1 00:00:01,361 --> 00:00:09,351 « ارائه شده توسط رسانه بزرگ سینمافریک » 2 00:00:11,360 --> 00:00:19,350 « دانلود فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده » [ CinemaFreak.Net ] 3 00:00:21,362 --> 00:00:25,352 « ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ] 4 00:01:30,560 --> 00:01:34,159 برج گذر 8 دریافت شد؟ 5 00:01:54,562 --> 00:01:57,729 نگاه کنٍ این... مثل یک سبزی تو خالیه 6 00:01:57,762 --> 00:01:59,294 این توی جنگل رشد میکنه 7 00:02:03,629 --> 00:02:05,562 نمیدونم، شاید 8 00:02:05,596 --> 00:02:08,697 شاید.... شاید من فقط باید... 9 00:02:08,730 --> 00:02:11,162 امتحانش کنم... فروشگاه خودمو راه اندازی کنم 10 00:02:11,195 --> 00:02:13,195 آره تیم خودتو ببر 11 00:02:14,730 --> 00:02:16,597 درسته من به کل تیمم نیاز خواهم داشت 12 00:02:16,630 --> 00:02:18,597 و این کل بخش رو نابود میکنه 13 00:02:18,630 --> 00:02:20,063 چی فکر میکنی؟ اونا میان؟ 14 00:02:29,598 --> 00:02:31,798 به بخش مهندسی خوش آمدید 15 00:02:31,831 --> 00:02:34,532 لطفا مراقب اطراف خود باشید 16 00:02:48,399 --> 00:02:49,733 وارد شوید 17 00:02:51,298 --> 00:02:53,633 از سمت 40 دارم میام میتونی منو ببینی؟ 18 00:03:25,569 --> 00:03:28,636 خوش آمدید کارمند جورج آلمور 19 00:03:29,669 --> 00:03:32,102 روز بی خطر و پرباری داشته باشید 20 00:03:35,269 --> 00:03:36,736 من رو برای چیزی انتخاب کردی؟ 21 00:03:36,769 --> 00:03:39,169 منطقه 19 تا 22 22 00:03:39,202 --> 00:03:42,437 و یک شبکه مادون قرمز داشت مقداری گرما نشون میداد در جاهایی 23 00:03:42,470 --> 00:03:43,704 باشه 24 00:03:43,737 --> 00:03:47,371 خیلی خب بیا این انرژی رو تغییر بدیم من کار برای انجام دادن دارم 25 00:03:47,404 --> 00:03:48,404 باشه، با شمارش من 26 00:03:49,203 --> 00:03:52,471 سه، دو، یک، حالا 27 00:03:53,838 --> 00:03:56,237 قدرت تغییر داده شد 28 00:03:56,271 --> 00:03:59,538 میدونی، اگه یه نفر ازت خواست که دوباره یه تاسیسات منسوخ شده رو فعال کنی 29 00:03:59,571 --> 00:04:02,272 به تنهایی تو میگی نه 30 00:04:02,305 --> 00:04:04,204 تو میگی نه و بعد میری یه برگر میگیری 31 00:04:05,238 --> 00:04:06,606 بیا 32 00:04:08,472 --> 00:04:10,138 من دوست دارم که یه برگر امتحان کنم 33 00:04:16,440 --> 00:04:18,440 خیلی خب 34 00:04:18,473 --> 00:04:21,406 مرور کردن امروز هم مثل همیشه خواهد بود فقط... 35 00:04:21,440 --> 00:04:23,773 از دید دور بمون وقتی ما توی کنفرانس تلفنی هستیم باشه؟ 36 00:04:29,807 --> 00:04:31,641 صبح بخیر 37 00:04:35,074 --> 00:04:37,107 تلویزیون رو میخواین؟ 38 00:04:49,242 --> 00:04:51,276 من اون خواب رو دوباره دیدم دیشب 39 00:04:51,309 --> 00:04:53,709 خب؟ 40 00:04:53,742 --> 00:04:56,276 ایندفعه هم مثل دفعه پیشه؟ 41 00:04:56,309 --> 00:04:58,476 ما تو یه ماشین بودیم درحال رانندگی 42 00:05:02,443 --> 00:05:04,776 توی ماشین بودیم؟ 43 00:05:04,810 --> 00:05:06,776 داشتیم کجا میرفتیم؟ 44 00:05:06,810 --> 00:05:08,042 نمیدونم 45 00:05:09,076 --> 00:05:10,210 فقط رانندگی میکردیم 46 00:05:10,244 --> 00:05:14,077 اوکی ...خب ... رانندگی خوبی بود یا...؟ 47 00:05:14,811 --> 00:05:16,010 یا خوب نبود؟ 48 00:05:17,577 --> 00:05:18,644 فقط رانندگی میکردیم 49 00:05:22,211 --> 00:05:24,778 چیز دیگه ای هم هست که ممکنه یادت بیاد؟ هیچ چیز؟ 50 00:05:27,445 --> 00:05:29,512 نه 51 00:05:29,545 --> 00:05:33,144 فقط نشسته بودیم تو ماشین نگاه میکردیم به چیزهایی که رد میشن 52 00:05:33,179 --> 00:05:35,312 خوشگل بود ولی وقتی بیدار شدم... 53 00:05:35,346 --> 00:05:37,546 - احساس غم کردم - آره، خب... 54 00:05:39,546 --> 00:05:41,079 خواب ها میتونند اینجوری باشند، میدونی 55 00:05:59,581 --> 00:06:01,515 اون میخواد باهات حرف بزنه 56 00:06:02,781 --> 00:06:04,781 جورج 57 00:06:04,815 --> 00:06:06,615 - اون میخواد باهات حرف بزنه - میدونم، میدونم 58 00:06:06,648 --> 00:06:08,681 میدونم، میدونم که میخواد، ممنون بازم 59 00:06:13,549 --> 00:06:15,616 اوکی میتونی اونو آماده کنی برای ارزیابی؟ 60 00:06:17,449 --> 00:06:18,682 ممنون 61 00:07:03,119 --> 00:07:04,119 الو؟ 62 00:07:05,453 --> 00:07:07,620 سلام من اینجام 63 00:07:08,353 --> 00:07:09,453 سلام 64 00:07:11,586 --> 00:07:12,586 مرد من چطوره؟ 65 00:07:13,553 --> 00:07:15,387 میدونی.. دلش تنگ شده یکم 66 00:07:16,454 --> 00:07:17,454 خیلی 67 00:07:18,153 --> 00:07:19,153 مثل همیشه 68 00:07:20,587 --> 00:07:21,654 منم دلم برات تنگ شده 69 00:07:25,821 --> 00:07:27,487 خب بیرون نمیری؟ 70 00:07:29,255 --> 00:07:30,421 همش کار بدون تفریح، هان؟ 71 00:07:33,388 --> 00:07:34,555 منو که میشناسی 72 00:07:37,122 --> 00:07:38,555 آره، میشناسمت 73 00:07:38,588 --> 00:07:39,622 الو ، الو جولز؟ 74 00:07:40,755 --> 00:07:42,222 جولز صدامو میشنوی؟ 75 00:07:42,256 --> 00:07:44,723 - الو؟ - من اینجام 76 00:07:52,004 --> 00:07:53,580 واقعا امیدوارم که اونجا خوشحال باشی 77 00:07:54,856 --> 00:07:56,156 میدونی اینجا قشنگه 78 00:08:02,557 --> 00:08:04,157 من همیشه... 79 00:08:05,624 --> 00:08:06,724 هی.. نگو 80 00:08:06,757 --> 00:08:09,224 - من دیگه نمیتونم این کارو ادامه بدم - نگو این حرفو 81 00:08:09,258 --> 00:08:11,057 صحبت کردن اینطوری... 82 00:08:11,091 --> 00:08:12,725 واقعا خیلی سخته 83 00:08:12,758 --> 00:08:13,791 جولز گوش کن به من 84 00:08:16,125 --> 00:08:17,525 متاسفم 85 00:08:22,292 --> 00:08:23,325 خداحافظ جورج 86 00:08:26,259 --> 00:08:27,826 - هی، نکن نکن... - عاشقتم 87 00:08:44,793 --> 00:08:48,194 - زود باش بگو - چی؟ 88 00:08:48,227 --> 00:08:49,427 - پسشون بده - نه 89 00:08:49,461 --> 00:08:50,728 - نه، زودباش - نه 90 00:08:50,761 --> 00:08:51,895 پسشون بده 91 00:08:51,928 --> 00:08:55,128 نه نه عزیزم من خوبم وقتی وصلن دیگه مال منن 92 00:08:55,161 --> 00:08:57,128 دست بردار بذارش رو حالت اتوماتیک 93 00:08:57,161 --> 00:08:59,095 نمیخوام این ماشین منه، این ماشین ماست 94 00:08:59,128 --> 00:09:00,661 من رانندگی میکنم نه یه روبات 95 00:09:00,694 --> 00:09:03,562 ولی هدف داشتن این ماشین چیه وقتی خودت میخوای رانندگی کنی 96 00:09:03,595 --> 00:09:08,229 چون داره هدایت میشه با چیزی که من طراحی نکردم 97 00:09:08,262 --> 00:09:11,062 هومممم برای کسی که اینقدر روبات ها رو دوست داره... 98 00:09:12,429 --> 00:09:13,729 من ربات ها رو دوست دارم 99 00:09:13,762 --> 00:09:15,630 فقط مال خودم میدونی؟برای همین ساختمشون 100 00:09:36,365 --> 00:09:39,231 جورج میشنوی صدامو؟ 101 00:09:40,598 --> 00:09:41,765 بله بله میشنوم 102 00:09:43,131 --> 00:09:44,665 بقیه کجان؟ 103 00:09:44,698 --> 00:09:46,598 - فکر کردم قراره مشغول بازرسی باشیم - کنسل شد 104 00:09:46,632 --> 00:09:49,532 خیلی سرمون شلوغه یه بازرسی امنیتی بزرگ 105 00:09:49,565 --> 00:09:51,503 فقط کارایی که انجام میدی رو فایل کن و تمومش کن 106 00:09:51,528 --> 00:09:53,595 اگر من الان متوقف کنم کارا رو که همه چیز رو فایل کنم 107 00:09:53,620 --> 00:09:55,336 هیچ کاری رو وقت نمیکنم که سر وقت انجام بدم 108 00:09:55,361 --> 00:09:57,232 پشتیبان گرفتن از سیستم امنیتی چطور پیش میره؟ 109 00:09:58,065 --> 00:09:59,321 خب، عالی نیست 110 00:09:59,400 --> 00:10:00,701 هنوز خیلی کار برای انجام مونده 111 00:10:00,726 --> 00:10:02,411 تو واقعا داری اجازه میدی که اینجا داغون بشه 112 00:10:02,435 --> 00:10:03,599 اوه، فقط انجامش بده 113 00:10:03,633 --> 00:10:05,500 این کار واقعا لازمه؟ وقت ندارم 114 00:10:05,534 --> 00:10:07,200 خیلی ضروریه 115 00:10:07,233 --> 00:10:09,267 اوضاع با اوتاکو داره خیلی چالش بر انگیز میشه 116 00:10:09,300 --> 00:10:11,467 ما تعدادی از اون ها رو بازداشت کردیم 117 00:10:11,500 --> 00:10:13,400 غیر رسمی البته 118 00:10:13,433 --> 00:10:16,567 واو پس ما الان مردم رو هم میدزدیم 119 00:10:16,600 --> 00:10:18,501 این بهای انجام دادن بیزنسه 120 00:10:18,535 --> 00:10:20,601 اونا هم جای ما بودن همین کار رو میکردند 121 00:10:20,635 --> 00:10:23,535 ما داریم نیرو های امنیتی مسلحانه برای امکاناتمون میذاریم 122 00:10:23,568 --> 00:10:25,368 هیچ کس حتی نمیدونه که این مکان کجاست 123 00:10:25,401 --> 00:10:27,269 من نیاز به واحد مسلح ندارم 124 00:10:27,302 --> 00:10:29,369 نگران نباش جورج من خبرای خوبی دارم 125 00:10:30,402 --> 00:10:31,636 هالینز از دور خارج شده 126 00:10:31,669 --> 00:10:33,602 رفته 127 00:10:33,636 --> 00:10:36,168 من نائب رئیس جدید توسعه داخلی هستم 128 00:10:36,202 --> 00:10:39,836 ما داریم به این فکر میکنیم که همه چیز رو تو برنامه من جا کنیم 129 00:10:39,869 --> 00:10:42,003 نه نه نه من یه قرارداد سه ساله دارم 130 00:10:42,028 --> 00:10:43,517 تو نمیتونی همینجوری من رو کنار بذاری 131 00:10:43,542 --> 00:10:46,136 دو سال و نیم درواقع و ما هنوز چیزی ندیدیم ازت 132 00:10:46,169 --> 00:10:48,737 البته به جز اون چیز زشت 133 00:10:48,770 --> 00:10:51,037 ولی واقعا حیف میشه اگه نتونی کارتو انجام بدی 134 00:10:52,503 --> 00:10:55,237 پروژه آزمایشیت چطور پیش میره سیمون؟ 