WEBVTT

1
00:00:00.200 --> 00:00:06.000
..:: ارائه شده توسط وب سایت سینمافریک ::..
.::  CinemaFreak.Net ::.

2
00:00:06.030 --> 00:00:14.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.

3
00:00:15.500 --> 00:00:23.500
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

4
00:01:07.709 --> 00:01:09.833
آنچه در ملکه پارس گذشت

5
00:01:09.834 --> 00:01:11.626
ترسو نباش
به خانواده من کاری نداشته باش

6
00:01:15.709 --> 00:01:17.124
من همه جا رو دنبالت گشتم، چی شده؟
نزدیک من نشو

7
00:01:18.792 --> 00:01:19.917
من جذام دارم مردخای

8
00:01:19.918 --> 00:01:22.875
من یه دکتر یهودی میشناسم
که ممکنه بهت کمک کنه

9
00:01:22.876 --> 00:01:25.166
چه فایده ای برای من داره؟
خونه ام رو بهت میدم

10
00:01:25.167 --> 00:01:26.875
و تو میخوای کجا زندگی کنی؟

11
00:01:26.876 --> 00:01:27.999
میخواهیش یا نه؟

12
00:01:28.000 --> 00:01:29.959
نمیدونم که من فقط مال تو هستم؟

13
00:01:30.542 --> 00:01:32.459
حتی با یه حرمسرای پر از زن؟

14
00:01:32.709 --> 00:01:34.209
بله استر من

15
00:01:34.709 --> 00:01:37.875
شعشگز چطوره که طبق
توافقمون ملکه رو تضعیف کنیم

16
00:01:37.876 --> 00:01:39.667
چون تا الان تو هیچ کاری نکرده ای

17
00:01:39.959 --> 00:01:43.417
حالا که اون از شوهرش
جداست بیشتر کار رو انجام بده

18
00:01:44.292 --> 00:01:48.125
فراموش کرده اید که زنان دیگه
ای در کنار ملکه وجود دارند؟

19
00:01:49.542 --> 00:01:53.541
ژنرال، خودت رو مشغول و نگران موضوع ارتش بکن

20
00:01:53.542 --> 00:01:54.709
لعنتی

21
00:01:54.834 --> 00:01:56.375
اینجا چی کار میکنی؟

22
00:01:56.667 --> 00:01:58.250
کسی نمیفهمه خشایارشا

23
00:02:25.959 --> 00:02:27.000
الهه؟

24
00:02:27.834 --> 00:02:28.876
پس کی شاه من؟

25
00:02:33.334 --> 00:02:37.250
نه فقط

26
00:02:37.542 --> 00:02:38.834
من بیدار شدم

27
00:02:43.167 --> 00:02:45.459
شاید دیروز یه کم زیادی مشروب خوردم

28
00:02:49.834 --> 00:02:52.417
دیشب خیلی پرشور بودید

29
00:03:02.751 --> 00:03:05.209
من دلم برای این دستهای قوی تنگ شده بود

30
00:03:08.626 --> 00:03:11.542
من، من باید برای سفر لباس بپوشم

31
00:03:15.250 --> 00:03:16.292
باشه

32
00:03:17.667 --> 00:03:18.918
منم میخوام همین کارو بکنم

33
00:03:31.918 --> 00:03:36.626
شاه من چقدر دلم براتون تنگ شده بود

34
00:03:49.626 --> 00:03:55.459
فکر میکنی این یورش بعنوان هشداری
برای سایر ایالت ها خواهد بود؟

35
00:03:56.167 --> 00:03:59.834
اگر بابل درحال سوختن اثر نداشته
باشه نمیدونم دیگه چی قراره اثر کنه

36
00:04:06.792 --> 00:04:08.334
بنظر میاد شاه بیدار شده

37
00:04:16.167 --> 00:04:20.042
خب؟ ازت چیزی پرسید؟

38
00:04:21.083 --> 00:04:23.125
نه به چیزی مشکوک نشد

39
00:04:25.667 --> 00:04:27.792
وقتی بیدار شد حالش چطور بود؟

40
00:04:28.667 --> 00:04:31.792
طبیعی، ولی مدل خودش کمی گوشه گیر

41
00:04:39.667 --> 00:04:40.667
اینجا رو ببین

42
00:04:42.167 --> 00:04:44.959
اگر مجبور شم خودم هر بار این کارو بکنم

43
00:04:46.542 --> 00:04:48.501
تو رو مرخص میکنم

44
00:04:50.292 --> 00:04:52.417
من نیاز به زمان بیشتری با شاه دارم
خفه شو

45
00:04:54.250 --> 00:04:55.292
توی بدردنخور

46
00:04:56.792 --> 00:04:59.167
تو فقط وقتی که صرف آموزشت کردم رو هدر دادی

47
00:05:01.292 --> 00:05:02.291
ملکه من واقعا

48
00:05:02.292 --> 00:05:08.501
تا وقتی که نتونی اون رو عاشق خودت
بکنی ما هیچ تسلطی روی اون نداریم

49
00:05:15.250 --> 00:05:16.292
داره اینجا رو ترک میکنه

50
00:05:18.375 --> 00:05:19.375
آمستریس

51
00:05:33.250 --> 00:05:34.918
نمیخوام اینو دوباره بگم

52
00:06:00.709 --> 00:06:04.542
لباسهات رو بپوش به خدمه
میگم بیان وسایلت رو جمع کنند

53
00:06:08.250 --> 00:06:11.292
عالیه ولی بیا سریعتر انجامش
بدیم جعبه ها اون عقب هستند

54
00:06:26.083 --> 00:06:29.083
باورم نمیشه این خونه ایه که
اینقدر درموردش صحبت میکردی

55
00:06:31.959 --> 00:06:34.375
اگه بگی از اینجا خوشت نمیاد من باور نمیکنم

56
00:06:35.042 --> 00:06:36.042
بیا اینجا

57
00:06:36.709 --> 00:06:39.042
بیا بریم بالای خونه رو ببینی خوشت میاد

58
00:06:41.167 --> 00:06:42.417
چه نمای فوق العاده ای داره

59
00:06:55.501 --> 00:06:57.417
این مطابق با استانداردهای یک پزشک نیست

60
00:06:58.459 --> 00:07:00.083
بهتر از چیزیه که داشتیم

61
00:07:01.000 --> 00:07:02.792
اونطوری که دوست داریم درستش میکنیم

62
00:07:04.209 --> 00:07:06.000
میتونیم یه کم چیزای جدید بخریم

63
00:07:07.125 --> 00:07:08.459
عالی میشه

64
00:07:10.876 --> 00:07:15.834
شاید بتونیم یه کم میز و صندلی بخریم

65
00:07:17.083 --> 00:07:18.083
هرطور بخوای

66
00:07:29.667 --> 00:07:33.542
لااقل منظره فوق العاده ای داره

67
00:07:34.501 --> 00:07:35.584
حالا دوستش داری؟

68
00:07:39.125 --> 00:07:42.501
آقای هویمنایوس یکی هست
میخواد باهاتون صحبت کنه

69
00:07:49.083 --> 00:07:51.876
ببخشید من یوئیل هستم

70
00:07:52.501 --> 00:07:54.458
مردخای گفت میتونم بیام یه سری چیزها بگیرم

71
00:07:54.459 --> 00:07:55.542
میدونم میدونم

72
00:08:01.667 --> 00:08:04.083
اینها چند نوع گیاه و مرهم هستند

73
00:08:07.000 --> 00:08:08.000
اینا بهت یه کم تسکین میدن

74
00:08:14.042 --> 00:08:15.042
ممنون آقا

75
00:08:24.501 --> 00:08:26.167
بهش یه عالمه گیاه دادی؟

76
00:08:27.250 --> 00:08:30.167
امیدوارم دیگه هیچوقت این جذامیه اینجا نیاد

77
00:08:31.125 --> 00:08:32.542
اون دیگه برنمیگرده

78
00:08:33.542 --> 00:08:39.334
چطوره که این صندوقچه رو
از اینجا برداریم و بجاش یه میز

