1 00:00:00,000 --> 00:00:11,000 « ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ] 2 00:00:11,977 --> 00:00:13,977 ترجمه از Soheil_HAIZ 3 00:00:14,001 --> 00:00:16,149 تیلور تاملینسون 4 00:00:19,111 --> 00:00:21,204 بحران های یک چهارم-زندگی 5 00:00:21,229 --> 00:00:25,316 خانم ها و آقایان خوش آمد بگین به تیلور تاملینسون 6 00:00:25,316 --> 00:00:35,316 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 7 00:00:51,843 --> 00:00:55,343 وای! امیدوارم دوست پسر سابقم اینو ببینه، ممنون 8 00:00:56,097 --> 00:00:58,308 خدای من خیلی ممنون که اومدین 9 00:00:58,391 --> 00:01:00,477 این عالیه، چطوری؟ خوب؟ 10 00:01:00,560 --> 00:01:02,228 باشه، شرمنده خیلی نامردی بود 11 00:01:02,312 --> 00:01:05,315 خیلی آدم اینجا هست نمیخواستم اینطوری تنها گیرت بندازم 12 00:01:05,398 --> 00:01:07,400 متنفرم اگه یکی این کارو با من بکنه 13 00:01:07,484 --> 00:01:10,477 من خیلی درونگرا هستم شما هم هستین؟ 14 00:01:12,030 --> 00:01:14,449 داشتم امتحان ـتون میکردم ...همتون رد شدین 15 00:01:15,241 --> 00:01:18,661 !اگه درونگرا بودین که اینطوری جیغ و دست و هورا نمیکردین 16 00:01:20,246 --> 00:01:22,123 یه درونگرای واقعی بیرون پارک کرده و میگه 17 00:01:22,207 --> 00:01:24,626 "ارزش رفتن داره؟ من که نمیدونم اون کیه" 18 00:01:27,128 --> 00:01:30,632 من تا این حد درونگرا هستم جدیداً یه آمار خوندم که میگفت 19 00:01:30,715 --> 00:01:33,134 در هشتاد درصد موارد قتل 20 00:01:33,218 --> 00:01:35,845 .قاتل کسی بوده که قربانی اونو میشناخته 21 00:01:36,387 --> 00:01:39,766 .وقتی اینو خوندم، خیالم راحت شد 22 00:01:41,518 --> 00:01:46,439 گفتم، خدارو شکر، نمیخوام هم کُشته شم هم با یه آدم جدید آشنا شم 23 00:01:46,523 --> 00:01:48,399 این واسه یه جمعه زیادیه 24 00:01:48,483 --> 00:01:51,336 .هم چاقو فرو بره توت هم آشنا شی با طرف 25 00:01:51,361 --> 00:01:54,781 فقط منو پرت کن تو رودخونه !دیگه خودتو معرفی نکن، جف 26 00:01:58,743 --> 00:02:00,203 .خوشحالم که حال همه ـتون خوبه 27 00:02:00,286 --> 00:02:01,286 .منم بد نیستم 28 00:02:01,287 --> 00:02:05,125 تو نیمه های دهه ی بیست سالگی هستم !و دیگه به اینجام رسیده 29 00:02:05,834 --> 00:02:07,877 .خدایا، حالم از بیست سالگی به هم میخوره 30 00:02:07,961 --> 00:02:09,921 بدم میاد وقتی مردم میگن از این دهه باید لذت برد 31 00:02:10,004 --> 00:02:12,715 اصلاً حال نمیده ده سالیه که از خودت میپرسی 32 00:02:12,799 --> 00:02:15,635 "بزرگ میشم درست میشه؟ یا اینکه مشکله؟" 33 00:02:17,326 --> 00:02:20,746 این یه فازه یا یه شیطان؟ باید بدونم 34 00:02:20,822 --> 00:02:22,991 من باحالم یا باید برم مشاوره؟ 35 00:02:23,059 --> 00:02:24,060 .یکی کمک کنه 36 00:02:25,520 --> 00:02:27,856 و مردم ناراحت میشن وقتی .من از جوان بودن گلایه میکنم 37 00:02:27,939 --> 00:02:30,358 یه زن بعد از برنامه اومد پیشم اعصاب هم نداشت، گفت 38 00:02:30,441 --> 00:02:32,235 "باید از این دوران زندگی لذت ببری 39 00:02:32,318 --> 00:02:34,279 چون یه روز مثل من خانواده دار میشی 40 00:02:34,393 --> 00:02:36,290 "و دلت واسه این روزا تنگ میشه 41 00:02:39,868 --> 00:02:42,495 گفتم بچه هاتو کجا چال کردی؟ !خدا به دادمون برسه 42 00:02:44,122 --> 00:02:47,625 فقط دارم میرم سوار ماشینم شم !روح کریسمس آینده 43 00:02:50,253 --> 00:02:53,673 و اگه شما هم نشستین و میگین "تیلور باید شاکر باشی، من دلم واسه بیست سالگی تنگ شده" 44 00:02:53,756 --> 00:02:56,657 نه دلت تنگ نشده، چیزی که دلت براش تنگ شده اون دوران از زندگیه که 45 00:02:56,682 --> 00:03:00,471 مسئولیت های زیادی نداشتی چون اصلاً کسی ازت انتظار نداشت 46 00:03:01,514 --> 00:03:05,268 ولی یادته چرا کسی ازت انتظار نداشت؟ 47 00:03:06,019 --> 00:03:08,104 .چون خیلی خر بودی 48 00:03:08,855 --> 00:03:11,900 اینو همه درباره ی دوران بیست سالگی فراموش میکنن، تو آشغالی 49 00:03:11,983 --> 00:03:14,319 .آشغال خوش اندام، ولی هنوزم آشغال 50 00:03:15,820 --> 00:03:20,742 شما هیچ درک و غریزه نداری شما نمیتونی تصمیم بگیری، فقط اشتباه میکنی 51 00:03:20,825 --> 00:03:23,036 واسه همین تو بیست سالگی رو فرمی و لاغر 52 00:03:23,119 --> 00:03:26,331 .چون هنوز دل نداری که بهش گوش بدی 53 00:03:27,696 --> 00:03:30,491 هیچ حس بدی این تو نیست که بگه 54 00:03:30,543 --> 00:03:32,204 "هی، شاید بهتر باشه با یه دی جی قرار نزاری 55 00:03:32,229 --> 00:03:33,229 "اونم دوباره 56 00:03:36,966 --> 00:03:38,760 .هیچ کسی از من انتظار نداره کاری کنم 57 00:03:38,843 --> 00:03:40,887 میگم "ننه، من برای مهمونی چی بیارم؟" 58 00:03:40,970 --> 00:03:43,618 اونم میگه دستمال کاغذی، از پسش بر میایی؟ 59 00:03:44,682 --> 00:03:46,184 .این بار خشک باشه 60 00:03:47,901 --> 00:03:51,238 ...اگه روش نوشته باشه استارباکس، یه بلایی سرت میارم تیلور 61 00:03:51,314 --> 00:03:54,025 "برو فروشگاه بخر، اینقدر عید پاک رو خرابش نکن 62 00:03:57,946 --> 00:03:59,781 خیلی دارم رو خودم کار میکنم 63 00:03:59,871 --> 00:04:03,375 باید تو بیست سالگی رو خودت کار کنی، اگه نکنی وقتی که سی سالت بشه 64 00:04:03,458 --> 00:04:06,378 تمام بخش های آشغال شخصیتی ـت کنسرو میشه 65 00:04:06,454 --> 00:04:08,289 .بعد میشه کسی که واقعاً هستی 66 00:04:09,547 --> 00:04:15,634 بیست سالگی این فرصت رو بهت میده که از آب گل آلود ماهی بگیری قبل از اینکه روش یخ بزنه 67 00:04:18,716 --> 00:04:20,760 عه، اون چیه؟ وابستگی متقابل؟ 68 00:04:20,843 --> 00:04:24,013 مشکلات پدری؟ خیلی خب بهتره همه ـشو جمع کنم 69 00:04:24,097 --> 00:04:26,105 چون زمستان در راهه" 70 00:04:29,894 --> 00:04:32,355 تو پنج سال گذشته خیلی رو خودم کار کردم 71 00:04:32,438 --> 00:04:34,941 .دیگه با بازنده ها قرار نمیزارم، یکم طول کشید 72 00:04:35,024 --> 00:04:36,901 آره، ممنون 73 00:04:36,985 --> 00:04:37,985 .ممنون 74 00:04:38,945 --> 00:04:42,441 .هیچ کمپ ترک اعتیادی براش نیست، فقط حامی مالی 75 00:04:43,616 --> 00:04:46,160 ترک بازنده ها خیلی سخته بازنده ها مثل سیگار می مونن 76 00:04:46,243 --> 00:04:49,013 یکی ـش گوشه ی لبت باشه حس میکنی خیلی باحالی، ولی همه دور و برت 77 00:04:49,038 --> 00:04:50,540 "میگن، ما برات ناراحتیم 78 00:04:53,626 --> 00:04:55,677 "این کارو دور و بر بچه های من نکن 79 00:04:57,839 --> 00:05:00,466 همه ی دوستام میگن "تو یه مرد میخوای که کار و ماشین داشته باشه" 80 00:05:00,550 --> 00:05:03,928 منم میگم، آره ولی بعدش باید با زنش سر و کله بزنم خیلی ناجوره 81 00:05:08,850 --> 00:05:11,936 منم سعی میکنم همراهه بهتری باشم همیشه خیلی عالی نبودم 82 00:05:11,961 --> 00:05:14,414 با یه پسر به مدت چهار سال هی رابطه ـمون قطع و وصل میشد 83 00:05:14,439 --> 00:05:16,816 باهاش به هم میزدم، باز برمیگشتیم پیش هم باهاش به هم میزدم، دوباره برمیگشتیم پیش هم 84 00:05:16,899 --> 00:05:19,068 من اون دختری بودم که تعطیلات نمیتونستی ببری خونتون 85 00:05:19,152 --> 00:05:21,821 چون چی میخواستی بگی؟ مامان، بابا 86 00:05:21,904 --> 00:05:25,199 ایشون همون درسی هست که .انگار نمیتونم یادش بگیرم 87 00:05:30,747 --> 00:05:32,457 "زیادی وابسته نشین 88 00:05:35,251 --> 00:05:37,670 اون و من به هم زدیم چون به من خیانت کرد 89 00:05:37,754 --> 00:05:40,636 ...البته تو سرم، و من نمیتونستم 90 00:05:45,636 --> 00:05:48,931 شرمنده، اگه عاشقمی این بالا هم از این کارا نمیکنی 91 00:05:49,015 --> 00:05:51,601 .تو همچین شرایطی خودت رو قرار نمیدادی 92 00:05:54,494 --> 00:05:56,954 من خیلی از این مقالات" بهت خیانت میکنه، رو خوندم 93 00:05:57,030 --> 00:05:58,910 تا حالا خوندین؟ همه ـش یه جوره 94 00:05:58,983 --> 00:06:00,568 عه، برات گل خریده؟" 95 00:06:02,153 --> 00:06:04,277 .حتماً عذاب وجدان گرفته 96 00:06:05,740 --> 00:06:07,658 عه، صدات کرد"عزیزم؟ 97 00:06:08,451 --> 00:06:10,787 .اسم ـت یادش رفته 98 00:06:13,331 --> 00:06:15,249 با خانواده ـت مهربونه؟ 99 00:06:15,333 --> 00:06:17,919 "با مامانت خوابیده 100 00:06:23,007 --> 00:06:25,127 اون به من خیانت نکرد ولی یه کار عجیب میکرد 101 00:06:25,176 --> 00:06:28,721 بهم خبر میداد هر وقت یه دختری باهاش لاس میزده 102 00:06:28,805 --> 00:06:31,566 می اومد و میگفت "عزیزم، میخوام بدونی که" 103 00:06:31,641 --> 00:06:34,268 ...یه دختره تو استارباکس میخواست بهم شماره بده، پس" 104 00:06:36,854 --> 00:06:38,272 منم میگفتم، عجب 105 00:06:38,707 --> 00:06:41,043 الان میخوای من چی بگم؟ بزنم قدش؟ 106 00:06:41,150 --> 00:06:43,778 ...بگم، ایول داداش، برو تو کارش 107 00:06:46,587 --> 00:06:48,589 میخوای حسودی کنم؟ میخوای بشم بتمن؟ 108 00:06:48,658 --> 00:06:50,535 بگم" اون کجا ـست؟ چی بگم؟ 109 00:06:52,070 --> 00:06:54,781 اونم میگفت، نه میخواستم با تو رو راست باشم چون عاشقتم 110 00:06:54,872 --> 00:06:57,083 اینکارو میکنم باهات رو راستم 111 00:06:57,166 --> 00:06:58,501 منم گفتم" نه نیستی 112 00:06:59,544 --> 00:07:03,356 تو میخوای من بدونم که تو دست رد به سینه ی یه دختر دیگه زدی 113 00:07:03,381 --> 00:07:06,551 "به خاطر اینکه بهم خیانت نمیکنی میخوای تشویق شی 114 00:07:06,634 --> 00:07:09,178 انگار الان باید برات غش کنم یا همچین چیزی 115 00:07:09,262 --> 00:07:10,805 "خدای من، عزیزم 116 00:07:12,306 --> 00:07:16,310 به ابتدایی ترین شرایط توافق ـمون احترام گذاشتی؟ 117 00:07:24,861 --> 00:07:27,572 "من خیلی خوش شانسم، این مثل داستان پریا می مونه 118 00:07:28,614 --> 00:07:32,452 هیچوقت درک نمیکردم تیلور سوئیفت تو آهنگ هاش چی میگه،ولی الان میفهمم 119 00:07:33,369 --> 00:07:36,080 ...خیلی ممنون، میدونم دختر همینجوری ریخته" 120 00:07:36,164 --> 00:07:40,001 من به سازمان هواپیمایی جنوب غربی تبدیل شدم "میدونم گزینه های زیادی برای پرواز داری" 121 00:07:40,084 --> 00:07:43,671 "ولی ممنون که با ما پرواز میکنین، چیز دیگه ای نمیخواین؟ 122 00:07:46,841 --> 00:07:49,635 عصبانی میشدم میگفتم میدونی واسه من چقدر راحته 123 00:07:49,719 --> 00:07:53,014 که بهت خیانت کنم؟ میدونی من چن تا سوراخ دارم؟ 124 00:07:53,965 --> 00:07:56,759 این تیکه پنیر سوییسی رو ببرم یه دور بزنم 125 00:07:56,851 --> 00:07:58,436 "کارت تمومه، رفیق 126 00:08:00,730 --> 00:08:02,732 .