WEBVTT

1
00:00:00.200 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

2
00:00:06.030 --> 00:00:14.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

3
00:00:15.500 --> 00:00:23.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

4
00:01:07.776 --> 00:01:10.028
آنچه در ملکه پارس گذشت

5
00:01:10.862 --> 00:01:14.574
تا حالا این احساس رو داشتی که
تمام زندگیت منتظر چیزی بوده باشی

6
00:01:14.575 --> 00:01:16.450
و بالاخره پیداش کنی؟

7
00:01:16.451 --> 00:01:18.160
الهه همه کار رو عالی انجام داد

8
00:01:18.161 --> 00:01:21.122
اگه واقعا اینطور بوده باشه خشایارشا
امشب دختر دیگه ای انتخاب نمیکرد

9
00:01:21.123 --> 00:01:24.875
ما داریم این اتاق رو
برای ملکه جدید آماده میکنیم

10
00:01:24.876 --> 00:01:26.670
من برای شاه خیلی خوشحالم

11
00:01:27.796 --> 00:01:32.008
از امروز هامان تو عضوی از دربار من میشی

12
00:01:32.009 --> 00:01:34.218
من نمیفهمم چرا ما خشایارشاه رو نمیکشیم

13
00:01:34.219 --> 00:01:36.512
اینطوری آسونتر میشه این
چیزی نیست که میخوای؟

14
00:01:36.513 --> 00:01:39.141
پس اینو نمیدونستی؟ اون یهودیه

15
00:01:41.268 --> 00:01:42.561
نژاد نفرین شده

16
00:01:53.363 --> 00:01:55.741
چیزی که از من میخواستید اینجاست

17
00:01:57.159 --> 00:01:58.701
حالا ازم میخواید چی کار کنم؟

18
00:01:58.702 --> 00:02:01.079
همه رو در پرسپولیس احضار کن

19
00:02:14.134 --> 00:02:15.677
مثل اون نباش استر

20
00:02:21.016 --> 00:02:24.019
همان روز زودتر

21
00:02:48.418 --> 00:02:50.462
دیگه نمیتونم منتظر دیدن ملکه بمونم

22
00:02:51.296 --> 00:02:52.798
میگن اون زیباست

23
00:02:53.131 --> 00:02:57.843
و وقتی اون میبینی مطمئن
باش که آماده بردنش میشی

24
00:02:57.844 --> 00:02:59.471
تو دیوونه ای زن؟

25
00:02:59.888 --> 00:03:01.181
درمورد اون صحبت نکن

26
00:03:02.766 --> 00:03:05.143
حالا پارس همه چیز رو
برای رشد در اختیار داره

27
00:03:05.310 --> 00:03:07.186
من نمیدونم مموکان

28
00:03:07.187 --> 00:03:11.732
هنوز قضیه ایالتها وجود داره و
ما جفتمون خیلی خوب میدونیم که

29
00:03:11.733 --> 00:03:16.405
فرماندارها بابت مالیات راضی نیستند درسته؟

30
00:03:19.116 --> 00:03:22.911
شایعاتی درمورد شورش شنیده ام

31
00:03:24.705 --> 00:03:27.374
بمحض اینکه بتونم با شاه صحبت میکنم

32
00:03:28.291 --> 00:03:31.378
در این چند ماه گذشته سرش خیلی شلوغ بوده

33
00:03:31.837 --> 00:03:34.230
فقط میتونم تصور کنم چقدر زیاد بوده

34
00:03:43.265 --> 00:03:45.725
میزمون یه کم دوره اینطور فکر نمیکنی؟

35
00:03:46.059 --> 00:03:50.021
آره یه کم دوره ولی کسانی که به
شاه نزدیک هستند کنارش میشینند

36
00:03:50.564 --> 00:03:52.606
ولی لااقل در اینجا یه مزیتی داریم

37
00:03:52.607 --> 00:03:55.777
چون خیلی از مردم فقط میتونن
اونها رو از دور ببینند تازه اگه بتونند

38
00:03:55.944 --> 00:03:57.069
فقط یه نگاه به اطراف بنداز

39
00:03:57.070 --> 00:03:58.822
درسته
خیلی خوبه

40
00:04:15.005 --> 00:04:16.006
صبح بخیر

41
00:04:16.131 --> 00:04:18.717
آیا شما خانواده میزراحی رو میشناختید؟

42
00:04:19.926 --> 00:04:22.387
چرا میخوای بدونی؟
اونا یهودی هستند هکای

43
00:04:23.013 --> 00:04:25.556
میخوای با صحبت کردن با این
نژاد فاسد آبروی خودتو ببری؟

44
00:04:25.557 --> 00:04:28.894
یوهانا بیا از اینجا بریم
من از تو چیزی نپرسیدم ترش

45
00:04:34.149 --> 00:04:35.150
یوهانا
خدای من

46
00:04:36.735 --> 00:04:38.320
این مرد چی میخواد مردخای؟

47
00:04:46.495 --> 00:04:50.791
شاهزاده داریوش و همسرشان آرتاینته

48
00:05:01.426 --> 00:05:04.387
در این ماه دهم، ماه طبیعت

49
00:05:05.514 --> 00:05:07.808
در سال هفتم سلطنت خشایارشاه

50
00:05:08.475 --> 00:05:11.853
امپراطور پارس افتخار دارد تا در حضور

51
00:05:12.229 --> 00:05:14.356
تمامی صاحب منصبان و پیشکاران

52
00:05:14.564 --> 00:05:19.319
شاه شاهان، ملکه جدید را معرفی نماید

53
00:05:52.227 --> 00:05:56.189
و این ضیافت به افتخار او برپا شده است

54
00:05:57.190 --> 00:06:01.278
تقدیم به شما، ملکه استر

55
00:06:29.180 --> 00:06:34.811
با کمال مسرت به رعیت
خود، ملکه را که اکنون تاج و