79
00:08:39.459 --> 00:08:41.291
یا چیز دیگه ای زیر پنجره بذاریم، خوبه؟

80
00:08:45.000 --> 00:08:46.709
خیلی ممنون بابت اطلاعاتت

81
00:08:54.167 --> 00:08:56.083
بلند شو مردخای ملکه اومد

82
00:09:24.042 --> 00:09:28.250
ملکه من چطور میتونم در خدمتتون باشم؟

83
00:09:30.501 --> 00:09:32.250
شما کارمندان سلطنتی
دقیقا اینجا چی کار میکنین؟

84
00:09:33.167 --> 00:09:36.542
خب تقاضای مردم رو انجام میدیم

85
00:09:37.417 --> 00:09:38.417
ملکه من

86
00:09:39.501 --> 00:09:43.375
اینها رامی، سینکلر، السا و داروش هستند

87
00:09:44.375 --> 00:09:48.584
مردم با مشکلاتشون و شکایتهاشون
پیش ما میان و کار ما هدایت کردن اوناست

88
00:09:48.918 --> 00:09:52.416
یا ارجاعشون میدیم به مسئولی
که بتونه مشکلشون رو حل کنه

89
00:09:52.417 --> 00:09:55.083
ملکه من برای مثال اینا درخواست
برای معافیت از کار هستند

90
00:09:55.417 --> 00:09:57.541
چون رییس خانوار نمیتونه کار کنه

91
00:09:57.542 --> 00:10:01.208
اگر ملکه دوست داشته باشند میتونم
درخواستهای دیگه رو هم نشونشون بدم

92
00:10:01.209 --> 00:10:02.918
ممنون لزومی نداره

93
00:10:03.334 --> 00:10:05.918
بهتون اعتماد دارم و میدونم
که کار بزرگی انجام میدید

94
00:10:09.792 --> 00:10:11.876
و خانوادتون چطور حالشون خوبه؟

95
00:10:12.083 --> 00:10:13.792
اونا خوبند ممنون ملکه من

96
00:10:14.834 --> 00:10:18.167
ما بخاطر مسائل امنیتی
با دوستانمون زندگی میکنیم

97
00:10:18.751 --> 00:10:20.209
اون یه یهودیه ، به این خاطر

98
00:10:26.375 --> 00:10:28.125
خوبه آقای

99
00:10:28.834 --> 00:10:29.834
مردخای

100
00:10:30.125 --> 00:10:33.834
مردخای، ممنون بابت توضیحاتت

101
00:10:42.250 --> 00:10:43.834
ملکه ازش خوشش اومد سینکلر

102
00:10:44.292 --> 00:10:48.834
شاید اینطور باشه رامی ولی وقتی فهمید
یهودیه خونسردیش رو حفظ کرد و رفت

103
00:10:49.626 --> 00:10:50.918
فایده نداره مردخای

104
00:10:51.542 --> 00:10:53.626
هیچکس قدر مردم تو رو نمیدونه

105
00:11:06.751 --> 00:11:09.125
چرا بدون اینکه به من بگی
شما دو تا با هم قرار گذاشتید؟

106
00:11:13.792 --> 00:11:15.751
برنامه ریزی شده نبود هامان

107
00:11:16.292 --> 00:11:20.666
ما تصادفی همو دیدیم و
شروع به صحبت کردیم، همین

108
00:11:20.667 --> 00:11:23.459
و موضوع صحبت چی بود؟

109
00:11:23.626 --> 00:11:28.375
فهمیدیم که خشایارشاه
عملا بابل رو نابود کرده

110
00:11:28.501 --> 00:11:31.709
اون چندین ساختمان مهم نبوکدنصر رو سوزاند

111
00:11:32.292 --> 00:11:34.042
با مشتی آهنین شورش رو ساکت کرد

112
00:11:34.167 --> 00:11:35.209
خوب انجام داد

113
00:11:35.334 --> 00:11:40.709
موضوع رو عوض کنیم یه
مدته میخواستم باهات صحبت کنم

114
00:11:41.542 --> 00:11:42.834
و داشتم فکر میکردم

115
00:11:43.292 --> 00:11:46.459
که یه تغییراتی در اینجا بدیم

116
00:11:48.834 --> 00:11:50.417
چه نوع تغییراتی؟

117
00:11:51.876 --> 00:11:53.459
یه سری پیشرفت در کاخ

118
00:11:53.959 --> 00:11:55.125
فکر میکنم شاه خوشش بیاد

119
00:12:00.667 --> 00:12:05.459
هامان از هیچکس نظر یا تغییری خواسته نشده

120
00:12:06.042 --> 00:12:08.583
همه چیز همینطوریش هم عالی کار میکنه

121
00:12:08.584 --> 00:12:10.291
ولی من مشاور شاه هستم

122
00:12:10.292 --> 00:12:12.584
من بهش بهتر توضیح میدم

123
00:12:13.167 --> 00:12:17.292
اگر یه چیزی عنوانی داشته باشه
فرق داره با اینکه صدا داشته باشه

124
00:12:18.417 --> 00:12:21.334
یا فکر کردی که جایگاهت به بلندی ماست؟

125
00:12:25.209 --> 00:12:27.375
یه نفر باید بهش واقعیت رو میگفت

126
00:12:29.626 --> 00:12:32.292
قبل از اینکه تحقیرش بیشتر از این بشه

127
00:12:35.334 --> 00:12:36.626
فکر کردم خوش تیپه

128
00:12:37.167 --> 00:12:39.834
وقتی گفت خانواده منظورش پدر و مادر بود؟

129
00:12:40.375 --> 00:12:41.375
شک دارم

130
00:12:42.167 --> 00:12:46.542
با این سن صاحب منصب قصر باشه
و خوش تیپ باشه قطعا متاهل هست

131
00:12:47.334 --> 00:12:48.792
کاملا سلیقه منه

132
00:12:49.292 --> 00:12:51.459
من فک رکردم سلیقه تو خشایارشاهه

133
00:12:51.918 --> 00:12:53.083
ولی این اجازه داده میشه؟

134
00:12:53.709 --> 00:12:55.042
من فکر کردم

135
00:12:56.375 --> 00:12:59.709
آریانا، نحمیا رو بفرست
بیاد توی اتاق شاه ببینمش