آره 127 00:08:05,443 --> 00:08:08,279 حتی تلاش هم نمیخواد بکنم فقط دستم رو بلند میکنم 128 00:08:08,362 --> 00:08:10,865 تو فروشگاه والمارت یا تو رستوران دنیس پاهامو باز کنم 129 00:08:10,955 --> 00:08:13,666 "اونموقع دیگه کار تمومه، فهمیدی؟ 130 00:08:13,743 --> 00:08:18,208 !اینطوری" بوم بیاین به خط شین پسرا 131 00:08:19,172 --> 00:08:21,270 "مامانی یه نکته داره که ثابت کنه 132 00:08:25,864 --> 00:08:29,534 دلیل اصلی اینکه با هم، به هم زدیم دلیل به هم خوردن خیلی از روابطه 133 00:08:29,634 --> 00:08:32,470 دیگه اون اندازه ای سکس نداشتیم 134 00:08:32,544 --> 00:08:35,506 که باعث شه فراموش کنیم، چقدر مشکل داریم 135 00:08:36,057 --> 00:08:37,308 .آره، عشق کوره 136 00:08:37,433 --> 00:08:40,138 ...شهوت هم هلن کلر "هلن کلر نویسنده آمریکایی که نابینا و ناشنوا بود" 137 00:08:43,523 --> 00:08:45,608 دیگه تو همچین شرایطی نبودیم و سخت شد 138 00:08:45,682 --> 00:08:47,351 چون من تمایل زیادی به سکس دارم 139 00:08:47,443 --> 00:08:51,072 نه خیلی زیاد نه از اونا که میگن، تو ایستگاه اوتوبوس یکی تور میکنم 140 00:08:58,955 --> 00:09:00,248 ولی اگه دوستت داشته باشم 141 00:09:00,331 --> 00:09:03,021 .اسهال هم داشته باشی خبری نیست 142 00:09:04,919 --> 00:09:07,547 تو همچین اوضاعی هستیم 143 00:09:07,630 --> 00:09:11,364 "شکمت درد میکنه؟ به درک، فشار بیار من میخوام بهت نزدیک شم" 144 00:09:11,509 --> 00:09:14,053 از نظر ذهنی فشار بیار نه بدنی، گند کاری نکن 145 00:09:16,597 --> 00:09:19,725 این جوک باعث میشه فکر کنین خیلی باحالم که البته من زیاد باحال نیستم 146 00:09:19,808 --> 00:09:21,953 من فقط با دو نفر سکس داشتم اگه مسیحی باشین میشه چهار نفر 147 00:09:21,978 --> 00:09:23,312 .خیلی خفن نیستم 148 00:09:24,480 --> 00:09:25,480 .اصلاً 149 00:09:25,982 --> 00:09:27,817 من سکس یه بار مصرف دوست ندارم همه دوستام میگن 150 00:09:27,900 --> 00:09:30,060 "نمیدونی خوشت میاد یا نه چون امتحان نکردی" 151 00:09:30,111 --> 00:09:33,614 همچنین پنیر بز هم تا حالا نخوردم ولی میدونم قیافش اصلاً خوب نیست 152 00:09:34,031 --> 00:09:36,659 یه جوراییه بهش اعتماد ندارم 153 00:09:36,726 --> 00:09:38,979 یه دوست دارم که میخواست با این بحث منو قانع کنه 154 00:09:39,078 --> 00:09:42,790 گفت باید امتحانش کنی تیلور چون هیچی قدرتمند تر از این نیست 155 00:09:42,873 --> 00:09:45,626 که با یه پسر سکس کنی، و ولش کنی بری منم گفتم 156 00:09:45,710 --> 00:09:47,712 "خوب به نظر میاد ولی نمیدونم 157 00:09:47,795 --> 00:09:50,506 تا حالا تلاش کردی کاری کنی که مادر پسره 158 00:09:50,590 --> 00:09:53,255 "تو رو بیشتر از پسرش دوست داشته باشه؟ 159 00:09:53,552 --> 00:09:54,718 .به این میگن قدرت 160 00:09:54,743 --> 00:09:56,703 ...من هنوز با شیلا حرف میزنم، پس 161 00:10:00,180 --> 00:10:01,700 هشت سال از پسره خبری ندارم 162 00:10:01,726 --> 00:10:04,474 ولی هر کریسمس مادرش پیام میده "دلم برات تنگ شده" 163 00:10:08,441 --> 00:10:10,067 وقتی بزرگ میشدم خیلی ازش ترس داشتم 164 00:10:10,151 --> 00:10:12,403 از سکس میترسیدم فکر میکردم توش خوب نباشم 165 00:10:12,501 --> 00:10:15,713 حالا که بزرگ تر شدم میفهمم تو سکس خوب بودن خیلی راحته، نه؟ 166 00:10:15,788 --> 00:10:18,791 تنها کاری که باید بکنی اینه که با اشتیاق یه کودک انجامش بدی 167 00:10:18,868 --> 00:10:21,412 ...فقط هر چی بود بکن تو دهنت 168 00:10:24,040 --> 00:10:26,917 اگه دستت بهش میرسه و جا میشه، بکنش همونجا 169 00:10:28,794 --> 00:10:32,173 ...فکر کن چهار سالته، و اونم از جنس لوگو اسباب بازی 170 00:10:33,424 --> 00:10:34,634 .پیچیده نیست 171 00:10:37,553 --> 00:10:39,055 من خیلی مذهبی بزرگ شدم 172 00:10:39,138 --> 00:10:43,809 بنابراین به من توصیه شد که از مصرف مواد و الکل و سکس و کلاً لذت بردن خود داری کنم 173 00:10:43,893 --> 00:10:44,893 ...و 174 00:10:45,811 --> 00:10:49,398 پرهیزکار بودن به وقتی گفته میشه که برای سکس تا ازدواج صبر کنی 175 00:10:49,466 --> 00:10:52,135 به ما میگفتم "امن ترین سکس، نداشتن سکس" 176 00:10:52,234 --> 00:10:55,488 مثل این می مونه که بگی "امن ترین سفر، کتابه" 177 00:10:59,784 --> 00:11:01,077 وقتی من دختر دار بشم 178 00:11:01,168 --> 00:11:03,462 مطمئن میشم که تو دوران دبیرستان پرهیزکار باشه 179 00:11:03,537 --> 00:11:06,290 و احتمالاً قبل از اون تا وقتی توش هستیم، چون 180 00:11:09,525 --> 00:11:13,153 وقتی من جوان تر بودم و پرهیزکار سکس نداشم 181 00:11:13,206 --> 00:11:17,543 ولی یه چیزای دیگه ای با من انجام میشد و نمیدونم، میدونین یا نه 182 00:11:17,635 --> 00:11:21,430 ولی همون چیزای دیگه برای خانم ها تو سکس بهترین بخشه 183 00:11:21,514 --> 00:11:27,228 پس اونموقع که دوستام سکس میکردن من تنها کسی بودم که واقعاً ارضا میشدم 184 00:11:29,105 --> 00:11:30,105 .آره 185 00:11:31,607 --> 00:11:34,318 .نمیتونستم باور کنم وقتی فهمیدم 186 00:11:34,402 --> 00:11:36,696 دوستام میگفتن آره من و چد سکس کردیم 187 00:11:36,779 --> 00:11:38,906 ...ولی من هیچوقت و منم اینطوری شدم 188 00:11:40,265 --> 00:11:44,034 قراره بری جهنم اونوقت حتی تموم هم نشده بوده؟ 189 00:11:50,626 --> 00:11:51,919 "برات دعا میکنم 190 00:11:58,683 --> 00:12:01,102 اولین باری که تلاش کردم بکارتم رو از دست بدم خطا رفت 191 00:12:01,178 --> 00:12:03,264 واسه شما هم اتفاق افتاده؟ 192 00:12:03,347 --> 00:12:05,307 از نظر فیزیکی منظورم نیست، خر که نیستم 193 00:12:05,391 --> 00:12:08,644 "نمیدونم اون باید کجای این بره اینطوری نبود 194 00:12:14,650 --> 00:12:16,068 ...اتفاقی که افتاد این بود 195 00:12:16,819 --> 00:12:19,697 من صبر میکردم تا ازدواج یا تا وقتی که مسیح برگرده 196 00:12:19,803 --> 00:12:22,473 چون میگفتم" بابام از اون خوشش میاد، نه؟ 197 00:12:24,368 --> 00:12:25,661 صبر کردم، صبر کردم، صبر کردم 198 00:12:25,745 --> 00:12:29,582 و بالاخره سعی کردم با دوست پسر دانشگاهم سکس کنم و اونم گفت 199 00:12:29,665 --> 00:12:31,000 "نه، ممنون" 200 00:12:31,083 --> 00:12:33,294 که خیلی غیر منتظره بود 201 00:12:33,377 --> 00:12:34,545 ...هیچکسی 202 00:12:34,628 --> 00:12:39,133 هیچ کس به من نگفت که انتظار رد جنسی به عنوان یک زن داشته باشم، کسی تو رو آماده نمیکنه 203 00:12:39,216 --> 00:12:41,696 دختر که باشی از همون موقع که شروع به راه رفتن میکنی همه میگن 204 00:12:41,761 --> 00:12:45,723 هی، همه میخوان برن اون تو باید یه دیوار بکشی و همه رو بیرون نگه داری 205 00:12:45,814 --> 00:12:48,692 اینقدر سرم گرم بیرون نگه داشتن مردم بود 206 00:12:48,768 --> 00:12:51,875 که فکر نمیکردم !باید یکی رو راضی کنم که بیاد بره تو 207 00:12:53,856 --> 00:12:57,318 مرد ها با رد رابطه ی جنسی بهتر کنار میان چون براش آماده هستن 208 00:12:57,401 --> 00:12:59,721 از همون موقع که راه میرن بهشون میگن، هی برنت 209 00:12:59,779 --> 00:13:02,239 خیلی تخم سگی حواست به خودت باشه 210 00:13:06,577 --> 00:13:09,413 باید رضایت باشه یعنی صدایی که دختره از خودش در میاره 211 00:13:09,497 --> 00:13:10,956 "نه حسی که تو داری 212 00:13:17,922 --> 00:13:20,925 و به دلیل این که براش آماده هستن سریع میکشن عقب 213 00:13:21,008 --> 00:13:23,135 مثل فروشنده های جارو برقی می مونن اینطوری 214 00:13:23,234 --> 00:13:25,528 "میخوای؟ یه خونه دیگه هم اینجاست" 215 00:13:32,978 --> 00:13:35,731 دوست پسرم اضطراب داشت که با یه باکره سکس کنه 216 00:13:35,815 --> 00:13:38,943 گفتم" خبر خوب اینه که فقط یه بار باید انجامش بدی 217 00:13:39,026 --> 00:13:41,487 "بگو بعدش چی میشه؟ مشکل حل میشه 218 00:13:42,613 --> 00:13:45,908 حس یه نوجوان رو داشتم که دنبال کار میگرده 219 00:13:45,991 --> 00:13:48,702 "ما کسی رو میخوایم که تجربه داشته باشه" 220 00:13:48,786 --> 00:13:52,456 "خب، چطور میتونم تجربه داشته باشم، وقتی کسی به من شانس نمیده" 221 00:14:00,631 --> 00:14:02,508 یکی به من گفت که 222 00:14:02,591 --> 00:14:04,351 از دست دادن بکارت به عنوان یه زن 223 00:14:04,426 --> 00:14:07,638 قرار بود مثل تحویل نمونه رایگان تو فروشگاه باشه، ولی در عوض 224 00:14:07,721 --> 00:14:09,807 حس اون پسرا رو داشتم که دم در کلاب 225 00:14:09,937 --> 00:14:12,106 تبلیغ کلاب شبانه پخش میکنن 226 00:14:12,142 --> 00:14:13,644 "نه، بفرما تو خوش میگذره 227 00:14:13,688 --> 00:14:16,107 چراغ داره، یکم مرطوبه بیا تو 228 00:14:17,940 --> 00:14:19,525 "خوش میگذره 229 00:14:23,696 --> 00:14:26,282 میدونی چی میگن زن ها جذب مردهایی میشن که مثل پدرشون هستن 230 00:14:26,388 --> 00:14:29,433 پس منم همش دنبال مرد هایی بودم که نمیخواستن باهام بخوابن 231 00:14:29,493 --> 00:14:30,953 ...انگار 232 00:14:31,036 --> 00:14:33,581 دقیقاً مثل بابام 233 00:14:35,457 --> 00:14:39,044 دلیلی نداره بهتون بر بخوره این نشون میده پدر من خیلی پدر خوبیه 234 00:14:40,754 --> 00:14:44,925 من دیر بکارتم رو از دست دادم وقتی از نظر مالی مستقل بودم از دستش دادم 235 00:14:45,009 --> 00:14:48,113 حساب بانکی ـم رو خوندم و گفتم "اونقدری پول دارم که خرج یه کیر رو بدم" 236 00:14:48,137 --> 00:14:50,263 تا این حد مسئولیت پذر 237 00:14:50,681 --> 00:14:53,559 همه ی دوستام اولین بار زیر پوستر بک استریت بوز سکس کردن 238 00:14:53,642 --> 00:14:56,937 تو خونه ی مادرشون من اولین بار زیر تابلو نقاشی 239 00:14:57,021 --> 00:14:58,939 ...که خودم خریده بودم، سکس کردم 240 00:15:00,107 --> 00:15:01,442 .با یه کوپن 241 00:15:03,819 --> 00:15:05,321 ولی خوشحالم که اینطوری بزرگ شدم 242 00:15:05,412 --> 00:15:09,291 چون به من یاد داد چطور شریک جنسی پیدا کنم با روش خیلی مسئولیت پذیر 243 00:15:09,366 --> 00:15:11,410 باشه؟ پس وقتی جوان تر بودم و صبر کرده بودم 244 00:15:11,493 --> 00:15:14,622 به پسرا میگفتم، من آماده نیستم برای سکس، مشکلی نیست؟ 245 00:15:14,705 --> 00:15:17,124 و هر وقت پسری خیلی عادی بود و موافقت میکرد 246 00:15:17,207 --> 00:15:18,959 باعث میشد بیشتر بخوام باهاشون سکس کنم 247 00:15:19,043 --> 00:15:23,088 چون هیچی جذاب تر از کسی که به مرزهای شما احترام میذاره نیست 248 00:15:23,172 --> 00:15:26,133 میگی" چی؟ بکش پایین، بیا اینجا ببینم 249 00:15:28,093 --> 00:15:30,220 جذاب ترین حرفی که میتونی به یه دختر بزنی اینه که 250 00:15:30,304 --> 00:15:32,497 "هی، مجبور نیستیم کاری انجام بدیم" 251 00:15:36,268 --> 00:15:37,529 .