1 00:00:01,361 --> 00:00:27,351 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:27,360 --> 00:00:35,350 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ] 3 00:02:36,300 --> 00:02:39,300 کیفم رو بده 4 00:02:43,800 --> 00:02:47,800 نمی تونم منتظر باشم. راه حل دیگه ای نداره؟ 5 00:02:53,217 --> 00:02:56,050 تا جنازه رو کالبد شکافی نکنیم 6 00:02:56,092 --> 00:03:00,467 مراحل اداری و گزارش ها، ثبت و تکمیل نشه 7 00:03:00,508 --> 00:03:03,008 نمی تونیم جنازه رو تحویل بدیم 8 00:03:03,425 --> 00:03:05,258 کدوم کالبد شکافی؟ 9 00:03:05,300 --> 00:03:08,800 اون که توی جنگ کشته شده. کالبد شکافی برای چیه؟ 10 00:03:13,092 --> 00:03:15,842 ...می خوام 11 00:03:15,883 --> 00:03:20,883 جنازه رو ببرم کِریمه (جمهوری خود مختار کِریمه در اوکراین) 12 00:03:25,467 --> 00:03:28,050 توی سالن منتظر باشید 13 00:03:28,092 --> 00:03:30,133 تا نیم ساعت دیگه گواهی فوت صادر میشه 14 00:03:30,175 --> 00:03:33,175 بعدش می تونید جنازه رو تحویل بگیرید 15 00:03:38,050 --> 00:03:39,925 ...میشه بگی 16 00:03:40,383 --> 00:03:43,633 ...هیچ راهی نداره به جنازه 17 00:03:43,675 --> 00:03:45,842 دست نزنن؟ 18 00:03:47,425 --> 00:03:49,967 در هر صورت میذارنش توی تابوت 19 00:03:50,217 --> 00:03:52,567 نه. نه. منظورم تابوت نیست 20 00:03:52,925 --> 00:03:55,125 جنازه رو تحویل بگیر، بقیه اش با خودت 21 00:04:17,466 --> 00:04:19,966 این دو تا تزریق که تموم بشه 22 00:04:20,507 --> 00:04:24,007 می تونید جنازه رو تحویل بگیرید و ببرید 23 00:05:06,633 --> 00:05:08,258 بذارشون روی میز 24 00:05:09,092 --> 00:05:11,592 بذارشون روی میز 25 00:05:47,592 --> 00:05:50,592 عَلیم. کمک کن 26 00:06:00,133 --> 00:06:02,133 اینجوری می خوای جنازه رو ببری؟ 27 00:06:02,175 --> 00:06:04,633 توی راه یک فکری به حالش می کنم 28 00:06:05,092 --> 00:06:07,467 خدمات اینجا خوب و ارزونِ 29 00:06:07,508 --> 00:06:09,925 ممنون 30 00:06:23,508 --> 00:06:26,508 بشین تو ماشین 31 00:06:34,758 --> 00:06:37,258 کیفم رو بده 32 00:07:01,758 --> 00:07:04,258 حالا کجا میریم؟ 33 00:07:09,092 --> 00:07:11,092 خونه 34 00:07:16,022 --> 00:07:25,842 به سویِ خانه 35 00:08:15,967 --> 00:08:20,467 بابا. ببین. دانشگاه من اینجاست 36 00:08:27,217 --> 00:08:31,883 باید بهشون اطلاع بدم به خاطر پدرم چند روزی نمیام 37 00:08:32,550 --> 00:08:35,342 کِی برمیگردیم؟ 38 00:08:35,382 --> 00:08:37,592 بعد از تشیع جنازه، مراسم سومِ 39 00:08:37,632 --> 00:08:39,550 بعد هم هفتمِ 40 00:08:40,217 --> 00:08:43,550 آخرین مراسم هم چهلم 41 00:08:43,592 --> 00:08:46,800 بعدش عزاداری تموم میشه 42 00:08:50,258 --> 00:08:53,842 بیشتر از یک هفته نمی تونم، از درس هام عقب می افتم 43 00:08:55,050 --> 00:08:57,425 رشته ات چیه؟ 44 00:08:57,467 --> 00:08:59,342 روزنامه نگاری 45 00:09:00,092 --> 00:09:02,300 لااقل چیزی بلدی بنویسی؟ 46 00:09:03,050 --> 00:09:04,758 سخته 47 00:09:05,217 --> 00:09:08,383 زن داداش توی درس ها و زبان کمکم میکنه 48 00:09:08,425 --> 00:09:11,967 یادگیریِ زبان اوکراینی رو شروع کردی؟ 49 00:09:12,633 --> 00:09:13,842 آره 50 00:09:13,883 --> 00:09:16,383 توی زبان مشکلی ندارم 51 00:10:15,675 --> 00:10:17,675 عَلیم 52 00:10:34,300 --> 00:10:37,800 ایشون مصطفی هستن. پدرم 53 00:10:38,050 --> 00:10:40,717 اُلِسیا. نامزدِ ناظم 54 00:10:40,758 --> 00:10:41,717 عصر بخیر 55 00:10:41,758 --> 00:10:43,008 عصر بخیر 56 00:10:43,633 --> 00:10:46,133 بفرمایید داخل 57 00:11:11,633 --> 00:11:13,883 وسائلت رو بردار 58 00:11:15,508 --> 00:11:17,300 شرمنده ام 59 00:11:18,258 --> 00:11:20,758 لباس مناسب نپوشیدم 60 00:11:23,133 --> 00:11:24,933 خونه هم مرتب نیست 61 00:11:26,092 --> 00:11:29,925 افسوس که ناظم ما رو به هم معرفی نکرد 62 00:11:29,967 --> 00:11:31,675 اینجا خیلی بهم ریخته ست 63 00:11:31,717 --> 00:11:34,175 چایی یا قهوه میل دارید؟ 64 00:11:34,217 --> 00:11:37,217 پاستا هم گرفتم ولی سرد شده - قهوه - 65 00:11:38,217 --> 00:11:41,217 بفرمایید بشینید. الان برمیگردم 66 00:11:44,258 --> 00:11:48,058 ،پیکرِ سربازانِ کشته شده در منطقه عملیاتی به پایتخت اوکراین منتقل می شوند 67 00:11:48,175 --> 00:11:53,800 طی روزهای گذشته 130 جنازه به سردخانه های این شهر منتقل شده 68 00:11:53,842 --> 00:11:57,300 اکثر کشته شدگان از گروهان سربازان داوطلب هستند 69 00:11:57,342 --> 00:12:01,925 هویت 90% از اجساد شناسایی شده و مابقی غیر قابل شناسایی هستند 70 00:12:01,967 --> 00:12:06,258 بنابراین آنها برای شناسایی به کیِف منتقل خواهند شد 71 00:12:06,300 --> 00:12:09,717 و یا به مرکز پزشکی قانونی زاپروژیا فرستاده خواهند شد 72 00:12:09,758 --> 00:12:14,425 این روند ممکن است زمان بر باشد و برای اجسادی که هر روز اضافه می شوند، کمبود جا خواهیم داشت 73 00:12:14,467 --> 00:12:20,508 و باید به سردخانه های منی تپولو و بردیناسک و یا سایر شهرها منتقل شوند 74 00:12:20,550 --> 00:12:23,383 کارمندان پزشکی قانونی از کمبود امکانات شکایت دارند 75 00:12:23,425 --> 00:12:26,175 رئیس کل سازمان پزشکی قانونی 76 00:12:26,217 --> 00:12:28,217 پیش از این خطاب به دولت گفته بود 77 00:13:19,842 --> 00:13:21,550 قرآن کجاست؟ 78 00:13:22,925 --> 00:13:24,925 نمیدونم 79 00:13:39,175 --> 00:13:41,967 قرآنِ ناظم کجاست؟ 80 00:13:42,592 --> 00:13:43,592 چی؟ 