WEBVTT 1 00:00:00.200 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::.. .:: CinemaFreak.Net ::. 2 00:00:06.030 --> 00:00:14.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::. 3 00:00:15.500 --> 00:00:23.500 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 4 00:01:07.776 --> 00:01:09.945 آنچه در ملکه پارس گذشت 5 00:01:10.571 --> 00:01:13.155 ببخشید ملکه من ولی چطور میتونم سهم خودم رو 6 00:01:13.156 --> 00:01:16.200 در توافقی که داشته ام انجام بدم وقتی که کنترلی روی اینکه چه کسی وارد حرمسرا میشه ندارم 7 00:01:16.201 --> 00:01:17.493 حالا فهمیدی ؟ 8 00:01:17.494 --> 00:01:19.787 و اون زن جوانی که در کنار رودخانه دیدید چطور؟ 9 00:01:19.788 --> 00:01:20.871 استر 10 00:01:20.872 --> 00:01:23.625 چطوره که دنبال گرفتن اطلاعاتی درمورد او بروید؟ 11 00:01:23.834 --> 00:01:25.918 شاه شاهان شایسته زنی است که 12 00:01:25.919 --> 00:01:27.128 هم طراز آمستریس باشه 13 00:01:27.129 --> 00:01:29.672 شما نباید بخواید که آمستریس باشید 14 00:01:29.673 --> 00:01:30.756 چرا نه؟ اون بهترین ملکه پارسه 15 00:01:32.092 --> 00:01:33.176 ساکت 16 00:01:35.345 --> 00:01:36.346 خشایارشاه 17 00:01:37.472 --> 00:01:41.685 این آخرین باریه که تو منو توی زندگی نکبت بارت میبینی 18 00:01:41.935 --> 00:01:43.394 بله و داری درمورد چی صحبت میکنی؟ 19 00:01:43.395 --> 00:01:45.981 خشایارشاه فریب خورده 20 00:01:46.440 --> 00:01:49.234 آیا همگی مرحله بعد رو میدونین؟ 21 00:01:49.776 --> 00:01:52.362 استر تو برای رفتن به اتاق اصلی ارتقا گرفتی 22 00:01:52.612 --> 00:01:54.656 فکر نمیکنی که داری از چیزی که باید، جلوتر میری؟ 23 00:01:54.865 --> 00:01:56.616 دختره که هنوز کاری نکرده 24 00:01:56.950 --> 00:01:58.576 بذار یه کاری بکنه که ارزش ارتقا گرفتن داشته باشه 25 00:01:58.577 --> 00:01:59.661 شعشگز صدات رو بیار پایین این چه پاپیروسیه؟ 26 00:02:01.705 --> 00:02:03.039 نقشه اورشلیم یالا یهودی بیا بیرون 27 00:02:05.334 --> 00:02:08.170 فکر کردی تا کی میتونی این راز رو مخفی کنی؟ 28 00:02:08.295 --> 00:02:12.591 و کسی که من برای رفتن پیش شاه امشب انتخاب کرده ام استره 29 00:02:13.467 --> 00:02:14.551 منظورت از استر چیه؟ 30 00:02:18.805 --> 00:02:22.808 ساکت، شما هنوز یاد نگرفته اید 31 00:02:22.809 --> 00:02:25.145 که قانون اصلی در منزل زنان چیه 32 00:02:26.521 --> 00:02:29.066 این شرمساری شما بیشتر نشون میده 33 00:02:29.816 --> 00:02:32.361 که هیچکدوم از شما به اندازه کافی آماده نیستید 34 00:02:33.570 --> 00:02:35.947 و استر واقعا انتخاب مناسبیه 35 00:02:44.414 --> 00:02:45.415 من مخالفم هکای 36 00:02:47.250 --> 00:02:48.835 فکر نمیکنم تو امروز 37 00:02:49.920 --> 00:02:51.963 وضعیت عقلی مناسبی داشته باشی 38 00:02:56.176 --> 00:02:58.470 منظورت چیه شعشگز 39 00:03:02.599 --> 00:03:06.228 اینکه اون با شاه شاهان هیچ تناسبی نداره 40 00:03:07.229 --> 00:03:08.897 تقاضای خشایارشاه اضطراریه 41 00:03:10.482 --> 00:03:15.778 و این الهه بود که در رقص برجسته شد 42 00:03:15.779 --> 00:03:17.739 و سرورم رو تحریک کرد 43 00:03:19.366 --> 00:03:21.284 درحالیکه استر اصلا بلد نیست برقصه 44 00:03:22.285 --> 00:03:23.954 اون نوع خاص رقص 45 00:03:26.748 --> 00:03:28.917 نوعی که چشمان شاه رو تسخیر کنه 46 00:03:29.751 --> 00:03:33.296 ملکه فقط برای لذت بردن در رختخواب ساخته نشده شعشگز 47 00:03:33.422 --> 00:03:36.425 منظورت اصول هستش؟ 48 00:03:37.717 --> 00:03:40.095 اگه بعنوان یک معشوقه بدرد نخورند 49 00:03:40.804 --> 00:03:44.975 حتی نمیتونن شاه رو سرگرم کنند 50 00:03:46.017 --> 00:03:47.310 چه برسه به اینکه ملکه باشن 51 00:03:50.605 --> 00:03:54.483 اون تنها کسی بود که حالت و خویشتن داری خودش رو حفظ کرد 52 00:03:54.484 --> 00:03:55.610 وقتی که شاه رو در آلاچیق دید 53 00:03:57.112 --> 00:04:02.784 برخلاف فرد مورد علاقه ات، اگه اصلا اجازه داشته باشی، درسته شعشگز؟ 54 00:04:06.496 --> 00:04:10.750 برای استر خیلی زوده که بخواد اون رو از نزدیک ببینه 55 00:04:12.627 --> 00:04:13.670 تو چی؟ 56 00:04:16.006 --> 00:04:19.050 آیا تو باید یه فرد مورد علاقه داشته باشی هکای؟ 57 00:04:20.594 --> 00:04:23.388 من فقط دارم حقایق رو نشونت میدم 58 00:04:24.306 --> 00:04:25.307 واقعا؟ 59 00:04:27.517 --> 00:04:28.977 بیا اینو جای دیگه ای حل کنیم 60 00:04:36.485 --> 00:04:37.486 حرمسرا رو ترک نکنین 61 00:04:48.830 --> 00:04:49.873 ببخشید 62 00:04:50.749 --> 00:04:51.792 وانمود کردن رو بس کن 63 00:04:52.709 --> 00:04:54.544 همه از دست شیطنتهای تو خسته شده اند 64 00:04:55.295 --> 00:04:57.881 چی؟ میخوای حالا منو بزنی؟ 65 00:04:58.840 --> 00:04:59.882 نه البته که نه فقط 66 00:04:59.883 --> 00:05:02.384 بس کن تو خیلی خوب میدونی که وظایف 67 00:05:02.385 --> 00:05:03.470 ملکه پارس بودن رو نمیتونی انجام بدی 68 00:05:04.596 --> 00:05:05.639 پس بس کن 69 00:05:13.939 --> 00:05:14.940 خشایارشاه 70 00:05:15.482 --> 00:05:17.526 تو اینجا داری چی کار میکنی حربونا؟ 71 00:05:18.860 --> 00:05:21.446 یه نفر اومد کاروان من آماده است؟ 72 00:05:32.541 --> 00:05:34.626 کاروان من آماده است یا نه؟ 73 00:05:35.085 --> 00:05:37.254 بله همه چیز برای سفر شما آماده است 74 00:05:37.712 --> 00:05:38.964 امروزه حربونا امروز اون روزه 75 00:05:41.716 --> 00:05:44.386 امروز قراره یک ملکه ای رو بجای آمستریس بگذارم 76 00:05:44.761 --> 00:05:47.013 همه منتظرند قربان 77 00:05:47.138 --> 00:05:48.723 این چیزیه که همه درموردش صحبت میکنند 78 00:05:50.559 --> 00:05:54.436 حالا چرا اینها شکسته اند؟ 