 --> 01:22:31.579
کی شلیک کرد ؟
.بهتون گفتم منتظر بمونید
1030
01:22:31.750 --> 01:22:32.421
. نمیدونم
1031
01:22:32.625 --> 01:22:33.592
.کار ما نبود
1032
01:23:07.000 --> 01:23:08.456
..خوشحالم که بعد از این همه وقت
1033
01:23:08.792 --> 01:23:10.578
.میبینمت ..
1034
01:23:11.083 --> 01:23:12.050
تو کی هستی ؟
1035
01:23:12.333 --> 01:23:14.176
.هیلن . اسم من هیلنه
1036
01:23:15.417 --> 01:23:16.714
.ببرش
1037
01:23:19.583 --> 01:23:20.550
.تکون بخور
1038
01:23:21.458 --> 01:23:22.914
.برو اونجا
1039
01:23:30.083 --> 01:23:32.131
.فکر کنم باورت کردم
1040
01:23:33.833 --> 01:23:35.005
لارسون ؟
1041
01:23:36.167 --> 01:23:37.339
کی بهت گفت ؟
1042
01:23:37.500 --> 01:23:38.672
.یک دوست قدیمی
1043
01:23:41.708 --> 01:23:42.459
الو ؟
1044
01:23:42.833 --> 01:23:43.834
ماموت؟
1045
01:23:44.000 --> 01:23:45.172
.غیرممکنه
1046
01:23:45.417 --> 01:23:46.964
عطر دست توئه ؟
1047
01:23:47.583 --> 01:23:50.120
. دومینیک لتیر ، یک زنه
1048
01:23:50.625 --> 01:23:54.630
.تو یک دغل باز هستی
.. اون ماموت رو استخدام کرد تا عطری که تو بخاطرش آدم میکشتی
1049
01:23:54.792 --> 01:23:55.793
.بدست بیاره ..
1050
01:23:58.792 --> 01:24:00.157
، با فهمیدن اون
1051
01:24:02.958 --> 01:24:04.198
. ماموت به من کمک کرد ..
1052
01:24:11.292 --> 01:24:12.384
. من مرگم رو جعل کردم
1053
01:24:12.708 --> 01:24:14.255
، با زنده بودنم
1054
01:24:14.667 --> 01:24:16.385
. تو هرگز اعتراف نمیکردی
1055
01:24:18.875 --> 01:24:19.580
! لعنتی
1056
01:24:21.625 --> 01:24:22.660
.سلام
1057
01:24:24.917 --> 01:24:26.635
.بابت کمکت ممنونم
1058
01:24:27.375 --> 01:24:29.582
.خوشحالم که پادزهر رو بدست آوردی
1059
01:24:30.083 --> 01:24:31.084
..آره
1060
01:24:31.292 --> 01:24:33.078
.ای کاش زودتر میشد
1061
01:24:34.333 --> 01:24:35.368
چرا ؟
1062
01:24:39.000 --> 01:24:40.092
!وای
1063
01:24:40.792 --> 01:24:42.248
.متاسفم
1064
01:24:45.167 --> 01:24:48.125
میدونی چیه ؟
.بعداز ظهر یک نوشیدنی واست میخرم
1065
01:24:50.292 --> 01:24:51.293
.باشه
1066
01:24:52.292 --> 01:24:54.044
. من عاشقش میشم ، بانو
1067
01:24:58.625 --> 01:24:59.717
چه زمانی ؟
1068
01:25:01.167 --> 01:25:02.339
.بزودی
1069
01:25:21.417 --> 01:25:23.465
.من دومینیک لتلیر هستم
1070
01:25:25.042 --> 01:25:26.669
.چیزی که می خواستید اینجاست
1071
01:25:27.625 --> 01:25:30.094
آخرین قطره عطر در یک بطری کوچک
1072
01:25:31.042 --> 01:25:33.158
.عشق و دانش مخلوط نمیشوند
1073
01:25:33.875 --> 01:25:35.365
.خیلی ممنونم
1074
01:25:40.625 --> 01:25:43.788
این سخت نیست که اختراع پدرتون رو رها کنید ؟
1075
01:25:44.000 --> 01:25:44.910
چاره ای ندارم
1076
01:25:46.333 --> 01:25:48.244
.این 100% قابل اعتماد نبود
1077
01:25:48.750 --> 01:25:49.421
چی؟
1078
01:25:49.750 --> 01:25:51.798
.. من شخصی رو دیدم که آلوده شد
1079
01:25:51.958 --> 01:25:53.744
.ولی تغییری نکرد ..