81 00:13:44,550 --> 00:13:47,550 یک کتاب عربیِ... توی بقچه ست 82 00:13:50,342 --> 00:13:52,550 همین جا بود. صبر کنید 83 00:13:54,675 --> 00:13:57,175 قهوه آماده ست 84 00:14:33,258 --> 00:14:36,425 کار خوبی کردید که سریع اومدین اینجا 85 00:14:36,467 --> 00:14:38,717 داشتم برای مراسم تشیع برنامه ریزی میکردم 86 00:14:38,758 --> 00:14:41,217 اما بدون شما نمی تونستم کاری کنم 87 00:14:41,717 --> 00:14:42,800 اینه؟ 88 00:14:43,050 --> 00:14:44,425 کاری نیست که تو انجام بدی 89 00:14:45,383 --> 00:14:47,683 فردا توی کِریمه تشیع میشه 90 00:14:49,258 --> 00:14:51,217 کِریمه؟ منظورتون چیه؟ 91 00:14:51,633 --> 00:14:53,508 من اینجا براش قبر تهیه کردم 92 00:14:53,550 --> 00:14:58,550 ناظم رو به خونه اش برمیگردونم. کنار قبرِ مادرش 93 00:15:01,008 --> 00:15:02,300 خوبه 94 00:15:03,217 --> 00:15:05,342 چقدر وقت دارم؟ بذارید آماده بشم 95 00:15:05,383 --> 00:15:07,883 تو هیچ جا نمیری 96 00:15:10,300 --> 00:15:11,467 من زنش هستم 97 00:15:12,592 --> 00:15:14,050 خانواده اش هستم 98 00:15:14,842 --> 00:15:17,383 علت جدایی اون از خانواده اش تو بودی 99 00:15:17,425 --> 00:15:19,967 نکنه من فرستادمش جنگ؟ 100 00:15:20,008 --> 00:15:22,300 ...اگر نمی آوردیش اینجا 101 00:15:22,342 --> 00:15:24,300 هنوز زنده بود 102 00:15:24,342 --> 00:15:25,342 جدی که نمیگی؟ 103 00:15:25,383 --> 00:15:27,983 عَلیم هم به خاطر من از خونه فرار کرده؟ - خفه شو - 104 00:15:28,050 --> 00:15:31,092 برام مهم نیست که در موردم چی فکر میکنی. منم میام 105 00:15:31,383 --> 00:15:32,633 چی شده؟ 106 00:15:32,675 --> 00:15:33,675 یالا بریم 107 00:15:33,717 --> 00:15:36,717 من بدون اُلِسیا جایی نمیام - چی کارش داری؟ - 108 00:15:41,050 --> 00:15:43,050 بلند شو 109 00:15:45,758 --> 00:15:47,258 درُ باز کن 110 00:15:48,425 --> 00:15:50,675 درُ باز کن. شنیدی؟ 111 00:15:51,717 --> 00:15:54,217 درُ باز کن. کثافت 112 00:16:15,217 --> 00:16:17,717 بپیچ به چپ 113 00:16:37,175 --> 00:16:39,175 مستقیم برو 114 00:16:51,883 --> 00:16:53,550 چپ 115 00:16:54,883 --> 00:16:57,383 اشتباه گفتم. راست 116 00:17:09,758 --> 00:17:11,425 حالا کدوم طرف؟ 117 00:17:12,175 --> 00:17:13,508 مستقیم 118 00:17:13,550 --> 00:17:16,050 نمی تونی درست آدرس بدی؟ 119 00:17:17,508 --> 00:17:20,008 بگیر. خودت پیداش کن 120 00:17:40,883 --> 00:17:42,092 عَلیم 121 00:17:46,008 --> 00:17:47,217 عَلیم 122 00:17:50,675 --> 00:17:53,675 من تنها کسی هستم که داری 123 00:18:07,592 --> 00:18:09,592 حالا کدوم طرف؟ 124 00:18:11,758 --> 00:18:13,758 مستقیم 125 00:18:44,967 --> 00:18:49,008 گاهی این طوری میشه. اهمیت نده 126 00:18:49,300 --> 00:18:51,800 کمک کن 127 00:19:12,508 --> 00:19:16,508 عَلیم. خودم میام دنبالت. با اون نرو. شنیدی؟ 128 00:19:16,717 --> 00:19:18,592 آروم باش 129 00:19:19,258 --> 00:19:20,925 بعد اینکه دفن اش کردیم برمیگردم 130 00:19:20,967 --> 00:19:23,425 گوش کن عَلیم. من خیلی نگرانتم 131 00:19:23,467 --> 00:19:26,342 نمیدونم چطوری. اما برت میگردونم. همون جا بمون 132 00:19:26,383 --> 00:19:29,183 شاید بهتر باشه نیای؟ داری اوضاع رو بدتر میکنی 133 00:19:29,383 --> 00:19:34,008 بدتر؟ حتی نگذاشت برای شوهرم مراسم تدفین بگیرم 134 00:19:34,342 --> 00:19:36,925 از هیچ چیزی نترس. همه چی درست میشه 135 00:19:36,967 --> 00:19:41,008 نمیذارم اذیتت کنه. فقط همون جا بمون. باشه؟ 136 00:19:41,050 --> 00:19:42,633 باشه. دیگه نمی تونم حرف بزنم 137 00:19:43,467 --> 00:19:45,467 درُ باز کن 138 00:20:52,092 --> 00:20:55,300 بیا یه جا بزنیم کنار و استراحت کن 139 00:20:55,342 --> 00:20:58,425 باید تا فردا صبح کِریمه باشیم 140 00:20:59,425 --> 00:21:02,300 دو روزِ که داری رانندگی میکنی 141 00:21:02,342 --> 00:21:05,133 من مشکلی ندارم. اگر خوابت میاد، بخواب 142 00:21:07,092 --> 00:21:09,717 خوابت میبره. لااقل موزیک گوش بده 143 00:21:09,758 --> 00:21:12,050 توی عزاداری موزیک گوش نمیدن 144 00:21:13,258 --> 00:21:15,883 چه فرقی داره؟ کسی اینجا نیست - ...برای من - 145 00:21:16,717 --> 00:21:19,217 برای من فرق داره 146 00:21:23,842 --> 00:21:25,842 هفتهء سختی در پیش داریم 147 00:21:27,467 --> 00:21:29,175 چه هفته ای؟ 148 00:21:29,217 --> 00:21:31,758 بهت که گفتم: سوم و هفتم و 149 00:21:31,800 --> 00:21:34,133 سی و هفتم. بعدش چهلم 150 00:21:34,175 --> 00:21:35,967 من باید برگردم دانشگاه 151 00:21:36,008 --> 00:21:38,008 فعلا با دانشگاه کاری نداری 152 00:21:39,508 --> 00:21:42,508 انگار نه انگار پسر از دست دادیم 153 00:21:48,300 --> 00:21:50,133 چی از جونم می خوای؟ 154 00:21:50,175 --> 00:21:52,508 باید تا آخر عمر با تو کشاورزی میکردم؟ 155 00:21:52,550 --> 00:21:54,633 من اون خونه رو برای کی ساختم؟ 156 00:21:55,925 --> 00:21:57,967 تا نیمه های شب برای کی توی بازار کار میکردم؟ 157 00:21:58,675 --> 00:22:02,050 برای خودم بود؟ هر کاری کردم برای شما بود 158 00:22:02,800 --> 00:22:04,050 مگه من خواستم؟ 159 00:22:04,383 --> 00:22:08,300 میدونی چه بدبختی کشیدیم برای برگشتن به کِریمه؟ 160 00:22:08,342 --> 00:22:11,883 توی غربت با چه مصیبتی بزرگ شدین. میفهمی؟ 161 00:22:11,925 --> 00:22:14,050 اونا حتی ما رو آدم حساب نمیکردن 162 00:22:14,383 --> 00:22:15,675 ...برای برگشتن به کِریمه 163 00:22:15,717 --> 00:22:17,092 هیچ کس به کِریمه لعنت هم نمی فرسته 164 00:22:17,425 --> 00:22:19,133 اونجا زندگی وجود نداشته و نخواهد هم داشت 165 00:22:19,175 --> 00:22:21,758 چی کار کنیم؟ مثل ناظم فرار کنیم؟ 166 00:22:22,758 --> 00:22:24,883 واقعا فکر میکنی ناظم فرار کرد؟ 167 00:22:24,925 --> 00:22:26,800 کافیه 168 00:22:41,925 --> 00:22:43,550 جواب نده 169 00:22:43,800 --> 00:22:45,675 گفتم: جواب نده 170 00:22:45,717 --> 00:22:46,925 بده اش من 171 00:22:46,967 --> 00:22:48,008 بده اش من 172 00:22:48,050 --> 00:22:50,050 بشین سر جات 173 00:23:14,842 --> 00:23:16,300 عَلیم. وایسا 174 00:23:16,342 --> 00:23:17,592 چیزیت که نشد پسرم؟ 175 00:23:17,633 --> 00:23:18,842 وایسا 176 00:23:19,842 --> 00:23:22,258 وایسا 177 00:23:23,800 --> 00:23:26,217 وایسا 178 00:23:27,342 --> 00:23:29,592 آروم باش 179 00:23:34,008 --> 00:23:36,425 وایسا 180 00:23:40,425 --> 00:23:43,425 نفس بکش. آروم باش. آروم باش 181 00:24:23,883 --> 00:24:25,583 عَلیم 182 00:24:29,008 --> 00:24:31,008 بیا. کمک کن 183 00:24:35,842 --> 00:24:37,842 گاز بده 184 00:24:40,508 --> 00:24:42,508 گاز بده 185 00:24:48,175 --> 00:24:49,258 نگه دار 186 00:24:49,675 --> 00:24:51,675 نگه دار 187 00:25:06,383 --> 00:25:07,592 آفرین 188 00:25:09,258 --> 00:25:11,058 چراغ ها رو خاموش کن 189 00:25:14,800 --> 00:25:17,300 شیشه رو بده پایین 190 00:25:47,592 --> 00:25:49,592 سیگار میکشی؟ 191 00:25:51,675 --> 00:25:54,175 فندکِ ناظم بود 192 00:26:20,467 --> 00:26:23,467 شیشه رو بده بالا 193 00:26:53,842 --> 00:26:56,842 چطوری روشن اش کردی؟ 194 00:27:07,008 --> 00:27:09,508 دوباره روشن کن 195 00:27:45,508 --> 00:27:53,467 بیا نیم ساعت بخوابیم. بعدش راه می افتیم 196 00:29:18,925 --> 00:29:21,258 گروهبان تاراسوف 197 00:29:21,300 --> 00:29:23,050 حال تون خوبه؟ 198 00:29:23,717 --> 00:29:25,717 آره. خوبیم 199 00:29:27,842 --> 00:29:30,542 اون چیه؟ - چی؟ - 200 00:29:31,550 --> 00:29:33,550 تابوت 201 00:29:35,467 --> 00:29:37,467 برادرمِ 202 00:29:40,342 --> 00:29:42,342 این کیه؟ 203 00:29:46,467 --> 00:29:48,467 پدرم 204 00:29:51,717 --> 00:29:52,967 ب. کی. روف 205 00:29:53,008 --> 00:29:56,508 بکیروف مصطفی عزتویچ 206 00:29:58,800 --> 00:30:01,508 ...امیدوارم متوجه باشید 207 00:30:01,550 --> 00:30:05,550 می خوام جنازه پسرم رو تشیع کنم. عجله دارم 208 00:30:09,550 --> 00:30:12,050 تسلیت میگم 209 00:30:15,967 --> 00:30:18,967 باید گواهی فوت رو ببینم 210 00:30:20,300 --> 00:30:23,300 توی ماشینِ 211 00:30:33,592 --> 00:30:36,592 گواهی فوت و جنازه رو چک کن 212 00:30:41,925 --> 00:30:49,133 گوش کن. اتفاق خاصی نیوفتاده. ما واقعا عجله داریم 213 00:30:55,467 --> 00:30:59,967 بهتر بود این کارو نمی کردی 214 00:31:29,425 --> 00:31:31,925 اونا چی هستن؟ 215 00:31:33,258 --> 00:31:35,258 نمیدونم 216 00:31:47,842 --> 00:31:52,592 دو تا پلاک با شماره روسیه پیدا کردم 217 00:31:56,092 --> 00:31:58,425 شما که زندگی توی روسیه زندگی نکردین 218 00:31:59,092 --> 00:32:01,508 بدون پلاک و گذرنامه 219 00:32:02,550 --> 00:32:05,050 فکر میکنی راحته؟ 220 00:32:20,342 --> 00:32:24,342 ماشینت رو درست نکنی هر ایست بازرسی جلوتو میگیرن 221 00:32:24,342 --> 00:32:26,508 بیشتر احتیاط کن 222 00:32:26,550 --> 00:32:28,342 ممنون 223 00:32:56,633 --> 00:32:59,133 وضعیت جالبی نداره 224 00:32:59,175 --> 00:33:01,717 تا بعد از ظهر طول میکشه 225 00:33:02,842 --> 00:33:04,550 دو هزار تا هم خرج داره 226 00:33:05,092 --> 00:33:06,383 قبوله 227 00:33:11,550 --> 00:33:12,633 ...و 228 00:33:14,008 --> 00:33:15,883 ...به دست مزد منم فکر کن 229 00:33:16,883 --> 00:33:18,300 ...این فقط 230 00:33:19,008 --> 00:33:21,508 هزینه لوازمش بود 231 00:33:25,758 --> 00:33:28,258 کیف منو بده 232 00:33:42,592 --> 00:33:43,883 این نصف هزینه 233 00:33:45,300 --> 00:33:48,100 زودتر درستش کنی. بیشتر هم گیرت میاد 234 00:33:50,467 --> 00:33:52,967 دلیلی نداره که منتظرت بذارم 235 00:33:58,550 --> 00:33:59,758 کجا میری؟ 236 00:34:01,008 --> 00:34:02,342 دستشویی 237 00:34:02,967 --> 00:34:05,383 سلام. کجا هستید؟ 238 00:34:05,758 --> 00:34:07,633 ماشین رو آوردیم تعمیرگاه 239 00:34:07,675 --> 00:34:09,758 چی شده؟ 240 00:34:10,217 --> 00:34:11,342 یک تصادف کوچیک داشتیم 241 00:34:11,383 --> 00:34:13,092 خدای من. الان حالتون خوبه؟ 242 00:34:13,133 --> 00:34:14,592 آره. خوبیم 243 00:34:14,633 --> 00:34:15,967 خدا رو شکر 244 00:34:16,550 --> 00:34:19,258 بهت که گفتم با اون در امان نیستی 245 00:34:19,300 --> 00:34:23,258 توی راه زاپروژیا هستم 246 00:34:23,300 --> 00:34:25,800 از اونجا با قطار میام دمِ مرز 247 00:34:25,842 --> 00:34:27,425 امیدوارم به موقع برسم 248 00:34:27,467 --> 00:34:29,133 وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم 249 00:34:29,175 --> 00:34:30,675 باشه 250 00:34:54,133 --> 00:34:55,717 بذار کمکت کنم 251 00:34:56,217 --> 00:34:57,675 ممنون 252 00:35:04,342 --> 00:35:09,342 به نظر میرسه... تاتار هستید (تاتار قومی ترک و کهن در اروپا و آسیای شمالی) 253 00:35:09,967 --> 00:35:13,217 آره. از تاتارهای کِریمه هستیم 254 00:35:14,217 --> 00:35:15,417 ...آها 255 00:35:16,842 --> 00:35:18,092 ...