WEBVTT
1
00:00:08.079 --> 00:00:09.603
...زمان معرفی
2
00:00:09.781 --> 00:00:12.648
.چالشگران ناشناخته فرا رسیده...
3
00:00:13.785 --> 00:00:16.185
.ایس مورگان"، خلبان جنگی بی باک"
4
00:00:16.354 --> 00:00:19.983
.پروفسور"مارک هیلی"، یه دانشمند و غواص ماهر
5
00:00:20.325 --> 00:00:23.852
رد رایان" ، ماجراجوی مشهور و کوه نورد"
6
00:00:24.028 --> 00:00:27.429
راکی دیویس"، قهرمان سه"
.رشته ی ورزشی در جهان
7
00:00:27.599 --> 00:00:31.365
.اون ها هوش، جسارت، مهارت و قدرت رو دارن
8
00:00:31.536 --> 00:00:35.267
.اون ها ناشناخته هارو به چالش میکشن
9
00:00:44.115 --> 00:00:47.016
.پسر. این مارمولکای غول پیکر رو ببین
10
00:00:47.285 --> 00:00:50.152
.عجب جزیره ی خر تو خر و عجیبیه
11
00:00:50.421 --> 00:00:51.888
...اون شهاب سنگ، یه جایی همین جاها
12
00:00:52.056 --> 00:00:53.080
.با زمین اصابت کرده
13
00:00:53.258 --> 00:00:55.351
پروفسور، چیزی تونستی با
اون وسایلت پیدا کنی؟
14
00:00:57.862 --> 00:01:01.457
یه سری امواج رو از این سمت
"دارم دریافت میکنم، "ایس
15
00:01:05.336 --> 00:01:08.533
!اوهوووع
.سنگه با چه قدرتی به زمین اصابت کرده
16
00:01:08.706 --> 00:01:11.140
.میخوام چندتا نمونه برای تحلیل بردارم
17
00:01:11.309 --> 00:01:14.278
مواظب باش، اون شهاب سنگ
.دارای رادیواکتیو بسیار بالاییه
18
00:01:14.445 --> 00:01:17.039
بتمن" باید میدونستم"
.که اینجا پیدات میکنیم
19
00:01:17.215 --> 00:01:19.342
...اومده بودم یه سری به مثلث برمودا بزنم که
20
00:01:19.517 --> 00:01:22.111
.بت جت" رد یه شهاب سنگ رو بهم نشون داد"
21
00:01:22.287 --> 00:01:23.584
به خاطر همین فکر کردم
.که باید یه نگاهی بندازم
22
00:01:28.893 --> 00:01:29.951
خدایا این دیگه چه کوفتیه؟
23
00:01:30.128 --> 00:01:32.824
حتما تشعشاتش باعث شده
...که این عنکبوت، جهش یافته بشه
24
00:01:32.997 --> 00:01:34.487
.و تبدیل به همچین هیولای وحشتناکی بشه
25
00:01:34.666 --> 00:01:35.792
.منم همینجوری فکر میکنم
26
00:01:37.368 --> 00:01:38.995
.مراقب باشین
27
00:01:40.495 --> 00:01:48.495
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
28
00:01:49.995 --> 00:01:57.995
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
29
00:02:09.067 --> 00:02:11.797
.پروفسور، چه فکر بکری کردی
30
00:02:13.805 --> 00:02:15.966
.میبینم که اوضاع تحت کنترلتونه
31
00:02:16.140 --> 00:02:17.732
.به من توی شهر گاتهام نیاز دارن
32
00:02:17.909 --> 00:02:20.571
"ممنون بابت کمکت، "بتمن
33
00:02:27.418 --> 00:02:29.477
.هی، پروفسور، اونجارو نگاه کن
34
00:02:41.001 --> 00:02:43.901
[ ...این داستان ادامه خواهد داشت ]
35
00:02:44.825 --> 00:03:40.699
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ CinemaFreak.Net ]
36
00:03:41.072 --> 00:03:45.475