حالا دیگه مجبوریم 252 00:15:40,380 --> 00:15:43,609 پس من الان به عنوان یه انسان بالغ که از نظر جنسی فعاله، هنوز اینکارو میکنم 253 00:15:43,692 --> 00:15:46,487 وانمود میکنم که آماده نیستم با یه آدم جدید سکس کنم 254 00:15:46,570 --> 00:15:48,739 که مطمئن شم آدم خوبی هستن 255 00:15:48,822 --> 00:15:51,033 اسمش رو گذاشتم تست اسمارتیز 256 00:15:51,116 --> 00:15:54,244 "میگم آماده نیستم، تو مشکلی نداری؟ 257 00:15:54,335 --> 00:15:56,504 اونم میگه، اصلاً مشکلی نیست نگران نباش منم میگم 258 00:15:56,587 --> 00:16:00,466 "چارلی، تو بردی، تونستی انجامش بدی 259 00:16:02,836 --> 00:16:06,465 !میدونستم میتونی، پسرم حالا بیا تو کارخانه ی شکلات سازی من 260 00:16:06,548 --> 00:16:08,050 "همش واسه تو 261 00:16:20,443 --> 00:16:22,022 من زیاد قرار نمیزارم 262 00:16:22,648 --> 00:16:26,402 راستش رو بخواین امسال نامزد کردم 263 00:16:26,788 --> 00:16:29,582 نه به هم خورد، حواست رو جمع کن حلقه دستم نیست 264 00:16:31,073 --> 00:16:33,492 از شما که جلو نشستین انتظار بیشتری میرفت 265 00:16:35,786 --> 00:16:37,329 عیب نداره، بهتر که اینطور شد 266 00:16:37,413 --> 00:16:39,289 جواب نداد تفاهم نداشتیم 267 00:16:39,380 --> 00:16:43,551 ولی مرد، من خیلی چیزا درمود خودم یاد گرفتم تو پروسه ی نامزدی 268 00:16:43,627 --> 00:16:46,171 اولندش، نمیدونستم چه پاچه پاره ای هستم 269 00:16:46,255 --> 00:16:49,008 که اینقدر عاشق نامزد بودنه 270 00:16:49,091 --> 00:16:51,677 ولی وقتی اون حلقه رو دست کردم یه اتفاقی افتاد 271 00:16:51,767 --> 00:16:55,091 ...یه چیزی تو مغز مارمولک خانمی احمق من گفت 272 00:16:57,349 --> 00:16:59,419 ".مرحله با موفقیت کامل شد" 273 00:17:01,979 --> 00:17:05,107 ...و من تو فروشگاهه تارگت شناور شدم 274 00:17:08,402 --> 00:17:12,489 "عه، الان من از همه بهترم؟ 275 00:17:15,868 --> 00:17:18,579 چی فرمودی؟ نه کمک نمیخوام یکی عاشقمه 276 00:17:21,081 --> 00:17:22,541 خودم حوله ها رو پیدا میکنم 277 00:17:22,624 --> 00:17:24,634 .بعد از کنسل کردن وقت روانشناس 278 00:17:26,670 --> 00:17:28,464 "دیگه درست شدم 279 00:17:29,131 --> 00:17:31,508 دو ماه اون حلقه رو دست کردم هرگز بهش عادت نکردم 280 00:17:31,592 --> 00:17:34,303 همش به همه چیز گیر میکرد مثلاً به لباسم و آزادیم 281 00:17:34,386 --> 00:17:35,512 .دست و پا گیر بود 282 00:17:40,142 --> 00:17:44,897 و همچنین به من نمی اومد، یه الماس بود رو همچین چیزی، مسخره به نظر میرسید 283 00:17:44,980 --> 00:17:47,149 انگار تن یه سگ خیابونی کت و شلوار کنی 284 00:17:47,232 --> 00:17:49,443 خیلی احمقانه بود 285 00:17:49,526 --> 00:17:52,654 یکی از دوستام گفت، نمیترسی یکی بخواد اینو ازت بدزده؟ 286 00:17:52,729 --> 00:17:56,986 گفتم" پتی خانم منو ببینن فکر میکنن خودم دزدیدمش، شوخی میکنی؟ 287 00:17:57,493 --> 00:17:59,286 میدونستم برای ازدواج کردن زیادی جوان هستم 288 00:17:59,392 --> 00:18:02,729 چون همه هی بهم میگفتن همه میگفتن 289 00:18:02,790 --> 00:18:05,667 من بیست و پنج سالگی ازدواج کردم" "فکر نکنم بخوام دوباره انجامش بدم 290 00:18:05,758 --> 00:18:08,719 گفتم" شما که هنوز با همین !اونا هم گفتن" آره 291 00:18:13,383 --> 00:18:16,223 یه بار تو یکی از برنامه هام یه زنه داد زد 292 00:18:16,303 --> 00:18:19,014 "گفت باید صبر کنی بیست و هفت سالت شه بعد ازدواج کنی 293 00:18:19,098 --> 00:18:20,390 گفتم چرا بیست و هفت؟ گفت 294 00:18:20,474 --> 00:18:23,769 "چون اونموقع لوب پیشانی مغز کامل میشه 295 00:18:23,852 --> 00:18:27,356 مغز رو میگم بیست و هفت سالگی مغز کامل میشه 296 00:18:30,359 --> 00:18:33,384 .چه حقیقت ناجوانمردانه ای که به یه نفر فریاد بکشی 297 00:18:33,987 --> 00:18:36,198 اینطوری" فکر میکنی خوشحالی مترسک؟ 298 00:18:36,281 --> 00:18:39,284 چرا صبر نمیکنی تا جادوگر برات یه مغز بیاره 299 00:18:40,244 --> 00:18:43,038 "من از صبح دارم مشروب میخورم، منو بخندون 300 00:18:51,964 --> 00:18:54,007 .ولی تو گوگل زدم، و این حقیقت داره 301 00:18:55,050 --> 00:18:57,761 و این حقیقت ثابت میکنه که خدا مَرده 302 00:18:57,845 --> 00:19:01,223 وگرنه کی سینه هاتو سال ها قبل از مغزت کامل میکنه؟ 303 00:19:01,306 --> 00:19:02,474 .این بد کصشعره 304 00:19:04,626 --> 00:19:06,323 یعنی هیچکس تو بهشت چیزی نگفته 305 00:19:06,353 --> 00:19:08,355 هی، خدا مغز رو امروز کامل میکنی؟ 306 00:19:08,380 --> 00:19:10,792 چون هی میندازیش عقب، و به نظر مهم میاد خدا هم میگه 307 00:19:10,816 --> 00:19:11,859 "!اینم مهمه 308 00:19:16,780 --> 00:19:19,774 به من نگو چطوری کارمو انجام بدم !من خدا هستم لعنتی 309 00:19:20,907 --> 00:19:23,784 "یکیشون رو برای هشت سال بزرگ تر میکنم 310 00:19:29,042 --> 00:19:31,545 متاسفم اگه خدارو دوست دارین ولی اون همچین شخصیتی داره 311 00:19:37,801 --> 00:19:40,029 ولی دلم میخواست ازدواج کنم میخواستم ازدواج کنم 312 00:19:40,053 --> 00:19:42,264 .بیشتر به این خاطر که دیگه با کسی قرار نزارم 313 00:19:42,347 --> 00:19:44,266 اینم میگم که بهترین زمان برای قرار گذاشتن 314 00:19:44,349 --> 00:19:46,476 بعد از یه به هم زدن رابطه ی خیلی درد ناکه 315 00:19:46,560 --> 00:19:48,478 .چون اونموقع توقع خیلی پایینه 316 00:19:48,979 --> 00:19:51,398 بعد از به هم زدن نامزدیم گفتم 317 00:19:51,481 --> 00:19:53,400 "تنها کاری که میخوام بکنم اینه که کسی رو ببوسم 318 00:19:53,483 --> 00:19:56,570 که ندیده من تو وان گریه میکنم همه چیزی که میخواستم همین بود 319 00:19:56,653 --> 00:19:59,990 یه جدیدش رو میخواستم که ندونه من دیوونه هستم اینطوری بگه 320 00:20:00,063 --> 00:20:03,358 "تو مثل بقیه ی دخترا نیستی" منم بگم، البته هنوز نه 321 00:20:06,496 --> 00:20:09,833 وقتی درباره ی دوست دختر سابق ـش حرف میزنه تو سر میز شام نشستی، میگی 322 00:20:09,917 --> 00:20:11,852 "وای دختره خل و چل بوده" 323 00:20:12,961 --> 00:20:15,130 ولی تو سرت میگی من اون میتونستیم با هم دوست باشیم 324 00:20:18,967 --> 00:20:20,969 اگه رابطه ی ما جواب نداد، به اون زنگ میزنم 325 00:20:21,887 --> 00:20:25,782 دختره یه اکانت فیس بوک مخفی ساخته که بعد از اینکه بلاک ـش کردی بازم اکانتت رو ببینه؟ 326 00:20:25,807 --> 00:20:30,180 دیوانه کننده ـست، من هیچوقت همچین کاری نمیکنم تو فیس بوک، به نظر دختره سنش زیاده 327 00:20:34,316 --> 00:20:37,027 تو قرار گذاشتن خوب نیستم یه بار سعی کردم از برنامه ی قرار گذاشتن استفاده کنم 328 00:20:37,110 --> 00:20:39,195 .از برنامه ی "باشه کیوپت" استفاده کردم 329 00:20:39,404 --> 00:20:42,047 .باشه، از اون عقب صدای قضاوت کردن میاد 330 00:20:42,366 --> 00:20:44,910 ببین، نمیدونستم نمیدونستم برنامه ی بدیه 331 00:20:44,993 --> 00:20:48,330 باید میدونستم چون اسمش هم انگار دیگه تسلیم شدی 332 00:20:48,413 --> 00:20:51,391 "باشه کیوپت، هرکی تونستی جور کن واسم" 333 00:20:55,045 --> 00:20:57,798 از این برنامه های قرار گذاشتن خوشم نمیاد چون حس میکنم مردم 334 00:20:57,881 --> 00:21:00,842 همه از یه جمله ی الکی برای مخ زدن استفاده میکنن 335 00:21:00,926 --> 00:21:02,970 همینطوری جمله رو کپی پیست میکنن و برای همه میفرستن 336 00:21:03,053 --> 00:21:05,639 با یه پسره تو برنامه ی تیندر حرف میزدم و جمله ی مخ زنیش 337 00:21:05,722 --> 00:21:07,406 مهم نبود طرفش کیه 338 00:21:07,516 --> 00:21:12,062 "پس، طلوع رو دوست داری یا غروب؟ " 339 00:21:15,774 --> 00:21:19,111 این الان من بودم در حال خوردن کیرش ...چون جمله ی خیلی خفنی بود 340 00:21:21,405 --> 00:21:23,782 ...این شعر بود 341 00:21:24,574 --> 00:21:27,411 فکر کنم این هایکو بود، باید چک کنم هایکو" شعری کوتاه است و معمولا تصویری از طبیعت را در ذهن خواننده خلق می‌کند 342 00:21:27,953 --> 00:21:30,539 این جمله خیلی خوب بود باید دوباره ازش استفاده کنی 343 00:21:33,617 --> 00:21:37,413 تو برنامه ی" باشه کیوپت یه پسره یه ایموجی فرستاد اولین پیام بود 344 00:21:37,535 --> 00:21:39,787 نه از اون قشنگا قلب نبود، یا یه بوسه 345 00:21:39,840 --> 00:21:42,820 یا یه بادمجون، که حال به هم زنه ولی قابل درک 346 00:21:42,968 --> 00:21:44,761 .از این ایموجی ها فرستاد 347 00:21:49,766 --> 00:21:53,478 میدونی همونی که هیچوقت نمیفرستی !چون انگار دارن کولونوسکوپی فرو میکنن توش 348 00:21:57,149 --> 00:22:00,211 نصف ـتون این جوک رو درک نکردین چون نمیدونین دارم از چی حرف میزنم 349 00:22:00,235 --> 00:22:02,789 .چون سگ از این ایموجی استفاده نمیکنه 350 00:22:03,780 --> 00:22:07,492 و من جواب دادم، با خودم گفتم "باید مطمئن شم این یارو کسی رو نکشه" 351 00:22:08,133 --> 00:22:11,188 پس واسش نوشتم "این واقعاً واست جواب میده؟" 352 00:22:11,330 --> 00:22:13,457 دخترا جواب میدن، چون گیج شدن؟ 353 00:22:13,540 --> 00:22:15,876 منو مسخره کردی؟ چیه این؟ و اون جواب داد 354 00:22:15,966 --> 00:22:18,427 "خب، هر طور که یه دختر به این ایموجی جواب میده 355 00:22:18,503 --> 00:22:21,313 "خیلی درباره ی شخصیت ـش بهم میگه 356 00:22:22,265 --> 00:22:25,219 گفتم "خیلی خب، کاراگاه شاسکول هلمز" 357 00:22:26,261 --> 00:22:29,431 جواب من چه چیزی درباره ی شخصیت من گفت؟ و اون جواب داد 358 00:22:29,514 --> 00:22:31,433 "خب، میگه که تو خیلی شفاف و رک هستی 359 00:22:31,516 --> 00:22:35,479 صداقت برای شما بسیار مهمه و در اعتماد کردن به مردم مشکل دارید 360 00:22:42,736 --> 00:22:45,148 "این ایموجی واقعاً جواب میده 361 00:22:45,947 --> 00:22:48,450 یه قهوه بخوریم، یا ازدواج کنیم؟ نمیدونم 362 00:22:49,368 --> 00:22:51,336 "دکتریه واسه خودش سگ پدر 363 00:22:53,163 --> 00:22:55,040 من تو قرار گذاشتن خوب نیستم چون باحال نیستم 364 00:22:55,123 --> 00:22:58,043 خیلی آدم باحالی نیستم احتمالاً تا الان خودتون فهمیده باشین 365 00:22:58,126 --> 00:23:01,313 به عنوان مثال من فکر میکنم !آدم باحال اینطوریه 366 00:23:02,714 --> 00:23:04,549 .