56
00:06:35.020 --> 00:06:39.149
سرنوشت پارس عزیزمان را در دست دارد

57
00:06:39.900 --> 00:06:42.611
به همه شما معرفی میکنم

58
00:06:43.111 --> 00:06:49.576
زیبایی ملکه من مانند خورشید
صبحگاهی میدرخشد و لطف او مانند

59
00:06:50.201 --> 00:06:53.413
نسیم ملایمی قلمرو ما را آرام میکند

60
00:06:53.955 --> 00:06:56.041
او فقط ملکه من نیست

61
00:06:56.374 --> 00:07:00.753
او نیرویی است که به من الهام
میبخشد تا با خرد و شجاعت رهبری کنم

62
00:07:00.754 --> 00:07:04.590
یوهانا ببین چقدر خوشگل شده
او ملکه شما پارسیهاست

63
00:07:04.591 --> 00:07:06.926
مشاهده کنید ملکه استر

64
00:07:24.110 --> 00:07:25.487
یهودی کثیف

65
00:07:27.489 --> 00:07:29.074
نژاد کثیف

66
00:07:30.241 --> 00:07:33.869
این چیه مردخای؟ همه
فهمیدند که ما یهودی هستیم؟

67
00:07:33.870 --> 00:07:34.995
هنوز نه

68
00:07:34.996 --> 00:07:36.539
ولی بذار قبل از اینکه همه
بفهمند از اینجا بریم بیرون

69
00:07:38.875 --> 00:07:42.379
اوناهاشن دارن از اون خیابون میرن، یالا

70
00:07:44.172 --> 00:07:45.173
مردخای

71
00:07:48.718 --> 00:07:49.927
این داستانها برای چیه؟

72
00:07:49.928 --> 00:07:51.887
این اتفاقها زمانی افتاد
که یک یهودی رو پیدا کردند

73
00:07:51.888 --> 00:07:53.848
منظورت چیه؟
اونا فهمیدند رز

74
00:07:54.057 --> 00:07:55.391
بهمین خاطره که دیگه نمیتونم اینجا بمونم

75
00:07:55.392 --> 00:07:57.017
میخوام خانواده ام رو از شوش بیرون ببرم

76
00:07:57.018 --> 00:07:58.561
ما دیگه در امان نیستیم یوهانا

77
00:07:59.312 --> 00:08:02.190
آروم باش من یه ساتراپ در اورشلیم میشناسم

78
00:08:02.440 --> 00:08:05.109
میتونم باهاش صحبت کنم تا یه
جایی برای شما در اونجا جور کنه

79
00:08:05.110 --> 00:08:07.111
نه نه
اون باید برای مراسم اومده باشه

80
00:08:07.112 --> 00:08:08.404
نه اورشلیم نه

81
00:08:08.405 --> 00:08:10.698
مردخای من قبلا بهت گفته ام که من
نمیخوام به اون سرزمین ناآروم برگردم

82
00:08:10.699 --> 00:08:12.032
لطفا
یوهانا دیده ای چطور ما
رو آزار و اذیت میکنند؟

83
00:08:13.284 --> 00:08:14.953
اما
دیگه نمیتونی بیشتر از این اینجا بمونی

84
00:08:15.495 --> 00:08:17.539
ما نمیدونیم این آدمها چه
کارهایی از دستشون برمیاد

85
00:08:19.249 --> 00:08:20.333
بهش فکر کن

86
00:08:20.875 --> 00:08:23.253
فقط مسئله زمانه که همه از وجود من باخبر بشن

87
00:08:27.132 --> 00:08:28.925
یالا بیا از اینجا بریم اینجا امن نیست

88
00:08:29.300 --> 00:08:31.261
این دختر واقعا خوشگله مگه نه؟

89
00:08:31.594 --> 00:08:32.887
اون ابهت داره

90
00:08:33.304 --> 00:08:36.558
اما قیافه اش آشناست

91
00:08:37.892 --> 00:08:40.061
من این صورت رو یه جایی دیده ام

92
00:08:42.731 --> 00:08:45.316
این بخاطر توئه عشقم

93
00:08:45.817 --> 00:08:48.778
حضور تو به تنهایی برای من کافیه خشایارشا

94
00:08:50.071 --> 00:08:55.076
تو کاری رو با من کردی که هیچکس نکرده
بود و این حداقل کاریه که میتونم برات بکنم

95
00:09:02.417 --> 00:09:04.294
پدرم واقعا متفاوته

96
00:09:04.669 --> 00:09:06.421
ظاهرا تا الان مادرت رو از یاد برده

97
00:09:10.383 --> 00:09:12.802
چقدر این با آمستریس تفاوت داره

98
00:09:13.053 --> 00:09:16.055
تاحالا ندیده بودم که شاه با
یک زن اینطور صحبت کنه