79 00:05:54.437 --> 00:05:56.481 طی شب اتفاقی افتاده؟ 80 00:05:57.524 --> 00:06:00.235 نه چیزی نشد من اتفاقی توی تاریکی شکستمش 81 00:06:03.363 --> 00:06:06.992 این عطری که از هند برای من اومده کجاست؟ 82 00:06:07.367 --> 00:06:08.410 کدوم یکی؟ 83 00:06:09.619 --> 00:06:14.206 اونی که ظرف شیشه ای با طلاکاری داشت 84 00:06:14.207 --> 00:06:15.333 آهان بله 85 00:06:15.458 --> 00:06:18.420 همونی که در شب عروسیتون با آمستریس به خودتون زده بودید؟ 86 00:06:18.545 --> 00:06:19.588 دقیقا 87 00:06:20.171 --> 00:06:23.675 اینقدر در جای امنی نگهش داشتم که خودم الان یادم نمیاد 88 00:06:24.217 --> 00:06:26.553 داخل اتاق رو نگاه میکنم 89 00:06:27.053 --> 00:06:28.053 آرتابان چه خبر؟ 90 00:06:28.054 --> 00:06:31.056 اون جلوتر رفته تا ببینه که همه چیز 91 00:06:31.057 --> 00:06:32.475 برای ورودتون به شوش مرتب باشه 92 00:06:38.189 --> 00:06:39.649 صبح بخیر آقایون 93 00:06:41.443 --> 00:06:44.905 لطفا به کارهاتون برسید 94 00:06:52.287 --> 00:06:53.288 هامان 95 00:06:54.205 --> 00:06:55.290 صاحبمنصبان درباری 96 00:07:00.670 --> 00:07:02.297 مطمئنی این مشاور شاهه؟ 97 00:07:02.714 --> 00:07:03.965 البته که هستم مردخای 98 00:07:04.591 --> 00:07:06.926 از وقتی که سر لئونیداس رو برای شاه آورده به این مقام رسیده 99 00:07:21.816 --> 00:07:23.817 همه چیز روبراهه مردخای؟ نه واقعا 100 00:07:23.818 --> 00:07:26.946 من واقعا باید باهات صحبت کنم بله چی میخوای بگی؟ 101 00:07:27.113 --> 00:07:29.615 چطور همون مردی که خائنانه سربازمون رو کشت 102 00:07:29.616 --> 00:07:30.991 شد مشاور شاه؟ 103 00:07:30.992 --> 00:07:32.702 درمورد هامان صحبت میکنی؟ بله 104 00:07:33.203 --> 00:07:35.329 من قبلا هم بهت گفتم نه این ممکن نیست 105 00:07:35.330 --> 00:07:37.123 من دیدم اون چی کار کرد 106 00:07:37.332 --> 00:07:39.751 اونقدر که دقیقا بخاطر این نمایش مضحک مشاور سلطنتی شد 107 00:07:39.918 --> 00:07:42.962 نمایش مضحک؟ خیلی از سربازان شاهد کارش بودند 108 00:07:43.129 --> 00:07:45.423 اون سر لئونیداس رو به شاه تحویل داد نه 109 00:07:45.882 --> 00:07:48.008 سربازها تا بعدش نرسیدند ولی من دیدم که اون چی کار کرد 110 00:07:48.009 --> 00:07:50.010 تو حتی توی جنگ نمیجنگیدی مردخای 111 00:07:50.011 --> 00:07:51.178 ولی دیدمش آرتابان به این گوش کن 112 00:07:52.263 --> 00:07:53.890 حسادتت رو از من دور کن 113 00:08:00.021 --> 00:08:01.773 مشاور بریم؟ 114 00:08:10.490 --> 00:08:12.200 من نمیدونم تو چی توی این الهه دیدی؟ 115 00:08:12.367 --> 00:08:14.911 علاوه بر ظرافت و زیبایی و قدرت حضورش؟ 116 00:08:15.120 --> 00:08:17.246 همه اینا رو بهترش رو استر داره 117 00:08:17.247 --> 00:08:19.873 بااین وجود اون از ملکه بودن خیلی دوره 118 00:08:19.874 --> 00:08:23.961 نمیتونی ببینی که الهه خیلی شبیه آمستریسه؟ 119 00:08:23.962 --> 00:08:26.339 این دقیقا باعث میشه که استر انتخاب بهتری باشه دوست من 120 00:08:26.881 --> 00:08:28.674 فراموش کرده ای که شاه دنبال زنی میگرده 121 00:08:28.675 --> 00:08:30.343 که شبیه آمستریس نباشه؟ 122 00:08:31.594 --> 00:08:32.929 پس اون یه کسالت آور میخواد 123 00:08:33.138 --> 00:08:34.138 اینطور نیست؟ 124 00:08:34.139 --> 00:08:36.224 استر کسالت آور نیست و تو خوب میدونی 125 00:08:36.641 --> 00:08:38.184 تو تنها کسی هستی که تواناییهای اون رو میبینی هکای 126 00:08:38.601 --> 00:08:40.937 هیچکس این دختر رو دوست نداره 127 00:08:41.396 --> 00:08:42.856 برای پادشاه خجالت آور میشه 128 00:08:43.815 --> 00:08:45.483 بعدا نگی که اون مشکل درست نکرد 129 00:08:46.234 --> 00:08:47.318 درمورد چی داری صحبت میکنی؟ 130 00:08:48.028 --> 00:08:49.988 استر چه مشکلی در حرمسرا درست کرد؟ 131 00:08:53.033 --> 00:08:56.494 بهت نگفته که یکی از اولین کارهایی که موقع ورودش کرد 132 00:08:57.037 --> 00:09:00.081 نافرمانی از اولین قانونی بود که تو درست کرده بودی؟ 133 00:09:01.791 --> 00:09:02.834 اون چی کار کرد؟ 134 00:09:03.877 --> 00:09:07.088 شاگردت یه پاپیروس از خونه آورد 135 00:09:07.213 --> 00:09:08.506 و اونو همراه با وسایل دیگه اش تحویل نداد 136 00:09:08.757 --> 00:09:11.217 قایمش کرده بود تا وقتی که کارکاس پیداش کرد 137 00:09:12.761 --> 00:09:16.765 حالا بهم بگو ببینم آیا یک یاغی شایسته نفر اول بودن هست؟ 138 00:09:19.309 --> 00:09:22.062 اگر استر نتونه از یه قانون ساده حرمسرا پیروی کنه 139 00:09:22.896 --> 00:09:25.230 تصورش رو بکن چه دردسری برای شاه درست میکنه 140 00:09:25.231 --> 00:09:27.734 و تو میشی مسئول انتخاب بد 141 00:09:28.818 --> 00:09:31.779 من خیلی خوب میدونم تو چه نقشه ای داری شعشگز ولی من نمیخوام 142 00:09:31.780 --> 00:09:33.823 تسلیم استدلال سطح پایینت بشم 143 00:09:34.532 --> 00:09:37.660 فقط قبول کن که استر امروز به اتاق سلطنتی بره و همین 144 00:09:40.747 --> 00:09:42.082 من تو رو گزارش میدم هکای 145 00:09:42.874 --> 00:09:44.042 بعد نگی بهت هشدار ندادم 146 00:09:47.545 --> 00:09:52.841 خب قبل از اینکه مقدمات رو برای فرد منتخبی که 147 00:09:52.842 --> 00:09:54.010 اتاق پادشاه رو افتتاح کنه شروع کنم 148 00:09:55.261 --> 00:09:57.679 میخوام بدونید که اول انتخاب نشدن 149 00:09:57.680 --> 00:09:59.182 به این معنی نیست که اصلا انتخاب نخواهید شد 150 00:10:00.934 --> 00:10:03.561 هریک از شما این شانس رو داره 151 00:10:03.978 --> 00:10:05.271 که شاه دنیا را سورپرایز کنه 152 00:10:06.856 --> 00:10:08.942 کار ما با شما از اینجا شروع میشه 153 00:10:09.526 --> 00:10:11.361 ولی فقط تا رسیدن به درب اتاق شاه ادامه داره 154 00:10:12.445 --> 00:10:13.822 از اون ببعد به شماها بستگی داره 155 00:10:14.948 --> 00:10:17.367 بنابراین بدون مقدمه چینی بیشتر 156 00:10:20.120 --> 00:10:21.162 استر 157 00:10:24.749 --> 00:10:26.042 میتونی بری بالا توی اتاقت 158 00:10:29.796 --> 00:10:33.591 حیران تو افتخار این رو داری که انتخاب امروز من باشی 159 00:10:34.384 --> 00:10:35.468 من؟ 