136
00:12:59.876 --> 00:13:00.918
میخوای؟
بله

137
00:13:01.542 --> 00:13:02.584
منتظرش هستم

138
00:13:03.083 --> 00:13:04.083
باشه

139
00:13:08.292 --> 00:13:10.918
علیاحضرت ملکه

140
00:13:11.918 --> 00:13:14.584
همیشه افتخار بود در خدمت شما باشم

141
00:13:15.709 --> 00:13:16.709
ملکه من

142
00:13:18.751 --> 00:13:20.083
با اجازه

143
00:13:20.459 --> 00:13:22.667
سلام مموکان
میتونیم بهتون کمک کنیم؟

144
00:13:22.834 --> 00:13:24.000
نه ممنون

145
00:13:24.292 --> 00:13:26.167
فقط میخوام یه کم وقت در اتاق شوهرم بگذرونم

146
00:13:27.125 --> 00:13:28.959
دلم براش تنگ شده
میتونم تصور کنم

147
00:13:29.626 --> 00:13:30.667
هرطور دوست دارید

148
00:13:37.959 --> 00:13:39.459
منظورش چیه؟

149
00:13:39.834 --> 00:13:41.626
اون عاشق شاه ماست کارشنا

150
00:13:42.459 --> 00:13:44.125
تو میدونی معنیش چیه، نه؟

151
00:13:44.584 --> 00:13:46.959
بله معنیش اینه که میخواد به ما کمک کنه

152
00:13:47.542 --> 00:13:49.292
و به تمام پارس

153
00:14:34.417 --> 00:14:35.501
ملکه من

154
00:14:39.375 --> 00:14:40.501
کاری هست بتونم براتون انجام بدم؟

155
00:14:40.959 --> 00:14:42.375
اومدم یه کم وقت در اینجا بگذرونم

156
00:14:42.626 --> 00:14:45.459
اومدم یه پاپیروسی رو از
اتاق شاه بردارم و میرم بیرون

157
00:14:46.334 --> 00:14:47.584
البته

158
00:14:52.834 --> 00:14:54.792
بذار بهت کمک کنم، کجا دنبالش میگردی؟

159
00:14:54.918 --> 00:14:57.459
نیازی نیست ملکه من، نگران نباشید

160
00:14:57.959 --> 00:14:59.000
اصلا نگرانی نیست

161
00:15:12.334 --> 00:15:14.751
چه جای قشنگیه، اینجا کجاست؟

162
00:15:18.751 --> 00:15:21.042
همینه ممنون

163
00:15:23.417 --> 00:15:26.334
بدون شما چی کار میکردم؟
مهومان

164
00:15:26.501 --> 00:15:28.959
درواقع شاه بدون شما چی کار میکرد؟

165
00:15:29.792 --> 00:15:31.918
ملکه زندگی اون را کاملا متفاوت کرده

166
00:15:32.292 --> 00:15:33.334
با اجازه

167
00:15:38.876 --> 00:15:39.959
دنبال من فرستاده بودید؟

168
00:15:48.667 --> 00:15:50.209
یه لطف بزرگ ازت میخوام

169
00:15:51.709 --> 00:15:59.709
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

170
00:16:08.000 --> 00:16:09.417
چی نگرانتون میکنه؟

171
00:16:10.459 --> 00:16:15.666
گاهی فکرمیکنم که آیا استر رو واقعا
در جایگاه آمستریس قرار داده ام؟

172
00:16:15.667 --> 00:16:18.000
دیدم که الهه شب رو با شما گذروند

173
00:16:18.375 --> 00:16:19.417
یه اشتباه بود

174
00:16:20.751 --> 00:16:21.958
چیزی نبود که میخواستم ولی

175
00:16:21.959 --> 00:16:24.584
ولی دلتون برای آمستریس تنگ شده

176
00:16:25.375 --> 00:16:30.083
و من بجای الهه، اون زن رو دیدم باور میکنی؟

177
00:16:30.542 --> 00:16:32.417
من چیزایی دیدم که بهتون نگفتم

178
00:16:33.250 --> 00:16:34.292
چی؟

179
00:16:35.167 --> 00:16:39.417
وقتی که دنبال یه دختر دیگه ای
بودید که جای آمستریس رو بگیره

180
00:16:40.417 --> 00:16:43.584
اون توی اتاقش در شوش قایم شده بود

181
00:16:43.792 --> 00:16:45.083
و کسی به من چیزی نگفت؟

182
00:16:45.792 --> 00:16:50.626
پادشاه فورا میفهمند که شما به
حکم سلطنتی بی احترامی کردید

183
00:16:51.792 --> 00:16:55.584
اون ازمون خواست که اینو به شما نگیم اما اون

184
00:16:56.334 --> 00:16:57.459
ولی این کارش بدترین کار نبود

185
00:16:58.542 --> 00:17:03.626
ما توی اتاقش ابزار جادو دیدیم

186
00:17:05.459 --> 00:17:07.209
اون دوباره برگشته به این کار حربونا؟

187
00:17:07.667 --> 00:17:08.918
اینطور بنظر میرسه

188
00:17:11.959 --> 00:17:14.459
و فکر میکنی که من رو هم طلسم کرده باشه؟

189
00:17:16.459 --> 00:17:17.542
هیچمس حرکت نکنه

190
00:17:18.542 --> 00:17:20.459
توقف کنید همگی سرجای خودشون

191
00:17:22.250 --> 00:17:23.375
روی اسبهاتون بمونین

192
00:17:24.667 --> 00:17:26.751
نه شاه من این یک کمین هستش همینجا بمونین

193
00:17:30.876 --> 00:17:32.834
توقف کنین ارزشش رو نداره فقط یک صندوقچه است

194
00:17:33.125 --> 00:17:34.125
بذارید ببرنش

195
00:17:34.334 --> 00:17:35.875
معنی این کارها چیه؟

196
00:17:35.876 --> 00:17:38.291
شاه من همه چیز سریع
اتفاق افتاد ولی نگران نباشید