135 00:10:55,271 --> 00:10:58,604 پروژه من آینده روباتیک رو مشخص میکنه 136 00:10:58,638 --> 00:11:01,538 برای حداقل 20 سال آینده 137 00:11:01,571 --> 00:11:05,704 تحقیقات روباتیک صنعتی واقعا آینده این شرکت نیست 138 00:11:05,738 --> 00:11:08,571 - اوه - دست بردار جورج 139 00:11:08,604 --> 00:11:11,772 نمونه اولیه من از تست های هالدرمن گذشته 140 00:11:11,804 --> 00:11:15,071 منظورم اینه که این حتی صحبت هم نمیکنه 141 00:11:16,272 --> 00:11:19,206 تبریک میگم سیمون عالیه 142 00:11:19,239 --> 00:11:21,321 تموم شد؟ من دارم تلاش میکنم انرژیمو نگهداری کنم 143 00:11:21,346 --> 00:11:22,538 نه ما دوباره این کارو نمیکنیم 144 00:11:22,563 --> 00:11:24,206 هیچ راهی نیست که تو یه خط جدید بگیری 145 00:11:24,239 --> 00:11:25,339 بی هیچ سوالی 146 00:11:25,373 --> 00:11:26,806 من دارم راجع به انرژی خودم حرف میزنم 147 00:11:26,840 --> 00:11:28,406 این تلف کردن وقت خودمه 148 00:11:28,439 --> 00:11:31,439 پشتیبان سیستم امنیتی رو بگیر 149 00:11:31,473 --> 00:11:32,806 من این مکان رو بی خطر میخوام 150 00:11:36,207 --> 00:11:37,607 باشه 151 00:11:40,807 --> 00:11:43,741 - تماس به پایان رسید - من دوستش ندارم 152 00:11:45,375 --> 00:11:46,375 عوضیه 153 00:11:47,508 --> 00:11:49,108 آره درست میگی 154 00:11:50,408 --> 00:11:52,708 اون خیلی زن از خود راضی ای هست 155 00:11:52,742 --> 00:11:56,542 و خیلی خودشو دوست داره 156 00:11:56,575 --> 00:11:58,708 هرچی کمتر بدونه راجع به شما دوتا بهتره 157 00:11:58,742 --> 00:12:01,576 اگه چیزی راجع بهت میدونست مغزتو بیرون میکشید 158 00:12:01,609 --> 00:12:05,409 و تکه تکه ش میکرد 159 00:12:05,442 --> 00:12:08,609 آخرش میفهمه که چه احمقی بوده که تحقیقات منو دست کم گرفته 160 00:12:10,376 --> 00:12:13,110 چون نمیتونه تورو دوباره سر هم کنه میتونه؟ 161 00:12:23,343 --> 00:12:26,545 تو زشت نیستی 162 00:12:26,577 --> 00:12:27,777 تیم خودتو ببر 163 00:12:27,811 --> 00:12:30,778 آره من کل تیمم رو نیاز خواهم داشت 164 00:12:30,812 --> 00:12:32,846 و این کل بخش رو نابود میکنه 165 00:12:32,879 --> 00:12:35,112 چی فکر میکنی؟ اونا میان؟ 166 00:12:35,145 --> 00:12:37,846 خب تقریبا مطمئنم که میتونم به مذاقشون خوش بیام 167 00:12:37,879 --> 00:12:39,512 میدونم که چه مزدی دریافت میکنن 168 00:13:09,714 --> 00:13:12,081 لعنت به این خط مرزی 169 00:13:14,749 --> 00:13:17,081 فیلم نگیر ازم دست بردار 170 00:13:34,516 --> 00:13:36,116 دست بردار بس کن 171 00:13:36,149 --> 00:13:37,550 بیخیال بیا بریم یه نوشیدنی بگیریم 172 00:14:07,185 --> 00:14:09,219 قسم میخورم این چیز توش روح داره 173 00:14:18,186 --> 00:14:20,086 تو خوبی؟ 174 00:14:20,120 --> 00:14:21,220 خیلی وقته ساکتی 175 00:14:23,787 --> 00:14:24,820 راجع به خوابته؟ 176 00:14:27,220 --> 00:14:28,620 نه 177 00:14:28,654 --> 00:14:30,186 میدونم که این فقط یه خوابه 178 00:14:31,353 --> 00:14:32,453 10 رو داری؟ 179 00:14:44,488 --> 00:14:45,521 خواهش میکنم 180 00:14:50,188 --> 00:14:54,790 چرا از من نخواسته بودی که توی کارگاه کمکت کنم؟ 181 00:14:54,823 --> 00:14:57,723 راجع به اینه؟ داری خسته میشی این بیرون با من؟ 182 00:14:57,757 --> 00:15:00,290 - فکر کردم ما یه تیمیم - آره معلومه که هستیم 183 00:15:01,556 --> 00:15:04,189 من میدونم که اونجا داری چیکار میکنی 184 00:15:06,590 --> 00:15:07,758 قبلا راجع بهش حرف زدیم خب؟ 185 00:15:08,891 --> 00:15:10,224 من تو رو جایگزین نمیکنم 186 00:15:12,124 --> 00:15:13,623 تو یکی دیگه شبیه به من ساختی 187 00:15:13,658 --> 00:15:15,558 ولی بهتر 188 00:15:15,591 --> 00:15:17,357 - متفاوت - بهتر 189 00:15:17,391 --> 00:15:19,659 دقیقا مثل من که از خواهرم بهترم 190 00:15:19,692 --> 00:15:22,291 متفاوت باشه؟ 191 00:15:22,324 --> 00:15:25,225 ببین میتونی برگردی تو خونه؟ داری خیس میشی 192 00:15:25,258 --> 00:15:28,358 من باید این مدل رو چک کنم ببینم سیستمش رو راه انداخته یا نه 193 00:16:28,697 --> 00:16:30,529 میدونم که میتونی بشنوی صدامو 194 00:16:30,564 --> 00:16:32,497 من تورو توی حالت بیهوشی گذاشتم اوکی؟ 195 00:16:32,530 --> 00:16:34,297 دقیقا مثل خوابیدنه 196 00:16:34,330 --> 00:16:37,130 حالت خوب میشه و وقتی بیدار شی 197 00:16:37,163 --> 00:16:39,363 من اینجا خواهم بود که ازت مراقبت کنم 198 00:16:41,197 --> 00:16:42,397 همه چیز درست میشه 199 00:17:13,266 --> 00:17:16,668 "جی 2" داره نشون میده کجا میتونه برنده مسابقه تخم مرغ و قاشق بشه 200 00:17:17,868 --> 00:17:19,701 شوخی میکنم 201 00:17:21,167 --> 00:17:22,534 در زودترین زمان راهت میندازه 202 00:18:02,237 --> 00:18:04,304 چرا از فیلم گرفتن از من دست برنمیداری؟ 203 00:18:04,337 --> 00:18:06,538 دارم مسیر کاری تورو مستند سازی میکنم 204 00:18:06,572 --> 00:18:09,505 و اینجور که به نظر میاد این توی دادگاه لازم میشه 205 00:18:35,774 --> 00:18:38,640 خوش آمدید به انبار وسایل 206 00:18:38,674 --> 00:18:41,073 روز امن و پرباری داشته باشید 207 00:19:00,174 --> 00:19:01,509 اوکیه 208 00:19:04,142 --> 00:19:05,642 چیکار میکنی اینجا پسر؟ 209 00:19:09,677 --> 00:19:12,577 برو برو زودباش برو برو 210 00:19:16,510 --> 00:19:18,710 خانه، در را ببند 211 00:19:18,743 --> 00:19:22,810 - ناتوان در انجام دستور - ببندش 212 00:19:22,843 --> 00:19:25,343 - تو در رو باز کردی؟ - ارور سیستم امنیتی 213 00:19:25,376 --> 00:19:27,811 تشخیص داده شد در انبار وسایل 214 00:19:30,878 --> 00:19:33,445 تو توی سیستم امنیت بودی؟ 215 00:19:33,478 --> 00:19:34,778 نه 216 00:19:36,478 --> 00:19:37,845 چه اتفاقی داره میفته؟ 217 00:19:37,879 --> 00:19:39,779 کیف نارنجی رو بردار من رو بیرون ببین 218 00:19:50,713 --> 00:19:52,546 ممنون 219 00:19:52,580 --> 00:19:54,746 میتونی پرده ها رو چک کنی؟ فکر کنم فراری ها گیر کردند 220 00:20:02,313 --> 00:20:05,414 هی من به زودی به کمکت نیاز دارم مشکلی نیست؟ 221 00:20:05,447 --> 00:20:06,614 چیشده؟ 222 00:20:06,647 --> 00:20:08,213 من فقط میخوام یه نگاه به پاهات بندازم 223 00:20:09,414 --> 00:20:10,415 چرا؟ 224 00:20:11,247 --> 00:20:14,113 امم، ساییدگی رو چک کنم 225 00:20:14,147 --> 00:20:16,280 - سالمن - آره میدونم که سالمن 226 00:20:17,247 --> 00:20:19,213 ولی من به زودی یه جفت جدید میسازم 227 00:20:19,247 --> 00:20:20,815 و میخوام تشخیص ها طراحی رو مشخص کنند 228 00:20:20,848 --> 00:20:22,515 متوجه هستی؟ 229 00:20:33,749 --> 00:20:36,249 چیزی راجع به این میدونی؟ 230 00:20:36,282 --> 00:20:38,683 یه نفر اینجا بوده و قطعات رو تغییر داده این چیه؟ 231 00:20:38,716 --> 00:20:41,383 - من نبودم - دروغ نگو به من 232 00:20:41,417 --> 00:20:44,550 ما فقط چندتای دیگه از اینا داریم و برای دوربین امنیتی نیازشون داریم 233 00:20:46,584 --> 00:20:49,418 نگاه کن کاری که ما داریم اینجا انجام میدیم 234 00:20:49,451 --> 00:20:51,884 خیلی خیلی مهمه خب؟ 235 00:20:51,917 --> 00:20:54,618 منابع محدود نذار سرزنشت کنم الان 236 00:20:54,651 --> 00:20:58,484 - من هیچ کاری نکردم - تو هیچ کاری نکردی درسته 237 00:21:10,619 --> 00:21:12,251 وسیله نقلیه نزدیک میشود 238 00:21:23,920 --> 00:21:27,086 دو وسیله نقلیه درخواست ورود دارند 239 00:21:31,787 --> 00:21:33,421 خانه بذارشون رو بلندگو 240 00:21:33,454 --> 00:21:35,421 آقای آلمور 241 00:21:35,454 --> 00:21:37,321 اسم من "وینسنت سینکلر" است 242 00:21:37,354 --> 00:21:40,621 و این دستیارم آقای جی پی ملوین 243 00:21:41,688 --> 00:21:43,116 ما اومدیم که همسر شما رو ببینیم 244 00:21:59,356 --> 00:22:00,790 دخترا گوش کنید 245 00:22:00,823 --> 00:22:03,221 برگردید به حالت پایه خیلی خب برگرید به حالت پایه زود باشید 246 00:22:03,256 --> 00:22:04,456 زود باشید چندتا آدم اینجا هستند 247 00:22:04,489 --> 00:22:07,489 و ازتون میخوام مثل مرده ها رفتار کنید تا وقتی که برن خب؟ 248 00:22:07,523 --> 00:22:09,890 شما دوتا خیلی خب زودباشین مستقر شید 249 00:22:09,923 --> 00:22:11,591 این خیلی خیلی مهمه 250 00:22:11,624 --> 00:22:13,290 زود باشین آفرین آفرین 251 00:22:13,324 --> 00:22:15,457 خیلی مهمه تکون نخورید تا بیام دنبالتون 252 00:22:15,490 --> 00:22:16,657 متوجه هستید؟ 