160 00:10:36.261 --> 00:10:38.054 بسه واقعا من هستم؟ 161 00:10:38.429 --> 00:10:39.639 مگه حیران دیگه ای هم اینجا داریم؟ 162 00:10:43.059 --> 00:10:46.312 حیران تو این افتخار رو داری که اول از همه شاه رو ملاقات کنی 163 00:10:47.313 --> 00:10:48.565 امیدوارم منو مایوس نکنی 164 00:10:49.315 --> 00:10:50.315 من ناامیدت نمیکنم 165 00:11:06.082 --> 00:11:08.709 تو فکر کردی که قراره اولین باشی و حالا نمیتونی تحمل کنی 166 00:11:08.710 --> 00:11:12.172 که عقب افتاده باشی فرصت طلب فرصت طلب؟ 167 00:11:12.297 --> 00:11:14.465 بله و بدشانس 168 00:11:15.383 --> 00:11:18.636 اینکه نقش احمق رو بازی کردی و چسبیدی به خواجه بهت کمکی نکرد 169 00:11:19.888 --> 00:11:21.890 حتی اونم دید که با فرستادن تو برای افتتاح اتاق خواب شاه 170 00:11:22.182 --> 00:11:23.433 خودش رو شرمنده میکنه 171 00:11:23.975 --> 00:11:27.645 چرا بجای خراب کردن لحظات حیران دست از سر من برنمیداری؟ 172 00:11:28.897 --> 00:11:31.983 تو حتی نمیتونی ادای اینو دربیاری که اون برات مهم باشه استر 173 00:11:33.359 --> 00:11:35.862 فقط اعتراف کن که داری میمیری تا برسی به تختخوابت 174 00:11:37.405 --> 00:11:38.531 و یه دل سیر گریه کنی 175 00:11:43.453 --> 00:11:45.038 شنیدی هکای چی گفت الهه؟ 176 00:11:46.039 --> 00:11:49.083 هرکسی در اینجا شانسش رو داره 177 00:11:49.709 --> 00:11:51.085 پس روی خودت تمرکز کن 178 00:11:53.880 --> 00:11:55.715 استر تو فکر میکنی کی هستی توی صف حمام؟ 179 00:11:57.717 --> 00:11:59.134 تو تنها کسی هستی که نمیتونی ببینی چیزی بیشتر از یه خودپسند و بی ارزش نیستی 180 00:12:01.221 --> 00:12:03.223 کسی هستی که حتی لیاقت تمیز کردن زمین که ما روی اون راه میریم هم نداری 181 00:12:04.349 --> 00:12:06.392 ولی فکر میکنی که ملکه پارس میشی؟ 182 00:12:16.903 --> 00:12:19.656 مامان چرا از اینجا نمیریم؟ منتظر چی هستی؟ 183 00:12:19.864 --> 00:12:21.991 تو هم مثل پدرت سنگدلی 184 00:12:23.159 --> 00:12:25.286 من دلم برای شوش و زندگی در اینجا تنگ شده 185 00:12:26.704 --> 00:12:28.665 آیا قراره تو هم منو بخاطر تردید در رفتن محکوم کنی؟ 186 00:12:28.790 --> 00:12:29.874 پس به این خاطره 187 00:12:30.458 --> 00:12:31.501 پدر 188 00:12:31.709 --> 00:12:33.419 میخوای منتظر اون بمونی تا به شهر برگردی 189 00:12:34.254 --> 00:12:35.463 اینطوری نیست پسر 190 00:12:36.130 --> 00:12:37.881 تو میدونی که من نمیتونم در حضور 191 00:12:37.882 --> 00:12:39.175 خشایارشاه نزدیک میشود 192 00:12:39.759 --> 00:12:45.807 راه را برای خشایارشاه بزرگ باز کنید میتونیم بریم 193 00:12:52.438 --> 00:12:53.481 چیه؟ 194 00:12:53.898 --> 00:12:56.609 من نمیتونم در حضور پدرت باشم اینو که میدونی 195 00:12:57.568 --> 00:13:01.363 نه تو میخواستی در ورودی شهر منتظرش باشی 196 00:13:01.364 --> 00:13:03.574 اردشیر پدر شایسته این نیست 197 00:13:04.784 --> 00:13:05.785 کاروان رو متوقف کنید 198 00:13:25.680 --> 00:13:28.515 این کارو نکنید از سر راهم برو کنار حربونا 199 00:13:28.516 --> 00:13:33.980 خشایارشاه شما حکمی دادید که بموجب اون آمستریس نمیتونه دیگه جلوی شما حضور پیدا کنه 200 00:13:34.605 --> 00:13:39.068 و خودتون خوب میدونین که فرمان سلطنتی رو نمیشه لغو کرد یا ازش سرپیچی کرد 201 00:13:39.485 --> 00:13:40.903 حربونا یه نگاهی به اطرافتون بندازید 202 00:13:44.782 --> 00:13:46.533 همه منتظرند ببینند که 203 00:13:46.534 --> 00:13:49.495 شاه حکم خودش رو لغو میکنه یا نه 204 00:13:51.039 --> 00:13:52.623 میدونین که غیرممکنه 205 00:14:03.426 --> 00:14:05.720 پدر 206 00:14:09.515 --> 00:14:11.100 پسر کوچکم 207 00:14:12.351 --> 00:14:14.270 نمیدونستم که تو هم میای 208 00:14:14.771 --> 00:14:17.815 و دلم برات تنگ شده پدر دل منم همینطور 209 00:14:18.858 --> 00:14:19.942 چرا منتظر من نموندی؟ 210 00:14:20.276 --> 00:14:22.612 بله میخواستم که بمونم 211 00:14:23.404 --> 00:14:24.489 پیش من توی شوش بمون 212 00:14:25.073 --> 00:14:26.491 مادر اجازه نمیده خودتون که میدونین 213 00:14:28.618 --> 00:14:31.037 شما باید به این کار مجبورش کنین 214 00:14:31.579 --> 00:14:32.872 بالاخره شما شاه هستید 215 00:14:35.083 --> 00:14:37.168 و تو هم خیلی باهوشی 216 00:14:38.795 --> 00:14:40.379 ولی نه این کارو نمیکنم 217 00:14:41.130 --> 00:14:42.380 میدونی که نمیخوام 218 00:14:42.381 --> 00:14:43.883 نمیخواین مادرم رو ناراحت کنین 219 00:14:46.719 --> 00:14:47.804 ولی نگران نباش 220 00:14:48.346 --> 00:14:52.600 بزودی اینقدر بزرگ میشی که میتونی بطور دائم سمت پدرت بایستی 221 00:14:52.850 --> 00:14:53.893 اردشیر 222 00:15:10.118 --> 00:15:11.953 یه بهترش رو بجای اون بیارید 223 00:15:13.371 --> 00:15:14.538 دخترهایی توی حرمسرا هستند که 224 00:15:14.539 --> 00:15:16.249 یکی از یکی خوشگلترند و منتظر شما هستند 225 00:15:18.167 --> 00:15:19.168 باید برم 226 00:15:20.668 --> 00:15:28.668 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 227 00:15:50.908 --> 00:15:52.326 واقعا دارم درست میبینم؟ 228 00:15:54.912 --> 00:15:59.000 خب صاحب منصبان سلطنتی، کار مردم چطور پیش میره؟ 