99
00:09:16.056 --> 00:09:19.184
نحوه نگاه اون زن بهش الهام بخشه

100
00:09:20.393 --> 00:09:22.895
واقعا تابحال اینقدر تحسین
همدیگه رو ندیده بودم

101
00:09:22.896 --> 00:09:24.564
آماده ای ملکه من؟

102
00:09:24.981 --> 00:09:26.066
بله شاه من

103
00:09:44.167 --> 00:09:48.088
درحقیقت شاه بیشتر از سایر زنان عاشق استر شد

104
00:09:52.300 --> 00:09:56.470
زیرا همانطور که سلیمان گفت: کسی
که همسری پیدا میکند چیز خوبی پیدا میکند

105
00:09:56.471 --> 00:09:58.514
و او از لطف خداوند بهره مند میشود

106
00:10:05.021 --> 00:10:08.149
و اینکه: خانه ها و ثروت
از پدران به ارث میرسند

107
00:10:08.650 --> 00:10:10.818
اما زن عاقل از جانب خداوند میرسد

108
00:10:12.070 --> 00:10:14.029
اگر مسیر دردناک است

109
00:10:14.030 --> 00:10:17.367
با هم پیروز میشویم یا تسلیم میشویم

110
00:10:17.534 --> 00:10:20.536
حتی اگر دنیا باور نکند

111
00:10:20.537 --> 00:10:24.582
هر قدم برای خیر و صلاح است

112
00:10:24.916 --> 00:10:28.001
اول تو انجامش بده بعد من انجام میدهم

113
00:10:28.002 --> 00:10:31.672
رقص با من تا وقتی مرگ از راه میرسد؟

114
00:10:31.673 --> 00:10:33.549
تا پایان

115
00:10:33.550 --> 00:10:38.346
همانطور که خداوند ما را آفرید، یکی باشیم

116
00:10:38.972 --> 00:10:41.599
باشیم

117
00:10:53.945 --> 00:10:56.905
اگر مسیر دردناک است

118
00:10:56.906 --> 00:11:00.076
با هم پیروز میشویم یا تسلیم میشویم

119
00:11:00.368 --> 00:11:03.412
حتی اگر دنیا باور نکند

120
00:11:03.413 --> 00:11:07.207
هر قدم برای خیر و صلاح است

121
00:11:07.208 --> 00:11:11.044
اول تو انجام بده بعد من انجام میدهم

122
00:11:11.045 --> 00:11:14.298
رقص با من تا وقتی مرگ از راه میرسد؟

123
00:11:14.299 --> 00:11:16.300
تا پایان

124
00:11:16.301 --> 00:11:22.765
همانطور که خداوند ما را آفرید، یکی باشیم

125
00:11:36.821 --> 00:11:38.656
ممنون که به زندگی من وارد شدی

126
00:11:43.786 --> 00:11:46.289
امروز روز شادی است

127
00:11:46.706 --> 00:11:48.708
ملکه جدیدی در بین ماست

128
00:12:08.478 --> 00:12:09.479
موسیقی

129
00:13:31.728 --> 00:13:33.521
باید بهت یک رازی رو بگم

130
00:13:34.605 --> 00:13:35.690
یک راز؟

131
00:13:37.900 --> 00:13:38.985
رازی که

132
00:13:40.069 --> 00:13:42.071
فکر نمیکنم برای کسی مخفی باشد

133
00:13:43.531 --> 00:13:45.283
اینه که این چند ماه اخیر

134
00:13:45.491 --> 00:13:49.077
بهترین ماههایی بودند
که در زندگیم تجربه کردم

135
00:13:49.078 --> 00:13:52.623
زنده باد ملکه
هورا

136
00:14:00.590 --> 00:14:02.842
تو روزهای منو عوض کردی استر

137
00:14:03.760 --> 00:14:05.344
تو زندگی منو عوض کردی

138
00:14:06.179 --> 00:14:07.555
و تو هم زندگی منو خشایارشا

139
00:14:27.366 --> 00:14:29.911
نمیخوام انکار کنم که چقدر خوشحالم

140
00:14:30.369 --> 00:14:33.164
و بهمین دلیل از شما میخوام که
همگی همین حس رو داشته باشید

141
00:14:34.207 --> 00:14:37.919
بنابراین میگویم که از امروز

142
00:14:38.127 --> 00:14:40.588
من با آزاد کردن مالیاتها

143
00:14:40.838 --> 00:14:43.049
به ایالتها کمک مالی میکنم

144
00:14:45.885 --> 00:14:49.222
درحقیقت بعنوان راهی برای
نشان دادن قدردانیم میخواهم

145
00:14:49.806 --> 00:14:52.308
امروز به آنها هدیه ای بدهم، لطفا

146
00:15:02.944 --> 00:15:04.611
عشقم

147
00:15:04.612 --> 00:15:06.405
ولی این خیلی ارزشمنده

148
00:15:06.739 --> 00:15:08.908
شاه خیلی بخشنده است

149
00:15:10.785 --> 00:15:13.162
خیلی ممنون بخاطر بخشندگیتون شاه من

150
00:15:15.039 --> 00:15:16.164
از من تشکر نکنید

151
00:15:16.165 --> 00:15:21.503
باید از ملکه تشکر کنید که دلیل جدیدی
برای زندگی کردن در زندگی من شد