فکر میکنم باحالا این شکلی هستن 367 00:23:04,633 --> 00:23:08,227 مثل اون عموی خل و چل ـت که میخواست تو کریسمس یه گوشه گیرت بندازه 368 00:23:08,637 --> 00:23:10,305 "دیگه بزرگ شدی، بیا برقصیم" 369 00:23:12,367 --> 00:23:16,645 مثل اون عروسک بادی های بیرون ماشین فروشی شدم ولی از اوناش که افسردگی داره 370 00:23:16,728 --> 00:23:20,690 "آره، ماشین سوبروس هم داریم، نمیدونم من چن تا قرص خوردم" 371 00:23:23,568 --> 00:23:26,154 هیچوقت باحال نبودم هیچوقت مهمونی رو گرم نمیکردم 372 00:23:26,238 --> 00:23:28,240 بهترن حالت یه گوشه میشینم خیلی ملو و آروم 373 00:23:28,323 --> 00:23:30,534 تا همین حد میتونم 374 00:23:31,076 --> 00:23:34,996 مشروب نمیخورم، مواد مصرف نمیکنم سال گذشته ماریجوآنا مصرف کردم 375 00:23:35,080 --> 00:23:37,624 واضحه البته...ممنون 376 00:23:37,707 --> 00:23:41,294 واضحه چون میگم مصرف کردم، انگار دارم پاورپوینت اجرا میکنم 377 00:23:42,679 --> 00:23:45,765 شب ها ماریجوآنای خوردنی مصرف میکردم چون مشکل خواب داشتم 378 00:23:45,841 --> 00:23:47,843 خیلی از دوستام زیادی جَو گیر شدن میگفتن 379 00:23:47,926 --> 00:23:49,719 "حالا میتونیم نشئه کنیم و بریم اسپایدرمن نگاه کنیم" 380 00:23:49,803 --> 00:23:52,836 منم میگفتم نه من مصرف میکنم که لالا کنم 381 00:23:56,226 --> 00:23:59,104 ...اونا هم میگفتن ماریجوآنا رو هم خراب کردی، چطوری میشه 382 00:24:00,272 --> 00:24:01,272 "چطور میتونی؟ 383 00:24:02,649 --> 00:24:04,401 باید شب ها مصرف میکردم 384 00:24:04,484 --> 00:24:06,204 چون خیلی کابوس میدیدم به عنوان یک فرد بالغ 385 00:24:06,236 --> 00:24:08,071 مثل این می مونه که تو چهل سالگی دندونات رو سیم کشی کنی 386 00:24:08,155 --> 00:24:10,866 همه میگن هنوز این کارو میکنی؟ تو هم میگی، آره فکر کنم 387 00:24:11,700 --> 00:24:14,911 خجالت آوره. و کابوس ها وقتی بزرگ میشی بد تر میشه 388 00:24:14,995 --> 00:24:16,788 نسبت به کابوس های بچه ـگی خیلی بد تره 389 00:24:16,879 --> 00:24:18,755 .وقتی بزرگ میشی خیلی چیزا بد تره 390 00:24:18,832 --> 00:24:20,041 .فکر کنم همه اینو میدونیم 391 00:24:20,125 --> 00:24:23,086 جدیداً تلاش کردین به خودتون انگیزه بدین؟ 392 00:24:23,962 --> 00:24:25,130 .آره خنده دار هم هست 393 00:24:25,213 --> 00:24:26,298 .غیر ممکنه 394 00:24:26,756 --> 00:24:29,801 وقتی بچه هستی میتونی به خودت انگیزه بدی چون به خیلی چیزا باور داری 395 00:24:29,885 --> 00:24:33,388 ...مثل بابانوئل و جادو و دولت، هنوز فکر میکنی 396 00:24:33,472 --> 00:24:35,390 .نیروهایی هستن که برای تو کار میکنن 397 00:24:35,465 --> 00:24:37,592 که تو جلوی آینه ی دستشویی بوکس کار کنی 398 00:24:37,684 --> 00:24:40,244 "تو میتونی انجامش بدی، چون عالی هستی و من بهت باور دارم" 399 00:24:40,312 --> 00:24:43,064 و وقتی بزرگ شدی به سینک تکیه میکنی و میگی 400 00:24:43,607 --> 00:24:45,066 "تو انجامش میدی 401 00:24:45,150 --> 00:24:49,095 چون دیگه چه گوهی میتونی تو این زندگی بخوری مگه؟" 402 00:24:59,247 --> 00:25:02,375 سعی کردین برای خانواده ـتون کارت تبریک بخرین؟ 403 00:25:02,792 --> 00:25:04,401 .این کارم دیگه نمیشه کرد 404 00:25:04,461 --> 00:25:06,658 .اتفاق های زیادی افتاده 405 00:25:06,755 --> 00:25:09,549 و تو فروشگاه کارت مناسب ـش گیر نمیاد 406 00:25:09,758 --> 00:25:12,302 وقتی بچه بودی میدویدی میرفتی فروشگاه تو روز پدر 407 00:25:12,385 --> 00:25:15,859 "یه کارت میگرفتی که روش نوشته بود تو بهترین بابای دنیایی، تموم 408 00:25:15,946 --> 00:25:20,116 الان که میری نوشته "تو همیشه همراهم بودی" 409 00:25:20,185 --> 00:25:21,185 !نه 410 00:25:24,439 --> 00:25:28,276 "ممنون که همونطور که هستم منو دوست داری" برو گم شو، یکی دیگه 411 00:25:29,819 --> 00:25:32,906 "نمیتونم بابای بهتری از دنیا بخوام" میدونی چیه؟ به درک 412 00:25:32,989 --> 00:25:36,805 عذر میخوام، داداش؟ یکی نداری روش نوشته باشه "تو بابامی" 413 00:25:38,370 --> 00:25:40,914 یا" بیچاره ننم اینو نداری؟ 414 00:25:41,456 --> 00:25:43,458 یه کارت خالی برمیدارم، عیب نداره 415 00:25:43,542 --> 00:25:47,045 "تو یه پدری، این یه روزه، اینم یه کارت" !ترکوندم 416 00:25:53,843 --> 00:25:55,428 وقتی تو بچه ـگی کابوس می دیدی 417 00:25:55,512 --> 00:25:58,181 میتونستی بری یه جا که بهت امنیت بده میتونستی بری پیش پدر و مادرت 418 00:25:58,265 --> 00:26:01,309 "من یه خواب دیدم که توش گرگینه و خون آشام داشت 419 00:26:01,393 --> 00:26:03,186 "و دستام شده بود مار اونا هم میگفتن 420 00:26:03,211 --> 00:26:05,352 "خیلی خری! برو گم شو بخواب خبر مرگت 421 00:26:05,377 --> 00:26:07,274 اینا هیچکدوم واقعی نیست بچه میخواستیم چیکار؟ 422 00:26:07,372 --> 00:26:08,999 تو هم میگفتی !باشه، عالیه 423 00:26:10,902 --> 00:26:15,073 الان که کابوس می بینی میگی، یه خواب دیدم که زلزله اومد 424 00:26:15,574 --> 00:26:18,326 و من سرطان گرفتم و تو بهم خیانت کردی و همه میگن 425 00:26:18,410 --> 00:26:20,752 "آره، احتمالش زیاده این اتفاق ها بی افته" 426 00:26:21,663 --> 00:26:24,291 اینا خواب نبوده پیشگویی بوده 427 00:26:26,459 --> 00:26:29,879 پس ماریجوآنای خوردنی میخوردم شب ها این زغال اخته های پوشیده از شکلات 428 00:26:29,955 --> 00:26:32,236 چون اگه میخوام معتاد مواد شم میخوام خوش مزه باشه 429 00:26:32,591 --> 00:26:33,591 ...و 430 00:26:35,552 --> 00:26:39,848 و وقتی شروع به مصرف کردم میترسیدم که معتاد شم 431 00:26:39,931 --> 00:26:42,642 واسه همین نصف میکردم 432 00:26:43,351 --> 00:26:45,604 و همون نصف رو میزاشتم تو دهنم 433 00:26:46,146 --> 00:26:47,522 .تا وقتی خوابم ببره 434 00:26:49,357 --> 00:26:53,778 میدونی چقدر باید از شخصیت خودت ترس داشته باشی؟ 435 00:26:54,255 --> 00:26:57,341 که نتونی یه زغال اخته کامل بخوری؟ 436 00:26:58,575 --> 00:27:00,869 .کوچک ترین تو میوه ها 437 00:27:02,454 --> 00:27:05,290 .با یه چاقوی پلاستیکی بی افتی به جونش 438 00:27:06,082 --> 00:27:08,585 .اینطوری، مراقب باش 439 00:27:10,871 --> 00:27:14,041 "تو که نمیخوای آدم باحالی بشی 440 00:27:19,929 --> 00:27:23,183 هیچوقت مست نکردم چون مطمئنم که الکلی هستم 441 00:27:23,266 --> 00:27:26,811 تنها وقتی خواستم مشروب بخورم که تنها تو هتل بودم 442 00:27:26,895 --> 00:27:29,916 و بهم گفته شد که اونموقع نباید همچین کاری بکنی 443 00:27:30,140 --> 00:27:32,100 .واسه همین ازش دوری میکنم 444 00:27:32,192 --> 00:27:35,695 وقتی اصلاً مست نبودم به خاطر رانندگی تو حالت مستی پلیس منو گرفت 445 00:27:35,794 --> 00:27:39,557 بهترین راه برای فهمیدن اینه که راننده ی مزخرفی هستی 446 00:27:39,908 --> 00:27:43,453 وقتی پلیس جلوتو بگیره و بگه" مستی؟ تو هم بگی 447 00:27:43,536 --> 00:27:47,041 "نه جناب سروان، این بهترین حالت رانندگی منه" 448 00:27:54,381 --> 00:27:56,716 پلیس باورم نکرد هی ازم سوال میکرد 449 00:27:56,792 --> 00:28:00,045 چقدر خوردی؟ چقدر خوردی میگم؟ 450 00:28:00,136 --> 00:28:02,013 بالاخره گفتم نه، شما درک نمیکنین 451 00:28:02,112 --> 00:28:04,683 "من مست نیستم، هیچوقت نبودم، اصلاً بلد نیستم 452 00:28:05,920 --> 00:28:07,255 .ولی یکم ناراحتم 453 00:28:09,771 --> 00:28:11,981 "تست برای ناراحتی ندارین؟ 454 00:28:13,149 --> 00:28:15,549 فکر میکنم باید داشته باشن به جای اونا که توش فوت میکنی 455 00:28:15,614 --> 00:28:18,279 بگن تو یه ساز دهنی فوت کنی 456 00:28:24,160 --> 00:28:26,788 و اگه حسابی رو نت زدی میگن، پیاده شو جانی کش <> 457 00:28:26,871 --> 00:28:28,415 "با این حال نباید رانندگی کنی 458 00:28:32,210 --> 00:28:34,754 ولی من تو زندگیم به تقاطع خوردم بچه ها 459 00:28:34,838 --> 00:28:37,424 چون من بیست و پنج سالمه نمیخوام تو جشن ها باشم 460 00:28:37,507 --> 00:28:40,218 رابطه ی یکی دو روزه نمیخوام و فکر کنم آماده ی ازدواج هم نیستم 461 00:28:40,301 --> 00:28:42,178 پس چه کاری می مونه که من بکنم؟ 462 00:28:43,555 --> 00:28:45,557 ...قضاوت کردن مردم، دقیقاً 463 00:28:46,458 --> 00:28:48,043 .این هفته که تو فیس بوک بودم 464 00:28:48,143 --> 00:28:51,396 ...مطمئن میشدم خانوادم هنوز نژاد پرست هستن 465 00:28:52,814 --> 00:28:55,275 شوخی میکنم ...نیازی به چک کردن ندارم 466 00:28:59,362 --> 00:29:01,406 دیدم که دختری که باهاش دبیرستان میرفتم 467 00:29:01,489 --> 00:29:02,809 از ماه عسل برگشته 468 00:29:02,835 --> 00:29:06,338 و پست گذاشته بود که میخواد از فضای مجازی فاصله بگیره، برای مدتی 469 00:29:06,453 --> 00:29:08,079 دیدین بعضی ها این کارو میکنن؟ 470 00:29:08,163 --> 00:29:10,415 .این قهرمان های اینترنت 471 00:29:11,533 --> 00:29:12,951 .اعلام این خبر بزرگ 472 00:29:13,042 --> 00:29:15,253 !گوش فرا دهید 473 00:29:15,962 --> 00:29:19,716 من میخوام برای مدتی از فضای مجازی دور باشم 474 00:29:19,799 --> 00:29:21,634 هشتگ شجاع 475 00:29:21,718 --> 00:29:22,761 رفیق 476 00:29:23,386 --> 00:29:26,014 هیچ کس نمیخواست عکس ساندویچ ـت رو چهارشنبه ها ببینه 477 00:29:26,097 --> 00:29:28,516 جمعه هم کسی دل تنگش نمیشه، خب؟ 478 00:29:28,600 --> 00:29:31,686 همچنین، چرا پست میزاری که بگی دیگه نمیخوای پست بزاری؟ 479 00:29:31,770 --> 00:29:34,372 مثل اینه که مشروب بزنی به افتخار اینکه دیگه نمیخوای مشروب بخوری 480 00:29:34,397 --> 00:29:36,608 شروعه خوبی نبود عزیزدلم 481 00:29:41,362 --> 00:29:44,824 این دختره یه ویدئو ساخته بود برای اینستاگرام، فیس بوک، و همه ی برنامه ها 482 00:29:44,908 --> 00:29:47,994 "هی، بچه ها همونطور که احتمالاً شنیدین من ازدواج کردم 483 00:29:49,329 --> 00:29:53,166 و میخوام برای مدتی از فضای مجازی دور شم 484 00:29:53,249 --> 00:29:56,503 "فقط برای تمرکز روی وظایف جدید همسر بودن من 485 00:29:59,964 --> 00:30:00,964 "وظایف همسری؟" 486 00:30:01,007 --> 00:30:05,392 منم گفتم "یعنی هم زمان که واسه شوهرت میخوری، نمیتونی ویدئو ی گربه ها رو پست کنی؟" 487 00:30:07,680 --> 00:30:10,141 ...دوتا دست داری، همزمان چن تا کار کن 488 00:30:11,226 --> 00:30:12,720 .یه لباس آشپزی بخر جیب داره 489 00:30:15,605 --> 00:30:18,233 من فکر کردم خیلی عجیبه پس از آخر به اول نگاش کردم 490 00:30:18,353 --> 00:30:21,978 اگه از آخر به اول نگاش کنی !