229 00:15:59.792 --> 00:16:01.085 بسرعت شاه من 230 00:16:01.627 --> 00:16:04.213 همه زندگی عادلانه ای دارند 231 00:16:04.505 --> 00:16:07.175 عالیه، مردم من شایستگی چنین چیزی رو دارند 232 00:16:07.341 --> 00:16:09.677 مایه خشنودی ماست که به مردم خدمت کنیم خشایارشاه 233 00:16:10.678 --> 00:16:13.513 حالا از این فرصت استفاده میکنم و چیزی هست که 234 00:16:13.514 --> 00:16:15.433 اگه ممکن باشه خواستم به اطلاعتون برسونم 235 00:16:15.725 --> 00:16:18.102 همین الان که یه کم عجله دارم؟ 236 00:16:18.436 --> 00:16:19.436 میشه یه روز دیگه باشه؟ البته، هروقت که شاه اراده کنند 237 00:16:21.147 --> 00:16:22.982 بهرحال ممنون از توجهتون 238 00:16:31.407 --> 00:16:36.037 مردخای چه فکری میکردی که اینطور به پادشاه نزدیک شدی؟ 239 00:16:36.245 --> 00:16:37.705 میتونست تو رو به چوبه دار بسپره 240 00:16:37.830 --> 00:16:39.415 شاه هیچوقت این کارو نمیکنه رامی 241 00:16:39.582 --> 00:16:40.666 اونم یه انسانه 242 00:16:41.709 --> 00:16:43.836 من نمیدونم کجای اون رو انسان میبینی مردخای 243 00:16:44.420 --> 00:16:47.131 چیزی که مردخای میخواد قدرت بیشتره سینکلر 244 00:16:47.757 --> 00:16:48.841 هرجور دوست داری فکر کن رامی 245 00:16:49.091 --> 00:16:52.260 فکر نمیکنم یک مرد رو فقط برای اینکه مجبوره تا تصمیم گیری مشکلی برای 246 00:16:52.261 --> 00:16:53.346 کشور بگیره رو قضاوت کنیم 247 00:16:53.638 --> 00:16:56.641 برای شاه پیدا کردن ملکه جدید هم سخته مگه نه رامی؟ 248 00:16:57.391 --> 00:16:58.392 چی؟ 249 00:16:58.809 --> 00:17:00.561 شاه از سفر برگشت مردخای 250 00:17:00.853 --> 00:17:03.564 تا شروع کنه دنبال ملکه جدید بگرده، مگه نشنیده ای؟ 251 00:17:03.689 --> 00:17:07.026 امروز میخواد شروع کنه به امتحان کردن اون دخترهای خوشگل قلمرو خودش 252 00:17:07.401 --> 00:17:09.487 امتیازاتی که تخت پادشاهی به فرد میده 253 00:17:10.404 --> 00:17:13.157 منم آرزو میکردم یا بهتر بگم ما هم این آرزو رو داشتیم 254 00:17:18.663 --> 00:17:20.831 ولی قرار ما همین بود احمق 255 00:17:21.332 --> 00:17:22.917 چطوره که نتونستی انجامش بدی؟ 256 00:17:24.710 --> 00:17:26.879 هکای منو غافلگیر کرد 257 00:17:27.755 --> 00:17:29.924 اون بدون گفتن به من تصمیم رو گرفت و اعلام کرد 258 00:17:31.175 --> 00:17:33.010 پس یه راهی برای مهار کردنش پیدا کن 259 00:17:33.678 --> 00:17:38.599 میخوای در این موقعیت برای آمستریس مشکل درست کنی؟ 260 00:17:39.767 --> 00:17:41.060 نه آرتابان 261 00:17:43.854 --> 00:17:45.815 قول میدم بزودی درستش کنم 262 00:17:47.608 --> 00:17:52.280 آرتابان داری اینجا چی کار میکنی که با خواجه ها صحبت میکنی؟ 263 00:17:53.447 --> 00:17:54.657 چیز خاصی نیست سرورم 264 00:17:54.824 --> 00:17:59.662 فقط اینکه ظاهرا رازداری دربین خدمتکاران درمورد دخترانی 265 00:17:59.787 --> 00:18:01.831 که به حرمسرا آورده شده اند شکسته شده 266 00:18:03.541 --> 00:18:07.503 چه رازی برملا شده و کدوم خواجه درگیرش شده؟ 267 00:18:08.004 --> 00:18:09.422 اوه نه نه نه شاه من 268 00:18:09.922 --> 00:18:11.841 الان چک کردم فهمیدم فقط شایعه بوده 269 00:18:12.216 --> 00:18:13.217 سوء تفاهم بوده 270 00:18:13.718 --> 00:18:19.180 درواقع هامان داره آیین نامه رفتاری درست میکنه تا از شایعه پراکنی جلوگیری بشه 271 00:18:19.181 --> 00:18:21.225 مثل این یکی که پخش نشه هامان؟ 272 00:18:22.059 --> 00:18:23.102 دوباره بگید کی بود؟ 273 00:18:23.644 --> 00:18:25.354 مشاور سطح پایین 274 00:18:26.230 --> 00:18:28.482 همون که سر لئونیداس رو آورد آهان بله 275 00:18:29.275 --> 00:18:30.318 یادم اومد 276 00:18:31.152 --> 00:18:33.571 پس نگرانش نباشم؟ 277 00:18:33.904 --> 00:18:34.905 نه سرورم البته که نه سرورم 278 00:18:44.165 --> 00:18:49.503 آماده اید تا ملکه بعدی رو انتخاب کنید؟ مطمئن نیستم که آماده باشم 279 00:18:50.171 --> 00:18:53.049 اما هیجان زده اید؟ بله 280 00:18:54.425 --> 00:18:55.801 هکای درحال تلاشه 281 00:18:56.677 --> 00:18:59.972 مطمئنم برای شب اول بهترین دختر رو انتخاب میکنه 282 00:19:02.058 --> 00:19:03.684 اگه شایسته ملکه شدن رو نداشته باشند 283 00:19:04.894 --> 00:19:07.980 اونها افزوده ای ارزشمند برای اتاقم هستند 284 00:19:09.523 --> 00:19:12.777 راستی بهش خبر بده که میتونه 285 00:19:13.194 --> 00:19:14.904 اولین دختر جوان رو موقع غروب بفرسته 286 00:19:25.706 --> 00:19:27.166 لطفا دقت کنید 287 00:19:36.842 --> 00:19:39.178 خشایارشاه به شوش برگشته اند 288 00:19:39.762 --> 00:19:41.472 اوه باورم نمیشه 289 00:19:45.101 --> 00:19:46.852 اگه شاه از حیران خوشش بیاد چی میشه؟ 290 00:19:48.562 --> 00:19:50.022 اگه این اتفاق بیافته چخ اتفاقی برای ما میافته؟ 291 00:20:04.995 --> 00:20:06.288 من آماده ام 292 00:20:08.457 --> 00:20:09.458 بیا حیران 293 00:20:09.875 --> 00:20:14.880 کاندیدهای بعدی میخوان بدونن که اگه شاه از تو خوشش بیاد چی میشه 294 00:20:15.715 --> 00:20:17.174 و جوابشم ساده است 295 00:20:18.092 --> 00:20:21.011 دو حالت میتونه برای حیران اتفاق بیافته 296 00:20:22.346 --> 00:20:26.308 یا اینکه ملکه میشه و یا اینکه عضوی از حرمسرای شاه میشه 297 00:20:27.351 --> 00:20:30.354 جایی که معشوقه ها تحت مراقبت شعشگز هستند 298 00:20:30.688 --> 00:20:31.772 و چرا بره اونجا؟ 299 00:20:33.482 --> 00:20:35.693 برای اینکه منتظر بمونه تا شاه یه روزی دوباره اونو صدا بزنه 300 00:20:36.152 --> 00:20:37.194 اگه صداش نزد چی؟ 301 00:20:37.570 --> 00:20:40.322 اگه صداش نزد بعنوان معشوقه شاه همونجا میمونه 302 00:20:40.656 --> 00:20:41.657 ما چی؟ 