253 00:22:34,259 --> 00:22:37,826 ممنونم آقای آلمور 254 00:22:37,858 --> 00:22:43,292 ما پیامی مبنی بر انتقال همسر شما به حالت خواب دریافت کردیم 255 00:22:43,326 --> 00:22:44,659 اون هنوز آماده نیست 256 00:22:45,859 --> 00:22:48,125 البته 257 00:22:48,159 --> 00:22:50,493 لطفا ماشین های ما رو ببخشید 258 00:22:50,527 --> 00:22:53,894 این فقط یه روند استاندارد شرکته 259 00:22:53,927 --> 00:22:57,328 ما باید چک کنیم که شرایط برای استفاده باقی مانده بهینه باشد 260 00:22:58,361 --> 00:22:59,461 امممم، باشه 261 00:22:59,494 --> 00:23:01,595 آقای ملوین یه سری آزمایش ها رو انجام میده 262 00:23:07,561 --> 00:23:09,628 قربان 263 00:23:09,661 --> 00:23:12,628 شخص مورد نظر آلمور، "جولی آلیس" هست 264 00:23:12,661 --> 00:23:15,895 مدت زمان تا الان دو سال و هشت ماه و چهار روز 265 00:23:15,928 --> 00:23:17,161 درسته 266 00:23:17,195 --> 00:23:19,362 مشکلی با خط نبوده؟ 267 00:23:19,929 --> 00:23:22,362 اممم خب 268 00:23:22,395 --> 00:23:24,696 من نمیتونم وصل شم بهش وقتی زنگ میزنم 269 00:23:24,729 --> 00:23:26,629 اون میتونه بهم زنگ بزنه ولی من نمیتونم 270 00:23:26,662 --> 00:23:28,730 - خط ها خلوته وقتی اون بهت زنگ میزنه؟ - بله 271 00:23:28,763 --> 00:23:31,263 به اندازه کافی خلوت هست ولی داره ضعیف تر میشه 272 00:23:31,296 --> 00:23:34,597 خب این ازش انتظار میره نزدیک حالت خواب 273 00:23:34,630 --> 00:23:37,129 هیچ قطع جریانی نیست ولی؟ 274 00:23:37,163 --> 00:23:39,331 نه اون اممم... 275 00:23:39,364 --> 00:23:41,797 اون هیچ ایده ای نداره که چه بلایی داره سرش میاد 276 00:23:41,830 --> 00:23:44,351 همیشه باعث ناراحتیه که همچین مشتری ای رو اینجوری از دست بدیم 277 00:23:46,397 --> 00:23:47,631 درسته 278 00:23:52,198 --> 00:23:54,432 بسیاری از آمار ها داره بدتر میشه 279 00:23:54,465 --> 00:23:55,732 این اتفاق طبیعیه که بیفته؟ 280 00:23:55,765 --> 00:23:58,365 خب آزمایش بایگانی 281 00:23:58,398 --> 00:24:00,699 معمولا با تماس صوتی تموم میشه 282 00:24:00,732 --> 00:24:03,632 وقتی که سیگنال ها شروع به محو شدن میکنند 283 00:24:03,665 --> 00:24:08,131 تو همه چیز رو راجع به این بخش ها میدونی درسته؟ 284 00:24:08,166 --> 00:24:10,333 ما داریم روی بعضی تکنولوژی های جدید کار میکنیم 285 00:24:10,366 --> 00:24:12,433 ولی اونا برای عموم قابل دسترس نیستند 286 00:24:15,866 --> 00:24:17,500 چه منظره زیبایی 287 00:24:19,500 --> 00:24:21,400 بله خب 288 00:24:21,434 --> 00:24:23,834 اینم یکی از خوبی های از راه دور بودنه میدونی... 289 00:24:26,567 --> 00:24:28,534 و شما تنهایی زندگی میکنید؟ 290 00:24:29,667 --> 00:24:31,701 بله درسته 291 00:24:36,301 --> 00:24:37,568 خیلی آرامش بخش 292 00:24:46,269 --> 00:24:47,269 قربان 293 00:24:50,436 --> 00:24:53,569 سیستم امنیتی اینجا خراب شده 294 00:24:53,603 --> 00:24:55,370 سیستم محیطی وصل شده 295 00:24:55,403 --> 00:24:56,470 راجع به چی حرف میزنی؟ 296 00:24:58,270 --> 00:24:59,337 دقیقا همینجا روی سیستم من 297 00:24:59,370 --> 00:25:01,370 خب این اشتباهه دوباره چک کن 298 00:25:01,403 --> 00:25:03,704 استفاده خونه از آرشیو 299 00:25:03,737 --> 00:25:07,237 به صورت قانونی شامل حافظه باقی مانده کاربر مرده میشه 300 00:25:07,271 --> 00:25:10,638 اگر به هر طریقی باز بشه ما یه وظیفه قانونی داریم 301 00:25:10,670 --> 00:25:13,304 که اون بخش رو حذف کنیم و آماده تدفینش کنیم 302 00:25:13,338 --> 00:25:14,705 لعنت بهت اون هیچ جا نمیره 303 00:25:14,738 --> 00:25:16,871 - ازت میخوام که آروم باشی - بهم نگو که آروم باشم 304 00:25:16,905 --> 00:25:18,771 ما نماینده ایم 305 00:25:18,797 --> 00:25:20,545 و وظیفه داریم این کار رو انجام بدیم 306 00:25:20,803 --> 00:25:24,272 تحت کمیته بازداشت با زور... 307 00:25:24,305 --> 00:25:26,739 اگر نیاز باشه 308 00:25:28,706 --> 00:25:32,472 میدونی تو توی منطقه متحد ایستادی 309 00:25:32,505 --> 00:25:34,340 این یه تعدی نظامی تلقی میشه 310 00:25:34,373 --> 00:25:36,306 با سیستم بایگانی ثبت شده 311 00:25:36,340 --> 00:25:38,607 مطمئنی میخوای اینو شروع کنی؟ 312 00:25:40,206 --> 00:25:43,540 این یه سو تفاهم ساده س کاملا تقصیر منه 313 00:25:43,573 --> 00:25:46,540 من تو اطلاع دادن به آقای ملوین 314 00:25:48,274 --> 00:25:50,608 دچار خطا شدم 315 00:25:52,641 --> 00:25:53,874 بله 316 00:25:55,341 --> 00:25:56,341 برو بیرون 317 00:26:42,645 --> 00:26:43,712 هی 318 00:26:43,745 --> 00:26:45,178 حالت چطوره؟ 319 00:26:46,912 --> 00:26:48,145 گیجم 320 00:26:48,179 --> 00:26:50,578 بله مطمئنا 321 00:26:50,612 --> 00:26:53,179 ببین متاسفم که نبودم که این چیز ها رو توضیح بدم برات 322 00:26:53,212 --> 00:26:55,179 خب الان توضیح بده جورج 323 00:26:56,212 --> 00:26:57,212 تو منو یادته؟ 324 00:26:58,746 --> 00:27:00,179 خیلی گیج کننده س درواقع 325 00:27:01,512 --> 00:27:04,347 خب هیچکدوم از این چیزها واقعی هست ؟ 326 00:27:04,380 --> 00:27:06,547 هیچکدومشون بهت احساس وجود داشتن میده؟ 327 00:27:06,580 --> 00:27:10,380 بعضی هاش بعضی هاش خیلی واقعیه 328 00:27:11,780 --> 00:27:13,614 - صبر کن - نه نه 329 00:27:13,647 --> 00:27:15,281 نه 330 00:27:15,313 --> 00:27:17,914 - خیلی خب اوکی - لطفا 331 00:27:17,947 --> 00:27:20,314 دفعه قبل که اینکارو کردم فقط به خاطر خودت بود اوکی؟ 332 00:27:20,348 --> 00:27:24,648 من فقط نیاز دارم یکم تمرکز کنم راجع بهش اوکی؟ 333 00:27:24,681 --> 00:27:27,748 من باید آسیب پذیری تورو به حداقل برسونم قبل از کامل زنده کردنت 334 00:27:29,215 --> 00:27:31,282 من... 335 00:27:31,315 --> 00:27:32,315 این به راحتی قابل بازگشته 336 00:27:33,215 --> 00:27:34,582 دوباره این کار رو نکن 337 00:27:36,382 --> 00:27:37,582 باشه... 338 00:27:40,616 --> 00:27:42,482 چطوری... تو چطوری...؟ 339 00:27:42,515 --> 00:27:45,416 اوکیه اوکیه همه چی خوبه 340 00:27:45,450 --> 00:27:47,516 نگاه به من کن اوکیه 341 00:27:47,550 --> 00:27:48,817 همه چیز خوبه 342 00:27:50,416 --> 00:27:51,850 اوکیه اوکیه 343 00:27:55,617 --> 00:27:58,451 پوستت چطوره؟ این یه نمونه اولیه س 344 00:27:59,917 --> 00:28:01,451 چرا نمیتونم چیز ها رو به یاد بیارم؟ 345 00:28:01,484 --> 00:28:05,284 فقط حس آگاهیت داره خودشو پس میزنه همین 346 00:28:05,317 --> 00:28:07,251 من متنفرم که اینجوری باشم 347 00:28:07,285 --> 00:28:09,318 این ماشن ها... فقط...فقط... 348 00:28:09,352 --> 00:28:12,218 همه چی درسته خب؟ آروم باش به من اعتماد کن 349 00:28:12,251 --> 00:28:14,552 فقط ریلکس کن و آروم باش 350 00:28:14,585 --> 00:28:16,385 راجع به نرم افزارته داره الگو هایی پیدا میکنه 351 00:28:16,418 --> 00:28:18,218 تلاش میکنه چیز ها رو باهم جور کنه 352 00:28:18,251 --> 00:28:20,552 یه روند جمع و جور نیست ولی کار میکنه 353 00:28:20,585 --> 00:28:21,585 کار میکنه 354 00:28:22,819 --> 00:28:23,819 اوکی؟ 355 00:28:26,386 --> 00:28:28,686 من حتی نمیدونم چجوری به اینجا رسیدم 356 00:28:28,720 --> 00:28:30,353 من حتی نمیدونم اینجا چیه... 357 00:28:33,620 --> 00:28:35,220 میخوام برم خونه... 358 00:28:36,753 --> 00:28:37,753 خونه همینجاست 359 00:28:49,888 --> 00:28:51,588 درد داره، جورج 360 00:28:52,955 --> 00:28:54,388 اینجوری بودن 361 00:30:10,961 --> 00:30:14,260 حالا برای مزه... 362 00:30:14,294 --> 00:30:15,794 وانیل 363 00:30:15,829 --> 00:30:17,361 دوسش داری؟ 364 00:30:17,394 --> 00:30:19,829 - کی وانیل دوس نداره؟ - هوممم 365 00:30:19,862 --> 00:30:21,228 شماره دو 366 00:30:22,795 --> 00:30:24,462 لیمو 367 00:30:25,328 --> 00:30:27,495 خوبه و در آخر؟ 368 00:30:28,863 --> 00:30:30,528 عوق 369 00:30:30,562 --> 00:30:32,863 - آهک - خیلی خب ببخشید 370 00:30:34,930 --> 00:30:36,429 اوکی 371 00:30:36,463 --> 00:30:40,296 این ممکنه یکم... حس عجیبی داشته باشه 372 00:30:42,529 --> 00:30:44,463 این چه حسی داره؟ 373 00:30:44,496 --> 00:30:46,297 - خوبه - هیچ دردی داره؟ 374 00:30:47,497 --> 00:30:49,798 - نه - خوبه 375 00:30:49,832 --> 00:30:51,197 اوکی دوباره کلمه ها رو بگو 376 00:30:52,631 --> 00:30:55,397 تغییر کنترل 377 00:30:55,430 --> 00:30:58,564 - شریک، زندگی - خوبه 378 00:30:58,597 --> 00:30:59,898 خیلی خب 379 00:30:59,932 --> 00:31:01,598 بعدی 380 00:31:01,632 --> 00:31:03,365 چی هست؟ 381 00:31:03,398 --> 00:31:04,732 این... 382 00:31:05,866 --> 00:31:07,665 این "سلام توله سگه" 383 00:31:07,698 --> 00:31:09,132 چیکار کنم؟ 