197
00:17:38.292 --> 00:17:39.751
اونها فقط صندوقچه الهه رو بردند

198
00:17:40.292 --> 00:17:42.918
اینطوری محافظان و همراهان من رو تعیین کردی؟

199
00:17:46.542 --> 00:17:47.626
زرش

200
00:17:48.542 --> 00:17:49.584
زرش

201
00:17:50.209 --> 00:17:52.375
سلام عشقم من اینجام

202
00:17:52.959 --> 00:17:56.459
آروم نفس بکش آروم باش

203
00:17:57.501 --> 00:17:59.792
خب حالا بده بیرون

204
00:18:02.250 --> 00:18:05.459
هیچکس در این قصر بهم احترام نمیگذاره

205
00:18:07.459 --> 00:18:08.876
الان چی شده؟

206
00:18:09.667 --> 00:18:12.209
خردمندان شاه منو تحقیر کردند

207
00:18:13.250 --> 00:18:15.167
ولی چطور تونستند این کارو بکنند؟

208
00:18:15.375 --> 00:18:16.584
این منصفانه نیست زرش

209
00:18:17.959 --> 00:18:20.000
بعد از اینهمه کار که برای شاه کردم

210
00:18:20.709 --> 00:18:25.334
آخرش شدم یه مشاور معمولی

211
00:18:26.501 --> 00:18:31.833
عزیزم یادته که آرتابان ضمانت داد که

212
00:18:31.834 --> 00:18:33.459
روی خشایارشاه تاثیر
میذاره تا بهت ترفیع بده؟

213
00:18:35.167 --> 00:18:36.834
آه زرش

214
00:18:37.876 --> 00:18:40.417
اینها همه قوله فقط قوله

215
00:18:44.918 --> 00:18:47.834
اینهمه وقت گذشت و هیچی؟

216
00:18:47.959 --> 00:18:50.959
هامان، آرتابان میدونه داره چی کار میکنه

217
00:18:51.334 --> 00:18:55.834
عشقم توجه کن لحظه بزرگ تو داره میاد

218
00:18:57.083 --> 00:18:58.834
ولی باید براش آماده باشی

219
00:18:59.000 --> 00:19:00.958
پس تو هم فکر میکنی که من آماده نیستم؟

220
00:19:00.959 --> 00:19:04.542
من فقط دارم میگم تو باید اعتماد کنی عزیزم

221
00:19:05.000 --> 00:19:06.542
فهمیدی؟ اعتماد

222
00:19:07.292 --> 00:19:09.918
نمیتونی بابت چیزهای کوچیک عصبانی شی

223
00:19:10.167 --> 00:19:13.375
چیزای کوچیک؟ خردمندان
پادشاه بهم پوزخند میزنن

224
00:19:13.667 --> 00:19:15.959
البته من فکر میکنم چیزای کوچیکه عشق من

225
00:19:17.000 --> 00:19:19.417
عزیزم اونها این حرفها رو میزنن چون

226
00:19:20.125 --> 00:19:24.792
فکرشم نمیکنن تو قراره کی بشی

227
00:19:25.584 --> 00:19:26.626
فهمیدی؟

228
00:19:27.250 --> 00:19:28.292
بذار

229
00:19:29.000 --> 00:19:32.375
بذار هرچی دلشون میخواد بگن

230
00:19:33.792 --> 00:19:40.750
الان هرچی بیشتر تو رو تحقیر
کنند وقتی ببینن به جایی میرسی

231
00:19:40.751 --> 00:19:43.792
بیشتر ازت خواهند ترسید، فهمیدی؟

232
00:19:44.042 --> 00:19:46.791
فهمیدم
خیلی خب عشق کوچولوی من

233
00:19:46.792 --> 00:19:49.625
بیا اینجا تا آرومت کنم باشه؟

234
00:19:49.626 --> 00:19:53.958
قراره بهت یک آرامبخش قوی از هیمنایوس بدم

235
00:19:53.959 --> 00:19:55.082
خیلی قوی

236
00:19:55.083 --> 00:19:59.041
آره تو رو خیلی میخوام
و نمیخوام بذارم چیزی

237
00:19:59.042 --> 00:20:01.584
مهمونی امشبمون رو خراب کنه

238
00:20:07.042 --> 00:20:08.083
میتونی بدی من بیارمش

239
00:20:10.584 --> 00:20:13.417
فردا هم باید کار کنی مردخای برو دیگه

240
00:20:14.751 --> 00:20:17.959
فکر نکن اگه بیشتر کار
کنی شاه بهت بیشتر پول میده

241
00:20:19.250 --> 00:20:20.417
تازه یهودی هم هستی

242
00:20:25.292 --> 00:20:26.292
فردا میبینمت مردخای
فردا میبینمت سینکلر

243
00:20:56.334 --> 00:20:57.709
دلم برات تنگ شده دخترم

244
00:20:58.292 --> 00:20:59.375
بذار یه نگاه بهت بندازم

245
00:21:03.501 --> 00:21:04.834
حتی خوشگلتر هم شده ای

246
00:21:06.584 --> 00:21:07.626
حالت چطوره؟

247
00:21:08.918 --> 00:21:10.375
خیلی دلم برای خانواده ام تنگ شده

248
00:21:10.792 --> 00:21:11.834
ما هم همینطور

249
00:21:13.334 --> 00:21:15.918
من کنار در می ایستم کسی اومد خبرتون میکنم

250
00:21:19.542 --> 00:21:22.501
ولی بگو حال یوهانا و هانا چطوره

251
00:21:22.626 --> 00:21:25.167
خوبن ولی باید از اون خونه میرفتیم

252
00:21:25.751 --> 00:21:27.083
فهمیده اند شما یهودی هستید؟

253
00:21:27.250 --> 00:21:31.792
آره اون روز که قرار بود بری پیش
شاه ترش دید دارم برات دعا میکنم

254
00:21:32.292 --> 00:21:33.918
خدا دعای تو رو شنید

255
00:21:35.626 --> 00:21:38.167
و بهم بگو که در کنار شاه خوشحال هستی؟

256
00:21:38.709 --> 00:21:40.375
میدونه که یهودی هستی؟

257
00:21:40.584 --> 00:21:42.209
نه معلومه که نمیدونه

258
00:21:43.584 --> 00:21:46.167
من در کنارش خیلی خوشحالم مردخای

259
00:21:47.751 --> 00:21:50.708
گاهی فقط آرزو میکنم
کاش تو و دوستام رو میدیدم

260
00:21:50.709 --> 00:21:53.584
هادسا هیچکس نمیتونه
درمورد اصلیتت تو چیزی بدونه

261
00:21:53.792 --> 00:21:55.000
شوش داره هر روز بدتر میشه

262
00:21:55.751 --> 00:21:57.834
برای اینکه ذهنیتی پیدا کنی
یکی از دوستانم بدجور کتک خورد

263
00:21:58.167 --> 00:21:59.834
درحدی که داشت میمرد
فقط بخاطر اینکه یهودی بود

264
00:22:00.709 --> 00:22:02.250
اینم دلیل دیگه ایه که از اون خونه بلند شدیم

265
00:22:02.751 --> 00:22:05.583
چطور میتونم بدون شنیدن خبری از
تو در مواجهه با اینهمه چیز خوب باشم؟

266
00:22:05.584 --> 00:22:07.459
تو در طول روز نمیتونی به دیدن من بیای

267
00:22:07.834 --> 00:22:09.416
اما چرا؟ من میتونم بیام و برم

268
00:22:09.417 --> 00:22:12.250
میدونم ولی صاحب منصبان
همین الانشم دارن مشکوک میشن

269
00:22:13.667 --> 00:22:14.709
کی میبینمت؟

270
00:22:16.834 --> 00:22:18.125
خیلی دلم برات تنگ میشه

271
00:22:20.417 --> 00:22:22.083
خداوند زمان درستش رو پیدا میکنه

272
00:22:24.250 --> 00:22:25.292
حالا میبینی

273
00:22:27.542 --> 00:22:29.250
دیگه لازم نیست به بچه گربه کوچیکم اشاره کنم

274
00:22:29.792 --> 00:22:30.999
دلم براش خیلی تنگ شده
بیا بشینیم

275
00:22:32.334 --> 00:22:33.958
ایرج همیشه نقشه شومی در سرش داره

276
00:22:33.959 --> 00:22:35.291
هنوزم هر شب از دیوار خونه میاد بالا؟

277
00:22:35.292 --> 00:22:37.417
هانا نمیذاره بره

278
00:22:38.751 --> 00:22:41.125
اون میچسبه بهش و نمیذاره دیگه بره

279
00:22:48.000 --> 00:22:50.459
از اورشلیم خبری داری؟
نه

280
00:22:51.209 --> 00:22:53.958
اگه جای تو بودم میرفتم اونجا اونوقت
دیگه هیچکس نمیتونست اذیتت کنه