303 00:20:42.992 --> 00:20:45.369 اگه حیران ملکه نشه 304 00:20:45.828 --> 00:20:49.373 شما بطور مداوم انتخاب میشید تا به حضور شاه برسید 305 00:20:49.498 --> 00:20:51.751 و اونوقت این شانس رو دارید تا انتخاب شید 306 00:20:53.544 --> 00:20:55.337 پس امیدوارم ازت متنفر شه 307 00:20:56.589 --> 00:20:59.383 کاش همه چیز برات بد پیش بره 308 00:21:01.719 --> 00:21:04.888 این قسمت رو فراموش کردید که گفتم اگه شاه از حیران خوشش بیاد 309 00:21:04.889 --> 00:21:05.973 اون ملکه بعدی میشه؟ 310 00:21:07.641 --> 00:21:11.770 معنیش اینه که ممکنه ازتون انتقام بگیره 311 00:21:11.771 --> 00:21:13.147 و شما دیگه نمیتونین پیش شاه برید 312 00:21:14.315 --> 00:21:15.316 ببخشید حیران 313 00:21:16.150 --> 00:21:17.276 ولی این منصفانه نیست هکای 314 00:21:17.860 --> 00:21:19.737 ما یکساله که داریم آماده میشیم، برای چی؟ 315 00:21:20.070 --> 00:21:22.573 که طوری در حرمسرا ولمون کنند که انگار هیچکسی نیستیم؟ 316 00:21:22.823 --> 00:21:25.201 فرح سرنوشت شماها برای زندگی، اینه 317 00:21:26.452 --> 00:21:28.913 فقط یکیتون اینطور نیست که شاه اونو انتخاب میکنه 318 00:21:30.331 --> 00:21:31.916 مطمئنا اون حیران نخواهد بود 319 00:21:33.042 --> 00:21:34.752 این طریقه حرف زدن نیست الهه 320 00:21:35.669 --> 00:21:36.837 فقط میخواستم منصف باشم 321 00:21:38.005 --> 00:21:40.132 اون ظاهر یه ملکه رو نداره 322 00:21:41.050 --> 00:21:43.469 حق با اونه هکای اینطور حرف زدن غیرقابل قبوله 323 00:21:43.844 --> 00:21:46.514 دفعه بعد اینطور صحبت کنی رد صلاحیت میشی 324 00:21:46.972 --> 00:21:48.724 ولی من نمیخواستم من شوخی نمیکنم ماریانا 325 00:21:52.394 --> 00:21:54.313 فکر میکنی تزیینات بیشتری لازم دارم؟ 326 00:21:56.649 --> 00:21:57.900 نه نه 327 00:21:58.359 --> 00:22:00.611 چیزهایی که استفاده کردی کافی هستند 328 00:22:01.612 --> 00:22:04.532 ولی اگه شاه ازم خوشش نیاد چی؟ 329 00:22:05.908 --> 00:22:07.201 من تو رو اینطوری آماده نکردم 330 00:22:08.202 --> 00:22:10.119 اگه بری درحالیکه داری فکر میکنی شکست میخوری 331 00:22:10.120 --> 00:22:13.040 تو فقط آماده شدی که برای شاه مناسب باشی 332 00:22:14.416 --> 00:22:16.293 حالا یه نفس عمیق بکش و به سوالم جواب بده 333 00:22:17.169 --> 00:22:18.170 آماده ای؟ 334 00:22:25.803 --> 00:22:26.803 بله آماده ام عالیه 335 00:22:28.180 --> 00:22:29.181 روحیه باید اینطوری باشه 336 00:22:29.682 --> 00:22:30.683 پس بیا 337 00:22:37.481 --> 00:22:38.649 من خیلی متاسفم استر 338 00:22:39.733 --> 00:22:40.734 برای چی؟ 339 00:22:40.860 --> 00:22:42.862 تو باید اولین کسی میبودی که انتخاب میشه 340 00:22:44.446 --> 00:22:45.948 فکر میکنی شاه ازش خوشش میاد؟ 341 00:22:46.448 --> 00:22:47.449 نمیدونم 342 00:22:47.700 --> 00:22:51.494 راستش رو بگم اینه که نمیدونم چطور شاه میتونه زن برای خودش انتخاب کنه 343 00:22:51.495 --> 00:22:52.621 بدون اینکه اول عاشقش نشده باشه 344 00:22:53.330 --> 00:22:55.291 یکی از زیباترین دختران در حرمسرا 345 00:22:56.750 --> 00:22:57.751 حیران، شاه من 346 00:23:06.677 --> 00:23:08.262 یک مرد نباید زنش رو 347 00:23:08.929 --> 00:23:10.014 فقط بخاطر زیبایی انتخاب کنه 348 00:23:11.682 --> 00:23:14.476 زیبایی دوام نداره، باقی نمیمونه 349 00:23:16.937 --> 00:23:18.355 باعث نمیشه رابطه تقویت بشه 350 00:23:38.709 --> 00:23:39.792 حتی بهش فکر هم نکن 351 00:23:39.793 --> 00:23:41.587 دیگه نمیتونین نزدیکش بشید 352 00:23:42.046 --> 00:23:43.546 ولی چه اتفاقی براش افتاد؟ 353 00:23:43.547 --> 00:23:45.007 صورتش رو دیدی؟ 354 00:23:45.174 --> 00:23:46.716 ظالم بود یا خشن بود؟ 355 00:23:46.717 --> 00:23:48.177 به زمین و آسمون قسم 356 00:23:48.385 --> 00:23:50.262 شاه قطعا ازش ناامید شد 357 00:23:50.387 --> 00:23:51.721 واقعا؟ البته که حقیقت داره نه ممکن نیست 358 00:23:53.140 --> 00:23:54.724 وقتی نوبت ما بشه چی میشه؟ 359 00:23:54.725 --> 00:23:56.226 نوبت تو هیچوقت نمیرسه عشقم 360 00:23:56.352 --> 00:23:59.062 ازش خوشش نیومد؟ اگه من بودم اینطوری رفتار نمیکردم 361 00:23:59.063 --> 00:24:00.189 هکای 362 00:24:04.026 --> 00:24:06.153 ساکت، ساکت 363 00:24:06.528 --> 00:24:07.738 میرم ببینم چی شد 364 00:24:11.575 --> 00:24:12.952 دیگه نمیخوام صدای وزوز بشنوم 365 00:24:20.084 --> 00:24:21.752 هرچیزی که گذرا باشه ناامیدکننده است 366 00:24:22.753 --> 00:24:24.088 هرچیزی که تموم بشه ترسناکه 367 00:24:25.005 --> 00:24:26.382 و تنها چیزی که داریم همین امروزه 368 00:24:27.800 --> 00:24:30.260 تنها راه اینه که تاجایی که میتونیم زندگی کنیم 369 00:24:31.845 --> 00:24:32.930 چون وقتی فردا برسه 370 00:24:34.014 --> 00:24:35.224 امروز به دیروز تبدیل شده 371 00:24:50.322 --> 00:24:51.365 میخواستی با من صحبت کنی؟ 372 00:24:53.867 --> 00:24:56.787 بگو ببخشید که اینطوری صدات کردم 373 00:24:57.413 --> 00:24:58.956 فقط اینکه من اون روز نقاشیت رو دیدم 374 00:25:01.125 --> 00:25:02.251 نقاشی اورشلیم 375 00:25:03.127 --> 00:25:04.253 چرا فکر میکنی نقاشی از اونجا بوده؟ 376 00:25:04.712 --> 00:25:06.130 چون من عاشق اون شهرم 377 00:25:07.631 --> 00:25:09.966 پدرم همیشه داستانهایی از مردممون برام تعریف میکرد 378 00:25:09.967 --> 00:25:11.051 پس 379 00:25:12.469 --> 00:25:13.512 تو واقعا یهودی هستی؟ بله 380 00:25:14.179 --> 00:25:16.598 تو هم همینطور مگه نه؟ 381 00:25:18.475 --> 00:25:19.977 یالا به کسی نمیگم 382 00:25:26.066 --> 00:25:28.861 نگران نباش رازت پیش من محفوظه 383 00:25:30.404 --> 00:25:32.656 من میدونم ما یهودیان اینجا چه چیزهایی رو تحمل میکنیم 384 00:25:33.824 --> 00:25:36.368 ولی پدرم همیشه میگفت که من باید همیشه به خدا نگاه کنم 385 00:25:37.619 --> 00:25:38.829 پدرت خیلی چیزها بلده 386 00:25:45.169 --> 00:25:46.170 من باید برگردم 387 00:25:48.505 --> 00:25:49.630 ولی خیلی خوبه که کسی رو بشناسم از مردم خودم که اینجا با منه 388 00:25:50.966 --> 00:25:51.967 منم همینو میگم 389 00:25:52.509 --> 00:25:54.762 هنوز اسمت رو بهم نگفته ای اسمم نحمیاست 390 00:25:55.262 --> 00:25:57.514 و اسم تو استر هستش نه؟ بله 391 00:25:58.724 --> 00:26:00.225 بعدا میبینمت نحمیا استر 392 00:26:00.768 --> 00:26:03.645 اگه چیزی خواستی بهم بگو 393 00:26:04.438 --> 00:26:06.231 من خوشحال میشم به مردممون خدمت کنم 394 00:26:07.441 --> 00:26:09.526 میتونی یه پیغام برای یکی از افراد فامیلم ببری؟ 395 00:26:10.110 --> 00:26:11.111 عالیه پس که اینطور بعدا میبینمتون خانوم 396 00:26:23.791 --> 00:26:25.834 چطور میتونی اینقدر صبور باشی؟ 397 00:26:26.251 --> 00:26:27.252 اونا مردم هستند رامی 398 00:26:27.586 --> 00:26:30.631 اونها اغلب کسی رو توی زندگیشون ندارند و ما تنها کسان اونها هستیم 399 00:26:31.340 --> 00:26:32.340 من شک دارم 400 00:26:32.341 --> 00:26:34.593 اونطوری که اون لباس پوشیده بود وضع مالیش از ما بهتره 401 00:26:38.013 --> 00:26:39.056 ثروت همه چیز نیست 402 00:26:39.848 --> 00:26:41.016 ولی خیلی کمک میکنه 403 00:26:46.271 --> 00:26:47.439 چی کار میتونم برات بکنم؟ 404 00:26:47.648 --> 00:26:52.319 مردخای اون پاپیروسی که توش قرارهای دیروز ثبت شده بود کجاست؟ 405 00:26:52.778 --> 00:26:53.779 دیروز اونجا گذاشتمش 406 00:26:54.696 --> 00:26:55.739 باید امروز ببرمش 407 00:27:01.328 --> 00:27:02.329 اینجاست 408 00:27:04.790 --> 00:27:06.208 اگه مار بود نیشت زده بود 409 00:27:07.000 --> 00:27:08.585 خب میرم اینو بدم و برگردم 410 00:27:12.756 --> 00:27:14.133 ببخشید مردخای؟ بله 411 00:27:17.386 --> 00:27:18.971 از طرف استر یه پیغام برات دارم 412 00:27:20.597 --> 00:27:22.558 نه اینطور فکر نمیکنم، استر؟ 413 00:27:23.642 --> 00:27:26.311 کدوم استر؟ میدونی درمورد کی دارم صحبت میکنم 414 00:27:28.647 --> 00:27:32.150 میدونم که استر یهودیه و منم هستم 415 00:27:34.444 --> 00:27:36.154 با درنظر گرفتن همه جوانب حالش خوبه 416 00:27:36.530 --> 00:27:37.990 یه کم بابت برگشت شاه نگرانه 417 00:27:38.740 --> 00:27:40.492 اما دلش برای شما خیلی تنگ شده 418 00:27:52.379 --> 00:27:55.339 نمیدونم چرا اینقدر به این موضوع اصرار داری تصمیم قبلا گرفته شده 419 00:27:55.340 --> 00:27:56.508 نه اصمیم گیری نشده 420 00:28:00.846 --> 00:28:02.139 چطور میتونه تصمیم گیری شده باشه؟ 421 00:28:02.598 --> 00:28:06.392 هرکسی که چشم و گوش داشته باشه میدونه که بهترین کسی که بخواد 422 00:28:06.393 --> 00:28:08.061 پیش شاه بره الهه است 423 00:28:08.228 --> 00:28:10.563 البته که نیست شعشگز اون کسی نیست که امشب بره 424 00:28:10.564 --> 00:28:11.732 قبلا هم گفتم که امشب قراره استر بره 425 00:28:13.191 --> 00:28:14.192 چرا هکای؟ 426 00:28:15.277 --> 00:28:16.320 چرا استر؟ 427 00:28:16.945 --> 00:28:20.114 بهم یه چیزی ازش بگو که از بقیه سر تر باشه 428 00:28:20.115 --> 00:28:22.074 من نمیتونم درمورد همه اینقدر مطمئن باشم چون من انتخاب نمیکنم 429 00:28:25.245 --> 00:28:27.372 استر هرچیزی که یک زن خوب برای شاه باید داشته باشه رو داره 430 00:28:27.831 --> 00:28:29.333 و الهه باید ملکه بشه 431 00:28:31.752 --> 00:28:32.878 به اون نگاه کن شعشگز 432 00:28:33.712 --> 00:28:36.173 ببین چقدر باریک بین و دقیقه 433 00:28:36.715 --> 00:28:37.841 بله 434 00:28:38.133 --> 00:28:41.677 ولی شاه دنبال خدمه نمیگرده اون دنبال یه ملکه است 435 00:28:41.678 --> 00:28:44.056 یه ملکه وقتی داری با من حرف میزنی صدات رو پایین بیار 436 00:28:45.349 --> 00:28:47.142 میبینی؟ این تقصیر توئه 437 00:28:48.185 --> 00:28:49.603 من؟ دیوونه شدی؟ 438 00:28:49.978 --> 00:28:51.063 چی کار کردی؟ 439 00:28:51.313 --> 00:28:53.815 درواقع بگو چی کار میکنی که هکای اینقدر دوستت داره؟ 440 00:28:55.651 --> 00:28:56.693 منظورت چیه الهه؟ هرطور دوست داری برداشت کن 441 00:28:58.111 --> 00:29:00.072 دعوا نکنین 442 00:29:00.656 --> 00:29:03.574 همینطوریشم یه دعوا بالا راه افتاده و وقتی که 443 00:29:03.575 --> 00:29:06.161 شماها سرو صدا میکنین من نمیتونم بشنوم 444 00:29:06.870 --> 00:29:11.291 کارکاس فکر میکنی کی بیشترین پتانسیل ملکه شدن رو در اینجا داره؟ 445 00:29:12.459 --> 00:29:14.127 میدونی من 446 00:29:14.920 --> 00:29:17.005 من نمیدونم 447 00:29:18.298 --> 00:29:19.508 حالا ساکت شید 448 00:29:19.967 --> 00:29:24.638 بهش نگاه کن نه درخششی داره نه جذابیت 449 00:29:25.055 --> 00:29:27.807 و یادت نره که حتی خانواده هم نداره 450 00:29:27.808 --> 00:29:29.600 الهه دست از جنجال و هیاهو بردار 451 00:29:29.601 --> 00:29:35.398 مگه اینکه همونطور که گفتم کاری بکنی که خواجه نگهبان زنان رو راضی کنی 452 00:29:35.399 --> 00:29:37.441 تو چی گفتی؟ همین که گفتم اگه واقعا خواجه باشه 453 00:29:37.442 --> 00:29:38.944 الهه بس کن 454 00:29:39.111 --> 00:29:40.361 منظورت از این حرف چیه؟ همونی که شنید 455 00:29:44.408 --> 00:29:45.409 دوباره بگو 456 00:29:46.201 --> 00:29:47.660 خیلی شمرده بگو خیلی خب 457 00:29:48.870 --> 00:29:53.208 چیزی که دارم میگم اینه که شاید خواجه عزیز ما همونطور که میگه خواجه نیست 458 00:29:53.625 --> 00:29:56.795 و تو داری بهش لطفی میکنی که در قبالش کمکت کنه 459 00:29:57.170 --> 00:29:58.213 تو دیوونه شده ای؟ 460 00:29:58.422 --> 00:30:00.423 چطور جرات میکنی درمورد من و هکای اینطوری صحبت کنی؟ 461 00:30:00.424 --> 00:30:04.094 حالا که اینقدر ناراحت شدی فکر میکنم حقیقت داره 462 00:30:05.804 --> 00:30:08.723 فکر کردی مناسب شاه بعنوان زنش هستی؟ 