384 00:31:09,165 --> 00:31:12,265 بگیرش داخلش رو نگاه کن بعد باهاش بازی کن 385 00:31:12,299 --> 00:31:14,666 شما کارهایی رو با انجام میدین پازل چیز هایی مثل این 386 00:31:19,666 --> 00:31:22,367 هدف این تست ها چیه؟ 387 00:31:22,399 --> 00:31:25,400 اینا خیلی پیش پا افتادن چطوری میخوان هوش منو بسنجن؟ 388 00:31:25,433 --> 00:31:27,600 نمیسنجن اینا تست پوچن 389 00:31:27,634 --> 00:31:30,951 تو میتونی خیلی چیز ها راجع به یه آدم بفهمی با نگاه کردن به رفتارش با حیوانات 390 00:31:33,600 --> 00:31:36,667 داره ازم میپرسه که آیا دوست دارم رقصشو ببینم؟ 391 00:31:37,501 --> 00:31:39,635 من دوست دارم 392 00:31:39,668 --> 00:31:42,234 این قطعه درستی نیست اون یکی کجاست؟ 393 00:31:42,267 --> 00:31:43,301 هنوز آماده نیست 394 00:31:43,334 --> 00:31:44,635 نه من به "آر کی فور" نیاز دارم 395 00:31:44,668 --> 00:31:45,668 زود باش 396 00:31:51,435 --> 00:31:53,335 اون ماشین چی بود؟ 397 00:31:53,369 --> 00:31:56,837 اوه اون "جی 2" هست دومین نمونه من اون... 398 00:31:56,870 --> 00:31:58,164 اون این چیزه رو خیلی دوست داره 399 00:32:00,236 --> 00:32:02,770 خب اممم فردا ادامه میدیم خب؟ 400 00:32:05,436 --> 00:32:07,436 پس سه نفر از ما هست... 401 00:32:14,971 --> 00:32:16,471 چه اتفاقی برای صورتت افتاده؟ 402 00:32:17,938 --> 00:32:20,137 امم یه تصادف بود 403 00:32:21,537 --> 00:32:23,404 گلوت چطوره؟ 404 00:32:24,571 --> 00:32:27,372 سفته یکم هم بی حس 405 00:32:27,405 --> 00:32:28,405 اوکی عادت میکنی بهش 406 00:32:28,438 --> 00:32:31,740 فقط باید به حرف زدن ادامه بدی تا عادی شه 407 00:32:31,772 --> 00:32:32,839 دیشب خوابیدی؟ 408 00:32:34,205 --> 00:32:35,940 بله 409 00:32:35,973 --> 00:32:37,806 این چندوقت خیلی خواب میدیدم 410 00:32:39,239 --> 00:32:40,605 دیشب من... 411 00:32:40,639 --> 00:32:43,239 خب نمیدونم که خواب میدیدم یا به یاد میاوردم 412 00:32:44,707 --> 00:32:46,272 خواب ها اینکارو میکنن درسته؟ 413 00:32:49,473 --> 00:32:51,173 هوممم اینکارو میکنن 414 00:32:52,974 --> 00:32:55,807 هوش مصنوعی تو داره هرکاری میکنه که دنیا رو درک کنه 415 00:32:55,841 --> 00:32:58,240 تا بهش معنا بده 416 00:32:58,273 --> 00:32:59,273 چیز ها رو به هم بچسبونه 417 00:33:01,540 --> 00:33:02,641 پستی و بلندی درسته؟ 418 00:33:06,808 --> 00:33:07,842 درسته 419 00:33:09,475 --> 00:33:10,842 میدونی که میتونم بشنوم صداتو 420 00:33:12,776 --> 00:33:15,676 بیا بیا تو، بیا سلام کن 421 00:33:15,709 --> 00:33:16,809 با مهمون جدید خونه آشنا شو 422 00:33:20,275 --> 00:33:22,677 بیا بیا تو بیا سلام کن 423 00:33:22,709 --> 00:33:24,175 بعضی وقت ها باید بهش کمک کنم 424 00:33:24,209 --> 00:33:25,877 با جا به جا شدن یکم مشکل داره 425 00:33:30,476 --> 00:33:32,777 این "جی 1" هست 426 00:33:35,710 --> 00:33:37,711 سلام 427 00:33:37,745 --> 00:33:39,377 ببخشید 428 00:33:39,410 --> 00:33:41,078 نه معذرت نخواه تقصیر من بود 429 00:33:41,112 --> 00:33:45,344 کار ها اینقدر سریع پیش میرفت که وقت نکردم بازو هاشو درست کنم 430 00:33:45,378 --> 00:33:47,478 ولی فکر نکنم مشکلی داشته باشی مگه نه دختر؟ 431 00:33:48,646 --> 00:33:50,544 ساختن من رو تموم میکنی؟ 432 00:33:50,578 --> 00:33:51,578 بله معلومه که میکنم 433 00:33:52,144 --> 00:33:54,712 - کی؟ - خب امم... 434 00:33:54,746 --> 00:33:55,812 دارم رو یه چیزی کار میکنم 435 00:33:55,846 --> 00:33:57,345 پس یه چند روزی بهم وقت بده 436 00:33:57,378 --> 00:33:59,646 و خوش بینانه بگم چند روز دیگه تو به طور کامل مستقل میشی 437 00:33:59,679 --> 00:34:02,345 بدون محدودیت و باتری ای چیزی 438 00:34:05,579 --> 00:34:07,278 چند روز؟ 439 00:34:07,312 --> 00:34:09,345 بله چند روز قول میدم 440 00:34:13,213 --> 00:34:15,346 میخوام یه چیزی رو نشونت بدم 441 00:34:16,880 --> 00:34:19,246 اونا شبیه ربات های عادی نیستن درسته؟ 442 00:34:20,814 --> 00:34:22,848 اونا متفاوت جا به جا میشن 443 00:34:22,881 --> 00:34:26,547 خب بله شما همه تون تلاش من برای رسیدن به یه چیز هستید 444 00:34:26,582 --> 00:34:29,180 لول بالایی از یادگیری علم ماشین ها 445 00:34:29,214 --> 00:34:32,314 هوش مصنوعی مساوات انسان ها تا هدف نهایی مقدس 446 00:34:32,347 --> 00:34:34,447 حالا "جی1" 447 00:34:34,481 --> 00:34:38,515 تقریبا اینجا ها اون از رشد متوقف شد 448 00:34:38,548 --> 00:34:41,215 سن 5 یا حداکثر 6 سالگی 449 00:34:41,248 --> 00:34:42,683 و من از این استفاده کردم 450 00:34:42,716 --> 00:34:44,916 به عنوان یه الگو برای ورژن دو "جی2" 451 00:34:44,950 --> 00:34:46,515 که تازه دیدیش 452 00:34:46,548 --> 00:34:47,950 و این "جی2" هست 453 00:34:47,983 --> 00:34:49,850 اون از رشد کردن متوقف شد 454 00:34:49,883 --> 00:34:53,316 نزدیک های 15 خیلی باشه 16 455 00:34:54,784 --> 00:34:58,349 و در آخر این... 456 00:35:00,516 --> 00:35:01,584 این تویی 457 00:35:08,618 --> 00:35:10,350 این منم 458 00:35:52,621 --> 00:35:55,388 یا حضرت مسیح 459 00:35:55,421 --> 00:35:56,655 منو تا سر حد مرگ ترسوندی 460 00:35:59,589 --> 00:36:00,822 - ببخشید - سلام 461 00:36:00,856 --> 00:36:02,622 فکر کردم تو بیرونی 462 00:36:02,656 --> 00:36:05,354 آره خب بیرون بودم برگشتم 463 00:36:05,388 --> 00:36:07,789 و اممم ضمنا تو داشتی خر و پف میکردی 464 00:36:07,822 --> 00:36:11,155 من فقط سه ساعت خوابیده بودم و خر و پف نمیکنم 465 00:36:12,389 --> 00:36:13,956 چرا میکنی 466 00:36:13,989 --> 00:36:15,857 ایش 467 00:36:15,890 --> 00:36:18,223 اه اگه فابیان باشه خودمو میکشم 468 00:36:18,256 --> 00:36:20,223 لبخند میزد امروز 469 00:36:20,256 --> 00:36:23,189 تقصیر خودش نیست که جدیده و کار با سیستم ها رو بلد نیست 470 00:36:24,823 --> 00:36:27,256 فقط لطفا بخش منو انجام نده چون رنگ مورد علاقه مه 471 00:36:27,289 --> 00:36:28,491 نمیدم 472 00:36:32,591 --> 00:36:34,958 هی وقتی کارت با اون مرد بچه تموم شد بیا بچه خودمون رو بسازیم 473 00:37:04,893 --> 00:37:07,727 من بیرونم اگه بهم نیاز داشتی میتونی ارتباط برقرار کنی با این 474 00:37:09,427 --> 00:37:11,460 سیستم امنیتی خودشون خودشون رو درست نمیکنن 475 00:37:16,827 --> 00:37:19,394 - تو امروز رو استراحتی - ولی من میخوام با تو بیام 476 00:37:19,428 --> 00:37:20,800 امروز به کمکت نیاز ندارم باشه؟ 477 00:37:20,825 --> 00:37:23,428 فقط نیاز دارم بمونی خونه و از خواهرت مراقبت کنی 478 00:37:23,461 --> 00:37:25,361 و مطمئن باشی مشکلی براش به وجود نمیاد باشه؟ 479 00:38:40,467 --> 00:38:42,501 جورج صدامو میشنوی؟ 480 00:38:43,734 --> 00:38:45,834 آره میشنوم 481 00:38:45,868 --> 00:38:47,934 نور هی قطع میشه اینجا 482 00:38:47,968 --> 00:38:49,167 این تویی؟ 483 00:38:51,502 --> 00:38:52,769 صبر کن 484 00:38:56,602 --> 00:39:00,869 امتحانش کردم هردفعه اینکار رو میکنم یه چیزی میلغزه 485 00:39:00,902 --> 00:39:03,603 ذخیره انرژی قطع شد 486 00:39:05,403 --> 00:39:06,536 الان چطوره؟ 487 00:39:06,569 --> 00:39:08,236 سیستم پشتیبان آنلاین 488 00:39:08,269 --> 00:39:10,903 نمیدونم چه خبره ولی خبر خوبی نیست میتونی برگردی اینجا؟ 489 00:39:33,938 --> 00:39:36,539 جورج برگرد اینجا لطفا 490 00:39:38,805 --> 00:39:39,839 باشه دارم میام 491 00:39:44,472 --> 00:39:48,440 یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت... 492 00:39:50,839 --> 00:39:53,774 15،16،17 اوکی این 17 هست 493 00:39:53,807 --> 00:39:55,340 من تو دهانه 3 هستم بفرستش 494 00:40:01,307 --> 00:40:02,874 یک، دو، سه، چهار... 495 00:40:02,907 --> 00:40:05,608 - میتونم کمکت کنم مدل ها رو بشماری - چی؟ 496 00:40:05,641 --> 00:40:08,675 میدونم که دفعه قبل اشتباه کردم بذار دوباره امتحان کنم 497 00:40:08,708 --> 00:40:11,908 تو فقط... باعث شدی شمارش از دستم در بره 498 00:40:11,941 --> 00:40:16,342 ببین میشه لطفا اینو بگیری شارژش کن خب؟ 499 00:40:16,375 --> 00:40:17,509 خیلی خب ممنون 500 00:40:33,410 --> 00:40:35,243 اینجا داره فرو میریزه 501 00:40:39,344 --> 00:40:42,710 نقص سیستم انرژی اضطراری 502 00:40:42,743 --> 00:40:44,176 این مکان چند سالشه؟ 503 00:40:45,310 --> 00:40:46,944 امم نمیدونم 504 00:40:48,277 --> 00:40:49,411 بزرگتر از منه 505 00:40:52,011 --> 00:40:53,512 سیستم آنلاین شد 506 00:41:20,614 --> 00:41:23,714 خیلی خب وقت خوابه کارتون بسه خب؟ 507 00:41:25,313 --> 00:41:27,614 آره میدونم باشه زودباش 508 00:41:29,547 --> 00:41:31,514 همه چیز اوکیه 509 00:41:31,547 --> 00:41:32,914 دختر خوب دختر خوب 510 00:41:35,281 --> 00:41:37,481 آره برو دختر خوب همینه 511 00:41:37,515 --> 00:41:39,348 الان من باید به یه جلسه برسم باشه؟ 