میگه، بیا منو ببر غلط کردم 491 00:30:22,654 --> 00:30:23,863 "پسره خیلی حوصله سر بره 492 00:30:23,947 --> 00:30:26,115 ما هم میگیم "آره میدونیم، باهاش آشنا شدیم" 493 00:30:26,699 --> 00:30:30,036 این همون آدمیه که نصف راه که داری از پارک برمیگردی خونه، میگی 494 00:30:30,119 --> 00:30:31,830 گوه توش! داگ رو جا گذاشتم 495 00:30:33,713 --> 00:30:37,050 نه، باید برگردیم دنبالش کیف پولم رو داده بودم دستش 496 00:30:38,127 --> 00:30:40,421 واسه داگ حس بدی نداشته باشین آدم خیلی مزخرفیه 497 00:30:40,505 --> 00:30:44,217 هر بار که اون یه داستان میگه یه جایی یه بچه بادکنک ـش رو باد میبره 498 00:30:51,474 --> 00:30:54,269 من رفتم عروسیشون خوشحالم که رفتم چون خیلی چیزا یاد گرفتم 499 00:30:54,375 --> 00:30:57,795 اگه مجرد هستین هر چقدر میتونین برین عروسی که بگردین و بگین 500 00:30:57,856 --> 00:31:00,066 باشه "من همچین چیزی نمیخوام" 501 00:31:02,068 --> 00:31:06,447 وقتی عروس تو راهرو ی کلیسا راه می اومد ما حس کردیم چهل و پنج دقیقه گذشت 502 00:31:06,531 --> 00:31:07,657 خدای من 503 00:31:07,740 --> 00:31:11,775 ...این عروس های بیست و خورده ای ساله دیدی چقدر با ناز راه میرن 504 00:31:23,965 --> 00:31:27,594 "من یه پرنسس هستم" 505 00:31:28,052 --> 00:31:31,139 پا گنده که نیستی، زود تر راه بیا کار و زندگی داریم 506 00:31:31,229 --> 00:31:34,190 به خدا وقتی من عروسی کنم تو راهرو درجا میزنم 507 00:31:34,267 --> 00:31:36,102 انگار کنار خیابون که منتظری چراغ قرمز شه 508 00:31:36,185 --> 00:31:37,896 آره الان قرمز میشه 509 00:31:37,979 --> 00:31:40,596 .نُه ثانیه نشده رد شدیم رفته 510 00:31:41,149 --> 00:31:42,400 .پس تا نیمه های راهرو اومد 511 00:31:42,483 --> 00:31:44,819 همه میگفتن "اون یه فرشته ـس، خیلی خوشگل شده" 512 00:31:44,903 --> 00:31:46,775 ...همچین بد نشده بود 513 00:31:47,530 --> 00:31:50,250 عروس ها رو دیدین تو عروسی !بهترین حالتت اینه؟ جالب شد 514 00:31:50,325 --> 00:31:51,325 ...پس 515 00:31:58,249 --> 00:32:01,210 ...نترس، قبولش کن 516 00:32:02,670 --> 00:32:06,299 عروس نیمه های راه رو اومده بود و من حوصلم سر رفت 517 00:32:06,382 --> 00:32:08,176 گفتم میدونی چیه "میدونی چیه؟ من میخوام داماد رو ببینم" 518 00:32:08,259 --> 00:32:10,219 چون معمولاً این بخش مراسم 519 00:32:10,303 --> 00:32:12,889 داماد یه کوچولو گریه میکنه چون عروسش خیلی خوشگله 520 00:32:12,972 --> 00:32:16,557 پسره خوش شانسه، یا اشتباهه بزرگی کردن هر چی که هست 521 00:32:16,859 --> 00:32:19,654 بخشی از تجربه ی مراسمه و منم پول داده بودم دیگه 522 00:32:19,729 --> 00:32:21,908 .اون چاقو هایی که کادو خریدم ارزون نبوده 523 00:32:22,148 --> 00:32:23,733 پس جلو رو نگاه کردم 524 00:32:23,816 --> 00:32:26,319 حالا انتظار نداشتم که مثل چی گریه کنه 525 00:32:26,402 --> 00:32:29,447 .انتظار میرفت یه خورده اشک در چشمانش حلقه بزنه 526 00:32:29,530 --> 00:32:31,824 میدونی؟ قابل احترام 527 00:32:31,908 --> 00:32:34,327 "یه خورده هوا نم ناک باشه" 528 00:32:35,635 --> 00:32:39,764 و پسره مثل یه استخون خشک بود، بچه ها 529 00:32:40,150 --> 00:32:43,153 واسه این سگ پدر انگار یه سه شنبه ی دیگه بود 530 00:32:43,252 --> 00:32:46,130 ...سه شنبه عروسی بگیری ارزون تر در میاد 531 00:32:47,924 --> 00:32:49,092 و با خودم گفتم 532 00:32:49,175 --> 00:32:51,886 "وای، اگه تو عروسی منم اینطوری شه 533 00:32:51,970 --> 00:32:53,805 "کلاً عروسی رو به هم میزنم 534 00:32:53,805 --> 00:33:03,805 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 535 00:33:11,614 --> 00:33:14,158 "میدونی چیه؟ آهنگ رو قطع کن، خفه ـش کن میگم 536 00:33:14,242 --> 00:33:17,912 عزیزم بیا اینجا چیزی نیست دلم براش تنگ شده 537 00:33:17,996 --> 00:33:18,997 .بار هم داریم 538 00:33:19,789 --> 00:33:20,789 .خیلی حال میده 539 00:33:20,813 --> 00:33:22,101 سینمافریک 540 00:33:22,125 --> 00:33:24,085 .خودتو جمع کن، مردک 541 00:33:27,505 --> 00:33:31,510 من پیدام شد، برنزه هم کردم !شورت مزه دار هم پوشیدم واست 542 00:33:32,252 --> 00:33:35,922 آره، مزه ی قورمه میده مثل همونا که ننه ـت درست میکرد، که خیلی عجیبه 543 00:33:37,849 --> 00:33:40,759 .این درخواست ناجوریه، ولی من انجامش دادم 544 00:33:41,565 --> 00:33:45,064 !به اونا نگاه نکن، به من نگاه کن، آینده ـت منم 545 00:33:46,441 --> 00:33:47,859 خودتو جمع کن رفیق 546 00:33:47,942 --> 00:33:50,820 الان دیگه گریه نکن، دیگه دیره زودم هست تازه 547 00:33:54,657 --> 00:33:56,951 اشک هاتو جمع کن چون باید برگردیم 548 00:33:57,035 --> 00:33:59,370 و این بار درست انجامش میدیم درسته؟ 549 00:33:59,454 --> 00:34:03,087 ...آره درست انجامش میدیم، چون اگه اینکارو نکنی ...اگه این کارو نکنی 550 00:34:04,667 --> 00:34:07,128 .زندگیت رو میکنم جهنم 551 00:34:07,602 --> 00:34:10,354 میگیری چی میگم؟ میتونم هر روز برات کلوچه بپزم 552 00:34:10,387 --> 00:34:15,634 یا اینکه همونا رو از عرض بکنم داخلت !در هر صورت به یه ورم هم نیست 553 00:34:15,762 --> 00:34:19,790 "من فقط یه پروژه نیاز داشتم، ننه خراب 554 00:34:35,323 --> 00:34:37,575 ولی همین احساسات 555 00:34:37,650 --> 00:34:40,820 .نشانگر اینه که من آماده ی ازدواج نیستم 556 00:34:46,125 --> 00:34:48,669 دلم میخواد ازدواج کنم ولی فکر میکنم که قبل از ازدواج کردن 557 00:34:48,753 --> 00:34:51,714 باید مطمئن شی که واقع گرا باشی 558 00:34:51,739 --> 00:34:54,523 درباره ی چیزی که اونو به عشق و رابطه معنی میکنیم و چیز هایی که میتونه باشه 559 00:34:54,548 --> 00:34:56,969 بد بین نباش، زیاده روی نکن منظورم اینه که 560 00:34:57,053 --> 00:35:00,181 من اشتباه کردم و بعد از به هم زدن نامزدیم پرستاری بچه کردم 561 00:35:00,264 --> 00:35:04,024 و اون موقع زمان مناسبی نیست که مراقب کسی باشی، که امید داره 562 00:35:04,894 --> 00:35:07,438 خیلی دست پاچه بودم همیشه که میخوام پرستاری بچه کنم دست پاچه میشم 563 00:35:07,522 --> 00:35:10,316 نمیخوام زندگی ـش رو خراب کنم چون این کارو پدر و مادرش میکنن 564 00:35:10,414 --> 00:35:14,418 پس یه انیمیشن دیزنی میزارم و میرم تو آشپزخونه 565 00:35:14,487 --> 00:35:17,735 و با خودم میگم این چهار ساعت رو یه جوری با هم میگذرونیم 566 00:35:17,760 --> 00:35:20,843 نیمه های انیمیشن بود و این دختر کوچولو که شش سالشه 567 00:35:20,868 --> 00:35:24,038 ...اومد پیشم تو آشپزخونه و گفت" تیلور 568 00:35:24,747 --> 00:35:27,743 "عاشق بودن چه حسی داره؟ 569 00:35:31,671 --> 00:35:36,259 سخته میدونی، چطور میشه عشق رو به بچه ای تو اون سن توضیح داد 570 00:35:36,342 --> 00:35:39,679 چطور میشه رابطه و اظهار عشق رو توضیح داد پیچیده ـست 571 00:35:39,762 --> 00:35:43,141 یه برنامه تو گوشی هست که میتونی دانلود کنی ...یه اوضاعی 572 00:35:44,308 --> 00:35:47,728 یه رزومه باید پر کنی یه عکس از بالا بگیری ادیت کنی 573 00:35:47,812 --> 00:35:50,290 که اون خودش یه برنامه ی دیگه ـست، باشه؟ 574 00:35:52,692 --> 00:35:56,868 ولی نمیخواستم بهش دروغ بگم میخواستم جوری بگم که درک کنه 575 00:35:56,946 --> 00:35:59,615 یه چیزی بگم که تو اون دوران تجربه کرده باشه 576 00:35:59,699 --> 00:36:02,034 بهش فکر کردم و گفتم عاشق بودن" 577 00:36:02,618 --> 00:36:04,412 ...یه جورایی مثل 578 00:36:05,163 --> 00:36:06,163 .باشه 579 00:36:06,956 --> 00:36:09,709 یادته وقتی تو فروشگاه گم شدی؟ 580 00:36:10,168 --> 00:36:11,335 ترسناک بود درسته؟ 581 00:36:11,878 --> 00:36:15,256 ولی یادته چه حسی داشتی وقتی بالاخره مادرت رو پیدا کردی؟ 582 00:36:15,339 --> 00:36:18,651 چقدر حس امنیت کردی، خوشحال شدی و خیالت راحت شد 583 00:36:18,676 --> 00:36:20,553 و دویدی رفتی سمت ـش 584 00:36:20,636 --> 00:36:22,555 و پاهاشو بغل کردی 585 00:36:23,431 --> 00:36:26,726 و بعد بالا رو نگاه کردی و دیدی مامانت نیست؟ 586 00:36:34,817 --> 00:36:37,862 .عشق یه جورایی همچین حسی داره، آره 587 00:36:37,945 --> 00:36:40,382 فکر میکنی یه نفر رو میشناسی بعد معلوم میشه یه غریبه بوده 588 00:36:40,407 --> 00:36:44,853 که پاهاش مثل پاهای مامانت بوده به هیچکس اعتماد نکن، بکش سمت چپ و ردش کن 589 00:36:52,043 --> 00:36:53,043 .پس این خوب نیست 590 00:36:54,086 --> 00:36:57,715 ولی باید واقع گرا باشی دوستایی دارم که خیلی توش افتضاح هستن 591 00:36:57,798 --> 00:37:00,259 یکی از دوستام بهم گفت، فکر میکنه بهترین رابطه 592 00:37:00,343 --> 00:37:02,929 اونیه که توش حس امنیت کنی و حوصله ـت سر نره 593 00:37:03,026 --> 00:37:06,905 خب پاچه پاره، یه ایکس باکس بخر این چه حرفیه آخه 594 00:37:06,930 --> 00:37:10,228 باید تو رابطه به چیز هایی که میخوای و نیاز داری فکر کنی 595 00:37:10,311 --> 00:37:12,355 چون چیزی که میخوای یه رویا ـست 596 00:37:12,422 --> 00:37:15,508 و چیزی که نیاز داری تو رو واقعاً خوشحال میکنه، همون دوستم میگفت 597 00:37:15,608 --> 00:37:17,193 "من چنینگ تیتوم رو میخوام" <بازیگر> 598 00:37:17,268 --> 00:37:20,032 ...ولی به ست روگن نیاز داری <بازیگر فیلم های کمدی> 599 00:37:20,780 --> 00:37:21,906 "باهاش کنار بیا 600 00:37:22,990 --> 00:37:25,493 من خیلی به چیزهایی که نیاز دارم و میخوام در یکه همراه، فکر میکنم 601 00:37:25,576 --> 00:37:27,161 .چون من همیشه سفر میکنم 602 00:37:27,245 --> 00:37:31,082 کار عجیبی دارم که باید شب ها کار کنم اگه بخوام خانواده داشته باشم 603 00:37:31,165 --> 00:37:33,579 چیزی که نیاز دارم یه مرده خونه داره 604 00:37:34,050 --> 00:37:37,929 مشکل اینه که من کسی رو نمیخوام که 605 00:37:38,506 --> 00:37:41,509 برنامه داشته باشه یه بابای خونه دار باشه 606 00:37:42,677 --> 00:37:45,137 اون مردا رو دیدین میگن" من عاشق خونه داری هستم 607 00:37:45,221 --> 00:37:49,133 زمین رو تمیز میکنم، علفهای هرز رو میزنم نون میپزم، این آدم مزخرفه 608 00:37:49,251 --> 00:37:53,743 این همون آدمیه که وقتی کیسه ی آب ـت پاره شه از خودت میخواد تا بیمارستان راننده ـگی کنی 609 00:37:53,854 --> 00:37:55,856 تنها خوبیه ازدواج با این آدم اینه که 610 00:37:55,940 --> 00:37:59,694 هیچوقت بچه رو تو ماشین یادش نمیره چون اصلاً ماشین نداره 611 00:38:01,570 --> 00:38:05,116 من یه مرد میخوام که هدف داشته باشه جاه طلب باشه 612 00:38:05,199 --> 00:38:08,995 و میخوام بی خیال تمام خواسته هاش بشه .تا از من حمایت کنه 613 00:38:13,582 --> 00:38:16,419 .من یه برنده میخوام که نابودش کنم 614 00:38:18,254 --> 00:38:21,924 میخوام بگم "این شوهر منه، قبلاً کارش این بود" 615 00:38:22,591 --> 00:38:26,429 حس میکنم که بعضی ها میگین تیلور، اون از دستت ناراحت میشه 616 00:38:26,512 --> 00:38:27,512 .