463 00:30:08.724 --> 00:30:11.727 نه فقط بعنوان زنش بلکه ملکه 464 00:30:12.519 --> 00:30:15.397 همه در اینجا میدونن که من تنها کسی هستم که انتخاب میشه 465 00:30:15.605 --> 00:30:16.690 تو دیوونه شده ای 466 00:30:17.315 --> 00:30:20.902 کارکاس اینجا چه خبره؟ 467 00:30:21.028 --> 00:30:22.069 من، من 468 00:30:22.070 --> 00:30:24.114 هکای سعی کردم ولی اینا 469 00:30:24.322 --> 00:30:26.533 اینا از کنترل خارج شده اند 470 00:30:30.328 --> 00:30:31.329 ببخشید هکای 471 00:30:34.124 --> 00:30:35.167 میبینی شعشگز؟ 472 00:30:35.709 --> 00:30:36.709 این کسیه که برای رفتن پیش شاه مورد علاقه اته؟ 473 00:30:38.462 --> 00:30:39.463 با این رفتار؟ 474 00:30:40.963 --> 00:30:48.682 اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور 475 00:30:50.182 --> 00:30:52.768 اگه دست من بود هیچکدوم از شما امشب پیش شاه نمیرفتید 476 00:30:53.477 --> 00:30:56.605 ولی چون یک نفر باید بره فرح میره 477 00:31:11.036 --> 00:31:12.996 اگر زیبایی طبیعی زودگذر 478 00:31:13.914 --> 00:31:17.208 درمورد تزییناتی که برای برجسته کردن زیبایی استفاده میشه چه باید گفت؟ 479 00:31:17.209 --> 00:31:18.460 فرح، شاه من 480 00:31:19.002 --> 00:31:20.337 آیا ممکنه این جواهرات چیزی باشند که برمیداری 481 00:31:20.462 --> 00:31:23.173 و پوشیدنش توجه بیشتری رو جلب میکنه؟ 482 00:31:24.257 --> 00:31:25.675 و اگه بیشترش رو نیاز داشته باشیم 483 00:31:27.219 --> 00:31:28.970 به این دلیل نیست که ما زیبایی کمتری داریم؟ 484 00:31:42.818 --> 00:31:45.070 بیا نزدیکتر 485 00:31:57.499 --> 00:31:58.500 کمکی لازم داری؟ 486 00:31:58.917 --> 00:32:00.627 نه شاه من نیایید جلوتر 487 00:32:01.086 --> 00:32:02.129 خودم میتونم حلش کنم 488 00:32:13.807 --> 00:32:15.559 من باید به شما خدمت کنم شاه من 489 00:32:19.729 --> 00:32:22.524 تو خیلی عاقلی استر کاش منم مثل تو بودم 490 00:32:24.651 --> 00:32:26.695 در سکوت حکمت هست آریانا 491 00:32:28.572 --> 00:32:32.242 هرچی بیشتر حواسمون رو پرت کنیم کمتر به اون چیزی که در اطرافمون میگذره فکر میکنیم 492 00:32:33.410 --> 00:32:34.452 موافقم 493 00:32:51.011 --> 00:32:52.011 یعنی چی؟ الان اون ملکه است؟ 494 00:32:53.096 --> 00:32:55.765 الان زندگی ما چی میشه؟ ساکت 495 00:32:56.141 --> 00:32:58.310 برید برید برید همگی داخل حرمسرا 496 00:32:58.768 --> 00:33:00.228 اینجا چیز بیشتری برای دیدن نیست برید 497 00:33:05.692 --> 00:33:06.984 هیچ چیز مانند زمان پرده برنمیدارد که هرکس درواقع چه کسی است 498 00:33:09.654 --> 00:33:11.364 و چه چیزی در درونشان وجود دارد 499 00:33:12.407 --> 00:33:13.575 اسمه، شاه من 500 00:33:15.911 --> 00:33:18.914 یا بر اساس آن چیزی که میدانید زندگی کنید یا بر اساس آن چیزی که حس میکنید 501 00:33:22.876 --> 00:33:25.212 با چیزی که آنرا باور دارید یا آن چیزی که به شما میگویند 502 00:33:35.263 --> 00:33:37.098 نمیتونه این اتفاق بیافته 503 00:33:43.271 --> 00:33:44.898 همه شما محکوم به فنا هستید 504 00:33:45.315 --> 00:33:46.399 کارکاس 505 00:33:47.734 --> 00:33:50.111 نه شوخی کردم ببخشید 506 00:33:50.487 --> 00:33:52.906 مطمئنم که بخاطر گذراندن شب با پادشاه به این روز نیافتاد 507 00:33:53.657 --> 00:33:55.367 شاه این کارو باهاش کرده؟ 508 00:33:57.244 --> 00:33:59.621 ساکت بیایید همگی بریم حرمسرا 509 00:34:00.330 --> 00:34:01.914 شعشگز بیایید دخترا بریم حرمسرا 510 00:34:01.915 --> 00:34:04.167 یالا همتون بریم بریم بریم 511 00:34:05.168 --> 00:34:07.003 ولی واقعا چی شده؟ 512 00:34:08.922 --> 00:34:10.215 شاه دنبال کیه؟ 513 00:34:14.177 --> 00:34:15.178 مارینا، شاه من 514 00:34:15.720 --> 00:34:17.472 اون اصلا میدونه که چی میخواد؟ 515 00:34:24.813 --> 00:34:26.398 بیا جلوتر 516 00:34:27.732 --> 00:34:28.899 اسمت رو دوباره بگو 517 00:34:28.900 --> 00:34:30.485 مارینا شاه من چی؟ 518 00:34:30.735 --> 00:34:33.530 مارینا برای خوشحال کردن و خدمت کردن به شما 519 00:34:33.655 --> 00:34:35.489 میتونی این تزیینات رو برداری؟ 520 00:34:35.490 --> 00:34:36.658 من صدات رو نمیشنوم البته سرورم 521 00:34:45.500 --> 00:34:46.751 یه لحظه شاه من 522 00:34:50.088 --> 00:34:51.756 تقریبا اومدم سرورم 523 00:34:53.925 --> 00:34:55.302 یه دقیقه دیگه 524 00:34:59.180 --> 00:35:01.141 اینا رو هم بردارم سرورم؟ 525 00:35:06.938 --> 00:35:07.939 شاه شاهان 526 00:35:36.092 --> 00:35:37.218 چرا داره گریه میکنی هکای؟ 527 00:35:37.510 --> 00:35:39.346 یه کلمه هم نگو صدا هم نده 528 00:35:40.013 --> 00:35:42.015 همگی به حرمسرا، برید 529 00:35:42.724 --> 00:35:45.518 بیچاره، فکر میکنی چی شد؟ 530 00:36:01.951 --> 00:36:04.496 همگی ساکت لطفا 531 00:36:13.088 --> 00:36:14.172 ساکت 532 00:36:16.174 --> 00:36:19.094 شاه اعلام کرد که امشب نمیخواد کسی رو ببینه 533 00:36:19.469 --> 00:36:20.719 شاه؟ چه اتفاقی افتاد؟ چی شده؟ چی شده؟ 534 00:36:21.805 --> 00:36:23.598 اینهمه مدت صبر کردیم ما رد شدیم 535 00:36:23.807 --> 00:36:25.224 الهه من اینو نگفتم آروم لطفا 536 00:36:26.309 --> 00:36:27.393 این منصفانه نیست 537 00:36:27.394 --> 00:36:29.646 شاه ملکه دیگه ای انتخاب کرده مگه نه؟ 538 00:36:31.356 --> 00:36:32.899 نه نه دلیلش اون نیست 539 00:36:33.692 --> 00:36:34.693 واقعا این اتفاق افتاده؟ 