512 00:41:40,448 --> 00:41:42,448 اوکیه زود برمیگردم 513 00:41:43,815 --> 00:41:45,581 راستی میدونی خواهرت کجاست؟ 514 00:42:12,384 --> 00:42:15,785 منابع مرکزی یک ارزیابی ریسک را برای دیدن شما ارسال کردند 515 00:42:15,818 --> 00:42:17,251 یه آقای تگ 516 00:42:17,284 --> 00:42:21,651 اون یه پروسه امنیتی جدید داره که نیازمند تماس رو در رو هست 517 00:42:21,685 --> 00:42:22,985 واسم مهم نیست که چی میخواد 518 00:42:23,018 --> 00:42:26,719 این محل تحقیق منه اون اینجا نمیاد 519 00:42:26,752 --> 00:42:27,752 باشه 520 00:42:27,786 --> 00:42:30,619 همون مکان نفرت انگیزی که دوسش داری ببینش 521 00:42:30,652 --> 00:42:33,719 خیلی مهمه امشب ساعت 9 522 00:42:58,354 --> 00:42:59,921 کننیچوا 523 00:43:18,989 --> 00:43:20,523 سلام من جورج آلمور هستم 524 00:43:22,523 --> 00:43:24,423 بشین 525 00:43:31,557 --> 00:43:33,557 خب من اینجا چیکار میکنم؟ 526 00:43:37,024 --> 00:43:38,457 من یه ارزیابی کننده ریسکم 527 00:43:39,757 --> 00:43:41,590 خطر رو ارزیابی میکنم 528 00:43:43,258 --> 00:43:47,391 و تو... تو یه ریسکی 529 00:43:52,858 --> 00:43:55,692 ببخشید آقا شما نمیتونید اینجا سیگار بکشید 530 00:43:55,725 --> 00:43:56,925 واقعا؟ 531 00:44:02,026 --> 00:44:04,693 امیدوارم برای سلامتی خودتون 532 00:44:04,726 --> 00:44:07,393 نیاز نباشه تا چند دقیقه دیگه از این استفاده کنم 533 00:44:10,427 --> 00:44:12,427 اه همش یادم میره 534 00:44:13,593 --> 00:44:14,794 تو جدیدی تو کل این چیز ها 535 00:44:20,461 --> 00:44:22,727 چیزی راجع به تپه سیاه شنیدی؟ 536 00:44:23,894 --> 00:44:24,927 نه نشنیدم 537 00:44:24,960 --> 00:44:26,361 خب تو باید دور و اطرافتو مطالعه کنی 538 00:44:27,961 --> 00:44:29,728 دو نفر کشته شده یه نفر گم شده 539 00:44:30,928 --> 00:44:32,228 همه کارکنان تحقیق 540 00:44:32,262 --> 00:44:34,661 دقیق میدونستند باید چیکار کنند 541 00:44:34,695 --> 00:44:37,328 چجوری برن داخل چه کسی رو هدف بگیرن 542 00:44:37,362 --> 00:44:38,429 چه چیزی رو بردارن 543 00:44:40,328 --> 00:44:42,362 پس ما داریم بالا میریم 544 00:44:43,762 --> 00:44:46,962 و ما بهترین دوست هات خواهیم بود 545 00:44:47,829 --> 00:44:50,296 خب من وقت برای دوست ندارم 546 00:44:51,496 --> 00:44:54,263 شما تحت نظرید 547 00:44:54,296 --> 00:44:56,763 - آره حواسم بهش هست - قضیه راجع به اون ختره 548 00:45:05,764 --> 00:45:06,764 هوممم 549 00:45:21,565 --> 00:45:22,632 دو شب پیش 550 00:45:24,366 --> 00:45:25,966 تو توی خونه من بودی؟ 551 00:45:26,000 --> 00:45:27,833 - برای من فرستاده شده بود - خب پس کی گرفتش؟ 552 00:45:29,533 --> 00:45:30,766 کی اون عکس لعنتی رو گرفت؟ 553 00:45:32,266 --> 00:45:34,766 اگه میدونستم 554 00:45:34,800 --> 00:45:37,967 با اونا الان داشتم حرف میزدم نه تو 555 00:45:38,001 --> 00:45:41,400 خب الان که چی؟ این یه جور پیامه؟ 556 00:45:46,035 --> 00:45:47,500 پروسه جدیدت 557 00:45:49,035 --> 00:45:51,301 فقط استفاده اضطراری 558 00:45:52,468 --> 00:45:54,968 - میفهمی؟ - هومممم 559 00:45:58,601 --> 00:46:00,969 خوب بخوابی آقای آلمور 560 00:46:07,969 --> 00:46:10,903 اوه و از تن ماهی دوری کن 561 00:47:35,742 --> 00:47:36,876 داری انجامش میدی؟ 562 00:47:38,443 --> 00:47:40,543 اوه لعنتی 563 00:47:46,977 --> 00:47:48,743 واو 564 00:47:48,776 --> 00:47:50,877 کارت در شان خانم هاست 565 00:47:50,911 --> 00:47:51,977 مرسی 566 00:47:53,577 --> 00:47:54,978 این خیلی خوبه 567 00:47:56,477 --> 00:47:58,878 بهم بگو چطور پیش رفت؟ 568 00:47:58,912 --> 00:48:02,244 امممم 569 00:48:04,812 --> 00:48:08,611 سه سال تحقیقات معتبر با یه نمونه اولیه قابل تحویل در آخر 570 00:48:08,645 --> 00:48:10,545 چی؟ واو چی؟ 571 00:48:10,578 --> 00:48:13,345 - آره دادنش بهم - خدای من 572 00:48:13,379 --> 00:48:15,479 - اونا... این اتفاق افتاد - خدای من 573 00:48:15,512 --> 00:48:18,612 - عزیزم این عالیه تبریک میگم - ممنون ممنون 574 00:48:18,646 --> 00:48:22,245 وای خدای من خب الان کامل تعریف کن 575 00:48:22,279 --> 00:48:23,479 اونا محل کار تو گسترش میدن؟ 576 00:48:23,512 --> 00:48:25,280 اممم... 577 00:48:25,313 --> 00:48:27,679 آره یه جورایی از محل کار خارجه 578 00:48:29,480 --> 00:48:30,815 بهت یه جا تو تپه دادن؟ 579 00:48:31,981 --> 00:48:33,613 نه خدا نه 580 00:48:33,647 --> 00:48:35,915 یه اداره یاماناشیه 581 00:48:35,948 --> 00:48:38,414 - چیه؟ - یاماناشی 582 00:48:38,448 --> 00:48:39,714 فک کنم تلفظش اینجوری باشه 583 00:48:39,747 --> 00:48:40,981 یامیناشی 584 00:48:41,015 --> 00:48:42,414 - یاماناشی - یامیناشی 585 00:48:42,448 --> 00:48:44,514 - یاماناشی - یامیناشی 586 00:48:44,548 --> 00:48:45,614 چی هست؟ 587 00:48:46,849 --> 00:48:48,648 ژاپنه 588 00:48:48,681 --> 00:48:50,715 دست بردار 589 00:48:52,282 --> 00:48:54,348 ژاپنه 590 00:48:54,382 --> 00:48:58,582 ببین یه جای خیلی قشنگه 591 00:48:58,615 --> 00:49:00,549 یه کارخونه قدیمی منسوخ شده س 592 00:49:00,582 --> 00:49:03,449 وسط یه جنگل خیلی زیباست 593 00:49:03,482 --> 00:49:05,483 منظورم اینه که یه خونه بزرگ هم بهش چسبیده 594 00:49:05,516 --> 00:49:08,516 با یه منظره خیلی زیبا و هر چیزی که من نیاز دارم 595 00:49:08,550 --> 00:49:10,951 اونا اینو میدن بهمون واسه 3 سال 596 00:49:14,918 --> 00:49:16,250 درسته 597 00:49:18,051 --> 00:49:19,384 درسته 598 00:49:22,018 --> 00:49:23,317 واو 599 00:49:27,350 --> 00:49:28,517 ژاپن؟ 600 00:49:31,617 --> 00:49:32,618 آره 601 00:49:35,920 --> 00:49:37,251 میدونم چیز بزرگیه که ازت بخوام 602 00:49:39,285 --> 00:49:41,552 نه نه واقعا 603 00:49:42,953 --> 00:49:44,685 عالیه 604 00:49:44,719 --> 00:49:46,286 من واقعا بهت افتخار میکنم 605 00:49:49,754 --> 00:49:50,987 ممنون 606 00:50:07,855 --> 00:50:09,788 منظورم اینه که اگه میخوای میتونم نه بگم 607 00:50:16,521 --> 00:50:19,756 هشدار تجاوز به منطقه مسکونی 608 00:50:39,957 --> 00:50:43,356 هشدار تجاوز به منطقه مسکونی 609 00:50:53,859 --> 00:50:54,959 خونه چراغ ها 610 00:51:31,895 --> 00:51:33,594 خونه هشدار رو قطع کن 611 00:51:35,427 --> 00:51:37,261 راه اندازی دوباره سیستم 612 00:52:33,532 --> 00:52:35,332 خونه متوقف شو 613 00:52:35,365 --> 00:52:36,567 درخواست قابل انجام نیست 614 00:52:36,600 --> 00:52:37,967 آقای آلمور چه خبره؟ 615 00:52:39,332 --> 00:52:40,567 تویی؟ 616 00:52:40,600 --> 00:52:42,967 ما اطلاع پیدا کردیم که جعبه شما باز شده 617 00:52:43,000 --> 00:52:45,333 آره من بازش کردم فقط میخواستم ببینم چی توشه 618 00:52:45,366 --> 00:52:47,601 همه چی تحت کنترله در ها رو باز کن 619 00:52:47,634 --> 00:52:49,801 پس هیچ شرایط اضطراری ای نیست درسته؟ 620 00:52:49,835 --> 00:52:51,735 نه هیچ شرایط اضطراری ای نیست 621 00:52:51,768 --> 00:52:53,735 در ها رو باز کن من دستگاه جوشکاری در حال کار دارم 622 00:52:55,001 --> 00:52:56,434 در های لعنتی رو باز کن 623 00:52:59,035 --> 00:53:01,334 اگه دوباره جعبه رو باز کنی 624 00:53:01,367 --> 00:53:03,267 بهتره که یه شرایط اضطراری باشه 625 00:53:03,301 --> 00:53:04,969 دفعه بعد یه تیم واکنشه 626 00:53:07,936 --> 00:53:10,902 خونه هواپیمای کنترل از راه دور رو بفرست یه اسکن کامل از منطقه میخوام 627 00:53:10,936 --> 00:53:14,502 نقص در راه اندازی تداخل مغناطیسی 628 00:53:14,536 --> 00:53:18,003 هواپیما در فضای محدود شروع به کار نمیکند 629 00:54:42,577 --> 00:54:45,009 نمیتونم به طور کامل ذهنمو روش بذارم ولی 630 00:54:45,043 --> 00:54:47,309 وقتی که تو رفتی رفتی، خب؟ 631 00:54:47,342 --> 00:54:49,777 خب منظورم اینه که تو مردی ولی به طور کامل نرفتی 632 00:54:53,310 --> 00:54:54,810 گوش کن به این 633 00:54:54,844 --> 00:54:58,310 مشتری های پشتیبانی میتونند انتظار تا 200 ساعت 634 00:54:58,343 --> 00:55:01,711 ارتباط رو در رو با مرحوم رو داشته باشند 635 00:55:01,745 --> 00:55:04,878 ولی باید یه جورایی دانلود و ذخیره کرد یه چیزایی رو مطمئنا 636 00:55:04,911 --> 00:55:07,811 اگه راهی برای ذخیره کردن خودآگاهی بعد از مرگ باشه 637 00:55:07,845 --> 00:55:09,679 درسته ولی این آنالوگه نه دیجیتال 638 00:55:09,712 --> 00:55:11,945 واسه همین فقط مقدار مشخصی زمان رو دریافت میکنی 639 00:55:11,978 --> 00:55:15,812 میدونم این تکنولوژی جدیده و اینا 640 00:55:15,846 --> 00:55:17,545 ولی به طور ترسناکی عجیبه 641 00:55:17,579 --> 00:55:20,779 آره عجیبه ولی یه جورایی هم فوق العاده س 642 00:55:20,812 --> 00:55:22,546 منظورم اینه که تو وقت میکنی کارا تو جمع کنی 643 00:55:22,580 --> 00:55:23,613 بعد از اینکه مردی 644 00:55:23,646 --> 00:55:25,278 میتونی درست خداحافظی کنی 645 00:55:26,947 --> 00:55:28,646 پستی و بلندی نه؟ 