.و حالا، وقتشه که این گنج مال من بشه
37
00:03:45.643 --> 00:03:47.201
"تسلیم شو، "اویل استار
38
00:03:48.213 --> 00:03:52.047
وگرنه مجبور میشی با خشم انتقام جوی
.زره پوش، یعنی "بلو بیتل" روبرو بشی
39
00:03:52.350 --> 00:03:54.910
.پا توی بد مصیبتی گذاشتی، بچه جون
40
00:03:58.189 --> 00:04:00.783
.هی، خودم میتونستم از پسش بربیام
41
00:04:17.008 --> 00:04:20.341
باشه، آره ببین، میدونم که "بتمن" بهم
.گفته که هنوز برای یه ماموریت انفرادی آماده نیستم
42
00:04:20.511 --> 00:04:23.412
ولی چطور میتونستم همچین
درخواست کمکی رو نادیده میگرفتم؟
43
00:04:23.848 --> 00:04:27.409
علاوه بر اون، من تنها نیستم
.تو باهام هستی، ما باهم همکاریم
44
00:04:31.122 --> 00:04:33.317
.باشه، شاید به کمک نیاز داشته باشیم
45
00:04:34.459 --> 00:04:36.427
.و دقیقا میدونم باید با کی تماس بگیرم
46
00:04:45.904 --> 00:04:47.769
ها؟ -
...پاکو" من" -
47
00:04:47.939 --> 00:04:49.099
"میشه بعدا بهت زنگ بزنم، "هایمی
48
00:04:49.274 --> 00:04:51.538
.حسابی غرق این بازی جدید "بلو بیتل" شدم
49
00:04:52.076 --> 00:04:54.169
خیلی خوبه، مگه نه؟
50
00:04:54.979 --> 00:04:57.607
.آره. ولی به اندازهی بازی "آکوامن" باحال نیست
51
00:04:58.182 --> 00:05:00.116
چی...؟ جدی...؟
52
00:05:00.285 --> 00:05:03.482
.آکوامن" پادشاه دریا و قهرمان آتلانتیسه"
53
00:05:03.655 --> 00:05:04.986
!اون یه درندهست
54
00:05:05.156 --> 00:05:06.953
.ولی "بلوبیتل" نه، میتونه هر بازندهای باشه
55
00:05:07.125 --> 00:05:10.117
!حالا دیگه نه هر بازندهای
56
00:05:10.295 --> 00:05:12.092
منظورم اینه که، اصلا معلومه هدفش چیه؟
57
00:05:12.263 --> 00:05:14.629
تا جایی که هممون میدونیم
.زرهش همهی دستورات رو میده
58
00:05:14.966 --> 00:05:16.866
.این اصلا درست نیست
59
00:05:20.605 --> 00:05:24.063
خب، بگذریم، به نظرت راهی هست
که "بلو بیتل" بتونه "اویل استار" رو شکست بده؟
60
00:05:24.242 --> 00:05:27.439
واو، "اویل استار" ؟
.من هنوز توی مرحلهی "کریزی کیلت" ام
61
00:05:27.612 --> 00:05:29.136
چجوری اینقدر سریع رسیدی به اون مرحله؟
62
00:05:29.447 --> 00:05:30.471
.سوال خوبیه
63
00:05:31.849 --> 00:05:33.817
یه لحظه پشت خط بمون، "پاک" ، بله؟
64
00:05:34.185 --> 00:05:37.586
فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟ -
دنیا رو نجات میدم؟ -
65
00:05:38.756 --> 00:05:40.587
.نهایتا خوش شانس باشی بتونی خودتو نجات بدی
66
00:05:42.293 --> 00:05:43.954
.یه لحظه گوشی دستت، خفاشی
67
00:05:44.128 --> 00:05:45.652
.پاکو"، من دارم اینجا تلف میشم"
68
00:05:45.830 --> 00:05:48.424
فکر کنم راهشو فهمیدم -
چه خوب، صبر کن پشت خطیمو جواب بدم -
69
00:05:49.267 --> 00:05:51.565
.خفاشی، من واقعا باید برم
70
00:05:51.736 --> 00:05:53.829
...صبر کن، یه چیزی هست که -