1080
01:25:55.500 --> 01:25:58.697
.پس اون الان عاشق کسی شده که اون رو آلوده کرده
1081
01:26:17.917 --> 01:26:19.123
آماده ای ؟
1082
01:26:19.625 --> 01:26:20.467
.بله
1083
01:26:20.750 --> 01:26:22.343
.بگیرش
1084
01:26:22.500 --> 01:26:24.218
.بذارش روی شونه ات
1085
01:26:24.375 --> 01:26:25.581
.دستهات رو بگذار اینجا
1086
01:26:26.417 --> 01:26:28.294
.اینجوری نگهش دار
1087
01:26:29.125 --> 01:26:30.001
.بیا
1088
01:26:30.542 --> 01:26:32.135
.نباید حرکت کنه
1089
01:26:32.333 --> 01:26:33.209
.با دقت
1090
01:26:34.833 --> 01:26:36.039
.حالا برو روی هدف
1091
01:26:40.875 --> 01:26:42.240
.آروم نفس بکش
1092
01:26:43.000 --> 01:26:44.877
.ضربان قلبت رو احساس کن
1093
01:26:48.375 --> 01:26:49.581
.خیلی نزدیک نشو
1094
01:26:51.208 --> 01:26:52.243
من اینقدر بیچاره شدم ؟
1095
01:26:54.625 --> 01:26:56.081
، به محض اینکه احساسش کردی
1096
01:26:57.000 --> 01:26:57.910
شلیک کن
1097
01:26:59.708 --> 01:27:00.948
.بخاطر تونی
1098
01:27:19.375 --> 01:27:20.410
تو خوبی ؟
1099
01:27:20.625 --> 01:27:21.797
.نمیدونم
1100
01:27:21.958 --> 01:27:25.007
.اون تیشرت واقعا بهت میاد
1101
01:27:28.667 --> 01:27:29.668
..لعنتی
1102
01:27:29.833 --> 01:27:31.164
.این درسته
1103
01:27:31.667 --> 01:27:33.157
.این با چشمهات جلو میره
1104
01:27:33.333 --> 01:27:34.368
..اوه ، لعنتی
1105
01:27:34.667 --> 01:27:36.908
میدونی اونها چی میگن ؟
، چشمهای زیبا
1106
01:27:38.250 --> 01:27:39.126
.تخم های بزرگ
1107
01:27:39.250 --> 01:27:40.490
!لعنتی
1108
01:27:42.792 --> 01:27:43.702
!! لعنتی
1109
01:27:47.542 --> 01:27:49.874
.یک مجازات مضاعف
1110
01:27:53.125 --> 01:27:53.739
..لعنتی
1111
01:27:58.667 --> 01:27:59.873
کمک لازم داری؟
1112
01:28:00.042 --> 01:28:00.656
چی؟
1113
01:28:01.000 --> 01:28:02.547
تو کمک لازم داری ؟
1114
01:28:02.833 --> 01:28:05.700
به من چه . اون خودش اونجا وایساده
.تقصیر باده
1115
01:28:05.875 --> 01:28:07.172
! انگار من احمقم
1116
01:28:07.333 --> 01:28:09.802
! دیگه خسته ام کردی
!بیا اینجا
1117
01:28:09.958 --> 01:28:11.289
!آروم باش
1118
01:28:12.125 --> 01:28:13.160
.چکش نه
1119
01:28:16.875 --> 01:28:18.331
! تو به من گند زدی
1120
01:28:18.332 --> 01:28:30.332
« سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال »
[ CinemaFreak.Net ]