281
00:22:53.959 --> 00:22:57.167
و اینجا تنهات بذارم؟
مردخای

282
00:22:58.083 --> 00:22:59.834
دیگه لازم نیست بخوای مراقب من باشی

283
00:23:01.083 --> 00:23:03.459
من ملکه هستم و شوهر دارم

284
00:23:05.667 --> 00:23:07.292
و کیه که تو رو نشناسه؟

285
00:23:07.626 --> 00:23:11.209
نه بعنوان پدرت نمیتونم اینجا ولت کنم

286
00:23:11.334 --> 00:23:12.501
خب من میکنم

287
00:23:14.167 --> 00:23:15.584
هادسا جدی بگم

288
00:23:16.584 --> 00:23:20.083
چند نفری توی دربار هستند که باید
مراقبشون باشی حتی بین خواجه ها

289
00:23:20.542 --> 00:23:21.541
چرا؟

290
00:23:21.542 --> 00:23:23.501
یکیشون اسمش بغتانه که پشت قضیه تروری هست

291
00:23:24.000 --> 00:23:27.792
که روز ضیافت شاه بمناسبت تو اتفاق افتاد

292
00:23:28.125 --> 00:23:31.834
بغتان؟ اونو نمیشناسمش تعدادشون زیاده

293
00:23:32.042 --> 00:23:33.667
اون با شاه به بابل رفت

294
00:23:34.751 --> 00:23:37.709
به هامان هشدار دادم ولی اون خودش بدتره

295
00:23:38.167 --> 00:23:39.209
چرا؟

296
00:23:40.542 --> 00:23:42.042
علاوه بر اینکه از یهودیان متنفره

297
00:23:44.626 --> 00:23:46.375
اون کسیه که انوخ رو کشت

298
00:23:53.626 --> 00:23:56.918
مطمئنی که این لباس به کارت میاد؟
من که قبلا گفتم

299
00:23:58.334 --> 00:23:59.375
تو خوشگل شدی

300
00:24:00.918 --> 00:24:02.125
تو اینجا چی کار میکنی؟

301
00:24:02.542 --> 00:24:04.375
هیمنایوس من آخرش به خودت آسیب زدم

302
00:24:05.000 --> 00:24:07.292
پایم رو بریدم  حتی متوجه هم
نشدم حالا زخمش خوب نمیشه

303
00:24:07.417 --> 00:24:08.959
من که بهت گیاه دادم تا برای
تسکین زخمهات استفاده کنی

304
00:24:09.459 --> 00:24:12.083
نمیتونی یه کم غذا بهم بدی؟

305
00:24:12.209 --> 00:24:14.042
پس تو اصلا نمیخوای از درب خونه من دور شی؟

306
00:24:17.918 --> 00:24:19.542
ببین من فکر میکنم بهتر باشه که بری

307
00:24:20.334 --> 00:24:22.209
من نمیخوام براتون مشکلی درست کنم

308
00:24:22.334 --> 00:24:24.501
من فقط خواستم که ته مونده غذاتون رو بدید
تو نفهمیدی

309
00:24:25.626 --> 00:24:28.459
ازت میخوام که از درب خونه
مون برای همیشه دور بشی

310
00:24:54.042 --> 00:24:56.542
ولی اون آدمیه که دنبال شر میگرده

311
00:24:56.918 --> 00:25:00.541
من مجبور نیستم هربار که از خونه خارج
میشم یا وارد میشم جذام تو رو درمان کنم

312
00:25:00.542 --> 00:25:04.666
شاید این تنها راهیه که باعث
شه بفهمی برادر تو نیازمنده

313
00:25:04.667 --> 00:25:06.751
ای بدبخت

314
00:25:08.167 --> 00:25:10.459
هنوزم میخوام تو رو از اینجا دور کنم

315
00:25:22.792 --> 00:25:23.834
تو چی؟

316
00:25:25.584 --> 00:25:27.292
بهم نگو که تو هم میخوای از من متنفر شی

317
00:25:31.209 --> 00:25:32.209
آره

318
00:25:34.834 --> 00:25:35.834
بیا اینجا بمونیم

319
00:25:36.167 --> 00:25:37.626
اینطوری ما رو فراموش نمیکنه

320
00:25:50.667 --> 00:25:51.792
ولی من نمیفهمم

321
00:25:52.709 --> 00:25:56.541
اون کسی بود که اون روز منو نجات داد و
امروز هم خیلی صمیمانه با من احوالپرسی کرد

322
00:25:56.542 --> 00:25:58.292
هادسا فقط میدونم که اون
نمیتونه مورد اعتماد باشه

323
00:25:59.083 --> 00:26:00.417
تو نمیتونی به هادسا اعتماد کنی

324
00:26:01.250 --> 00:26:02.292
اون یه حقه بازه

325
00:26:02.959 --> 00:26:06.125
اون افتخار انوخ رو ازش دزدید و وانمود
کرد که کسیه که سر لئونیداس رو جدا کرد

326
00:26:09.042 --> 00:26:10.334
آروم باش کسی نیست

327
00:26:10.667 --> 00:26:11.666
مطمئنی؟
بله

328
00:26:17.375 --> 00:26:19.542
بهتره قبل از اینکه ما رو
با هم ببینند از اینجا بری

329
00:26:20.209 --> 00:26:21.209
حق با توئه

330
00:26:29.209 --> 00:26:30.334
مراقب خودت باش بانوی جوان

331
00:26:31.417 --> 00:26:32.459
تو هم همینطور

332
00:26:37.042 --> 00:26:38.083
خدا پشت و پناهت باشه

333
00:26:48.542 --> 00:26:50.167
تظاهر به کسی که نیستید سخت است

334
00:26:54.751 --> 00:26:56.584
ولی از آنجا که ما در اینجا خارجی هستیم

335
00:26:58.125 --> 00:27:01.334
ایمان ما به خدا تحت الشعاع
زندگی غیر یهودی ما قرار گرفته است

336
00:27:11.584 --> 00:27:13.292
ما هیچگاه به این مکان متعلق نخواهیم شد

337
00:27:14.375 --> 00:27:17.375
زیرا برای اینکه قسمتی از آن
باشیم باید هویت خود را فراموش کنیم

338
00:27:27.626 --> 00:27:31.625
با اینحال کسانی هستند که با آن ترکیب
میشوند و طوری زندگی میکنند که گویی

339
00:27:31.626 --> 00:27:32.918
ریشه های خود را نمیشناسند

340
00:27:34.375 --> 00:27:37.334
بنابراین تمام ذات خود را پشت سر میگذارند

341
00:27:38.834 --> 00:27:41.792
بخصوص کسانی که بیشتر
از همه به آن نیاز دارند

342
00:27:52.167 --> 00:27:53.792
اعتماد کردن چیز مهمی است

343
00:27:59.000 --> 00:28:02.375
درحالیکه منتظر برنامه های
خدا برای هریک از ما هستیم

344
00:28:03.459 --> 00:28:07.000
چه کسی میداند که آیا همه اینها
برای هدف بزرگتری لازم نیست