در واقع 256 00:35:19,800 --> 00:35:21,883 کِریمه شهر آرومی بود 257 00:35:22,675 --> 00:35:26,675 قبل از اینکه ماخِنوفسکی پیداش بشه (نستور ماخِنو انقلابی و آنارشیست اوکراینی) 258 00:35:27,258 --> 00:35:29,050 دلم می خواست کِریمه رو ببینم 259 00:35:29,092 --> 00:35:35,092 کیپ فلوینت رفتیم. آی پتری هم اومدیم (از شهرهای ساحلی و توریستی در کِریمه - اوکراین ) 260 00:35:36,092 --> 00:35:37,967 ...کوهستان. دریا 261 00:35:38,258 --> 00:35:40,758 خیلی خوش گذشت 262 00:35:53,842 --> 00:35:56,842 تمام زندگیم آرزوی دیدن دریا رو داشتم 263 00:35:58,217 --> 00:36:00,550 تا حالا دریا رو ندیدی؟ 264 00:36:02,300 --> 00:36:05,600 نه... اینجا یک رودخونه داریم فقط اونو دیدم 265 00:36:08,383 --> 00:36:10,342 دریا فرق داره 266 00:36:12,342 --> 00:36:14,842 مثلا چه فرقی داره؟ 267 00:36:17,883 --> 00:36:20,133 ...دریا بو میده 268 00:36:20,967 --> 00:36:22,925 یه کم آبش شوره 269 00:36:23,467 --> 00:36:26,467 وقتی بهش نزدیک میشی بوشُ حس می کنی 270 00:36:29,258 --> 00:36:31,258 جالبه 271 00:36:38,633 --> 00:36:41,433 می خوای بریم کنار رودخونه؟ 272 00:36:43,675 --> 00:36:45,008 نه واقعا 273 00:36:45,300 --> 00:36:46,800 چرا؟ بیا بریم 274 00:36:46,842 --> 00:36:48,717 ...بوی دریا نمیده اما 275 00:36:48,758 --> 00:36:50,508 نمی تونم 276 00:36:52,217 --> 00:36:54,717 چقدر بی حوصله هستی 277 00:37:04,467 --> 00:37:08,467 باشه. من میرم رودخونه ولی تو به پدربزرگم چیزی نگو 278 00:37:09,300 --> 00:37:10,383 حتما 279 00:37:11,133 --> 00:37:12,933 خداحافظ 280 00:37:21,133 --> 00:37:24,342 اول فکر کردم اون هم تاتارِ 281 00:37:25,592 --> 00:37:32,050 بعدا معلوم شد اورومیِ. خودش بهم گفت (ارومی شاخه ای از ترک های تاتار در اوکراین) 282 00:37:33,008 --> 00:37:36,925 یکی از یونانی هایی که حومه باغچه سرای زندگی میکنن 283 00:37:36,967 --> 00:37:38,175 بابا 284 00:37:38,217 --> 00:37:43,133 همون ها که زمان سووُروف تبعید شده بودن (سووُروف فرمانده نظامی روس در قرن 18 میلادی) 285 00:37:43,967 --> 00:37:45,217 به حومه ماریوپُل 286 00:37:45,258 --> 00:37:46,300 بابا 287 00:37:46,342 --> 00:37:48,633 این اعتقاده منه 288 00:37:48,675 --> 00:37:51,217 ...بگذارن مردم جایی زندگی کنن 289 00:37:52,217 --> 00:37:54,217 که بهش تعلق دارن 290 00:37:58,425 --> 00:38:00,025 منم میام 291 00:38:00,092 --> 00:38:02,008 اوه. نظرت عوض شد؟ 292 00:38:02,633 --> 00:38:04,633 اونجا هیچ کاری برای انجام دادن نبود 293 00:38:05,592 --> 00:38:07,550 داری به من میگی؟ 294 00:38:07,592 --> 00:38:09,675 اینجا برای هیچ کسی کار وجود نداره 295 00:38:09,717 --> 00:38:11,092 بیخیال 296 00:38:11,133 --> 00:38:12,550 نه. جدی میگم 297 00:38:12,925 --> 00:38:15,508 من اینجا مثل تو دریا ندارم 298 00:38:16,092 --> 00:38:17,508 منم دریا ندارم 299 00:38:17,550 --> 00:38:19,508 دست کم 100 کیلومتر با دریا فاصله دارم 300 00:38:19,550 --> 00:38:22,592 واقعا؟ پس بوی دریا و اون حرفا الکی بود 301 00:38:22,842 --> 00:38:25,258 من بهت دروغی نگفتم 302 00:38:25,800 --> 00:38:27,300 شوخی کردم 303 00:38:36,675 --> 00:38:38,675 تو هم میای؟ 304 00:38:42,550 --> 00:38:44,258 سلام 305 00:38:46,508 --> 00:38:47,717 اون کیه؟ 306 00:38:47,842 --> 00:38:49,942 اسمش عَلیمِ. دوستمِ از کِریمه 307 00:38:49,925 --> 00:38:51,383 دوست پسرته؟ 308 00:38:51,425 --> 00:38:52,508 خفه شو 309 00:38:57,592 --> 00:39:00,092 عَلیم. بیا کمک مون کن 310 00:39:06,508 --> 00:39:08,217 عَلیم 311 00:39:30,092 --> 00:39:31,692 هی. این چه رفتاریه؟ 312 00:39:33,092 --> 00:39:35,467 دیوونه شدی؟ ولش کن 313 00:39:36,383 --> 00:39:39,050 چی کارش داری؟ بذار بره 314 00:39:39,675 --> 00:39:40,675 عَلیم 315 00:39:43,217 --> 00:39:44,300 عَلیم 316 00:40:04,883 --> 00:40:06,383 ...بابا. من 317 00:40:07,967 --> 00:40:10,467 خوبه که بابا داری 318 00:40:28,425 --> 00:40:29,633 کجا رفتی؟ 319 00:40:29,675 --> 00:40:31,050 بیا اینجا 320 00:40:31,592 --> 00:40:32,592 بابا بزرگ 321 00:40:32,633 --> 00:40:33,633 گفتم بیا اینجا 322 00:40:33,675 --> 00:40:34,842 بابا بزرگ. کمک 323 00:40:35,300 --> 00:40:36,467 بیا اینجا 324 00:40:36,883 --> 00:40:37,967 صبر کن 325 00:40:38,008 --> 00:40:39,175 شاشیدم تو قیافه ات 326 00:40:39,217 --> 00:40:40,800 بهش دست نزنی 327 00:40:40,842 --> 00:40:42,842 پسرم یه خاطر این دختر لوس کتک خورد 328 00:40:42,883 --> 00:40:45,175 برو خونه و بیرون هم نیا 329 00:40:46,425 --> 00:40:49,467 بزن به چاک. خودت با اون پسر کونیت 330 00:40:53,758 --> 00:40:56,133 هی. با این عجله نرو 331 00:40:57,425 --> 00:41:01,225 اول حساب منو بده. بعد هر جهنمی خواستی برو 332 00:41:01,342 --> 00:41:02,967 گفتم که پول مون رو دزدین 333 00:41:03,008 --> 00:41:04,758 کیف و پولم اینجا بود 334 00:41:04,800 --> 00:41:06,717 می خوای سر من کلاه بذاری؟ 335 00:41:07,800 --> 00:41:09,050 ببین 336 00:41:09,092 --> 00:41:11,508 تا پول منو ندی. از ماشین خبری نیست 337 00:41:11,550 --> 00:41:14,383 یا برو دزد پولت رو پیدا کن و ببرش کلانتری. فهمیدی؟ 338 00:41:15,258 --> 00:41:18,133 ما فقط می خواهیم دزد رو پیدا کنیم 339 00:41:18,175 --> 00:41:21,217 پس برید دنبالش 340 00:41:22,633 --> 00:41:24,633 بریم 341 00:41:35,008 --> 00:41:37,508 بابا... ببخشید 342 00:41:39,467 --> 00:41:41,092 قبل از هر کاری یک کم فکر کن 343 00:41:41,383 --> 00:41:43,258 چرا مثل احمق ها رفتار می کنی؟ 344 00:41:43,300 --> 00:41:46,300 بهت گفتم پیشم بمون. با اون آشغال ها چی کار داشتی؟ 