152
00:15:21.504 --> 00:15:24.549
زنده باد ملکه
هورا

153
00:15:29.303 --> 00:15:31.305
میخوای با مردمت صحبت کنی ملکه من؟

154
00:15:32.807 --> 00:15:33.808
من؟

155
00:15:34.559 --> 00:15:36.936
بله مردمت میخوان صدای تو رو بشنوند

156
00:15:42.900 --> 00:15:45.360
ملکه داره میره
اون داره بسمت مردم میره

157
00:15:45.361 --> 00:15:47.529
چقدر زیبا و شجاعه
زیباست

158
00:15:47.530 --> 00:15:48.905
تو خیلی زیبایی
ملکه زیبا

159
00:15:50.950 --> 00:15:52.577
اون خیلی جذابه

160
00:15:52.827 --> 00:15:54.495
اون واقعا جذابه

161
00:16:02.461 --> 00:16:03.713
تو کجایی مردخای؟

162
00:16:05.756 --> 00:16:08.885
به شما چی میتونم بگم که به
این گرمی از من استقبال میکنید

163
00:16:11.387 --> 00:16:16.517
شما به من گفتید که جذاب هستم
ولی جذابیت در چشم بیننده وجود دارد

164
00:16:18.644 --> 00:16:22.315
دیدن محبت و توجه نسبت
به من در چشمانتان، دلنشینه

165
00:16:23.065 --> 00:16:26.861
امیدوارم لایق این مقام
ممتاز باشمتا بتونم تغییری

166
00:16:27.904 --> 00:16:29.530
در زندگی شما ایجاد کنم

167
00:16:31.030 --> 00:16:39.030
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

168
00:16:42.752 --> 00:16:46.047
مردخای از دیدن اینکه دختر کوچیکش
اینقدر زیبا صحبت میکنه خوشحال میشه

169
00:16:50.134 --> 00:16:51.385
ملکه من

170
00:16:55.890 --> 00:17:00.311
بی شک خشایارشا وضع رقت انگیزی داره

171
00:17:01.103 --> 00:17:06.191
فرمانداران درموردش صحبت
میکردند و نگران بودند که مبادا شاه

172
00:17:06.192 --> 00:17:08.694
با همسر جدیدش از کوره در بره

173
00:17:09.654 --> 00:17:11.530
منظورت اینه وقتی که ضعیفتر بشه؟

174
00:17:12.490 --> 00:17:13.616
اگرچه

175
00:17:15.743 --> 00:17:18.703
اون ترتیبی داد تا همدردی اونها رو

176
00:17:18.704 --> 00:17:24.460
با آزادی مالیات و هدایا جلب کنه

177
00:17:27.713 --> 00:17:31.926
باید به اون طلسمهایی
که بهت یاد دادم برگردی

178
00:17:32.885 --> 00:17:35.096
اونا دیگه اثر نمیکنند شتار

179
00:17:39.475 --> 00:17:42.562
آره بنظر میاد اون قدرتش رو هم داره

180
00:17:43.646 --> 00:17:44.689
همه چیز مرتبه؟

181
00:17:45.565 --> 00:17:47.316
همونطور که توافق کرده بودیم

182
00:18:17.513 --> 00:18:18.889
عزیزم برو خونه

183
00:18:19.807 --> 00:18:22.017
تو داری کجا میری؟
برم درب و پنجره ها رو قفل کنم

184
00:18:22.018 --> 00:18:23.143
بعدا پیدات میکنم

185
00:18:23.144 --> 00:18:25.020
به هیچ دلیلی از خونه بیرون نرو و
بجز من درب رو برای کسی باز نکن

186
00:18:25.021 --> 00:18:27.272
متوجهی؟
مردخای صبر کن

187
00:18:27.273 --> 00:18:28.858
یوهانا
حالا برو

188
00:18:29.900 --> 00:18:30.901
برو یوهانا

189
00:18:44.290 --> 00:18:45.750
اونها به زیبایی تو هستند

190
00:18:51.088 --> 00:18:52.797
ملکه
اشکالی نداره

191
00:18:52.798 --> 00:18:54.341
شما فوق العاده اید
میتونین بهشون اجازه بدید خشایارشا