345
00:28:37.417 --> 00:28:39.959
حتی وقتی که چیز دیگری منطقی نیست

346
00:29:09.959 --> 00:29:11.000
آمستریس
پریکلس

347
00:29:16.209 --> 00:29:18.834
با شورش بابل راضی بودی؟
خیلی زیاد

348
00:29:18.959 --> 00:29:21.000
میتونستی بهم بگی که اون
قراره شهر رو با خاک یکسان کنه

349
00:29:21.459 --> 00:29:24.959
اونوقت من و افرادم بیشتر ازش لذت میبردیم

350
00:29:31.751 --> 00:29:32.876
اینم پرداختیت

351
00:29:51.918 --> 00:29:53.584
شوهرت درمورد این چیزی میدونه؟

352
00:30:19.700 --> 00:30:21.700
ماهها بعد

353
00:30:25.167 --> 00:30:26.167
ممنون بزتا

354
00:30:34.667 --> 00:30:35.709
نمیتونم باور کنم
چی شده؟

355
00:30:37.501 --> 00:30:38.750
اسم دختران دیگریه که
از ایالتهای دیگه دارن وارد میشن

356
00:30:40.083 --> 00:30:41.375
ولی مگه ملکه قبلا انتخاب نشده؟

357
00:30:42.167 --> 00:30:44.500
ولی فرمان پابرجاست و هنوز قابل لغو نیست

358
00:30:44.501 --> 00:30:45.584
فراموش کرده ای؟

359
00:30:46.292 --> 00:30:47.291
بیچاره ها

360
00:30:47.292 --> 00:30:49.292
اونا دارن میان و نمیدونن که حتی
قرار نیست برای چیزی رقابت کنند

361
00:30:50.125 --> 00:30:51.250
کسی چه میدونه؟

362
00:30:51.792 --> 00:30:54.918
شاید یکی از اونا بتونه بعنوان
معشوقه نظر شاه رو جلب کنه

363
00:30:57.209 --> 00:30:59.666
دوست من وقتی صحبت زنها میشه همه چیز ممکنه

364
00:30:59.667 --> 00:31:00.876
من خیلی بهش شک دارم

365
00:31:01.209 --> 00:31:02.999
شاه از ملکه ای که انتخاب کرده لذت میبره

366
00:31:03.000 --> 00:31:06.918
باید قبول کنی که یه چیز جدید
همیشه باعث ایجاد علاقه میشن

367
00:31:08.542 --> 00:31:10.751
خب میرم بگم که اونا دارن میان

368
00:31:13.334 --> 00:31:16.209
مموکان، مموکان چقدر
خوبه که اینجا پیدات کردم

369
00:31:16.417 --> 00:31:18.124
هرچی که هست سریع بگو مردخای

370
00:31:18.125 --> 00:31:20.125
دخترهای ایالت های دیگه دارن وارد میشن

371
00:31:20.334 --> 00:31:22.208
اینم برگه و اسم اونها

372
00:31:22.209 --> 00:31:25.500
با شعشگز صحبت کن تا همه
رو قبول کنه و ببره به حرمسرا

373
00:31:25.501 --> 00:31:27.249
شاه بعدا بهش رسیدگی میکنه
اما مگه شاه سفر نرفته؟

374
00:31:27.250 --> 00:31:28.333
چرا ولی برگشته

375
00:31:28.334 --> 00:31:30.999
بهمین دلیله که اینقدر عجله دارم
البته خوبه

376
00:31:31.000 --> 00:31:32.125
من انجامش میدم

377
00:31:33.625 --> 00:31:41.625
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و تماشای آنلاین فیلم و سریال بدون سانسور

378
00:31:43.250 --> 00:31:45.292
آروم خشایار تقریبا تموم شد

379
00:32:27.918 --> 00:32:29.542
ملکه من

380
00:32:31.542 --> 00:32:33.083
اوه خیلی دلم برات تنگ شده بود

381
00:32:35.834 --> 00:32:37.750
و نمیتونستم تحمل کنم

382
00:32:37.751 --> 00:32:39.334
دیگه ازت دور بمونم

383
00:32:48.709 --> 00:32:51.167
بهم قول بده دیگه برای
اینهمه مدت طولانی سفر نکنی

384
00:32:51.542 --> 00:32:52.709
بستگی داره

385
00:32:54.000 --> 00:32:55.834
اگر با تو سفر کنم چی؟

386
00:32:56.542 --> 00:32:57.542
جدی؟

387
00:32:59.167 --> 00:33:02.291
وسایلت رو آماده کن عشقم
چون میخوایم بریم سفر

388
00:33:02.292 --> 00:33:04.584
به کجا؟
کنجکاوی نکن

389
00:33:05.626 --> 00:33:06.792
این یه سورپرایزه

390
00:33:15.083 --> 00:33:16.083
آقایون

391
00:33:18.834 --> 00:33:20.834
شاه کجاست؟
ازمون خواست که منتظر بمونیم

392
00:33:21.626 --> 00:33:22.667
پاشداه بزودی میاد

393
00:33:28.042 --> 00:33:31.876
مطمئنم که اول رفته ملکه رو ببینه

394
00:33:33.375 --> 00:33:34.417
بله البته

395
00:33:34.584 --> 00:33:36.459
واقعا باید دلش براش تنگ شده باشه نه؟

396
00:33:37.626 --> 00:33:41.042
معنیش اینه که به سرعت نمیاد اینجا

397
00:33:46.375 --> 00:33:52.000
من فقط امیدوارم که شاه فراموش نکرده باشه من
قبل از رفتنش به بابل چه کاری براش انجام دادم

398
00:33:52.125 --> 00:33:53.791
مطمئن باش هامان فراموش نکرده

399
00:33:53.792 --> 00:33:57.542
و اگرم فراموش کرد وظیفه
منه که بهش یادآوری کنم

400
00:33:58.250 --> 00:34:00.834
حالا خودت رو کنترل کن

401
00:34:02.334 --> 00:34:03.375
در مورد چی داری حرف میزنی؟

402
00:34:03.876 --> 00:34:04.959
عصبی بودنت

403
00:34:05.501 --> 00:34:06.500
قابل رویته
سلام به همگی

404
00:34:15.083 --> 00:34:16.834
چقدر خوبه که برگشتم

405
00:34:21.459 --> 00:34:22.584
بیایید مشاورین من
بیایید بیایید نزدیکتر

406
00:34:27.042 --> 00:34:28.042
حالا نه

407
00:34:29.542 --> 00:34:30.584
پس چی؟

408
00:34:31.292 --> 00:34:35.250
چطور اخبار تخریب بابل بین مردم پخش شد؟

409
00:34:35.792 --> 00:34:37.125
همونطور که باید میشد شاه من

410
00:34:37.292 --> 00:34:40.459
مردم فهمیدند که موضع قوی شما ضروریه

411
00:34:40.667 --> 00:34:45.125
و احترام به حاکمیت در
تمام ایالت ها افزایش یافت

412
00:34:45.667 --> 00:34:48.501
شک دارم کسی جرات کنه
قدرت شما رو به چالش بکشه

413
00:34:49.000 --> 00:34:53.208
اول مصر و حالا هم بابل
بیش از حد کافی مدرک هستند