345 00:41:46,675 --> 00:41:49,425 با اون کاری نداشته باش. تقصیر من بود 346 00:41:50,383 --> 00:41:51,633 برای چی اومدی؟ 347 00:41:52,383 --> 00:41:55,383 توی بازار دنبال اون پسرا بگردید. بیشتر وقتها اونجا هستن 348 00:41:56,967 --> 00:41:58,967 بریم. نشون مون بده 349 00:41:59,508 --> 00:42:00,842 من نمی تونم 350 00:42:00,883 --> 00:42:02,383 ببخشید 351 00:42:05,383 --> 00:42:07,883 برای چی وایسادی؟ 352 00:42:24,383 --> 00:42:25,758 این چیه؟ 353 00:42:26,342 --> 00:42:27,717 هیچی 354 00:42:28,050 --> 00:42:29,425 نشونم بده 355 00:42:30,217 --> 00:42:31,917 بده اش من 356 00:42:36,092 --> 00:42:40,392 هیچ میدونی چطور باید ازش استفاده کنی؟ 357 00:42:43,050 --> 00:42:44,550 نه 358 00:42:47,925 --> 00:42:50,550 اول شونه اش. بعد پیشونی 359 00:42:50,592 --> 00:42:54,592 چون بزنی به پیشونیش خون میره توی چشم هاش نمی بینه 360 00:42:54,717 --> 00:42:55,758 فهمیدی؟ 361 00:42:55,800 --> 00:42:56,883 دوباره 362 00:42:56,925 --> 00:42:58,050 پاش 363 00:42:58,092 --> 00:42:59,300 شونه اش 364 00:42:59,342 --> 00:43:00,467 پیشونی 365 00:43:00,508 --> 00:43:01,467 دوباره 366 00:43:01,508 --> 00:43:02,508 پاش 367 00:43:02,550 --> 00:43:03,508 شونه اش 368 00:43:03,550 --> 00:43:04,550 پیشونی 369 00:43:04,592 --> 00:43:06,008 دوباره. شونه اش 370 00:43:06,050 --> 00:43:07,717 دوباره. پاش 371 00:43:07,758 --> 00:43:09,342 دوباره پیشونی 372 00:43:09,383 --> 00:43:11,217 بعد میگیریش 373 00:43:11,258 --> 00:43:12,217 فهمیدی؟ 374 00:43:12,258 --> 00:43:13,383 دوباره 375 00:43:14,342 --> 00:43:15,467 شروع می کنیم 376 00:43:15,508 --> 00:43:16,633 پاش 377 00:43:16,675 --> 00:43:17,758 شونه اش 378 00:43:17,800 --> 00:43:18,883 پیشونی 379 00:43:18,925 --> 00:43:19,883 شونه اش 380 00:43:19,925 --> 00:43:20,967 پاش 381 00:43:21,008 --> 00:43:21,967 پیشونی 382 00:43:22,008 --> 00:43:23,300 میگیریش 383 00:43:23,342 --> 00:43:25,175 بگیر. نوبت توئه 384 00:43:27,842 --> 00:43:29,383 انگشتت رو بذار اینجا. بزن 385 00:43:29,425 --> 00:43:31,008 اول پاش 386 00:43:31,675 --> 00:43:32,633 شونه اش 387 00:43:32,675 --> 00:43:33,758 پیشونی 388 00:43:33,800 --> 00:43:34,800 شونه اش 389 00:43:34,842 --> 00:43:35,842 پاش 390 00:43:35,883 --> 00:43:36,925 پیشونی 391 00:43:36,967 --> 00:43:37,967 بعد میگیریش 392 00:43:38,008 --> 00:43:40,008 آفرین. دوباره 393 00:43:41,092 --> 00:43:42,092 پاش 394 00:43:42,383 --> 00:43:44,217 شونه اش. پیشونی 395 00:43:44,258 --> 00:43:46,008 شونه اش. پاش 396 00:43:46,050 --> 00:43:47,550 پیشونی. بعد میگیریش 397 00:43:47,592 --> 00:43:48,425 درسته 398 00:43:48,467 --> 00:43:52,133 اما یادت باشه طرف مقابلت هم حمله میکنه 399 00:43:52,175 --> 00:43:53,842 باید دفاع هم بلد باشی 400 00:43:53,883 --> 00:43:56,800 پاش. نه دستت اینجا باشه 401 00:43:56,842 --> 00:43:58,008 پاش 402 00:43:58,050 --> 00:43:59,092 شونه اش 403 00:43:59,133 --> 00:44:02,467 اگر دفاع کرد وسط دستش رو میگیری و میزنی به پیشونی 404 00:44:02,508 --> 00:44:03,717 فهمیدی؟ دوباره 405 00:44:03,758 --> 00:44:05,633 پاش. شونه اش 406 00:44:05,675 --> 00:44:07,258 از وسط دستش رو میگیری. میزنی به پیشونی 407 00:44:07,300 --> 00:44:11,133 درسته. اگر دستش اینجا بود از زیر دفاع، به شونه اش 408 00:44:11,175 --> 00:44:12,133 دوباره 409 00:44:12,175 --> 00:44:13,550 پاش. نه 410 00:44:13,592 --> 00:44:15,633 پاش. شونه اش 411 00:44:15,675 --> 00:44:17,175 از وسط دستش رو میگیری 412 00:44:17,467 --> 00:44:18,633 حالا دفاع از زیر 413 00:44:18,675 --> 00:44:19,967 پیشونی. درسته 414 00:44:20,008 --> 00:44:22,675 اگر این طوری چرخید. از پشت میزنی زیر بازوش 415 00:44:22,717 --> 00:44:23,800 میزنی به پاش 416 00:44:23,842 --> 00:44:25,842 ضربه به صورت و بعد میگیریش 417 00:44:25,883 --> 00:44:26,967 فهمیدی؟ - آره - 418 00:44:27,008 --> 00:44:28,050 حالا تو 419 00:44:28,092 --> 00:44:29,217 من حمله می کنم 420 00:44:29,467 --> 00:44:30,592 بزن 421 00:44:30,967 --> 00:44:31,925 درسته 422 00:44:31,967 --> 00:44:33,342 درسته. از وسط دستش رو میگیری 423 00:44:33,383 --> 00:44:34,425 پیشونی 424 00:44:34,467 --> 00:44:35,592 دفاع از زیر 425 00:44:35,633 --> 00:44:36,633 شونه اش 426 00:44:36,675 --> 00:44:37,842 پاش 427 00:44:38,092 --> 00:44:39,842 پیشونی و میگیریش 428 00:44:39,883 --> 00:44:41,133 خوبه. دوباره 429 00:44:41,175 --> 00:44:42,050 دوباره 430 00:44:42,092 --> 00:44:43,217 انجام بده. انجام بده 431 00:44:43,258 --> 00:44:44,508 بزن. بزن 432 00:44:44,550 --> 00:44:46,675 پاش. دستش رو از وسط میگیری 433 00:44:47,050 --> 00:44:49,050 ادامه بده. ادامه 434 00:44:49,092 --> 00:44:50,550 از وسط. پاش 435 00:44:50,592 --> 00:44:52,217 درسته. دوباره 436 00:44:52,258 --> 00:44:53,217 دوباره 437 00:44:53,258 --> 00:44:54,508 بزن. بزن 438 00:44:54,550 --> 00:44:57,258 ادامه بده 439 00:44:57,300 --> 00:44:59,050 دست از وسط. درسته 440 00:44:59,092 --> 00:45:00,258 درسته 441 00:45:02,467 --> 00:45:03,883 درسته. آفرین 442 00:45:05,092 --> 00:45:06,967 از هیچی نترس 443 00:45:07,008 --> 00:45:11,675 اما، اگر تعدادشون زیاد بود. قهرمان بازی در نیار 444 00:45:11,717 --> 00:45:12,675 فهمیدی؟ 