میدونم 617 00:38:31,035 --> 00:38:33,853 یه جورایی خوشم میاد، خیلی زیاد 618 00:38:33,927 --> 00:38:36,096 چون با پسر هایی قرار گذاشتم که اندازه ی خودم درامد داشتن 619 00:38:36,188 --> 00:38:38,149 ! تقریباً اندازه ی من، چه خبرا 620 00:38:38,232 --> 00:38:40,484 و یکیشون واقعا بدش می اومد 621 00:38:40,568 --> 00:38:42,208 خجالت میکشید حس میکرد از مردونگیش کم شده 622 00:38:42,278 --> 00:38:44,947 .و مثل چی جذاب بود 623 00:38:45,781 --> 00:38:48,200 خدای من میگفتم، بیا اینجا دختر کوچولو نقش بازی کنیم 624 00:38:48,284 --> 00:38:51,037 امشب تو نون آور خونه باش چطوره؟ 625 00:38:51,871 --> 00:38:54,498 آره، صبح دوباره باید برام پنکیک درست کنی 626 00:38:54,582 --> 00:38:57,626 "جَو نگیرتت که بابایی بهت رو داده 627 00:39:00,880 --> 00:39:03,464 من حساب پس انداز دارم .پس بابایی رابطه منم 628 00:39:04,550 --> 00:39:08,095 بعد با یه پسره قرار گذاشتم که هیچ مشکلی با اون موضوع نداشت، میگفت 629 00:39:08,179 --> 00:39:10,348 "بیشتر از من پول در میاری کی اهمیت میده؟ 630 00:39:10,431 --> 00:39:12,892 اصلاً برام اهمیت نداره منم میگفتم، خب 631 00:39:15,144 --> 00:39:16,312 "باشه 632 00:39:17,146 --> 00:39:19,440 .نمیخوام که همیشه ناراحت باشی 633 00:39:19,523 --> 00:39:21,400 میخوام یه هیجانی تو رابطه باشه 634 00:39:21,491 --> 00:39:24,994 ...میخوام تو تخت گردنمو فشار بدی، و یه جورایی دلت خنک شه 635 00:39:26,614 --> 00:39:28,783 میخوام یه کشمکش قدرت تو رابطه باشه که جذابش کنه 636 00:39:28,866 --> 00:39:31,660 میخوام تو مهمونی های ناهار تیکه های خشن بندازی 637 00:39:31,744 --> 00:39:34,663 که همه ی دوستامون تو راهه خونه بگن "اون چی بود دیگه؟" 638 00:39:36,916 --> 00:39:37,916 "اونا خوبن؟ 639 00:39:39,093 --> 00:39:42,553 دور هم نشستین و شراب میخورین میگن" خب حالت چطوره بیل؟ 640 00:39:42,578 --> 00:39:44,715 اونم جواب میده "میدونی، خیلی خوبم، عالی" 641 00:39:44,799 --> 00:39:47,468 با این همه رویا های مُرده رو بالشم خوابیدن سخت میشه 642 00:39:49,512 --> 00:39:52,223 دارم میخندم؟ تمرین میکنم ...بگذریم 643 00:39:53,391 --> 00:39:54,791 .من میرم یه آبجوی دیگه بردارم 644 00:39:54,850 --> 00:39:56,352 عزیزم، تو چیزی نمیخوای؟ 645 00:39:56,427 --> 00:39:59,617 منظورم اینه که همین الانم همه چیزم رو ازم گرفتی 646 00:39:59,980 --> 00:40:02,858 ادای شلیک در میارم !چون واقعی که نمیتونم با تیر بزنمت 647 00:40:04,693 --> 00:40:07,780 منم میگم "نگران اون نباشین بچه ها، میدونین چطورین دیگه" 648 00:40:07,863 --> 00:40:10,533 "قبل از اینکه کمک هزینه بگیرن 649 00:40:16,872 --> 00:40:20,626 نمیدونم چرا به شما برخورد .منم که قراره تو تنهایی بمیرم 650 00:40:24,789 --> 00:40:29,085 دوست دارم بچه داشته باشم ...که خیلی حیفه، چون من خیلی با استعداد هستم 651 00:40:31,262 --> 00:40:32,304 .شما درک میکنین 652 00:40:33,639 --> 00:40:35,850 نمیدونم چی شد چن سال پیش میگفتم 653 00:40:35,909 --> 00:40:39,913 آره یه روز بچه دار میشم ولی حالا که بیدار میشم مغزم میگه 654 00:40:40,020 --> 00:40:43,750 تو کلی هدف داری بدنم هم میگه" من خالیم، مثل همیشه 655 00:40:44,233 --> 00:40:46,986 هفته ی پیش یه بچه با کلاه مجلسی دیدم و با خودم گفتم 656 00:40:47,069 --> 00:40:50,030 "میخوام یه بچه بسازم و یه کلاه بزارم سرش، همین الان" 657 00:40:52,450 --> 00:40:54,994 اینو از یه جای درونم گفتم که نمیدونستم وجود داره 658 00:40:55,077 --> 00:40:57,830 .حس پسری رو داشتم که برای اولین بار فیلم پورن می بینه 659 00:40:57,913 --> 00:41:00,624 اینطوری" چه بلایی داره سر بدنم میاد؟ باید برم خونه، برای همیشه 660 00:41:05,629 --> 00:41:07,673 ولی هنوز بچه های مردم رو اعصابم هستن 661 00:41:07,756 --> 00:41:10,968 که فکر میکنم برای مدت بیشتری خالی نگهم میداره 662 00:41:11,635 --> 00:41:16,240 بزرگترین کینه ای که دارم از اون بچه هایی هست که تو کالسکه واست دست تکون میدن 663 00:41:16,265 --> 00:41:18,767 اون بچه ها رو دیدین؟ غریبه هستن 664 00:41:18,851 --> 00:41:21,353 ولی جوری دست تکون میدن انگار پولشون رو خوردی 665 00:41:21,437 --> 00:41:23,939 !میگن" سلام درگیر نشو این یه تله ـست 666 00:41:24,440 --> 00:41:26,567 .هر بار همین اتفاق می افته 667 00:41:26,650 --> 00:41:27,650 "سلام 668 00:41:28,652 --> 00:41:29,652 .سلام 669 00:41:31,156 --> 00:41:33,324 سلام سلام عزیزم حالت چطوره؟ 670 00:41:33,679 --> 00:41:34,950 میدونی چرا میخندن؟ 671 00:41:35,034 --> 00:41:36,785 .چون وقتت رو تلف کردن 672 00:41:38,412 --> 00:41:41,749 اونا فقط یه کلمه بلدن یه مکالمه نیست، بن بسته 673 00:41:41,832 --> 00:41:44,668 مثل این می مونه که برم سمت یه یارو فرانسوی و بگم، بنژور {سلام} 674 00:41:44,752 --> 00:41:47,713 ...اونا هیجان زده میشن و فرانسوی حرف میزنن، و من میخندم 675 00:41:47,796 --> 00:41:52,092 .بعد یه آدم گنده منو با کالسکه میبره 676 00:41:55,471 --> 00:41:57,400 اوروار، پدرسگ {خداحافظ} 677 00:41:59,016 --> 00:42:01,393 "فکر کردی یه دوست پیدا کردی، نون باگت 678 00:42:11,946 --> 00:42:14,615 میخوام بچه دار شم ولی میخوام مطمئن شم قبل از بچه دار شدن 679 00:42:14,698 --> 00:42:18,410 اونقدری اشتباه کرده باشم که بتونم به عنوان یه مادر، نصیحت های خوبی بکنم 680 00:42:18,494 --> 00:42:20,579 باید اشتباه کنی ازش درس بگیری 681 00:42:20,663 --> 00:42:23,343 بعد میتونی نصیحت های عالی بکنی پدر من هر شب انجیل میخونه 682 00:42:23,415 --> 00:42:26,418 بورس تحصیلی به کالج گرفت با مادرم ازدواج کرد، و بعد ما به دنیا اومدیم 683 00:42:26,502 --> 00:42:29,588 نصیحت هایی که میکرد افتضاح بود میگفت، اون کارو نکن، ما میگفتیم چرا؟ 684 00:42:29,672 --> 00:42:33,175 اونم میگفت نمیدونم بچه، تو یه کتاب خوندم، من واقعاً زندگی نکردم 685 00:42:36,762 --> 00:42:38,305 .ژست جوئل اوستينی "Joel Osteenیک واعظ، کشیش محبوب تلویزیونی" 686 00:42:42,685 --> 00:42:45,020 عموم یه دلال مواد و یه دائم الخمر بود 687 00:42:45,104 --> 00:42:48,941 که تو دهه ی نود با تیر زده بودنش هر چی این مرد میگه من گوش میکنم 688 00:42:49,858 --> 00:42:52,528 چون واسش دلیل داره، میگه اون کارو نکن چرا؟ 689 00:42:52,618 --> 00:42:55,454 "چون عمو لری الان فقط میتونه نشسته جیش کنه 690 00:43:00,369 --> 00:43:01,369 "برو بازی کن 691 00:43:07,543 --> 00:43:10,212 نمیخوام از اون آدما باشم که زود بچه دار میشن 692 00:43:10,296 --> 00:43:12,965 قبل از اینکه بهش فکر کنم که قراره چطور باشه بزگترین ترسم 693 00:43:13,048 --> 00:43:14,508 .موضوع تکنولوژیه 694 00:43:15,217 --> 00:43:17,817 بچه های من همیشه اینترنت خواهند داشت اشتباه برداشت نکنین 695 00:43:17,845 --> 00:43:19,722 من جوون هستم و از کوچیکی اینترنت داشتم 696 00:43:19,805 --> 00:43:22,891 وقتی به بلوغ میرسیدم اینترنت داشتم که خیلی عالی بود 697 00:43:22,975 --> 00:43:26,186 یه جعبه ی جادویی داشتم که میتونستم ازش بپرسم این مو عادیه؟ دات کام 698 00:43:26,270 --> 00:43:28,439 عکسشو میزاشتم و یکی از آرکانسا میگفت 699 00:43:28,514 --> 00:43:32,018 احتمالاً مشکلی نیست منم میگفتم ایول، برگردم دوچرخه سواری 700 00:43:33,235 --> 00:43:36,030 نمیدونم مردم قبل از اینترنت با بلوغ چیکار میکردن 701 00:43:36,113 --> 00:43:38,449 کتاب های جودی بلوم رو میخوندن تا وقتی اونجاشون میخارید 702 00:43:38,532 --> 00:43:39,617 چی میشده؟ 703 00:43:42,202 --> 00:43:44,663 فکر کن سال هزار و سیصد به بلوغ میرسیدی 704 00:43:44,747 --> 00:43:47,541 اونموقع تنها بودی، اگه یه اتفاق عجیب اون پایین می افتاد 705 00:43:47,625 --> 00:43:50,461 این یه خورده عجیبه !امیدوارم جادوگر نباشم 706 00:43:54,131 --> 00:43:55,299 "نمیتونم برم شنا 707 00:43:58,344 --> 00:44:00,471 من همیشه به دخترم اینترنت میدم 708 00:44:00,554 --> 00:44:03,265 از همون موقع که به دنیا میاد تا موقعی که از دنیا میره 709 00:44:03,349 --> 00:44:05,809 همیشه اینترنت خواهد داشت و من بهش توضیح میدم 710 00:44:05,893 --> 00:44:09,632 که اینترنت زیبا ترین شگفت انگیز ترین، منزجر کننده ، وحشتناک ترین چیزه دنیا ـست 711 00:44:09,657 --> 00:44:12,399 چطور میشه این کارو در تعادل کرد؟ 712 00:44:12,483 --> 00:44:15,277 هی، عزیزم تو اینترنت با دوستات خوش بگذرون باهاشون حرف بزن 713 00:44:15,361 --> 00:44:16,654 تکالیف مدرسه رو انجام بده ولی مراقب باش 714 00:44:16,752 --> 00:44:18,837 چون خیلی ها اون تو میخوان تو رو بکُشن 715 00:44:20,866 --> 00:44:22,826 همه تو اینترنت میخوان منو بکشن؟ 716 00:44:22,910 --> 00:44:25,329 نه همه ـشون بعضیاشون بچه های خوب آرکانسا هستن 717 00:44:25,412 --> 00:44:28,248 ...که بهت میگن اون موه های دوران بلوغ مشکلی نداره 718 00:44:29,625 --> 00:44:32,336 آره، بعضی هاشون میخوان تو رو مثل کت پوست بپوشن 719 00:44:32,419 --> 00:44:35,506 پس لطفاً به خاطر مامانی مراقبت کن، باشه؟ 720 00:44:35,589 --> 00:44:38,842 "ولی تو اینترنت با بابایی آشنا شدی" اون فرق میکرد 721 00:44:38,926 --> 00:44:42,304 من با پدرت تو یه برنامه ی دوست یابی آشنا شدم اون واسم یه ایموجی خیلی خوب فرستاد 722 00:44:42,388 --> 00:44:43,304 "و من 723 00:44:47,101 --> 00:44:48,435 "منو همونطور که واقعاً هستم دید" 724 00:44:48,519 --> 00:44:52,523 ولی از کجا میدونستی که بابا یه آدم بد اینترنت نیست که میخواد تو رو بکشه؟ 725 00:44:52,598 --> 00:44:55,383 "ببین، پاچه پاره خانم، نمیدونستم، باشه؟ 726 00:44:55,416 --> 00:44:58,445 ولی مامانی سینگل بود باباهی هم شونه های خوشگلی داشت 727 00:44:58,529 --> 00:45:01,407 "واسه همین شانسش رو به جون خریدم تخم سگ 728 00:45:03,951 --> 00:45:07,371 ♪ مثل بیشتر داستان های عاشقانه♪ 729 00:45:11,959 --> 00:45:15,421 نمیخوام اون کسی باشم که قبل از اینکه آماده باشم بچه دار شم 730 00:45:15,496 --> 00:45:17,331 یه دوست دارم که بهم گفت سال بعد 731 00:45:17,415 --> 00:45:20,584 یه سگ میخره !یا بچه دار میشه 732 00:45:21,719 --> 00:45:25,797 اگه فکر میکنی این دوتا فرقی با هم نداره واسه هیچکدوم آماده نیستی 733 00:45:26,348 --> 00:45:28,308 یه سگ بگیری یا بچه دار شی؟ مثل این می مونه که بگی 734 00:45:28,392 --> 00:45:30,561 "آره، یا اسکیت میگیرم 735 00:45:30,644 --> 00:45:33,242 .