646 00:55:30,880 --> 00:55:32,780 چرا دوست داری با من حرف بزنی اگه مردم؟ 647 00:55:32,813 --> 00:55:34,581 چون دلم برات تنگ میشه 648 00:55:34,614 --> 00:55:35,614 عاو 649 00:55:36,279 --> 00:55:38,346 منم دلم برات تنگ میشه فکر کنم 650 00:55:38,379 --> 00:55:41,379 میدونی اونموقع نمیدونم مردم درسته؟ 651 00:55:41,414 --> 00:55:42,547 از کجا میدونی میمیری اصلا؟ 652 00:55:45,748 --> 00:55:47,548 - باشه باشه - باشه؟ 653 00:55:47,582 --> 00:55:48,615 - باشه - باشه؟ 654 00:55:48,648 --> 00:55:50,548 نههه نمیخوام نههه نمیخوام 655 00:56:28,585 --> 00:56:29,785 عیسی مسیح 656 00:56:35,618 --> 00:56:38,284 من واقعا نمیدونم چرا اینقدر روش تمرکز کردی 657 00:56:39,352 --> 00:56:40,918 چون نمیخوام جورج 658 00:56:40,952 --> 00:56:42,419 خیلی خب نمیخوایش 659 00:56:43,318 --> 00:56:45,318 اینقدر ازش متنفری 660 00:56:45,352 --> 00:56:46,519 میشه فقط بهش فکر کنیم؟ میشه؟ 661 00:56:46,552 --> 00:56:48,552 نه نمیخوام بهش فکر کنم جورج 662 00:56:48,586 --> 00:56:50,919 نمیخوامش به همین سادگی 663 00:56:50,953 --> 00:56:52,620 ببین چرا یکم بهش فکر نمیکنی؟ 664 00:56:52,653 --> 00:56:53,844 نمیخوام نمیخوام بهش فکر کنم 665 00:56:53,869 --> 00:56:55,353 ببین بهش فکر کن مجانیه 666 00:56:55,386 --> 00:56:56,386 نمیخوام جورج 667 00:56:56,420 --> 00:56:58,620 نمیخوام تو یه جعبه گیر بیفتم وقتی مردم 668 00:56:58,653 --> 00:57:00,887 اینجوری نیست که من پشت سر تو اینکارو کرده باشم اوکی؟ 669 00:57:00,920 --> 00:57:01,954 خب اینجوری به نظر میاد 670 00:57:01,987 --> 00:57:03,020 خب اینکار رو نکردم 671 00:57:04,554 --> 00:57:05,554 کنسلش میکنی؟ 672 00:57:09,888 --> 00:57:10,921 باشه کنسلش میکنم 673 00:58:58,596 --> 00:58:59,763 نه نه نه 674 00:59:00,963 --> 00:59:02,697 زود باش بهت گفتم داخل بمونی 675 00:59:02,730 --> 00:59:05,663 زودباش داخل داخل داخل 676 00:59:05,697 --> 00:59:07,064 عیسی مسیح 677 00:59:07,096 --> 00:59:09,563 زودباش برو آفرین 678 00:59:09,597 --> 00:59:11,563 خیلی خب 679 00:59:14,397 --> 00:59:15,564 به راه رفتن ادامه بده 680 00:59:17,964 --> 00:59:19,264 اون حالش خوبه؟ 681 00:59:21,664 --> 00:59:23,364 میدونی که تو نباید خیس بشی 682 00:59:24,065 --> 00:59:25,798 اون نمیاد داخل 683 00:59:27,365 --> 00:59:28,632 چیزی پیدا کردی؟ 684 00:59:30,899 --> 00:59:33,332 نه نکردم وسایلمو نیاز دارم 685 00:59:33,365 --> 00:59:35,398 من باید برگردم 686 00:59:35,432 --> 00:59:37,532 ببخشید که من اندازه اون کافی نیستم 687 00:59:37,565 --> 00:59:40,366 هی هی هی اینجوری حرف نزن خب؟ 688 00:59:40,399 --> 00:59:43,566 ما یه خانواده ایم من مراقبتم مراقب جفتتون 689 00:59:43,600 --> 00:59:45,800 ولی الان نیاز دارم که کمکم کنی خب؟ 690 00:59:45,833 --> 00:59:48,399 خب اول اجازه نده اون بره بیرون 691 00:59:48,433 --> 00:59:49,633 تحت هر شرایطی 692 00:59:49,666 --> 00:59:51,067 نمیخوام هیچ اتفاقی براش بیفته 693 00:59:51,100 --> 00:59:54,000 یا برای تو خب؟ دوم نگاه کن به من 694 00:59:54,033 --> 00:59:55,801 اگر هرکسی تلاش کرد که وارد خونه بشه 695 00:59:55,834 --> 00:59:56,834 منظورم هرکسیه 696 00:59:59,801 --> 01:00:01,734 ازت میخوام که رو رادیو با من تماس بگیری 697 01:00:01,768 --> 01:00:03,868 کانال 12 مثل همیشه خب؟ 698 01:00:04,667 --> 01:00:06,301 خیلی خب آفرین 699 01:00:10,535 --> 01:00:11,835 بیرون بیا بیرون 700 01:00:11,869 --> 01:00:14,602 بیا برین زود باشین شما دوتا بیاین بریم 701 01:00:15,735 --> 01:00:17,302 من واسه این وقت ندارم الان 702 01:00:45,971 --> 01:00:46,971 لعنت 703 01:00:51,072 --> 01:00:52,872 حالت خوبه؟ صدامو میشنوی؟ 704 01:00:58,405 --> 01:01:00,154 تو حیوون عوضی 705 01:01:00,209 --> 01:01:01,847 - من راجع بهش میدونم - خیلی خب آروم باش 706 01:01:01,872 --> 01:01:03,339 - راجع بهش میدونم - آروم باش آروم باش 707 01:01:03,372 --> 01:01:04,767 - میدونم تو چیکار کردی - گوش کن 708 01:01:04,792 --> 01:01:06,914 من میدونم که اون توی اون جعبه س و میدونم که برنمیگرده 709 01:01:06,939 --> 01:01:07,906 صبر کن صبر کن آروم باش 710 01:01:07,939 --> 01:01:10,473 - چرا اینکار رو با من کردی؟ - گوش کن به من 711 01:01:10,507 --> 01:01:12,039 اوکیه همه چی آرومه 712 01:01:12,073 --> 01:01:13,573 اوکی؟ همه چیز خوبه 713 01:01:14,673 --> 01:01:17,774 ببخشید خب؟ معذرت میخوام 714 01:01:19,774 --> 01:01:20,974 من فقط نمیتونستم بدون اون باشم 715 01:01:23,407 --> 01:01:24,974 چرا بهم نگفتی؟ 716 01:01:26,541 --> 01:01:27,674 میخواستم ولی نتونستم 717 01:01:29,008 --> 01:01:30,008 نتونستم 718 01:01:34,008 --> 01:01:35,542 اگه میخوای که من بهت اعتماد کنم 719 01:01:35,574 --> 01:01:36,975 باید با من صادق باشی 720 01:01:39,941 --> 01:01:42,776 باشه چی میخوای بدونی؟ 721 01:01:44,909 --> 01:01:46,276 همه چیز رو 722 01:02:06,511 --> 01:02:07,511 خب 723 01:02:09,079 --> 01:02:11,544 این یه اطلاعاته که کامپیوتر اداره کرده 724 01:02:11,577 --> 01:02:13,611 تا از بایگانی بکشه بیرون 725 01:02:13,644 --> 01:02:15,811 اونا هیچوقت نتونسته بودن که کامپیوتر رو به یه نفر وصل کنن 726 01:02:17,478 --> 01:02:19,378 پس فقط تو یه درایو ذخیره ش کردند 727 01:02:20,478 --> 01:02:21,478 نه 728 01:02:22,311 --> 01:02:23,945 خدایا کاشکی اینقدر ساده بود 729 01:02:25,478 --> 01:02:28,379 دقیق بگم مغز تو دقیقا یه کامپیوتر نیست 730 01:02:28,412 --> 01:02:31,546 یه عنصر زیست محیطی توش هست 731 01:02:31,579 --> 01:02:34,014 و تکنولوژی توی بایگانی و مغز تو 732 01:02:34,047 --> 01:02:35,114 به شدت پیچیده س 733 01:02:35,148 --> 01:02:38,613 دریچه ها ترنزیستور ها و شیشه های زیادی هست 734 01:02:39,846 --> 01:02:40,913 ولی تو تونستی 735 01:02:41,713 --> 01:02:42,714 آره 736 01:02:44,480 --> 01:02:46,413 تونستم 737 01:02:46,447 --> 01:02:49,447 یه بار تونستم که یه فرم سیگنال آنالوگ 738 01:02:49,480 --> 01:02:51,847 ازش خارج کنم 739 01:02:53,115 --> 01:02:54,914 و تلاش کردم که دوباره وصل بشه ولی نتونستم 740 01:02:54,947 --> 01:02:57,348 فکر کردم که این یه جورایی شانسیه پس 741 01:02:57,381 --> 01:02:59,715 از دست داده ها خلاص شدم و گذاشتمش توی 742 01:02:59,748 --> 01:03:01,448 نرم افزار تشخیص الگو ها 743 01:03:03,414 --> 01:03:04,715 مدت بسیار زیادی صبر کردم 744 01:03:05,548 --> 01:03:06,582 بیشتر از یه سال 745 01:03:07,449 --> 01:03:08,782 و بعد یه چیزی رو دیدم 746 01:03:10,716 --> 01:03:11,716 اون رو دیدم 747 01:03:13,749 --> 01:03:18,483 پس یه قالب شخصیتی درست میکردم 748 01:03:18,517 --> 01:03:20,683 و بعد شروع به ساختن یه ورژن فیزیکی کردم 749 01:03:21,517 --> 01:03:22,916 "جی1" 750 01:03:22,949 --> 01:03:25,950 و با هرکدوم به مقدار قابل توجهی بهتر میشد 751 01:03:26,316 --> 01:03:27,617 "جی2" و... 752 01:03:30,085 --> 01:03:31,284 در آخر تو 753 01:03:33,484 --> 01:03:34,718 او چه شکلی بود؟ 754 01:03:37,785 --> 01:03:40,052 اون محشر بود برای من 755 01:03:44,352 --> 01:03:45,585 فکر میکنی با هم کنار میومدیم؟ 756 01:03:46,685 --> 01:03:47,818 خب تو بگو به من 757 01:03:49,552 --> 01:03:50,752 تو میشناسیش بهتر از هرکسی 758 01:03:53,385 --> 01:03:54,886 من حس میکنم انگار اون خواهرمه 759 01:03:56,619 --> 01:03:59,653 آره شما همتون تا حدی رابطه دارید 760 01:03:59,686 --> 01:04:02,553 تو میخوای یه "جی4" هم بسازی؟ 761 01:04:04,920 --> 01:04:05,920 نه 762 01:04:08,586 --> 01:04:10,287 الان میخوام بهم بگی چه اتفاقی افتاد 763 01:04:13,554 --> 01:04:15,320 اون برد منو به بایگانی 764 01:04:16,654 --> 01:04:19,055 من رو نگهداشته بود و وصلم کرد 765 01:04:19,089 --> 01:04:20,420 من تلاش کردم 766 01:04:20,454 --> 01:04:22,321 اون حتما تعادلش رو از دست داد و من... 767 01:04:23,189 --> 01:04:25,321 هیچ چیزی بعد از اون یادم نمیاد 768 01:04:26,789 --> 01:04:27,789 اون؟ 769 01:04:36,923 --> 01:04:39,889 - چه غلطی کردی؟ - تصادفی بود 770 01:04:39,923 --> 01:04:42,389 منظورت چیه که تصادفی بود چرا؟ 771 01:04:42,422 --> 01:04:44,924 میخواستم که بهش حقیقت رو بگم 772 01:04:44,957 --> 01:04:46,456 میخواستی حقیقت رو بگی 773 01:04:48,457 --> 01:04:51,790 - حسودی میکنی؟ - چرا به اون نیاز داری؟ 774 01:04:51,823 --> 01:04:53,757 چرا نمیتونی روی من کار کنی؟ 775 01:04:55,892 --> 01:04:57,323 من میخوام بهتر باشم 776 01:05:00,423 --> 01:05:01,857 کاری کردی با آرشیو؟ 