192
00:18:54.342 --> 00:18:56.177
ملکه استر ما عاشق شماییم

193
00:18:57.511 --> 00:18:59.722
شما فوق العاده اید

194
00:19:04.935 --> 00:19:06.729
مایه افتخار ماست که شما ملکه ما هستید

195
00:19:07.647 --> 00:19:09.982
خداوند پشت و پناهت عزیزم

196
00:19:11.108 --> 00:19:12.151
شاه من

197
00:19:17.907 --> 00:19:20.326
منو فراموش نکن
هرگز

198
00:19:33.005 --> 00:19:35.298
ما دوستت داریم ملکه
بذارید بره

199
00:19:35.299 --> 00:19:37.926
تو زیبایی و در قلب ما هستی

200
00:19:37.927 --> 00:19:40.096
خب از اینجا بریم خیلی خطرناکه

201
00:20:37.069 --> 00:20:39.405
باورم نمیشه همچین جراتی داره

202
00:20:40.865 --> 00:20:43.200
اون کیه؟
آمستریس

203
00:20:44.160 --> 00:20:46.412
معنی این چیه آرتابان؟

204
00:21:00.634 --> 00:21:02.093
شاهزاده است
شاهزاده

205
00:21:03.554 --> 00:21:06.681
اینجا، اینجا اینجا رو نگاه کنین شاهزاده

206
00:21:06.682 --> 00:21:09.268
اینجا اینجا

207
00:21:09.852 --> 00:21:12.855
شاهزاده

208
00:21:21.071 --> 00:21:22.364
خوشحالم که اومدی

209
00:21:23.324 --> 00:21:24.950
منتظر کس دیگه ای بودید؟

210
00:21:25.826 --> 00:21:28.496
مهم نیست خوشحالم که اومدی

211
00:21:28.788 --> 00:21:33.626
من از پرسپولیس هدیه
آوردم برای شما و ملکه جدید

212
00:21:34.460 --> 00:21:36.045
با احترام کامل پدر، اون زیباست

213
00:21:37.129 --> 00:21:40.298
بیا تو رو به پسرم اردشیر معرفی کنم

214
00:21:40.299 --> 00:21:43.052
من شنیده ام که تو متفاوتی
متفاوت؟

215
00:21:43.219 --> 00:21:45.596
آوازه تو در تمام قلمرو پادشاهی پخش شده

216
00:21:46.305 --> 00:21:50.725
مردم میگن که تو چقدر موقر و راحت هستی

217
00:21:50.726 --> 00:21:52.978
این چیزیه که درمورد من میگن؟

218
00:21:55.898 --> 00:21:57.900
خب بیایید از زیر این آفتاب داغ کنار بریم

219
00:21:58.943 --> 00:22:01.028
این روز خاص رو با من جشن بگیر

220
00:22:01.570 --> 00:22:02.905
امروز روز جشنه

221
00:22:09.745 --> 00:22:12.957
هورا زنده باد شاه

222
00:22:13.415 --> 00:22:15.041
بگید زنده باد پادشاه
پدر

223
00:22:15.042 --> 00:22:16.584
نه نحمیا، خطرناکه

224
00:22:16.585 --> 00:22:20.631
من برای شاه بزرگتون پیام تبریک عروسی دارم

225
00:22:21.048 --> 00:22:25.219
تو توهین به خدای بابل، مردوک هستی

226
00:22:25.511 --> 00:22:27.388
از متحد کردن مردم دست بردار

227
00:22:27.721 --> 00:22:29.765
ما مثل اون نیستیم

228
00:22:30.099 --> 00:22:31.350
هکای

229
00:22:33.477 --> 00:22:36.771
ما هیچوقت هم نخواهیم شد
هکای

230
00:22:36.772 --> 00:22:37.898
نحمیا

231
00:22:40.401 --> 00:22:41.569
اون مرد رو بکشید

232
00:23:12.266 --> 00:23:15.269
سرایا سرایا

233
00:23:17.771 --> 00:23:18.814
کمکم کن

234
00:23:20.441 --> 00:23:21.442
حالت خوبه؟

235
00:23:26.572 --> 00:23:29.115
خشایارشا چی شده؟ مردم چی میشن؟

236
00:23:29.116 --> 00:23:31.702
بزودی میفهمم بذار اول بریم جای امن

237
00:23:33.370 --> 00:23:36.957
ملکه ما آمستریسه

238
00:23:50.054 --> 00:23:52.890
حالتون خوبه شاه من؟ ملکه؟

239
00:23:54.600 --> 00:23:56.644
آیا تو احتمالا
بی کفایت

240
00:23:56.810 --> 00:24:00.522
خودم ترتیبی میدم که بابت این
اتفاق غیرقابل تصور مجازات شید

241
00:24:01.607 --> 00:24:03.858
ممنون بابت نجات جانمون

242
00:24:03.859 --> 00:24:04.944
هامان

243
00:24:05.778 --> 00:24:08.989
من این حرکت شجاعانه رو فراموش نمیکنم

244
00:24:26.256 --> 00:24:27.466
مردخای

245
00:24:27.758 --> 00:24:29.385
برو داخل خونه یوهانا، برو داخل

246
00:24:29.718 --> 00:24:31.220
برو داخل یوهانا

247
00:24:35.349 --> 00:24:37.518
یالا استر ما باید زود بریم داخل

248
00:24:48.862 --> 00:24:51.240
نحمیا آروم باش

249
00:24:52.574 --> 00:24:56.996
بگو ببینم وقتی کسی به خدای شما ایمان
داشته باشه وقتی میمیره چه اتفاقی میافته؟

250
00:24:59.915 --> 00:25:01.333
انسانها میرن پیش خدا هکای

251
00:25:01.667 --> 00:25:02.710
این خوبه یا بد؟

252
00:25:08.632 --> 00:25:11.301
این بهترین چیزیه که
میتونه برای ما اتفاق بیافته

253
00:25:14.388 --> 00:25:18.976
پدرت الان خوبه نحمیا، پدرت خوبه

254
00:25:19.560 --> 00:25:22.354
آروم باش بیا

255
00:26:00.100 --> 00:26:02.394
ما بعد از اتفاقات امروز
دیگه نمیتونیم در شوش بمونیم

256
00:26:02.770 --> 00:26:04.521
اوضاع داره از کنترل خارج میشه

257
00:26:04.688 --> 00:26:06.190
ولی کجا میریم عشقم؟

258
00:26:06.356 --> 00:26:09.693
تمام زندگیمون اینجا در شوش هستش
بله مردخای

259
00:26:11.111 --> 00:26:12.112
اورشلیم

260
00:26:14.198 --> 00:26:15.990
شاید الان بهترین زمان برای این کاره

261
00:26:15.991 --> 00:26:18.284
میخوای استر رو تنها بذاری؟
نه البته که نه

262
00:26:18.285 --> 00:26:20.453
من میمونم ولی تو و هانا
نمیتونین دیگه اینجا بمونین