414
00:34:53.209 --> 00:34:54.417
از اینکه چقدر احمقانه رفتار کرده اند

415
00:34:56.667 --> 00:34:57.709
تو چی؟

416
00:34:58.751 --> 00:34:59.750
من؟
بله

417
00:35:10.542 --> 00:35:11.959
من تو رو فراموش نکرده ام

418
00:35:14.334 --> 00:35:16.584
دو بار شجاعت به خرج دادی

419
00:35:17.459 --> 00:35:22.834
وظیفه من حفاظت از شاه
و ملکه تا پایان عمر هست

420
00:35:25.834 --> 00:35:28.292
بعنوان پاداش چی میخوای؟

421
00:35:31.250 --> 00:35:33.459
شاه نیاز به نخست وزیر دارند

422
00:35:33.959 --> 00:35:36.292
فکر میکنم که این افتخار
متناسبی باشه اینطور نیست؟

423
00:35:36.792 --> 00:35:41.000
لااقل به این دلیل که مردم میخوان
بدونن که چه اتفاقی برای مردی افتاده

424
00:35:41.167 --> 00:35:43.584
که جان پادشاه و ملکه رو نجات داده

425
00:35:44.584 --> 00:35:48.417
قطعا هامان باید پاداشی دریافت کنه شاه من

426
00:35:49.292 --> 00:35:51.375
ولی مقام نخست وزیری؟

427
00:35:52.626 --> 00:35:55.209
شاید کسی که تجربه بیشتری
داره گزینه بهتری نیست؟

428
00:35:57.709 --> 00:36:02.291
اگر تجربه واقعا ارزش
داشت یکی از کاپیتانهای ارتش

429
00:36:02.292 --> 00:36:04.375
باید زندگی منو نجات میداد نه هامان

430
00:36:06.792 --> 00:36:11.042
بنابراین از امروز بطور رسمی

431
00:36:11.792 --> 00:36:14.209
هامان تو نخست وزیر من میشی

432
00:36:18.959 --> 00:36:20.708
آرتابان مراقب باش که این خبر

433
00:36:20.709 --> 00:36:22.334
در تمام سرزمین پارس پخش بشه

434
00:36:23.042 --> 00:36:25.042
و هر شهروندی در امپراطوری

435
00:36:25.626 --> 00:36:28.667
بهش احترام بگذاره، احترامی که شایسته اوست

436
00:36:35.250 --> 00:36:36.249
حالا برو

437
00:36:36.250 --> 00:36:38.876
برید اون صاحب منصب سلطنتی رو
بیارید که میخواست با من صحبت کنه

438
00:36:58.083 --> 00:37:01.250
تو اصلا نمیتونی بدون این لباس بری

439
00:37:01.918 --> 00:37:04.542
با این جواهر سه تایی در همون رنگ خوبه؟

440
00:37:04.709 --> 00:37:07.083
تو ذهنم رو خوندی ویوین

441
00:37:07.542 --> 00:37:11.167
این سفر خیلی خاصه ولی واقعا
فکر میکنی من همه اینا رو لازم دارم؟

442
00:37:11.292 --> 00:37:14.709
البته که لازم داری تو در
کنار شاه شاهان قرار میگیری

443
00:37:14.834 --> 00:37:16.458
باید عالی بنظر برسی

444
00:37:16.459 --> 00:37:19.584
اگرچه استر بدون هیچگونه
زیورآلاتی پادشاه رو تحت تاثیر قرار داد

445
00:37:20.042 --> 00:37:24.375
ولی این فقط مختص اقامتگاه پادشاهه ویوین

446
00:37:27.292 --> 00:37:28.334
جعبه ام

447
00:37:34.584 --> 00:37:36.459
نباید وسایل نقاشیم رو فراموش کنم

448
00:37:46.250 --> 00:37:48.250
اون زنها توی حیاط کی هستند؟

449
00:37:50.209 --> 00:37:53.209
کاندیدهای جدید هستند استر

450
00:37:53.918 --> 00:37:54.918
منظورت چیه؟

451
00:37:55.167 --> 00:37:57.501
ولی جای نگرانی نیست

452
00:38:00.501 --> 00:38:03.834
اونها احتمالا بعنوان معشوقه
شاه در حرمسرا میمونن

453
00:38:05.209 --> 00:38:08.834
راستی شاه داره ملکه رو به اتاقش صدا میزنه

454
00:38:09.501 --> 00:38:10.918
چون فردا صبح باید صفر کنید

455
00:38:11.751 --> 00:38:13.000
ممنون شعشگز

456
00:38:13.459 --> 00:38:14.626
آماده میشم و الان میرم اونجا

457
00:38:15.167 --> 00:38:18.959
میخواستم ببینم که دوست
دارید دخترهای جدید رو ببینین؟

458
00:38:19.792 --> 00:38:23.083
نمیدونم شاید بهشون خوشامد بگید

459
00:38:24.501 --> 00:38:25.501
میدونین که چطوره

460
00:38:26.375 --> 00:38:27.375
حق با توئه
بریم
بریم

461
00:38:30.334 --> 00:38:31.709
اورشلیم چطوره سنبلط

462
00:38:31.959 --> 00:38:34.667
درحال ارسال تدارکات برای نگهداری معبد هستیم

463
00:38:35.459 --> 00:38:36.918
نوز وقت زیادی میبره

464
00:38:37.709 --> 00:38:40.876
چیزی که ارسال میکنین تقریبا هیچیک
از هزینه های لازم رو پوشش نمیده

465
00:38:41.042 --> 00:38:43.958
بله لطفا هرزمان که ممکنه اخبار رو ارسال کن

466
00:38:43.959 --> 00:38:45.792
البته
ببخشید

467
00:38:47.667 --> 00:38:49.334
میتونی لطفا با مموکان تماس بگیری؟

468
00:38:50.250 --> 00:38:53.583
بله مموکان لطفا میشه باهات صحبت کنم؟

469
00:38:53.584 --> 00:38:54.667
بله

470
00:38:59.834 --> 00:39:01.458
چیزی نیست معذرت میخوام آقا

471
00:39:01.459 --> 00:39:03.375
جدی میگی؟
عذرمیخوام

472
00:39:09.417 --> 00:39:10.958
علاوه بر اینکه خواجه هستی بی عرضه هم هستی؟

473
00:39:10.959 --> 00:39:12.416
داره آموزش میبینه سنبلط
بهت کمک میکن نحمیا

474
00:39:18.250 --> 00:39:20.667
به استر بگو که خواجه قاتل توی قصره

475
00:39:21.501 --> 00:39:22.834
چی؟
اون لازمه که بدونه
چی؟

476
00:39:26.834 --> 00:39:28.666
نه چیزی نیست فراموش کن

477
00:39:28.667 --> 00:39:31.334
مموکان لطفا

478
00:39:32.584 --> 00:39:33.667
متاسفم دیدم که

479
00:39:38.125 --> 00:39:40.209
بهترین سفر زندگیم بود

480
00:39:40.876 --> 00:39:44.542
شاه منو به مکانهای عجیب و
غریب و پرجنب و جوشی برد

481
00:39:46.417 --> 00:39:51.292
ولی بهترین لحظه از کل سفر
زمانی بود که به خیمه شاه رفتم