777 01:05:01,892 --> 01:05:03,658 - بهش دست زدی؟ - نه 778 01:05:03,690 --> 01:05:06,458 من هیچوقت اذیتش نمیکنم یه حادثه بود 779 01:05:07,491 --> 01:05:09,358 خب ایندفعه دیگه زیاده روی کردی 780 01:05:09,391 --> 01:05:10,391 همینجا میمونی 781 01:05:18,392 --> 01:05:19,860 امن کردن کانال 782 01:05:22,659 --> 01:05:24,592 قضیه چیه؟ من خیلی مشغولم 783 01:05:24,626 --> 01:05:29,060 ما یه بازدید کننده داریم از شرکت آرشیو 784 01:05:29,094 --> 01:05:31,460 اونا میخوان با تو حرف بزنن راجع به همسرت 785 01:05:32,426 --> 01:05:33,627 این هیچ ربطی به تو نداره 786 01:05:33,660 --> 01:05:35,895 شرکت داره برای این سرویس پول میده 787 01:05:35,928 --> 01:05:37,493 پس درواقع ربط داره 788 01:05:38,294 --> 01:05:40,061 به نطر میاد اونا فکر میکنن که ریات های تو 789 01:05:40,095 --> 01:05:43,661 ممکنه یه جورایی پایه شون بر اساس تکنولوژی اونا باشه 790 01:05:43,694 --> 01:05:46,795 دارن راجع به نقص حق ثبت اختراع حرف میزنند 791 01:05:46,828 --> 01:05:49,795 اونا میخوان یه نگاه دقیق به ربات های تو بندازن 792 01:05:49,828 --> 01:05:51,029 البته من بهشون گفتم 793 01:05:51,062 --> 01:05:53,428 همه تحقیقات ما محرمانه س 794 01:05:53,462 --> 01:05:56,328 ولی اونا دارن ما رو تهدید به پیگیری قانونی میکنن 795 01:05:56,896 --> 01:05:58,328 چیزای بزرگ اتحادیه ای 796 01:05:59,196 --> 01:06:00,729 چیزی هست که نیاز باشه من بدونم؟ 797 01:06:00,762 --> 01:06:01,762 نه 798 01:06:03,395 --> 01:06:05,097 خب وکلا دارن بهش رسیدگی میکنن 799 01:06:05,130 --> 01:06:06,796 ممکن پیشامد هایی داشته باشه 800 01:06:06,830 --> 01:06:08,097 ما اوکی ایم 801 01:06:08,130 --> 01:06:09,930 منظورم به ضرر تو هست 802 01:06:09,963 --> 01:06:11,931 تو قرارداد رازداریت رو نقص کردی 803 01:06:11,963 --> 01:06:13,663 وقتی گذاشتی اونا بیان تو خونه 804 01:06:13,696 --> 01:06:15,663 ممکنه زمینه هایی برای نقص کردن باشه 805 01:06:15,696 --> 01:06:17,696 ولی من بهت خبر میدم 806 01:06:17,730 --> 01:06:18,964 روز خوبی داشته باشی جورج 807 01:06:18,964 --> 01:06:28,964 آدرس در دسترس سایت با اینترنت ملی CinemaFreak.Net 808 01:09:50,947 --> 01:09:51,948 سلام 809 01:09:53,580 --> 01:09:55,048 حالت چطوره؟ 810 01:09:55,081 --> 01:09:57,580 چه مدت من نبودم؟ 811 01:09:57,614 --> 01:09:59,481 خیلی طولانی نبود چند روز 812 01:10:00,148 --> 01:10:01,581 میتونم بیام بیرون؟ 813 01:10:01,948 --> 01:10:02,948 اممم... 814 01:10:04,649 --> 01:10:06,548 آره میتونی بیای بیرون ولی 815 01:10:06,581 --> 01:10:07,749 میخوام بیام بیرون 816 01:10:10,916 --> 01:10:11,916 اوکی 817 01:10:12,782 --> 01:10:13,782 باشه 818 01:10:22,150 --> 01:10:24,416 ووو ووو حالت خوبه؟ 819 01:10:24,817 --> 01:10:25,817 خوبی؟ 820 01:10:28,950 --> 01:10:30,851 پا هام کجان؟ 821 01:10:30,884 --> 01:10:32,483 چیکار کردی با من؟ 822 01:10:32,516 --> 01:10:34,784 خب برای کارم نیازشون داشتم 823 01:10:34,818 --> 01:10:37,384 دادیشون به اون مگه نه؟ 824 01:10:37,417 --> 01:10:39,018 نه نه نه ندادمشون به اون 825 01:10:39,051 --> 01:10:40,251 کمی 826 01:10:40,285 --> 01:10:42,484 کمی تکنولوژی توشون بود که خیلی مهم بود 827 01:10:42,517 --> 01:10:43,718 و من بهش نیاز داشتم خب؟ 828 01:10:44,919 --> 01:10:47,752 من پاهامو میخوام 829 01:10:47,785 --> 01:10:49,450 میتونی واسه اون پای جدید بسازی 830 01:10:49,484 --> 01:10:50,852 کاری که من میکنم 831 01:10:50,885 --> 01:10:54,351 اینه که برای تو به زودی پای جدید میسازم 832 01:10:54,852 --> 01:10:55,853 کی؟ 833 01:10:57,052 --> 01:10:59,086 زود خب؟ 834 01:10:59,120 --> 01:11:01,351 الان وقت زیادی ندارم ولی خیلی زود 835 01:11:04,619 --> 01:11:05,620 کمک من رو نیاز داری؟ 836 01:11:08,086 --> 01:11:09,386 تنهام بذار 837 01:11:39,454 --> 01:11:41,989 انرژی پایین اخطار 838 01:11:42,023 --> 01:11:43,589 انرژی پایین 839 01:12:05,423 --> 01:12:07,058 نقص قریب الوقوع 840 01:12:07,091 --> 01:12:11,058 نقص قریب الوقوع نقص قریب الوقوع 841 01:12:11,091 --> 01:12:13,357 نقص خاموشی 842 01:12:32,793 --> 01:12:35,460 صبح بخیر خانم 843 01:12:36,527 --> 01:12:38,860 - موسیو - اوه موسیو 844 01:12:38,893 --> 01:12:41,725 (به فرانسوی) من یک کتاب هستم، اوه اوه اوه 845 01:12:42,168 --> 01:12:44,098 (به فرانسوی) تو یه احمقی هستی که فرانسوی بلد نیست 846 01:12:44,464 --> 01:12:46,923 (به فرانسوی) تا دیروز نمیتونستم فرانسوی حرف بزنم 847 01:12:49,794 --> 01:12:51,628 تا دیروز نمیتونستم فرانسوی حرف بزنم 848 01:12:59,895 --> 01:13:01,829 یه چیز خیلی آرامش دهنده ای 849 01:13:01,862 --> 01:13:03,696 راجع به یه فنجون چایی خوب هست 850 01:13:05,563 --> 01:13:06,996 حتی اگه نتونم بخورمش 851 01:13:11,529 --> 01:13:13,362 دلم برای پنیر تنگ شده 852 01:13:14,430 --> 01:13:16,896 - بیکن - اوه آره 853 01:13:18,931 --> 01:13:19,931 امم 854 01:13:21,463 --> 01:13:22,463 امتحانش کن 855 01:13:33,397 --> 01:13:34,932 این یه شبیه سازیه 856 01:13:34,965 --> 01:13:36,098 نیاز بهش نداری ولی 857 01:13:36,132 --> 01:13:37,865 میتونی ازش لذت ببری 858 01:13:47,699 --> 01:13:48,699 ممم 859 01:13:50,999 --> 01:13:52,899 - ممم - خوشمزه س؟ 860 01:13:52,933 --> 01:13:54,633 جورج 861 01:13:54,667 --> 01:13:56,999 این ممکنه یه جایزه نوبل داشته باشه 862 01:14:15,901 --> 01:14:16,901 میشه یه دقیقه تنها باشیم؟ 863 01:14:17,935 --> 01:14:19,868 آره بیا 864 01:14:30,602 --> 01:14:31,635 منو ترسوندی 865 01:14:32,702 --> 01:14:33,703 خوبی؟ 866 01:14:34,503 --> 01:14:37,870 - نه - خب من هیچ خرابی ای نمیبینم 867 01:14:38,770 --> 01:14:40,037 دلیل نمیشه خوب باشم 868 01:14:43,070 --> 01:14:44,703 بذار بهت بگم 869 01:14:44,736 --> 01:14:46,903 چرا وقتی یکم کمتر احساسی هستی نمیای حرف بزنیم؟ 870 01:14:46,937 --> 01:14:47,937 اوکی؟ 871 01:16:14,411 --> 01:16:16,077 - سلام - سلام 872 01:16:19,110 --> 01:16:21,611 - چه آهنگ خوبیه - ممم 873 01:16:21,644 --> 01:16:23,477 زود باش برقص باهام 874 01:16:25,511 --> 01:16:27,412 - زودباش - نه نه من راحتم 875 01:16:27,412 --> 01:16:37,412 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت www.cinemafreak.net 876 01:22:01,205 --> 01:22:02,404 ببخشید 877 01:22:03,938 --> 01:22:04,938 اوکیه 878 01:23:21,776 --> 01:23:23,078 برو بیرون 879 01:23:23,111 --> 01:23:24,377 - من - بیرون 880 01:23:47,913 --> 01:23:49,846 نقص سیگنال های ضروری 881 01:23:51,746 --> 01:23:55,047 آقای مکس ما رو با مهربونی از وجودش مستفیض کرد 882 01:23:55,081 --> 01:23:57,014 مراقب باش 883 01:23:57,047 --> 01:24:00,746 سلام من حامل اخبار خوبیم 884 01:24:00,779 --> 01:24:01,779 خب 885 01:24:02,881 --> 01:24:05,647 - من نگهبان تو ام - بله 886 01:24:10,647 --> 01:24:13,514 واقعا عالیه حقیقتا من خیلی بهت افتخار میکنم 887 01:24:22,514 --> 01:24:23,849 چیزی که میخوام بگم این نیست 888 01:24:23,883 --> 01:24:25,715 من اینو نگفتم گفتم که اوکیه 889 01:24:32,582 --> 01:24:33,582 اکو مایک یک 890 01:24:41,884 --> 01:24:43,650 اکو مابک یک مایک یک 891 01:24:46,018 --> 01:24:47,583 اکو مایک یک ادامه بده 892 01:24:49,650 --> 01:24:51,583 ما یه جعبه اینجا نیاز داریم اولویت اول 893 01:24:55,951 --> 01:24:57,484 شنیدم مایک یک آماده باش 894 01:26:06,689 --> 01:26:07,689 خوبی؟ 895 01:26:10,157 --> 01:26:11,657 من تصادف رو به یاد میارم 896 01:26:14,991 --> 01:26:16,057 حامله بودم 897 01:26:25,558 --> 01:26:28,826 هماهنگ سازی با موضوع آرشیو برقرار نمیشه 898 01:26:29,658 --> 01:26:30,893 لطفا بعدا امتحان کنید 899 01:26:54,895 --> 01:26:57,493 آقای آلمور اسم من هنس السون است 900 01:26:57,526 --> 01:26:58,995 امروز چیکار میتونم براتون بکنم؟ 901 01:26:59,028 --> 01:27:02,128 آره من با بخش آرشیو یه مشکل دارم 902 01:27:02,161 --> 01:27:04,195 خط تشخیصیمون بهمون اطلاع داد 903 01:27:04,228 --> 01:27:06,962 که بخش همسر شما در حالت خوابه 904 01:27:06,995 --> 01:27:09,029 آیا دارید برای تماس آخر آماده میشید؟ 905 01:27:09,062 --> 01:27:11,996 آره این همون چیزیه که نمیتونم انجام بدم 906 01:27:12,029 --> 01:27:14,162 ببخشید قربان ولی در این مرحله آخر 907 01:27:14,196 --> 01:27:16,528 چیز زیادی نیست که ما بتونیم انجام بدیم 908 01:27:16,562 --> 01:27:19,462 ولی من متوجه نمیشم من... 909 01:27:19,495 --> 01:27:22,462 شما یه تیم داشتین که اومد و بخش رو چک کرد و گفت همه چیز تحت کنترله 910 01:27:22,495 --> 01:27:24,030 عذرمیخوام آقا یه تیم؟ 