یا گواهینامه ی خلبانی 736 00:45:34,356 --> 00:45:36,883 "واسه هر کدوم وقت داشتم همونو میگیرم 737 00:45:37,526 --> 00:45:41,488 واسم دیوونه کننده ـست اینکه بچه دار شدن و نگه داشتن ـش چقدر راحته 738 00:45:41,564 --> 00:45:44,376 مثلاً وقتی آپاندیس رو درمیاری .نمیزارن ببریش خونه که 739 00:45:44,408 --> 00:45:47,453 ولی اگه بچه دار بشی میگن "بیا، اینو انداختی" 740 00:45:49,203 --> 00:45:51,046 و میدونی یه روز هایی تو بیمارستان هست که 741 00:45:51,123 --> 00:45:52,458 پرستار ها به هم نگاه میکنن، اینطوری 742 00:45:52,541 --> 00:45:54,209 "یعنی بزاریم این اتفاق بی افته؟ 743 00:45:54,359 --> 00:45:58,522 مادر و پدر هر دو رو گردنشون خالکوبی دارن یکیش نوشته گاییدمت، یکیش نوشته بچه 744 00:45:58,547 --> 00:46:01,157 .هر طرف که قرار بگیرن، خبر خوشی نیست 745 00:46:05,262 --> 00:46:07,347 جدی؟ مشکلی نیست؟ 746 00:46:07,431 --> 00:46:08,724 اسم دخترتون رو چی میزارین؟ 747 00:46:08,807 --> 00:46:10,517 قرمز خفن؟ اسم کامیونت رو میزاری رو بچه ؟ 748 00:46:10,593 --> 00:46:12,867 "آره، باید یه کاری درباره ـش بکنیم 749 00:46:13,854 --> 00:46:16,940 اگه بخوای یه بچه رو به سر پرستی بگیری با سوالات ـشون پاره ـت میکنن 750 00:46:17,024 --> 00:46:18,233 ولی اگه خودت بچه دار شی 751 00:46:18,324 --> 00:46:20,564 میگن" تا ابد مال خودته سوالی نمیپرسن؟ 752 00:46:20,611 --> 00:46:23,697 این دیوونگیه هیچ سوالی ازت نمیکنن وقتی از بیمارستان خارج میشی 753 00:46:23,781 --> 00:46:25,071 که مطمئن شن حالت خوبه یا نه؟ 754 00:46:25,199 --> 00:46:30,867 باید بگن، هی قبل از اینکه بچه رو بدیم بهتون این توپ آهنی رو میزاری تو ماکروفر لطفاً؟ 755 00:46:41,465 --> 00:46:44,718 بعضی ها دست نمیزنن پیشنهاد میکنم رفتین خونه این کارو انجام بدین 756 00:46:46,929 --> 00:46:48,328 .بهش چیزی نگین 757 00:46:50,505 --> 00:46:53,424 یه دوست دارم که بچه ی هفت ساله داره که نباید داشته باشه 758 00:46:53,727 --> 00:46:57,564 واسش یه گوشی آیفون خریده گفتم واسه چی؟ 759 00:46:57,648 --> 00:46:59,107 گفت" واسه حفاظت 760 00:46:59,191 --> 00:47:01,652 گفتم، خب براش یه شمشیر بگیر تو مادر مزخرفی هستی 761 00:47:03,278 --> 00:47:05,197 گفتم این شاهزاده رو تنبیه هم میکنی؟ 762 00:47:05,287 --> 00:47:08,958 گفت، آره، راستشو بخوای بعضی وقت ها اون آیفون رو ازش میگیرم 763 00:47:09,034 --> 00:47:12,289 واسه یه هفته و مجبورش میکنم از گوشی دکمه دار استفاده کنه 764 00:47:12,962 --> 00:47:16,173 آره حالا دیگه تو کشورمون گوشی های دکمه دارن شدن تنبیه بچه ها 765 00:47:16,250 --> 00:47:19,127 !بچه های کوچیک میگن، نه 766 00:47:19,586 --> 00:47:21,421 "فقط بازی ماری روشه خب 767 00:47:23,257 --> 00:47:24,633 به این نمیگن تنبیه 768 00:47:24,716 --> 00:47:26,844 میدونی تنبیه چیه؟ وقتی بچه بودم 769 00:47:26,927 --> 00:47:29,513 اجازه نداشتم که صبح با دوستام پیاده برم مدرسه 770 00:47:29,596 --> 00:47:31,640 چون بابام میگفت ممکنه یکی تو رو بدزده 771 00:47:31,723 --> 00:47:33,767 ولی هر بار که یادم میرفت کار هامو تموم کنم 772 00:47:33,851 --> 00:47:36,770 مجبورم میکرد از مدرسه تا خونه تنهایی پیاده برم 773 00:47:36,854 --> 00:47:39,022 که بگه "نمیخوای ظرف هاتو بشوری" 774 00:47:39,106 --> 00:47:42,274 !پس واسه ما هم مهم نیست اگه این هفته گم و گور شی 775 00:47:44,611 --> 00:47:45,779 .این میشه تنبیه 776 00:47:45,863 --> 00:47:47,739 .واسه همین الان من اینجام 777 00:47:57,207 --> 00:47:59,418 سعی میکردم سبک فرزندپروری دوستام رو درک کنم 778 00:47:59,501 --> 00:48:01,837 چون من بچه ندارم چون مسئولیت پذیر هستم 779 00:48:02,754 --> 00:48:05,154 و گفتم، به تنبیه های دیگه فکر کردی؟ 780 00:48:05,215 --> 00:48:09,136 گفت مثل چی؟ گفتم، نمیدونم، بهش کار بدی، نزاری بره بیرون، کتک ـش بزنی 781 00:48:09,219 --> 00:48:11,659 اینطوری شد منم گفتم، چی شده پشت سرمه؟ شنید چی گفتم؟ 782 00:48:11,722 --> 00:48:14,850 کجاست؟ دیدیش؟ گفت، باورم نمیشه که پیشنهاد دادی 783 00:48:14,933 --> 00:48:17,853 که بچه ـمو بزنم گفتم، کسی پیشنهاد نداد 784 00:48:17,912 --> 00:48:20,123 من به تنبیه بدنی باور ندارم ولی تنبیه بدنی شدم 785 00:48:20,230 --> 00:48:22,107 بنابراین بخش های تلخی در من وجود داشت که میگفت 786 00:48:22,190 --> 00:48:25,750 "اونا بهتر از من نیستن" که باید تو مشاوره بهشون رسیدگی میکردم 787 00:48:25,861 --> 00:48:29,114 و اینکارو کردم، و میخواستم ببینم تو هم کردی یا نه فقط یه سوال بود 788 00:48:29,197 --> 00:48:31,950 همچنین، چرا جوری رفتار میکنی انگار من تنبیه بدنی رو اختراع کردم؟ 789 00:48:32,034 --> 00:48:34,953 نیومدم بهت بگم میدونی چه کاری خوب میشه؟ 790 00:48:35,704 --> 00:48:37,624 ما هردومون تنبیه بدنی شدیم، چی داری میگی؟ 791 00:48:37,706 --> 00:48:39,917 من که کتک زیاد خوردم شما هم خوردین؟ 792 00:48:40,466 --> 00:48:42,927 آره، شما خوبین؟ من که خوبم 793 00:48:43,003 --> 00:48:45,881 شما خوبین؟ من که خوبم شما خوبین؟ من که خوبم 794 00:48:45,964 --> 00:48:47,164 شما خوبین؟ من که خوبم 795 00:48:47,215 --> 00:48:50,016 اگه همینطوری بگیم خوبیم، خوب میشیم؟ شاید 796 00:48:56,099 --> 00:49:00,395 میدونی هر سه سال یه بار میگی من ضربه ی روحی خوردم؟ حالا ولش کن کریسمس رو خراب نکنیم 797 00:49:03,941 --> 00:49:06,735 متوجه شدین پدر و مادرتون گند زدن به شخصیتت ـون 798 00:49:06,818 --> 00:49:09,696 دست میکشی میبینی سرت یکم باد داره میپرسی، کِی اینطوری شد؟ 799 00:49:09,780 --> 00:49:12,649 اونا هم میگن، ما تلاشمون رو کردیم اونی که حس میکنی تلاش ما ـست 800 00:49:12,950 --> 00:49:14,618 "خیلی لیز بودی، پس 801 00:49:17,920 --> 00:49:20,640 وقتی بزرگ میشی میفهمی بابا ننه ـت گند زدن بهت 802 00:49:20,666 --> 00:49:24,753 وقتی میفهمی که داستان های کودکی رو که برای بقیه تعریف میکنی چه حالی میشن 803 00:49:24,836 --> 00:49:28,632 داستان هایی که تو فکر میکنی مشکلی ندارن چون وقتی بچه هستی، احمقی 804 00:49:28,715 --> 00:49:31,677 میگی "همه رو تو حیاط با طناب میبندن" 805 00:49:33,345 --> 00:49:34,972 ."روز استقلال آمریکا مبارک 806 00:49:37,466 --> 00:49:38,550 ده سال بعد 807 00:49:38,642 --> 00:49:41,728 تو یه مهمونی با همکارات هستی همه دارن برای هم داستان تعریف میکنن 808 00:49:41,812 --> 00:49:43,397 "آره، مامانم دیوونه بود 809 00:49:43,488 --> 00:49:46,074 "میگفت تو خونه باید کفش هامون رو در بیاریم 810 00:49:46,140 --> 00:49:49,936 !تو هم میگی، خدای من، میدونم .شب ها به ما پوزه بند می بستن 811 00:49:54,449 --> 00:49:56,410 چی شده؟ چرا همه ناراحت شدن؟ 812 00:49:57,953 --> 00:50:00,956 "مامانم اجازه میداد تو خونه هم ببندیم، مثل داستان اون نبود که 813 00:50:06,003 --> 00:50:08,755 ولی خیلی به دوستم برخورد و من حس خیلی بدی پیدا کردم 814 00:50:08,839 --> 00:50:10,674 و من گفتم" خیلی متاسفم و اون جواب داد 815 00:50:10,765 --> 00:50:13,184 میدونی چیه تیلور؟ من هیچوقت بچه ـمو تنبیه بدنی نمیکنم 816 00:50:13,260 --> 00:50:15,220 پدر و مادر ما هم نباید همچین کاری میکردن 817 00:50:15,303 --> 00:50:17,264 "تنبیه بدنی مثل کتک زدن می مونه 818 00:50:17,347 --> 00:50:19,516 منم گفتم، باشه، صبر کن 819 00:50:19,599 --> 00:50:22,894 فرق خیلی زیادی بین کاری که پدر و مادر من میکردن با کتک زدن بود 820 00:50:22,978 --> 00:50:25,439 از محلی به محل دیگه میرفتن 821 00:50:26,064 --> 00:50:29,693 هیچوقت تو صورتم نزدن چون جاش می مونه 822 00:50:29,776 --> 00:50:31,403 مردم اونو می بینن، خیلی خب؟ 823 00:50:31,469 --> 00:50:34,472 ولی هیچی رو کونم نبود ! به جز عدالت برای پدر و مادرم 824 00:50:35,983 --> 00:50:37,735 انقدر تو کودکی در کونی خوردم 825 00:50:37,833 --> 00:50:39,877 .که فکر میکردم کونت برا همینه 826 00:50:40,829 --> 00:50:43,331 فکر کردم خدا که اولین بچه رو ساخته گفته 827 00:50:43,790 --> 00:50:47,544 بهتره یه جاش یکم چربی بکنم واسه وقتی شروع کرد به بی ادبی کردن 828 00:50:47,627 --> 00:50:48,754 "تو باغ زیتون 829 00:50:56,428 --> 00:50:59,389 پدر و مادر ها، حالا خیلی با بچه هاشون مهربون هستن دیوونه کننده ـست 830 00:50:59,480 --> 00:51:02,274 منظورم اینه که، از بچه هاشون عذرخواهی میکنن 831 00:51:02,350 --> 00:51:04,603 شما میدونستین اصلاً همچین عذرخواهی هم وجود داشته؟ 832 00:51:04,686 --> 00:51:08,774 میدونستین میشه تو بزرگراه دنده عقب رفت؟ شهره دیوونه هاست 833 00:51:09,608 --> 00:51:12,819 ...پدر و مادرم، نزدیک ترین چیزی که به عذرخواهی گفتن، این بود 834 00:51:13,945 --> 00:51:15,583 "حالا چیزیت نشده که 835 00:51:18,867 --> 00:51:19,825 "چیزی نشده، خوبی 836 00:51:19,826 --> 00:51:22,621 حالا چیزیت نشده که، معنیش میشد !به کسی زنگ نزنی بگی 837 00:51:24,731 --> 00:51:27,250 دستم در رفت اشتباهی خورد 838 00:51:28,877 --> 00:51:31,296 فکر میکنم هر دو طرف اشتباه کردن 839 00:51:32,506 --> 00:51:34,049 "چیزیت نشده، دوستت دارم 840 00:51:36,635 --> 00:51:40,388 دوستام جوری با بچه هاشون حرف میزنن انگار اونا هم آدم هستن 841 00:51:40,472 --> 00:51:41,681 .انگار با ما برابر هستن 842 00:51:41,765 --> 00:51:44,851 اینجوری خم میشن تو چشم های بچه نگاه میکنن 843 00:51:44,935 --> 00:51:48,480 من تا بیست و دو سالگی نمیدونستم چشم پدرم چه رنگیه 844 00:51:48,889 --> 00:51:52,392 .اونم به خاطر این بود که یه بار شناسنامه ـش از جیبش افتاد 845 00:51:52,482 --> 00:51:56,027 اون وقت اینا اینطوری خم میشن میگن، هی رفیق، ناهار چطور بود؟ خوبی؟ 846 00:51:56,113 --> 00:51:59,825 عالیه، و اگه پیشنهاد و انتقادی نظری چیزی داری 847 00:51:59,908 --> 00:52:01,118 .خیلی دوست دارم بشنوم 848 00:52:01,201 --> 00:52:05,372 میدونی چرا؟ چون دوران بچگی توئه و من مفتخرم که بخشی ازش هستم 849 00:52:07,457 --> 00:52:09,876 کسی تا حالا همچین جملاتی شنیده!؟ 850 00:52:10,953 --> 00:52:13,622 پدر و مادر من، والدین خیلی عالی بودن خیلی دوستشون دارم 851 00:52:13,713 --> 00:52:16,424 کارشون عالی بود ولی قدیمی بودن 852 00:52:16,508 --> 00:52:19,553 عشق خرکی، لوس نکردن از این جور پدر و مادرا بودن 853 00:52:19,636 --> 00:52:21,721 وقتی پانزده سالم بود، به بابام گفتم 854 00:52:21,805 --> 00:52:24,992 من خیلی افسرده هستم، باید یه روانشناس ببینم "به خودکشی فکر میکنم 855 00:52:25,016 --> 00:52:27,352 و پدرم یه چاقو از کشوی چاقو ها کشید بیرون 856 00:52:27,769 --> 00:52:29,771 بالای سرش تکونش داد و گفت 857 00:52:29,855 --> 00:52:31,857 "مهمون من باش" 858 00:52:36,153 --> 00:52:38,780 و منم گفتم !