بیتل" تمام" -
71
00:05:59.310 --> 00:06:00.334
.امان از این نوجوونا
72
00:06:00.511 --> 00:06:04.379
خب این "اویل استار" مستقیما
انرژیشو از نور ستاره ها میگیره دیگه، درسته؟
73
00:06:04.549 --> 00:06:05.914
آره، خب که چی؟
74
00:06:07.285 --> 00:06:09.048
"گرفتم، ممنون "پاکو
75
00:06:11.856 --> 00:06:14.984
یه سد الکترومغناطیسی برای جلوگیری از
.ارتباط با نور ستاره تو راهه
76
00:06:29.374 --> 00:06:30.807
!آهه
77
00:06:34.178 --> 00:06:38.615
بیتل" آروم باش پسر"
.اون کارش تمومه، تو بردی
78
00:06:40.051 --> 00:06:42.542
یادت رفت که آدم خوب ها ما هستیم؟ -
ببخشید -
79
00:06:42.720 --> 00:06:44.881
صبر کن ببینم، تو جدی جدی
منو تا اینجا دنبال کردی؟
80
00:06:45.056 --> 00:06:47.490
باید بدونم که تنهایی
.میتونی بری ماموریت یا نه
81
00:06:47.658 --> 00:06:50.821
این چیزی که تنته فقط
.یه زره نیست، این یه سلاحه
82
00:06:51.129 --> 00:06:53.393
سلاح؟
.تو داری درمورد بهترین دوستم حرف میزنیا
83
00:06:54.966 --> 00:06:56.900
ایده ی خوبیه، "اویل استار" رو ببریم به اوآ
84
00:06:57.068 --> 00:06:59.502
.و تحویل سپاه "گرین لنترن ها" بده
85
00:06:59.670 --> 00:07:02.605
باشه فقط یه چیزی: اوآ از کدوم طرفه؟
86
00:07:11.616 --> 00:07:12.674
.اوآ
87
00:07:13.084 --> 00:07:17.350
باورم نمیشه که اینجاییم
.بالاخره میتونیم سپاه رو ببینیم
88
00:07:30.468 --> 00:07:33.835
.سلام، بچه ها، براتون یه بسته خاص آوردم
89
00:07:41.179 --> 00:07:42.271
مشکلی پیش اومده؟
90
00:07:42.747 --> 00:07:46.547
دست ها بالا و اون اسکرب رو تحویل بده -
جان؟ -
91
00:07:46.717 --> 00:07:49.584
کسی با تو کاری نداره، بچه
.قضیه درمورد اون زرهیه که پوشیدی
92
00:07:49.754 --> 00:07:52.382
اون تورو زیر سلطه خودش میکنه -
اینجا چه خبره؟ -
93
00:07:55.393 --> 00:07:58.829
دخالت نکن، خفاش
.مسائلهاش به سپاه مربوطه
94
00:08:00.598 --> 00:08:03.396
شوخیای چیزیه؟ -
کوتاه بیا، تازه کار -
95
00:08:03.568 --> 00:08:05.968
...اگه اینجوریه، باید بهتون بگم که
96
00:08:06.137 --> 00:08:08.537
.خیلیخب، پس بذار روشنت کنیم
[ معنی شلیک کردن بهش هم میده ]
97
00:08:26.454 --> 00:08:28.012
...ببخشید، حشره جون
98
00:08:28.189 --> 00:08:31.522
ولی باید بندازیمت تو یه سلول
.این به نفع خودته
99
00:08:31.926 --> 00:08:33.621
.بعید بدونم
100
00:08:56.751 --> 00:08:58.912
.هایمی" ، "گای" ، بس کنین"
101
00:09:04.726 --> 00:09:06.591
چرا دست از دخالت کردن بر نمیداری؟
102
00:09:06.795 --> 00:09:10.253
"پسر خوبی باش، "گای
یادته آخرین بار چه اتفاقی افتاد؟
103
00:09:10.432 --> 00:09:12.491
...اگه بدون اجازه من عطسه هم بکنی
104
00:09:12.667 --> 00:09:13.929
.کاری میکنم که پشیمون بشی
105
00:09:14.102 --> 00:09:16.730
دوست دارم بدونم چیکار میخوای بکنی.