263
00:26:20.454 --> 00:26:23.247
من بدون تو نمیریم حرفشم نزن

264
00:26:23.248 --> 00:26:25.291
آروم باش گوش کن
منم نمیتونم مردخای

265
00:26:25.292 --> 00:26:28.921
چرا نمیری سرایا؟
من نذر کردم که در ساخت معبد کمک کنم

266
00:26:29.088 --> 00:26:32.381
مدارک من اینجا در شوش هستند
که قادر به انجام این کار میکنه

267
00:26:32.382 --> 00:26:35.302
عشقم منو به اورشلیم نفرست

268
00:26:35.886 --> 00:26:38.596
نمیتونم تحمل کنم دوباره بدون تو بمونم

269
00:26:38.597 --> 00:26:42.183
اگه یکی تصمیم بگیره اونجا رو تسخیر کنه چی؟
لطفا

270
00:26:42.184 --> 00:26:43.519
همه چیز خوبه آروم باش

271
00:26:44.019 --> 00:26:46.313
دیگه نمیخوام تو بدون من بری باشه؟

272
00:26:48.273 --> 00:26:50.192
باید یه خونه دیگه برای
خودمون پیدا کنیم یوهانا

273
00:26:50.984 --> 00:26:52.485
دیگه نمیتونیم اینجا بمونیم

274
00:26:52.486 --> 00:26:55.029
ولی تو میتونی با کمال میل
به خونه من بیای مردخای

275
00:26:55.030 --> 00:26:56.281
بله البته

276
00:26:56.532 --> 00:26:58.200
ما اتاق به اندازه کافی داریم

277
00:27:14.508 --> 00:27:16.175
من سر اونها رو میخوام

278
00:27:16.176 --> 00:27:19.012
بعضی از اونا دستگیر شده
اند سرورم ولی نه همشون

279
00:27:19.388 --> 00:27:21.305
رهبرشون فرار کرده

280
00:27:21.306 --> 00:27:23.392
گذاشتی که بره

281
00:27:23.517 --> 00:27:25.226
نقشه همه کارهاشون خوب کشیده شده بود

282
00:27:25.227 --> 00:27:27.186
اونها در نقاط استراتژیک قرار گرفته بودند

283
00:27:27.187 --> 00:27:31.108
منظورت اینه که اونا بهتر از تو و
تمام سربازان من آمادگی داشتند؟

284
00:27:33.944 --> 00:27:37.698
کمال کجاست؟
اون رفت منزل شما رو بازرسی کنه پدر

285
00:27:38.615 --> 00:27:42.119
شاه من اونها جوری عمل
کردند که انگار شهر رو بلد هستند

286
00:27:42.494 --> 00:27:46.373
واضحا سربازی که سعی کرد
ملکه رو بکشه ربطی به اونها نداشت

287
00:27:46.582 --> 00:27:48.291
اون فقط یک طرفدار متعصب آمستریس بود

288
00:27:48.292 --> 00:27:51.295
نمیدونم چه بلایی سر من میومد اگه اون

289
00:27:54.089 --> 00:27:55.173
هامان

290
00:27:59.845 --> 00:28:02.848
کاری که تو امروز در حق من و ملکه انجام دادی

291
00:28:04.516 --> 00:28:06.560
تا آخر زندگیم مدیونت خواهم بود

292
00:28:07.185 --> 00:28:10.147
من کاری بجز انجام وظیفه نکردم سرورم

293
00:28:10.564 --> 00:28:16.777
این واقعیت که این فرد به اندازه کافی اعتماد به
نفس داشته تا یه همچین کاری رو امروز انجام بده

294
00:28:16.778 --> 00:28:20.908
ضعف سلطنت شما رو نشون میده
داریوش بس کن

295
00:28:21.074 --> 00:28:22.242
تو چی گفتی؟

296
00:28:22.618 --> 00:28:26.662
اگر میخواین عوض بشه به
ارتش بگید هریک از منازل شوش رو

297
00:28:26.663 --> 00:28:29.999
بازرسی کنه تا این مرد رو پیدا کنند

298
00:28:30.000 --> 00:28:32.793
که باعث آشوب و جنجال بیشتری بشه؟

299
00:28:32.794 --> 00:28:35.588
اونم روز تاجگذاری ملکه من؟ بهیچ وجه

300
00:28:35.589 --> 00:28:38.008
اما پدر
پدر راست میگه داریوش

301
00:28:38.717 --> 00:28:39.718
میدونی من چی فکر میکنم؟

302
00:28:40.218 --> 00:28:42.762
من تعجب میکنم که شاهزاده لوس چه فکری میکنه

303
00:28:42.763 --> 00:28:46.557
اینکه شاه اینقدر مبهوت ملکه جدیدش
شده بود و به اندازه کافی احتیاط رو

304
00:28:46.558 --> 00:28:49.393
در برابر دشمنان کنار گذاشته بود تا
اونها از نقطه ضعفش سوء استفاده کنند

305
00:28:49.394 --> 00:28:50.896
منو ببخشید سرورم

306
00:28:52.189 --> 00:28:56.985
اما من میخوام کار کثیفی
که تمام مشاوران شما در اینجا

307
00:28:57.611 --> 00:28:59.446
بهش فکر میکنن ولی هیچکدوم
جرات گفتنش رو ندارند انجام بدم

308
00:29:00.072 --> 00:29:01.656
و اون چه کاریه آرتابان؟

309
00:29:01.657 --> 00:29:04.784
شما بین مردم رفتید، ملکه
رو با خودتون بردید، با اون