482
00:39:52.626 --> 00:39:54.833
باید میدیدیش اون سیری ناپذیر بود

483
00:39:54.834 --> 00:39:56.918
اون همیشه و هربار منو خواست

484
00:40:00.250 --> 00:40:03.501
وقتی زیر نور ماه در رودخانه شنا میکردیم چی؟

485
00:40:03.751 --> 00:40:06.125
نمیتونه حقیقت داشته
باشه تو الان داری میسازی

486
00:40:06.501 --> 00:40:07.542
چه مردی

487
00:40:12.042 --> 00:40:15.124
دیدی قیافه اون پیرمردها رو وقتی که

488
00:40:15.125 --> 00:40:16.250
از اتاق تاج و تخت بیرون اومدند؟

489
00:40:16.542 --> 00:40:21.292
بعضیهاشون داشتند میمردند بیچاره ها

490
00:40:22.042 --> 00:40:24.626
دیگه وقتش بود ترش دیگه وقتش رسیده بود

491
00:40:25.584 --> 00:40:28.751
اونها بهتره که شروع به
تمرین کنند چون فقط باید بمیرن

492
00:40:29.000 --> 00:40:30.583
تا هامان بتونه کل این قصر رو تسخیر کنه

493
00:40:30.584 --> 00:40:32.501
میبینی ترش میبینی

494
00:40:32.792 --> 00:40:34.459
ولی معنی این حرفها چیه؟

495
00:40:40.751 --> 00:40:42.334
من همیشه الهه رو باور میکردم

496
00:40:43.209 --> 00:40:47.667
درسته که ملکه نشد ولی
واقعا معشوقه مورد علاقه شاهه

497
00:40:47.876 --> 00:40:50.167
تعجبی نداره که اون رو هم به سفر میبره

498
00:40:52.751 --> 00:40:53.876
چی؟

499
00:40:55.501 --> 00:40:56.542
نمیدونستی؟

500
00:40:58.292 --> 00:40:59.709
ملکه من باید بدونین که چطوره

501
00:41:00.626 --> 00:41:02.541
شاه حالش بم میخوره از اینکه همیشه

502
00:41:02.542 --> 00:41:04.125
همون زن رو توی اتاقش داشته باشه

503
00:41:12.501 --> 00:41:13.501
چی شده؟

504
00:41:15.209 --> 00:41:16.250
اوه نه

505
00:41:16.417 --> 00:41:19.583
قرار نیست به من بگید که
فکر میکردید اون عاشقتون میشه

506
00:41:19.584 --> 00:41:23.625
تا جایی که همه زنان زیبایی که

507
00:41:23.626 --> 00:41:25.501
در اختیار داره رو فراموش کنه

508
00:41:37.083 --> 00:41:40.042
اورشلیم هنوز در همه چیز عقبه

509
00:41:40.834 --> 00:41:44.751
میدونین که چطوره یهودیان
کارگران قابل اعتمادی نیستند

510
00:41:45.417 --> 00:41:46.625
چی لازم داری؟

511
00:41:46.626 --> 00:41:48.750
آذوقه به سامره ارسال بشه

512
00:41:48.751 --> 00:41:49.918
اونجا آینده ای هست

513
00:41:50.792 --> 00:41:52.583
مردمی که به شاه شاهان احترام میگذارند

514
00:41:52.584 --> 00:41:55.709
و علیه اون شورش نمیکنند
اونطور که رسم یهودیانه

515
00:41:56.459 --> 00:41:58.501
تابحال نشنیده ام که یهودیان اینطور باشند

516
00:42:00.000 --> 00:42:04.666
حتی از نظر تاریخی در دوره
بابل اونها کاملا قابل اخترام بودند

517
00:42:04.667 --> 00:42:08.501
بخاطر اینه که پادشاه در میان
اون مردم خائن زندگی نمیکنه

518
00:42:27.542 --> 00:42:28.834
چی میخوای مموکان؟

519
00:42:29.667 --> 00:42:33.125
این دو خواجه شایسته
کار در قصر نیستند شاه من

520
00:42:33.584 --> 00:42:35.626
اینها به صاحب منصبان بی احترامی میکنند

521
00:42:36.167 --> 00:42:38.000
اونها رو در حال صحبت در
مورد جنایت علیه خردمندانتون دیدم

522
00:42:38.542 --> 00:42:40.583
شاه من نه این فقط یه سوء تفاهم بود

523
00:42:40.584 --> 00:42:43.000
آیا من وقت دارم که به
مشکلات خواجگان رسیدگی کنم؟

524
00:42:43.250 --> 00:42:45.792
این نصف مردها تازه اگه
بشه این اسم رو روشون گذاشت

525
00:42:46.042 --> 00:42:47.958
خودت هرکاری میخوای باهاشون بکن مموکان

526
00:42:47.959 --> 00:42:49.459
من باید به بقیه کارها رسیدگی کنم

527
00:42:52.459 --> 00:42:54.374
ما رو ببخشید شاه شاهان منو ببخشید سرورم

528
00:42:54.375 --> 00:42:56.000
واقعا یه سوء تفاهم بود

529
00:42:56.209 --> 00:42:57.249
این یه سوء تفاهم بود سرورم
دیگه تکرار نمیشه سرورم

530
00:42:58.542 --> 00:42:59.584
درب رو باز کن

531
00:43:03.417 --> 00:43:04.501
درمورد
بله

532
00:43:05.375 --> 00:43:08.208
من بزودی یک نفر رو از
دربارم با تدارکات میفرستم

533
00:43:08.209 --> 00:43:10.583
و به این ترتیب اونها در اورشلیم
به خوبی مورد استفاده قرار میگیرند

534
00:43:10.584 --> 00:43:11.709
حالا میتونی بری

535
00:43:18.209 --> 00:43:19.959
تنها چیزی بود که نیاز
داشتم از یک مقام درباری

536
00:43:20.876 --> 00:43:24.250
به نظافتچی قصر

537
00:43:25.375 --> 00:43:27.959
هرچه زمان بیشتر میگذره عصبانی تر میشم

538
00:43:30.250 --> 00:43:33.083
نمیتونم اون اون خردمندان
رو تحمل کنم پادشاه رو بیشتر

539
00:43:34.959 --> 00:43:39.167
میخواستم اون پادشاه بدبخت
رو فورا بکشم و منتظر بقیه نمونم

540
00:43:39.834 --> 00:43:41.167
ما این فرصت رو ایجاد میکنیم

541
00:43:43.000 --> 00:43:45.167
من خودم تابحال دوبار وارد اتاقش شدم

542
00:43:45.501 --> 00:43:47.250
ورود برای بار سوم هم دشوار نخواهد بود

543
00:43:50.459 --> 00:43:51.459
امروز چطوره؟

544
00:43:54.375 --> 00:43:55.501
فکر خوبیه

545
00:43:56.501 --> 00:43:58.167
ملکه امروز باهاشه

546
00:43:58.709 --> 00:44:01.542
اینطوری میتونیم هردوشون رو یکجا بکشیم

547
00:44:05.584 --> 00:44:06.792
تو اینجا چی کار میکنی؟

548
00:44:08.000 --> 00:44:13.000
سینمافریک
مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده
.::  CinemaFreak.Net ::.

549
00:44:13.030 --> 00:44:23.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام سینمافریک ::..
.:: telegram: @cinemaafreak ::.
.:: instagram: @cinema.freak ::.