وای، نمیخوام تو درست ـش کنی 859 00:52:38,856 --> 00:52:41,049 "فقط میخوام به حرفم گوش کنی 860 00:52:44,384 --> 00:52:47,221 بهترین بخش این داستان اینه که جدیداً که به بابام گفتم 861 00:52:47,247 --> 00:52:49,482 گفت "عه، آره یادمه" 862 00:52:56,673 --> 00:53:00,343 آره منم یادمه !هر هفته که میرم پیش روانشناس 863 00:53:01,469 --> 00:53:04,389 اونم گفت، ولی نشون دادم که داری بلوف میزنی نه؟ 864 00:53:06,308 --> 00:53:08,368 "ببین کی نمُرده، الکی پیازداغ همه چی رو زیاد میکردی 865 00:53:08,393 --> 00:53:09,394 منم گفتم، باشه 866 00:53:09,860 --> 00:53:11,862 من از درون مُردم، مرد بزرگ 867 00:53:13,273 --> 00:53:15,650 دارم میخندم؟ تمرین میکنم 868 00:53:19,154 --> 00:53:21,698 دیگه هیچ ترس سالمی از پدر و مادرت نداری 869 00:53:21,781 --> 00:53:24,367 دیگه کسی از پدر و مادرش ترس نداره من مثل سگ ازشون میترسیدم 870 00:53:24,451 --> 00:53:26,494 من هیچوقت حرف رو حرفه مادرم نیاوردم به جز یه بار 871 00:53:26,578 --> 00:53:28,622 تو پارکینگ کلیسا به من در کونی میزد 872 00:53:28,705 --> 00:53:32,327 چون قبل از رفتن به خانه ی خداوند باید از شر شیاطین خلاص شد 873 00:53:32,549 --> 00:53:35,260 پس شیاطین رو دور میکرد 874 00:53:36,046 --> 00:53:39,825 و همینطور که میزد، من بهش گفتم !اصلاً درد نداشت 875 00:53:41,843 --> 00:53:44,346 و چشم های مادرم سیاه شد 876 00:53:45,764 --> 00:53:48,475 و با صدایی که تا به حال نشنیده بود گفت 877 00:53:48,532 --> 00:53:49,532 عه!؟ 878 00:53:50,644 --> 00:53:54,189 !پس کاری میکنم درد بگیره 879 00:53:55,106 --> 00:53:57,817 و از اون به بعد با قاشق چوبی میزد 880 00:53:57,892 --> 00:54:02,290 مثل مارتا استوارت میزد !هنوز که هنوزه نمیتونم برنامه ی آشپزی ببینم 881 00:54:02,688 --> 00:54:05,788 برنامه های آشپزی، خاطرات بدی رو زنده میکنه 882 00:54:07,077 --> 00:54:09,913 ولی دیگه رو حرف مادرم حرف نزدم الان سعی کن به یه بچه در کونی بزنی 883 00:54:09,996 --> 00:54:11,414 .بهت میخندن 884 00:54:11,498 --> 00:54:13,792 رو آیفونی که تو پولشو دادی خم میشن 885 00:54:13,866 --> 00:54:15,910 دنبال دلیل اینکه چرا لاشی بازی در میاری، میگردن 886 00:54:15,984 --> 00:54:19,738 جدی؟ میخوای اینکارو بکنی؟ با وجود اینکه مجله ی روانشناسی امروز میگه 887 00:54:19,830 --> 00:54:23,084 .داری سلامت من رو تو دراز مدت در خطر میندازی 888 00:54:24,460 --> 00:54:27,588 باشه ایلین، پاچه پاره ی احمق هر کاری میخوای بکن 889 00:54:36,046 --> 00:54:40,300 من اینجا پرندگان خشمگین بازی میکنم و تو گوگل میزنم تو چطوری با وجدانت کنار میایی 890 00:54:41,903 --> 00:54:43,947 وقتی من بچه دار بشم اونا هیولا میشن 891 00:54:44,030 --> 00:54:47,849 چطور جرأت میکنی، مستقیم من رو خطاب قرار میدی تو چشمای من نگاه نکن 892 00:54:47,941 --> 00:54:49,818 و سینه ـت رو در بیار، گرسنه هستم 893 00:54:50,644 --> 00:54:52,427 "اون یکی بزرگه رو میگم 894 00:54:55,032 --> 00:54:57,159 حالا این لهجه رو از کجا آوردی؟ 895 00:54:59,379 --> 00:55:03,049 من پدر و مادر عالی دارم، مجبورم هی اینو بگم شاید یکی اینجا اونا رو بشناسه 896 00:55:04,217 --> 00:55:05,593 .ممکنه هر کسی بیاد اینجا 897 00:55:07,870 --> 00:55:09,155 .پدر و مادرم رو دوست دارم 898 00:55:09,180 --> 00:55:12,017 فکر میکنم اگه انتظار داشته باشی پدر و مادرت بی نقص باشه، نابالغی 899 00:55:12,082 --> 00:55:14,835 باشه؟ پدر و مادر ها موجودات بی نقص جادویی نیستن 900 00:55:14,936 --> 00:55:17,372 اونا آدم هستن که خیلی مزخرفن درست مثل همه ی ما 901 00:55:17,397 --> 00:55:21,109 باید همینطوری معرفی ـشون کنیم اینا آدم های من هستن، راندا و تیم 902 00:55:21,174 --> 00:55:22,922 "تلاش خودشون رو میکنن 903 00:55:25,439 --> 00:55:27,449 پدرم بیش از حد سعی میکرد، مراقب ما باشه 904 00:55:27,523 --> 00:55:32,028 اون چهار تا دختر داره ...که به معنیه اینه که جلو کیر دروازه بانی میکرد 905 00:55:32,829 --> 00:55:35,206 مجبور نیستین بخندین اونم از این جوک بدش میاد 906 00:55:36,166 --> 00:55:37,809 بزرگترین ترسش این بود که یکی از ما 907 00:55:37,835 --> 00:55:40,085 قبل از ازدواج، فعال رابطه ی جنسی باشن 908 00:55:40,178 --> 00:55:43,848 ...و بعضی هامون، فعال شدیم 909 00:55:43,873 --> 00:55:47,885 اینو دیگه نمیشه برد و فروخت دیگه دست دوم شده، یه چیزی روش ریخته 910 00:55:48,234 --> 00:55:51,757 روش، توش فرقی نداره، جواب نمیده، تمومه 911 00:55:53,099 --> 00:55:56,353 من دلم نمیخواست پدر چهار تا دختر باشم به نظر پر استرس میاد 912 00:55:56,418 --> 00:55:57,634 .خواهره کوچکترم دانشگاه میره 913 00:55:57,659 --> 00:56:00,042 یه بار لباس زیر سکسی اون به خونه ی پدر و مادرم تحویل داده شد 914 00:56:00,067 --> 00:56:02,564 چون اون یه احمقه .با یه اکانت سایت آمازون 915 00:56:02,859 --> 00:56:06,863 و پدرم جعبه رو باز کرد چون اون یه مرد میانساله که کرایه خونه میده 916 00:56:06,946 --> 00:56:09,115 ...و اگه یه جعبه بیاد خونه ـش 917 00:56:17,957 --> 00:56:19,865 .جعبه مال خودشه 918 00:56:20,835 --> 00:56:23,588 درباره ـش به کسی نگفت فقط جعبه رو باز کرد 919 00:56:23,671 --> 00:56:24,672 شوک شد 920 00:56:25,030 --> 00:56:27,868 و بعد پشت گلدون تو اتاقش قایم ـش کرد 921 00:56:29,052 --> 00:56:30,595 ...راه حل اون این بود 922 00:56:43,157 --> 00:56:45,910 "خب، بدون لباس زیر که نمیتونه سکس کنه" 923 00:56:55,361 --> 00:56:58,656 خیلی به پدرم احترام میزارم، میدونی چرا؟ چون هرگز دورو نبود 924 00:56:58,748 --> 00:57:01,501 همونطور که با خودش رو راست بود با ما هم رو راست بود 925 00:57:01,584 --> 00:57:03,603 یه بار تو کامپیوتر بابام فیلم پورن پیدا کردیم 926 00:57:03,628 --> 00:57:07,132 و انگار یه پورن بود که یه مرد خوب تماشا میکنه 927 00:57:09,333 --> 00:57:13,521 "missionary."فکر کنم تو گوگل زده بوده مبلغ مذهبی،فکر میکنم "همچنین معنی یکی از پوزیشن های سکس هم هستmissionary " 928 00:57:13,555 --> 00:57:14,806 .اصلاً دنبال پورن نبوده 929 00:57:14,889 --> 00:57:17,267 .فکر کنم میخواسته مبلغ مذهبی بشه 930 00:57:17,976 --> 00:57:20,040 .و تو اینترنت گم شده 931 00:57:20,065 --> 00:57:21,871 اینترنت یه سایت دیگه آورده اشتباهی اونم گفته 932 00:57:21,896 --> 00:57:24,232 "این که زن من نیست، چرا لخته!؟" 933 00:57:24,306 --> 00:57:26,934 من تنها کسی هستم که تو کامپیوتر بابام پورن پیدا کردم 934 00:57:27,017 --> 00:57:29,485 !و احترام بیشتری براش قائل شدم 935 00:57:30,980 --> 00:57:32,948 حتی پورن هم نبود از این تبلیغ های اینترنت بود 936 00:57:32,991 --> 00:57:35,469 میدونم فکر میکنین ساده هستم که اینو میگم ولی پدرم پورن تماشا نمیکنه 937 00:57:35,493 --> 00:57:38,163 اون حتی صحنه های سکس تو فیلم ها و سریال ها رو هم تماشا نمیکنه 938 00:57:38,246 --> 00:57:39,848 یه بار تو سینما فیلمه صحنه دار بود 939 00:57:39,873 --> 00:57:42,462 و اون به نشانه ی اعتراض زد بیرون 940 00:57:42,667 --> 00:57:44,669 .چهل دقیقه بعد برگشت 941 00:57:44,752 --> 00:57:47,436 گفتم" وای، یادت باشه به مامان تبریک بگم 942 00:57:55,221 --> 00:57:57,781 گفتم کجا بودی؟ نصف فیلم رفت اون جواب داد 943 00:57:57,849 --> 00:57:59,868 "خب، ما تو خونه نیستیم 944 00:57:59,893 --> 00:58:01,950 "نمیتونی صحنه ها رو بزنی جلو 945 00:58:03,554 --> 00:58:07,228 گفتم یعنی تو خونه ی خودتم صحنه های سکس رو میزنی جلو؟ 946 00:58:07,253 --> 00:58:08,735 "گفت" آره که میزنم جلو 947 00:58:09,444 --> 00:58:11,229 "خدا همه جا هست 948 00:58:12,822 --> 00:58:15,825 گفتم، خدا خیرت بده تو لیاقت دیدن چن تا سینه رو داری 949 00:58:15,891 --> 00:58:18,393 کسایی که باهاشون ازدواج نکردی 950 00:58:18,495 --> 00:58:21,525 .واسه همین سریال بازی تاج و تخت رو براش خریدم 951 00:58:24,375 --> 00:58:27,587 گفتم نمیتونی بزنی جلو چون وقتی لخت هستن حرف هم میزنن 952 00:58:27,670 --> 00:58:28,929 "صحنه ی مهمیه 953 00:58:32,123 --> 00:58:35,543 خیلی خوشحالم که پدرم منو بزرگ کرد حس میکنم خیلی شبیه اون هستم 954 00:58:35,637 --> 00:58:37,990 اون منو تبدیل به این آدم کرد دلیل استندآپ اجرا کردنم اونه 955 00:58:38,014 --> 00:58:39,390 .منم پورن تماشا نمیکنم 956 00:58:39,474 --> 00:58:41,601 مخالفتی ندارم فقط خوشم نمیاد 957 00:58:41,684 --> 00:58:44,103 همونطور که بعضی از بزرگسال ها هری پاتر نخوندن 958 00:58:44,178 --> 00:58:46,247 .نامه ای به هاگوارتز ننوشتن 959 00:58:46,272 --> 00:58:50,026 یه دوست دارم ازش متنفره میگه، من از پورنوگرافی متنفرم تیلور 960 00:58:50,109 --> 00:58:52,445 بهش میگه پورنوگرافی مثل یه بازنده 961 00:58:53,071 --> 00:58:54,155 و من گفتم" چرا؟ 962 00:58:54,247 --> 00:58:58,417 چون انتظارات غیرواقعی برای زن ها و مرد ها ایجاد میکنه 963 00:58:58,493 --> 00:59:00,620 "اصلاً واقعی نیست منم گفتم 964 00:59:02,413 --> 00:59:03,998 "تا حالا پورن دیدی؟ 965 00:59:04,966 --> 00:59:07,677 ...خیلی خیلی واقعیه 966 00:59:07,752 --> 00:59:09,963 .دارن سکس میکنن 967 00:59:11,172 --> 00:59:13,669 !فکر کنم تو اشتباهی جنگ ستارگان تماشا کردی 968 00:59:14,551 --> 00:59:19,286 گفت" نه تیلور واقعی نیست چون اون زن ها حتی ارضا هم نمیشن، دارن وانمود میکنن 969 00:59:19,311 --> 00:59:23,920 منم گفتم آره !همونطور که گفتم، خیلی واقعیه 970 00:59:24,686 --> 00:59:26,006 "همه همین کارو نمیکنیم؟ 971 00:59:26,062 --> 00:59:29,123 وانمود کن تا تموم شه بعد برگرد خونه خودت کار خودت رو تموم کن 972 00:59:29,148 --> 00:59:30,233 درست میگم؟ 973 00:59:30,316 --> 00:59:34,667 شوخی میکنم، من هیچوقت وانمود نکردم !چون هیچکسی رو تا این حد دوست نداشتم 974 00:59:35,953 --> 00:59:39,623 من واسه این که سر و کله ـت پیدا شد جایزه نمیدم یه انرژی‌زا بزن و یه پرتقال 975 00:59:39,648 --> 00:59:42,775 برگرد اون پایین !ببینم چیکار میکنی، اندرسون 976 00:59:44,205 --> 00:59:47,041 شما عالی بودین .از همه ـتون ممنونم 977 00:59:51,011 --> 00:59:52,011 .ممنون 978 00:59:52,932 --> 00:59:54,181 .ممنونم 979 01:00:07,901 --> 01:00:20,565 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » [ CinemaFreak.Net ]