106
00:09:18.773 --> 00:09:19.797
.مشتت شانسی بود
107
00:09:20.542 --> 00:09:24.308
خیلی خب، میشه یه نفر
به جز "گای" بهم بگه اینجا چه خبره؟
108
00:09:24.479 --> 00:09:25.969
.شاید من بتونم کمک کنم
109
00:09:27.582 --> 00:09:30.380
...هایمه ریس" ، اون اسکربی که انرژیت رو تامین میکنه"
110
00:09:30.552 --> 00:09:34.921
دقیقا یه تکنولوژی فضاییه که
...متعلق به دشمنان قسم خوردهی ماست
111
00:09:35.090 --> 00:09:37.923
"یه نژاد باستانی به اسم "ریچ
112
00:09:45.533 --> 00:09:49.902
هزاران سال پیش، ما نگهبانان
...این گروه غارتگران کهکشانی رو شکست دادیم
113
00:09:50.071 --> 00:09:53.472
ولی قبل از اون توی دنیا های
.بی شماری شروع به کاریدن اسکرب ها کردن
114
00:09:53.942 --> 00:09:56.968
این اسکرب، به میزبانش قدرت
...های فوقالعادهای میده
115
00:09:57.145 --> 00:09:59.409
و اون هارو تبدیل به قهرمانی
.برای مردمشون میکنه
116
00:09:59.914 --> 00:10:02.246
...آره، تا وقتی که برنامه ریزی اصلی وارد عمل بشه
117
00:10:02.417 --> 00:10:05.750
و این قهرمان ها تبدیل به
.سرباز هایی برای تهاجم ریچ میشن
118
00:10:10.725 --> 00:10:11.749
.یه لحظه صبر کن ببینم
119
00:10:11.926 --> 00:10:14.622
داری میگی من یه شرور
میان کهکشان هستم؟
120
00:10:14.796 --> 00:10:16.855
.زدی وسط خال، کله پوک
121
00:10:17.031 --> 00:10:20.000
من ماه هاست که دارم "هایمی" رو تعلیم میدم
.اون بچه ی خوبیه
122
00:10:20.335 --> 00:10:23.099
.اگه اسکرب داشت کنترلش میکرد، میفهمیدم
123
00:10:23.271 --> 00:10:26.763
خب، اگه بچه ی خوبیه، نباید
.در برابر تحویل دادن اون اسکرب مقاومت کنه
124
00:10:27.509 --> 00:10:28.999
.من اسکرب رو پیش خودم نگه میدارم
125
00:10:29.177 --> 00:10:31.839
میخوایش؟
.پس باید از خودم بگیریش
126
00:10:34.816 --> 00:10:40.118
در روشن ترین روز، در تاریک ترین شب
،هیچ اهریمنی نمیتونه از دید من مخفی بشه
127
00:10:40.288 --> 00:10:46.124
و آن هایی که قدرت اهریمن را ستایش میکنند، بگو مراقب
.قدرت من باشن، نور فانوس سبز
128
00:10:46.795 --> 00:10:49.559
شاعری؟ -
یه سوگند مقدسه -
129
00:10:49.731 --> 00:10:53.861
این چیزیه که به خاطرش داریم میجنگیم، حشره جون
تو برای چی میجنگی؟
130
00:10:57.372 --> 00:10:58.703
.همین فکر رو میکردم
131
00:11:09.717 --> 00:11:12.311
...باید دید پسره اسکرب رو کنترل میکنه
132
00:11:12.487 --> 00:11:15.684
.یا اسکرب پسره رو
133
00:11:15.990 --> 00:11:18.254
چطور جرئت میکنن که
.اینجوری باهام رفتار کنن
134
00:11:18.426 --> 00:11:21.259
و بعد از اون همه کار خوبی که
.کردم، هنوز بهم شک داشته باشن
135
00:11:21.596 --> 00:11:23.496
اگه حق با اونها باشه چی؟
136
00:11:23.665 --> 00:11:26.293
.نه، نه بیخیال، غیر ممکنه
137
00:11:28.570 --> 00:11:30.504
چی گفتی؟
138
00:11:36.477 --> 00:11:38.968
.گفتم، هیچ چیز شخصیای وجود نداره
139
00:11:39.147 --> 00:11:41.809
.من برنامه ریزی شدم تا همین کارو بکنم
140
00:11:41.983 --> 00:11:45.714
داری از چی حرف میزنی؟
...ما باهم همکاریم، ما باهم رفیق هستیم، ما
141
00:11:49.157 --> 00:11:51.489
!هی -
"متاسفم، "هایمی -
142
00:11:52.527 --> 00:11:54.859
.ولی الان دیگه تو به ریچ تعلق داری
143
00:12:10.678 --> 00:12:12.669
.بازنویسی سطح دسترسی کارکنان
144
00:12:14.482 --> 00:12:16.609
.خطر بیگانه، تسلیم شو
145
00:12:16.784 --> 00:12:19.912