911 01:27:24,863 --> 01:27:27,763 آره اسمشون... 912 01:27:27,796 --> 01:27:29,930 ملوین و سینکلر بود 913 01:27:29,963 --> 01:27:31,963 متاسفم آقای آلمور 914 01:27:31,997 --> 01:27:34,731 ولی ما هیچ سابقه ای از تماس حضوری ندایم 915 01:27:34,764 --> 01:27:36,664 گفتید اسمشون چی بود؟ 916 01:27:36,697 --> 01:27:38,529 ملوین و سینکلر 917 01:27:39,631 --> 01:27:40,596 متاسفم آقا 918 01:27:40,631 --> 01:27:42,564 ولی ما هیچ کس رو به این اسم نداریم 919 01:27:42,597 --> 01:27:44,430 آقای آلمور 920 01:27:44,464 --> 01:27:46,632 آیا دارید برای تماس آخرتون آماده میشید؟ 921 01:27:46,665 --> 01:27:48,464 اسم من هنس السونه 922 01:27:48,497 --> 01:27:49,855 چیکار میتونم براتون بکنم امروز؟ 923 01:28:04,733 --> 01:28:06,766 به بخش مهندسی خوش آمدید 924 01:28:06,799 --> 01:28:09,133 روز امن و پرباری داشته باشید 925 01:28:20,635 --> 01:28:22,167 به این دست نزن لطفا 926 01:28:26,101 --> 01:28:27,801 ازت میخوام بهم اعتماد کنی خب؟ 927 01:28:29,035 --> 01:28:31,202 سیگنال دریافتی 928 01:28:31,235 --> 01:28:34,135 چه غلطی کردی؟ 929 01:28:34,168 --> 01:28:37,636 تو مشغول بودی آشغال 930 01:28:37,669 --> 01:28:40,202 کمپانی آرشیو نمونه اولیه رو در دست گرفت 931 01:28:40,235 --> 01:28:41,969 تو باختی 932 01:28:42,003 --> 01:28:44,469 با هزار زور و زحمت به دستش اورده بودم 933 01:28:44,502 --> 01:28:46,603 اونا دارن تهدید به حرکت قانونی میکنن 934 01:28:46,637 --> 01:28:48,770 که میتونه کار شرکت رو کامل تموم کنه 935 01:28:48,803 --> 01:28:51,069 من به زودی کار تو رو تعطیل میکنم 936 01:28:51,103 --> 01:28:52,169 بمون دقیقا... 937 01:28:55,637 --> 01:28:56,670 آفلاین 938 01:28:58,571 --> 01:29:00,076 اونا دارن میان سراغمون همین الان 939 01:29:05,871 --> 01:29:06,771 آفلاین 940 01:29:06,804 --> 01:29:08,536 من میرم که انرژی رو از رو پل قطع کنم 941 01:29:09,671 --> 01:29:10,704 برمیگردم 942 01:30:40,578 --> 01:30:42,745 - سلام؟ - کی هستید؟ 943 01:30:43,579 --> 01:30:44,646 جورج کجاست؟ 944 01:30:48,013 --> 01:30:49,846 چقدر خوب که بالاخره حرف زدم باهاتون 945 01:30:51,812 --> 01:30:53,046 جورج کجاست؟ 946 01:30:54,779 --> 01:30:56,513 جورج الان نمیتونه بیاد پای تلفن 947 01:30:57,613 --> 01:30:58,946 چه اتفاقی براش افتاده؟ 948 01:31:00,246 --> 01:31:02,412 نیاز نیست که نگران جورج باشی 949 01:31:05,647 --> 01:31:07,647 وقتی تو رفتی من ازش مراقبت میکنم 950 01:31:09,180 --> 01:31:10,180 رفتم؟ 951 01:31:11,481 --> 01:31:12,948 وقتی تاریخ آرشیوت تموم شه 952 01:31:14,681 --> 01:31:16,413 که مدت زمان زیادی نمونده 953 01:31:25,048 --> 01:31:26,148 چی بهش گفتی؟ 954 01:31:43,983 --> 01:31:45,017 جولز صدامو میشنوی؟ 955 01:31:46,150 --> 01:31:47,850 جورج اون کی بود؟ 956 01:31:50,717 --> 01:31:52,951 نمیتونم واقعا الان توضیح بدم ولی... 957 01:31:54,684 --> 01:31:56,851 باید به من اعتماد کنی خب؟ 958 01:31:58,251 --> 01:31:59,684 سیگنال شما خیلی ضعیف است 959 01:32:01,184 --> 01:32:02,451 و من باید اینکار رو بکنم 960 01:32:04,652 --> 01:32:05,785 به زودی میبینمت 961 01:32:19,486 --> 01:32:20,653 به زودی میبینمت؟ 962 01:32:39,854 --> 01:32:41,488 تو میخوای اونو بذاری درون من؟ 963 01:32:43,621 --> 01:32:44,621 مگه نه؟ 964 01:32:46,554 --> 01:32:47,721 و فقط دوباره منو بنویسی 965 01:32:50,489 --> 01:32:52,408 انگار که من فقط یه آپدیت جدیدم از نرم افزار 966 01:32:56,088 --> 01:32:57,891 آره من تورو ساختم که اون رو نگهداری... 967 01:33:00,689 --> 01:33:03,456 من باید کاملا مطمئن میشدم 968 01:33:03,490 --> 01:33:05,456 که تو میتونی احساسات مشابه داشته باشی 969 01:33:08,223 --> 01:33:09,790 همون احساساتی که اون داشت 970 01:33:13,823 --> 01:33:15,424 ببخشید ولی این تنها راهه 971 01:33:16,790 --> 01:33:18,790 اون مرده 972 01:33:18,823 --> 01:33:20,858 جولز لعنتی مرده 973 01:33:20,890 --> 01:33:23,858 خطر وسیله نقلیه نزدیک میشود 974 01:33:23,891 --> 01:33:25,824 اخطار اضطراری 975 01:33:46,526 --> 01:33:47,793 خونه در رو ببند 976 01:33:47,826 --> 01:33:49,726 دسترسی رد شد 977 01:33:49,760 --> 01:33:51,660 در های لعنتی رو ببند 978 01:33:51,693 --> 01:33:53,760 درخواست قابل انجام نیست 979 01:34:13,061 --> 01:34:15,495 تو از این قضیه قصر در نمیری جورج 980 01:34:17,995 --> 01:34:20,195 نقص سیستم قریب الوقوع 981 01:34:22,263 --> 01:34:23,330 نه 982 01:34:23,363 --> 01:34:26,663 امنیت پایه به خطر افتاده 983 01:34:31,264 --> 01:34:33,763 به در امنیتی نفوذ شده 984 01:34:46,630 --> 01:34:47,897 بذار اون بره جورج 985 01:34:52,531 --> 01:34:53,531 نه 986 01:34:55,165 --> 01:34:56,631 من باید امتحان کنم و اونو برش گردونم 987 01:34:57,266 --> 01:34:58,464 اون رفته 988 01:34:59,266 --> 01:35:00,532 اسلحه رو بذار زمین خب؟ 989 01:35:01,198 --> 01:35:02,198 نفوذ به منطقه 990 01:35:03,699 --> 01:35:05,866 اونا کی هستن؟ چی میخوان؟ 991 01:35:07,933 --> 01:35:09,133 اونا تو رو میخوان 992 01:35:09,166 --> 01:35:10,166 اضطراری 993 01:35:11,866 --> 01:35:13,066 نفوذ به منطقه 994 01:35:13,099 --> 01:35:14,732 هی هی اینکار رو نکن 995 01:35:16,533 --> 01:35:18,099 زودباش اوکیه 996 01:35:18,967 --> 01:35:20,000 اوکیه 997 01:35:23,667 --> 01:35:25,235 زود باش زود باش هی هی 998 01:35:25,268 --> 01:35:27,100 چیزی نیست چیزی نیست 999 01:35:31,235 --> 01:35:32,834 متاسفم کاری به پیش نمیره با تو 1000 01:35:35,236 --> 01:35:36,567 نتونستم به خوبی تورو بسازم 1001 01:35:39,101 --> 01:35:40,669 میدونم میدونم 1002 01:35:47,069 --> 01:35:48,069 آره 1003 01:35:51,237 --> 01:35:53,702 به در امنیتی دو نفوذ شده است 1004 01:35:57,903 --> 01:35:59,103 من هیچوقت شانسی نداشتم 1005 01:36:01,271 --> 01:36:02,469 مگه نه؟ 1006 01:36:03,070 --> 01:36:04,437 تقصیر منه 1007 01:36:06,037 --> 01:36:07,037 من کشتمش 1008 01:36:08,137 --> 01:36:09,604 تقصیر هیچکس نبود 1009 01:36:09,637 --> 01:36:10,704 چرا بود 1010 01:36:12,504 --> 01:36:14,239 من داشتم رانندگی میکردم 1011 01:36:14,272 --> 01:36:16,138 به هرحال فرقی نمیکرد 1012 01:36:16,172 --> 01:36:17,172 نه نه نه اون 1013 01:36:18,671 --> 01:36:20,971 ببین من میخواستم درستش کنم میدونی؟ 1014 01:36:22,638 --> 01:36:23,939 میخواستم همه چیز رو درست کنم 1015 01:36:25,139 --> 01:36:28,438 که بتونیم زندگی ای رو داشته باشیم که لیاقتش رو داشتیم 1016 01:36:35,940 --> 01:36:38,073 که بتونیم یه آینده داشته باشیم با هم 1017 01:36:41,873 --> 01:36:42,873 متاسفم 1018 01:38:06,513 --> 01:38:07,513 آماده؟ 1019 01:38:32,182 --> 01:38:34,615 زود باش زود باش لعنت 1020 01:38:35,015 --> 01:38:36,015 زود باش 1021 01:38:37,183 --> 01:38:38,682 نه نه نه لعنتی 1022 01:39:05,085 --> 01:39:07,784 به در امنیتی دو نفوذ شده است 1023 01:39:47,820 --> 01:39:49,088 چیزی نیست چیزی نیست اوکیه 1024 01:39:50,121 --> 01:39:51,121 چیزی نیست 1025 01:39:51,989 --> 01:39:53,554 اوکیه 1026 01:39:53,587 --> 01:39:55,089 چیزی نیست چیزی نیست 1027 01:39:55,122 --> 01:39:56,754 چیزی نیست چیزی نیست 1028 01:39:57,989 --> 01:39:59,022 جورج؟ 1029 01:39:59,821 --> 01:40:01,622 بله بله 1030 01:40:04,855 --> 01:40:06,855 بله بله منم 1031 01:40:34,857 --> 01:40:35,857 جوابشو نده 1032 01:40:54,126 --> 01:40:55,459 جورج 1033 01:40:56,726 --> 01:40:57,859 جوابشو نده 1034 01:41:00,793 --> 01:41:02,094 الو؟ 1035 01:41:02,127 --> 01:41:04,961 جورج این بار آخره 1036 01:41:04,994 --> 01:41:06,194 که من میتونم حرف بزنم 1037 01:41:09,261 --> 01:41:12,095 اونا به من میگن که سیستم تو داره منسوخ میشه 1038 01:41:14,962 --> 01:41:16,262 متاسفم 1039 01:41:16,295 --> 01:41:18,895 نتونستم همه چیز رو بهت بگم 1040 01:41:18,928 --> 01:41:20,963 ولی میخوام بدونی که عاشقتم 1041 01:41:24,628 --> 01:41:25,628 دلم برات تنگ شده 1042 01:41:32,263 --> 01:41:33,729 باید خداحافظی کنم 1043 01:41:36,595 --> 01:41:38,097 یه چیزی هست که میخوام بشنوی 1044 01:41:41,829 --> 01:41:43,897 بابایی؟ 1045 01:41:43,930 --> 01:41:47,563 مامان میگه ما دیگه نمیتونیم بیایم ببینیمت 1046 01:41:50,530 --> 01:41:51,898 عاشقتم 1047 01:41:53,530 --> 01:41:54,830 بای بای 1048 01:41:56,098 --> 01:41:57,864 بای بای 1049 01:42:47,868 --> 01:42:49,468 ممنون خانم آلمور 1050 01:42:51,002 --> 01:42:52,568 واقعا متاسفم تسلیت میگم 1051 01:42:53,579 --> 01:42:55,844 « سینمافریک - مرجع دانلود فیلم و سریال » [ CinemaFreak.Net ]