445 00:45:12,717 --> 00:45:13,883 آره - بدو - 446 00:45:22,592 --> 00:45:25,633 بعد از من تکرار کن 447 00:45:26,634 --> 00:45:31,134 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 448 00:45:31,135 --> 00:45:35,135 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 449 00:45:35,136 --> 00:45:38,636 اللَّهُ الصَّمَدُ 450 00:45:38,637 --> 00:45:41,637 لَمْ يَلِدْ 451 00:45:41,638 --> 00:45:44,638 وَلَمْ يُولَدْ 452 00:45:44,639 --> 00:45:47,639 وَلَمْ يَكُنْ لَهُ 453 00:45:47,640 --> 00:45:51,140 كُفُوًا أَحَدٌ 454 00:45:51,141 --> 00:45:53,141 اللَّهُ اَکْبَرْ 455 00:46:09,008 --> 00:46:11,008 بابا 456 00:47:26,133 --> 00:47:27,342 سلام. رفقا 457 00:47:28,342 --> 00:47:29,550 تکون نخور 458 00:48:16,383 --> 00:48:17,633 ولش کن 459 00:48:17,675 --> 00:48:18,883 ولش کن 460 00:48:19,342 --> 00:48:20,342 بذار بره 461 00:48:20,633 --> 00:48:22,633 بذار بره 462 00:48:23,967 --> 00:48:25,008 بابا 463 00:48:25,050 --> 00:48:26,092 بابا. چی شده؟ 464 00:48:26,342 --> 00:48:27,550 کمک 465 00:48:28,008 --> 00:48:29,008 کمک 466 00:48:29,383 --> 00:48:30,800 کمک. بابا 467 00:48:30,842 --> 00:48:34,842 کوله پشتی. قرص هام توی کوله پشتیِ 468 00:48:42,842 --> 00:48:44,133 بابا. بابا 469 00:48:44,425 --> 00:48:46,175 بابا. چی شده؟ بابا 470 00:48:47,467 --> 00:48:49,717 بابا. بابا 471 00:48:50,467 --> 00:48:52,467 نترس 472 00:48:53,800 --> 00:48:56,300 بعضی وقت ها اینجوری میشم 473 00:49:34,592 --> 00:49:38,383 بفرمایید 474 00:49:39,842 --> 00:49:42,217 ناراحت نشو 475 00:49:44,133 --> 00:49:45,258 همچنین 476 00:49:45,633 --> 00:49:47,175 موفق باشی 477 00:50:10,925 --> 00:50:12,925 سلام 478 00:50:18,967 --> 00:50:24,133 واقعا شرمنده ام... به خاطر این اتفاقی که افتاد 479 00:50:24,175 --> 00:50:25,717 نگران نباش 480 00:50:27,133 --> 00:50:28,733 بخیر گذشت 481 00:51:05,104 --> 00:51:08,104 سینمافریک 482 00:52:04,008 --> 00:52:05,508 این چیه؟ 483 00:52:06,842 --> 00:52:10,842 از اینجا می تونی بری خِرسون. از اونجا هم برگردی خونه 484 00:52:16,050 --> 00:52:17,550 پس ناظم چی؟ 485 00:52:18,300 --> 00:52:21,800 خودم دفن اش می کنم. نگران اون نباش 486 00:53:45,592 --> 00:53:51,342 اون آیه ها چه معنی داشتن؟ 487 00:54:00,258 --> 00:54:05,508 این آیات میگن: خدا شریکی نداره 488 00:54:07,550 --> 00:54:13,717 كسى را نزاییده و زاده نشده است 489 00:54:15,092 --> 00:54:21,300 از ازل وجود داشته و تا ابد باقی ست 490 00:54:26,175 --> 00:54:30,967 چطوری میخوندی؟ یادم رفت 491 00:54:45,925 --> 00:54:50,592 بگیر. خودت بخون 492 00:55:01,593 --> 00:55:03,593 ...وَلَمْ 493 00:55:03,594 --> 00:55:06,094 ...يَكُنْ لَهُ 494 00:55:06,505 --> 00:55:09,305 كُفُوًا أَحَدٌ 495 00:55:10,306 --> 00:55:12,806 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 496 00:55:32,675 --> 00:55:36,675 وقت بخیر. لطفا. گذرنامه و مدارک ماشین 497 00:55:40,967 --> 00:55:44,667 جنازه پسرم اون پشت توی تابوتِ 498 00:55:44,925 --> 00:55:48,425 می خوام توی کِریمه دفن اش کنم 499 00:55:51,050 --> 00:55:54,050 گواهی فوت رو بدید 500 00:56:11,050 --> 00:56:13,550 پس چرا تابوت فلزی نیست؟ 501 00:56:16,717 --> 00:56:20,217 چون برای تدفین می خوام از تابوت درش بیارم 502 00:56:21,967 --> 00:56:24,008 اجازه ندارید 503 00:56:24,050 --> 00:56:26,675 بذارید خودم تصمیم بگیرم چطوری پسرم رو دفن کنم 504 00:56:28,550 --> 00:56:30,758 نمی تونم اجازه عبور بدم 505 00:56:30,800 --> 00:56:32,258 سرباز 506 00:56:32,300 --> 00:56:34,467 چرا مثل یک ژنرال رفتار می کنی؟ 507 00:56:34,508 --> 00:56:36,300 فقط بلدین اینجا رو به گه بکشید 508 00:56:36,342 --> 00:56:39,675 چرا نمیرید خط مقدم رو تجربه کنید؟ مثل پسر من 509 00:56:39,717 --> 00:56:41,175 بزن بغل - چی؟ - 510 00:56:41,217 --> 00:56:43,217 بزن بغل 511 00:57:51,008 --> 00:57:53,008 فندک داری؟ 512 00:58:03,383 --> 00:58:05,383 ممنون 513 00:58:05,383 --> 00:58:15,383 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 514 01:00:19,717 --> 01:00:21,717 آتیش 515 01:00:29,800 --> 01:00:30,883 کپسول 516 01:00:30,925 --> 01:00:32,925 کپسول آتش نشانی 517 01:00:52,133 --> 01:00:54,133 برو دنبالش 518 01:01:53,925 --> 01:01:56,425 حالا کجا میریم؟ 519 01:02:00,467 --> 01:02:02,967 خونه عمو 520 01:03:27,050 --> 01:03:29,050 کیه؟ 521 01:03:48,342 --> 01:03:50,342 مصطفی؟ 522 01:03:54,300 --> 01:03:56,850 چی شده؟ 523 01:04:06,342 --> 01:04:09,342 ناظم کشته شده 524 01:04:35,258 --> 01:04:39,508 می تونید از دریاچه سیواش رد بشید 525 01:04:39,758 --> 01:04:43,558 اما نمیدونم امنیت داره یا نه 526 01:04:46,342 --> 01:04:48,842 چاره دیگه ای ندارم 527 01:04:54,925 --> 01:04:57,258 کمکم میکنی؟ 528 01:05:00,883 --> 01:05:03,425 ...آره. اما 529 01:05:03,467 --> 01:05:06,008 میشه از قایق تو استفاده کنم؟ 530 01:05:10,633 --> 01:05:13,467 خیلی وقته ازش استفاده نکردم 531 01:05:14,633 --> 01:05:17,592 باید چند روزی توی آب بمونه 532 01:05:17,633 --> 01:05:20,133 اما، من الان لازمش دارم 533 01:05:23,675 --> 01:05:28,675 ماشینم رو هم نیست کن 534 01:05:33,008 --> 01:05:36,425 یه راهی برات پیدا می کنم 535 01:05:52,925 --> 01:05:54,425 اون اینجا چی کار میکنه؟ 536 01:05:54,467 --> 01:05:56,300 آروم باش - اینجا چی کار می کنه؟ - 537 01:05:56,342 --> 01:05:57,675 آروم باش. خواهش می کنم 538 01:05:57,717 --> 01:06:00,675 یادت رفته چطور شخصیت منو به لجن کشید؟ 539 01:06:01,175 --> 01:06:03,675 یادت رفته چطور شخصت منو به لجن کشید؟ 540 01:06:04,467 --> 01:06:06,050 تو خونه من چی کار میکنه؟ 541 01:06:06,092 --> 01:06:07,800 خواش می کنم. گالیا. گوش کن 542 01:06:07,842 --> 01:06:11,175 می خوای از خونه برم؟ اینجا چی می خواد؟ 543 01:06:11,217 --> 01:06:14,217 گوش کن. ناظم کشته شده 544 01:06:24,550 --> 01:06:27,258 چرا نخوابیدین؟ 545 01:06:27,300 --> 01:06:30,300 بیایید. بریم توی تخت 546 01:06:51,717 --> 01:06:54,717 تسلیت میگم 547 01:06:55,717 --> 01:06:58,617 ممنون 548 01:07:18,467 --> 01:07:20,967 بیدار شو 549 01:07:27,092 --> 01:07:30,092 بیا. باید بریم 550 01:07:46,467 --> 01:07:49,467 چطور از اینجا سر در آوردین؟ 551 01:07:51,467 --> 01:07:56,883 ما جز اولین دسته هایی بودیم که از کِریمه اخراج شدیم 552 01:07:58,342 --> 01:08:03,758 اجازه ندادن اونجا زندگی کنیم و ما رو بیرون کردن 553 01:08:05,050 --> 01:08:07,925 ما هم اومدیم اینجا مستقر شدیم. نزدیکترین نقطه به کِریمه 554 01:08:08,425 --> 01:08:11,300 ناظم 4 سالش بود. همین حدود 555 01:08:12,717 --> 01:08:14,633 که من و گالیا اومدیم اینجا 556 01:08:16,342 --> 01:08:18,800 پدربزرگت مخالف بود 557 01:08:19,342 --> 01:08:21,550 خیلی سعی کرد از خونه من بره 558 01:08:22,925 --> 01:08:26,050 اصلا حال و روز خوشی نداشت 559 01:08:27,132 --> 01:08:31,257 می خواست برگرده توی کِریمه بمیره. اما موفق نشد 560 01:08:32,467 --> 01:08:35,800 مصطفی نگذاشت گالیا حتی به مراسم تدفین اش بیاد 561 01:08:37,300 --> 01:08:42,757 وقتی هم اجازه دادن به کِریمه برگردیم من دیگه نخواستم 562 01:08:43,342 --> 01:08:45,842 اما مصطفی برگشت 563 01:08:47,217 --> 01:08:52,425 پدربزرگت همیشه می گفت: کِریمه، اورشلیم ماست 564 01:08:53,300 --> 01:08:55,592 واقعا اینقدر مهم بوده؟ 565 01:08:57,467 --> 01:09:02,467 اگر خودمون پشت هم نباشیم کی پشت ما می ایسته؟ 566 01:09:27,842 --> 01:09:28,925 اینجا کجاست؟ 567 01:09:28,967 --> 01:09:31,967 بیا. می خوام یه چیزی نشونت بدم 568 01:09:50,300 --> 01:09:53,300 مزارِ پدر بزرگت اینجاست 569 01:11:58,425 --> 01:12:01,258 بذار از عمو کمک بگیریم 570 01:12:01,800 --> 01:12:04,008 عمو. اینو درست کن 571 01:12:04,300 --> 01:12:06,050 بده ببینم 572 01:12:14,467 --> 01:12:15,633 کامیلا 573 01:12:20,883 --> 01:12:21,925 بالاتر 574 01:12:22,467 --> 01:12:24,217 داره میره بالا 575 01:12:26,967 --> 01:12:28,467 اونجاست 576 01:12:39,092 --> 01:12:40,592 برو بالا 577 01:12:42,133 --> 01:12:44,133 ببین چقدر رفته بالا 578 01:12:53,925 --> 01:12:55,842 افتاد 579 01:12:55,883 --> 01:12:57,008 بدو 580 01:13:19,050 --> 01:13:21,467 مصطفی. خدای من 581 01:13:37,758 --> 01:13:40,058 منو ببخش 582 01:13:41,592 --> 01:13:44,592 خواهش می کنم. منو ببخش 583 01:13:48,217 --> 01:13:50,967 تو جایی نمی تونی بری 584 01:13:51,300 --> 01:13:55,550 بهم قول بده که مراقب عَلیم هستی 585 01:13:56,175 --> 01:14:00,425 نگران نباش خوب میشی. همه چی درست میشه 586 01:14:00,967 --> 01:14:04,567 گالیا. بهم قول بده 587 01:14:13,717 --> 01:14:16,633 باید دکتر ببین ات 588 01:14:18,342 --> 01:14:21,842 این آمپول ها موقتا آرومت میکنه 589 01:14:25,717 --> 01:14:28,925 من نمی تونم برم بیمارستان 590 01:14:29,883 --> 01:14:33,092 گالیا. قول بده 591 01:14:35,883 --> 01:14:39,092 خواهش می کنم 592 01:15:48,633 --> 01:15:49,592 سلام 593 01:15:49,633 --> 01:15:53,033 سلام عَلیم. رسیدم لبِ مرز. به کسی اجازه ورود نمیدن 594 01:15:53,133 --> 01:15:55,383 نمیذارن از مرز رد بشم. تو کجایی؟ 595 01:15:56,133 --> 01:15:57,258 اتفاقی افتاده؟ 596 01:15:57,300 --> 01:15:59,508 نمیدونم. میگن دیشب یه اتفاقی افتاده 597 01:15:59,550 --> 01:16:01,758 آتیش سوزی. تیراندازی. هر کی یه چیزی میگه 598 01:16:01,800 --> 01:16:03,133 هیچی نفهمیدم 599 01:16:03,175 --> 01:16:04,467 میدونم 600 01:16:04,508 --> 01:16:06,842 ما رسیدم به کِریمه 601 01:16:07,550 --> 01:16:09,967 داریم برای تشیع جنازه آماده میشیم 602 01:16:10,383 --> 01:16:12,758 چرا نتونستیم خیلی عادی دفن اش کنیم؟ 603 01:16:13,050 --> 01:16:14,050 چی؟ 604 01:16:14,092 --> 01:16:16,133 چه فرقی میکرد کجا دفن بشه؟ 605 01:16:16,175 --> 01:16:17,967 اینجا. اونجا. اون که دیگه مرده 606 01:16:18,008 --> 01:16:20,008 فکر کنم خسته ای 607 01:16:20,050 --> 01:16:21,842 بعدا با هم صحبت میکنیم 608 01:17:16,217 --> 01:17:18,217 دستور خوندنش رو یاداشت کردم 609 01:17:19,175 --> 01:17:22,217 ...از اینجا شروع کن. آخرش سوره فاتحه رو 610 01:17:22,633 --> 01:17:25,967 با صدای بلند میخونی 611 01:17:43,008 --> 01:17:48,508 لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 612 01:17:50,467 --> 01:17:54,967 در سختی های این دنیا، چشم هایت خون گریه کرد 613 01:17:56,258 --> 01:18:00,342 از عزیزت جدا افتاده ای. زار و گریان گریه مانده ای 614 01:18:02,343 --> 01:18:05,343 ...لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ و 615 01:18:05,344 --> 01:18:07,344 لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰه 616 01:18:09,342 --> 01:18:13,842 مرگ برادر از برادر. مادرش را از پسر جدا انداخته 617 01:18:14,883 --> 01:18:19,175 آه. بغض مادران را ببین، چون به گریه انداخته 618 01:18:21,176 --> 01:18:23,676 ...لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ و 619 01:18:24,577 --> 01:18:27,177 لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 620 01:18:29,050 --> 01:18:32,300 دوره پادشاهان را ببین چون از تخت انداخته 621 01:18:33,342 --> 01:18:36,842 ...کور چشم. لُخت و عریان 622 01:18:37,050 --> 01:18:43,050 لُخت و عریان بی لباس. با تنِ عریان گریه اش انداخته 623 01:18:43,051 --> 01:18:46,051 ...لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ و 624 01:18:46,052 --> 01:18:49,052 لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 625 01:18:54,133 --> 01:19:00,175 هر که از این شربت نوشید. دگر بیدار نشد 626 01:19:01,550 --> 01:19:05,717 حالِ دارا و حالِ فقر یک گونه است 627 01:19:06,425 --> 01:19:09,508 چشمها شان خون گریه کرد 628 01:19:11,509 --> 01:19:14,509 ...لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ و 629 01:19:14,510 --> 01:19:17,510 لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ 630 01:19:25,001 --> 01:19:28,001 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 631 01:19:28,502 --> 01:19:31,502 الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ 632 01:19:32,403 --> 01:19:34,503 الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 633 01:19:35,004 --> 01:19:37,504 مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ 634 01:19:38,505 --> 01:19:41,505 إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 635 01:19:43,006 --> 01:19:46,006 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 636 01:19:47,007 --> 01:19:51,007 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ 637 01:19:51,008 --> 01:19:55,008 غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ 638 01:19:57,509 --> 01:19:59,509 آمین 639 01:20:37,633 --> 01:20:41,633 چیزی پرسیدن من جواب میدم. شما هیچی نگید 640 01:21:27,050 --> 01:21:30,592 بلند شو. باید بری 641 01:21:32,175 --> 01:21:34,175 عَلیم 642 01:21:43,925 --> 01:21:45,883 پیش عموت بمون 643 01:21:46,342 --> 01:21:48,342 خودم تنها میرم 644 01:21:48,675 --> 01:21:50,050 زده به سرت؟ 645 01:21:50,092 --> 01:21:51,675 تنهایی چطور انجامش میدی؟ 646 01:21:51,717 --> 01:21:52,592 آروم باش 647 01:21:52,633 --> 01:21:54,092 بابا - آروم باش - 648 01:21:55,550 --> 01:21:58,883 تو بری خطرناکه 649 01:21:59,592 --> 01:22:01,342 پیش عموت بمون 650 01:22:02,883 --> 01:22:04,758 تا سپیده دم برمیگردم 651 01:22:05,925 --> 01:22:08,925 ما اینجا منتظرت می مونیم 652 01:22:33,675 --> 01:22:35,675 بسم الله 653 01:23:25,258 --> 01:23:29,258 بریم عَلیم. نمی تونیم اینجا بایستیم 654 01:24:09,800 --> 01:24:11,092 عَلیم 655 01:24:15,842 --> 01:24:17,342 عَلیم 656 01:25:17,258 --> 01:25:18,258 بابا 657 01:25:18,925 --> 01:25:20,092 بشین - بابا - 658 01:25:20,133 --> 01:25:21,217 بشین 659 01:25:21,217 --> 01:25:31,217 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 660 01:27:26,467 --> 01:27:29,467 می تونی روی پات بایستی؟ 661 01:29:20,592 --> 01:29:22,300 بابا 662 01:29:22,342 --> 01:29:24,217 دیگه موفق شدیم 663 01:29:24,675 --> 01:29:27,300 یه کم استراحت کنم دارم پشتت میام 664 01:29:27,550 --> 01:29:30,300 نه. بلند شو بریم 665 01:29:33,800 --> 01:29:35,842 کمک می خوای؟ 666 01:29:35,883 --> 01:29:38,050 نه. خودم می تونم 667 01:30:00,883 --> 01:30:02,383 بابا 668 01:30:04,050 --> 01:30:07,050 بعد از من تکرار کن 669 01:30:10,051 --> 01:30:13,051 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 670 01:30:15,502 --> 01:30:18,502 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 671 01:30:20,503 --> 01:30:23,503 اللَّهُ الصَّمَدُ 672 01:30:24,504 --> 01:30:26,504 لَمْ يَلِدْ 673 01:30:27,005 --> 01:30:30,005 وَلَمْ يُولَدْ 674 01:30:31,506 --> 01:30:34,506 وَلَمْ يَكُنْ لَهُ 675 01:30:35,507 --> 01:30:38,507 كُفُوًا أَحَدٌ 676 01:30:39,508 --> 01:30:42,508 اللَّهُ اَکٌبَرٌ 677 01:30:44,009 --> 01:30:47,009 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 678 01:30:48,010 --> 01:30:51,010 قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ 679 01:30:52,011 --> 01:30:55,011 اللَّهُ الصَّمَدُ 680 01:30:56,012 --> 01:30:59,012 لَمْ يَلِدْ 681 01:30:59,013 --> 01:31:02,013 وَلَمْ يُولَدْ 682 01:31:02,014 --> 01:31:05,014 وَلَمْ يَكُنْ لَهُ 683 01:31:05,015 --> 01:31:08,015 كُفُوًا أَحَدٌ 684 01:31:09,506 --> 01:31:11,506 اللَّهُ اَکٌبَرٌ 685 01:31:14,007 --> 01:31:16,507 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 686 01:31:19,508 --> 01:31:22,008 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 687 01:31:25,009 --> 01:31:27,509 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 688 01:31:29,510 --> 01:31:32,010 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 689 01:31:34,011 --> 01:31:36,511 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 690 01:31:38,512 --> 01:31:41,012 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 691 01:31:43,013 --> 01:31:46,013 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 692 01:31:46,037 --> 01:32:11,037 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]