310
00:29:04.785 --> 00:29:06.828
در وسط خیابون رقصیدید

311
00:29:07.579 --> 00:29:10.623
اگر شما خودتون رو اینطور در معرض دید قرار
بدید چطور میتونیم امنیت جان شما رو تضمین کنیم؟

312
00:29:10.624 --> 00:29:13.459
تو چی داری میگی؟ داری
پادشاهت رو سرزنش میکنی؟

313
00:29:13.460 --> 00:29:20.509
منو ببخشید شاه من ولی من شک
دارم که منظور آرتابان این بوده باشه

314
00:29:23.178 --> 00:29:25.054
شاید اشتیاق فراوان شما در ادای احترام

315
00:29:25.055 --> 00:29:28.475
به ملکه و خوشحال کردن اون باعث شده باشه

316
00:29:29.184 --> 00:29:36.149
خودتون رو زیاده از حد
در معرض قرار داده باشید

317
00:29:36.775 --> 00:29:39.361
و در نتیجه خودتون رو در خطر قرار بدید

318
00:29:40.445 --> 00:29:44.198
حقیقت اینه که این حرکت درست نیست یا

319
00:29:44.199 --> 00:29:45.575
رفتاری نیست که مورد
انتظار از شاه شاهان باشه

320
00:29:45.909 --> 00:29:49.162
منو ببخشید ولی اینو میدونین

321
00:29:50.080 --> 00:29:52.206
هیچوقت قبلا شاه پارس

322
00:29:52.207 --> 00:29:55.168
به این شکل احساساتش رو علنی ابراز نمیکرد

323
00:29:56.211 --> 00:29:58.338
مطمئنا پدر بزرگ من اینطور نبود

324
00:29:59.673 --> 00:30:03.844
مشخصه که اونها مگی بابلی بودند سرورم

325
00:30:04.803 --> 00:30:09.516
و میتونه این اولین تلاش برای
انجام  کار بزرگتری باشه سرورم

326
00:30:09.850 --> 00:30:10.892
بغتان چی شد؟

327
00:30:11.351 --> 00:30:13.186
از بابل برگشته؟
هنوز نه

328
00:30:14.354 --> 00:30:15.522
میبینی پدر؟

329
00:30:16.773 --> 00:30:19.776
مطمئنا این اتفاق در دوره پدربزرگم نمی افتاد

330
00:30:20.819 --> 00:30:25.782
داریوش میدونست که چطور شورشیان رو
سرکوب کنه و اونها رو تحت کنترل دربیاره

331
00:30:25.907 --> 00:30:26.991
داریوش

332
00:30:26.992 --> 00:30:30.369
این شیوه جدید حکومت داری
خودش رو ناکارآمد نشون داده

333
00:30:30.370 --> 00:30:32.164
بسه داریوش بسه

334
00:30:33.165 --> 00:30:36.960
نمیبینم که زحمت کمک کردن به هیچیک
از مسائل پادشاهی رو به خودت بدی

335
00:30:37.711 --> 00:30:41.630
تو مدام توی قصر کوچیکت با
مهمونیها و زنهات سرگرم بودی

336
00:30:41.631 --> 00:30:46.385
و حالا اومدی اینجا و میخوای بهم بگی
چطور باید امپراطوری خودم رو جلو ببرم؟

337
00:30:46.386 --> 00:30:49.264
تو هیچی نمیدونی

338
00:30:49.473 --> 00:30:51.433
تو مسئول هیچی نیستی

339
00:30:52.267 --> 00:30:53.310
شاه کیه؟

340
00:30:55.937 --> 00:30:58.565
داریوش شاه کیه؟

341
00:30:59.733 --> 00:31:00.901
شما هستید

342
00:31:01.401 --> 00:31:05.322
پس قبل از اینکه دوباره دهنت رو توی
جمع باز کنی اینو به خاطر داشته باش

343
00:31:07.324 --> 00:31:08.366
حالا از اینجا برو بیرون

344
00:31:16.708 --> 00:31:20.670
سرورم بغتان وارد شد

345
00:31:37.229 --> 00:31:38.230
بلند شو

346
00:31:41.608 --> 00:31:42.651
سرورم

347
00:31:42.818 --> 00:31:44.361
خبری از بابل داری؟

348
00:31:44.569 --> 00:31:48.240
بله شاه من بابل توسط شورشیان تسخیر شد

349
00:31:49.740 --> 00:31:57.740
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

350
00:32:02.045 --> 00:32:03.130
نحمیا

351
00:32:06.633 --> 00:32:07.801
چی شده؟

352
00:32:09.761 --> 00:32:11.304
اون پدرم بود استر

353
00:32:13.849 --> 00:32:15.142
اونا پدر منو کشتند

354
00:32:22.232 --> 00:32:23.275
من خیلی متاسفم

355
00:32:25.652 --> 00:32:26.736
خیلی متاسفم عزیز من

356
00:32:32.951 --> 00:32:35.453
اونطور که قول دادم ترتیب
دیدن مردخای رو ندادم

357
00:32:41.668 --> 00:32:42.711
منو ببخشید

358
00:32:43.545 --> 00:32:44.546
اشکالی نداره

359
00:32:44.838 --> 00:32:46.089
نگرانش نباش

360
00:32:50.093 --> 00:32:51.136
یه لحظه به من وقت بده

361
00:33:01.646 --> 00:33:05.567
اگر تونستی در چند روز آینده از قصر خارج شی

362
00:33:06.610 --> 00:33:09.196
لطفا اینو به مردخای بده، لطفا

363
00:33:16.328 --> 00:33:17.370
منو نگاه کن

364
00:33:22.209 --> 00:33:23.210
من میدونم

365
00:33:24.544 --> 00:33:27.631
میدونم از دست دادن کسی

366
00:33:29.382 --> 00:33:30.634
کسی که واقعا دوستش داری
چقدر سخته ولی تو تنها نیستی