...خطر بیگانه، تسلیم شو، خطر بی
146
00:12:23.324 --> 00:12:24.916
دلت میخواد توضیح بدی که
داری چه غلطی میکنی؟
147
00:12:32.033 --> 00:12:33.762
.هایمی" به خودت بیا"
148
00:12:44.012 --> 00:12:45.775
.بهت گفتم که
149
00:12:47.615 --> 00:12:50.550
.بازی تمومه، بچه، و من بردم
150
00:13:06.768 --> 00:13:07.860
.همونجا بمون خودنما
151
00:13:25.687 --> 00:13:28.349
.هشدار، پروتکل های دفاعی لغو شدند
152
00:13:28.523 --> 00:13:30.923
.هشدار، پروتکل های دفاعی لغو شدند
153
00:13:31.359 --> 00:13:33.418
...هشدار، پروتکل های دفاعی
154
00:13:36.297 --> 00:13:38.162
هایمی" داری چیکار میکنی؟"
155
00:13:42.503 --> 00:13:44.528
من کجام؟
156
00:13:45.573 --> 00:13:47.438
.توی دردسر، حشره جون
157
00:13:47.608 --> 00:13:49.200
"سکوت کن، "گاردنر
158
00:13:49.377 --> 00:13:50.901
.بهتره شما دوتا اینجارو ببینین
159
00:13:53.214 --> 00:13:55.205
...محافظان کهکشان
160
00:13:55.383 --> 00:13:56.975
...ارتش فانوس سبز
161
00:13:57.151 --> 00:13:59.984
...به شما دستور داده شده که تسلیم بشین
162
00:14:00.154 --> 00:14:02.987
...وگرنه همهتون رو نابود خواهیم کرد
163
00:14:03.157 --> 00:14:07.651
.این آخرین هشدار ریچه
164
00:14:10.095 --> 00:14:13.292
...بهت تبریک میگیم، نفوذی
165
00:14:13.465 --> 00:14:16.298
.وفاداری خودت رو به خوبی ثابت کردی
166
00:14:16.468 --> 00:14:20.928
تو الان باید سرنوشتت رو در
.آغوش بگیری و به ما ملحق شی
167
00:14:21.106 --> 00:14:26.009
نه، هرکاری که باهام کردین
...رو قراره درست کنم، من
168
00:14:26.445 --> 00:14:28.413
!از سرم برو بیرون
169
00:14:34.353 --> 00:14:36.480
.تهاجم به اوآ شروع شده
170
00:14:36.655 --> 00:14:40.819
به تمام نیروهای گرین لنترن در فضا دستور
.داده شده تا از دنیای ما محافظت کنن
171
00:14:41.160 --> 00:14:44.288
شاید بهتره اینجا بمونی و از
...این خائن مراقبت کنی تا
172
00:14:50.235 --> 00:14:52.965
هایمی" بهشون اجازه نده"
...که کنترلت کنن، اونها
173
00:14:57.509 --> 00:15:01.912
هایمی" وجود نداره"
.از الان به بعد اسمم ریچه
174
00:16:08.213 --> 00:16:09.874
!تو اون خائن رو آوردی اینجا، خفاش
175
00:16:10.049 --> 00:16:12.711
.اگه اوآ نابود بشه، همش تقصیر توعه
176
00:16:12.985 --> 00:16:15.715
اون خائن میتونست همهمون رو
.نابود کنه، ولی این کارو نکرد
177
00:16:19.892 --> 00:16:23.555
.این یعنی "هایمی" هنوز یه جایی اونجاست
178
00:16:46.852 --> 00:16:49.116
.اونها رفتن سراغ باتری نیروی مرکزی
179
00:16:49.354 --> 00:16:52.482
اگه اونو نابود کنن، حلقه هامون
.به درد لای جرز دیوار هم نمیخوره
180
00:16:52.658 --> 00:16:54.125
.و همینطور ماها
181
00:16:55.625 --> 00:17:03.625
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
182
00:17:05.125 --> 00:17:13.125
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور
183
00:17:47.479 --> 00:17:50.243
هایمی" تو از چیزی که فکرش"
.رو میکنی، قدرت زیادی نصیبت شده
184
00:17:58.991 --> 00:18:00.754
.همش به خاطر زره نیست
185
00:18:07.299 --> 00:18:10.564
قدرت اصلی درون توئه
.از نیروی ارادت استفاده کن، باهاش بجنگ
186
00:18:24.883 --> 00:18:26.441
بتمن" ؟"
187
00:18:29.755 --> 00:18:32.121
.انسان بدرد نخور
188
00:18:35.160 --> 00:18:37.287
"مقاومت بی فایدس، "هایمی
189
00:18:37.462 --> 00:18:39.692