540 00:36:35.694 --> 00:36:36.820 نمیدونم 541 00:36:37.278 --> 00:36:40.240 اگه دخترا بذارن کارکاس بیچاره توضیح بده، میفهمیم 542 00:36:40.907 --> 00:36:42.617 هکای باید با خشایارشاه صحبت کنه 543 00:36:42.826 --> 00:36:47.539 آره این کارو میکنه ولی قبل از هرچیز شاه نیاز به 544 00:36:48.039 --> 00:36:49.708 اون دیگه ما رو نمیخواد 545 00:36:50.792 --> 00:36:51.876 باید یه کاری بکنیم 546 00:36:53.211 --> 00:36:56.339 لطفا دخترا آروم آروم 547 00:36:56.464 --> 00:36:58.675 لطفا، من بهترین شما رو میخوام 548 00:37:03.304 --> 00:37:04.848 هکای هکای 549 00:37:05.473 --> 00:37:06.516 به کمکت نیاز دارم چی شده؟ 550 00:37:08.268 --> 00:37:10.478 دخترا از کنترل خارج شده اند اما چرا؟ 551 00:37:10.854 --> 00:37:11.854 چی شده؟ 552 00:37:11.855 --> 00:37:13.939 من خبر رو به دخترا دادم که شاه امشب نمیخواد کس دیگه ای رو ببینه 553 00:37:13.940 --> 00:37:15.108 و اونا وحشت کردند 554 00:37:15.734 --> 00:37:18.360 سعی کردم توضیح بدم ولی نمیگذارن 555 00:37:18.361 --> 00:37:19.487 صبور باشید 556 00:37:20.029 --> 00:37:21.030 بذارید درستش کنم 557 00:37:31.458 --> 00:37:34.294 فکر کنم منم دارم نگران میشم استر 558 00:37:37.714 --> 00:37:38.757 طبیعیه 559 00:37:39.716 --> 00:37:41.301 ولی دلیلی نداره که پیشاپیش رنج بکشی 560 00:37:43.970 --> 00:37:45.805 بیا هر روز رو به شکل خودش زندگی کنیم دوست من 561 00:37:48.433 --> 00:37:49.976 ببین چطور بهم ریخته اند 562 00:37:50.643 --> 00:37:51.728 آره 563 00:37:53.062 --> 00:37:54.105 شاید بتونم کمک کنم 564 00:37:59.569 --> 00:38:00.612 دخترا 565 00:38:08.787 --> 00:38:09.829 دخترا 566 00:38:18.755 --> 00:38:19.839 میدونم سخته 567 00:38:21.090 --> 00:38:23.510 برای هممون که بدونیم چه اتفاقی برای شاه افتاده 568 00:38:25.428 --> 00:38:27.931 و اگه اون نخواد انتخابی داشته باشه چه اتفاقی برامون میافته 569 00:38:29.307 --> 00:38:31.142 ولی نمیتونیم فراموش کنیم کی هستیم 570 00:38:32.227 --> 00:38:33.645 ما یکبار مصرف نیستیم 571 00:38:35.980 --> 00:38:37.023 اما اگه طوری رفتار کنیم 572 00:38:38.316 --> 00:38:40.902 که انگار واقعا 573 00:38:42.570 --> 00:38:43.571 از کنترل خارج شده ایم 574 00:38:45.365 --> 00:38:46.366 اجازه میدیم که با توجه به شرایطی 575 00:38:47.325 --> 00:38:49.494 که در کاخ اتفاق افتاده یا نیافتاده ما رو دور بندازند 576 00:38:53.915 --> 00:38:55.708 هنوزم داری انکار میکنی که استر یه مورد خاصه؟ 577 00:38:56.209 --> 00:38:59.754 آره باید اعتراف کنم که عاقله 578 00:39:00.672 --> 00:39:03.299 خشایارشاه نیاز به همچین زنی داره شعشگز 579 00:39:04.050 --> 00:39:07.302 ناگفته نمونه که اون تونست با موقعیتی کنار بیاد که حتی کارکاس 580 00:39:07.303 --> 00:39:08.888 که یه کارمند قصره هم نتونست 581 00:39:09.889 --> 00:39:11.266 این کار معنی خاصی نمیده 582 00:39:11.683 --> 00:39:13.810 کارکاس همیشه بی مصرفه 583 00:39:14.060 --> 00:39:15.520 خودت رو به نفهمی نزن 584 00:39:17.522 --> 00:39:18.523 باشه 585 00:39:19.274 --> 00:39:24.404 اعتراف میکنم که منو خیلی تحت تاثیر قرار داد ولی هنوز کاملا متقاعد نشده ام 586 00:39:24.612 --> 00:39:28.533 من مطمئنم که استر انتخاب کاملی بعنوان ملکه ماست 587 00:39:36.499 --> 00:39:37.500 همه چیز روبراهه؟ 588 00:39:39.335 --> 00:39:40.336 شعشگز؟ 589 00:39:42.088 --> 00:39:43.131 بله 590 00:39:44.132 --> 00:39:45.216 خوبه 591 00:39:46.509 --> 00:39:47.510 بریم 592 00:39:54.392 --> 00:39:55.435 خیلی خب 593 00:39:56.352 --> 00:39:57.352 خیلی خب 594 00:39:57.353 --> 00:39:59.480 ما اینجا کارمون تمومه 595 00:40:00.064 --> 00:40:02.608 خوبه برای امروز کافیه 596 00:40:02.609 --> 00:40:06.820 نه نه نه هنوزم باید نقشه های ساختمانهای جدید 597 00:40:06.821 --> 00:40:08.948 رو قبل از ارسالشون به پرسپولیس مرور کنیم 598 00:40:09.198 --> 00:40:10.283 البته 599 00:40:10.575 --> 00:40:12.327 خب پس بیا شروع کنیم حربونا 600 00:40:16.539 --> 00:40:18.082 این یکی خوبه 601 00:40:21.586 --> 00:40:23.463 اینم همینطور 602 00:40:24.130 --> 00:40:25.756 شاید باید یه کم با دقت تر نگاه کنید 603 00:40:25.757 --> 00:40:27.007 خشایارشاه 604 00:40:27.008 --> 00:40:29.886 درغیر اینصورت به مذاقتون خوش نمیاد 605 00:40:36.851 --> 00:40:37.894 چی شده؟ 606 00:40:39.354 --> 00:40:42.482 من فکر کردم شما بخاطر دخترها بشاش تر میشید 607 00:40:43.483 --> 00:40:44.484 ولی نیستم 608 00:40:45.777 --> 00:40:49.364 مطمئنین که تا الان از هیچکدومشون خوشتون نیومد؟ 609 00:40:50.323 --> 00:40:53.701 کاملا، هیچکدومشون در سطح آمستریس نبودند 610 00:40:54.327 --> 00:40:55.328 اینطور نباشید 611 00:40:55.703 --> 00:40:57.080 ما تازه شروع کرده ایم 612 00:40:58.122 --> 00:41:03.461 باید اعتراف کنم از نگاه کردن از صبر کردن خسته شده ام 613 00:41:03.753 --> 00:41:08.132 چیزهای واقعا ارزشمند بسختی پیدا میشن 614 00:41:08.967 --> 00:41:12.011 شما قراره مهمترین تصمیم زندگیتون رو بگیرید 615 00:41:13.346 --> 00:41:15.890 باهاش مثل اون پاپیروسها رفتار نکنین 616 00:41:20.436 --> 00:41:21.436 میدونین چیه؟ 617 00:41:21.437 --> 00:41:24.190 بیا بذاریمش برای بعد 618 00:41:24.983 --> 00:41:26.859 من میفرستمشون 619 00:41:27.986 --> 00:41:32.781 بعدا وقتی که آماده بودید تا 620 00:41:32.782 --> 00:41:36.369 نقشه های ساختمان رو ببینین منو صدا بزنین 621 00:41:38.246 --> 00:41:39.246 با اجازتون صبر کن 622 00:41:46.754 --> 00:41:47.797 داری منو کجا میبری؟ 623 00:41:49.465 --> 00:41:50.967 وقت نداریم که الان توضیح بدم 624 00:41:52.051 --> 00:41:53.052 حالا میبینی 625 00:41:54.000 --> 00:41:59.000 سینمافریک مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده .:: CinemaFreak.Net ::. 626 00:41:59.030 --> 00:42:09.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::.. .:: telegram: @cinemaafreak ::. .:: instagram: @cinema.freak ::.