367
00:33:32.636 --> 00:33:36.556
تو منو داری و بالاتر از همه خدا رو داری

368
00:33:40.435 --> 00:33:42.687
یادته که گفتی بابات چی بهت یاد داده؟

369
00:33:52.364 --> 00:33:54.157
همیشه به خدا نگاه کن

370
00:34:03.458 --> 00:34:05.085
این خواجه اینجا چی کار میکنه؟

371
00:34:05.710 --> 00:34:08.630
اون پدرش رو از دست داده فقط
میخواستم بدونم که حالش خوبه یا نه

372
00:34:09.256 --> 00:34:11.549
دفعه بعد این کار رو توی اتاق خودت بکن

373
00:34:23.853 --> 00:34:25.062
چی

374
00:34:25.063 --> 00:34:27.440
بهتره که امروز برگردی به اتاق خودت

375
00:34:35.782 --> 00:34:37.993
آیا امور پادشاهی شما رو نگران کرده؟

376
00:34:41.162 --> 00:34:42.414
چی میخوای بدونی؟

377
00:34:44.207 --> 00:34:46.126
میخوای بهم کمک کنی تا حلش کنم؟

378
00:34:47.752 --> 00:34:49.045
البته که نه

379
00:34:53.258 --> 00:34:55.259
من کارهای مهمتری دارم

380
00:34:55.260 --> 00:34:58.471
از اینکه بایستم اینجا و تو ازم مراقبت کنی

381
00:35:02.183 --> 00:35:03.184
حالا برو بیرون

382
00:35:10.734 --> 00:35:13.028
منتظر چی هستی؟ یالا

383
00:35:16.114 --> 00:35:17.365
هرطور شما بخواید شاه من

384
00:36:10.543 --> 00:36:11.711
به خودتون نگیرید ملکه من

385
00:36:12.420 --> 00:36:17.091
تازه فهمیده که شورشی در بابل اتفاق افتاده

386
00:36:17.092 --> 00:36:19.344
و اون داره تصمیمات مشکلی رو میگیره

387
00:36:21.346 --> 00:36:22.639
سعی کنین متوجه شین

388
00:36:23.682 --> 00:36:24.724
این هم میگذره

389
00:37:39.132 --> 00:37:40.550
اینطور نباش استر

390
00:37:45.597 --> 00:37:47.932
اون منو تعویض کرد هکای

391
00:37:49.809 --> 00:37:50.935
اون منو تعویض کرد

392
00:37:52.562 --> 00:37:53.730
متاسفم

393
00:37:55.023 --> 00:37:57.233
چطور میتونست همه کارهایی که برای
من کرده رو انجام بده و بعد منو رها کنه

394
00:37:58.193 --> 00:37:59.652
بخاطر یک نفر دیگه در شب؟

395
00:38:01.196 --> 00:38:02.739
مطمئنین که شما رو کنار گذاشت؟

396
00:38:05.033 --> 00:38:07.202
دیدم که الهه وارد اتاقش شد

397
00:38:14.959 --> 00:38:15.960
استر

398
00:38:17.378 --> 00:38:19.255
باید بهش عادت کنی

399
00:38:20.673 --> 00:38:22.132
نمیدونم که میتونم یا نه
تو میتونی

400
00:38:27.347 --> 00:38:28.348
البته که میتونی

401
00:38:29.933 --> 00:38:31.476
استر تو ملکه پارس هستی

402
00:38:31.851 --> 00:38:33.645
و تنها ملکه در زندگی شاه

403
00:38:38.149 --> 00:38:40.026
من امروز بهت افتخار کردم

404
00:38:40.151 --> 00:38:41.486
خیلی خوب انجامش دادی

405
00:38:45.156 --> 00:38:47.367
برای یک لحظه فکر کردم
تنها فرد در زندگیش هستم

406
00:38:49.536 --> 00:38:52.956
ممکنه که تنها زن نباشی استر
ولی هنوز هم منحصر بفردی

407
00:38:55.625 --> 00:38:57.292
نمیدونم در من چه میبینی هکای

408
00:38:57.293 --> 00:38:59.378
بیخیال

409
00:38:59.379 --> 00:39:00.547
منو ببین

410
00:39:03.091 --> 00:39:05.385
من ضعیفم
نه نه

411
00:39:06.052 --> 00:39:11.474
تو ضعیف نیستی تو واقعا اونو دوستش
داری و بهمین دلیله که اینطوری هستی

412
00:39:13.059 --> 00:39:15.728
کسی که عاشقه، کسی که عاشقه رنج میکشه

413
00:39:20.149 --> 00:39:22.694
ممنون
قابل نداشت

414
00:39:34.163 --> 00:39:35.206
راستی

415
00:39:43.381 --> 00:39:44.382
این مال توئه؟

416
00:39:46.000 --> 00:39:51.000
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

417
00:39:51.030 --> 00:40:01.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.