.نمیشه برنامه رو بازنویسی کرد
190
00:18:40.032 --> 00:18:43.263
.نه، ما قوی تر از اونیم
191
00:18:43.669 --> 00:18:47.867
،تنها دلیل قهرمان شدنت
.این بود که ریچ بهت این اجازه رو داد
192
00:18:48.040 --> 00:18:50.440
.به ما اجازه داد تا یکی باشیم
193
00:18:50.742 --> 00:18:55.236
.بدون ارادهی اونها، ما هیچی نیستیم
194
00:19:00.886 --> 00:19:02.717
قرار نیست از پسش بر بیایم، مگه نه؟
195
00:19:02.888 --> 00:19:06.016
.خدمت کنار شما بچه ها، باعث افتخارم بود
196
00:19:23.008 --> 00:19:25.499
.اوآ از آن ماست
197
00:19:25.677 --> 00:19:27.804
.هنوز نه، هیچ وقت نمیشه
198
00:19:28.614 --> 00:19:32.345
"متاسفم، "هایمی
.ولی ما باید اراده ریچ رو بپذیریم
199
00:19:32.517 --> 00:19:36.681
نه، ما باید تصمیم هایی رو بگیریم که خودمون
،میخوایم، ما باید از ارادهی خودمون استفاده کنیم
200
00:19:36.855 --> 00:19:40.416
ما از ریچ قوی تریم، فقط به شرط
...این که یکی باشیم، من و تو
201
00:19:40.592 --> 00:19:42.082
.بهترین تیم دنیاییم
202
00:19:42.261 --> 00:19:44.024
.ما خود ریچ هستیم
203
00:19:44.196 --> 00:19:46.687
!نه، ما "بلو بیتل" هستیم
204
00:20:13.258 --> 00:20:16.455
دلت برام تنگ شده بود؟ -
میدونستم که مارو ناامید نمیکنی -
205
00:20:16.628 --> 00:20:19.791
پشما سه تا باید انرژی باقی مونده
.توی حلقهتون رو به زره من بدین
206
00:20:19.965 --> 00:20:21.523
.مگه این که خوابشو ببینی
207
00:20:21.700 --> 00:20:24.066
.اگه ندی هم چند دقیقه دیگه نابود میشیم
208
00:20:24.236 --> 00:20:26.295
چرا تو زندگیت برای یه بارم که
شده به کسی اعتماد نمیکنی؟
209
00:20:27.439 --> 00:20:29.805
.راستش خیلی تعجب میکنم که اینو میگی، خفاش
210
00:20:29.975 --> 00:20:32.910
.ولی کی به کیه؟ بیاین انجامش بدیم
211
00:20:52.397 --> 00:20:54.160
.هیچ امیدی وجود نداره
212
00:20:54.533 --> 00:20:57.058
!همیشه امید هست
213
00:20:58.937 --> 00:21:04.273
.نه. نیروی لنترن داره مارو مسموم میکنه
214
00:21:20.425 --> 00:21:24.054
نمیدونم فهمیدی یا نه بچه جون
.ولی "بلوبیتل" اوآ رو نجات داد
215
00:21:25.464 --> 00:21:27.364
.خوشحالم که برگشتی، رفیق
216
00:21:31.236 --> 00:21:32.965
ما این هارو آنالیز میکنیم
217
00:21:33.138 --> 00:21:35.231
.ثبتشون میکنیم و بعدش هم نابود میکنیم
218
00:21:35.674 --> 00:21:41.374
هایمی ریس" ، نه تنها نگهبانان، بلکه"
.کل موجودات زنده بهت یه تشکر بدهکارن
219
00:21:42.881 --> 00:21:46.078
هرچند که، باید ازت بخوایم
.اسکرب رو تحویل ما بدی
220
00:21:46.451 --> 00:21:48.214
...ولی -
زیاد تند نرین -
221
00:21:48.387 --> 00:21:52.187
این حشره جون نشون داد که تو مواقع حساس
.میتونه از پس کنترل کردن اون اسکرب بر بیاد
222
00:21:52.357 --> 00:21:56.919
اگه نظر منو بخواین، این بچه
.ثابت کرده که میتونه این کارو بکنه
223
00:21:59.698 --> 00:22:03.657
شاید، "هایمی ریس" ثابت کرده که
.میتونه اسکرب رو کنترل میکنه
224
00:22:04.936 --> 00:22:06.699
پس یعنی باهم دوستیم، "گای" ؟
225
00:22:07.472 --> 00:22:08.666
.دیگه خیلی پسرخاله نشو
226
00:22:09.374 --> 00:22:12.434
از الان هروقت که فکر تنهایی به
...ماموریت رفتن به سرت زد باید اینو بدونی که
227
00:22:13.311 --> 00:22:15.040
.فکر میکنم براش آماده هستی
228
00:22:15.064 --> 00:22:30.064
« ارائه شده توسط وبسایت سینمافریک »
[ CinemaFreak.Net ]